1912 / 15 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 17 Jan 1912 18:00:01 GMT) scan diff

**“MFJÉWZ- „“Y“-FWH“! «».-„* „ck..

"WW»1.1:«1„.««.-«x=x«11W . Z _“ “' =

häuser werden indefikn lediglich die OrtIarmeantbänkc der großen Städte oder die Landarmcherbände schr€itcn 161111111, während ck) für die klkineren Armanerbände dcr im WSJ? frtzicr reinbarmm zu [*ewirkénds Anschluß an arwßc Städts oder Land- armenye1bände odcr dcr Zusammenschluß zn cinem Vc'bandc zwecks Schaffung gcmkinsamer Arbkitsstätten nacb Un Vorschriften des ZWLCkVIL'ÖaUk'ÖgLsKYCI 611101181111, um B1: zUr D121chfsch111nz 111111 Arbeitxn crfwrd6111che *Ste'tigkcit in dkr Zak)! dEr Arbsitsfräjééc zu 1.1“- reicben 111111 1111 21911111) 17171" Arbeitém1stck11011 1111111011111 biüm 31.1 90 fialté'n. (5115 11"ikd1"11111-,111111 ksimeönwgs a1Éschlics111ch dis S:!“kichtmng von J1C1211111'11011 Arbciisawsnülsn 11125 9111111» „311. 11111111 „16111: sx“; Werken 111811118111? 1111131111111118110 Arbsitcn k111111r1'111'r Art, 11110 ENU]! UW Fluszregul111111111111, (Fntwäffcmnz Und Urbarnmchng 12111 2111991171 111111 Hkidcländcrcic'n, LlufosUntgcn 111111 dxrgl. 111 2111115111111 111 1111111111 114111. Auch dsr V1111c111121; an WandEWbKikI"11111611 vdkr 2111111111'1'13101111'11 1111111 61118 118811111911 “313111111; 0110611.

IU dcr 1'kch111(1)c11 Natur 1.021 5.1111161121311111111185 111.111 CO 1101171111101, da?“; cr a1§11.11D.11113U111"11C11 ist, 1161111 dic 511111161111118111111111211 W12- 1chluffc§ Uu-ggcfallkn sind, d, 1). 11111111 11111 101119113 A1111111111111171111112111111'11 erübrixxkn, 111 «I, "M*- dic “]11111.1gc dcr 1111:1-rk1a115111"1111)11,11(1: 11111'111111 ist Odlc 175171 01'1Bkl'1'11'1 WCWM darf, dgs; dsx Arbk'rtöschn“ 11111“ 15.11111110 91111111111111111111' 11111"; 11111161111 J'WÜUÜCÖ 1,211" (:T!é1111:111.1 1111151" “1111111101; 1111171 111811"? [',-“xdarf. DOM Bötrochxsn 1110132111111 1«1*1.11*;“1*._;1. 111“ XU11111111111111 115 2'111'1'11I32v1111111'0 1116111111 11-1 11:27 .*:1“1'1*1§ 1S1ad1-M11111113111; 11111 W BCOQUPUUN 111 1111111111111111. ck10,“ 111111“ VO'ra1tIxs-Z1111gkn 1111'1131'111111'11 111.11. “Oki" 111:11111113111111111.“ (.?-1:1 aucky 17111 5311111111 11111“ L11'111'11111111111.“1 111111717. 111.1 1111111321 de'." 1111ß1*r.'111ch11111-32 “"IT-1211111111111 13115115 111.1?1119 1'01*1111.*1*11311'11, 1.111.511 “c-x1*-51;11»,;1' 2111111111“: 111.111 1.191] "911111111" 111111 drci *.1'ZO11-„11911 1111 17:1.111 17191 1111111" brinz'anxW- Mkr “1110111111111“-111'1111111111111119111111111915 1,101'1 ,-.*'11 BU" LW- 111111111711 D.F- “F1111'1.1,111 11111“ 1101113110111» 1119 1111111, „1,1 1111 “Wäg."- 11111»); RCcRNni!11101113111111I 71111311. Fox (“1111111111 11111 “.“-1111 2111111211111111 11“1)(*1111111I UW."- 5111117111“ (“7117.12"- JT11111131É1115111111111711 7,111"*„111'11'11111311'1'0 2101111111100 11,1'11c111311111crd1'x, dss; 111 „N11111111“1915111111111 1111“ 111“ 7111111.-

XF.:

1117817111111 12021 ).!X'jchlnsfxs 1111111“ ::11'111“_b1*1'11"111*11 .„11“ 11111571'111111111111111“ 1111181011110111153 11111 1111911 «1011111111112111 41.111.111121, ck11»:- '-'.*1*11 1111115

!*./**1)

«;_;-3111111 11111 111114 111111 111111111111“ FCI ZW.111,11ch1111111*1O 111111 1111111". “WFL *F11121'1'21 1111111111111.

11 & 5111111'1*111d111111 31111011111111011.

15511101111111113 d-xr 2101111111111112111-311 J.") 3311111111131'11911

1110110111111111011 1101116111111.

Siafiéxik nnd Bolksxoärffkhasé,

V111111101"1'11e11111111111 1111B .

1

*.*-11111111» : * 1- 1 »))[1715 ** *)" T*is1*1"tivl*1"zirkx 1111D 311.11 .1:1?(71":“*

2111 "1,1.

11

x 1111 1" ? 51.111111'11 BUMM (17-

“Fr.:; ."-. “711111111 WZ“ ?1111111111111111711115 1011 smd 111 1111 “1111119111111

WMW 11 ' 1101510110111 111011111

* .. 11111)111111111111 91111“ _“?111r171'11 13111" **)01111'11111111 VM,? 115111172?

-**3:-,*,111::,*,111F1":1T?11.11111'1*11*11F1"?111)11*1§1'1111(1,1.*;1“ÜI'11*.11111-*111*"..*9111-5'11111111111.

1 1

"('";“11*111'1*1*11111111111?1 151511111111- 111"11* i 1111 181" 1*1*111**1'11?1*11'11 4111111111311"?

.] 211.11 :"."11 *

* - 1 ' 5 ' . . ;1111111111111111111 WU! 731161611

1-- ., ' 11.11 _1- . 111

Monatkn umfassen. Bcnußt dEr Cntkaffénr: die ihm gcbotcnc Ge- lxg'cnbkit zur1§7rfüllu11g 16111€r VLtpfiich1u1111€n nicht. sodaß 6111 LrnCUtEÖ Eitttrctt'n dc'c Arn1€nvsrwastU11g€n €rfordcrlich wird, so liegt 16 in 16111611: Interesse und 111 dem dsr ?1r111811Verbä11dS, .11sba1d aucb währcnd dcr [1111111111310 in 81111111 kurzsn, dcr RCÖWIÜMUÜU! indcffkn nicht ex1tb€11r€1"d1'11 2121111111611 016 WiedMinlikfxrnng 111 die Arbeitöansmlt [*crbkkznséjhch. D11111111b ist (111 SWM “usr “LZCsckWßfassnUg dnrch 11115 5101191111011 11.211) 1211111d17ch8r VROMDTUUF, diE 1181 Der Axwrdnwng ch Y1r1611s-1.V111111I im H 11; 0911181611011 ist, 111“ Bcstßcid "(“Es IFNRYOUTEU ch KMW“ (SM1-1Yxxösckp1xch 11016131. (Fink BMU1161111111111111 “dsr 01161110 dW dcm “91711"1193113111111 1111111119111'11111 wird dnrch dée 113171 1101100811011 1.11cc1711511111111, Antrag aus 0131ch111s1111ff111111 d111ch das 1101111111113 odcr Bcschwcrde „111 0611 BOZirkza1151111111"), 11811111111- Tkitt 1111111111119 1111 Varsakyrcn Wr “Dem KMW: (SWM?) A11§1**'11* ODU." BEZÜkS-JUIÜÖUH 1'111, 10 sind 111“. Vorschriftcn DW" „Ö 11- 111111111.*1'111“C!1.

Dit; 25c1111111111111ch11 11511 Dix.) VEt'1y-(111111xg ck12? "2111111111“011111111111;

117111 111€ “'I11'115117111111011 171 6111." „111111I111d11111111 11111511111'11111, T*i-K 11.7111;*1*1* ?Z-„1111121111-711 111111 111“- 1711611311T1111111 1.11“ *J111.11"1*1*11, M11 111» YUM“ Fkt L11"711)Ü1111111111,“1 511 11111111 17.11. 1111-73, 11111 7,71 (Ti11111'11111111'1'11 111 Wk1111111111111111'11 NÖN" 311. st1"111'11, T1"17Y11"Z“11"1111111:1-,1 1124 1111111111110

F1"-1*111*1" 1111Odc-111 „1101111111111119 0711111111119 111111 18511 013011, 1111111101111 ch Nendm'nxxxx 11-31 *.*-"1111113111*1'1_(1)1c51“ 151118 T.?1'11'111111, “111111110111 Z11'11“11111“O, [11111111 111111 .11'2111ixeb111'11, 1011111“ 1111“ 07111111111'f 9111111 (8101115121, 1111111711111 1110 30011101111111 081“ ?L1c1'111101ZU;1111111110111191119111119, 1101115?

__ JTDM 11111110 1191" 5.11 11111711142111911911 1,1111 11111“ 311111111111" O1“- 011011111111111 *F11'111*x11*11 01111) 11111'1111'111111111' 7O111'11011111111 dW

11111)111*111H 111111 1011 1111d dcr O1'1111111 1101101191011 (9111111131- 11111111111 1191111 d01171111111111911, *.*,111116111111111311 111115 “IT1*1*111111O111111113-

Ost rmrsxcn . . . . . . 15 11004")-

Wc11711'1111111 . . . . . IIZ 2181111 *7 241115, Vrandcnbnrg . . . . . . 1111111") * 21134114 _ 1112-11; Yonmwrn . . . . . . . Z.“) 2118118 „. 111-1 , 01k11 . . . . . . . . . 1042 112-111 1171“ Sckylosiwn. . . . . . . . 351) 11711111) .* 41-121 PWV-S1U1111711 . . . . . 4124 "711178 ":* 21171 Schlcswig-1311111111. 31 45711119 ; 1,1115; ** (111110V1'l'- . . . . . . 2-31 *.*-71171 220311 -. 1111111611 . . . . . . 12Z1'1 * 1115131L1 437111 Hkff1"11:“.)1111*11111. . . . . . 41 (1173115! :*Z 402 1111111111111111 . . . . . . . 711 ; 1111111151 " 311313;

(111011) ? 42.111!) 17.111.111 * ' 41711 111-1311 11511117 101) „711121 “' 1111; 11.112 "348 2111) 174 115151111) “3111 L.") 7111 51170 131111017 “' 11%? ,1 “1 „"SZ“-* 1800131 7-1 1104 1111.51 112 *.* Z“ 1371 31111; 1111") WR “&'-111 * ' "_?7 874 11073 11711 ' .. 511Z 12 791 "3114 1112 15111115 11 111 1 1105) 0117 F.!) :100 I 15011 111 d' 1571- 171 13:11 4 740 „- »1111) 1182.) DZ 1182 171) 7723 - I1'111411'18 71118 1121

,-

;„:;;„“_. »+*1*„;;»„1„_ .1»;*1-;:*_:-“.::"

“""-QIC

) ) )

*

„.... __„ ("*:-' IC

*., .___ -.

" «. -“

[ .“.- ., ..- ».- („.

3111111111611 PrcnßcU . . . 1215111; - 1 131721 .1 70 5113 Königrci ) Sa1111111 . . . 1,11? 1117151111 . 419111 (1111111 . . . . . . . . . 5151131; ,1Z 5„1*1'c1"11*111111m . . . . . . - 170113 11118 T111'iri11111'11 101) 511; 41; O1d1'111111111 " 0.10 ** 2.180 Brannsckxm'cm 311111 ; 71171 911111111“ . 71512 147 L*“1'1111'1k 1111 , Z1211 Brcmcn . . . . . ' . ck21; „1111 Hmmburg. . . . . . . . “J“; 11114!

“[ck-“[*I“

1 11151 1137 Z 18 31111 67111127 '- ;“ 251111151) 1112 11.111 11'1911BZ » 1 .'111'1“ 110 71315 113.“ 45373 1131; 01111 111 :1113 " 11 18-1 2111; 11.1“; 11; 55111 “. 1117 15.1151 ("111113111 1111 1,1211 _ 47:2 ]:? 2511: (11)? *Zj'Z

1; 7.111;- 3 113) ?] 7112 ""..“,- 7111; 1111214 „. 111? 11171 111121») 17:1» ck11 *1- 11111 “15171151

.'x'. 8113 I :":1 .“; 71121 :11 217.1 11113111 ; 11%) 121131 11.2311“.

UZI!) *„ 1111 111.1.“3 11-“151-1

I'm 311111111xcxx1"1_'.,?-;131151-: , .; 17-Z1'3Z15-1 12x*12_)..'1 _, .-

.-1711 “_'11) Lz L;.) !*.."111 75111114 1“)! 41“

DUN 1111 1. 11121 “3. 'I3111'111 11111 *) .

„**. !*.-"1.1 ?,1111 111 11.3? ]172311'170

4011111111111“. _

1111 1. 111.1“ I?. 211-5116: 1011 . =") ;1.1 .

) 151211111111'9'1111) 12."..?ÉÉ1'.1.1*.111?1' „* :" L*

"**! "));1'“ 2111111501110911 127111111 ;": 53111. Nik'*11'1"1'11*“* 1 1 ck")»: -'»-1 «41? * * 111. ). „U111.U„11111 „11111 «' 11113! 11.111... ..,“

*I531r1111, DM ZITATE?" 11113

“1311111111701"; ** " ?*1

'«11.

Zayed: nnd Forfxxt-irtsäxNZk.

11“

LIC1ÖIL'T1ZCK. «315511141115 .L.?.,1.'111'*('? Wit11'r1111,";ch*11.1:"111171111*11 31111 ".'11';1-.“..3::' :. !*.?W: 1111“) Y"?! MUM" 11111"; Ssktsn 11111 1711931 1 Z'??- 1131' 2-3 10- .! 11115131'". Was:. (:x-(T* :. :" „111 119111111? WOTLK: 1.4.1" Z)11'»::*11"*1*1'11*x-)"11111.';'*117.1». 27.“ ?" * 111111111111 1511111111 “311. *)1'11*“.**.':“!(1*1.'Ü1111 111-1111 12113" 275191771"

111111111" “:?-1111“ Z*-;*1'1;111."7, 1511N111 124 1*1.“:;11 1; 31:31“ F?: "

DM 11.761 :*.*;“31"111Z1(1*1: L11"5“11*51;:111_3 Tk!“ .1:,1***111*7115.*311 11:1"

1131111*1_;t-“11 T171'1111*1'11:?1*..1;ch 7.25 5211911111111“;1.21?“*.11.

781111177 Y.;,"1'1'11Z1111'11151-0131, 11“*5Ü'.*1-.*112 75111115 “'„1“-.'"11.*.*1;.. -

11.11“ 111; H0 1115.“ 1111? “1117111511111c11 11.1": 7.) 1234 11:7“ 1.1?

117.153? 11“:'**.“T611 11“.11'-:*11. "***-"111" *; ck11 (91'11111111111121151

Jannzr Ygrscbkfuu-Z 1.71." 11“1=.'*1*1_-:1:*11 “1491111151111" «*.-„0

11111111 15:1»0111511 1.115,1111'1111 1::*1T111 111111511. LM? 111 ; 111." . . ... dx's YZVUÜW T17111111**-F! “.“. F.. 111 “FL.“, 1111011111 111:*-,71111*chs:1ch “(7 “.'.7111“. stxc1k 111111 ',“1'11111 11111“ «17:17:11 11111 11.11“ 1111 Ycrlaxxxp. L.;x1„:"„ YM sz 11111611 11 !11'.1,111ck1 ;1111§1*-??:T*€"1[11-55171105."1171:1'ch 511 11.7111» 11? 21-51- 11111131-1511111 11111 M* Z'Ékklkkälékk 1,1: *.:"r1ä:1,1-,"r11.

AUF ?(:11 1?.-111'1111cké11“;1'12111': kO1x1111kx'. FZ.“ aF-Jm 1111 .;11.11i!.211*„* 117.11 1??1115117:*3“"T'1'11 “7 mch) 111111111111 31:1 “1111 "2171517116 141,“ *"- “::“.11911. ck1181cha711-11134"11 11.1511 111.111 1110.11 -' Tk1;.1::,1*"

719311 111119 1111? f(aÄLLK-I 11*1-.*11, - '

11kbk171f1cké 2111111611» W(izM 1117-1- ,";19.:ch11 11111; ** 11 111111) 1711111161111 „211; “(1:11 *.*.)L'arkts ').-“11 11111115; 31111 (9111511111; 13115. 11,11111g dss WMW; 1116111“*_"1“1' (155.11 1101115100011. ;;11??11:: (“1124 wir?: aux?" TM 211“ SÜÜZQZK 5.*1;1.111g11ch15§51 19 *.*-391111", War? 11111113111 111*111"og€1“111-,7«* T.1.11;1.51 1:11? _; '.“ 121111 5111511521 «11?- (11'; 11'1"7:_i«r BMU 11111115. * ** 9211.11- , .

axxx- * -4 *

*" “_, »LUM.

, «CÖMU, “1" _ Jabl-FU, 1311" (11.11" 7.111 1131-11 3117-11 WL) 971871 11111; “Zi? 1111171111151)?" JUN?- 171711911 smd 11.114117 Dcr 57112111 31.11171117121: L'békst-JF 111111111111 im 1111511“.- g€1111'gkn 1111? z:",sn 11711: stsigkndä T*:ndsnz. 211111“- €7111.111*11, "ck11?- zwar [*DTUCÜMTÖÖ 111-111 TCM (531711 [*(“11 911111911, 115.175 and.;xxsxmx ":*-kk]?- deutsckuc 1:11? €äch111ch§r W111121 5161117111111. ZZ“: 1-5ka!) Hrn 11131151 W411» 17-ka k-(“ÖÜLWTVÉ 11171“, 17.6 1,11 [*1'*11:* 311110112217.» 11cm KUNWÜZCY!

nicbt 9711111er 1:11:11» 15 811117511111 171111 201011111 0.11 .Kx'afthizx'n 11?

S1

ursprüngljckk-xn 517111111 “:,-"1111317171 W?.Zc:1s ck11; W151€1N71§127€r „1115 ?1'171

9.71.1106. 1

F:!FKZH411“; 7“, ' ' __;"„]§1§I::;;

'... ".,. *!*“.J 1 "“ „*.*. :.1 .*.1k:_*.1118 1111171 .

; . I“!“ ., 141111, 4111111).

111211111131» “51712. J§131121 ?,

[1115335 1111“ .:?“511111-31011 119110311 1111), ck.": (111 . 11.711" 6.1; 1.1: 2111'1'";111*1*1* 1“. F.: 11) “31.1117 , ;“111*-.'5?=,-.*17 1111111 11.11-11.11 1111“ 131311311111. “1111!“ 111“ 17511311 1**."=1**.1_."111*1 1§.*-111*?- xxx.? 1*711.“x1'.11 1111111;:1§ 311.“1(11.1*7.“111*1"7:1 MN.“ 0111711371 11:11" 1 11131 11113117 115.“ 131 TLM“. “111.111 ;;1 1*.11*_'1.111;1"11 111». C;» _ [ZW 1.110; "“ " 3.07? 111“ *11'11§;:117.'111.'11 11177“ 1111711 ::1'*11,11'1-F11 ““."-"1135114 1111111. “.'“ TM: 21101711! 19.119115 *).“111'11 11'11111'W'ÜÉ W111 . 11:11-31111151115111'** ck17; 5.11'57'1'1111111'1! 12,1*1;1.1-_151 11*1_*1'k-:1'. 11211111 “7351111111 : _ 1,.'1«171*1 "9111 1111.11. 33111 [**-1" 111.111 " ;].1;:11.:11.*1111317111111 11.15.1111“. .*Ü)1***x"'11';'-11Z111 111" "111 '“ **:-“ck11 !*.)11 1111 Y:“?1Y11111311'. 111“: §1*1;151*1111 'FÖ:*1*T.'",1'»,*' 114.11 75.11; [1111211111501 ,.“.111:_-*-_1 11**.'12,1'1T* 111411111“. ".'“kaxsx11112'7111 .",“15-1D111cx1 [111110 “1.117.811, 155 "11151771“ 11.7111 33, 1111". .',:1117 «ON; PDM 11511431; 111? .::1,11*11111111*11;1)1 „1.111

.12'112'115117.

- » » . . .,» * & . **;*111„11 QT,].[NUZ 1D

“S

„x' 1“:

_ **:-1.'1iT-é:_*.*1*1*.11c 12" 03911» ,1 1111151113: 11T*§1:*.1r151:7- 1111“? .*:11: .'?1. 1T. 11

V):'11.1*'L*1*1_2(1' . . . . “* ** 11111511“)

.*ÜR11111*1"1-"_-_*11 . . . . .'"YZ .'1120-„1

41.15.11? . _ . . . . * 7,111)

.?“..fx . . . . . . * ** ;),-[)(141

;1*;*,7,1-:1'. . . . . . .'100 -

“Z' „LÖ SJ 179151 !UM'LKLT 1311 wamt T6371111-11 1011: 1801-1111 1

(«1111119 (111,3171111711, 11.521011 NAU? 7.11?“ “„“.."111'1' 1311131. _ Ti-Z (Pktkßidcme-c ',11'1111'11 11:17- am ck.;x.11111.11'1§)13 1311 151111111 1111“ 101) 11,11, 121? 101531: (*I-1111ca-1111'a 2111111111-17, 1110111111" BU“: 1ch1111111,1, Fr. 22.1, 111k«:T111'-3D:_»;"11*, I111j3n1111', 5111. “333. T'1111a1111111z611, JJ11111111'01'1Ö1ff111111, ?iI-ZZ 113.7, Fr. "ZZZ, 137-171. 81-12 [."-„, Fr, 22-1, 151731. 1.50 B1 1.33, 171“. "2171, 105,17.- 7T)--k«71) 1113, Fr. 212, dkögl. 7'1-791114, Fr “311, PlatawcizM 71) 14:4, Fr. 211 dle. 73 kx, FWMar-ÜWZUT1€11ch1§i517§1, Fr. 21-Z-21, “NO]. 77 1:11, Fr. 201, E,.111171';11r1'15,k11, 81-152 1*;'_', 1711-31'1131-Y6r1ck1171111g. Fr. 212-211- 1-11' 2111.1'011, ita11§1111ch611 L311111*111€:1, “316 LL,),=10---LT),5Z 11111119 Mak- lamd, Mcbl, 111111; 18, 1-11131311--«:-11;Z 11.111101518111111,N-é11011yss'1Ol Hart- wxizcn, Z'Sa1:11a1-V1»r1'ch1ff1:11x1, Fr. 242, 211111111111'118 FMrtwsizsn, :ck:- I-1, TNZang-Häxwysi1111 Fr. "241, 111111111111ch1r FMM, Drompjk V1711ch117111131, F7. 171-17, 11111131111chcr (7111.1111111111 "171“. 181-115, Plxta-Maés, 11011“, ÜÜ31:J11111-§I„1611ch1F1117(§, Fx. 1111-1411, 11a11€111sch81 21.11.7417, Zére 20-201 1:11:11» 21.11.11121173, Pl.“.ta HFC» 40 11-3, Fcbmar-

1

März, 152-15L, Hascr, inländischs Mittäqualität, Lire 22,25 -22,7;'; franko Mailand.

Die (Hktrsidccinfubr nach Italien 110111111818 fich 11.1111 ck11: VOL'ÜMCUÖLU amtlichen Nachr1ch1€n in dcr Zcit Vom ]. Jammx 113: 31. Oftobsr 1911 folg€11dcrmaszen:

191 1 1910 11ntlrsch1ch5 1. 1 1.

Wciäpwsizetj . . 770 8722 569 KZ."; ( 201032.)

Harlwüiz-Zn . , . 17111 215 534 011 " 74 7911

Ykozxgkn . . . . ;1177 114011 - * 1122“

.Oan' . . . . 11- 041) 79 387 37 11.1);

21.111115 . . _ . . 111,17 5141) 247 4119 110111.

1258111111 W:; 113111310111111 chWralskothlats ' ©6212? .: kW; . Fk11111-3! 11,112.)

15'111:111117531115111111 V1)11_(.5,16171*1k1'11111'KÜL“1011€1.; 1115.1111111111171»: 1111??,1.*111!.11 T'l'z1*1111*1'1“ 1911.

12711111,(1111"1:1L*11'1*Zc1*1 “W; 1131111111111'11 (351'1101'111101111110 111 121111» 5 *“

(1711111101: 0101111111: 111 0510 111, "1351111311 11111“? 1T7§1211ch1311Ö . . . . . . . . 110.11"- "1111710511111! . . . . . . . . . . . 11'1'050 3511111011111 . . . . . , . . . . . Z'171é'11s? L'1"1'T'Z1'1k:1 . . , . . . . . . . . .) 7571) ' 5'21111L1) 1112, W111"). 3.112: 1171'1111-11111111' . . . . „1121211111111! . . . . . . :ck: “3111111111150 S1.“1.111"1: 13311 Z)111:1"1“11a “Z11'11111115111'i1'11 “1111111111111 "!*11'1101111111111 1-11111.11".1 . '31117'11“.1111"11 ;)i111';1.1113» . . . . 10.141111" . . . . . ck11" „*5111'1-5'1 . . . 12'1) 1114, WWU „111€? T*1'111111111117d . . . . . . . . ?..«71-1- ck1111111111111'11 . . . . . . . . . . 1117-11-1- 7I1111111111011 . . . . . . . . . . . 1315717)- ;11111";1.1111* . . . . . . . , . . . -1.';:“111) ?1'1T111101 . . . . . . . . . . . Z15F17x-1) ck11“. 21111111161111111 . . . . . . . 1517111.) ?1'11 “LL1*1*1"11111111"11 Z1x1111'11 1191“. 5111 111117. " 5317111111) F11ck1111 .)).111'1“; 400111) 11», day."... 111.15 11111111.'1'111-.11 2111112111111 W111,;.11*ic11 . M .1111: 1111 (1111) 1113, 1.11.5121 .1115 17111111111111'11 “2111111111111 . . 5Z11D.111'11'1111i11ch1' 111111911 :)111111ax1d (1111'11111111111111111 . . . . . . . *.*-911 “LT:"1'1*1111.111*11 („*/„MUMM 11111 1311111111]! dsr T1111'51 . . . . 111: 1711?" “L)1'11111111a1xd “»?(21 *)111W1'1x111111 .

“311113111151“: 910119011: 1311-11) 11.1 (*EUR! 11.161) D1'11111*1)11'1111* . W115111: 1315330 11..-., W119). 119.11) Ds1111ch1311d “M'. Ni-Id1'r11111d1'11 “111“: 3111215111 .11-„, “9111111; 11.1111 '*Ö1'1111'11111111d 1111 ?1111"?1“r1.111?1*11 510171) -1-7, d..*.*x)11 1.111! T“*1":1111“171 .1111“ “51"1'. *.*!111“"F;*-.'*1.!11Tch1* . 11 11; 7.150 -1_-:, T.":VW 1111111

&. *..." -. *; ,-11..-'1 1.111 L*;111111111111 "*.",1»1-*11111 [*.*11 „1111*„11111

3Z*.?.111*1111.111F:1;111551"1:1*1T1"17a11k1*1 111L'»11[,1.'115»„". 'Du-?? 1111111111111 171911711111 111 Warmü 1“1*(1(1ck11'1 1111101111 3 1.113. “?;111 “O1"31'1111*.'.' ?1'11111111* 11?:'ÜT1.*111*:11111-.11ck1"*1!f 1115111 11,*..211111'H, :*111111"; **.“Z-KTt-„W, [Mi 5011". YZ. '117111!**1'7.*.711*11 111111111111; 11.111 213111311 . 1011111111: 111" (7.1:111'1-115111' 111 11.711121 1112111111 .1111'-1"„1."111111-:1;. 1.101,11? LIitlc11111g 11.11" 1.1: 11-7 Z111111111'1: 1111511111111]: 111?1*1;11"D."**1;;1 111: 0,1111) dia!) 11511111185'1111311 LQW 11? 91 11.1111 11 1" ?(» 1116111111: .T1.1:*1;€ «111111111, 1-3 111.11“ IWK" .:11:11"1*1*.1111'111*1; 1112111015: 1711111311? 1*1*1:*_.1 711111 AU11V1'UK1'11251171) 1, 1'5'**1.,"-51;*-.';“.1ch111.* 17I1)1., 1111111101111“ 111 1, T111'1'1H'181 . In “LZciz-xn 121111111 1142) : 11.111) "311111116119111 1511111110111, 711.1 ' 11.1111 1551i1*ch1111.111?2 1111115?.'1:1111T*€ 311111111811 «111,1011 11.111) 2111111511111“ 1:11? 1111111„111111111111. ,"111'1111141111511111111111133 11111811 (111111 1111 ,L11"!"1ch1§ 11!1*11.71 W.“ 1111.11, 1.11" 111 111111" “311111" 11.10.) 2111111er1'11 (ck41?! :,1 111? 131111'11U'211511d 111.2 1: (1115111111111 '11*111“11*11L 1171111111; 1111107? 171121 21.11.11111111", 2110119113111, 111101111111191311, 511€“,1y11jx11 Und 111001111 31.11.1161 1011 111111111411 2111111112: (1111. 1511111111111 101111111 .11111131d1'1x: 1111.) ! 11191111611 1111? 11.71.11 151171111“ 111711“) *I111111*.“-11_)c11: .';01 1. 141.111." 17.1111 d§1111*11*1'12 711.1111:1111111141-151111: 411111) (511'11'113111111711d 1111D 341-311- 11.111;ix11*1**51 31111611 1111-2130"; 1111“- “1Z111911'17'x. “Fm 5101114131 k*€1:é'111,“;7-.'1" ' 51.11.1111'111111'351) 411111) T11ch71 ck11. 51.111112 111111*11.1,1c311 TCI" 21.111'1131K D(Zc'mD-kx“ "' 1,1113151' 13.11“ 11,11111Z1x'1'. 1111? 1111111111111 “5.15 * V.":si'zkm 1»; 11.1113 FU.“.111Z11'. . . 111,80--- 1",11) F1: (551'1111' . . . . . . . . . . . 15,110 T1.)1'.11) . . . . . . . . . 13,70 1111011111 . . . . . . . . . . 14,81) H.":fe'r . . . . . . . . . , 151,20 2191111111 11“ 1:.11"11 T1U11itäk . . 211,23 311,23 W110?» . . . . . . . . . . 113,01) 11113111 .7111 101.111.“ 1*1*1“1*».1111111111 IWW 111117111 M,;éx "'“ 11; 11.111.115 211€“. . . . 11001)! 7213815611 . . . . 8001) ,. (“1111113 . . . . 22.7101) Wickcn . . . . 1001) : „*).?ka . . . . ;"100 -. Z11111111 1'65-415651115 11115111 061 1111 PWMZQUM 11.1) (ZÖklrxikarrkxw.

Gesundbcitéivessn, Tierkrankheitcn und Absperrung» maszrkgeln.

Ykälta. _ Jm “211111111 11“! 1111119 _1-111-3 3111111611411szé11.110.111111] 110111 10. 1". 27.11- (Zaltantjstta 111 «13111311 1115 (Holkmsrct (?rklax'T 'ONE-31- (Vgl. „“FC-Anz.“ W121 2. d. M., Nr. 1.)

1111113111110

., ..“

“971€ 111111113112.11111111711111021 zur Bskänwfang W“ PkstgcfaL'k 1-1 Kr)1111.1n1111111,*1'111"1r chOl€rafr1"1€rkka1*t.

Handel und Getverbe.

. * lm Reichsamt des Jnnsrn zusamnxüxxgcstellten 15,111? U„nNachrichten für Handsl und Jndustmk'.)

Winkc für dßn Handel mit Zanzibar.

111111?) und 516111'Jlkcrung: Dis Stadt Zanzißar (715000 bis HMR) (Zinwoßnxx) [11:11 (11111131 15111) Q11.1111§.111111;11113_1*.*1'R grwszén gxngbnamigCn J111cl; 21111113 krsxkr 13911011 111*ch__d11*_.)1111 1,11.1_“(1_r.11_:_ kilmnstsc 1110151: _"J1111'1 _YNnba zum «11ltc_1_1_1;11 _Zxa111111ax___11111111ch611 SÖUWMW" (711111? “31116111 11311611 1„111_111*,.111r „1111001)_(*„11111*1ck1n€r (dxr1111t-xr 101101.) "11111sz 1000 Indcr,_1:10___C11_1Mck1;1). „“_O_€r YanJl ),«11511111111 1'1?i"10k-,'11_111_171“"11811 nicbt 111111111610 _3'11'1117111'1111111, "UZ _111'11811111 1111111 111911 51111111n1111111111: 133111111111“, 1911T-3171 111 5111:_ 1111111." ._Q_*_:11 111111181 1.011), Wm uncl) 111 _bxchT-JUZJ 17,1'1'111111'10111 211111131311» 11111191, _§„__11rch111__k)_r- 1119.11 für “).13.1kc11,__?11*_ cm ck11" 1111111111(11119911111? c11.1111l.1111:ch8 5111116 11719771 11115111. UN 1111 111111111911. _ _ _ _ ___

Schisf§1ck€r11111d111111811 111111?111'1*Y_a:__§1_611111811Y1111q1111

:*.„111d1'l [1311011310100 in Bch1kqcht 1101111111111?_[Zxck'111111111111 111 ck11. 101111111111 ÖsjafrikaUnic, dic 11_111_1*x111*.1111g “3111111d1'1*_111«._x1111*1111111711!T1_§_11_11 1111?" 111111 141,1111a111111711 .*),111111'1111111" - 1“11_11?_11111 12111111 111 11011111_1)11ch_11111,1x11 «=- 1111-? 1111011 1)7;1"1“11*151111*111111111311 T-181111 „1111 111111“ 511111ch111111111 .*).11111111111" Ds1111chchs111111111111110172111) 111111111311. 111_a1“1)1."111ch21'1xe 1111T_ 119:_ _?“1'111 „9311111111110? l_cr 1111111» __111 **.1n11111111",1_ 111111 1111 1111111 191131111111€11 111 111151111 511011011311 d1"1111-."171*111011113111 1r11111111ch _ _ * 191111111717 0111111111111 11*:“rd111 111177 ("“*"-1110117. 1131111111111111111L .111111- 1151151111151111. ;1*"11-.1" 1, 520111111111), [11.111111112, *„1“1"111_1[1"11111,_.K9111111, 0151.11?»- :1,*111*11 UW S11-11111111, 19:111111511Qm11, k1111's11'1511*.111*11 _11»;1_:*11?1_'1“11 41111511011- 1:21,"21101113111111111“), 1117111111111» 1Z1*11'111*1,_11111111, 111111111111, “I111111K1'11, 1.151.1LZD1'111'11, TJ*111ck1 SCM", 171111518 701.11“!1111111121), 311181“,_1111_111*_11)*.“_11, .,11 “111, Wix)" 11.25 3111111“. (1110111011117? 1-3'11_1*.71111'_,__,4313111, 2*1_-_*1_!1111_1;»:3 O1"- .1.:ch11:11,1171.11“111-'1, 111111111111", “&'-111111111". (1411 LW! (11 “.F.-111111171“ W911" 1:11 Ja11m 11111): 1"§:“1:'1-11*1-1--.15. _ _ _ _ __ _ __

5111115111131." "3111411C11'11ért 11111111 “:“1 1311111“ “3111.11“ 1_É1_3.:115111-.11*7111(1,11I ZW'MUUMW, 71.) (.“-5111111111130? 11.111111: 131131111111 _„11, 111111: “121111121; („11-1 1111? 5101171] 110111): 2711102151 «1-1, 15111): „1 4.1'1252111_,111, “?:.*:.11111 111111311' 90.111111111'111131" ()*;r,",1'11x1,111111". 171: 1111111111)“, T1111ch111k1ß «71111151 11111, 1111 1111111111111, 311111111, .7J1.“11111", (Y111111111, 137111111011, ".'-21111111z1'1'11514111:1'1', F11isxp71*1'1351)111' 1111T W&W. (111213111 W." “21111?- *;11;*r 17111111 11111): 20213 114.71 «,“-. ____ _

O1'1111 111111111111 dss H11111J1'11)? "77:199111901101111»: 11,111" 11111011117-

„":1117111(121111111111111121sr 11110 181111'__1.-_11111111111x11*11 “1111111811, 1911217111 DM 111191188111111'11 “„7„I1"7111'11111,11*11 (1111111111111111 112111 111119111111111ch111«11.171011 11111110“. TU? 1.11'81111'11T111511 11:1D 111 T:“1111-51111'. -“J-111ck_1'11. W111. Wik): E11?1111*r11ä1111'1“11, 1111111 111111111111100k 1111110111101111, [105101111101211111110111: 1111111 1171117311111, 1111111 ir11§11ch611 ;“111*11ch1'111111_11d_lc_1“__11111 (1*:111_1.113_1_11§11ck:x* 1111'1'51011'611, 11:11 11-3 „111 T€". ,",lCick)?.1111?«1111"111 111111111111.1111311111111111161 ;1*:11'1*1o."11. _ _ k 'Jx1111'1'0111111011, 1-11,“ sick) 11*-.*-,1(-11 5U11k11_1'1131111111 V1“ ;: .1)_.111F1'1-_.“1_-_- & «1111171111151 1'11 .".11 1.13 R'1'1110111Ck)? 310111111711 1111111111, 11111111 1118111 1:11 Biß E11.1:11111k1(1111€1' drk 1011111111 ckC1111ch911 ermcn 001111101011, M' 11111 “1111 2111111'111111'111 *OLI 111111151613" 11915 11111111 O_krtmnt 111117“)

D18A111'121'11*f1111g 111111111101011101'(55811120110111311111117111111811 11111 1111 11“1111.;1*11 111111181111decrfirwwn, 10911121) D11*1)11'_111*m11ch111111axt1c11 Waren 111111 (91110117. “0631611111, 111 111311911 111 1116111 1ch11*se1111'11?1311 111111 71111111 101111"1*1111"r[1.11'1"11 1711111111111]? 111101" 5111111111 11111“ 111 51111171'é1111111- 15.111311 1111111111, JWLUMUI 8111191111111 sick.) di“: v:)rkésrixW (“7.111511111111111 gc 11.1111! (1111111d1111111gé11. _ __ __ _

«11311 D1*1.1111ck.111?11"111 11'111111111 11111“ 111“ 11"1*11l1;8111111“11_ W111ch1ch111171§11 ,x-*11111'11"11 Dykajlxxsskhäßs 1111" *.“1'11012111111481 11110 (E11117y.1."'-*1171111"1 1:11 571911111 W111'x111*1',511,1 (111€; E1111)1;.7111Y11"11“Q:1)1. _ _ _ _ _ _

Mik A11I11111f1511181111 1111111 111711 Dis .111“1"(*_111V11th]k1'11__,1;Jk1_,;,1- Z*;;1“i111111cr “7111111111 kann 1111) das 1111111110171" 511111111141_»;11111d_1aY11ch 1111111 111111111211. T1? (1011111? 211711171111111 11:1 _"(1111011111111'1 Sch111111191= 21111111, dik F?rmm W. -**.“-1111511m11_11 11. (w., 61113111 DUMUJC 1111150111111“ 21.1111 "1111111*1'1*11111'11k111111 911111" 1551111111 Don 11 4-16.“ _ _ * DL,) Ukbss1111-T1111g 01111 1111111111111“; 11711? 211111111101111191'11 1711 1.13" 110111111421 11.11 11111111 ZMF, 11,1 111" ?1311111111 J11tc1'111s111'11 1111) 1118- 1113151011131 5111111111111 11*1";1c11 11'111sic111___13011 511111111),11"n_ 3.11 11*1'11_d111 11111111. 5211121) 110 sttrktnngcn (1111301111111 _Dattskr xn _;Zanztbar, 1111111K111a19111“, Offlktcm 111117 211111111 11111111116111111 1."1"1?l*_ 111111) 17110 .*71'111111111 «1110111711111 11%311-311, [1111111011 0101011 1111 1111.11'11111111'11 1131311117, .71111'11111' 111111011111. Im 1111 1119111111 FZUW 1111121151311 CI1__11"11,.111111'111_1_1117 .:;1?) 3111111161111'11'171'r 1111111 1111111111011 11,1"11a111711 *.k:11-1.111:11__ 111sx_71*r1*11:', .)“T.17:*.1111*1111S 771111111111“ “11802111151111711111101911: *:".1'11 !*:“1111111191711 SMULM 111118111. 1,92" “213111111: F111111-11 5111111111D1'11. _ __ __ _

*„111-111'1“ 11-1“: Tis (Ei1111111111ä11162 311111031"? 117111121 11.13 11:1 „711,11 1:1k113011 1111111 11111 “OU“ 111"111"111.11*11*.c1*1*11 53151111111r1311. _ __ __ _ _ _

K5111111118111111I11"11*O1111,11"11 71111 11511 1101119. 111111111, 111131111 ,:1i"*-.":-3 11:11) 1111111 11111101111111111 1010511001111 ['N'-11151111 1'1111_Y.110,111chf§11, T111112111-15."1;1ck(111 [*1111'11111111111111.1:11. ZZZ 11*11'.'d."*.1_.1111 111111711 111111119 211“ 511115111111111111911 1111111111311 1111111111 1,1“. 111111611 1»."i;1._ 2111113111111? (.?;1“ 11111Dig111111 110€! 21)1*-.11“k:,1."211111,1117?1 1-31“ 1*-.*11'1:11,-::1I1*:1 "Zwar? 11,1 111. 1111111 "11.1116 111111111»1011111611. _ _ _ _ _

Dkk 1111111111 1,1911 119111111 7,1" .1 1.» L*Z-CYU'L“, 11111_;1*;_:11_-1:Z_11'11 «1111131 1581011D1'1'1' 3111111151", 18 11.111) 11111111 *.7111'111,1O1..1'11.111. 35117181 11111- 11.17. 1.111d111111111011111131? 211.111111111'11 111111 *Wkkkzwzmy (1111111311, «11111116 "11.111111", 111131111411 1111D S.1'm1*11*1r11, 7131111181“, 311111110111; 11:1d 3901519111101; .1:"." 17127111 “11111111 1111 *T71111ÖC1I1'1'1111111“." 1,1111 T)1k."ch3111_)r11*.11"1'_11.

5211111121? 17.111" Wird mxr 131111 11.111,11» 01"?.11111"11111111;€11 erDUkTCU 111101111, „:. B. ".':“115,10 W WMW 11-311 2111111311. _ _ __

1N:*1“1ch1 ck65 „11k111-31“111111":1 515111111315 ;11 _J.11*.Z"5.*x1".1

' “1 " '“; -.*„"-'*,.“,1-*.» *,“1359111'11112151715?111*§.1:I,.Z'101:*:..11-1-11...11.1§- 11:1110.J.11211.711=11L:

- - “*** „*.* , .“ .*..*,. ?.“TMrkkxsr »„11.“ 111111111111 1.1.4111 2111112111 11." *1".*.1,7,**11 31“; 1111 111115

" * 11“ J.." ***-1'1711111'K1'?Zk11k2*:1:..1§- 111111111135 111 ck..1“ , B1“ ".“1121, WWII?! 1é*".1111m»11 1111 (“11.11" 11101)"„141'11'1111xr1111-x11. 111111 ' _211'11111111111 *)".7131'1 11:11 “5.111."

71111 VE:113113111141111 1'1111'1“. LI,? ?).11'11 _ _

1111111“. 11-1) dsr "1111111113131“: .1111 “311,0 5110111011611 _ _

?111-111), der 2111110511331!» 111 11111 11111 11,1) ck1117111§111311 . __

111,4 “111111111111'11 Mark"). DQ“ BOÜÜUD 1111111 Il. Dkzsmbxr 111111111111 1111Ja17r1k1911 111111 127,1) Z111111111111'11 111-3311“ 11111 11,1) 2111111191111: ck111*(1rk 111111 111'11'1111 am 31. D1*51*111bcr 15111 1.915,16 1111111111111" *:111n1'k._

- Dic ,..1113111iscb6 Zcitnmg“ 11161111" .11114 S_isqcén: *.*-111111 d1_'111_ 111 ck11“ gesirkxxn .Hanthsannnlung d&“; Z1i1'111'111111d1'r (T11C1111-I111- Weins “3111111111611 Vkricbt [1101111 dis. Fördcrnna 111" "1111331111? 1111111111 1111 Dt'zsmbcr 11151759 1 Und da; 2191111111“ 117111711; 1 0511111- 111111. D("Y'L10111111'11ds15111ä 11111“, 1.111 1111" M'.)1111.1,1(' 11111" 11111111 Bsßséigmm ("11.11.1rc11 1111118. DLs Nackxfmgc 11.111) S11'111'r1ä11d1'1*_ (E11111- 110111 111 11115111 1011r 11,11", nnd dc'ölmlb 11111111" ('i-.' [11111111 bkxtamdcnc 11111'd1r1'111sckyrä111111111 anfgckyobcn 111111511. _ _ _

Wik", 111.33111111111. 1213. IT. B".) -O1'1111" begannen 1103111101! D“1T*"L'Kerba1111111111011dEr11111111111111111111'11P ctr011u111k911111111 1 11.111, zu BMW V1?!*1k1*11*l' fast 111111" 1111'011ä111b1'11 *.)icgikmngcn nnd dsr Vcr- 91111111811S11ai111111 Wicn (“1111111011111 s111d. 51111 12-11" Vcrntnnan, di“ 1111) 111111111113111111!) (1111 die 1101111111111» 111 111101'1117119111111'11 1111111“ 11111111111161111'11101111 fiir Pctr010111111110k11111' 11111) 1'1111)1'111_11“116 0161121111111 **,-YU Handrl nnd Mcrkwbr 11111 1111111112160" 111111118", 1111? stwa acht W112 in Ankisichk 5111101111119".

“) Ein Vrrzcickpnis 111111 1111111911 kann 1111111111111111'U Jmtcrcsscntcn (1121 Antrag (1116111111111 1111'1'0011. D'W 'Ilnträgc 111111 111111111 “3111161111111 ';NÜÖÜÖTM für Haudcl, Jndnsiric nnd Vandwx111cha11“, 531611111 11 . T*, W111111111straße 74 11], 1311 111111111.

Brüsscl, 16. Januar. (W. T B.) In dkr Huntigen außer- ordentlichen Generalversammlung des Lotbxtngex Huttenvexetns Aumctz : Fricke, in der 20231000Fk.Kap11a1 171112112310 Strmmen Vthkkth war, wurde die 111111111)thKapitaerh-“obung 11111 11; 251) 000 Fr, anf 72 500000 Jr. znr Durchsübru11§1_ dxr JntYreysxngxmemscbasten mit dcm Faconsisen:Walzwerk L. ZFIU111111M131&1C1_€„ YlklzengsscUsxbaft 111 (Cöln und dcr Düsseldorfer Eiscn- und Drab1111d1111r1€ in D11_ffel- öktf sowis fcrnsr dsr (Erwerb 11011 33131111:er ?CrJZZen“-(1k!chaftR_61ch§- land (1811111111191. Tsr 211911 TLZ Kawtals 11111 111: Bgmxzz _aus 1111 V1-rsck311'158n111Bc'frikbsn dcs 1111161118111118115 und zur Bkrytarknng dsr Betricbömittkl diCth. _ _

NEW York, 16. Za111mr_._ (W. ,T. B.) “781“ W811 _“st m der VSCJÜUJMM Woch€ außgexüöxfxn Waren [**-3111111 111110000 "D")ÜMÖ „111911 “20 270 000 Doüars 111. dcr Bmwchs.

Berliner VZarcubxricHtc,

Prodnktcmzmrft. Be:1*1111, ck11. 17._Jch11111.1*;,_ Tx; «131111äy 971111111?!th 101111113 WELTEN (081? 1001) 19.7 111 Ü.)?.21k;___W€11_611, 1111311110111 21171110-2310,1)0 a!) Vakén, 711111111K1116n11ch1 73:1 1; 211,35 53113111114va 121: 21.111,11, 11). 218,0")- Abx1x1111118 1111 ;“51111. 79131111. _

1111311111711, 1111511110121?! 180,01) ----- 150,110911Ba1111, 010r1131111€1111ch1 712 1! 1:17,;.'s.*-1§)7,Z10--191;,:“11) 105,71) 2111115111110: 1111 2111411, 111. 1012,“_*Z1--1k):“1,7;“1-11111111) A11x1u11111-3 “111“. (31111. "15151111". __ _

«1311119, , "111111111“115107111Öt 450,1.- _]k)1,"_9;“1----1!)_11,1)0_;-i_:-)-1,Z;) 2111113111111: 11:1 (111111, “km. 1é1;;,k.=1_)-1113,1')0 111101211111“) 111117111115 111111. __ _ 21.111111“ 011111) 5211151311? 1“! 1111000010713, 101,01) “L11.*»:1111“*111-x 1111 471111. KWL. __ _ __ * 51.1311/1111'1112117111 11111100 111“) (111223111311 11111- (“,-1181613121 211“.“. 01.)

-:.)'1',1_)1ck, 2111111111. _ _ __ _ __ _ ck)1sé.“;;11*111111111 (Pkt 101) 1.11) 3.11 21.1.1111 11111 -É:=_;1_71*1(_1_)1J_r_)1?- 11

JJ,.111-21,I111, *». 2I1,1;71"311*11;11111117 117121131, (:*. :..1,.-11 4111113111171“.

*,.1'1. Feswr.

241,13

(

1111131 für 100 111!" mil Faß S.'51,1)1Z1--111'“1--13-1,:11) „111117111111? *S“ch11*.1(1ck. '

B1-1'1111, 113. (“"anar. MMktp-WZW 11.1117 1171111111111151-11 TFS

1111ÖT11 10911311010011111110. 1171411111? 111» 111811111111. Pr(„110.1_ _Tx-Ix S*)(1111*1*1,113111111?r für: ?TBEiz-Zn, gnt? SMW 21,110 116, 211,11J111é.-_„119_11,1311, “1111103111118 20,116 „111, 21") 04 „;,-. - WsizM, (WKN,)? 511711 211113175, “30,90 „117. - “3111131411211, gute Sort? 111,00 ck15, -,- 111. - 010,111cm, 11131111111Wik -----,-- „.;, -,- . *. «1110011011, (16111196 30111? -,- „155, -,- „16. --- Z§1111€1118111Q 111111: SOWI 20,00 «711, 19,110 «111. _- Xal1c1,181111, 2111111611111'18'“) 10,530 ck11, 18,70 «1%. _:_“ 1T11111rg€r112 119111111 So1*1€*1 18,00 1115, 111,10 «11.- HUM, 5111113 “5501716 )Z1,0_0 3-16, 23000 «1.1. *- .Hassr, MitthsortW) 20,710 1.11, 20,10 ;ck. - .Oafér, 1111111111“ SMM) 20,00 „116, 19,70 11 -_ MWH (1111181?) 211111", ((Z-0:1? 18,110 „16, 111,41) „11. - 211111111 (mixed)1181'111111éSx1rt1? »»»-«Ré, “_ck-„11. - MW 1111170131) 111118 Soria 18,31) 116, 111,00 «“.-. - Rickytstwh 7,00 „:I-, 0,111“ „111. - Hsu 9,70 1/11, 15,40 1116. - kéUkakktHaUen- 1111118.) E(bscn, FTLLÖL, zuzn KOCÜSU 50,00 116,___ 36,00 „15. - S11111€Hxck1111611, 11191176 1510.00 «11, 40,001/11 - Imken 80,00 5,46, 411,00 c/ZÉ-'“"-KMWFSTU(311811101111001) 13,01) «15, 11,00 ck16. -§)_T1nd71€tfch 111111 FN 511111? 1 111; 2,10 „115, 1,110 «11, 111. 31311chf1€11ch__1 kg 1,80 „111, 1,30 „116. - SchwcinKU-eixch "1 R,“; 1,51) «FH, __1,.“10 „M. .K'a'iOch'isck) 1 1:1.- L,511) „11, 140-111. - Yamxnäflsqcb 1 xxx 2211.15. 1,30 „1-1. - 1131111131 111-1- 3111112611111. _-- (TM 110 Siück 7,20 „111, 3,80 „Fé- -“ 1111111161] 1 141.- 240 „16, 0,90 111; -. "31.111 1 111: 2,80 „411, 1,20 „sé. - ZNWCT 1 11537 T1,60 „115, 1,110 «15. -- HBch16 1 1»: 2,111) 1111, 1,20 „1-1, - Bgrszxkye 1. [(Y 23,00 «15,1,00 „111. - Sch1€1€ 1 1111, 3,20 „11, 1,601“. - 2311318 1 111; 1,40 11-11, 0,80 «11. «- erbse 60 SURF 24,00 1/16, 3,00 1-11».

') FM WWW und B&W.

Knxsbsxickztä 111111 auswärtigsn FonöÖmärktem.

J1111111111717, 111. Ja1211ar._ (W. T. B.) (SOUL?) Gold_1x1 YUM": das KUNZMMM 2'790(Z1r., 2784 Ed., Süßer in VarreU 17.15 0119171213111 711,25 Br„ 751,75 517. _ _ _ 1 _

LZ 111, 17. F.“.nmr, 2101111111295 10 [Wr 710 Mm. (W, ;_1. 225.) 13111111. 4 '7-“11 111911113 17.11-11.11. pr. „111. 90,77», (511171. 49,19 RENTE Z:“«er/JW *:“, 1111. 111,70, Oé1'111-x. 451“; 1116111201 _Kr.-W. p_x, 1111. 911,71), Ungar. «117,1. 1.55O111r211k-7 100,75, NMR. 40/9 11131118 111 Kk.-LZ. 90,231, “Tüékisäx 2018 1111.“ 1118119 240.00. Or1€nth1b1111111c11§xch111 -,- Öéskkrk. Stagtézbabnaktien (F1'1T1715_.1 vr. 1le. 128,17, 1307111111111- ,1151'13111121'1111 1141711121.) “1111. vr. 1.111. 112,01), Wrsner _?chnkVertncLÉU-éx'. 341500, T-1'1'11.ch1'. K1-2'O'11.*11111.1Ü “3111". 7,17. U11. (3114,:10,_1111g_ar.a11,1. 51117“13111§-.7nka111111 R5“1-1,00. TMNT.13ä1":ck»8t1“-;211§ck11?m F151Zs10,_111111111_bch_111k- 11111117. SM 510, DSUNÜIC RCWZÖMÜWM yx. 1111. 117,01), Br1z:e_r ';51111'11bor111»..-:“??1111'111cky-J111. - -,-, T)?)“srkéé. A117111€_VLMÉMZMU- 1111.11111111911 ZBW, Pkc.§§.-r E1121111xx1111"1'?c=,]c1.-"2111. 210001). (:koxa- „?*1'111 7.173,00. _ NMLQTÖÖOU, 115. „„: 1 “;. BK 1_Sch17.;11.1 Z): (311,1- 1TZch€ KMWW 774 , Z11bcr “1011101 ".?3'_ _ D.??? 'I 31.11-31.31“: "2.“ Ü)r11*.21“x»1511111 ZZ. - 2155111150010» 113000 ** ch'zé, __ ck “T*arÖS, 111“. FWUIT. 1W. T. B.,) S CHF.) 3 “5 (. Frxz.

.- ___

113“. ;111::.1:. (W.“ „BM. ,x“-.'_-. „n. 112. “3111132 kW. ' __ “Z?“T-M'Yxrk, 11.5.Y1111111-3r. 1W." .- , »“ ,_ ; " 1*-.*-.77-:1r;:517: ZÉCL“k-'1*1 11.111111 TTS WerO 1117113111 "' ' “' ' Bxgixm 111111: 11-1) 1111161“ 171531117; _ Jmikrborkxxgkx *).)JQTWTW'UTJUZ 111121: '. JakerW-th 17.1111. 1115191 „? :? 111111.“ 111 111111111195 ,';2'111 * d111ckmrsifch111115111111111111» _ 111,115111111'11 DSI 11181'ck7äs'1s, . Dkck1111g-x11 111» »)»:1111115111101.ry. * _ _ “(1311111611 1115.11. 25492311?er 11.117 .: . ..:-. 1131710111011 1-“1'31-3 17.111'1k.1P.2ch;“7§ .::. N11; B.:1123131"

„...* - ._ _..» .

5311111"11 1*.'1“.1*1._1111€11*;1 1*4.1*,-_*;.',1“1J**;;*1*-: 1171151307311131; 1:1: "“.“": x" . . * . '-“,'. „. *«kx..1 . ,..x.

116111051“. 111.11 1111b71311111 1.__.».1_.1..1 ch.1,._._;1:11.1.:,_-,

11111 .1111 1**."1".'..1_*11_*1.*111111111'11. *I127*;*:1.1:11'.71_; 111.20-

(ZMD: »Es-371,7. 111MB 3.111" '.)1 Z1111xk-331 I'M 711911;-

1;111' 1111 11311“; T7chx1ch11 d:"; T.:,J-Zx; '..'_7. WWW! .*..11 813.

(„511170 TUNIT? 457.10. 1111? 11.“ „71191141, 1:-

Zonéyn 10

x

* -*-x *x x » z'. „».'.1.....'.. 15113. .Y. „1.1

„K K »

“' :! '! . '" ** ;:I11*.:1"!!,:1*11 “ZV1712111111111;::.

» 'x *. _ . T. L*...“ ;11:ck:'-.bsr1ch1 * _ _ -- *, - 91.1„M1-3k11kx: ..) Wr.".d I. &

.K*::!'§Ü*:'1'11111:'* ".1.11„:,1k!1*11r , 11111'111U111'1 R'Z “Gr.". _ _ __ _ _ _ _. 13,111-13110, Brorxamnaky] 1717116 11.12: ck11» bis 27,00, .Fristai. '“ " . - 14155111. 111121713111“: 111. J“. “IZZO bis 215,71) 15117111. "11? *311:11!S.!FLZ1,751-211,30. _ck!!mxk1111rgx WM.

*'1 T1'.111s1t 1. Produkt 1x?! an Bord __O.1'_111*-7g:_ JUWEL 151,71) r*., 151,50 Mr., -,--- TM., Februxr 151,» QFD. -,- Jos., 21.111573 11111111Hd., 11103- Yr. --_-,-bsz_._ 9.11.11 , _ 115,20 Bf., -,-- 191, “111111201 111273". “Ok., 111,30 Zr„ -,- vez., Oktober - DL'kabc'k 11,871 “GY“... 1100 Wr., -,- W. - S*“ 111111111 M1. _ OUUG'MQ, (1111. F3111m1. (W. T. B.) 3,71) *.":bÖL loko 10 10,

T11116700. _ _ _ _ _ Lk Brfcmkn, 111. J1111mr. (W. T. V1 1V11116111ch11ß1§chr1ch11 Priv.]:“1101111111011". Sch111alz. STUN. “3919, "211111" 11:1? 731111111131. Schmalz, Duppklcknm 4111. -_ KUZU“. 216123111112; - DMMK? k'koticrnngc'n dcr WanxnwolldörUn 331.1.117111'1'111". 11111131». [Lplaud ul1dd11n 5111. loko «23111111111111,x 17. I.1n11.1r. 11213. "T. V.) Worxnittagsbc'riebx.) Juckcymarkt. Fest. RübcxzernÜ'r 1. _Prvdukt BWS JZ"'11 Rmdenwnt 112111" Usanxs. 1161 an Bord Hamburg. Januar

111,11). “März 15,90, 21.11.11 10,071, W1x11111 18,230, Oktobér

12,071, Dezember 11,721. - Kaffee. Stetig. Good average Santos YéärzGéUZ Gr., MA 612 Gb., Säptembkr ZZZ Ed., De ember 61 ( k. _

zBudaFest, 11). Iammr. 1W. T. B.,) Raps fur August 15,40. _

1301111011, 111. 313711131. (W. T. B.) Rübenrobzcher 88 % Jannar 15 111. 21 W911, 1161111. Jawazackkr 960/11 prompt 1:3 111. Wört, 1111111.

London, 111. _Janr. (W. T. B.) (Sch[Uß.) Standard"- Kupfxér 1181151, 1121, 3 MMM 11,3.

LiVLrvool, 16. JanUQ. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz: 12000 BaUsn, d(WOU fÜr Syekulatiwn u::d Exvort - BaUEn, Tsnd€r1zx Ststig. AnWrikanischs middling Lieferungen: Stetig. Ja111mr 71,20, Fa11113r-Fébruar „71,20, Febraar-Ykärz 5,22, Ykärzi ANU „71,24, 5.111.3r11-“11121 53,211, Mai-Juni 11,225, FUni-Julk 5,311), JUli-AUZUN 51,31, A11,xast-Z€Utkmbsr 71,.';1, S8p18mbkr- Oktobkr 0,30.

201111111361111, 111“. JKUUM. (W. T B.) LSr Water (9111511111? Qxxalität 15.2, 30r Water courante QUaÜt-ät JF„ 301" WWW bLffLké QUÜUt-ät 1111. Wr MULL courant? Lvalität 113, 40r Mylk WilfimsM 10:3, 4:31? P111COPI 1110511?! ck11, 3217 Wachops MLS ZH„ 3111 WarpcoW W€11in,;1071 10,1, 61“): (TMZ für “Jkäbzxrirn 18?, 130: (15111115 71131 Näbzwirn 2:31, 1007 CMI für 9115111111111. 215“*-, 1207 (10112? für Mäbzwirv 34, 401 DMU? (0111511112 Quakxät 11, 131,11 TO111*1€ (5521111111? 2211011111! 13, Primtsrs 31?) 125 Yards 1717 20,1). T1."x11:lr11; 171715.

1-951a37,1=„*11“-, 11.3. Jammxk. (W. T. W.,)

1131", 111111111755117011111, warkßnxß 41) 7.

5101115, 111. „**-5.110,11". 13113. T,

***/11, 11811; K011T1110k"; 44 “LTT 100 171.5 ZK11114;1 :*11Z.

__ ___Z's KZ.:-

33111111711111. 11“). JIMMY. ZM,:Z [*1T111x1r1: YZ. - Z3x11153511;11

*L111171*7-1171K11, 111. J.“;Wzr. ÖFÖ-517'111111'11SS “ck21 179113 1171“?

T.?- FZHTUU 21 Wr., LT:». TÖ111Z15 iir JUJUTT 21.11,

“51le Yxrk, 111“. ,Z;111.;Ir. (JHWH) Y.]Umwo-I-J [1113 1:11k11111g 11,011, 11“. “'»"1 25. Wx “3111.31 9,37, “1,3111 NSW 211MB 1919 :: '““ -* ?("?sz NLZZk-Z': 1111 (TEK, 0,10, 19. Stamkarä ?“."1'110 ' )“ Ts.:2111 Pbü-xcslxééa 7,110, Tx. (Tkx-kix Bal “' _ ZÉMÄY WLÜSTIT 171911111 71,03, TO. 1,1151»? 11. _“ 1117 1-34. :D.-JUSWWTx-I F;,»KJ, GSTWZNWÖT NXck) L' _ 51377613 N15 Nr. 71511; 14. kw. Kür F31111U“1"2,4-71, „. ['.-_ ck ; 1111112“.- “SUWW 1511) 5100-1100, '

“SUMO“. 01.15.37; WKM): '

Verdingungen.

(Die [1011615911 Augak-ZU ;“11161V-théxxxzxwgsmN-ZL*Zim „011311213'5- Und SW:»?- anzeixxcr' 3111111141111, könnM 4.11 11311. WOÖMU- In 111 5277811 Exvxxißyn *väßkénd 1131 DiéUsxsWndsn 121111 8 bis Z 1] ,-r L1U§€1€ÖLU 121€ TM.) JTLNCU.

MWÉZM M1111511011111111731131§ * 121111. 22.J.11111.11* 1912, 2397171111211? rxßkn P011911 T1VA1CL' 1111119111111111111' 2111?

WWW, BMM, STUN“, 11z1ik:*r11131:H1-1*§_rr§'_ „112113111181111118, Lskérx1"31€11 Ww. ZU:; ' “*

(Kink 511111111? *IiFkFrUnx, 111 .1111

11 1111, VW.! “T€? T11€111011 ch :1'111115r11111171117xr'.'“ WMS 111 Vkrsm xx:xgsWxi-x'k-In. 2115112115- ' 1311111 „Rsixly-Zanzkigxzr'.

Mi11111€r111111 Yér :)ZMÜWM IZrZ-Fich “"..“.

1711." PrÜZka DM 2111131111. 1. ";-7."kasz 1.1.11") A1113118 811165 SchU§1§31MÉ 9111T3W5xy5§yt€ 5.111 .. VoransÖW-Z "217000 “311513. Z€11111111717 1111.- ":."r' [1111111111 11.3 000 L1r€1 1,11.“- ;.Z-. szxar 1912. [9171111111 1.11. Wr Z111ch1.11]§s1111111§. 2111139133111 1117-1171 ,NZZÖFMZÜJCZ'.

“Z1'1'x11.111111“1*511*13 2111: .!“ ** 1.112, 1 11177 l'1.1ch111111.1.7,z: 25101101 ".“?rs. YOr1511éé.1€ :* 77101) 21111“: 181111111178- Z1chCk1'“é1T-411, , 1121111111chxr €1ckrach€ 191111 „éJ)-'.'1"*'1chH;1115s1,1;1“.

3111111111€1111111 F?r (*ff011111ck1C11 Arb-ZLTM 11; 015111 3:11) 11121171561115 “(18 PräfskUlr 111 13,511'1101111. 5. FSÖMU 11112, BDIMUWI 1011121: J1111.111?1*.111;11*,1 “(cr 11.1.7111 Wx k.kicuf'a, P:),rtk (:TUWZTNW WT «11.141 3111“ 11-3 TaU-yk »511 1'1F.1*,11?17. YIQUMTIZ 7-17 3695121111. ZsUngL "11117 1151115111111“ S1ck);r11€11§1x111.111,1 251101“) IW") "1:7“- ')7. FMUQ' 19127 * * “' S€ch€r1vk11§1€11211171 1.1Z111;1*»*;1 KI.)“;"ZÜI. “):-„WTK? 1x

1 . - - .- . , 1. -- - . - „- “117. . ..

“Flöz!"xr-cx' 27.1311 BUMI 9.111 T1? 111 2117.11 ?.].T .“ _

6k101111€ “11:111'111kig111111- bstr. ck11" : Tuéxxxxaxxxxxxß ?:r (1,1131'111-„111'11 Stuatscissnb.1bx“.-;:1 :. .' , -_*. :: __K_;::1:. 17. 171'11r113r 1012, Vomexags .. - .. ckck: JUNUW Von 3150 odcr 721) 1 P11wa11x *.;1 *:: ** _ * FMS? ÖWD; ZM'M “Jahrs. Iasksnkef'c 111 11111110111ch§k ** *. 57:31.ka “:x-1:12» ';);ny TKO!“ 111111111" 1*."1M „L'Te"1ck§anze7:g:"r',