in FZR auf die Rechte an öffentlicken Wegen. Man neigt jetzt zu der; u Yung von der gemeinwirtschaftlichen Bedeutung der Flüsse. Mit der -inteiiu11g der Wasserläufe in solche erster, zweiter und dritter Ordnung 111sz wir einverstanden, wir wünschen aber„ daß die Verzeicbriisseder Einteilung der Wasserläufe nach dieser Ordnung d'en Landratöamtern mrtgeteilt werden. Ferner wünschen wir, daß die Einteiiung'nur durch Gesetz, nicht durch Königliche Verordnung eqndert werden*kann. Em glücklicher Gedanke ist die Bildung der Wkgßgeqofferzscbaften für die Unterhaltung der Wasserläufe. Sehr 'xhwierxg ist die Frage des Ei _entums an den Wasserläufkn. Soll em PrivatUgentum an den Fliiiäen begründet werden. so muß es so Jestaitet, erden, daß auf. di? Vediirsniffe der Benutzung durch dii'. Hlllgemeinbsit. die erforderliche Riicksicht genommen wird. Der Ent- WUrf gibt dem Staatxin Eigentum an den Wasserläufen erster Ordnung; dieses R€cht isi nichts weniger als immatkriell, im ©1061!- 1811, der"Entwurf gibt dem Fiskus ein Lebt rcelles Interesse an diesen Wafferiaufen, und wir eibiickcn in die em Eigentum des Fiskus eine ernste Gefahr für die Wasserwirtschaft nnd erbebsn dagegen schwere Bederiken. Mit der Verleihung von" Bonußungdrscbten durch die Verleihungsbcbörde sind wir im aligemeinen einvatstanden, aber wir stehen hier doch bor einer rechi schwierigen Entscheidung, denn kein Techniker kann immer dyn ursäcbiichen Zusammeuhang zwischen einer Benuxzung eines Wasserlaufs, z. B. 611100 unterirdischen Wafferiaufs, und einer Schädigung von Nachbargmndsiiicken fest- stellen; Wir hoffen jedocb, daß sich unsere Bsdenfsn in dieser Hin- sicht 111 der Kommisfionsberatung zerstreuen lassen. Fiir die [01312 Enischeidung muß jedenfalls dic Instanz des Obcrberivaliungs- gerichts borgcsebßn werden, was die Boriaqc unteriassen bai. Welche Kompetenzen dic einzelnen Behörden haben sollen, wird der Kommission iiberiaffkn bikibsn müssen. Mit den Schauämtcrn und den Beiräten sind wir einbersiandrn. Meine politischen Frsunde sind mit demFGrundgedanken dis Entwurfs cinderstanden und boffkn, daß er möglichst bald (001215 wird. Ick) biitk, den Entwurf einer Kommission von 28 Mitgliedern zu Übkkwéiskii.
Abg. Dr. 0011 W 0011a (freikons.): Dicses Geseß bildc't dis Erste Vorausseßung fiir die planmäßige Durchführung unscrer Oedlands- politik und unserer inneren Kolonisgtionz denn große Teile des Oediandögebiets dcs Prßußischen Tieflandes wären Vermutlich kein Oedland mehr, [vonn derKampf um die Vorflut für sie schon zu Ende geführt ngcien wäre. Von einem UieichSW0ffergcs€tZ bätisn wir nichts erivarten können. Denn wir in Prüußen sind die Unterlii-ger, die viel mehr 0110 Konsequenzen der Waffergefeygsbunq fühlen als die Oberkieger. M*ii den Bundesstaaten 10011011 wir (1er 10111: freundnachbariicbe Veziebiingen pflegkn. Ueber dis Stellung des Entwurfs zu unserem 9101501011001 im ailgern0inen, iiisbkfmidkre aber auch zu dem B(rgrecbi wird der zweite Redner unserer Partei, der Abg. Krauic, sick) äußsrn. Ich kann 11ichi Umbin, die Statuikrung des Pribairccbis an den Fliiffcn. als einsn gesksgeberiicben Markstein zu bezeichnen. Zn dcm (801013 ist zum ersten Male in formaler Beztcbung der „Liusgleirb“ als ein gaießiicbes Verfabren statuieri. Das bat einc: Bedeutung fiir eine andkre große Zabi bon Aufgaben _der Verwaltung, und ich bdffe, Bari? wir auf diesem Wege, weiierjcky-ciien. Ein solcher 211159101 ist viel mcbr wert als ein bcrwaltu11g§gerichtlichcs Verfabrcn. Das ObervcrivaiiungsgeriM könni'n wir nicht bineinziebkn, da 09011 sprkcben sicb mcine polilischen Fréunde aus; die Jndusiric: it so- gar so weit gegangen, daß sic Linen basdndcren waffsrwirtscbafiiicben Senat einführen 11101110. Wohin soll das iiibrcn! Das ist Lim? großxz Gefahr ©1050 Bcdßnkén 6111101 11110 die in dem (Tniwnrf vorgesehene Untsrbaitung dc-r bffcntiicben Ströme. Dsr Entwurf hält alle Fäii0. der pridatcn Unterbaiiungspfiirbt auirecbt, die bisher Vorhanden ivarcxn, Dadurch wird dcr iandivirticbaM lich€ Grundbefiß mit einer Last iiberbiirdet, die 10811 über 10010 Leistungéfäbigkeit 0111011989171- Aber aucb in rechtlicher Beziehung bestehen B-dknken. Nach kOnsianter Auffassung des Ursußiscben Verwaltungsrechts und nach konstanter AUsleYng des Rechts durck) unser höchstes Verwaitungsxzericht ist die emeindk in Prenfxen befugt und in der Lage, alle Anchiben in den Kreis ibrkr Tätigkeit zu ziehen, welche für das 111010110110, e!bische oder geistige Wohl des einzelnen oder der (Gcsamtbeit der Gemeindemitglieder von Be- deutung sind. Durch den Entwur“ wird die GemeindL aber an ziveite Steile gerückt, an die erste Sie 0 tritt die Genossenfcbast. Diese Frage wird in der Kmnmissibn eingehend gepriift wsrden. Aiich ein weiteres Bedenken besteht noch: wenn eine Genossenschaft zwangsweise Kegen den Willen der Ykrbrheit gebildet wird, dann Werden sich bikie Schwierigkeiten herausiiclien. Es ist deshalb wiinicbenswsrt, daß der Vor ißende der Genossenschaft in ein fefierks Verhältnis zu dcr ngiernna tritt; denn Es kommt sehr viel auf die_Arbeii dsr [eitcndsn Persönlichkeit an. Eine wichtige Aufgabe 10 die Bsxkitigung der der Landeskultur schädiichen Stauaniagkn. Es ist mit Freude zu b€griis;0n, daß der Eniwnrj an bier vkrsch10d0ncn Stellen mit der BeseiügangSmöqliÖkcii 101chcr 2111100611 rdcbnet. SklbstVLrsiändlick) kann dies in 61118111 prkußischn ©0101; nur untkr Schonung der erworbenkn chbie gescbeben. Fksibkr War 00 nicht möglich, selbst unter Entsäyädigung ein solches Uebei zu bcisiiigsn. Keine 3131001115 1101 damals so 1601.“ unter dem Rückstau zu ieidsn gehabt wie die Provinz HANNOVER' Das: die siiiädiichcn StauaniagW beseitigt wsrdcn könncn, ist ein bksonderes Vkrdionst diese's Entwurfs. Meine? Frcundc sind damit eindkrsianden, das; die ordentlichen B0- börden mit der Erledigung dsr W.]"Erangsicgenbkitcn betraUt wcrd€11. Dit? Industrie wird immer („5501000110011 babcn, 2301110101 in die Krkis- ausschiisss zu 6010111111011, und der Landrat wird immer iwb ic'in, Be- ratkr an's dcn gcwCrbiicbcn 111011011 zu bgbi'n. Z).)iit :,)Tiickücht auf Persönliche (801101110156 kann man kein ©0111; machen; 1110 sie 1101- haudsn sind, reicht anal) 210 (510101311160 aus, sie? 311 bciciiig011. Mii der (8111105111110 dsr Strdmansicbiisie sind wir 011108111 11dc11,aber111cht mit der Schaffiing der Wasfi'rbsira'ts, dcnn niemand kann in „eigner Sache knischeid€11. Zuslimmcn können wir fcrrwr dc'r Einrichtimg dsr Schaukdmmissian; das sind sacbdkxsiiixidige Organe fiir die [10101- baltung der Fiüssc nach den boiisivirticbaftiiäokn Jllikrkffkn. Ich wil] nicht 1chließen, 011112 11101110 Anerk€nn_un fiir die gcwaitigs Arbeit, die die beteiligten Ressorts mit diesem (55? eßéntwurßgeleistct babkn, 0118- 1111111015211. Es ist sehr schwer, alle diess Jntkrc'men zu berkinigen; es ist dkn betziiigicn Herren zu danken, daß sie Seibsibxrlsngnun genug geübt babcm, um dieiés Werk, zustande? zu bringkn. Meins wunde schliéüen sich dem Linttag_011, diu Vorlage 1311101" Kommission 0011 28 Miigiiedern zu iiberwei1en, und ick) wünsche der Kommission cin gedeihliches und nicht zu langiames Fortschreitcii ibrkr Arbsiten.
Abg. Lipvman n (fortschr. Volksp.): Das Prinzip des Gefes- eniwuris wird ielbsiveriiändiick) auch 0011 11101n011 Freundc'n gcbiiiigt; dieses Prinzip ist, möglichit allen Jniersffen gerkcbi zu Wékdßn. Es ist das eine scbwere Arbeit, aber dsr (571111131111 sucht 08 möglich zu macbkn, 0112 Jntßrkffen in 011101 W700 auszugleickxn, das; aiicn gleich- mäßig Rechnupg getragen wild. Dieses Prinzid biiiigen wir also, aber es fragt sich, ob die 2500011?» in der Lage sind, alle die Mitt?! dazu auch anzuwenden. In dieikm Sinne bedauern wir, da“ nicht ein Reichöwasskrgeiey gkmacbi wird, wie es schon einmai bcab 1chiigt gewesen ist. Früher scheint also dis: Schwierigkeit, das Wasskrgese, reicbsgefZlicb zu kodifi ieren, nicbt borgkiegen zu haben, und na) unserer éeinmig brauchte si€011ch beute nirhi 0011111109011. Aller- dings werden wir 10131 night 111€br111 Einem kacbswassergksc'ß kommen, nachdem 1907 Sach1m und 1909 _Bavcrn ibr Wasserrecht kodifiziert baben. Die me'isikn Fiiiiic, fiir die drr doriiegsnde Entwurf gilt, Hätten auch in ein 9101017492128 (10000, da "ie über die preußischen Erknzyn binansgebkn. (Es wäre be kr gewesen, Reichsbebördcn mit diesen Angkiegsnbyiien z11 bciraucn. Z'ür die Gemeinden iind die erdusixie kiinnte, es 1ch011 0111 1111gisickii_ es Omen sein, daß 012104 (581813 bauvtxächltch Von dem Landwir!icha ts- ministerium ausgearbeitet ist, aber es kommen noch tnanche-[Ci 5 0- stimmungen in dem Entmiiri dazu,_ die nicht als objektiv angYeb-n werden können. Sehr bedenklich ist namentlich der § 54, wdna der Unternehmer für die Benutzung des Wafferlcinss 0111011119811 zu zahlen hat, die Benußung zu landwirtschaiti1chen Zwecken _0001 111 1101110111- nüßigen Zwecken dagegen Von diesem (xntgelt befreitist. (Fs isteigen-
nüßi en Zwecken gleichgestellt wcrden, ?
und „diese Befxeiun ifi" jeden ails eine ungereckztfertigte Bevorzugung der Landrviris aft. Dre Fesiseßung dieses Entgelis, dgs 0011 der Industrie zu zahlen ist, ist lediglich, eine fiskaliycbe ,Maßnabme, die noch bedenkiicber dadurcb wird, daß der Fiskus ganz allein dieses Entgelt fesiseßt, und daß der Rechtsweg dabei “ausgeschlossen ist. Wir e*r'kiären uns überhaupt dagegsn, daß das gemeine Recht des Staates an den Strömen in ein Privateigentum umgewandeiiwird. DJS ganze 05151615 ist eine ungeheure Neuerung auf dem Gebiete des öffentlich" Rechts und des Privatrechts. Ich sage nicht, das; eine solche Neuerung an sich nicht angabrackot ist, wenn sic nur mit alien nötigen Kau101en umgabeu wiirde. Wer find aber die Bekleidungs- bebörden? Das sind im ivcsenilichen die Ministerien der öffeniiickzen Arbßiten und für Handel und (80100150. Wie soll der Fiskus bei d0r Verleihung von Benußungsrechten Interessen ausgikichen, wsnn LL" selbst mit seinem Priwatcigenium in Fra 0 kommt“.“ Das iii eine 5001013113 100110111 zuaunsien des Fiskus. Deshalb ist di0 Forderung berechtigt, daß über die Verleihundsbebbrdc und Außgicickzungsbsbbrdc cin Sptuckogericbt als obsrsie Instanz eingesetzt wird,» es ssi das Oberverwaitanqsqericbt oder ein bsioiidcrys LandeKuiturgerirbi. Und das Vérfabren mus; k0111radikiorisch sei11:„dann ist erst ('in richtiger Rechtsschutz Vorhanden. WEnn man 10 in Prirsatrc'ciptc eingreift, maß man den “bisherigkn wobiexriiwrbeneu R€chten einsn Schutz gkq-Znüber denjenigen gswiibrcn, die diese-Rccbie enizisben können. Ich hoffe, das; dis Kommissiqn in dieser Hinsicht fiir den Rechtsschnxz sorgen wird. GLgcn die Yineinziebung der unterirdischen Gewässer Und der Seen und stehenden Gewäffsr in das Ges? haben meine Freunde nichts einzuwendkn, wknn dic erfordcrlicben Kamelen dafiir Vorgesehen Werden. Da erscheinen uns besonders bedenklich die §§ 181 und 182 in Verbindung mit dsr 1160219011J60€stinimung im _§ 349, die auf die Waffcrlcitnngen der Gemeindkn angervendet werden können. Danach sollen solche Anlagen nur fortbestcbén können, solange „rycbtmäßige“ Vorrichtun en zur Benutzung dss unterirdischen Wassers bcstében, und Wii; den I) 01ib€11bezi051fich das nur auf das Quantum Wasser, das zurzeit durch die Vorhandenen Maschinen 0010010111011 wird. Jede Vergrößerung dks Betriebs, di0 bei dLm Anwachsen der Städte nötig wird, steht nicht unter dem Schutz des § 349, kann also berhindsri und das anze Wasserwérk kann dadurch iliusorisck) werdkn. Hier wird iatsäcbiiZ) cin gsfälsiicber Zustand bLivorgkrufén. C6 könnén auch BLTriebSWérke aiif dem Lande in Frage kommen Usw. Wir Werden uns in der K0111missi011 11111 dicikn Bestimmnnakn [0111 genau bsscbäftigén müssen. Dic Biidung 0011 Zwangngdssenschaften 50110 ich für richtig; dcnn zweifellos wird mcbr getan, als Wenn die: Sache allein dsn 2111110110111 iiberiaffen blcibt. Bezfiglich dsr Gumcindcn bat das (He's? einen Schönbcitsfcbler, aber, weiter nichts; denn 08 ist durch das e 03 zugelassen, daß (Hmneimdßn und ©1116- bszirke an die Stelle der ZWÜU11806110116111ch071€n irc'tién könm'n. Dis Wasssrbiichsr 1111'isfen sbsnso wi0 dic: Grundbiicber bsi dsn Gerichten 110111th werdsn; dann die Prüfung kann 0011 iuiistisclysr Skite 511101701- 106 bssxcr borgendmmen Werden. Das private chbt ders Staaixs aiif Ströme biijige ici) nicbt. Für außswrdxntlicb bkdsnkiicb halte ich Es, daf; durchKbnig1ich0 Veroidnung disser Fiskaiismus 110ch weiter (1116- gcdcbnt werden kann. Der Wasserbkirai und di? Institution der Schaumänner 11qu 106110176 Rechts crbaiten: 1001 Mitglied dcr Wasskr- straßenbeiréire gewcsen ist, weiß, wie oft iibcr einstimmige Bsirbiiisss des Bsirais dis ngicrntig binwcggegangsn isi. Msinc Frcundß boffc'n auch, das; bci dcr Kommisfionsbßrainng etwas berauskommcn wird, 10.10 dkm 911115011 der Aligemeinbsit dicni. Wir hoffen, daß das Zik1 erreicht wird, niinxlici') daß die ddrbcmdenen Wassc'rkräfte: 1110biigcmach1 und 011011 Interesientsn zur Verfü ung gestellt wsrden.
Abg. bon TranxpczynökQPole): Gewisiisi an diescm (2121013 noch sehr viel zu monieren; aber wir kommen doch in Preußcn 8111811 gswaltigen Schritt damit Vorwärts. Anznerksnnsn iii die ausge- zeichnete gesetzgeberiscixe Aibeit, die um so angenebmczr berührt, als man das Gegenisii bon G0wissenhaitigkeit bei dcr Arisarbeitung dés Ansikdlungsgesetzes konstatieren mußte. Ich babe in dem Geskßent- wurf nähere Angqbetx iiber das Wasserburb vsrmisit; es fehlt jedes Schema dafiir. Yofienjiickz konimen die Arbeiten in der Kommission zu baldigem Ende» * .
Abg. Lein ert (Soz.): Das; das Wassergkscy nicbt auf reichs- geseyiichem Wege geschaffen Werden könnte, können wir nicht an- erkennen. Skände dkm dic 11Teich§00110ss1111g 8111121611011, dann hätte man ja auch die' Schiffabrtsaimabi'n nicbt rcichsgsssyiich 7008111 können. Es ist sebr gut möglich, das; an 1131 Gresnze ('in Fluß 11Min- reinigi wird, cbcnfo wii“. diE 1110111111150 Cissnbabnpoiiiik andcren Bniidksstaaien JWLUÜÖSB scbikanbs 110111001. Drsbaib [1101107011 wir ein ReichsgcsLH. In dem (Fntw111'f ist das fiskalische: Inicxreffc aus- ich1aggcbend gewcskn; darmn bai 1111111 3. B. 111101) die Leine 01116111- gc110111men und sic als Wasseriiiiif erstCr Ordnung iicradE ddr Hannobkr b-gimwn iasssn, damit dnrkb 61110 wasserpdiiz-xiiichi: Vka111111110 dEr Stadt das Verfiigungßrccbt iibcr dsn Finf; (1000111111011 111010011 kann. M*ii dcr Ausdkbmmg dcs Pribch1ieigc1111111is an dcn Fiiixsi'n auf di? Anlikgkr sind wir nicht einderstandkii. Dann 101110 man es doch größeren k0m1111111018n Vorbändcn und Gé1110i11d011 iibi'rcignén. Wir fordern 01110 möglichst demokratisch? ZUsammknssiZnng der Wasisr- gcnos]0nsch0fi€n. Es ist b03€ich11-nd, das; die Konichiibcn sicb 01101) fiir cine Sch111010rung dsr Rechts 103 2011000501111 0110101075011, 11101111 das „bairiotiscbkr“ J111010ff0 dabci Sckpadkn leidc-n würds. Vinci) di0s0§ (551-1613 ist 61118 110110 „2105013110110“ fiir dic Landwirtschaft. Tie Inikrkssdn dcr Stiidigi'me'indi'n sind aber 111011111 gcwaiwt.
Abg. Dr. 11 011 Krick; (kW.): Wir haben (39 bier mii eincm 1110115000011 (51501015 zu 11111, 1111d daiycr [171111111 0110 die' 7710310, db dkm 0101156109 6111 W0116111618HVOkgi'WJTWOL'U'U11.111, nicbt. Dcr 2111080111811 11011111 daI (8501913 01110 110110, Lii'bLLgabL fiir dic Landwirtschaft, und der Libs]. Lippmmmdsuicic rs (iimlick) (111, 0er 11013 0171141011 S111di111116 babe ich 0100 nngkrccbife'rti tc B1001'z11g111151 “01-1" Landwirisibast nicbt Entdeckt. Wenn die 3401'11111111111100111111“ dii“ 2100111511111] ch Waffeis durch die Landwirtschaft und durch ' die Jtidnsirik odkr dic Gynwindkn berscbicdcn sird, 10 ist das 1111r cine berscbtigtc 9110111101- nabmc auf die bcrsri)isde1iariigs1i Vérbältniffé. TaJBcdcnksn, das; einc Vsrändsrnng 111 dsr Kli'iffUWiiitLiliUiI drr Fi1'1116 dnrch König- liche V0101d111111g 110100110111111011 werdi'n 1011, bat bcreiiI mein F1'01111d 0011 Brandensicin 0011101109011, und 100011 cr nicbt 0110driirkiich cin Gesch dafiir fdidertc, so ging ddii) dii' ,T-i'iidi'ilz feinst Ausfiihrungcn dabin. 131101110 101111100011 wir 0011), das; dic Vcr- isibmig imd Yiusgleiciyimg in die «Hand Uitwartsiiiciocr Bcbördsn gelegt wird, und [105011 Bcdmike'n dagkgkn, daß die Miiiisicrialinstanz in 100101 Instanz dariiber 611116061061. Y_Xefremdi'nd isi, das; dis Vo-iage zwar die Unicrbaitnng dsr 52811110116ny 016 0110111110541'11110152 Vcr- 11fiich11111g «"sie-bi, aber dabdn sofort sechs bcricbic-dcne “Zinsnabmcn 1101111011, in 1011011 durcb pribaie Vereinbarung mit51101111ich:10ch11ich€r Wirkung dic liiitcrimliitngspf]10111 geändert wi'rdc'n 511111. DE 01101“- grbs;ien Bedcnicn 11710011 11101111: Frcunde 909011 dic. 3110111111115] dc Fluß- 1intkrbaltung 0011 der 111011111101501111119. Dkk Entwurf 11xiiekrschcidci zwischkn dcr gewiibniickycn iifcruntcrbaiinng. d. i). der Brircinng des Ufers 0011 230111111311, Sträuchern und dergleichen, und dll? 1011011111111th auß-rordkniiicbcn Unterhaltung, Weiche im Jnkc'resse der 218091111110 11011 Ueberschwemmrmgcn siatifindki. Wo seit Z).)öenycbcnacdenken solche Uniersckzcidungrn sich kingkiebi 1106011, mag 111111100111110119k0111111011; aber wo sie neu geschaffdn Warden folien, Werd€n sic 3110100111 10051011 Ratténkönigbon Sireitigksiten nnd Schwierigki'iikn fiihren. Dic wichti 11811 Bedsnkcn haben wir (100011 die 0010016900600[1111711101000] der 111101: der Wasskrliiufc €rstsr Ordnung; wir 010110011, das; sie zu einer iingeiechten Belastung dsr Adjazkntcn führen kann 1111d1n11ß. Die Begründung mrint, daß es sich dabei immer 111111101110, 1111- bi'deutcnde Arbeits" 11011016, die die 011130111011lejazcnie'nwcsc-nilich biiligor machen 1011111011 (116 die(359110s1011sck)011011 (der der Staat, 0er das ist nichr richtig, dick gewöbniicbk Ufernntcrbaltmm rrfdrdcrt nicbt innncr nur klein? Arbeitcn. I.)" dem (8101 dcr B01100r11'i'111111111 WDM z. B. zur Unterhaltung 001117111011. und forstfiskaiiscbcr Wkisruscr als erste Rate 40 000 91-6 gefordert, während die (Hcsamikosicn anf 140 000 „19 bcre'cbnct 11110.»Nai11811111(12 wsrden disst: Arbeiten an dcn dem Hochwasser (1112901015100 BUGA?" 10 0107"; icin können, daß sic die Anlieger wirtschaftlich geiabrdrn. Dim? Ufaruntei'baliiing wird (1110 dem
tümiich, “wie hier die landirirtsrhaftlirhen Jni€rksxen dcn gemoin- 1 Staat bei 01511 Filisscn ersicr Ördnnng und dcn Genosscnscbaftcn bci
den Wasserläufen ziveiter Ordnung auizueriegen sein. Daß die Unter- haltung der Wasserläufe durch den Ei entümer erfolgen soil, ist uns durchaus sympathisch, aber es wird be onders die Unterhaltung da zu behandeln sein, wo in erster .Linie SÖiffabrtsinteressen in Frage kommen. Vielleicht kann“ die Unterbaifukigxpf11cht der. bisherigen Eigentümer der Ströme erster Ordnun durcb freiwiUige Vereinbarung an den Staat abgetreten werden. «580 dem Wasserläufen zweiter Ordnuna wiki der Entrourf die ZwangSgexwsansäoafi-sn zur Unterhaltung und nur anf ihren Antrag die Gemeinden hkxan- zicben. Ein s01chcr Antrag wird kaum zu erwarten Win. Anf besondere Verhältnisse mils; Rücksicht genommcn werden, 100 die Unierbaitun auch obne Antrag den Anlikgcrn odcr eincr Körperschaft 0118zuerlegen ist. 21111];- könnten_ dic: (Gemsinden nach Art des Zweckverbandsigesetzes zusanmiengcicbldsien werden. Wir [161611 kein Mißtrauen gegen die staatlichen Instanzen, aber wir miißsen bestrebt sein, das fiskalische Interesse Von dem ail- gemeindn Inieiessix zu sondern. Diese Sonderung läßt dcr Entwurf an berscbiédcznmi Stciikn dErmiss-xn, ja man hat gslegenilick) den Ein: druck, ais ob bei dicssm (5301015 für dcn Wasskrbaiifiskus eine ganze 9101110 0011 Vortsiien berthacscbiaac'n werdkn 101110. Die v€rschiedc1w artige Bcbandiimg dcr Wafferbiicber cm 61110111 Fiußiauf fam] sehr leicht Unzuträglichkeiien zur Folge haben; auch wird dsn Landratsämtern nicht immsr das zur Fiibrung dcr Wasserbiichcr 1iötigetcch11i1che Material zur Vsrfügung stebsn. Die Erweiternng dcs Wirksamkciiö- gcbicis dcr WaffcrgdnossensciMftcn ist zu bk riißen, gui wäre es aber, wsnn einc [3611678 Re'chiskontrdile 0511105111 wiirde, viellkicbi nach Art 1703 Zweckbsrbandsgeseßes. Das ist Um so nötigi'r, «10 Zwangs- gcnoncnscbaften gegcn den Wiiicn dsr Likebrbsit geicbafssn Werden können. Wenn 18131 in großer Zabl 110110 GMoffenscbaften gegründet Mrden, dmm erscbcint es bi01161ch1 fraglich, ob sick) in (10011 Fiillen Männkr findcn, die [101211 sind, die Beifang zu 6501110511101. Vieileicbt wird 86 dann nötig séin, diess 5.1[1'111101' nacb Art der Landgcnwinds- und Städtcordmmg zu 0011011011. Ich halte aucb den Krcisaxisscbuß (116 Bescbivcrdeinsianz nicht für 0001111101; nicbt ctwa we'il ick) nicht das Vertrauen zu sriner Unparikiiicbkeit [)c'iitc, s011d0rn Wail 06 bssstr ist, den Kreis weiter zu zicbcn nnd d?" Bkzirksansscbns; zu wiibikn. .Doffcnilicb geliixgt Ls, in dcr Kommission diese Fragen zu cinem be- frisdigendcn Abicbius; zu bringen.
Um 4021151“ Wird die weitere Beratung auf DieneZtag 1], Uhr vertagt (außerdem Anträge 0116 00111 HÜUsL).
Land: und Forstwirtschaft.
40.Plenar00rsammiung des Deutschen LandwirtschasWrais. 117. *)
In dEr am 16. Februar 0110050110020 bicrion und 10131211 Siyung bsricbti'is zunächst Dr. EngclbreÖi-Obendüicb iiber Ursprung und _ Verbrsitiing dcr kleincrcn Feucrvsrsiäzerungs- ?)Slrf'ine. Auf semcn Antrag faßis dic Vkrsammlimg 101g011d€ Re- 0 u 1011;
„Im Hinblick auf *die Bcdkntmig, welcbe dis kieinsrkn mer- VersicherungsMrc-ine fiir 131€ ländliche L),)iobiliarVLrficberung 006011, 1011051 dsr D0uische Landwirtsebafiörat den Wunsch aus, das; niich Nachrichten über die Entwickimig und den gcgknwärtigcn Stand der- selben in den nordisch2n Ländern (Dänemark, Schdcn 1111d Nor- wcgen) durch den ddrii en landwirtschaftlichen Sachberständigen gc- sammeli und deröffcntli 1 WWW.“
Sodann Verbandslte dic Vörsatnmiung über die Sicliung- nahme zu der sozialdcmokratisckpen Jugendbkwcgnna, worüber 019 Resereni, der Landrat bon Klißina-Niederzaiickpe sprach. Die lebhafte Diskusion führte zur einstimmigen Annahme eines Antrags des Refsrenten, der, wie folgt, lautet:
.Der Deutsche LandwirtschaftSrat erblickt in dsr sozialdxmo- kratiscben Jugendbewkgung eine schwere Gefahr für die sittliche Kraft des baranwacvsenden Geschlechts und damit für die Erhaltung der Valér- ianddliebe und für die Achtung 001: der göttlichen und weltlichen Anidriiär. Der Landwirtsckoafisrat ricbtxt dcsbaib an alle Krc-ise dsr ländlich€n Bevölkerung die? dringende Mabnmig, di'm Usbcrgreifén dieser Be- wi'gung 0111 das viatte Land mit allen Miitkin entgcgknzutreikn. In dicker Hinsicht bkarüsJt der Deutsche LandwirisÖaitItat (11111) die Hérausgabe der Schxift „Das dcutfcbé Buch fiir Schule und Hans", das Vi€1181cht (166191161 isi, der heranwacbssnden Jugend Linen sittlichen und 110001111an Halt 311 bictcn."
Einen weiteren Gkgsnstand de'r Bcrainngen biidcta die Stellungnahme 111 dem Anirage der r1issisch0n Nc- gteriina auf Erhöhung des Ausfiibrkdniingcnts fiir. russisshcn Zucker. Hieriibkr referierte 0011 Arnim-Güieibch. Nach icinach'r 211101010059 rvmde ein Antrag des Referenten iii folgendsr Faffung einstimmig 01100110111111811:
„Wenn es richtig ist, das; die Rcickpßregiernng Rußland cim:
meiicre Ausfuhr 17011 150000 1“._ Z11ck0r Pro 1911/12 bewilligt, so biéantragt dsr Dcui1che Landwirticbaftsrat, das; bieran die'“ Fordernng gsknüpft 1131100111010» 10110 die Prämien baldigst abschaffen, 11110 das; 1011101170111? wyitcrgsb-anc Zugeijändniffc, gurl) in 5251111 aiif di'r1. Austritt einzeinkr Länder_aus der Kommission, 4101110011 werdcn.“ _ Jm wciiercn Vmiauis der Sißimg bebandeitc 1101118116 100 Aus“- icbussss fiir HandeisizcbräUcbc Profrssor Dr. Loges-Pommriß die' Frage der Gleichb€r0chtigu1ig der Handelsäxcmiksr 11111 dLn landwirtsckoafilickzcn Versucbssmtioncn und Domänen- rat Rütticb-Roswck die Gkbränibe im Salpeterbandci. 9111 die Ausfiibrmiqkn dcs Erstgeimnntkn 9161010111011 knüpfte sich 01110 l'angere Diskussion, dis 1111 Annahme des foigniden Autmgcs dcs Freiherrn 0011 2801100050101 führte:
„Der Denksche La'ndwirischaitsrat bcschiieszt: 1) Es ist dabin 311 10117411, das; dcr boüstiindigc (Schalt der ; uticrmiitcl nacb alien 101011 Bksiandieiien deklariert wird. 2) Dcr 9 usschuß wird 96601711, 11071) I)iaßgabe der heutigen Verhandlungen skiue Vorsckpiägs Weiter ans- zubausn und im näch1t€n Jahre bksiimmte Anträge zu strilen. 3) Di? Forderung gaicßlicber ngeiung des Futtermitisibandeis isi aufrccbt: zu erhalten.“
Rgcbdem dann 11005 der Zucbtinspektor Schraéder-Miiniicr über die Frags dsr Rahmlieisrung an Molkcreien 900110111711 und auf seini-n Antrag die Vkrsammlung bkscbioffen batte, „irn Riicksicht auf die große Berkutuna, welche die Rahm: lieferung an Molkereien iir die Aufzucht und Gesunderhaltung dc6 Jnngbikbes und fiir die' Fördsrung der Milchprodukiion besißt, cinaebende Versaci)? aiif Grund des vorliegenden Versuchs- pianeß dariiber anzustellen, 0b_ diesks in einigen Landesteilen bcrcits einge'sizbrie Verfahren prakii1ch und insbesondere mdike'reiiccbniiklx1 durchführbar ist, Und zur Durchführung der Versucbe die Bewiliigumi,“ bon 10000 946" bei dkm Reichsamt dxs Innern zu beantragen", wurde die dieß'abrige Taguna des Deuticben Landwirtsckyaftsrats “0011 dem ersten sie vertwienden Präsidenten Dr. Freiherrn von CeL'to- Reichsriöhausen geschlossen.
Nack) Mitteilung des Jntßrnatidnaien Land")"irtsckoafis- Instituts in Rom beträgt, wie „W. T. B.“ bswicbtet, die mit Winterweizen besieliie Fläcbe in Unaam 361.2 000 119 gegen 3707 000 119. abgccrntete Fläche im Vorjabrk, 'm Rumanieu 2040 000 1111 999011 1 930 000 1111. Mit Winterroggen sind bc-- sicllt 111 Ungarn 1029 000 1111 gegen 1186 000 119, m Rumänisn 114000 118. gegen 132 000 1111, 37 000 1111 gcgen 51000 1111.
*) S. Nr. 41, 42 und 43 des „Reichs- und Staatsanzeigers“ vom
mit Wintergerste in Rumänien
14., 15. und 16. d. ZN.
...s... «......
alitäi
1912 gering
mittel gut Verkaufte
Februar
Gejablter Preis für 1 Doppelzeutner
Menge
Tag niedrigster
.“
höchster .“ .“ .“ ,“ .“
niedrigster höchster niedrigster höchster Doppeszentner
Am vorigen Marktlage
Durch- schnitts- preis
.“
Außerdem wurden am Markttag: (Spalte 1) nach überschläglicher Schäßun verkauft Doppe rentner (Preis unbekannt)
Durchs nitts - Nx
fur ] DMW!!-
jentner | dem
, Golda!) . Osirowo . . Breslau . . . . Strehlen i. Sibi. 18,50 Löwenberg i. Schi. 19,10 Aaien . . . . . -
9119511rch...'JZ'Z'.. -
19,00 17,30
Babenbausen Illertissen Aalen . . . Geislingen .
Meßkirch
Goldyp
Posen. . Ostrowo . Breslau . . . . Strehlen i. Sebi, . Grünberg i. Sabi. Wivenberg i. Schi. Jlisrtiffen
Aalen .
Goldap . Ostrowo . . Breslau . . . .
Strehlen i. Sibi. LöMnberg i. Schl. Aalen. . . . . Riedlingen .
1
'F1111'L-kgi31'sté 1 . Braugersie ; |,
1
1
." Braiigésié
Gdidap
Onrowo . Breslau . . . . Strehlen i. SCU. . (551111111er 1. Sch1. Löwenberg i. Schl. Oppeln . . IUertiffcn iirach............. Aale11.............-','“0 Riediingsn . . . . . . . . * ,0 Meßkirch. . . . . .
1 1 1 1 1 1
“.lllklklkk
Berlin, den 20. Februar 1912.
19,25 18,30 18,50 19,50
- 23,001
21,20 20,80
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und! der VerkaufSWert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Ein liegender Strick (-) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, das; der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein
W e i z e a. 19,20 xx 19,50 19,90 20,00 19,30 19,40 19,35 20,20 19,90 „ 19,90
«. ,: 24,00 24,00 23,00 ;1 23,40 23,40
Kernen ( euthülster Spelz, Dinkel. Festa).
5 ZZ 22,79 . 22,79 23,00 1 23,00 25,00 25,00 23,20 23,60
1- -
19,50 20,10 20,30 20,20 20,30
19,00 19,80 18,40 19,35 I 19,50
22,80 1 23,00 , 23,00 23,00
22,80 24,80 ?; 23,00 1 23,00
R g e 11. 17,50 1 17,80 17,50 18,20 17,70 17,90 17,70 17,80 17,70 18,20
- 18,00 18,10
18,80 22§0
17,80 18,20 18,00 18,30 18,20 18,00 18,90 21,20 23,20
17,20 17,50 17,60 16,80 17,70
17,50 21,20 23,20
G e r | e.
Z' 17,60 ' 17,40 16,20 19,50 20,00 20,30 22,40 22,00
22,00
17,60 17,50 16,50 20 00 20,00 - 20,50 22,40 22,00
16,40 17,00 15,80 17,70 18,75 19,90 22,00 21,40
16,60 17,30 16,10 19,10 18,75 20,10 22,170 21,60
17,60 18,70 18,50 18,40 20,20 18,40 18,00 21,00 21,00 21,80 21,40 21,00
17,60 18,80 18 70 18,40 20,20 18,60 18,20 21,20 21,00
19,10 19,30 19,00 20,40 18,00 . 18,40 . 30 21,50 . 21,80 00 21,80 22,00 40 21,40 ?; 22,00 36 21,10 I? _ 11
Kaiferliebes Statistisibes Amt. I. V.: Dr. Zacher.
4 087
61
5 851
2 024 15,40
19,00
21,4] 10. 2. 21,51 12. 2. 21,48 12. 2. „ 21,00 12. 2. . '
540 18,20
1 198 21,39 1 071 21,70 770 21,39 232 21,09
Der Durchicbnittsvreiö wird aus den unabgerundeien Zahlen bereehnet. Punkt ( .) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.
Handel und Gciverbc.
Konkurse im Auslande. Serbien. Brüder Yi. (Toben, T).)kanufakturwarenbandlung in Belgrad. AnmeldCicrmin: 10./23. März d. J. Verhandlungsikrmin: 21.März/ 3. April d. J.
Wagengesteliung für Kohle, Koks und Briksits am 19. Februar 1912: Rubrrevier Obersckplcfiscbrs Revier Anzahl der Wagen
(559112111 . . . 27128 10205 Nichtgcsiclit . - -.
- In der gestrigen Geselischaftsrbersamminng dss Z in kbßt ien - 130111011088" wurde laut Meldung des „W. T. V.“ beichldnen, an den 6101101111011 Prezisen fesizm,alten,
*“ Der Anisicbisrat der Brenii'r Wollkämmsrci hat laut Mcidung dcs „W. T. B.“ aus Bremen in seiner gestrigen Sißung 1191111100111, der am 18 März stattfindenden Geveralderiamrriuna die Verteilung eim'r Dividende Von 16 0/0, wie im Vorjahre, nach Vor.- nabnic de'r Abschreibungcn und Rücksicliungezi Vorzuscbiagen.
- Die Kaiserlich ruifi1che Finanz- und Handeisa entur teilt laut Mexdnn des „W. T.B.“ aus Berlin nachstehende iffern über den Außenßandel Rußlands (in Rubeln) mit:
Europäischer Handel. Ausfubr ' Vom 22. Dcz /11. Jan. bis 31. Dez./13.Jan. 22 9,12 000, vom 1./14. Januar bis 31. Dez-/13. Jan. . 1468122000. Einfuhr vom 22. Dez./14. Jan. bis 31. De1./13.Jan. 2069 000, vom 1./14. Januar bis 31. Dez./13. Jan. . 1016 560 000. Asiati cher Handel. ' “ us br Vom 20. Dc1./2. Jan. bis 27. Dez/9. Jan. vom 1.114. Januar bis 27. Dez.19. Jan. . Einfuhr
1 942 000, 80 701 000.
Vom 20. Dez./2. Jan. bis 27. Dcz./9. Jan. 2215 000,
vom 1.114. Januar bis 27. Dez.19. an. 164 516 000.
*- Laut Meldung des „W. T. B." etrugsn die Einnahmen der Anaioliseben Eisenbahnen vom 29. Januar bis 4.Febr11cir 19123 263 690 Fr. (+ 146 083 Fr.), seit 1. Januar 1912: 1224 768 Fr. (+ 127 240 r.). - Die Einnahmen der Macedo- nkschen Eisenbahn (Sa onik-Monasiir) betrugen vom 29. Ja- nuar bis 4. Februar 1912; Stammlinie (219 km) 53 628 Fr. (mehr 5356 Fd), seit 1. Januar 1912: 227 042 Fr. (mehr 3416 Fr.).
“ Berichtigung. Die Zunahme der Canadian-Pacific-Eisen- bahn betrug in der zweiten Fkbruarwocbe 393 000 Douars anstatt 343 000 Dollars gegeniiber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres. (S. Nr. 45 U. Weila e des „R.. u. St.-A.“) '
Konstantinove , 20. Februar. (W. T. B. Die Em- Yahmsn der Türkischen Tabak-Regie-Gesells aft ÖMUFM U11 Monat Januar 1912: 19 800 000 Piastcr gegen 20 000 00 Master in der gleichen Periode des Vorjahres. -
Berliner Warenberiehte.
Produktemnarkt. Berlin, den 20. “ebruar. cruzittelten Preise waren (per 1000 kg? 11 Mark: Weizen- inlandifcber 210,00 ab Bahn, Norma gewicht 755 1: 214,50 bis 214,00-21450 Abnabiüe'i'm Mai, do. 214,50-214257211110 Abnahme im Juli, do. 200,50-200,25-200,75 Abnahme 1111 Sep-
thkk- Bebauptct.
Die amtlich
Roggen, iniändischer 189,00 ab Bahn, Normalgewicht 712 x.! 194,00-194,25-193,25-193,50 Abnabme im Mai, do. 190,50 bis 190,75-190,00-190,50 Abnabmc im Juli, do. 176,75-175,25 bis 176,00 Abnahme im September. 230501113101.
Hafer, Normalgewicht 450 1; 192,00 Abnahme im Mai, db. 190,50-191,00 Abnabmxz im Juli. Bcbaupisi.
Mais obne? Angabe der Provenienz 169,75-169,50 Abnabmc im Vini. Ruhig.
Weizenmkb1 (per 100 14,2) ab Bahn und Speicher Nr. 00 24,75-29,00. Still.
Roggenmehl (Pkt 100 140) ab Bahn und Speicher Nr. 0 und 1 22,40-24,50. Ruhig.
Rüböl für 100 111; mit Faß 6060-5960 Abnahme im Mai. Fiau.
Berlin, 19. Fkbruar. Marktpreise nacb ErmittlunJen des Königlicken Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise. Der Doppelzentner für: Weizkn, (mie S0ric1) 21,20 914, 21,1995-7 Weizen, Mittelsorte'i') 21,18 9-6, 21,17 915. - WCizen, geringe Sorte?) 21,16 916, 21,15 „14. - Roaiien, gnte (2701161) 19,10 «Fk, 19,09 «16. - 1110110011, Mittelsorte1) 19,08 „M, 19,07 „ji. - Roggen, geringe S0rte1) 19,06 916, 19,05 949. - Futtergkrsie, (11110 Sorte*) 20,20 .“, 19,70 „16. _- Fultergersie, Mitielsortc*) 19,60 914, 19,10 916. - Futtergeriie, geringe Sorte*) 19,00 946, 18,50 914- Hafer, aufe Sorte*) 21,50 „44, 21,10 94. - Hafer. MitielioriW) 21,00 .“, 20,60 „45. - Hafer, geringe Sorte*) 20,50 „14, 20,20 345. - M*ats (mixed) gute Sorte 18,80 946, 18,50 916. - Mais (1111180) geringe Sorte -,- «49, ---.45. "- Mais (runder) gute Sorte 18,90 „M, 18,60 «14. - Nicbtstrob -,- «zz, -,- 944. - Hen -,-_ 9-6, -,- „Fi. - (Marktbaiien- preise.) Erbsen, qelbc, znm Kochen 50,00 „M, 36,00 „zz. - Speisebobnen, Weiße 60,00 946, 36 00 9-4. - Linsen 80,00 .“, 40,00 «“.-Kartoffeln (Kieinbandel) 15,00 946, 10,00 «%.-Rindfleisch von der KMU: 1 kg 2,40 „16, 1,60 „41, db. Rauchfleisch 1 kg 1,80 „46 1,30 „46. -- Schweinsfieiséh 1 kg 1,80 916, 1,30 946. - Kalbfleisch 1kg 2,40 «44, 1,40 .“. - Hammeißeisckp 1 ÜF 2,20 «M, 1,30 946. - Butter 1]( 3,20 946, 2,60 914. - Eier 60 Stück 7,50 „46, 4,50 „49. - KarpiZLn 1 kg 2,40 „46, 1,20 .“ Aale 1 1.1; 3,00 «14, 1,20 9-4. - Zander 1 1»; 3,60 9-4, 1,00 - echte 1 kg 2,60 949, 1,40 9-6. -- Barsche 1 kg 2,00 „46, 0,10 -- cbleie 1 kg 3,20 9-6, 1,00 „4. -- Bleis 1 kg 1,40 „zz, 0,80 -- Krebse 60 Stück 30,00 94, 4,00 „s.
1) Ab Balm.
*) Frei Wagen und ab Babn.
.“. „46. “-
Kursbe'ricbte von auswärtigen Fondsmärkten.
Hamburg, 19. Februar, (W. T. B.) (Schluß.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Ed., Silber in Barren das Kilogramm 80,50 Br., 80,00 (Hd.-
Wien, 20, Februar, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T.B.) Einb- 40/0 Rente M./N. Pr- ult. 90,50, Einb- 40/0 Rente Januar/Juli pr. ult. 90,50, Ossierr. 40/0 Rente in Kr.-.W vt- Ult- 9050, Ungar. 49/0 Goidrenie 109,85, Ungar. 40/0 Rente in Kk--W- 90,00, Türkische Lose per madio 245 75, Orientbabnaktien yr. uit. -,-, Oesterr. Staatsbabnakticn (Franz.) pr. uit. 731,75, Sudbabn- zeseüicbaft Lomb.) Akt. vr. uit. 108,50, Wiener Bankbereinaktien 550,50 Oe terr. Kreditanstalt Akt. pr. alt- 656 50, 111111112011? Kreditbankaktien 871,00, Oesterr. Länderbankaktien 551 25, 1111101101311 - aktien 634,50, Deutsche. Reichöbanknoten pr. uli. 117 63, Vruxer Koblenbergb.-Gesel]sch.-th. -,-, iert. 10 me Montangesea- schaftSaktien 914 00 Pragkr Eisenindu irieges.-A t. -,-.
London. 19. Februar. (W. T. BI (Schluß.) 219/13 E20- lische Konsols 781, Silbcr dromvt 275/1-1, ver 2 Monate 27.,
Privatdiskont 33. - Banicingang 73 ("00 Psd. Stekl.
Paris, 19. Februar. (213- T. B.) (Schluß.) 3 0/0 Frau;. Nente 94,85. ,
Ma drid, 19. Februar. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 107,75.
Lissabon, 19. Fcbruar. (W. T. B.) (Goldagio 9. '
New York, 19. Februar. (W. T. B.) (Schluß.) B0: 110111110001» Prdfoiiidncllcm 0501111611 cröffnkiik die Börse mit zumeist 101011110th 511111011 in rnbigsr Haiinng. Baid 110chEröffn1mg machte 1163 111101130 0011 D0ck11110011 1111d 1081010111170 Käufen (xine icharfé Er- i10111011 1101101111, Wbbki-wicdcrwiii 331111101701er irn Vordcmrund ch Z111011-7'106 siandcn. Späidrbin 0051311 die 5111110 111i0der 11011), wrbei 0011101111101) Rcadings nisdrigcr 1001011 infolge 0011 Strsiibsfiircbtungen 11110 111 dm: (,?1'wcir11111g 0111er 1111911111110011 (8101606101109 im PTOZCffL 111-0111 die Anibrazidkobimibabtien. 21111 N0chmittag 0011011010 fich dcr Vsrk-zbr 1111161 Dcrkungcn 001115019350110 1011501101, bérfici jedoch 1100011 d011 Srblns; wieder in Trä 0611. Sibius; stetig. Aktißnumsaxz 172 000 SLM“. Tendenz für 0,3010: Steiig. Gsid auf 24 Stundßn Durchschn.: insrate 21, db. Zinsrate fiir 1013189 Darieb11 des Tages 2x, Wecbsel aus London 4,8450, (Table TranSscrs 4,8770.
Rio de Janeiro, 19. Februar. (28- T. B.) Wechsel auf
London 163/15.
Kursbericbic 0011 auswärt100n Warsnmärkicn.
Magdeburg, 20. Fkbruar. (W. T. B.) Zuckerbericbt. Kornzucker 88 Grad 0. S. -,-. Nachprodukte 75 Grad o.S. 1385-1420. Stimmung: Ruhig. 5Rfotraffinade ] obne 822 2750-2775. Kristallzucker] m. S. 27,75. Gem, Raffinade m.». 27,25-27,50. GemMÜiS] mit Sack 26,75-27,00. Stimmung: Rnbig. Robxnrker Transit 1. Produkt irei an Bord Hamburg: Februar 16,60 (Hd., 16.70 Br. -,- bey. März 16,575 Ed., 16 62“ Br., -,- bez., Aprii 16.673.- (Hd., 16,721 Br., -,- bei., Mai 16,824 Ed., 16,85 Br., -,- bez., 211101111 16,85 (Id., 16,90 Ex., -.- bez., Oktober . Dmpmber 11,85 Gb., 11,90 Br., -,-- be]. -
Sti : Ru ' . mmung hig (W. T. R ü b 61.
(5.010, 19. Fcbrrmr. scbioffcn.
Bremen, [W. T. B.) (Börsenschlußbericbi) Privatnotiemnaen. Schmalz. Ruhig. Loko, Tabs und Firkin 454, Schmalz, Doppeleimer 4615. - Kaffee. Behauptet. - Offizielie Notisrungen der Baumwoiibörse. Baumwolle. Sehr 11111. Upland loko middling 54.
Hamburg, 20. Februar. (W. T. B.) (Vormittagsbericbt) Zuckermarkt. Stciig. Rübenrohzucker [. Produkt Basis 88 % Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, Februar 16 52-1, März 16,60, April 16,725 Mai 16,825, August 16,90, Oktoer-Dczember 11,920. - Kaffee. Siciig. Good average Santos Rkärz 65-1 Gb., Mai 661 Ed., September 661 Gb.,
Dezember 66 Gb. " 19. Februar. (W. T. B.) Raps fur
Budapest, August 15,65. _
London 19. Februar. (W. T. B.) Rubenrobzucker 88% Februar 16 . 2 d. Wert, rubig. Javazucker 960/11 prompt
16 h.6d.V k" . t- 1 eraU1€k fes (W. T. B.) (Schluß) Standard"
London, 19. Fkbruar. Kupfer stetig, 635/15, 3 Monat 64.
Liverpool, 19. Februar. (W. T. V.) Baumwolle. 111111113: 8000 Baüen, badon für Spekulation undExport - Ballen. Tendenz: Stefi . Amerikanifibe middling Lieferungen: Sietig. Februar 5,67, Februar-März 5,66, März-April 5,67, Aprik-Mai 5,68, Mai-Juni 5,69, Juni-Jnli 5,69, Iuli-August “5,68, AUßusi-Sevtember 5,64, September-Oktober 5,61, Okiober-No-
B.) Vörsß gk-
19. Februar.
bcmbcr 5,60.