freuten. Die me sang mit .ebildeter Stimme; an Gefühl es kam nur noch nicht 111 künstlerischer Form
Als der bekannte feinfühlige, vornehm gestaltende Pianist
am Dienstag im Beethovensaal wiederum
Dureh die Wärme seines Vortrags, das auögeprägte Stilgefübl und
die kla1e Reinheit seines Tons zeichnete'er fich Von den zu Gehör gebrachten Kompositionen
As: ur-Sonate von BeethoVLn gelang ihm lich der etwas zu monoton gespie11e sr Künstler sonst als ein guter Interpret
Kompositionen, von kzcnen „1111010110 schwärmeriscbe ,Melod1e' 001118b1n11ch „815113113110“ erfuhr cine Wicdstbolun
1211130011 vorgetragenen „Rakoczy-Mars ,“ (LiSzt) Wollte dcr Bkifall na „[ ende [ 6 hat effcnd
Zinande nehmen und konnle nur durch eine Zugabe beschwich1igt soédfexgcn YtZotrrßth an kStLUL des vxxswxhgngn Stadtrats Störncnhimmel. er en. _ _ „ , Bohm, ergriff der S1adtv.Körtc das Wort, 11111 bci dieser
. D1e Sangerxn Lerla S. „öltcrbrxff 1113111111111 aw, Mittwoch Gelegenheit die Verwirklichung des Vensammlunßsbsschlusses
mit 1111111 gefuhlIWarmen e11'131'10011111111'n 1m K1111dwor1b- auf Schaffung der Stelle eines bgsoldexen städtischen
Scharwenkasaal dic Sympathien der Hörer. Sopran, dem
sprach schon an und für sicb (11.199118ka an; die Ausdmcksf
der Stimme ist freilich vorläufig noch beschränkt;
Innerlichkeit des Gefühls, die in „dem .Gesange lcbte, wirktc öfters So fanden die Vorträge, Von Friß Lindemann am Flügel mit künstlerischer Feinbxit begleitet, herzliche A11€1*ke111111ng. _ Recht «indruckslos zogen, gleichfalls am Mittwoch, die KlavierWrträge von Esther Ward im Blütbnersaal vorüber. haften Händen dieser jungen Pianistin Verwandeltsn fich (Chopins Tondicbtungen in rückgratlose, inhaltsleere Arbeitern. _ Der Lieder-
rührend.
abénd von Lilly Hadenfeldt im B€chsteinsa Heringe Anregungen.
oder Charak1er besaß, ließen Es War eine FkkUdL, den Darbietungkn des H1? dessen Kammermufikabend am Mittwo zubörsn. DieHerreanß, Exner, I),) üllcr und
die Vorträge ,;
fein abgetönt in der Stimmung und mit voklendeter Technik, die Quartétte in E0- und G.Dur 11011 Haydn und Dwokézk sowie das Bci letzterem wirkte Hjalmar von Dameck verdienstlicb mit. _ Zam Schluß sei noch eine Aufführung feld die .Verschiedenen Edelsteine in
C-Dur-Quintett Von Mozart.
des Ochs-Eichelbergfchen Konservatoriums Tage stattfand und von der erfolgreichkn Arbei beredtes Zkugnis ablegte. Besonders woblgelunge War dabei eine AUffübrung Von „(3117111101111
Professor Traugott Ochs' Leitumg, in dc'r Richard Kube, Sch111er des Herrn Von Sadler-Grün. als ein stimmlich wie darsteUerisch be- Dora Menzel sang mit gutem
merkenswertkr Turiddu auftrat. Gelingen die Santuzza.
Jm Königlichen Opernhause ßndet mLthan, Sonnabend,
1? o“ musikalischcn Leitung des K'apsllmeisters B1€ch statt. Fräulein Dux, dle Emilia: Hoffmann: den
eine Wiederholung von Verdis Mnsikdrama , finqt die Titelrolle, die Dssdemona:
Fräulcin Ober, dkn Jago: Hark err Sommer, den Rodrigo: Herr
Lang, Krasa und Schöffel find Vertreter der Da bei dem überaus starken
werden. Es wird damit zuglsicb dem oft und 111 Wunsche, die Spielopern in einem kleineren und Rahmen yorzuführen, zxitweife ErfüUung werdkn.
Jm Königlichen Schausptelhause gebt morgen Ernst Von
Wildenbrucbs vaterländiscbes Drama .Die Quißows Koch und Geisendörfer in den Titelrollen, Zauptroüen liegen in den Händen der Dantkn Vo
feinsikck, Heisler und Ressel sowie 1161: Hkrren VoÜmer, SommersWrff,
Wkrrack, Boettcher, Zimmerér, Nespkr, Eichholz, Stargemann, Kraußneck und Vallentin.
Theater.
Üäntgltche§chausptele, Sonnabend: Opern- baus. 32.Abonnementsvorstellung. Otello. Overin vier Akten von Giuseppe Verdi. Text von Arrigo
“ Boito. Für die deutsche Bühne übertragcxn von Max Ka1beck. Musikalische Leitung: Herr Kapell- meister Blech. Regie: Herr Oberregiffeur Droescher. Anfang 7.1 Uhr.
Schauspielhaus. 34. AbonnementgyyrsteUung. (W11denbruchsGeburtstag.) Die Quißowé. Vater- 1ändisches Drama in vier Aufzügen von Ernst Von Wildenbrucb. Regie; Herr Regisseur Patty. An: fan 7x Uhr.
onntaa: Opernhaus. 33. Abonnementst: .serung. (Gewöhnliche Preise.) Dienst: und Fretz pläye find aufgehoben. Der große König. Dre1 Bilder aus seinem Leben Von Josef Lauff. Mufik von Weiland Seiner Majeßät dem König. Für die Yenisch Aufführung eingerichtet Von Josef Schlar.
Ufang 8 Uhr.
Schauspielhaus. 35. Tiknst- und Freipläße find aufgehoben. Mignon. Oper kn drei Akten Von Ambroisa Thomas. Text mit Wenn un des Goethescben Romans „Wilbclm Mexisters 2br1abre“ Von Michel Carré und “Jules YUM)“, deutsch von Ferdinand (Humbert.
r,
Anfang
Deutsches Thenior. Sonnabend,Abc11ds 61 Uhr:
Faust, 2. Teil.
Sonntag: Hamlet.
Montag: Nathan der Weise.
Freitag, den 9.Febr11c1r, 2117111108 8 Uhr: Auf- führung im „Zirkus Schumann“: Jedermann.
Kammerspiele.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Eine glückliche Ehe. Sonntag und Montag: Eine glückliche Ehe.
Berliner Theater. Sonnabend, Nachmittags 3x Uhr: Torquato Tasso. _ Abends 8 Uhr: Große Rosinen. Originalpoffe mit (153121111111 und Tanz in drei Akten (5 Bildern) von R. Bernauer und R. Schanzen
S0n11tag,'11achmittaas 3 Uhr: Vummelftudenten. _ Abknds: Große Rosinen.
„Montag und folgende Tage: Große Rosinen.
Theater in der Königgräßkr Straße.
Sonnabmd, Abends 8 Uhr: Die fünf Frauk- ter.
-,urSonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein Fallisscmcut.
_ Abends: Die fünf Frankfurter.
„Begleiters am Flügel vorgetra en, die sich lebhafter Anerkennung er- übscher und kräftiger, aber nur mäßig schien es ihr nicht zu fehlen;
.Trauemmrscb“,
1011185119110“ und die ansprachen. und nach dem zum Schluß
in der Höhe ein besondkts süßer Klang eigen ist,
Die angenehme Stimme der Dame hat in dkr öhe an Wobllaut eingebüßt; da der Ausdruck auch nicht rxcht Farbe
ß-Quartetts an in der Singakademie zu-
Henke. Die __?erren _ __ Andran e zu den Vorstellungen von .Der große König“ das Wer
Spiklplan der Könkalicben Oper Verbleiben muß, Werden an d1'11 be- treffenden Tagen die OpernVorsjeÜungxn in das Schauspielhaus 116119111
in Szkne.
AbonnkmentSWrstkllung._
zum AuSdruck. _ eigte fich Rudolp Ganz. des K
«“ck dieEmal ÜUÖ- der TageSordnung stand zunächst
wurden solche von - _ , . t , Cho in, Liszt und Blanchet am wirkungsvollsten wiedergegeben. Die schusses uber den Entnurf 1" e111em Ver rage Mit der Aügemenwn
(&lektrizitätögesellschaft
wegen G 8 un 1)
Weniger, nament-
Blanchets
Jbr zatter, [)eÜer 1111191611
1 1 ' aber die VerhaltenL Ln W (11118 sj
Reibe kleinerer
Unter 1111111711111. “ck“*"? 1911116“ 1181111191161"
al(M111w.-1ch) bot steine schreibt „Die Umschau“ Bechhold in F1a11kfur1 a. M.): alkalien iemlich kühl. _ Hermann Wild in Idar gslang Ökkzustéllcn. Mit Untkrstützung Dechert 1111011611,
in München ausführte, 111 den Elcktrochemiscbkn Wkrken zn Bitter: sichtigen. ' _ _ grösxe'rem U1?.11111ab61 also worden. erwähnt, 111131116181 fabrikmaßtg, hergestellt. Nach Dr. Rothe („Zeitschrift für ' t diesss J11s111uts ÜUJEUULWW Chemie“ 1912, Nr. 1) entwickelte fich das seiner Wobnun n und abgerundst Verfahren folgend1rmaßen: Man führte ch.misch reine, aus Studentenunru
7118111001111“ unter
instrumknten benußt werdmt. unter der rote Farbe des Rubins an. Herr Berger man die blauxn Saphire. Cassio: Nnancen von weiß kis gelb, 17011
übrigen 011611.
"vorläufig im
noch in ihrem phyfikaliscben und Surrogat, keine Imitation, fie rdentisch. Ferner ist es gelungen, Vorkommenden anders gefärbten
elsertig geäukßerten intimer wir enden
“, mit den Herren
Die anderen orientalischen Amethyst, lila 11110 11101811 111 dsr 17111138, 13611 11 Arnauld, Abich, fa1benv€rändernden grünlichen 0rik11tal1sche11 Alkxandrit und anders morgen: und [)yazinlbrot gefärbte Varietäten. Nicht
Pohl, Mannstädt,
Montag und folgende Tage: Die fünf Frauk- furter.
selsmgtheater. Sonnabend, «1111111111 8 11111: Komtesse Mizzi. Komödie in einsm Akt von Arthur SÖniPler. Hiemuf: Erde. Eine Komödie des Lebens in drei Akten Von Karl Schönherr.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Rosenmontag. _ Abends: Komtcfse Mizzi, Hierauf: Erde.
Montag: Gudrun.
Neues §chausptklhaus. Sonnabend, Nach- miktags 3111111: Des Meeres und der Liebe TVellen. Trauerspiexl in fünf 5111101111911 Von (1551111: Patzer. _ Abends 8 Uhr: ["im _justitlu. Krttninalgroteske in drei Instanzen 17011 Lothar Schmidt und Heinrich Jlgenstcin.
Sonntag: [**]at ,justjtla.
Montag: Heiligentvald.
Klumsüjk 11111121". Sonnabend, 5210011110 8 Uhr: Der Vampir. (Gastspiel Franz Encnic-ff.)
Sonntag, Nachmittags 3 [11117 Zu k11'111811 Preiskn: Rigolctto, _ Abends: Der Troubadour.
2111011109: Der Vampir. ((Hastspicl
Franz Cgenicff.)
Kursürsten-(Oprr. Sonnabsnd, Abends 8 Uhr: Der Schmuck der Madonna. Oper (1110 dem ncmpoütanischen Volkslebcn 111 018111101111. Handlung und Mufik 11011 Ermanno Wols-Fcrrari.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die lustigen Weiber von Windsor. _ Absnks: Dcr Schmuch dcr Madonna.
Montag: Das goldene Kreuz. Hierauf: Der Dorfbarbier,
Ichtllertheater. 0. (Wallnertheater-) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Probe fell. Lustspisl in Vikt' Akten von Öökäk 231111111311111111.1
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Dcr Probe- kaudidat. _ Abends: Dcr Probepfcil.
Montag: Die Wildente.
C harlotteuburg. Sonnabend, Nachmittags ZFUbr: Prinz Friedrich votz Homburg. Schauspiel in fünf Aufzügen von Hemmh Von Kleist. _ Abends 8 Uhr: Emilia Gaiotti. Trauerspisl in fünf Auf. zügen von G. E. Lessing.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Maria Stuart. _ Ade,.ds: Die Wildente.
Montag: Der Kilometerfrcffer.
Mannigfaüiges. Berlin, 2. Februar 1912.
In der gesiri en Sitzung der Stadtveryrdneten Verlag der Vorsteher M1 elet ein Dankschreiben Setner Majestät aiseks und Königs auf dte Allerhöcbsidemselben zum Ge- burtstage überreichte (Glückwunsäpadrejxe; der Stadtverordneten. _ Auf
, braunen _Neukölln. Der Ausf uß batte mehrer? Aende- . , 9111119115 rungenundZusäYezueinzelncnParagrc-vben be's [offen. Von dsnStadtv. . . . . d1escs To11mx1sters 2110115 und Genossen lag ferner 9111 Antrag Vor, nnter Ablehnung dyr bekannt ist. Als 16111fin111ger Muftker zeigte er 1111) in eimgen ctgcncn Vorlage den Magistrat 11111 xine nkue Vorlage zu MUCHO". 11011011) der Bau der Bahn in städtische Nach kurzer Beratung wurdx d1-r Antrag Arons abgklebnt 11111) die Vorlage nach den Anträgen des Ausschusses angenommen. _ Bei der , „ , die NeuWabl cines ()J. Orwnnkbkl zu sehcn, 01118 der 151101111611Erschemnngkn am winterlichen
Medizinalrats anzuregen. Dic Oberbürgermeister Dr. Kirschner dem Antragsteller scharf entgkgentrat, ck zu einem Streit zwischen Medizinern und Juristen. Dem Antrag des StadtNrkrdpeten Körle stimmte die Versammlung schlu-ßltch mit großer Mehrheit zu, und er Wurde einem Ausschuß für die Vorbereitun der Wahl mit Überwiesenx
Yorkaaen wurde die öffentltcbe Siyung, auf die eine
0. Ueber 11.1 fabxjkmäß7gc Herstellnng 1111111111111. Edel-
gmwnnene elcktrolv1ische Wasserstoff wird 11. a. auch zur Herstellung künstlichkr Cdklsteine Vemmndt.
Verfalpen auch für andere Edelsteine ausgedehnt 1111111811 einem Jahre werden, wie der (Hebebne Rat Professor C. Duiöberg 111 einem Vortrag auf der Hauptvkrsatmnsung des Deutschcn Museums
Ammouiakalaun dargestküte Tonkrde bezw. Knallgasgcbläse in die durch ihrs große Häkkk 11111) ihr bewor- ragcndes L1ch1brechungsv8r1nö11kn außgc'zckchncts 1111100100110 Tomkrke, dje synthetischen Edelkorunde übcr, rie sächlich für technische ZMckc als Lage1steine 111 11111711 Mknute man der Tonerde Cbromoxvd bei, so nahmen die künstlicbkn Steine die 11111111311110118 Ersktzte man das (wamkxyd bci GMEN- Wart Von We'nig Magnesta d11rch Titansäure 11110 (111111101115, so 11111811 So lernte 1111111 151: 0061110111111? 111 1111911
tiefdunkelblau ber111steÜen. Diksc syntbktichen Ede1s11'ine11111911chside11sich durch nichts Von den in der Natur Vorkommenden bell-undstablblauen bis komblmnenblauen Ccylon- 11110 Kaschmirsapbiren, dcn hellrosa 11110 taubenblutroten Rubinen won Birma 11111) 01111011 sowie dxn Miß?" farblosen Leukosapbiren, Wedsr in ihrer chemischcn Z11samm1'11181111ng,
Padparadschab in pracbtiwll gelbroter Farbc, den rauchtopasfarbenkn 11111) den zitroncngelb akfärbten Saphir 11111)
möalicb war bisher die DarsteUnng _dks grüncn Smaragd, dsr abé'r auch als Beryllfilikat einer andern Klasse 13011 Edelsteinsn angcbört.
das Karat,
halten. So von 2 bis 4
der * ericbt des Vo1b1'ratenden Aus-
195 Baues eincr Schnellbabn
selten ist.
Regie übcrnommsn werden soll.
Debatte, in deren Verlauf der
Nach Erledigung eink'r
(.Hcrausgeber Professor Dr. J. H. Dkk bei der Elektrolyse der Chlor-
Dem Edelsteinsäpleifer es Anfang 1800 künstliche Rubine
5) t _ 0011 Professor Mietbe warde das .lgran
in einem Lc11ch1ga§sa11crsioff=
1117 Schmuck 11110 [11111101- glbangf.
11110 MCs;- 2,5 0/0
rot bis 0111101101 11110 1101111101811 bis
Tobrnk,
optiscbc-n Verbaltkn; fie sind kkin sind eben Vollk0111men mit ihnen 111111) die in dcr Natnr sebr 1811911 Varietäten darzustxüen. So dcn
fe'rncr den soq€na11111611
Theater dvs WMLUZ. (Station: Zoologischer Garten. Kantstr. 12.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Russisches Ballett: Sylphidkn _ Cleopatra _ Geist der Rost" _ Poloweyer Tänze.
Sonntag, Nachmittags 31Ubr: Fatinißa. _ Abknds: Russisches Bauen: „Sylpbidcn _ Car- naVal _ POWWLLLT" Tänze Scheherafade.
Wußsptelhans. (1011111111111. 2311.) «1111111151111, Abends 811111: Die Damen des Regiments. Schwayk in drsi Akten von Julius Porst 11110 Artnr 53111110er- „
Sonntag, Nachnnttags 3 11111: Das große (Kc- heimuis. _ Abends: Die Damen des Regi- ments.
Montag und folgende Tage: Die Damen des Regiments.
Rcßdrnztnkater. (Direktion : Richard Alexander.) Sonnabend, Abcnds 8111111“ Alles für die Firma. Von M. Hennequin nnd (HENKEL Mitchcll, 1111 die deutsche Bühne 1361171181181 13011 VoltenRBaeckcrs.
Sonntag und folgcnde TMC: Alles für die Firma.
Thaliathenicr. (Direktion: Kren und Schönfeld.)
Sonnabknd, Abends 8 Uhr: Polnische Wirtschaft. Schwank mit Gesang und Tanz in drei Akten Von Kraaß und Oko11ko1vs1'v, bearbeitet! von I. Krk". Gesangstexte Von Alfred Schönfeld, Mufik 11011 I. Gilbert.
Sonntag, Nachmittag:; 3 Uhr: Der Kilometer- freffer. _ Abends: Polnische Wirtsckjaft.
Montag 11111) folgende Tage: Polnische Wirt- chaft. __
Trianomkjeatkr. (Gekorgenstraße, nabe Bahnkws Frikdrichstr. Sonnabend, AbendöZUbr: Das kleine Café. 211111131111 in drei Akten 111111 Tristan Burnard.
Sonntaa, Nachmittaas 3 Uhr: Franciüou. _
Abends: Das kleine Café. Montag und folgsnde Tage: Das kleine Café.
_ gleich 0,205 x.: kosten, obgleich jährlich schon 6 Mtaionen Karat daVon sabrizisrt werden, haben üb1rrtc1schenderwe11e die natürlichen farbigen (Edelsteine ihren ursprünglichen Wert be: zahlt man heute noch für natür1icheNubine und Saphju _ Karat je nach Farbe 400-1000 .“ und Stetne bis_ 3000 „46, also das Fünfhnndert- bis Taufkndfacbc, für das Karat. Dtes itt nur verständlich, weil beim Publikum das Schöne und Erbte nur dann als wertvoll
Duisburg, 2. Fkbruar. Stahlwerke mitteilkn, ist der bei 18111 Verletzte Arbeiter (“Vgl. Nr. 301). B1.) 1101118 mittag gkstorben. Außer den [161de 119115161611 211130119111 ist 11icm1111d Vcrunglückt. Der Betrieb ist nicht unterbrochen, der Echadcn ist ganz Unbedeutcnd.
Kundgebung gegen den Rektor 11 cin. _ Die „NEUE Frei? Pre e' 111:
1181110111111?!th die Eingänas Studkntcn babcn (111 der Unive'rfität 81111? große schwarzc Fahne auf- Siß 1181101111811 fich 11111 Proviamt 11110 crklärten, fich 11111 mit 0161111111 111121 dsr 11111VSkfitäT führkn 111 11111611.
Paris, ?. Fébraar. Do11c11 wnrds dsr Mecha111k€r (511011111111: bcim Ausflug seincs ZW-etdcckers Von de_r Schraube crfaßt und so schwer Verle'ßf, daß er_ei11ig€€tu11dk11sWterstarkx- Jn (F- 11 ba 11 e s 1st. 121110118) st ür 3 ts Wahrend 091 Mess Cin Tsil dss Daches der Dorfkapslle ein. Dcr Pfarrer 1111006 gstötct, kin Chorknabk sch1Vlk Verlkßt.
' 1. Fkbruar. (W. T. V.) „Agsnzm Stefani" 1110] heute 11111) der Aviatiksr Rossi in seinem Farmmmvparat 11111 dkm Hauptmann 2113011111 auf; fie flogen 11011 das 0119118060111“: Lagkr der Feind?, 11110 warfen mit (111113111 Erfolg “Bombcn hinab. Dkk Acroplan wurde von dcn Feinden bejcbossen; vier Géscbosse trafen. mann 2111011111 Wurde leicht VCleZt.
ZYXEL Y_Y_Tscbliffenen synthetischen Rubine fehlerfrei und lupen.
e nur noch L_5 .“ und “die Saphire 5-10 .“ für
rund
für größere
betrachtet wird, wenn es auch
Auf dcr Treptower Sternwarte spricht der DirektocT-r. S. Archk11hold am Sonntag, F“ anscha1111ng und Himmelskunde“ übxr „Me1k11r 11110 Venus in antiker und mcdcrncr Anschauung," M11 dem großen Fernrohr ist cht schon in 1111er Abkndstunke dex
Nachmittags 5 Uhr, über „Welt. und am Montag, Abknks ? Uhr
Auch wi1d dEr .Saturn“, dcffcn 01111111“ 11161199,
öffnet smd, abwechselnd mit dem Mond gezeigt.
&“ __
Ein neuer Pharus Verkehrsplan Gros; Berlin ist soebsu als Buchhandlungsausgabe des Berliner Adreßb11chpla11s erschienen, Der Plan umfaßt Bsrlin mit skinen Voror1k11, diE durcb Vékschiédknc Farbtönung kenntlich gemacht 11111). de_m Maßstab 1 : 27 000 bei 06111 Format Von 95:12“) 0111 g(xbracht, C111V011€1ch11is der Verksbrk-Wrbi1113111111611, Straszsnbahn- 1111d Omnibus. ltmen2c. verVOÜsjändigt die Außgabc, die' in sämtlicbcn Bucha1Wlungen und im Pharu008r1ag für 2,50 „115 zu haben ist.
Das Gebiet Gros; Berlin ist in
(W. T. B.) Wie die Rbkiniscben
H0chofcn11nglückschrver
1. Februar. Die kroatische Landesrkgicrung bat die
Schlicxszung der Uniwekrsität Agram VS),"fÜZt, 111811111 eim'r Studentknvcrsammlung dcr fessorsn Verbängt 111010811 1101, die 011105111110 des ngierungs- prograrnmßhei dcn näckzstcn La1111agsw-11111811 zu kandidieren bcab- (5:1118 zweite Studentknvkrsammlwng ist gkstern «afgelöst Nach dsr Auflösung
Boykott über die
Pro-
beranstaltk'tc'n die Studenten eine und [ lngcn die Fenster meldet zu den Die Studenten kamx'n [101112 an bis 1111101111151,
und [1911811 1118111111111 passikren. Die
(W. T. B.) Auf “18111 Flugfelde Von
Nach €i11cr§111181d1111g der als Passagier
Der Haupt-
(Fortseßung dcs Nichtamtlichen 111 der Ersten und
Zweiten Beilage.)
VeethovewZnal. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Konzert 0011 Emmy Raabe-Vurg 1031101111) un) Birger Hammer (1111111111) mit ksm Philhar- monischen Orchester 111111'r 1101111111 von Herrn Fritz Lindemann.
Klindmorth-Icimrwrnka-Zaal. Sonn- abend, Abends 811111: Konzert 13011 Olga vou
Krupka (Sopran) und Jascha Fifchberg (Violknc).
Zirkus §chumanm Sonnabcnd, Abends 71uhr: Große Galavorsteüuug. Auftreten sämtlicher Spezialitäten. _ Z11111Sch111ßx Das neue Aus- stattungsstück „Das Vkotorpfcrd“ 111 0 Akten. HerWr'znbebcn: Die große Schlußapothcose mit noch 1118 dagmve'seénc'n Lxffcktcn.
Sonntag, Nachtnittags 3 11171 und Absnds 71 Uhr: 2 große u'alavorstellungcn. _ Zn 11911911 Vor- stc11111111c11: Das Vkotorpfcrd.
111111115 Nusa). Sonnabend, 211111131 71 1111: Große Galavorstellung. Zum Schluß: Das neue Ma11cgc1chauspir1„Die Hexe“ mit Gertrud Arnold als Gast. _ Vorbcr: das auserwählte Programm.
(930111111111, 111011111111111115 31 Uhr und Abknds 71 Ubr: 2 große Vorstellungen. “'
Familicunackxrichten.
Vorlobt: Frl. 111111111111? Schmidt 111111131111. Rittrr- 1111101011011 (9111111111111 Schwaback) (21811111-
_ 21111111de, Kk. (151111011111«1311111011, Sch1cs-)-
(5111101011: (17.111 Sohn: .H111. .H1'1111i1111 (*011Nrk'ns- 111111 (.Mitlingkn). 13111. BCMU “.)-31.110.110 Von (511111111) 11.11111'011111111'11). - - Hrn Hans von Ksiser (211111111111 1. W.). _ (Fine? T ocbtcr: Hr11.Haupt- 111111111 D1'111*f 11011 (Franacl) (.Hobcnsalza).
051110111111: NCM)- Fr. 1111'11i1*1111111s-“11111“ Ktn- 111101101111151111101111'B111'011, geb. Freiin vonFalke-n- [111111011 (011011113).
Konzerte.
Bingakademiv. Sonnabend, Abends 8 11111: Arien: uud Liederabend von Käte Bertram. Am Klavier: Georg Bertram.
Üarmoniumsanl. Sonnabend, Abends 8111117:
Konzert von Maurice Koeßler (Violine).
_ Verantwortlicher Redakteur: Dm'ktor Dr. Tyrol111Charlottenb11rg. Verlag der Cxpcditio11(Heidr1ch) 111 Berlin. Druck der Norddeutsche'n Buchdruck'r i d B [ 11111111111 Berlin 517, YIilbclm11rT1ß1lxlnNr.§r2.ag.. Neun Beilagen
(einschließlich Börsenbcilage und Warenzeichn- beilage Nr. 10).
zum Deutschen Neichsan
Erste Beilage
Vcrlin, Freitag, den 2. Februar
erichte von deutschen Fruckztmärkteu.
3000 Und Königléch Preußischen Staatsanzeiger.
1912.
Qualität 1 ' _ __ _ „...... „-, ' «_». _ Am vor, en Außerdem wurde!! 1912 gerin mittel 11 gUt Verkante Verkaufs- DMYJYWW Marktque “?SYFFÜJIS Februar Marktorte *** " ; '" - *" '““ ' Mönge für na überfchläglicbe! ___-.__,..G.e_17 bm.“ 701115 111711320371) 7.1.1Jy.tn_e§._„_.__„__,_ wert 1 Doppel- LFK: ,] SYäyun verkauft Tag niedrigster höchster niedrigsixr höchster ;) niedrigsfer 115chs1er Doppeheutner “"t"“ Preis 1 dem FPTZFLUÉÉQLTF .“ .“ „1- .4- 11 .111 1 „11 .“ .“ „1- 1 W e i z e u. ]. AllMstcin . . . . . . . . 21,00 ;“ 21,00 '*' 21,711“) 21,710 111 “233,00 22,00 . . . . . . . (15011111) . - - . . . . . . _ ,: _ 1 171,01) 13100 11 111,00 151,51) 0 01.“ 19,23 10,23 29.1 . . Landsberg a. W. . . . _ : . _ _ 11 31,511) 21,711) . , . , ; . . VZNUUOWW . . 10 20 ; 19,40 „1 19,710 10,70 11 171,01) 211111) 20 392 10,120 19,00 1 „371.1 . „ Yrsßlan . . . 17,40 1 ]841) 51 115,1, , 11140 11 1,1151) 2,141, _ . _ _ „ «1111111111 . . . . . 18,11) 1 11,011 ;) 1,511) ; 111,31) ;,1 111,70 20,11) * , 1011111111101 1. Schl. . . _ .? _ 11 10,321) 1 x() 30 11 211,51) 211511) . . 111111111111 . . . . . . . _ ; _ „ _ 1 _ ,11 20,20 211,41) - „ (5101111111611 . . . . . . . . , . _ ,1 _ 111 20,131“) " 20,20 11 20,70 211,71) . - - - ' - * „ (5581117111 . . . . . . . . . . . 20,510 20,60 11 7,0110 211,80 11 211,00 21,11) 80 1 1341“) 20,110 “20,714 1 “271.1. 2.5 - “41161111 . . . . . . _ _ 20,21) 20,21) 11 21,20 21,20 4110 10 143 “20,70 20,70 ' .“51- 1. Ö . 811111111111. . 22,11. 1 33,313 1 23,117 :)4,011 ;1 21,219: 21,391 111) 2 1513 23,511 27,151 1 21). 1. „ T19111'111 . . . . _ 1 _ 211,00 211,21) * 30,80 - 20,00 . . ' „ (»ÜMMU-Salins _ 1 _. 213111) 2.411) __, __ _ Kernen (eyyHülster S:)?!z, Dinkex, Festa), 1. 1 («1111101111111 . . . . . . . . _ _ 0:13.) - 27.40 21,11) 2,1111) 1 71.1 15232 | „13,30 | 21,0. 20.1. | . R o g g e u. 1. 5111161106111 . . . . . . . . 17,710 17,50 10,00 10,110 18,110 * 1“ 711“) . . . . ' . . (550111111 . - _ 17,21) 17,511) 17,00 17,01) 2“) 433 17,30 17,510 ; 29.1 „ “3111115110111 11. W. . . . _ _ _ _ . 151,00 171,11?) . . . . . 0111111113 . . . . . . . _ 1 _ , _ _ 111,41) 111,11) 171 2:32 111,40 10,20 35. 1. . 51110111111'11'10 - . . . . . . _ 1 _ 17,70 17,00 11? 110 1“ 721) 1110 1 70:3 17,03 17,74 , 25). 1. „ 111111311111 . . . . . . . , . 15,51?) 10,110 10,00 17,110 17,510 1141) . S1111111111 . . . . 17,31) , 17,711) 17,71) 17,0) 10,10 10,10 , O1ksch116111 i. Schl . 17,00 17,00 . 17,31 * 17,30 115,10 111,10 . 7111111111» . . . . . _ _ 1 _ : _ ' 10,41) 13,11“) „ 0501111111011 . _ _ 10,10 131,11) 1015 111,17) , . . . . - , (551106111 . 1»“,70 18,01) 1:1111) 10,31) 10,711) 10,71) 100 1 (1271 10 371 111,27) 25. 1. 30 . “1113111“; . _ _ 1200 11,01) 10,111) 10,01) 200 F) 4210.“ 19,11.) 13,10 “3.1 1. «5 , “T!)kn'ln . _ _ ;;! 11,11) 11,311 10,71) 10,10 . . . . . , 1111111111111" . . . . . . . _ _ & 2200 22,111) _ _ 2 44 22,111) „ (1111101111-S111111S . . . . . . . _ _ “',. 111,30 20,11) _- , _ , . . - G e r 11 e, 1. “3111111116111 . . . . . . . . . . 17 11 17,11 17,117 1 7,717 11 10,00 ] 1001 . . . . - - . (5101-1111 . . . . . . _ _ 10,111 * 111,1;0 ;? 17,11») ] 17,11) 12 201) 111117 111,70 . 29.1. . . 5113011111011'111 . . . . . . . . _ _ 131,11“) ,1 131,21) », 111,30 1 1x), 11) 20 341.) . ,"..Z) 10,10 251. 1. . . 114111511111 . . . . . . 1',1)0 10,70 ** 13,11) 1 11; 111 11 111,31) 1 10,711) . . - . . - . 2511111111100 _ _ 17,71) 1 1.0 10 31 19,51) 1 20,00 . . , S111€111111 . . . . . . . . 16 70 17 00 : 17,21) 1 17,111) .* 17,70 1 18,00 . . . Hirschberg i. Schl. 17,00 17,0.) 15,111 ? 11111.) 1 1,1711) ? 11,71.) , „ . . (3501111111111 . . . . . _ _ 1K,10 15,10 », 121,11) 1 1511) ) . . . . ., . Brangsrstu _ _ _ - * ' 21,11) 21,111) . . . . , 1919116111 . . . . . . 115,70 17,00 17,00 7,30 11", 51! 11" 71) „110 11101) 17,90 10 20 271. 1 15 „ 111111d1111111 _ _ 21,23 ' 24,12 21112 24 11.1 10 211 24,43 L4,44 21.1- 1 . „ TÖbi'Ük . . . . '"- _ --- _ 1 "_11 1,1711) Z 1 ,I“) . . , 2101111111101 . . . . . . _ _ 21 21) 21,20 _ _ Z 04 21,20 21,11) 215. 1. . 1100110111111 . . . . _ 21,10 21,40 _ _ ZZ) 5130 21,40 21.40 251. 1 , 01171111111-S011115 . . . . _ _ », 10,00 10,711) _ , _ . . . . H a f e r. ]. 9111011116111 . . . . . . . 113,00 ' 10,00 114,11) 15',1:'1 1*? Z10 10,511) , . . . ' . . _ (5691de _ _ _ _ __ __ 1,731) 17,1.) 17,111) 17,111) 40 1.301; 17,40 17,40 29.1 . . Vandx-bsrg 11. W. . _ _ _ _ 211,11 „ 211,00 . . . . . „ 1111111111.) . . . . _ _ 21,0) 21,11) _ _ 1»? 371 21.111 31,111 "371-1- . YI'311111111V113 _- _ PM)) 1A„,'_J1) 10' “111 10,311 21) 3111) 157,21 15,27.) Z""- 1 „ *«111'1'211111 . 114,1 18,710 15,40 ['A 1; ) 1»,71_) 121,31) . . „ Stm-gan . . . 15,10 111,10 15.11) 13:11) 19,11) 111,1“) , , . . . . 1111111101111 1. Schl. _ 111551) 131111) 1:1:1) 111.2) 32 09!) 111,01) 19,20 24.1 . , 1001111111111 . _ _ 151,71“. 151,7.) 1,3.) 111131 . . . . . „ (Zösldxm , 114,50 10,00 15411) 10:31) 131111) 211,11.) 75") 1 40T“) 11'1 73 111,0?) L;). 1. 20 „ 1111111"; . _ _ „ 18,70 111,71) 11,711 ' 10 71) 121) 2311). 19,211 1020 .“) . . . . 111111111111 211,07 21,01 11 2:2 111 “32,08 2111; 23,111; 411; 73-12 21,14 21,514 213.1. . . 1111111111111" . _ " 171,01) 111,0) _ _ _ (1 1111 10,30 20,324 ;11. 1. . „ Döbcsn . . . . . _ _ 111,50 20,11) 21,710 20,110 . . . . - . U10V111111C11 . . . . . . . 20,10 20,40 21,20 21,211 21,40 , 21,40 12 249 211,77 20,730 26. 1. . „ 1131111011011 . . , _ _ I),») 20,111) _ ---*- 40 1.107 230,51) 2.111,70 LF). 1. . ., (11111111111-S111111I _ 111,00 171,10 _ _ .
Bemerkungen.
Berlin, den 2. Februar 1912.
Die verkaufte Mknge wird auf Volle D:)ppelzentnet 11111) der Ein 111116111)“ Strich (_) 111 den Spalten 1111 Preise 11111 die Bxdcutung,
Kaiskrlkävks S11111stischss Amt. I. V.: Dr. Zacher.
daß der 1111181181101: Prc'is nicht VOkJCkOMMSU 111, 2111 Punkt ( .) 111 den 18151611 sechs Spaken, daß entsprechender '
Vyrkanswxrt (1111 110111: 21.1311? abgsrnndet mitgeteilt. Der Durchscbnittsvrxis wird 111121 den unabgerundeten Zahlen bers net.
ericht fe 11.
Preußischer Landtag. „011110001 Abgeordnctcn.
5. Sitzung 1111111 1. Webruar 1012, 2101111010110 11 11111: ( (Blricbt 111111 Wolffö Tkl€11111111111ch11111 2111107111)
1101111 dcn 2101111111 dcr “31131111111- cmf dercn T'11110007d11111111 1110 F11rtsc11111111 dcr 01111111 2101111111111 1100 0111111111110 doc.. S111111011111101101100111113 f1'11'dc10 910111111111110111111 11112 119111, ist 111 001“ 111111111011 2121111111111 1). Bl. [1911111111 1111110011.
“111111. (911111111111 (111111110. 211111151110, 1011111111'1'11k: “"Fit.“ 2,1111111111'1111' 115 5011111 511111111011 111111 116 (.“-„5111011111111 17813 1111111111111011'11111 11111“
bikk 110111 211111111111111011111)
„ 011111*11k111('11, 11111) 17111101! 11110 dcm Staatsdiknst
111'sch11'd1'111'11
111' 211111111111
T17111111-1'11 111 (1111111111:
1111111111“ 1111111111. _W11111111 1011 d-xnn cin 1111011111111111'11011111111111011 1111131 1ch1111st1'111*1'11ch 111111 11111? Auf 111? 9111111111011 11'1'E1111111011'1111'1111111 1
11111761111111111011 ,;11111'111111'11, 1101 ("k «0101111 1111111 11151111. _111111 110 0011 «1111011611 7111) bei
11161“ 1011110101110 dC111 911110111010911111111'11 das Wort, 11911111 .111'1111wff 6111111111'0111'11 1619171chts111111111
1111118101“ 5131111111111 als 1101111111101 (1121
d11'11'11111611
Z(i) 11171
W (711111.
b01111111i111118rs; 11111) 111 Fi1101111111nis161 111101111 mir diesc Gcfichtsmnktc
doch nicht 0101110111011 (1110 1111110111811 111111111611 werdcn 1111111611. ebenso 11111
111111111 111 1111111111111.
111111111101 211111011111 wi? Betricbswm111ä11c11.
Schw" th ist 111 1111110511111- 1'1111'21111111' 1111111211121111111111 1111111011011, dic 111111111'111'1114111' 21001111111011111011611 11111) 1011)
Dic „1111-
1111110111111“ 6919111'1111'11111111111 011) F1110011111111sts-0 1111111111 1111131; dcnn 011: 2,100/1, 1111111111 0011) 11011 dem s1a111111ch1*11 11111111111'1111111111 bcrccbnct,
111 dcm 1111111 die Y111111'bö011Ö110bkn 11111111. 2,10% 1111 11111 crschci11t 11111 übrigens amel)
Dic B1'11111'1111111 111111 16111 1111111011120 11110
1100111111111): 01111 115 1311111111 110) 1111111111 11111 11111110101111'11'11, 1111 1111011101000, 1111 1111111 "1101111111115 :*.“11 111111 z.1111111'11111111' 1110111111111 1111111911, 1101110111110) 1111111 cs fick,) 11111 11111“ 111 1011101111111111'11' 2111111211011 1111' kik “141'1'1'111111111111 7.111 (11111011110111!111111111111)!11,11“ 1311111111. Ick 11111?
1.11.1511, 1111"; Bis 311101101111713011 2191111111111? 111111311121 L11'11ckck1111111 1171- di1'111*11. W1'1111 111.111 1111110111, 1111; 11111191111111111'1“! 111'11111 119111111111 111,
11111 1111111 111 11" 111111111 1110 1115111111) (11111111. .ÖO11'1'1111111) 1111? 11111111" 11111' F111Dc1'111111 1:1'1' T_11111111w1111111 dcs (111111111111111'111101161" 111111) 11611" 01“ 1115111111111" 1111011 1111011111 2111103111111 1111011111 17.11?111101""LÖ1*111*11111ch111111 11.1111 111111117131 111111111. Ind111'1*1*L1-'1111'111111 111111111111's11'1111'111v0111 dsr 1.111)». 111111311101 11115“ 111111) 101“ 011,1»,1.'1)1'. 111111110111 11111" 11*1*11'11111ch *1'1"1111k“1'1ch1*1'1' „“")-1111111111 1'111111'1111111111111. “„11'11'1171111»; k1111111'11 11111 1'111l1" 171111 111111 .H1'71111111'1'111111 111“ 111116131 11111 111111111111 S11'111'11'11111'11 1111131 1111111111111'11. 21111711 11111' 1101" 1'11*1'1)1'11 Wir 1111'111'71'11' Fordcrnng, 1111“; 111' 111111111110 1111111 1111111" 2011711111110 dcr 21911111111111111110- 1111111111110111'11 11111 111111111: dic 11'111111111'111'117171' 2111111111111] 0011 "111111111111 1111111 111111 1111111 111111111!“ [1111111711111111111'11, k1'1111 die's? Ö1'r11'11 11110 111 111111 11111“ -Öi111*111"1*1*11cr ÖW!" 111111011111“. 211111 der 2191110110111»111111111 11191111 11111“ 11111“ 111111121. WN" kc1111d11'10 (5501101111111?- 1151116111!“ 2111." 311111111111 1.11.1111 111110111 11'111 2111111. “1711111118111 111"- 0111111111'11'1, (11111 (“1111 111“ V1*1*11*1111111:,1211101111 sch11111111 dss Sängcts .*,“11'31'111111'1'11. 0,71“? 111111118 111'1'11'1'11 11111 N? [1111111117811 dcr Finanz- 111119 1111 111616111“ 1111111111'11'11'11: dcr 1111111. 11011 chliß 11.11 1111111 111111 11111 111111111 9111111111111), kus; 11111“ 1311811111 01-
11011111111 drr 1110111101111" (11117111111111111'11'1101_11ich1 1111111101 111011111 111111111, 1011111118 1111171 1111 1111111)? 3110111111 1111111171111 sci. Dre (11:17; (1111111111: Spatsamiktt 11011111 01111) 11111 110911611 , abcr
„1111 111111111111 11101111 311111111011f,1ak)1*11 “111111111 111. 111111111 111ch1 1111"- 1111'i,11'1'1 1111111611. Da s11'111 111 91'111'1“ 31111111: 111“ 111111'1'1' „111111111111111'11, dic 111*b(11'11111ch111111 dm“ 21.110010; [1111 11.111 1111111 „1111011: 1111111011. Wm“
1111111111 c116111i1chc1 11111“ T*11'112'111 (511111819 1011105811, 11101111 11:11" den chin- 11111391, 7111 411111111111111111“ 0111110171111 111011111. Das Likd dss Abg. von 511111: 11111 111“ Fidcikwnnniffk 11111111 gestern Crfrk1111ch€11v1116 dcr 1111110011" 0111 1111111111) 1, 111" wir darübsr 1111111111111811; 1101771111117) 111.11 der 11.111*1111'111 1111161", 111 dcm 111111) 1:11'1 dcn Intcrsffcn der 716111! 1111111'1'11117911 “310“:1111'1'1111111 1111'11r_2111'ch11111111 9711.1111'11 wird. Zum Eisen-
1*.11*111*1.11 darf 1111 11111 111111'11'1'1 82111111111 0111113011611, nach dem 116 111111111" 191 19111C111n7171§11111c1161 111111destcns dem ortsubltchon T11111101111 «1111101111111 1111111111. 15-111 118 Vcrnwbrnng der 911115-
1111111111011 S1111111 und 1111)“ kakurcb ermöglickxtc schnellste (7411111111611 dcr 1.111111'171111'1“ 171110 wir Blr Ciscnbaknvarwalfung dankbar. In kor Frag? dx'r 191111111911 (Msn1111b1111c1111'1111113aft113011811 wir auch dir 1101112111111" G1'1"11111§1*1111111' 1)1'111ck1"1ch11§1'11: die' Bcfktrchtung, daß di:“. Sclbständistkit dcr E11111'11111111'n 11111111tcr 1611911 kö11n1e,tcklen wir 111ch1. “DW 1*r1*111“111cb1'11 01111111)a1111.1fs“1111*1111'n 1011311 dén “Ilsüstenten im 111817116 BUNT") 1111161111111111111111 1111'11711110111'111 werdcn. Dic voraesebvnc S111111né' 11111"? dam11111111111011911'11111'11 “Ia abcr dic (chicbßcllung er- 101111111'11 111, 1111111111 wir 111: 711111111 bkreitstsüen Es f;ag1 sicb aÜerdings, 111) 1:1 [1116111111101 1101111110, 1111113111111'1111111111111811 dic Fragezu Erledigen; abcr 111111111101) smd dic 1111191111111111111111 a11ch nichts wkiter als eine V611ch101k118 („55cb1111511116101111]. Dic AltMnfionäre müssen wir auf 11111“ aescylickxc 61111111k111111' stcllkn. “178111211 Sie" doch an das 01111101 dcr 111111*c111*101111rc. Beamte", dic i_abrelang dem Staate 11c11 1161118111 haben, 111111111 (1111!) eincn AnW-rucb an den Staat. In Sacbsrn 11111“ Sükdk1111ch1a11d find dre Altpenfionäre auf 11116 1101115111112 6111111110111 gestellt. Ein großer Teil dieser Bramtcn 11111 11111! cim'm 1111111 rich11gm Ebrbegriff heraus
011131 11:11 111111'11111111111111'11 b_1111'11.__ 1111561“ dic Klaffenein- 1111111111 dcr Ört1'__111111'111* Prcnxxkn nch" 911111111) mit dem Reiche 1111111111, Wir 1111111111 .1111 1111111 nur 1111 die Magenfrage sorgen,
'- ,
-„.- _ „ .. „„- ..«_. “ 25-51. .,
...“-5.1.34»..; * -.-k„' H&R»)
_. :