arben auf Und wird oft dq, wo man etwas erWarten önnte, trivial. Die Sonate „m H-Moll ist beispielsweise stark von Liszts gleinamiger beeinftußt, nur daß sie noch den Nachteil bat, motivische Armut in sich zu bergen. Fräulein Ianxen konnte 1111 ihrem Gesang auch _nicht besonders erwärmen, zumal 1 re Stimme etwas keblig und forciert k1ingt und auch tremoliert. Fein abgetönt erklang jedoch in der Kopfstimme das Plano. Eine mangel- hafte Leistung bot die noch sebr'jugendliche, an und für fick) begabte Violinistin, deren, Art zu mufizieren für das Podium der Sitzg- akademie noch 1118111 gereift genug erscheint. Eine gute Getge allein tut es nicht. Alma Webster-P0108ll, die 1181) nach mehrjähriger Abwesen- 11811 wieder hier Hören 118ß, hatte am Mittwoch im Blüthtzer- saal 81118 zahlreiche Zuhörerschaft herangezogen. Sie 18 8118 w18d8r durcb 11118 feingescbliffene Gesangskunst Und durch den Wo [laut ihrer Sti1n1n8;namentlich die rein und 108181) queÜende Mittellage'klang Wunderschön; in der 0118 und Tiefe erschien das Organ nicht immer 00011 schlack8nfrei. on der besten S8ite zeigte 11811 das Können der Künstlerin im Zier esang; besond8rs gut gclang das alteuqlische Lied „11110 111818“ 0011 Bishop. Auch 1811118 man einige neue fesselnde Lied- 10n180fi110n811 0011 ihrem 811811fa11s 11181 w011108k_ann18'11, außgezeich- n818n Begleiter am Klavi8r Eug8n10 di Pira'ni kennen. _ D18 Sängerin Adrienne Ada 81.118118 um d18181be Zeit im Klindwortb-Scbarwenkasaal mit 811181 11181118 interna11011al8r Volkslieder freundliche Wirknngen. Der 'Sopran' der Dame bL- stich1 1118111 gerade durch W0bllau1, die Sttmme klingt sogar 81was scharf und dünn, dafür gingen 0011 Nm Vortrage „11111 10 stärkere Ein- drücke aus. Er konnte 181118118111 und rühren und mit dramatischer L8bendigk8it gestalten; 10 hörte man 110H 1nan§8111d8n finn11ch8n Reizes der Stimme der Sängerin 0081) 1181n zu. 5 111 d8n_(Hesa11g8n w8ch18118n Klavieworträ 8 0011 Eugen Linz ab. _ Der 2180818108110 8011 “Fräulein Eva 011181111111 Lißmann, am M111w081) 1111 Beethovensaal bot ein kurzes, ab8r ks)8_111finmg zusan11n8ng8s181118s Programm, sodaß die Zuhörer 0811 Dar 181111111811 d8r Sängerin bis zum Schluß mit Antci1nal1me 10191811 und 1111“ 181811811 218111111 z0111811.
Die 001118 me, innige Art d8s Vortrags, dgs m11fikalisc118 Ver- ständnis und die namentlich in der Mittellage 80U1ö118nd8
Stimme 881di8n1811 dies 111181) 801111111. Daß 111r Organ 111 der Höhe 011518811811 weniger (111111118111, kann den 1111111119811 G81a1018111d111ck nicht beeinträchtigen. B8sondcrs ist die 1n111181111111ige WWÖCTJUÖC 811181 Reibe 80n Volksliedern 118180rzu1180811, aber auch 1118111818 biblische Li8der 00n Ddokxik nnd „Zw18gesprä8118' 8011 Bra11111s JL- 1ang811 001118111181).
Jm König11ch8n Opernbause 1111181 morgen, S011111111811d, eine Aufführung 8011 „S11101118“ 1111181 persönlicher 1n1ifika11sch8r 538111111 des K0111110111st8n Dr. Richard Strauß statt. Die Tit8110118 fingt 1111118111 111018. Nebcn 1111 11118 in den 1131111811011811 beschäftig1: Fräulein Ober (H8r0dia15), Frau G08138 (Pa118), H811 Sommer (H810d881), Herr Bisch0ff (Joäzanaan), Herr Schöffel (9111111100111). Die V01st8111111g 118 111111 um 8 11111.
Frau Anna S mmm ist 8811 11118rErkrank111111 11081) 11181111818d81- 118111818111, sodas; 11115101111111811811 Sch_auspi»:11)ause a111S01111111g H. L11b111181s 531111111181 ,D181111'181118118 Hand“ nicht 111 Szcnc 11811811 kann; dafür wird H. Sndermanns 118118 Dichtung „Der B8ttler 0011 Syrakus“ aufgeführt. Die 1111 dcr Tb8aterkaff8 1111 ,Die 1111111118118 Hand“ 981111111811 Eintiittskartcn 118111111811 Giiltigkcit 1118 818 11811- 01118181118 V01s18111111g „Dkk B811181 0011 Syrakus“, fie 101111811 111181 (11181) an 1181 Vormittagskassc, am Tage dcr 81101118118111; auch an 1181 Ab811dkas18 des „1101111111811811 Schauspiclbaufes bis zum 2381111111 dcr Vorstellung Wen Erstattung 111111) 881 V0188rka111§g8bii11rz11111ck118g811811 188rd811. _ ?UWL'JLU, Sonnab811d, wird 811811111111; „Dkr 23811181 8011 Syrakns“ 181808111011.
D18 Berliner Lied811a181 (0111010181101: Max Wi8d8- man 11) 8811101101181 1111 8111881 W11118110nz8rt am Donnerstag, dcn 16. NOVLmbLk, 111 dcr Philharm 01118 (Wi8d8111011111g am 30. 9108801081. Der 21818111 trägt 11811811 111811181811 01101811 8011 Liszt gkÖßLW .lrbciicn 8011 HCiUl1ch Z011118r Und Richard 1118110811181" zum 8111811 21111118 001. Als Solisjin wirkt dic Königliche Sä11g8rin FraU V111d18j81811 Szkil011dz 11111.
Mannigfaltiges.
Berlin, 10. Novembcr 101].
Öa1181118g81is1a11ddcr Tagcs0rdn11n1 111 der 118111111811 S1131111g dcr Stad188101d 1181811 war dcr 21811 1 8821 80111811118118811A11ssch1iss8s 0081 den Antrag dcr Stadtdv. 52110110 und (3518011811, bktkCffknd Aufbesserung der Gehälter und 8011118 für 8811811181808
Theater.
Kön1g11che §chausp1cle. Sonnabend: Opcrn- baus. 240.Ab011118m8111800r1181111n11. Salomc. Drama in 81118m Aufzngc 111111) Oskar W1118s 11181811111111111181 Dichtung in 1801181181 UebersXnng 8011 1118818111 Lach- mann. M11fik0011R1chard 11111115. 1111181 11811811- 1181181 1381111111] 880 3101110011111811. Regie: Herr 1118111118111 Bach111a1111 Anfang 8 11111.
Schauspielhaus. 250. Der Bettler vou Syrakus. Tragödie in fünf Akten und einem V011018100n 81111a1111S11d81mann. _
In S18118 gesetzt Von Herrn egiffeur Patty. An- ZHöllenfahrt. fan 71 Uhr. UPA-
Éonntag: Opernhaus. “241. Abqnnementsvor- steUung. (Gewöhnliche Preise.) WWW und Frei- Ysläße find aufgehoben. Carmen. Oper in 0181
KM 0011 G80rg86 Bizet. Text 8011 ( 811111 M81111ac
Meriméc. Lnfang 71 Uhr.
Schauspielhaus. Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Die dour liickliche Hand. Lustspiel in drei Aufzüg8n 0011 ' 111,10 Lubliner. Anfang 71 Uhr.
Deutsches Theater. Sonnabend, Abends 7111111:
Turandot. Sonntag und Montag: Turandot.
Kammerspiele. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Nathan der Weise. Sonntag; Nathan der Weise. Montag: Frühlings Ertvachen.
Vcrliner Theater. Sonnabend, Nachmittags 3111118: Ein Falliffemeut. _ Abends 8 Uhr: Coeur As. Komödie in vier Akten und einem Vorspiel 0011 E. Orczy.
Leut. _ Abends: Bummelstudenteu. Montag: Coeur 218.
Theater in der Königgräßer Straße, ““*""- Sonnabend, Abends 8 Uhr: Spielereien eiuer
Kaiserin. S0nntag,Nachmittags 3 Uhr: Ein Falliffement. _ Abends: Spielereien eiuer Kaiserin. -Montag: Hundstage.
!
Wesfingtheatcr. Sonnabcnd, Abends 8 Uhr: Glaube und Heimat. Die Tragödie eines Volkes. D18i Akte 0011 Karl Sch0n118rr,
Sonntag, Nachmittags 3 11111: Hedda Gabler. Barré. _ Alwnds: Das weite Land.
Montag: Glaube und Heimat.
Neues Ichausptelhaus. Sonnabend, Nack;- Dcs Meeres und der Liebe Wellen. T1a118rspi8l 111 fünf 5211111119811 0011 (351111- 8811181. _ Abends 8 Uhr: Haus Sonneustößers Ein 11811818s Tranmspicl 0011 Paul
2111001181118"1500111811ung. "ck1th 311 Uhr:
Sonntag: Hans Souncnstößers Höllenfahrt. Montag: Josephine. .
. . S 111108 d, Abends 8 U r: und Ludovic éalévy, nach 811181 Nove 8 des Prosper DZÜYFIFFKZFZ: M n b
251. Abonnem811150011181111118. DcSronWUZFeLTsFK1TtF.gs_Z)3211112111)?“YLLYYZXT
Zrhtllcrthcater. o. (Wallnertbeater.) S0n11abend, Abends 8 Uhr: Zopf und Schwert. Lustspiel in fünf Aufzügen 0011 Karl Gußkow.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das Urbild des Tartüff. _ Abends: Madame Sans-Göue.
Montag: Es lebe das Leben.
Charlottenburg. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Don Carlos. Friedrich Schiller.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Maria Stuart. _ Abends; Don Carlos.
Montag: Wilhelm Tell.
Theater des Weßens. (Station: Zoologischer Garten. Kan 11. 12. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Sonntag. Nachminags 3 Uhr: Einer von unsere Die Dame tisn Rot? O 818118 in drei Akten von Julius Brammer und von Robert Winterberg.
Sonntag, Nachmittags 3111111: Ein Walzer- Operette von Franz Lehar. _ Abends: Die Dame in Rot.
Montag und folgende Tage: Die Dame in Rot.
Wußspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Bis auf weiteres geschlossen.
Klassen von städtischen Beamten, für ilfskräfte und Arbeiter infolge der Teuerung der Lebensmittel und ewäbrung 0011 001111181- ebenden TeuerungSzulagen. Der Ausschuß bat die dureh den ntrag aufgerollte Frage, wie man bei den minderbesoldeten städtischen Angesteüten die Fo1gen der Teuerung überwinden könne, in zwei Sißungen eingehend erörtert und empfahl einstimmig folgende B8- schlußfassung: .Die Versammlung ersucht den Magistrat, den Kate orten der städtischen Angestellten und Arbeitern, w81ch8 bei den beste enden Teuerun Syerbältntésen mit ihren Gehältern bezw. Löhnen ohne Gefährdung 1 res Unter altes für 11811 und 11118 Familie nicht auskommen können, eine aUgeme 8118 TeuerungNulage zu gewähren und der Versammlung 81118 8111 1118811811118 Vorlage innerhalb vier Wochen zu übermitteln.“ Der Antrag der Ausschüsse wurde nach kurzer Bespre ung einstimmiß angenommen. _ Eine Vorlage betraf die B8[chaf ung 8011 11 bernen Medai118n zur Be- nutzung, als s1adtisch8 Ehrenpreise. Bei der städti eben Kunst- d8vutatlon ist angeregt worden, künstlerische Modelle zu 1) edaiüen in edlem Gußmetall zu 811111113811, die als Ausdruck der Anerkennung der Stadt für besondere Leistungen verliehen werden können. Die Deputation 1101 darauf unter den in Deutschland ansäsfigen Künstlern einen W811- bewerb aussxescbrieben, 1181 dem dcr Bildbauu Adolf Amberg den ersten Preis 81111811. Der Magistrat beantragte folgende Bes-klußfaffung: „Die Versammlung 111 damit einwerstanden, daß nach dem Entwurfe des Bildhauers Adolf Amberg 25 filberne Medaillen b81111fs Ver- 18811d1111g als städtische Ehrenpreise angefertigt und die 81101d8111ch8n Mittel bis zur Höhe Von 3600 „“ bewilligt w8rd8n.“ Die Vorlage wurde angenommen. _ Auf die öffentliche folgte eine 9811811118 Sitzung.
Amtlich wird (181118111812 Auf Bahnhof Bernstadt 111 1181118 11111) der Güterzu 6393 bei der Einfahrt auf Gleis drei auf einen Wagen angefabren und mit der 201011101188 101818. 8181 Wagen stark beschädigt und 8111918111. Der Zugführer Biebl aus Br8slau ist 101. Das zweite Hauptglcis und d18wes1lich8Bab11- 110fsa1tsfa1111 sind esperrt und 1881d8nl181118 nachmittag 1181. Die 5311118 8r18id8n dur, Umseßen und Fabr8n auf 111118118111 Gleise bis GroßzöUnig eine kleine Verspätung.
Stettin, 9. 810881111181. (W. T. B.) Die Stadt Stettin 11811 an S81118 Königliche Hoheit den Prinzen Eitel- Friedrick) 81118 Adresse 11811811181, d18 8011 der Hand 811181 Künstlcrin 111 1111111801181 Schrift auf P8rga1118111 géschki€b€n 18111181:
„Euer Kö11ig1ich8 HOHLÜ 11111811 di8 städtischcn Körperschaften d8r Yrcdinzialbauptstadt S1811i11 LbrérbU'ÜJsT als Statthalter 8011 5 0mm8111 1181111113811 zu dürfen, 11achd8n1 ibncn die 111111118118 Nachricht 0011 dcr Ern811111111g Euer König11ch811H1111811 1111 D1811st188118 31198- gangen und nachdem d81 g181ch111äß1 8 Gang 181 1111111811811 §21111811 wiedcr an dic Stellen glänzender 1181110118 1181181811 111. Di818 FésÜagL Werden 111 881 da11kbar8n Erinnernng d8r Stettincr Biirg8rscha11 11111 10 da118rba1181 10111808n, als 118. durch die W18d810818131111g d8s 1a1118 881'18111118n S1attha118180st811s die Provinz Pommern und i1118 Hauptstadt 11111 81118111 11811811 081101111811811 Bande 1111 das 11181rsc118111aus 118111111111 111111811. Die 1111- n11118111ar8n V011111ng8r Euer Königlichcn H011811 111 181 («:*-1111111111188- schaft, Kaiser Wilhelm dcr Große als Prinz Wi'11181111 nnd 31111181 Fricdrich als Kronprinz Friedrich W111)81m, find 0011 warnilm 8811011- [1811811 Jntcrcffe für die Pr08111z P01n1n8111 und 11118 Hauptmadt 81111111 11818818n und haben 118111 111 S1811111 118188111. Vor 11118111 11111 Euer K01111111811811 Hoheit O0ch1811g81 Hcrr Großvat8r 0181111811 8111118118111) 11118 101d8r11d zum «573811811 der Stadt 118181111 111111511 1111111811811 1181801- 1ag811d811 S18111n81 Bürgern PLrsÖUÜÖL 2183181100080 1111181111111811; die 118101117818 2181811111111] 1111d Li8b8, mit 1:81 1811181 sein Name 110811 1181118 111 181 Bürgerschaft 118111111111 wird, 111 111 18111 V0111a11818311m Ausdruck g8kon1M8n, 111111 8881111181111 8111 0011 311181118111and 8011801181185 Standbild zu 8111ch18n, nachd8m 8111 würdiger Platz dafür 0111811 018 Voüendnna 0118811181181 Bautcn 1111dAn1a11811 811111111811 1801d8111st. W81111S18111n aucb 1118111 111 d8n18111118n 08111 811811 Städten (1811011, 1811811 dic Denkmäler der Vergangenheit [cka der Rcicbtum d_81(H8g811- 181111 8111811 118101108113 glä11z811d811 111111811111111d 118118111811, 10 ist 86 00811 81118 Stadt, 181811 [*Cdxlltknde' Entwicklungstnög118111811811 _ 111111181111181) 111 111181 C1g8111chast als 81118 8181111118118 S8811a11d818- stadt _ 1111 Bild 1111 911111111811 881 Z11k111111 gros; 1111d 18_iz8011 zu 311 WWW 811111111811 1111d 11.115S811aff811 d8r(§8g€11wart 801 811111118ch811d8 2111111811811 11811811: fiir 881811 Entwicklung tätig z11 18111 11811 1101188180111 081 31.1111118 0811011111. Ju di8s8111 Sinne 11111811 1811 111181) C'U8r 5101119- 111118 11011811, 811111811 (111 d?" GE1ch1ckCU _d8r Stadt Ststtin 1181)111"11 zu 18811811. W811n 1111811 881811 Bürgerschaft 111181) die 11809111811111118 13.1118 11118- di8 E61ch1cht€ dcr S1ad1118181111 18011811 111, 111 811181“ 1311118 811181181 311.111 „111 881111111811, 10 kann 118 11011) 0111181111115 d81' Pflicht 11110 91011081181131811,
Chopin. B011811-Va8ck815. Chopin.
I. Gilbert. Anfang 8 11111. schaft.
Abends: Mein Baby.
Sonntag und folgende Tage: Ein Walzer von
Thallatheatkr, (Direktion: Kren und Schönßld.) S0n11ab8nd, Nachmittags 4 Uhr* Kitid81801118111111g: Sneewittcheu. _ AÖLUÖST Polnischc Wirtschaft. Schwank mit Gesang und Tanz in drei 211118 0011 quajz und Okonkowskv, 081111181181 0011 J. Kren. Ge1angstexte 0011 Alfred Schönfeld, Mufik 0011
Sonntag und folgende Tage: Polnische Wirt-
Trianontheater. (Georgenstraße,nabeBabnbof Originalausstattungstück de:; Zirkus
Friedrichstraße.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Mein Baby, Burleskkx in drei Akten 8011 Margaret Mayo. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Francillou. _
Montag und folgende Tage: Mein Baby.
sich dem größeren Ganzen ein- und unterzuordnen, oft einer ge. rech18n und woblwalend8n Würdigung ihres Strebens an höherer „Stelle und eines Beistandes in der Ueberwindung yon Hindernissen nicbt entraten. Wenn 111 WWW Fäklen aucb Euer Königliche Hoheit ein Ohr und 8111 erz für die Sorgen der Stadt 111111811 w0U8n, dann wird auch kunfttg dteStatthaltexscbaft mehr als eine Förmlichkeit sein. D"urch .die Gnade Seiner Majeßät ist der Wunsch, ein Mitglied des Koniglicben Hauses, als Statthalter begrüßen zu können, über Er- warten schnell 81111111 worden. Bestehen bleibt als Wunsch und Hoffnung der Gedanke, daß 11811 das alte Stettiner Greifenschloß einmal zu einer des Statthalters und seiner Hohen Gemahlin würdigen Refidenz umgestalten 19ss8n möchte! Wichtiger aber als eine äüßere Verbindung, „1818118 1118100181) gcschaff8n werden würde, bleibt ein mn8r8s 2381111118111; der Ant811na111118 und des Vertrauens, zu dem wir dgs Unsrige beizutragen 0111118111111 gesonnen find. Als einen Ausdruck dieser Gesinnung bitten wtr Euer Königliche Hoheit, d181838118n huld- 00111'1 aufn811men zu wollen.“
Posen, 10. 1110081111181. (W. T. B.) Heute Vormittag um 11Uhr fand 11181 die 181811181112 Einweihung des mit einem Kostenaufwand 0011 271 Ykiüionen M*ark 8111111181811 Diakonis s 811. hauses, 111111. Als Vertretcr Ihrer Maj8stä1 d8r Kaiserin YndFKdanitn 180111118 der Oberhofmeister Fr81118rr 0011 Mirbach 81 8181 8.
Nürnberg, 10. 910881111181. (W. T. B.) In der VEMQUJLULU Nach1g8g8n101U11r 1111181)111d811S18M811s-Schuckert-Werk8n 91113 111131181 1111081111111181 Ursuch8 81118 Fekuersbrunst ans, und zwar 111 Nm Werkstattqcbaude fiir Schaltapparate und 011'g81181101d8111ä11d8. Das F8uer griff 181111811 um fich, sodaß 1103 11813 Eingreifens der 1111811181180 und der Fabrikf81181188111 11111 1111118111111 ]8 Sch1a11ch18111111g811 bald d81 ganze Dachstuhl in Flammen 110118. Das F8118110111118811111811811 1311111 Morgens 138101 11881d8n. DerSck)ad8nan 0581115111811 1111131111111811111 111 3181111181) 1181111811111 ._ Das Dachgeschoß und das zw8118 Ob8r: (181811013 sind 11111 0011111 18111011, und 881 11101118 T811 d8r 111 1811 0581111118811 [181111811811811881 8180111118, Fabrikat8 11110 Maschinen 111 teils durch F81181, 18111; durcb 5- 01181 unbrauchbar (38180rd8n. Eine 111011818, lan'g a11dc1118111d8 2381118081110111111] 11111 111181 1118111 8111, da die Fabri- ka11011 zum großen Teile in andere Räume 88118111 werden kann.
„ E118gg, 9._N0881111181. (W. T. B.) D18 1111811118 11111011: 111111118111 801111andig ni8d8r 1181111111111. D8r Schad8n 1181111111 zw8i VÜÜWUSU KMM".
' S1ani§1a11, 10. NVVLUÖET- (W. T. B.) D81 S11tdc111 S18111nski, 081 (1111 12. 5„1111111 1908 den 11011z11ch011 S1111111alt8r (1531111811 P010cki 8111101881 11.1118, ist 111 der 8811101111808" 11108111 (11113 d8m11181'1118n («5581111111810 8111181111111811. D18 Straflings1181811811 11883 C11111011811811 18111118 111 1811181 Z8118 118111111811. Siczwnski 18111 3118111 311111 T0d8 811181) 8811 Strang 118811118111 1111d 8111111 1111 3181111311] J.11)1811 K8rkcr 0811111101111 18.011811.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene D8pesck18n.
Madrid, 10. NOVLMÖLL'. (_W. T. B.) J1111181181116 dcr Erregung, die 111 Tn111181 011181) 1011111118 21.11111";1111[1111811 118111111: 1181111811 18010811 ist, 11111 018 1111111111118 0181118111011 [1811111011811,.0811 111811381“ „C111111111111“ 1111111 “Tan 1181 511 811118110811.
Mukdcn, 10. 1110081111181". (1111810111111 081" „31.1181810- 111111181“ T818111.-“.11118111111“.) Dic “315111111118 d81“ Zck1111811 118111811211 1111 0811 Vizekönig die Forderung, die 91111110181111181 fiir 1111111110111 311 8111111811, 1111121 00111 V138kö11111 (111. 1181811111 11111108. Ti8 Scl1111811 181110811 081111111 111111 1181" “11011581 11818131 111111 1118 1118011111118 “111111581 811111111, d18 Oi'd11111111 111 1181“ (511101 1111118811151181111111811, T18 BLUÜlkOL'UUY] ist 18111“ 8118111 11811811 11811 7111381011111, 82; 1118113811 81'11118111111111811 118- fi'11"81)181. “1118111818 5101181111118 “1411115811 sind 111101111110 11181“ 8111-- 118110ff811.
(Fortseßung dcs 81111111111111111811 111 1181" 811-1191. ...» ZWLULU 2381111118.)
Ncfidcnzthcatyr. (Direktion : Richard Alexa11d8r.) S011nabend, Abends 8 11111: Ein Walzer vou Klavierabend8011Iulcs Isscrlis. Schwank in drei 53111811 0011 5161081 und Für die d8utsch8 Bühne bkarbkiskt 0011
Choralion-Ianl. S0n11a0811d,Ab811ds 71 Uhr:
Zirkus §chuma1111. S011nnbrnd,Ab811ds 7111111: (Francis Soirée man l.!ko. _ Z11111Sch111ßx 1000 Jahre auf dem Meeresgrund. Eni 18011811 11110 111118111811 80111 D1181101 Albert Sch111na1111._ V0rb8r: das auserwähltc Pro- gramm.
Sonntag, Nackxmittags 31 11111 und Ab8nd0 71 11111: ? großyVorstellungen. Jn b8id811 Vor- 11811111111811 (ungekürzt): 1000 Jahre auf dem Meeresgrund.
Zcrkus 011111), Sonnabend, Abends 71 11111: Große Galavorstellung. U. a.: „Max und Marik)“ und „Pepi“, die drei Schimpansen (11101;- artige Dreffurlcistun ). _ Zum S luft: [] 20, usch in fünf Bildern.
Sonntag, Nachmittags 31 11111 und Abends 7k Uhr: 2 Vorstellungen.
Konzerte.
Ein dramatisches Gedicht 8011 (111818181).
[fred Grünwald. Musik
hagen.
Iingakademie. Sonnabend, Abends 8 11111: ZWeitcr Kammermusikabeud d8s Wittenberg- Quartetts, Mitm: Helene Lachmauski-Schaul
Baal Merhßein. Sonnabend, Abends 7111111: Liederabend 0011 Nina Jaques-Dalcrozc. Am K1avier: Prof. G. Jaques-Dalcroze.
Eeethoven-Iaal. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Konzert 0011 Frau von Vecsei) mit dem Phil- harmonischen Or ester, Dirigent: O. Marien-
Qlindworth-Brharwenka-Iaal. Sonn- abend, Abends 8 Uhr: Konzert 0011 Frida Halbe (Gesang) und Gisela von PÜSzthory (Klavier).
Familiennachrirlxten.
Gestorben: Hr. Gebeim8r Justizrat, Professor Dr. jur. F8_1ix Bruck (Breslau). _ Hr.P1018ff01 Dr.med._.1„1a1is Ru118 (BLrlin. _ H1. Ob8r- bü1g8111181118r Paul Bollmann (Guben). _ Hr. 111111811101808111381 nnd Rittm8ister a. D. Arthur 8011 Schaper (Falk8nberg, Bez. Halle) _ Yk; Else 8011 Eckoack, geb. 71101181117- (Haus Raakow 81 Dr8bka11N.8.). _ Diakonisfin Josephine 8011 Tbümen (Berlin).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. T t) rol in Charl ottenburg.
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Anstalt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Neun Beilagen
8111 lie 11 Börsenbeilage und Warenzeichen- ( sch ß ck beilage Nr. 92).
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags-
, .
„88718129.- „“:; -- :),-„z,;
** I“ *" “315191353 A*?»- 25-111.» * .,
M., 26
Deutscher Reichstag. 201. S1111111g vom 9.No1181111)er' 1011, J1ach1111110g§ .] Uhr. (B81'11111 8011 Wolffs Telegraphiscbem Bu18au.)
Auf 1181 Tagesordnung 118111 1118 2181088811801] der 118111181)- f11111315111811811 Abkomm 811 vom 4. 9101181111181“ 1911, 118- 118118110 Marokko und 2181111010111118111'1181.
91818110111115181' T1“. 11011 B 8111111111111 Ho [110 8 11:
211181118 H811'8111 an V811118111111g “081 IHNEN 0011181188880 Ab- 11181811111111811 18110 813 311111181111 11011 W811 18111, 1118 181318 Entwicklung 1181 111.11011111111811811F1'11g8 und é1111g€§ W010U111ch8 aus den 1181101180811 911111111111111111811 8003111181180.
Die 521118 8011 211118811113 18111 1181111111111, “818 Selbständig- 1811 211101011106 (1111188111 311 8111011011, 11111 das 5311110 3111111111181! BLI -H.1118810 (11111 1111181 [1818111111811Mäc1118 wirtschaftlich 311 8111181118111. (58 1811118 1111) 111110, daß 81118 1881801118118 V011111§1815111111 11161511 AÜW: 8111 "8118 17.1110 1atsäch11ch 1181181118118nd8r S1111an, 1111111111118, 118 801: 1181811811811 111818110811 1111811111111111811. **211181) der S11118111 2111111111) Hafid 831111811118 81; 11811 1811181 081101111811811 C111C111ch0st€11 1111111: er 1181181 111111181“ 111.111 111 118111118 “11011110111111811 1111d 1811118 1881111111 8811 1811 ';?11111111811 1811188 819811811 Landes 11n11181' 181111811181 bkfkbdk'k.
D185 11111118 311 111111181 1111511818111 (111111111; Frank- 1811115; 181111 0011 8811 8181 2111111111811, 18811118 1811 8811 70er J.1111811 881*11“.1118111.'1's;ix1 M1111111111111'1011811 81111 Hofe d8s Sultans 1111181111811811, 11.188 1111) 11111 d18 1108501118118 Miss1811 kllkchz111LU€U 881- 11181111. (91181118 18111 Fra11kr8ich 1811 [1111118111 1381 (5581111181181 Mawkkos. Tic 8.1.18 88) 8011 181111118118n Stämmen bcdrä11gt811 Und 111 F83 8111- ;181'811181'1811811 LZ111181118§ 1811118 1813118111181) 10 8181111, daß Fra11kr8ich 8811 211118111811 81111118, 811 11111118 1111 das L811811 1111d Cigcntnm 1811181 81111 ÖM- 188 S11113110 0811811181180 Iffizicrre und 181“ 8111081111811811 510101118. 8111118 B.f81111111'1'8 11811811. Frankr8ic1) 811111118 888111111), Tru 80811 11 .1811 ,? 85 1811111811 511 18011811, 11111 118 E111'0811'81 11.111) d813111118 31111111- 3111111180.
W11 11.111811 181118 10 [18118111888119111811111111811 11110 5183 1111d 81- 11.11*1-311 1.811.118, 011": 11811188 *,“;11111' 1111 11111818 310101118 1118111 81101181- 11111 181. D*. 1811" 111181 110111111811 k81118 (35.11.111118 1111 1.10 L811811 der (11118178111888 118810171811 FMUZOsM 1108111811111811 1011111811, 8111011811 wir 181118 19111188118111111811 11811811 dcn ZUJ 11.1811 F83 3111 5451111111“- 1111*711!'11 181“ 118818111811 1111111101811 111181) 881 „1111118. Wir 111111*111'11 0881“ 011.111 1811 1111881111111811811 V01118111111, 1811 1811" 01:11) 811811111111 [1811111111 (11111811 , 1.11"; 1811 11115 11111818 *é*,1.111111111,18111111811 88108111811811, 10111118 118 1101150111018 (7188111100 d811 (11111811811811811Z18111“ 0181181118118, 1111d 1188? 011811 dann, 1881111881§C11111111841 1181811 1881811811 81118 F01118 dcr fick) 81110 der C188d111011 8111808111811 (1111181811 1111111111188 18111 181118. (Hört, 11011! 1881110.)
T188; 11.11, 1818 8810118311180811, zu. 7710111181111 1811011818 8811110118 1811185011111111111111 1111101111 1181801880811 E111f111ff8s 11111 8811 118181181811 E1111511 5181111181) 11111181111101111 8.15 113.811 im 931188. Damit 188.1 die V81.11181813111111181““3110881108308 --- 8111 1811111111111181 S1111an _ 1111111111111. (75 111 118.11“ 811111818811181 18881811, 1781 S11111111 1311118 1.1 118 1711111301811 1811111 1111“ -*)1111' 1181111111 : 111181“ 8111H811181181, 881“ fr8111d8 Tr1188811 5111 1131118 11111, 1.1 11111 11111“ .1111 11811118 211110118118 1111151, ist 1111111 1118111 8811811)- 1111181118 5581118081, d811 118. “1110881188108 5111 218101181813111111 11.1118. Wi1 1111811 8188 :,11 8118811811 11118 18111811 F111111101C1) 81118 V81115118111111111 11.1118, 11'91'1'1 811 113111111111 1111111118181) 118 I11111111188 3111111011811. 511111 111.1111181118111811111111111811 1811181811 1811 1111181“ P1'011ra111111 dahin (111, 1.11“; 1811 1181811 181811, 181 15111111 118 8815111811811 2181011111111125011111110081! 1*1*1'.1111*k.*1'1kll 11111110111811811 S1811111111 1118818111011 311 110114311, 8111"; 1811 111181 811111 118111111818 (5301111111811 1111" 118 11115 511118118118118 (1118181111811 11111 178111 (158111818 185 131111815 11118 181“ Z118111'1118, 1018118810811 [181 Öffl11111chc11 111111“!1'.1'1*1111111111*11, [*1'11111111011 1110111811, dasx 1811 1111118118111 .118111118111011811811 1111" k11'11'111111'11 111811118 10118111 1111111180, 118 1181) 3111111118181) 011118 881- 1*81“1118 “3481115118111111111 11111 111111 111181 B11chsmb811 11111“ Sinn 181 531111C1'1111W1111' 1111111110 1011818111 10111“.
“21111 8181811811 3111111ch1l 181118 8811118811 V811ch15118 (“11113 511811119, 1811111811? 1131) 118 111111181111178 211111111110101111 111 N1111'0110 111111181 1118111 1111811811818 11118 11.11 0111110111181) 118 171111811 18'1111111'111'11 0811811111, 1111111 1101 1:1 F1“.1111'1“81811, 181118111 111161) 1181 8811 81118818111111118111811, 1115 1111118818 Fk.?!11'11'11'11 111181118 811188 8111881111815811 1111111111118. 31118 18181 181111118 Z;111'1'1'1W11 111181118 181 Ekl111111111' 111 2111118110 118118111 8118111811811, 8111- 111181111 1811" 8111 .11 1181181111111 111181) 5111111811. Tic (9111181188110 118188 Zch11188 13118 z1111.18111'1 d811 Z18811'", 13811811 1111d S"111l11111111 111118181 111111'1*1.1!11*]1 =11 1113011811. (41111111 1181 1811 S8ziald811181101811: Es 111111 181118 1111181100811!) Sie 18.11 111181“ 511k1ch3011111 81118 181111181381111111- 1188111111 111118181 W8181111111111111 11118 111118180 Willi'nx', 11111818 1111181“- 1.11:811 111 2111118110 81181110 11111 1818111111811] 511 1811118811 1818 F1.1111'r81811 118 181111111'11, 1011111111" 181518180 1181) 1118111 «1118118811111 11111 11111“? 881- 1'1.'11111111 1101811 1811118. T18181“ ZWSTk 181“ C11ts8111111111 11111171") Z1111118§ 11118 11'1'8 Bi'sc11111111'1111g 11111 1181811 Z188ck 111 1001111181101 881 S'in- 11'1'11811 “888; Sch1118I d811 11.11118111811 d11181) 11111818 1181 11111811 [18111118111111811 5-11811811111181 11118 (1581111111811 1*11111*11('11('1*1311 18818811. (5.8 ist 11118 81118 1111180118 “3181008181111, 1881111 111 181 Pr8ff8, 111 881 1181118811 “_Vkésk, 118 S81111111-118111111 11.181) ".'11181111 11181 81118 “1118881011011 11118 1111“; 81118 T181*111111 0111181181111811118. Wir 818805181811 11118 1188111118111111111811188" (1418 15111181“ 1181 "8811 211.11181101111181111811), 811181 1811 1881111811 11111818 91811318, n181118 ÖTUPU, 11118 1811 WWW 11113 darin 8111811 111811111118 118111811 0881 1181111188111 11111811. ((?-8111 11111!)
T*.11108Z) 111111 86 z111 A 110181111118 11111 F1111111“8ic11. *II8111 18111181111811811S111111811111'18 11116 1811111811 1811 818 LZ11*1“(*1'171'1"111*11“111111 881; 1418311.- 11111) 111111', 8. 1). 180 Status 8011 10017, 10188111. V8111 11*('1*1“1'111ck1*11 S11111181111118 11110 18.118 das 111111111 111'11'1'11'11. Praktisch 18811“ 80 8111110111111). 08 18.11 1011111 1110111111), 011118 11111818 “113111811 111" 1111111180 111 1111111811, 9.11.110118 1818881 11.111; 8811 1181118811 “T1'1188811 511 (711111101'I811. A111181d1'111 181111“ d18 1'0511111111) 111 1111811811111 11111“ 81111"
17011111 1111801111111111118 1181881811, 18811 d8r i1äch1ck1111111l 0711181811, 1811 das V81“,1811**11 1710111181811“) 1181801118111f811 1111118, (11181) 1111111 Z111'üc1'11811111111 dcr T11188811 [1811811811 1181111811811 18018. S811118ß1181) 18111811 1811" 111181) 11111, 11110 z18118 1111181 1111 11110 ungünstigen 11111111111dc11, 311 81118111P11111'1 5111111111811111111, d8r dcr 2111811111111 1111118111111181 9181118181811 1181881811 18.11“,
E13118 V81111118 311111Deutsch811 Neächsanzeiger und 185111ng11) Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Freitag, den10. November
081811 BL11'1111111111] 8011 [1818811 9181118180118" 51181111111511111] 9818111118111 18111d8. Di8 2181108811181], das; “818E1111811d111111 881; „Pankhcr“ nacl) 5119111111 9111188818811) 111 Mawkko bLchckk 1111118, ist 1111111111111. Sc1)011 111181108115 F811ruara11101111n8118011 1901“) war 21111081188111111111 1112111110110 (11101181811101'1'811. 1111181 11818115 lange 801 E1111811d111111 d80 5111811018181185 1811118101111'5 P18111a111111 081881118 1111) 0111 8811818811 L11118. D18 1111- 1181111111811 881 W811ch111811111g wird (111811 durch dic (11'1'1111111111811 8011181011, 18818118 1811“ 8811 118111d8n 2111118111811 8011111181081 801 E1111k0ffkn 18.0 Schiffes 111 Agadir „(1881811811 111111811: 118 10191 81101181) (11181) 111113 11811 (Tr- k11111111118n, 018 1811 1181111 (1511111811811 d8s Sck)1ff8s 811181) 018 Organe d8r PWW) 111 dic Ö8118n1118111811 118111811 981111111811 11111811. (113111111 110118111 15.511118 11811811811818811, daß 01818 1101181111118 2181180810110 (11111) 1181 11110 111311 1181111131 18011811 111, 11111111 1111110111011181181 2138118 8111 Z11111811881ch811 l881 Kais8111ch811 RLJ1LUMJ und 81118 D81n1111131111g 0813 Land8s zn 101111111181811- (2318180! WWI- “* 1111ka [Wi ÖM S0zia1d8111011018n.) BÜ den 2181111111111111111811 11111 F81111118ich war 081: 181181188 (058801118 d8r, das; 1181) di8111111100118018118111811811 11.1118, das; dic Mar0kkch111cr aus eigener Kraft 818 Ordnung 111 11118111 Land8 1181118111811 11110 (1111188111 8111181180, 11111“; 80 811511 88:3 (11.11- ngifMI 811181 118111118n Macht bed1'1118. T18s8 18111118 1111 1811 111181'1818118118811T8112111'111'01105 nur F881111181811 18111. I8 11101381 die Fr8111811 18.11“, di8Fra111181ch 11181111 8118111918, 88110 111111 111111 85 in 118 53.1118, 118 2111011811311 11111) V8111111180111111g 1118 118 Ordnung 111 111181: 11811111811. D11118118n 111111811 1811 WLUMÖMÖT 11110 8811111118118 (3501111111811 1111 118 G18ichb818811tig111111 d8s 1111111118111z0111811811 .338111810, 881 1118111- 1101150111111811 J1181111118, für die Rechte der 111 111111111110 [8118118811 1118111- französischen S1.1.115.1111181101“ig811 8111011811. D18 (1401381081180 811811811 Sie (1111? 18111 JHUCU 8011189800811 Vertrag.
Wir 11.111811 88; 11115 itisbcs0nd818 (1111181811811 18111 11111811, 881 (Tin- 1111d A11I111131' d18 G18ic1108r8ch11111111g 311 118118111, 118111118818811181118118111811 für 818 G181811118r8c1111111111g 1181 VLngUUg 881 0118011111188 A10811811 zu Ll1)1*l111"11, 111118181 Fis811818i d18 1n0k0110n11ch€11(H1'1V1111L1' 311 118118111, 8111818111 Ha11d81 d18 111818110818811111118 2181111138111; 111181 V1“111'17k§111111('[ 311213811181 11118 111 Landc zu (18181111118111811. D18 „11111111111111181181110- barkcit nnd 8115511811111 188 Sch11138s 0011 („"-"111110Ö01k116n smd [1115101101110 JC11ch671, 1115 818 ;).1111111188 d18§ (1811181811.
E10 118181188182? Allgélimkkk 111111811 1811 181 18111 11'1c1J11Jl11 77715118 181 (?'131181811111111111 1181817311181. Ob 1.10 Land .1118-1'181111111111811 8111111811 18111, 118 1711111111 8011 8811811188811811 €811811 11818131 18811811, 881111311 1811 1111111 511 8011811811811. Wir 11.113811 (11181 118 N101111C1): 1811 11181181 6131111118 1181 8811 V8111811181111111811 1118111 11115 158111 2111.18 881- 101811. Wir 111111811 8811 D81111811811 die 11818 „1108111118111 081111 8181111101! (1811811811. Wir 11110811 11118? nach Anhörung 8811 S8811881*1'1.'1118111811 111181 B8s1ii111111111g811 1188101111, die 081 2181811111111 0011 T8rrai11 011118 1111111011 81111181181118111811, Und dafiir 118101111, 1111“; das KCfÖdekkL (113 118111118 011118111111811 11118 11111 11111 13€111111Mt€11, 8811111111181) 1811181151811 911111118811 [281111181 111 d811 1181811 Markt 1181811191. Für die [*EkkébsQ'OÜkisCÜC (§1*sch111*13111111 dLr 11'1111k1ch011111ch 171111111111ch11ch 111 WCTMTÜÜ 1081111888811 Mi11811g8111818 11118 1111 1:18 B8101'18r111111 1884 “110- 1111185 8011 1811 2111111811 11.111) 1811 11.10111C11811 (5111888011080 8881“ 11.111) 1811 1111ch11C11 H11181181YH15811 11111“ 8811131111888 3118111111111111111811 111211817811, Jeb 111811118, 011111111 (111811. 1181811B8sti1111n1111118n 1111181811 1811111110111111811 J111818ff1'11 111 2111018110 8111 1111181 T1811s1 1181811181 18811811 111.
“5811 181111118 111 “881 ;?13118 881 11831188111811811811. Daswi 18111 1811 1011151811 111'1'1' 1811 0101111111 d8s 1381111 8811 811118111111 11*l'1*1*17(11. T8r ÖM? S1.1.11§s81'181.11 1811 ?1181811518101111111111115 1811811118118 [**11 5111111113 1111 d8111 (1118811) 811188; 1110111811 .'11018111811118111388, 1818 8.“ 11115 18111 211- 1181011811 111. 183011, 11011! 1i111s.) Er 118111818 8181111811 111110211111111'11? (1111 118111818, 111181“ 111 181“ 111111118 8111118181111118118 11118 188110111 181113181 1811) 1311111181" 511 8811801181118 8558111818. 188111711118 1)111;1'T *Z811 11117111]: 11118 .H'01'1,17811! 111115 1188 1181 881 W11*1181*111111111811 L11*k1*1111.1111'.g.1 Ta 1111) 118111181811111111 118115 41181883 (118; 111111 1118111111) 88.84.85, '“8 18d818 811118118119111111111111111811 111118182? 51818111310811885 118.8 4141811“.- 1'81'11'1111111111111'11 8.124 W011. „7.11 18111118 81111 1181811 (5588101811 111.131 8111- 1181811, 8.1 111) 118 (511881811181 8111811 (1101201111 .111'111111111,11*1*11*11'I1 1111 11111818 BO1111111111111 11:1“ 1181188118111 111811. 4178111110111 18-5 1180.18, 8811 18111 1181 1111181811, 1881111 1111811 111188111111811111811 B81'1*1'8I1*:11112811 111€! F11111k1'81811 1111811 881 “31111811 118 111818 1181881811 18.11“, 13,1 1111ch 181118 !"“.“5 11111*F,__“1'-'1 1118111 881.
T1818 11.1181111111088811888?8111811811 11118 118 9101.11311111'3, 8.11": 18111 518188101311111'8111 111'111111811k1'1'(1111111111 11111" 118 ck11-1“1*111111811 181“ VCP 1311111111] 1181180811 118118, 1U11Ö1'11'11 8811 1311188111111 1*1*11*11Z* 1111 Z1'11111181' 818188 3111181"; 1181111111111, 11111 11'111811Abscbi8d 5.11 1'1111'21. 111118151181'11811 111 8811S81118121110181'tZ11 81111 1118111811 211111138. 185118118 1884 Z811188118111; 181" “148111118;:11111811 0111181811111 11*1*1'T.'21. Z18 *LI;11:*".138 188 „11818111813111188: 11111 111 18111 Jb111'11 VNNWCUÖM “)11*11*1111:1811 111 1818111 81111111 18818811, 111I 11.11 111 18111 11110 31!1',1'111111*111'11 111811181 118- 11'111111*11T1*111'1111 181 S:“:(U 11118 Ös111r81158 8811 310111811111 1181111180, 18818118 11111" 88111 («8181110101111 1118; 81111811811018811 1181811111181 18811811 18111811. (133811, 11811! 111 181“ 21.111118.)
115811811 818 “3181181111111 881111111811 Landw.? 1181118 ÖM!“ 88:1 811118811111 8111151818118 B.“?i'111811 1Z1111'11111'Ck8 31111118 111118: &ck&-1. 1811! "3411181111, 8111.1118 11111 0881, 1881111 811118 1811118 2111118110111 111.111 121111 “111118111111“: 111 1811101811 18.118, d18 5118118111111] 881; 188.1 1111-1111111'181111 3811811811 (8811181818102; 1111 1'1'11'111111ch.
511111 LZ. Lk181181 f(illÖsé' 111 181 Pkéffé 1.15 S*.“11'111't 8811 181 1'l* 8811181181118" D8111111'1811 188 -L*1*1':“11 8811 911118111111 0:1". (“*I 111 11111 ;111- 1118111110111 18:1 O81'111 1*1*11*Z1;11*1'.1'.1111 kC1111'11111'sk 18818811. “Nr 21181110111 ch *D1'1111'11111R11 111111 1“1*1"111*11'111'11. Um «1181 111111'1'11'1'111111'11*.*11151111'11111111121 111 dcr Pl"1*111* 8111118118115"1181811. 1181118118 111) da[*(*j, 731"; 11111 .*)81'1 WU 2711188111111 118 *IZ.11*1'11111'11111ch1111 1011185 1111011111180 1111 11.1.11'11'11 378311 111111“ 8111311 11.11. 111181“ 1111"1(1*;1'111,1 811111118, 11.111**.*11*1.'1*1111:k.'1“111:111*81.111€4* Vl1111111k11111111'11 1*1111' 21111881111111818118 1111811 S1!818.*1'1.111'1111 .181181811 ;11 18811811. 28811118 TWO 1.11.1111" 11*18d81'1)8118 „13811 8811 1711118111111 18111 “311111111888118111111.
111“ 1111118 8811181“ 111 81118111 11111111111'111'11 “318111111 1148.11“):1111118.'::ck::11,:8:1 11811811 1811 111111 1"Oi“x11*11*x111'11 T811 1788 8181811181180 218111111811 1'1'131'1*1*11 "»“1'111111111'1111111' 111110: Hört, 11011!) 11118 18.11“ d.1*.*-.'1 _111 18111 111-
81111111 818111111811, 8.11“; 1111 118 8811 11110 „1118118811181118""37.1000.*;'.111 1 1
1911.
111181) 111801 1111 8111181111811 181 SÖadcn a111g8w0118n 1881d811 würde, d8r 0111818111.11010111019801818 111181) 818 9101181111111 der 12 000 (]]-(111 11110 die ?11811811011880811 085 V8r1111gcs 5119811191 1881121811 1811188. (Hört 111511! 11818811““)11111011111111181111811, 1111113 11111) 1181 1381 Wir1sc11aft1ich811 V8181111111111g.) (11111118. 1381111811811011180811 1011111811 11.181) den Vorschlägen 881; Staatsseékwtärs 185 .11'010111111811110 d11181) 21181118111d11111g811 11111 Fra111181ch [1810111181111111 18811811. J1111118111111 110111118 111181) '818 111 dem V0111111 8111981101111118118 S1811111111 185 S1118110181181111s, 111111 di8 Frage 0013111811811, 18818118 113111111119 81" 1181 081 Verhandlung d8r511119818g81111811 1111 1118181151011 811151111811111811 118881118, D111181 819.10 11811, daß Herr 8011 YUÖWLÜÜ 3118 1811011111511111811 V8111811111J d8r Y1010m1n811 1111 R81ch§= 10118 1111111 1181811 18811. (111011, 11011! 11110 811.180! 1181 1811 Nationab 111181111811 11111) 111118. 1111111118.) D811111 11111, 11181118 Hcrren, _ 1181 (111le 8811001111188 „13081118111113111111 1111113 181) 1.113 11111811 _ 81118 V811'811111111g 181 1Z8ck1111118. (T's 18111“ HRM 8011 Lind8quist nicbt z11g811111181 18811811, 118 2181811118011111111 1111“ 1111“; K011g0abk0111m8n 11111 1811181 P1'1'1011 1111 0881811. Das K011g0abk0m111811 ist 11111 ein T811 d8s 1181111111811 8011111111811 €21.11101111118110 111188 5111310110; dafür 118198 181) die V81011118011111111. (981 180.1 01181) H81111 8811 5311118111111 1118111 zugemut8t 18018811, 1.15 518111180010111111811 111111) (111801111111111111181111111 zU 88118101g8n 018311101111 1811811. (.“)8'11811811111110.) Ick) 1111118 8811 111111 nur 81- 1811118181118 8111811188 P1111111111 80111 .110101118111111108111111 aus, 1801181 111111) (1111 118 Sch11118111811811 BCI“ W8r1mg8s, dic 5211111810119 des L0g0118- 1181118185, “818 Sc11111111011111811, 818 111815811 ROUTE1fikli§gs"1l111ch1111€n, die 1811188118 111101111111JC „118111111111811811 (1218811181111!) 11111z111r811811, nUr (11181 118 „11111411118111811, 818 H81111111111 811181 z11kiir1111g811 EUt181ck111ng 1111111 111 118111811811 181. 1“Z111*1118 8011 13811 9111110110111081111811.) HLN" 8011 2111112111111 8811881118118 (11181 8111811 8111 18 111111110011811d8s E101181811 1111 11181118 511811111 1:111080! 11118 S811r richtig! 111118) 11110 8188118118, 1818 181) 1811011 811811111118, 1851111111 18111Absch188§g€111ch (BMW! 111118, 1181 18113110110110111081111811 11110 18r Wirtschaftlich8n V8181111g1111g.)
N0ch 881111111181 8115 1.15 ?.111118111888118111811 “8187881 111 1011111111111118111 .118181111111181111 [181831111811 2480111180 1S81*r richtig! 111115) 18111 die T111111118, 1011 111111811111 9181111581111; 11111 11111 118 P1'88'8 8011 der 11111811118111811„1381101111 885 »Es]! 8:11 :?1118838111 111 18111 8118511111811 V011111131811111111s 8111811. War 818? ÜLTÖ 3888148118; 81118 31111111 und 11811811 1811 20111811 185 €):1811 8811 I111d8311111 138181180811, 10 111181) 11111 10811 11:111111111 1118115 1181188 1101111, 11117 811181.) 81118 1811180111138 (1118111181111 885 11111111111183871181188 7111 81118 23381181- 111111111111 d81 (8818115118 185 1111'111'511'10111K1M!1T“ ZW:? 511 11.1580, die? 881 8118118111811811 (71111181111031'811 11118 (5,5878111811'11111811 181 1118112115- 1811101111111 1118111 1111 LZOZC 11.1110. (88111351: 3111117": 111115.)
211181118 HMM, 8211111 181111118 1111 2.11 18111 1811111811811 Gengstande 31111111. Ick) 113118 78811811 (ILLÉJÜÜÜU, 1.11; 11111.“ 188513111 sich unsere K01111M111111011§s1111v111chC 11111 81118 1811183128 ergrößxrnng KUNSTUNI 11811181811: 1111 18118 1881181 QUIZCÜNT, 1.127. 11.11 111 18111 uns 111- 5181111811811 T8118 k1k1-3111511'n *.*-111111111118 18:18:80, 118 11715 8811 den 1188118111 111118181 1181811180 .':15 811118888518811 08:8Z8111181 18811811 find. Jkr 011188111 111 1111 118 (5181181118011 118118811 11118 71111k-ÉT 5::;18181) .*111111'1'1111 1111"!11*11111C1*11'k W888 „111. (.',11111'1" 1111k -J“-;11881811 Timké.1
5141 *..."... “;;...- p-1x [*1'811 &,1.-U
Wir 1118111811 111181 1111121) „81 1711.13; 18888, 311
.* *..
“11111118, 111111*11.111*17511*, 11118 I.;: '*KZTIZT“. [81:78:11- 1811011111. “11:1."1188311'1111181:.*'.::::;8:1. J.!“ 18177:er !*.;„Ö'T, ".“: 111“ 1018111111 8331181 1:1 18:1 31:31 1:88:88: ::::xJIT-xxk, kJ: 7;:::.Zé": 881". 1181188818111 WTK“) "1:78, 1:11? 181811 “II.“ *.1; * ck *.:1511- 1.11.111111111 118.5 118817 1113818 Z.*1.18:1 (“(r-51:1“ '“ * *) “' ':5813 111118. _ ;).".1111; 8811 ck88. S_*:Z,1.erxxkk::18::: "H&H ***-HZ!“ k.*'":8:'..1 Tas: 11111 118 “311118111187 881“. L.“,I.“:': ::.:2". :111:::8":.'11 ((*-31.1." *:: .111.1-1'.-.*1*111 .::“:“.*('“8:1 111 1818 TT:)“. **..*L.*:1:.7Z.:1::: 1183.18 130 115381 1881- :*.1".*81*-.'::. “.'11:181*:'.881118*I112“.“:rrk-kaxxzxxxx'é ** ?- ..".-JT':ck* T.:, =:! (11:11:77. 18T!" ("l“k:*1.1':*?7. :8:'.'.188. T 1 ' “ “ . E18" 5111? - ,.15 ck18 1111 :;1 _ :.:111 Z.ZZ :::"."5;.**1**::: “.::": ".Z: kt.“ V1“:- 18.11;'.1:'.*. 11781147. *.“'1:*'.".1111*8 F ' ' ' ' ' ' ' .::? ""ck?" 1111 k."; 111I1*.".“;Z..*11 *L.::x"..*'."'.;;'.-.*: F * . “ .. ** "51“: “:* ':e 12.111k811.
11:21 8185: ZÖ':8ZK:'Z.:É';::::: =:: :*.1'..:.*:':'. “,': k.“: ***" ?:" .'";- k:*::1::'.:'*'"Z-:11 " ck11 ' * * ' S*" " !.“: Z:*181:'.".11:1 .?.*[.1'*'.'::. J"; "*.*J. 1?*.*-1*:*'*.*7'.*)."1' :.:; ?:; :?::Zxrl'Ö-Zn 1511810811 11:7) :::; ::," Z?:'.7:::111:“:'.:-'. .::.“.Jii ? "17 "..“: * **“..Z'T 1181111811. Zi." 7"311 ;: .* . Z: “* *- T-x'. “ 1“. * . "**:“: 8:5 8111811. 1.71? :.:.2::'“:.*'.'. ck.“;- .*.:'?-.*'.'-.*:: 3.73; :*;r'. I.“? ".:: ;:xßcx ;1:1,:.*:'. 8.“:T?.*..:léch 'J“'“:.'.."..'.*.tk:: "***;JFNTF ' * Z'" *.*.2' :::: 811.18; ::: ."..ÉTJI', ? 13115151; 1. * ; " “LÖ '.. :::": 01:5;218111811.
;?1'11 :?:! ;.“,78117811é573 ? :“ ** :* " " “"'.“ :"." ' 11118118.“ „* .-.'11 T*.“ “ F*** * " “'.: K '“- 1;;1'1;:::.1 ".:::? ' 1 "" .::. L*" '. ** * * " “* * ".:::“.* 8.1»;st :'5:Z.“.“:*.'*.*.'..:* H;: IZ." "4.7.3." :::7? :::": „*:: B:":r'xxr .:.-', 378 57:45: Z1181118 187.18.:::k.*::'.::'.::'.. II".? ;.;*'.*.*.::*:.*:'. ? 7 " ' ' “Ü:: ::.??- 81'111118- .*1.*k'.7;* *.:“8'.81 '."T'k (1 : .: 88811117 .*.1': .“ :* .: „€: : .' ::". K .* :: _: 8 11.1111 118010818 F8." ".'.*:'-.“'.: 887: 1***:'4:';.7:*.§ .7'7'. 2'112.“7':*-.*."k.*7: ;;:zx':::*ck*.":1-81*1 (***1.11*1*8:'».'*11'.11_':8 ?:.“ :..:“ "xx:xx: Z.“:tx". 1: k.*:'*-.':'.-.“'. ZÖ:*:.':;.:k'-.'".TIK 118111111 1*.::.
Dkk F.Z*.';":.*.7I:."x*. .*."Z- TÜ.':7:.?."..*§ "::?! k.“.x" :?:-';".11' MÖCLTYÉZ. 1.881 81118 151.88 .*t;.:17.:xz: .. K „“„ : .*. .? ' .;'::::.*:*'.:Te 211'11111Ö81121151'k'1 8:1 11.1; .',-"78.1: *.*L“.::*:*. 88: :::-.'", :?:: ?::::::::;::'":*:1M bxjtjkn-
2118111." L*.'::*-.": .: .' .“. .“ 1". ? : .* '“ ." K .* “.' .: .* 8 : *.*.“ ;" r . 11: :: ..:: “?ck 111211 111 81:28:11 1::: .:". T.:): ? T ' :Ök : S:"...“wi Tc: (7111111111: ::.: 1"!'.*.*;*.“'.'.. F“.*'.*: "xxx?" 2:2?!) „*.*-..... *L.:: 2.- LTD.. 8.8“.1118811. 8.18" '.“b.*.:' ?:“.1: **:7'. ?:.“ “ZRX": ck.“: :*");“gtxkxkx „111 vw 1;:“?.*“.181'. 11111“ 881“ 7817“, *.".;;*"*Z.1::?.* ;: .*:Z'?:.*?.::.*88é'. TZI??? [TUIM K*.*J.“i:18 5381188. 111.1:1 28:1? ;;: 1*217;"'k'. ::.kk:.:-.':: 1111812.“ 11111 18:70:11. . : 111.111 718 ",".*'..*.*.*:.':'. 8.38: .:::.b :::.D: I:“: .:::m: Him: M- '".11:'.*-:.:1. E*.':8111„ 1.4.“ *.*.*“..*.*.*:'.“.*;.* .*.) T*.**.::ck.':*. *:.b 1:11:81 8811 CD 11'1'11'1'111'7' 111711781“ 1831188218 :*:;';'.-.':.Z*T "89.81 *".NQTMZLLÜ. NWR wk
*;181118.::1:._*. 111 11:58:11: BFM Hd 8112 111 Rn SMQZRMOETIQY)
» . .. „1181811188, 8:1 11.8 ,
.. 81-811 1:2. 8.1.88. ;: 3.1.1 111. 133.111 1“
11111811, 881
- . *“ * '*-**“-""- ;.... „* , «“" «":-** -1«„- .* *" ,- “, „.;-**, „. „05,179. ..,. , „. k'i" _ „ :.» __“, *