der Ersten Beilage zur heutigen Nummer des- Reichs-
Md WAnzeigers“ wird das Geseß-übber Kl-einbkshm'en' ,
und rivatanschlußbahnen vom 2831111 1892 ver- öffentli t.
Angekommen:
Seine Excellenz der Minister des Königlichen Hauses von Wedell, vom Urlaub; M G _
Seine cellenz der Staats: und Kriegs- inister, en_era : Lieutenantéxon Kaltenborn-Stachau, aus der Schwe1z.
Abgereist:
Seine Excellenz der Staats: und F1nanz:M1n1ster ])r. Miquel, nach dem Harz;
Seine Excellenz der StaatS-Minister und Minister der öffentlichen Arbeiten Thielen, nach Ttrol;
der Präsident der Hauptverwaltung dsr Staatsschulden von Hoffmann, nach Helgoland;
dcr Ministerial-Dircctor im Ministerium _dex geistlichen, Unterrichts: und Medizinal-Yngclcqcnheiten, W1rkl1che (Hebetme Ober-RegicrungS-Nath 1)1'. Knogler, nach TaraSp.
Yiehtamtlichez.
Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 15. August.
Ihre Majestäten der Kaiser und die K_atsextn wohnten gestern Vormittag emem von dem _Ho1preb1gcr Wendlandt 111 der Orangerie abFehaltepen Gottesd1ex1s_t_be1.
Hkute früh um 7 Uhr bega en (5111) Some Majestat vom Marmorpalais zu Pferde nach dem Bornstedtcr o1211311, wohnten dort zunächst den Uebungen de_r (Hardc-Cava 12116- Brigade bei und führten sodann A1le_r_hochstselbst Exercttwn und Gefechtswolutioncn im D1v1s10n§verba11de a_1_1s. Um 111/2 Uhr nach _ dcm Mgrmorpalws zurnck: _ckehrt, empfingen Some Majestat Semc Durch- aucht den Fürsten zu Stolberg, dcn Chef des Gchennen Civilcabinets von Lucanus und den Pra'stdenten des; Evan: gelischen Ober-Kirchenrathé: BarkhnusW z11_ gememszxmem Vortrag und nahmen im Amchluß [11211111 d1e regslmaß1g€n Marinevorträge entgegen,
Am 17. August, Vormittags 111/4 Ubk, fi11dctim_l11811get1 Königlichkn Schlosse die feierliche Nagklung Und Wmhe und daran anschließend im LUs1„arten die Uebergabe ds_r dcm Füsilier-Bataillon Z. Garde-s'egimcnts 3. F. zu verlcrhenden ULUM Fahne statt.
Der Kaiserliche Botschafter 11111 österreich1s_ch:unga_ri_1chen Hofe Prinz Reuß ist von 116111 111111 Allerbqchst ben1_1_ll1gten Urlaub nach Wien zurückgekehrt und hat d1e Geschaste der Botschaft wieder Übernommen.
Der Gouverneur von Maiyz, General“ dsr 3111111119116 von Reibniß ist mit Urlaub hter e111getronen.
Dcr Commandeur der 1. (Harde-ananterie:Diviyion, General-Lieutenant von Holleben, der Chef der Landes: Aufnahme, Gencral-Lieutenant Schreiber _un_d dcr chctor dés Waffcn-Dcpartcments im Kriegs-Ministerrum, General: L1e1111'11a11t Müller sind nach Berlin zurückgekehrt.
Der Königlich bayerische Gesandte 11111 h1esigs11_ Akkor- höchsten Hofe Gra_f_ von Lerchenfexd-Kosermg 111 _vom Urlaub UkückngL rt und bat die chchäste der Ges 11011chaft wieder 11 ernommcn.
Der Wirkliche Geheime Ober; RegierUngeZ-Ratb O1“. Schneider im Ministerium dor gei1tl1ck1en, Unterrtchts: 11111) Medizinal:Angelogcnheiten ist ans der Schwe» angekommen.
S. M. Krenzer-Corvstte „AlsxandxinL“, Commandant Capitän zur See von Franxzjus, 111 am 1352111111111 in Shanghai 811111611on211 und bcabsicbtigt, am 21. 2111111171 von dort aus die Reise ortzuseßen.
Schweidniß, 13. August. Scine Königlicbo _Hobxit Prinz Albrecht von Preußen, Regent 11011Bra11n1ch_we1g, Frifft, wie die Schwcidnißer „Tägliche Rundscha11“__ 112111111111, am Mittwoch, 17. d. M., 511111 Bcsnch der h1e11gc11 In: dustrie: und Gewerbe-Ausstcllnng hier ein.
Nicnburg, 13. August. Seine König_11chc Hoheit der Erbgroßberzog von Oldenburg, der gestern Abcndbwr eintraf, hatte, wie dem „Hann. Cour.“ ge111eldet w1rd, 1111119 bei dcr Besichtignng der 19. CavallerieU-Brigade 111153 Unglück zu stürzen und sich eine leicht? Qaetsckwng dcs Ruckcns zu- „zuziehen.
Bayern.
Seine Königliche Hoheit der Prinz CH1*1_s11_1_:1_11 zu Schlcsw1g-.Holstc1n ist z11111K11rgcbrauch 111 311111119111 eingetroffen. _
Dcr commandirende Gcncral des 11. ba11eri1che11 Almso- Corps, General der Infanterie von Parseval begeht morgsn sein fünfzigjähr'1_ch Dicastjubiläum. 1827 geboren, Trat General von arseval am 17. Augnst 1845 aus dem Cadettcn-Corps als Junker 111 die Armee und wurde am 29. Oktober 1890 (Heysral dsr Zn- “fanterie. Mit Einrechnung von drei Kriegsjahren zahlt er 50 Dienstjahre. Den Feldzug 1870/71 gegen Fra:1_k_retch * machte er als Generalstabs-Officier im Stabe de?- 1. Bayerychcn „erchEorps mit und wurde mit dem Eisernen Kreuz 1. Klasse
ecomrt.
Schwarzburg-Sandershaufen. Sondershausen, 13. August. Der Landtag hat, wie das „Reg.: 11_. Nachr.:Bl.“ 1111101010, in seiner gcytmgcn Sißung das zwi1che11 dem 91111111161111111 und 131111 Bergwerks:
Unternehmer '. L. . cnc, auß“ *Vrünninghgusm ber Dyn- mund' am 26. [1 1 cögeschlo Uebemnkomnzetx uber die Ausbeutung der Kalisalzkager bet Sondershausen emßummg angenommen. _ _
Großbritannien und Irland.
Die englischen Blätter bringen d1e mannigfachsten emander widersprechenden Vermuthungen uber d1e_ zu ermachndeusaammen- seßung des neuen Cabinets". _Sovtxl erschemt ]edock_1 ßchxr, daß es Gladstone nichk mogl1ch_se1n wrrd, der antgtn bei seinem bevorstehenden Besuch 111 Osborne_ schon d1e voll- ständi 6 Liste seines Ministeriums zu unterbrettcn. Da Lord Ros e ery sich aufs Land begeben un_d an ch1 Besprechunge'n, welche die Führer der libcralen Parten _yoxgeytern und gestern gepflogen, nicht theilgenommen hat, so 111 _1n_ Lo_ndon has Gc- rücht verbreitet, er werde in das neue M11_11ster1u1_n mcht em: treten. Die Beseßung der .Hauptposten wrrd, wre man an- nimmt, noch vor dem 18. August bekannt gemacht m_erden, da am Donnerstag die nötbigen Ersaßwahlen f_111 d1e _neuen Minister ausgeschrieben werden sollen. _Gladxtone Will an demselben Tage “nach Hawarden gehen; eme Vertagung_ des Parlaments 111 daher nicht vor dem 20. oder 22. August zu Erwarten. _ _ _ _
Die „Arbeiterparte1“, welch_e__ 113131 1111 Schoße- der liberalen Partei in dcr Bildung begrrncn 111, durfte 11ach_ der Schäßung des „Standard“ etwa 100_ b1s 120 M1t_gl1ede_r ählen. Wie daFZ genannte Blatt erfährt, mird stch dte ?Partei nicht verpslichten, bestimmte Y_oxlagen _durchzuführen, sondern ihr Hauptzweck wird nur der 1e1n, dafür 311 sorgen, daß die Arbeitkrfragen nicbt ayf unbestimmte Zett we cn anderer Punkte des Gladstone'jchen Programms verscho en werden. Die Mitglieder wollen der Homeryle den ersten_ Plaß einräumen, wünschen aber nicht, dqß die 1r1sche Frage dre Zett des jcßigen Parlaments monopolistre. Der Arbcttex-Abgeord: nete Keir:Hard1e hat 111 der DonnerstagZ-Stßung des Parlaments ein Amendsment zur Adresse eingeretcht, worn) er beantragt, eine Herbsttagung zur Berathung von Arberter- fragen abzuhalten.
Frankreich.
Der Präsident Carnot Hat nach dem „Tcmps“ an d_en König von Griechenland folgendes Telegramm nach A1x- [ch-Bams gesandt: _ M _ _
„Ich lege Werth darauf, Eursr Majestät b€1 Jbrer 2111111an 111 Frankreich meinen WiÜkommgruß zu antbieten, U11?) boffx; bag S_1c 171111 dcm absrmakigén Aufentbalt 111 Aix-[LHZBUUZ bésr1€d1gt sem werden. Ich frsue mich darüber, daß mir_d18 GEKJLUÜSZT 92110th ist, die Vcrficbérung meinsr G8f11b1€ anfricht1gkr Freundxchast zu Eurer Majkstäk 1311161113111 „311 können.“ _ _ «ck
Der Präsident der Rexx11bl1km1rb am 16. September bei MontmoriUon die Schlußpaxadc Übyy das 131. und )(11. Armee-Corps abhalten, _die z_1mschen PUNK?) U11dL1mogcs in diesem Jahre große Manbvcr abcn. Der Krtegs- Und der Marine-M111is12r, der Cl)cf__des Großep Generalstabs, (Hensralbe Miribel, Und die ausländtychcn Ofnzwrc wcrdez1 s1ch dem Prüft- denten Carnot anschließen. General Cook, I)krtglted_des_ Ober- K1iegsraths, wird die beiden von ben Gcneralen V1Ua1n_ und dé Lau11a1) befehligtsn Corps vorfahrxn. An den Manovern nehmen auch dis 138111611 _gus dem 1111; 11111) )(111. _Corps gcbildoten CavaUeris-Divinonen 111111 d1e bc1den gemrscbten Divisionkn der Territorial-Armec tHLl[. __ _ _ _ _
Die „Tablettes des chx Charentes“ 1111131111 1111) aber d1e Flottenmanöver im Mittklmeer folgendermaßen:
„Der crstx THM dcr _Manövcr bsstand 111 Der AUfgabe, aÜe 311111111611 Nizza 11111) Marseiüc 9811131311811 Häch zu b0111bardire11 Und z_11 zerstören. Dcr Haupkangriff richtetk fich auf T_oulon, _Marscills, ,dre Ssmapboren 11110 die 11€b€11 d1'111 Ufkr bkrlau1€11d6 E11enbab11. Das Programm 111111178 139111111 du1chg€f11brt: jEdLs Fort 1v111de zusammen- g€schoffen, dic Besatzungen dN“ Torwcdoboote [111111611311 und sbrkngtcn alle Eisenbabnübergäng-Z 11111) (1111- Semavboren 11111113611 _zcrstört. Das alle's würd? 111ch1 11101 ').)Lüb-J gomacht babén, 11181111 1111“ TorpLdobootk deZ Gkgners 1111111 9111161911 11111611: der J€a11Bart Wurde [1181111511 der Sfax V1kr111a1, das Admiralschiff 8111111131 1111?) zrykiandérk Panzérxcbiffe js z1ve1111al .torpillirt“._ Di: Torpxdoycbinc ersüklte11_ vollständig i_bre AUfgabe, und es kann 11'1111'111 Z111€11ck[ 111112111111111, daß 111 Krskgszettsn 1161"? 1161111211 Scbiffe dic: OENCU der 311111? 16111 11121d1'11. Nur die sch11€llct1 Krsuzer sch2111k11 bofäbigt, 11119111 Angriff 311110151110111111111.“
Italien.
In Rom hat am Sonnabend 21116 Versamm1ung von Dclegirten mehrerer demokratmchcr Vere1ne statt: gefunden, 111 wslchcr, 11112 „W. T. B.“ MSWLT, eme Tach: ordnung znr Annahme ge1angtc, _dcr_ zufolgs das Y_olk auf- gefordert werden soll, 1118 2111111111011 3111 Abscbasrung der Garantiegsscße 111111 dcs crdtcn Art1kcls der Bcrxaßung („Der Katholicismus 111 die StaatSrclzgion“) wrcdcraufzunehmen. Dcr römischchmsinderatk) 1011 811111111 WLWM, danlcmcntar- unterricht vollständig zu vormeltlichcn. __ _ _
Der „Osscrarore Romano“ 111111951811 GM_??- 2111111121, 1132111121" vsrsch1cde11e “111 der Staatsverfaffung begründeto Em: richtungcn a11greift, gestern Nacht bsfchlagnahnu worden.
Rumänien.
Das provisorische Englisck):rumän11che „Handels: Übereinkommen 1s1__a111 13. d. M._ 11nterzcichnet 1119113611: bcids Staaten gestehen 1111) dre VorthUle dcr m_ctstbsgunyngten Nakion zu. Das Uchcreinkom111sn__1yt auf unbenimmte DaUer mit einjähriger Kündignng gcfchlonkn.
Bulgarien.
Die „Agence Balcaniquc“ vorbreitet folgende Méldung aus Konstantinopel:
DLM bulgaxisckykn MilliskLk-Pkäsideén Sta111_b1_1[ow war b€1 1011181 Ankunft am Fréitag früh 8111 _böbérex__Yas€11beatntYr bis BubdeSre entgcgsngcfabrsn, wo dsr M1n11ter-Pra11dent das Sch1ff vkr- [11'1'3 u11ddurch 13911 Skcretär ck15 “3111111115 begrüßt w_Urd-:. Stambulow 111011111? sodann der Cerstnoni-x des Sclamlik ÖL! Und kVdeS 11111 4 [U11 Nach111111ch1gs VON dkm Su1ta11 111 ngc11111a11 dss bulgariéchcn AJMLM 111 Privataudienz €111p1a11g€n._ Der Empfang dauerte c1nc balbe_ Stunde und _ 111111 6111 kehr bc'rzlicbcr. Der Sultan bkxlückwünschke 1811 Z,)111111181-Pra11d611te11 311 dsr Art, 111 WLlchCk er d1€ Angcléanertxn _Bulgamens _vsrwalte 1111d leite. Er 811111112, das; Er gxoßks Inter§11e__sür das_Fürstsntbum bkge', und empfahl Sta111b1110111, 18111611 Ratb7chkage11 311 wlgsn. D1e Anersnnnng des rinzcn F?rdinand _werdc er aussprkchen, wenn dEr günstige Augenbli dazu gsko1n1né11_121_. Starybulow dankte dem Sultan und wcrficbsrte, 16111111 Rath1chlag€11 ge:na_ß_ba11del11z11_1vollen: 1131111 das bulgarjsobe Volk 11:1 übkrzsugt, daß-1e1ne Interenen 11111 dénen dsr Türkei innig vcrkniivft seien. _Dic Anerxemung des Prinzen 7811111111111), den das Volk 11011 Hsrzcn [112118 und 111 xsdsr Bsziebu'xg Kochscbätzs, überlaJL er dLrE11tsche1dung des Sultc111s. DerSultan sprach dén Wuns aus, das bulgarische Volk 1119.11: b1*1 skiner Lieb? 511111 Prinzsn Ferdinand Vc'rbarrsn. Bki dcr Vörabxch1eduygüberrcichte dsr Sultan StambuWw 111111" 11111D1a111a11t€11 18111) 118161318 Taback-
dose und fagOe, ck werde- wohl saw der Augenblick koamuy »- er Stambulow eisenbändi ;einen hohen Orden ub_erreich_en werde. Nack der- Audienz machte mbulow dem buYamfchen Exprchen einen Besuch. Auf Kaiserlichen Befehl gab dex roß-Vezux am ei- tag Abend Stmbulow zu Ehren“ ein Dmer und untetknelt fi bei dieser Gelegenheit lange Zeit mit ihm. Any Sonnabend Abend kelxte Stambulow 1111111215 Sonderzugs nach Softa xxrück. Ainerika.
Zn Boston wurde am 11. d. M. der „Marblxhead“, der elfte Kreuzer, welcher für? die Marins-der Veretnigten Staaten gabaut worden ist, vom _Stapel _gel'asxw. Das Schiff hat eme Länge von 257 Fuß,_e1ne Brette von 37 Fuß und legt 18 Knoten in der Stunde zurück. * ,
Ueber den Aufstand m Venezuela hat der“ „New- York Herald“ Telegramme aus Trinidad erhczlten-€ denen zufolge die Insurgenten nach einem blutigen Trxffen 1!1_e Stadt Ciudad Bolivar eingenommen haben» Dte ngrerungs: truppen sollen in dem Kampf 500 Mann _vcrlorsn haben, darunter mehrere Generale; aucb dre Aufstänwschcn hxjtten d& trächtliche Verluste gehabt, aber Feine Gensralc erngebußt. Dte Einnahme der Stadt sei den Aufjtänbische» durch Ltst gelungxn. Sie hätten fich einige Zeit nach Begmn des Kampfes» 111 schem- barer Vcrwirrun, zurückgezogen. _ Als darauf dre Negrerungs: truppen ihre Vcr?chanz1mgen verlreßcn, um- den Zemd zu_ ver; folgen, seien sie plößlich auf eine Referve_der _ ufftßndtjchen gestoßen und nach erbittertem Kampfe vyllykändtg Msgerwven worden. Die Aufständischen hättctx hterquf Bolwar und Solebad, ohne auf Widerstand zu stoßen, be1eßt.
. Asien. ' Ueber die Stellung, welche China ur Pamirfrgge einnimmt, wird dem „Reuter'schen Bureau“ aus Tientsten vom 14. August gemeldet: Jm Tsyngl_1-Yamen _erkläxe man, über das Vorgehen der Russen 111 Pam1r [rege em amtlicher Bericht Überhaupt nicht vor. Auch gehore d1e An; gelegenheit zunächst nicht 111 den Amtsbermck) des Tsunglt: amen; sie rcffortire zunächst von dem Gouverneur_ 11011 » l)1nes1fch:Turkesian, dem die ganze Verantwortbchkett dafür obliege. _ ““Nach einer Meldung desselben Bureaus aus Stmla vom Sonnabend hätte der E1111r_ von Afghantsxgn auf den Vorschlag der indischen Regteryng, eme M1s11on zur Besprechunß der Lage nach Afghgniftan z_u senden, geant- wortet: O wohl er eme solche M1s11on längst gewünscht habe, könne er doch Ort und Zeit für die Zuscxmmenkunft mcht bestimmen, da er gegenwärtig von dem Ansstande dcr HazaraS vanuf in Anspruch genomme'n sei.
Afrika.
Ueber die Vorgänge im Congostaat (vergl. die [osten Nummern 1). Bl. untcr „Belgicn“) hat das „Reuter'sche Bureau“ eine aus Sao Paolo de Loanda vom 13. August datirte Depesche erhalten. Danach wären die Truppen Hes Unabhängigen Congostaats bei Venakamba am Lomanr, tm Südwesten des Bakuba-LandeH, von den Arabern vernichtet und Hodifter drer Tage lang_ gefoltert und dann enthauptet worden; nur zwei 031110131191? seten entkommen. Als die wahre Ursache des Araberaufytandes W111) de_m Brüsseler „Patriote“ 111 einem mit der l_eßten Post _em: gegangenen Briefe aus dcm_ TanganyikazGebtcx der_ Umstand beze1chnct, daß alle arab11chen HäUptlmge 111 m_nem von Mekka a11Sgcgangencn Befehl aufgefordert 1110113211 _se1e11, gexgen die Europäer in Central-Afrika überall dcn „herl1gen chg“ zu beginnen. _
Nach einer ans Tanger 111 Pams eingegangenen Msldung [)absn die Truppen des Sultans 11011 Marokko__am Sonnabend Morgen die Angheras von neuem angegmffeu und 111 die Flucht getrieben.
Parlamentarische Nachriéhten.
Der Gutsbesißcr Kirchammer, Mitglixd _dc»? Reich?; tags für den 6. n1ederba11erischen Wahlkrcrs (Ke1)l[)11m),1yt am 10. d. M. 111 Nenhansen gestorben.
Statistik und Volkswirthschaft.
Zur ArbéiterbCWLgung.
D1s RCdacfion dos socialdsmokratisckykn C111tralbla11cs „Vorwä115“ r1cbt€t an die Parteigenossen 2111811 A11fruf, 111 111111 111: (1116 _Fabrrk- arbciter auffordcrt, die seit d€1n 1. April_d. I. 11011 de_n ?[rb81tgebem 111112111111er Nrbsitsordnungen zu 1511111118111. D18_g2sa_1nn1elten Ar 1811121117111111151311 soll?", wis 111 1113111 gestr1g€11 _Lcttart1k€[ dxs Blattkés auéogcsübrt wird, nach 811181: örtlicbcn Bsarbsttung durch dre Gewerkschaften VDST Parteiblätfer an die deqctron dss „Vyrwarts' ws1tsrgcgcb€11 wkrden, dic sie 111 Verbindun? 11111 dem Partxworstqnd einer Schlußbkarbkitung unterziebkn und a sdann Vyröffentbckyen 111111. 11111 so „811112 M11st€rkarte dsr privaten Fabr1kgejeßgebung“ zu 1813111. _ _
Ju G1auchau findet, Wik? die „Vos. Ztg.“_111ittbetlt, Mrtte Ssvtembcr d. J. 2111 Congrkß der Textilarbe1ter 11_nd =Ar- beiter1n11en Sachsens statt. Auf der Tagc'Hordnung 11€bt n_eben d€111B€11cht dss AgitationH-Comités _?er Ber1cht dxr Delegtrten und die StcÜ1_1_ngnabmc 511 dcn Bkscblümkn des Halbérstadter GZWSrk- schafrs-Conqrcnes.
Ans Solingen wird dEr .Esb. Ztg." 1111161 136111 12. d. M. gesclyriebkn: Auf 11:1" 1111 Bau bZZriffensn Eiycnbabnstrccks Nem- 1chcid-So[111g€n strifcn die Erdarbsitkr bei Feld-sztgexn- Windfeln, 111611 1b11e11 der Tagelobn von 2,80 «11. zu 111813119 rst. Nachdem 11111111 dann 40 „8 pro Tag mehr be'willigt 1vord_e11 find. baxhkn vierzig Mann die Arbeit wiedc'r aufgenommen, ebensomel stehen 111) aus.
In Leipzig Wurde Sinkt öffentlikbsn Versammlung der Yach- dr11ckerg€bilfcn_ mitgßtbsüt, daß der frübere Vormßxnde dcr 111111119611 Tariscommisßon Leipzigs, der Buchdrucksr_SchOP„s- 11013 _1111'11rfacbkr Mabnungen seine Schuld an dlc _Tartf- commiyfion nicht bkglichc'n und die an _ ibn gerrchtetc_n E11n118111111en gar nich beantwortet babe. Die Verxaxnmlnng beschloß, 11119 das „Ébenm. Tgl.“ mittbcilt, die Regelung diexer Angäcgenbert dsr Tarifcommiffion zu Übertragen. Weiter _wurde über dre mangcl- bafte Zahlung der Tarifsteuer durch die Gehilfen gekkagk u_nd_ der von 111311 Prinxivalén USU aus*gearbsitste Lohntarif 6111er abfallcgen Be- xyrecbung untsrzogen. „ „ ,
In Reichenbach 1. Schl. Habkn, wie aus 811121? ?[nk1111b1gung 1111 „Vorwärts“ berborgebt, 36 Arbeiter_ ciner Crgarre11fabr1k am 5, d. M. wsgen Lobnkürzun die Arbeit mcdcrgelegt. _
Ju 911181 Budapsstsr l23111ittl1krilung der ,Elbs. Ztg.“ w1rd aus
EssLZB(_Slav011ic11) 11b€r großs Feldarbeiterstxikcs berichtet. -
Dsr [MS!“ „.N (“r. Pk." wird Hierüber gésckpricben: L_Oie_ el? (1 r b eiter 111 g111z ' la 11 () nien haben wahrend Bcr'Erntezkrtdce “xlrbklk CingksteUt und sind nicht zu bewegen, auch gegeq doppelten Lobn, dte Yr- bsit wieder aufzunebmen. Die Grundbe'fiye'r 211110811 dadurch 6111811 großen
*Söaken, weil_d1e Fru t nicbt abgemäbt werden kann. Auf ganzen Flächen |th d1e Weg cht noch 111 Halmen, und es giebt Orte, wo die Wetzenernte, dre schon Ende Juni in Angriff genommen wer- “den sollte,_noch gar mchtbegonnen Hat. Ag dieBeilegung des Ausstandes ist nicht so letcbt zu denken, zumal von auswaxts kein uzug_von Feldarbeitern zu erwarten steht. Au_f jenen Fluren, wo die Frucht'a gemabt wurde, kommen fast jeden Tag Brande vor, _da die Arbeiter die auf ebäuften Garben anzünden. Der größte Tberl der Oekonomen lavoniens, deren Saaten zum großen Theile durch die 15211 ganzen Sommer anhal-
„tenden Ueberschwemmungen obncbin sebr arg geschädigt wurden, ist
nun_durch den Ausstand der Feldarbeiter um nahezu die ganze dies- MWF Ernte ekommen. _
us Ma_mö meldet_ em Telegxamm des „D. B. H.“: Der vierte skandtnavische 1oc1al1sti1che Arbeitercongrkß so[l bier_ Vom 18. bis 20. d. M. tagen. _Unter den Einladenden find Lie däntschen Socialistenfübrer_ .Knudken und J. Jensen. Es smd bisher Vertreter für 50 damsche, 10 norwegische und 60 sch1ved11che Vereine _atxgemeldst worden. Es wird ein harter Kampf zwischen den Ytnaßtgten und _den radicalen chialisten er1vartet.
" us Paris bertchtet ein Wolff'xcheö Telegramm vom heutigen Tage: Eme MM 3500 Tbeilnebmer zahlsnde Versamm- lung de_r Kutscher akler hiesigen FuberkSgessllscbaften beschloß nabezu etnftimmiq, zu striken. Es wurde d1e Losung ausgegeben, heute nicht anzufabren._ „
Ein vom „Wolffüchen Bureau“ Zviédergxgebsnes Telegramm aus Nas bville (Tennessee) meldet, daß nach dort vorliegenden Nach- richten Bergarbeitex 111 Tracy-City, erbittert über die Ver- wendung von Sträfltngen 111 den dortjgen Bergwerken, am Sonn- abend das Gebäude, in dem die_ Sträsletge untergebracht warkn, 111 Brand gesexzt haben. DLL Straslinge, _350 an Zahl, seien von den Bergarbeitern 111 einen Eixenbabnzug über- geführt und die Babubeamten durcb Drobungsn mit Jem Revolver gezwungen worden, dM Zug nach aunärts abzulaUen. Einige Meilen von Tracy City bätten die Sträslinge_ den Zug in zwei Theile getbeilt und zu entfliebén versucht. Hierbm !eisn zwischen ihnen und den Babnbeamten Schüsse? gewechsélt und eine Person ge- tödtet, eine andere vsrwundek wordmt. Weitere MeldunZen seieü noch »n1 _t__e_1n ZFoffen, da die Bergarbeitsr d1€ telegraphischen «Zerbindungen „ze or a en.
Ueber die Lage reiniger Jndustrikn 1111 Regierungs- bezirk Aachen “wird von dort geschrieben:
Die Lage der Eifen-Jndustrie war 1111 letzten Quartal eine zufxiedenstellende; es fehlte nicht _an__Aufträgen, und namentlich die “Eisengießereien, Masch1ncn- Un? Kenelfabriken haben nicht nur für “den Augenblick, sondern auch für die nächstsn Monate noch aus- reichende Beschäftigung. Das bedeutende Sch1€n_e11-Wa[zwerk Rothe Erde des Aachener Hütten-Actien-Versins ist inwlge erböbter Nach- frage nach Eisenbahnmaterial fü; das Ausland 111 bollem Bktrisbe.
Jn_ dex Léder-Jndustrie 111 “neuerdings 81118 aUthneine Belebung des Gexchärs zum Ausdruck gekommen. Für diE diesjährige Lobkrnte war die Witterung der [8131611 Wochsn außerst _günstig und man ist in vollem Umfan e mit der Aufarbeitung eschßstigt. Der Preis der “Lobe ist nicht 1111 edeutend gesunken, die Qnalitat 1011 etwa um 11“) 0/0 bensr kein als die der Producté dsr letzten Jabre, sodaß die Fabri- kanten in diesem Jabre mebr Lobe 8111111111611 und bei dem niedrigsn Stande der Wildbäutk auf Ein gutes chcbast hoffen können.
Die Lage derPa ier-Fabrikation 111 augenblicklich 131112 ziemlich , ute _ux1d der Bertie fast durcbwsg 6111 189121. In den meisten
tabl1s1€ments nimmt die Zahl der Arbciter stetig zu.
Arbeiterwobnungsn.
Die „Gemeinnützice Baugeschchast für Aachen und Burtscheid“ bat drei Arbeiterwobn äuser, 11111 derkn Einrichtung Vor Jahresfrist begonnen worden ist, fertig gésteÜt, 1111111871? soÜcn nunmsbr in Be- nutzung genommen werden. Die Hämer 8111111111611 111sgesa1n111t 144 Zitnmcr, welchc gegen einen nwnatlicbenMiethrcis Von 43. bis 6-16 für 6111 Zimmer an Arbciterfamilicn, in Erster Linie an solche mit „großer Kinderzahl, Vermietbét werden sollen.
-Handf€r__tigkeitsunterricht.
Der vor vier Jahren 111 K "15111 eingeführte HandférkigkeitSU11terricht 'für Knaben erkangt, wenn auch langsam, ststig 111611616 Ausbreitung. .Zu Beginn des laufenden Scbnljabres Wurden zwei neue Wsrkstätten eröffnZt. Um die Erfok c des Untkrricbts allgemein zur Anschau1111g z1_1 br111ge11 11111) dadur die: Elfern anzuxcgßn, auch um die An»?- *b1[du_ng von Hand und Aug? ihrer Kinder [1811111111 311 sein, bak dsr Vexem für erzißblich Knabenarbeit 131118 AuZsteÜung der 111 73611 1181- sch1_ed_€_n?11 Curken dés Unterrichts angcfsrtigtkn Gcgenständc 1381- 11111 a 8.
Kunst und Wissenschaft.
& Ueber einsn ULUM und e_inzig dastebenden Jcbtbbos 61111115- “zzund, der geeignet ist, 1111181? 5191111111113 11011 dieser 1211111111611 Thier- grqppe, besonders in Béziebung anf ibre äußere Gest-„xlt, 1v€1cntlich zu 1311136116111 111111 U1113ug€stalten, gikbt Prof€s1or 'Ebéxbard raas 1111 „Neuen Jabrbuck) für Mine- ralog1e Ic.“ emen BkrickU, dem Folgsndss entnommen ist: Das Stück, das aus den unerschöpflicbm Jnndgrnben der Po- “fidonomyenschiefer von Holzmaden bei Kir beim untsr _Tsck 111 W_ürttemberg_stammt, Wurdé von dem rübrigcn Sammler B. „Hauff gexunden und aus das sorgfältigstL präparirt; von diesem bat LZ das Königliche Naturaliencabinet 111 Stuttgart Ende Juni erworben. Das Petrefact stellt einen Ichtbyosaurus der gewöhnlichsn Art (.]._ (311361'150155115) von 1,10 111 Länge 111 seitlicher Lage dar. W113 gswöbnlick) ist das Skelett vollständig im Zusammenhang ge- bbebkn, wenn auch f(ach gepreßt. Das Neue an dem Funde aber liegt darin, daß außér dmn Skc'lett noch Bestandtheile der_Haut und de:“; Flcisches erbaltsn find, dis als dünne, meist schwarz 961111th Lage auf der Schieferplatte ficbtbak werden. Dsrarjige Hautbestand- tb81[c_ waren schon früher gefnndcn 1111111111) von Profcffor Fraas unteryucht 11111) besck)r1€ben1vorde11, aber -110chn161na[s [agen sie 111811181 100111311 Vollständigkkit Vor. Z1111§1chst_fä[[t auf dem R11ck1311 dick macht1ge, 0,11 111 hohe Rüxkenflone aus. die nabezu 13111 glsichssitiges
„Dreieck bildet. Sie war offenbar ssbr flcischig, dennfie bintsrlicß eine
mobrerxx Milli1118ter dicke,_m1t Schwefßlkies imprägnirte Lage, Welche fick) [etcbt aus dem Sghieser berauéaychälte. "inter der Floffe folgen gro߀_Ha11tlappen auf 132111 Rücken und S wanz, die am meistsn (m_ dre entsprechenden Gebtlde mancher Salamander und Reptilien er11_1nerrz._ Dret dieser Lappen sind 1110111811711!th und zeigen gler_ m_aßrg einen 11nteren_schwarz_ gefärbtsn Theil, der 1vabrscheinlich MY] [ze [1ch aus Fleiycb bestand, während der obere Tbcil br_aunl1 und glänzcnd glatt er!cheint und offknchr einsn festsn, viel- lL1cht e_ms Hoxnsubstanz bestkbsnden Dorn darstc'llt, der glxichsam axs Nertcr aus dem Haytkappen aufsaß. Dgs größte Interone aber n1m1nt_ der _Scbwanz tn Anspruch. Derjelbe erscheint nämlich a1s eme machtige zweilapptge Flosse, deren _Spannweite am [111111311211 Ende 022111 betragt.__ Trotzdem 111812 Fkoffk lebbaft a11 dre Schwanzflone eines Frtcbes erinnert, darf fie doch
MCH Frau?; mit einer solchen nicbt verglichkn werden. Man
xnuß v_1el111ebr annehmen, daf; fie (1115 der Verschmelzung einer ?Ebr wert nach bintén gérücktkn Rückenfloste mit dem [appenfömnigen Schwanzende bervorge an 611 is. Hisrfür svricbt vor aÜem der Umstand, daß die Wir 81111118 nicbt Vor_der Floße 811171 t oder nach Oben abgebo en ist, sondern sich gleichmäßig b1s zum an ersten Ende des11nteren appens (de111Sch1va11zende) erstreckt. Von den betden PWUJLU Flossen, die das Thier an Stelle der Vorder- und_H1nter- Yxedmgßen trug, zeicYnc'n fich die worderkn du_rch ihre Brette aus. Je Hmterflosscn ha en kaum die balbe Größ? der Vorderfloffen. Dl? Bcckengegend zeigt eine starke Cntwixkslung _dsx Fle1sch- tbecke und gndere Eigentbümlichkcitkn, die vielletcht damrt_ z11sa111111€11=“ “We."- dag die Ichtbyosaurier lebendig gkbärende Tbterc 111111811. DW “Ußere Gestalt des Jchtbyosaurus läßt fich nunmsbr Mit an-
nähernde: Sieherheit angeben, und _das Bild, das wir uns von dem 1ere zu ma haben, 1st jest e1_1_1_wxse_ntlich anderes als früher. Aus_ dem 111 ürdigen und den Zweckmaßtgkeitszzrundfäyen der Natur Wentz; en_ts re_chenden Ungeheuer,-als das es in alteren Darstellungen ersch1en,_1s_em Thier geworden, welches in seiner äußern Gestalt, gepau_1vte 111_1_Skelette, oberflächlich betrachtex die größte Aehnlichkeit mtt emem YYY auf1veist, bei näherer Unteryuchung aber seine aus- gesprochene epxtliennatur nicht verleugnet. _--_ In Edtnburg hat in der Woche vom 3. bis 10.August die Brrttsb As s ocxat_1on getagt. Der Schlußrede Lord Kelvin's zu- folge war_d1e _dtesjabrige Zusammenkunft für die Wi1enscbaft be- sonders 611019181111) und bedeutend. Einer der w1cht_' ten Beiträge Wurde, 11.118 bre _.Köln. Ztg." berichtet, über elektrir 8 Messungen durch den_ Wtrkl_1chen Geb€1men Rath, Professor von Helmbolß au_s Berlm _geltefert. Er machte Mittheilungen über feine Be- mubungen,_e1ne Substanz zu entdecken, die dem elektrisehen Strom dguernd deerstand [Uster, Nach seinen Beobachtunger_1_leistet Draht enxcn sebr schlechtey Wrdexstand, er empfahl daher gewine Mischungen, beronders Mangamn. D1e von einem Comité der Association be- fürwoxtete Anwendung einer Queckfilbersäul€ von 14,4521 Z als_R1chtma_ßfa11d ferne Zustimmung, und er beantragte die inter- natwnale Emfübrurxg derrxkben. Der berübmte Physiker setzte Yie gr_o_ße Bedegtung dteser Ernsübrung für praktische sowohl wie für w111e11schaftl_1che_ Zwecke auseinander. Bei Gelegenheit einer Empfaqgsfeterltchkert füx die ausländiscbcn ©1111? 111 dEr Univsrfität wurde d're Rede des Prokenors bon Helmholtz mit bswnderer Begeisterung Von d_e_n Studenten ausgenmn111en._ Er sVrach über die große Anzabl sch91111cher Stuthzm an dcutxchsn Unich'itäten, bésonders 111 He1delber§1 und Berlm, und mesabl dringend die Einrichtung 13011 Un1p_er111ats-Co1n1_tés, wcklche ausländischen Stndc'nten 111 bikfreicher W111? eytgcgenkgmsn und 1b11_€n das Studium an fremden Un1v€rfitate11 erletcbtextep 11111) Verxchönten. Er machte ferner 7718 BS- merkung, daß gxgenwaxng 111 Europa nur Kunst und Wiffsnscbaft die Haupthedenstrager se1€n und daß eine auf diese Weiss berg€steüte Verbrüdxrung der be 8111811211 Jugknd aller Nationsn 11011 größtem Segen fur den Forts 1111 und Frixden Hex VMM sein könnte. Der Füxst Vo11_Monaco und einige franzößyche Gäste sprachen fich 111 gl€1chem Smne au_s. Ein and€rer Deutxcber, wslchsr lebhaften An- tbe1l an den Verjammlungsn, bcsondsrs 111 der geongschen Abthei- lung, 116111111, war _Freibexr Von Richthofen.
_- D1€ Karjerltch russisch? Geograbbiscbe Gesell- schaft bat nach dsr „Now. Wr.“ eme ganze Rkibe' 11011 Arbeitén er KsarsteÜung dsr Frage der rationellste11 Jrri, ation 110 11 «1111118119 eb1€t€n unternommkn. Zu 1111212111 Zws “ entsandte fi? ds_n Jngsmmxr Hslltxann_nach Egypten, W 181, Jtal1€11 und Frank- rs1ch,_1_1_oo dcr1elbc e11_1sch[agige Studien ma 1 11111) 72111 Modus der Bewa11erq11ng_auöfinckg machen soll, der KW znr Anwendung in dkn cetttxal-a11a111ch€n_ StLOVEngebieten empfiehlt. Férner 111111 die Gessll: schaft _den JUJMWUT Runner, der 1111' vorigkn Fabre 61118 dsr Hell- mann'1ck_)€11 abnbck)? Expxdixion gsnxacht batte, 111 d1€s€111 Herbst nach Merw 721111811, wv de11111ach1tBewäßsrungSarb-ZÜM 1111J)1urgab-Basfin beginnen soÜen.
Gesundheitsweseti, Thierkrankheiten und Absperrungs- * Maßregeln.
Auf dem städtisÖSZ Central=Schlachtbof€ 111 Bérlin find 1111 M_onat_JU11 cr, Z431Z_Sch1V€111€ -* 111211811 31" 537 1111J1111 1). J. _ (1111 T_rtchinen 1111161711ch1 rvérden. Dayon find 14 Stügk WSJCU Tr1ch1n€n und 88 Stszck WLJEU F11111€n als zur 1118Usch11ch811 Nabrnng ungesigncf zurückgswiswn worden. ,
Lemberg, 13. August. _Die 191111181112 Lanchzxüung 91111111 aus Waxsxbcxu du? ab.? authentiwk) bezeichnete Mkttbéilung, daß 111 R111711ch-Po[€n bisber nicht ein 8111311381 CboWrafall constatirt worden sLi.
St. Fetersburg, 14. ?lugnst. In St. POLerburg sind nach 11111tl1cher *)Yeldung gsstcrn drsizsbn, 111 MoskaU 11111 11.1111?) 12. d.M. xe zWEL Psrwnxn an der CboTera aeswrben. Ju Nisbnw-Nowgorod ka111en_ am Frmtag nsunzebn und 111 Astracban 11161“ Cbolsra-Tode-Zfäüe vor; 1n Baku am 11. August 8111 Cbolera-Todesfal], 111 Cbarkow am s€1be11 Tags fiebzig Cboléra-Todesfäüs. Eine Abname dsr Evidemis wrrd a11s_d€11 Goubernements Wladimir, Kasan, Koskwmx, Poktawa 11111) Rjäxan b811cht€t.
Verkehrs-Anftalten.
chut Telegramm aus Aachen 111 dis zweite engl11che Post Über Ostende vom 13. d. M. aasgcblieben. Grund: ZugverspätUng in England.
B&remen, 14_.A11g111“1. (WT. B.) Norddéatschcr Lloyd. Der_ Schneüdampser .Werra“ bat am 12. 2111111111 Absnds DiE Reixe Von Gibraltar nach Nsw-York fortgesetzt. Dxr Posrdamwksr „„Obio “, nach Brasckisn béstinnnt, bat 61111 12. „August Absnds St. Vincerxt pasxirt. Dcr Postdamvfsr „Dmsden', nach Nsw-York bestimmt, _ bat am 13. Augnst Mittags Lizard rassirk. _Der Postdampfer .Baltimors“ 111 am 13. August Morgsns 111 Antwerp€11 angekommkn. De'r Postdambfcr „ Wcskr' bat am 13. August Morg-xns dis RKM: von 5111111116111 811 nach Brétnén fortgeseßt.
;HamburÉz, 14.A11g11st._(W.T.B.) Hambura-Ameri- ka111s_che Pa etxak)rt-Act1enge1e1lschaft. DSL" Postdampksr ._CalrsorniaU“ 111, 13011 Hamburg kounnknd, 111118111 AHSUD 111911111- York Lingetrosssn.
Triéft, 13_. Augnst. (W. T. B.) Der Llovddamrésr „PoWidon " 11t bmrfe Nachmittag bier eingktroffkn,
London, 13.Aug_u1t. (W. T. B.) Der CaÜle-Daanér ,Ha1vards11Cast[€"_1:tbeutéaufdErAusreisevonS outbambw 11 abgéga11g8n._ Dkk Castle-Dampfer .Norbam Caktls“ bas 1191116 auf der Heimreise Plbmoutb, Und dcr Caéxke' = Danwfsr „W_arw1ck Cast[€* 118112111 anf dEr “2111316116 11: Canarisckysn Jnxkln Pasfirt. _ _
-1_5.August. (W. „T. B.) Dsr U111011-Da111b181 „ ©11- 1111111“ 111 an dsr AquCise am SonnabeUd 111111 Syutbam 1111111 abgkgangkn.
Theater und Musik.
Friedrich - Wilbelurftädtisckyss Tbsafxr.
Die 111111111178 Ope're'tte „Prinz 31111'tbusals111" 11011 Job_ann Strauß, welch? am SonnabLnd 1111 F115d11ch-W11bcln111ädt11che11 Tbcater zur crstsn Auffübrnng kam, war für dasxelbs 611]€NT[1ch keins Novität, denn bereits 1301: bsinabc' anderfbalb De_ccnnisn 111 das W811 111 dem alten Hause 111 der Schumannstraße 61181 gsgebxn 111111111311. Das dem [1811111811 Gkscbmack wsnig mehr zukagends Textbuch bat man durch a Lkléi Anspielungen und zum tbeil _ sebr dkrbe WWK [ocalen und «111811611 Charakters wieder ei111g€r111aycn genießbar z11mach€n aksucht. Um 11) anspreYenkkr ist dic Mqu, 111 der der bérübmts Wiener Tanzcornponist 111€ rere originslla Tréffék aufzuwe1sen hat. Dazu gehörsn außsr dcm bekanntkn Walzsrliede dss Ceremonikn- meisters „SCHÖNE? Man“, den 161511011811 Ductten des Prinzen und der Prinzeffin: .O, 1171 glücklicbkn Alpenroken“ und „O, da mein Ideal", auch mehrere Ensemblescenen, vor aUem der w1rklich gc:1stbo[[ Erfun- denc Racbccbor der Ba11d11€11_111it dxm 11111 76111 Honorar betro-
enen Componisten Tro111bo111us, ferner _dsr böcbsb LffLLWOÜL &iff-Paff-Cbor, der yelbsx Von d_e111 nachwlg1211den KnaULrbsen- Quintett an durchsch1agknd_€r Wrrkung kaum übérboten wird. Die TitélroÜe wurde von qulcin Cornslli graziös gcsbielt 111111 gesungen; ibr Generalslikd mußte fi8_sogar auf stürmiscbcs Verlan _en zn1e_11na[ wjkdcrbolcn. bee Partnerm 111 derRoÜe dsr Pulc1nc a, ngulein Kluge, [itt offenbar unter der Befan 81111611 des Ersten „lustretsns, die s1ch 111 den DULtten öfter nachtbei ig. Hörbar 111111612, svielte aber "recht zierlich. Die drasxischcn Chargen der bkiden Hsrzogé Sigismund und Cyprian, so1v_1e dec Hkrzogin Sophisti'ka wurden 11011 11211 Herrsn Ewa [d und Wellbox,so1v1€Fräulei11Schm1dtsebr CrHkaSMD
dargestelxt. rrEwald fand mit dem Vorfr_ edeseiu elegteu Couplets
vom ,waer auf dem I' nach besonderen BNET. Ams dexTromZZnius
de_sHerrn Steiner,;tpar'eiue ute komisäxe aftung' . DaßPu tkmn
zetgte s1 den ggnzen Abend 11 er r t animirt und rief, tveun aucb
vexgeblr , zu wrederbolxen Malen na dem Director, der die Operette“
m1t Geschmack und Geycbick im Nococo-Costüm inscenirt hat. TbomaS-Tbeater;
_Auaust Junkßrt'nann, der Vor einigen Monaten im Belle- AÜ1ance-Theater astrrte, um dem Publikum Friv Reuter' che Ge- stalten auf der _ühne zu verkörpern, begann am Sunna end 11a Tbomas-Tbegter em Gastspiel mit einem von ihm selbst zusammen- geftekltxn JUZ Reuter-C'nsemble. Er eröffnete den vorgestrtgen Abend m1t___erner kurzen AnÄ'pracbe in Prosa, 111 dxr er den Zweck seiner Au_ssubrungen darlegte._ Durch die dialektiyche Mundart, 111 der Fr113_ Reute 's Werke; getthLben, seien fie nur einem Bruchtbeil des deut_!_chen_ olkes zugangbcb; er Wolle durch seine Vorstellungen weitere Krems 11111 Reuter's Gestglten bekannt und fie ihnen lieb und wertb n_1a_chen. Junkermann 1161 mit diYsen einleitenden Worten, die 1711cm e1111ge_ laumgé Reutsr-Crtate abgeychloffen wurden, lebhaften Beifa hervor; 11181111 _man seme BZarbeitung und Wiedergabe Wtck'seher 23361113 von d1e1€m Standpunkt aus betrachtet, kann mau'7se1nem Beg1nnen_ woblwollende Tbeilnabme nicbt versagen. DiE Kenner der plattdeuyxben Mundart werdsn durch die Uebertragung der epischen und [yrrxcbew Wkrfe 0111116175ck ins Dramatische nicht befriedigt xvxxdkn; es gebt be1 dEr Umarbeitung 8111 gutes Theil der Lebens- 1r11che, der remen Poefie und des rührenden Humors Osr- lorßn. _ WS_M absr _der Urquell Von Reuter's Dichtungen Verrcblonen _ 1st, Her_ 1v1rd immer noch 11111 Wohlgefallen und frobem Genreßen dn? e1111achc11, menschlich warm und wahr empfindenden Gestalten dsr 01611121'1619811 Muse 111 dieser n11nde1; werthbollen Be- ere1tung _ a11 nch vvxüberzieben lasssn. Der Schanz an Poestk und «Humor 111611611 10 r81ch und groß, da?; viel davon fortgenommen 1118111811 1511111, und daß doch noch gsnug übrig bleibt, um ein 11a1Ve§ M€n1che11kmd zu kakSUén.
Nach ds_m Prolog »tru A.Junk_erma1111 einige kleine Gedichte 61111181 und 1ch€rzbaftyn Ju glts Vor, die jedes Mal zum Schluß d_urch 8111 lxbeydxs Bckd 1011111111 Wurden. Der Vortra ze1chnet€ steh 71111111) Scharfe und Klarheit, durcb dramatische Lebendmkeit und bébaglzchSLauncx (1qu die _gesteklten Bilder 1131111811 vom Publikum 11111 sturm1sch€m Betfalk ansgenomnwn und befestigten den Eindruck, 7,1911 d€x_ Vortrag _berorgebracbt batte. Dcr Recitation folgtex dr? AufsUbrung 21111981 dramatiscber Gexdicbte. „Yköller Voß“, der _ (_Erzabbsz „Ut d? Franzo1en11d'_ entnommen, erschien am LLM 11811 g61chlckt bearbe1tet. Die Rübr1€ligkeit tritt 311 brcit an die «11; € dxr cmfacben, _wabren Empfindung, abxr Junkermann bat fich 13111111 GM_? Vortreff_[1_che Rolle zurkcht gexchnitten, 111 d€r e'r 121118 _ CZWZL und 18111 ausgestaltete Kunst, von tiefer Rübrung 11101511 zur dsrben Komik Übsrzugeben, breit und an- schaubcl) €u11011ckn_ kann._ Leider fand 1161) Unter seinen éartnern 108th1“; 1381 111111 11n Spiel nur 81111921111a߀11 ? 1211131117111; 111. Sturm11che _«Heiterkeif crrsgte der Schwank „Du drögst de P_a1111 1112g_“; 1212 1381111311 Handgrsiflicbén Zutbaten dsr Dra111atis1r1111g §r1ch1€n€11 b81011d€rs 1111117am. A. Junkermann svisltk 13211 grimmigen 1ch11auzbart1gen Sch1111€r__111it_ guter Laun_e. Zn dkm [8131811 Schwank 11911111? Gr als Jochen Ya1el 1chon durcb 181118 urkomische Maske, durch das du_11111_1e 1719118 kackyt mit den vergnügt blinzelnden Aeuglsin, di? Gutmatb1 ke'zt Und Sklbstgefälligkeit ausstrablen.
DSL rsolg 1385 3111811811 Abends kam ä11f1€rlich noch stärker zur Gsltyn abs _dkr des crstsn. Es gelamte „Onkel Bräsig" znr Yarste [MF, 61112 der köstlicbstsn (11181 Lutergestalten. Mit „ihr 111 _der_ Z 817111161161: am glimpflicbsten umgegangen. Der Grund- .1111'11 sroblrchkr _LÜUUS, dsr 111 disser Gestalt rubt, konnt? 1111171 ganz O_ercbüttct wsrden, er bricbf und strablt überall dUrch, _ und _!o lang? Onkel Bräüg auf dsr BÜHNE ist, 1111d _111ch1_ d_1s Nebenffguren, so lange herrschte stets Héiter- 1811 1111 VÜUW. Y_llls übriger? Personen 1711211811 Ebcn 11111 zur Ver- 1111ttcku11g Ur_1d_Aus1ü[[un-g. Junkermann's 13151711 ist nock) 11011 dem [ZYXEL] Gastxvrsl b_1?r_ 111 111116111 Gexächtniß. Y_cbaglicbe Laune, gut- mutbrgsr Schsrz, 11111 twc_b Jugkndsriyche des HérzensverkinigencKch 111 _d1€1€r angsgraxttkn, b?bgbigM und noch_imm€r zulustigkn Strei 811 611111321811qu F1gur._ 65111 Schadk, daß Junkkrmann wisder der E11151ge 111, __ de; 1111 YentEr-EnssmbW 1111111111) Plaüdkutscb sprkchen 1111111. F1a111€111 Zcbaxz als Frau Nüßlsr spielte ganz br_ab,_ aber dsr D1a[_€ct 111111113 1,1: nicht 10 glatt, 1116 es 1191171111115112, 11er bis prsn fl1€ß€11. Mit den L€1st11ng€11 d??? Fräu- [em L111dnsr als 7911 9111175111811 Frau, und des Hcrrn Rubbeck 111 dsr Rolls d&- [81ch111_11111g1'11,_d€111 Spiel VeraÜSULU Axel Von Ram- bow 111111119 man «1111181211 16111. Auch die Gestalt des alten Mos??- fand 111 „1381111 Peters 0111811 ganz tüchtigen DarstLÜer. An U€b€r1181b1111g [111 dis _Wisdsrgabc dss Triddelfitz durch Hkrrn Fsrd. Mevxr: €r_ 011115111618 die BLWCJÜÖÜÜ _eines Clowns und fand auch_da11111 1411er A1111ang. Ms Jochen Nüßker 361912 HELL Robsxk 0511111811 8111? 1111112 Maske, cmdere Anforderungen werden 1111 MM RVUS n1cht JWTSÜT.
Das Königlisb»: ;?Cbausbiül 1111111111 saint? Tbätigk€it Frsi- tag, 75111 19. 2111111111, wiedsr auf. An diesem Tage gelangt.D1€ J1111g1ra11 _:1511 Orb'an-Z“ 3111: Darstellung. Am Sonnabend gebt 111 11111131 E111't11d111111g das: Lmtspiel „Donna Diana“ 111 Sccne, 111811196111 am Z01111tag 016 11118 Wiederholung folgt. Die Bksetzung ist 191561113:_D1»11 DÖOJO: Hsrr Nespcr, Donna Diana: Fräulcin Poppe, DMM; LaUra: anu 110111H11che11burgsu Donna Fenise: Fräulein LZNTUCT, _Don _Cexax: HLN? Matkowskv, Don Luis: Herr MMU. DM GUTEN: YEN" YerYSr, Brin: Herr Purscbian, Florette: Fränlein „9113111111.
_ J111Kroll'fcb811Tbßaterwird b€1d€r anf Mitfwocb angsséßtsn _W1ederbolu11g Mr_GounodAckyen Oper ..Margaretbe" mit Herrn Emil ©5159 al:“; „Faust“ “010 T1t€lwae 11011 Fräulsin Gadski Jksungen WU'DCZL. A111Don11crstag findét das erstk Auftrctczn d&“; Hél'klt Jittorio Ed111011d_1 111 Vkrdi's „MaskenbaÜ“ statt.
Jnsblge der andauernden ankraft dsr Poss „Fränlcin Fesd- webeb“ _1111Adolprrnst-Tbeater baben bereits übeér vierzig «1131111111191? Bübnkn das Stüék zur Auffübrung erworben. Für Münkbén und Wien wird die POffC localisirt, für Scbwsden und Holland übkrssßt.
Hgnsbon Bülow bat Vor 1111312111 12111111 Brisf an Masstro YUM gertchtkt, 111 wslcbkm er _scin bor v1€[e11 Jabren über VEtdi's !Scböxfungen a11513€1proch€ne§ abfaÜi_ges Urtbcil z111ückn1111111t. Dieser Brtcs Bßlow's bat nach 172111 „Ber. Frémkcnblatt" folgende'n Wort- laut: „Hochvérebrtkr Maenro! Jah bitt€_Sie, der Bcikbts eines béksbrtcn Sü11d€rs1voblwo11111des Gebör 1chc11k611 zu 1110111311. Der Gessrtigte bat s1ch Vor achtze'bn Jabrqn cinsr PublicistisChen U11tbat_ SMM _déll 112131611 der fünf KönigE dsr modkmen 11alie1111ch€11 M1111k sch11ld1g «macht; er hat Es abet; - und Wik) oft - 1191“ bersut 1111d s1ch darübsr bittere Vorwürfe“ gmnacht. Als dsr Unterfertigts jcne Untbat bsging, welcbe S1? 111 Jbrsr Groß- bSrzigk-eif wobl längst bcrgessen Haben, befand er fich 111 111111111 Zu- stande g€1st1ger Verwirrung. Gestatten SiS, daß 111) 701011 dieyes mildernden Umstandks erwähne: 111e111€ S11111e 1111711811 _bon ultra- wagnerianischsm Fanatismus geblendet. SiebenJabre water Hat sich aÜm§b11ch das Licht dcr Erkenntnis; Babu gebrocbsn. Der FanatiSmus bat 11ch 116181111111 Und ist zum Enthusiasmus gsworden. chnatiSmus ist trübes Pstrolcmnlikht, Entbufiastxms aber bkllstrablende Elektricität! In der intellcsctuellcn moralixchen Welt ist Licht gleich- bedeutsnd 11111 Gerschtigkeit. Nichts wirkt zerstörcnder als die U11- gcrkcbtigkeit, nichts uncrträgl1cher als Toleranz, wie scho11 jener roße, edelmütb1 € Philosoph Giacomo Leobardi sagte. An den Punßt der Erkenntni gklangt, wie mußte: ich m11_ da Glück 1111111710811, wie haben sich mit da die künstle'risckyen Genüße des Lebkns bereichert! Ich begann mit dem Studium Jbrer [6 11:11 Tonwerks „A'sda“, „Otber“ und „RS 1116111“, wovon [Lßtbin selbt eine schwache Aufführung mich b1Sz11 T ratten crübrt bat. Ich Habe? diese Werke studirt, n' !: nach dem Buchstayn, welcher tödtet, sondern nach dam Geiste, wel,
“bel-ebt! Nun, gr“oßcr“M-:1fter, bkw'undcre ich SiS, liebe ich S1e!