Nachweisung
Ungarn am 21. Februar 1912. (Kroaiicn-Slavonien am 14. Februar 1912.)
(A11Szug aus den amt
über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich-
lichen Wochenausweisen.)
:I YZF" SchKne- Rotlauf Z Kön; TÜÖE ROL Klauen, (Schweine. der Z und ander seuche leuche) Schweine Z _«____ Zahl der Verscucht8n “' K 1 t 5; Z; 5 :- x; omtae K.) €»... “ .„ .:. „ Z „ „_; Stublbezirke((St.) “3112“. “Z *.*-7 *I :*5 'S; “..: z; Munizipalstädte (M.) I,» Z » Z © “Z; © ©; ©; ©; ©; 1] 2 314 516|718|9110 a. Oesterreick). 1 ; ; 1 1 Niederösterreich . . . . _;_ 38; 182 _ _ “Z 2 y. 2 , _; 91 28 1 1 1 1 T 2 , . . . . - _ «ZB;; TZ) 121 14 L L 5 1 Oberösterreich . . . . . __ 18; 21 _; _ _ _ ;; Z „ . .. _,_ 201 ZZZ)“ 1. 3 _ _ . - - - -1- 221 . _ _ _ _ 8 Salzburg. . . . . . 1- 7; 7 _; _ 1 ] 9 1 Steiermark. . . . . . . _;_ 18; 132 2; 2 _ _ 111 “““"“ ““.“??? 13“; „ . . . . . . _k_ . 2.) 4 T. 12 Z Kärnicn . . . . . _;_ 4; 8 _; _ _ _ ]Z “ , . . ..... _,1_ L; 4 --i -_ - __ 15 Küstenland . . . . 1 5 11 4 21 6 11 1 :? ZTirol . . . . __ 81 18 _ _ _ _ „ .. . . _1_ 9; 31 _. _ _ _ 113 Z „ . .. ...... ;_ 2; 10 ;; 1_ __ , .......... _ 5 “* 6 _- _- 20 Vorarlberg ........ _;_ 2; 4 _; __ __ _ 21 1 Böhmen . . . . . . . . -;“- 22; 34 1; 1 1 1 1112 52 ' o o ----- “7"; "“' Z3(); 7-44 """"; "*"" "““" "'" 23 3 . . ........ -5_ 15; 54 1- 1_ _ 24 4 . . -1_16: 35 _; _ 1. 1 25 5 . . 1- 35,1 55 _; _ _; _ Z? Z . . ........ ;_ ZZZ; 171] 1; 1 _ _ é . - - __ :.4; ._0 _ _ ' _ 28 8 . ......... _1_ 245 9:1 _; _ _; _ 29 9 „ ......... _1_ 141 86 _; _ _1 _ 30 10 , ......... --;_ 14, 38 _; _ _; _ 31 1Mäbren ......... 1- 17: 61 _1 _ _; _ Y? Z , .. .. __ 17; 33 1, _1_; _ „ . . . _,“- 197 58 _, _ _? -- 34 4 , ......... _1_ 11; 7.4 _1 _ _; _ 35 Schlesien ......... _s_ 11; 56 1; 1 1,“ 1 30 1 Galizien . . . ...... _ 9; 287 _; _ 31, 3 37 Z- . .. ....... _ 6; 88 2, 2 2; :; 383 , .. ....... 111;1___1_ 39 4 , ......... __ _; _ 10 140 _; _ 40 5 „ ..... . __ 85; 105 _ _ _1 _ 41 Y . ..... . 7x 21; 21 37 3; 3 :x 5 - * - ------ _" ;; 13-13 L; 77 _; *- . ......... __ * 1.“ _; _ _ _ 44 Bixkrwina . . . . . . . „_ _ 4; 80 6; 31 1; 1. ; 45 Dalmatien . . , „ , . . „...'..- _; _ 4- 19 _; _ b. Ungarn. ; ; ] K-Wan-TOTUÜ,YZ.KÜ;chÜU ; ; (11mm) ......... __ :? 2 2:1 78 1,1 3 2 K. [1111811178iß8nburg (Alsö- ; . ; Febér) . ......... __... _; _ 51 20 1; 2 3 St. Arad, Borosjenö, Elek, ; ; ; Kisj8nö, Ma,;warpécska, ; * ; 211111088, 3113. Arad . . ...-_ _-1 _- 1? 11") 4; 4 4 St. BOTOIMÖLI, :).iéaria- ; ; radna, 0101101101001», ; ; Tornow; ......... _.- _, _ !) 37 27 Z 5 K. 121100, Liptcm (LiptG), ; ; “ Turcöcz , . .. „ __ _; _ _ _ 1“ 1 6 St. 2308801111818, Baja, , ' Topolva, Zenta, Zombor, ; 1 ( Städte Magioarkanizfu, J Zenta, YZ-BCÉÜ, Maria ; ; [781800le (Szabadka) ; ; _ Zombor ....... “. . . 11 1 1; 2 4 5 1 1 7 St. Apatin, YOUR], Kula, ; Yalxinka, /[)€Cs€ Titel, 11.11.13 (11111111), Zsa- 1 0100, UN. Ujvidék , . . . .'1, 4 ]; 1 ]1 ZZ ] 1 8 .K- Baranva, M*. Fütifkirch8n ; _ ckck) .......... 1 1 1; 1 11 21 _ _ 9 K. ars,Hont,M.S emni? 1 ' (Selmecx- 851322361 énva _ _ 1,1 4 10 69 .) 9 10 K.BHké-s ...... __ 11 1 7 8 )- 4 U K. Bereg, Ugocsa ..... _ - 1; 4 16 29 1 1 12 K. Binriß (BeSztercze- ; Näsxék) . . e o - o . - ' """ "_“ 1 4 Z 1] '*'“ ""'“ 13 St. Bercttyézujfalu, De- ; reche, (Trmibälyfalva, ; Margitta, Sékkét, Szz. ; 1 kelvbid .......... _ _ ]; ] 9 14 _ "" 14 St. (Cséffa, Elesd, Közvont, 1 Vibakkeresyes, Szalz'zrd, 1 i M. Großwardein (Nagv- : ; vérad) ........ . """““ “ [ "“ 9' 19 ; 1 15 St. BSL Belénves, Ma. ; ; , varcsékc. Naquzalonta„ , ; ; enke Vaskäb . . , „ _ _ 1 2 3; F) “ck *“ 16 11.589.191), M. Miskolc; _“ 1111 5-1 *** _ " K. Kronstadt (Braffz), ; ; ; Hämez-Zk . . . ..... """ “ _: _ 1; 1 _ _ 111 K.H(1Z)sdané.1:3, ZongksdÉM. ; ; 11183 v r e , ze- 1 980111 (Szeged) ?. . . . _" “"* _ 6; 12 1; 1 19 K. Csik . . ......... __ _ _ 9; 19 11 2 20 K.- Gran (EIztergom), ; ; Yaabä (G ör)MKoÉnoörn ; ; om rom , . r, , ; „ , omé-rom . . . . . ,v. . _;“-" ] ] 11» 1-5 4; 0 21 K.Stublweißenburg(Feiér), 1 ; ; ', M. tublwei enburg 1 „ „. 1 (Sszes-Fcbérvär . . , _ "* Z' .) 241 108 _; _- 22 . oaaras, Hermannstadt ; _ ,.)1 (Éeben)........._""_ *- 1; 8 “; 2 23 K“- ömör és Kishont, , 1 , ,] Sobl (36500111) . . . .. _“- 4» 0 21' 44 33, 3 24 K. (1de, 51. Debreczin ; ; ebreczen) . . . . . . . _“ _ ** 1: 2 )* 1 :s K-Heves.........._;- 1 13' 511 1
; 1 ;
Nr. des Sperrgebiets
Köni reiche und Länder
Komitate (. H Stgblbezika t. Munizipalitädte (§ k.)
Z? ?ck
M*aul- und Klauen-
seuch8
Schwein- pes: ( Schweine- seuche)
Rotlauf der Schweine
"“ “ T5 018 _*
;
Höfe
Gsmemden
; ' ; ;
Höfe
Zabl d8r Verseuchten
Höfe
2
* »; [Hcmeinden
aß
S* G81neindcn
S:
7 ;
«: G8mein08n
10
31
32 33
34
35 86 37
38
89
40 42 43 44 45
47 48 49
50
51
s) z.-
53
54
55 66
57
58
59
60 61
62
0000, Orsova,
K.
Sopron
St.
St. Makcza ,
_
K. Tb0181 “St. 11111108,
1317180), 111121881
ÖLLOkClLk
K. 11110,
ibclv, Tapolcza, Zalaszc'nt
64
65 67 68 69
70
K. B8lovär- Körög, rasdin (Varasd), M. Va:-
1000 K K. K
K. Veröcze, (EIzek) ..... . . . . . K. “111110111 (Zäiiräb), M.
1,1181)
Isak-
St. 28111788, 110011111“,9101100100S111181- 8151, Skadi Kaposvär. .
K. Szabiilcs ...... . _
C18118,
(Nasixk'ikiiida 5111180111111, jät1105,TiörÖkb88s 8, Török- kanizia, Hassäd (_Z'om- Sladt
S1. F811001,
K. Hunvad . . . . . K. IWx-Nagann-Szolnok K. Kleinkokel (Kis-Küküllö), Gwßkokel(Nagv-Küküllö) K.K[auscnburg (Kolozs), M. Klanstnburg (Kolozsvär) St. Béga, Boksémbänya, FacséW,KaränstbeéWugoS. Marc's, Temes, Städte Karänsebcs, Liigos . . . St. Bozovics. Jäm, Ujmol- Orabiczabémya, R8s18z0b1'1nya, Trrcgova . . ....... K. 2118101110108 . . . . . K. Maros - Torda, bei?), M. Mawsväsärbelv Wieéelburzx O8der1 1000230111011) M
K. Ncograd (Nägräd) . , , K. 5118111111 (Nviira) . . . . St. Via, (Gödöllö, Poméz. W111 811 (Väcz), Städte St. ;:drä(S1811tE11018), 211181, M. Budapest . - Alséxdabas Yagvkéta, Stadtc Nagykörös, C» (1180, M. Kecskemét . . 1. St.;Ab0110101f15,D11navécse , 51010810, Kiskörös, Kis. kimfékgvbäza, KunSzcnt-„ miklcßs, Städte 5818111111 f8181172111530, Kiskimbalas 2 K. Prcfiburg ZN. Pozsoiw . . . . . Lcngyeltäéi [ Tab . . .
C;
K. ““C)-501111128 3171. Szatmar- 9117111811 . . . . K. Szingy ......... -- K. S101110k-D0b0ka . . . . _ Si. B1131061ürdö, Központ, Lippe], T81118818§keis, Uja. rad, Bingo, Yk. T81n88111€r St. (Fscik, DÜW, Weiß 111811811 (Fcbé-rkcixtplom) 518111911111", WUscbc (.Ver- si-cz), (551001 Feiiiercm 1110111, M. «73881883 . . . . K. 17.011111 .......... ; (TOYOT- ; ;
iburg
531111111108). . . . . . ; .. 0380111181000 ),.NUJVÖZCLU-
St. 9111111111111, “2111111110100, |
211111101, 213108011, 123x011. ; 1188818181" (lexWi'xkschk), ; Paiicibba, St.“.bi 311111111- ;
JUL.
S1.
M83010110181 , * EUWAX) ......... St. 9501101110» (0111138588, 9100011101810,SÉWT-r-(itak, ©1110101101110810, 181188, 120011, 3111111111116, E'TÜOL S1'1T08011011108111 , 0518000111011, ©1111); (KÖÖzcg), 2111511181- 11111111, S1180111, autanger (S1011ibaxb8ly), Städte 511383813, Swin- baibclv . . . . . . St.KOrmend, OTSniY (TRU- ra850111801), 13880, LTis811b11rx, 171101311111) K. 31138sz11111 ( 218811118111)
St. Ba1c11011fiir80, P0810,
30
11161,
Zalaeaerxzzea ...... 11 St. Aiséxlcndba, 1100, 2120011101111)“ 0, 1481811128, Nova,P81111f,StadtGr0ß- 101111111 151101101011100) . .1_
ooooooooooo
. Lika-Krbaba ..... . .
(Yozsega . * . HyrtpianSz-xrsm), ZR. Scmlm (311110110). . . . :)
.Käczkeve,
SJMTZOU-
M. Effex;
1101108: (Moson)
ooo-11
Monor,
(Pozsonv).
'
Ka-
111116
,
Per-
5.11.190-
110118101111 "I'
K. Trcnl1chin (Tr1'11118111) . _; *
090111011110, „ "Szimm, ;
Oze- ;
St8in-
Kcsz- ; Sümcg, ; 001818180, ; Stadt
Csäktor- ;
k- |
»“ '
S;
;
6
[3
;_;
„***-,
;_1 1
1 ; ; 1
Kroati811-S1000nien.
Va- ;
.-
.?
; ;
; ;
1 1 ; .
; _; 1 | “i __1 1
1) 2 41
1-4
(:x
L
; “. “1
[O
() 7-
2
15
..4 [O
Z11;-.11]11111'U (5581118ind8n (Gehöfte)
;1. ii! Oesterreich :
R08 2 (6), Maul- und Klauenseuche 56:1 (21151), Schweine esl (Schroeineieuche) 84 (362), Rotlauf der Schweine 22 (23). p
27
kÖ “.:"
233
()
;)-1 z,..-
]0 38
07
62
81
1-4
»»|
FO
;
("„U-*» pf“;
x.-
x.-
1-71)-
W-“W D*;
1:-
[€-
D'!
10
14
b. in Ungarn (ausscbl. Kroatien-Slavonien):
NW 12 (14), Maud und Klauenseuche “6 105), S (Schweineseuche) 563 (1554), Rotlauf dcr SZweine 71 (111,2? inepesj
Außerdem Pockenseucbe der Schafe in d'n S err bit 12, 14, 19, 23, 28, 29, 30, 31, 32, 33,“ 4811491,» 5b,en5Jir",7k sammen in 33 Gemeinden und 8:3 Gehöften. ' 11. KwaiWn-Slabonien : Roß 4 (4), Maul- und Klauenseuch8 _ ("*)- Schiveinepest
(SchW8in8s811ch8) 51 (252), Notlauf der Schweine 7 (22).
Außerdem Pockenseuche der Schafe in den S err ebiet 69, zusammen in 8 G8M8indcn und 41 Gehöftewp 11 en 91868,
Pockenseucbe der Schafe is)[ in Oesterrkicb, B81chä180ck . Pkerde 11110 Lungenfeucbe des Rindvi8bs sind in O8st81ir1'ick;€ «Y Umgarn nicbt anfgctrcten.
M Dlas KFisökkrlliÖS G8sn§db8itSamt mildktk das Erlöschen dc'r au - un 011811 '11 8 b ? 1, " ' (71 23. F8erar1912. ;» 0111 „ck ach 101 m &, 1111131111 am
O8si8rreich Dic K. K. S88b8börb8 in Tri8si bat untcrm 12. d. M. [10.111111
(1811101111, daf; (1118 0811811 H8111'ii1ft8 (1118 itali811isch8n (31118 (111111151181) 081" Cb018ra 0111180101181811 101111118811 01101;-
nabmx'n 111i8d8r aitfgcbobe'n 111018811 smd. (Vgl.
N-Ait . LZ). 11. IN., Nr. 21.1 5
00111
Verdingungen.
Dcr Zuschlag auf 018 11011 118111 c10811110111111118180011 dcr 5801113 , 1 , « * . , !- 11ch8n Werft zii W11b81111811011811 (1111 27. D838mb€r 1911031.
0111111011011 9110181101180 ist, 11118 101111, 8118111 111018811:
27 _ 511.818 ZMF. Gcgcnstand ;,], 4100 1%. Firma ck16 11. 511111181101: 111:- 018 Wcrfi: ; 1 31181 . 192,50 , (5580111 Sch08188 Z Danxig . . . . 110,80 111 .Haiiibiiig. 3 Wilb8l1118ickabci . 128,50 11. Tran . . . . . . 52, -- T*LiWkskC SMU- S0n0801*1*11, “11111111- ;181811181). in .*,"111111111110.
. Dcr ZUs_ch10,1 (111;- 1*i8 11011 88111 VAWÜÜUUJÉWFOÜ der Kaissr. [1813811 W8111 „111. 217111181111811118811 (1111 113. D858111b8r 1911 081. 8111111811811 !0101811011811 isi, 11118 101,11, 8118111 111018811:
Lfd.
Nr. (HCILUsfÜnd PWW Firma «(6 11. Kalciuim'icSoda: fiir 018 W81'f1Ki8l: in Fäswrn 311 24“) icxx 13,00 „ „ „ „710 12,150 (:'01111181 52111ck8r & 00. „ 100 123,50 in 51'181-(350018811.
., Vlcckybüäyßn . 28“) 15,70
1 1
2 färßdieWerfiDanzig: in FafiCrn 311 I;"; 1;; . ' . 50 . 13,7 l“ &) “ -_. - 41“. .. leng ' 1 " " * “ 109 ' ;ck?!) 1112010111'118111“ 115"; .. B18chbiich1811 „ I:) „ 115,80 ' " , „ „ ;)0 _ 16,“ 3 1111011“ W1'1'ft
Wilbllinsbavi'n:
1,111751118111 311 Z.“) 11:3“ 14,25
„ . . 100 „ 12,71") Cb8111iscb8 3781111
„_ „ „ _3114-500 „ 11,50 L118111'811, „101.0 & . B11'1'11bil1171811 311 L;"; „ 16,_ 3718111811 111 '.;1115111- , » „ „ 00 „ 14,60 [ Ilir'iiscii.
„ Säckkn , 100 „ 11,"-
4 111111811111111118170101- (111111111 21; 1111111111011;
111 Sa'ik-xn 511 11710 1;__ch 10-10 Sxikiiig & F881811
' ' x)ck,-_ ., _»; . 11. 2181111011811: M “ "";“; k) _ 111181851118111 1181:
111 BUCHEN 311 0,5) 1.1; , 45,-
" ! 11 [ “ “iiiZb
„ , , 10 „ “"“)-":)?
„ „ „ 2.1 „ 29,.;) 6 111881851138ka
' "» "133171. Ylekii'lmIbäM'm: 11- «;
; ck “„Ab-11011 1D." (11, ;
111 Biikixslii 311 0,2.) 12,8," . (:I- „ „ ] ,. 40,710 11 1- ,- ?1:_) . ZIK“) „ „ „ .) „ . „,'-1,230 n n ' ; () „ Ti] ,“"""
(Dic näbkrcn 5111111011811 üb8r V818111,11111ch11'11,8i8 bwim „018088: 11118S13315- äl1zl'111kk“ 0118080811, 101111811 111 8811 VZOÖCUWJM in 880811 01111 "111111 1801118110 881 Di811111'111118811 0011 9 bis 3 11111 8111081811811 11*1*1("111-„1 V810i8n.
LT). März 19123, 11 11111“. Z(U'i-iieZ „**:-1110111110 11119 (110111111; ';“ 011" 11111101» iii “331111181, 211118 88 1.1 S8181188 14: (1111117101711 zWCiCr 81188881“ 2511111811, 11110 1111101 811181 0011 40 111 S110111118811-K 13117 dic Skimbre bci ?),);1'1";*1'I-ik-(171110111 11110 €111Ck 0011 225111 111 S1*.11-1;- 11'1'111' 11in dir 1311811001111 bci S8118-1111-S011ibr8. 1115 "310 11131115- SiÖEkbkinCiÜUUZ 0000 FWW. E111g8sch118b8118 511110811111" TM" 19. 31711185 011 8811 (518081018118ka 881 (5181801111111. _
“27. März 1912, 11 [ihr. Cbe'nda: Erricbiitng 511'kii'k 81181121! Briickcn, Und zwar 80181 0011 52 111 (Zp011111118118 11888 0111 „11.121,11 17011 1100118 118.81) (1011814 11110 811181 11011 8 111 Spannwciw 1'ib8r 818 OWL? ;011110 8111813 1181181111111111980811101588 11011 4 111 S11011111118ir8. 89000 (Fk- Sich8rb8itsl8istum1 8001) Fr. Fi]!߀;chki€bklik “2111088818 ziim "213- MW (111 8811 (Hclicraldir8kwr. „
.“). April 1912, 11 Ubr. 071181180: Wan 88r Strkckc' 53.111171“)?- Qiiiäbkain dkr „1118111110011 1111001001118Quiévrain 11110 (8110111111111 91,77“ NiCÖLkiaxlk aiif 081 Station Qiiiävrain. 272 757 Fr. SM.)“;“ÉÜZ' [kisiima 27 000 Fr. Cing8schricbkn8 “111111811018 30111 2. April W M" 151811810181181'101“, „
“800811178118 smd 111111 51318118 11011 j8 1 Fr. 8011 dcr (081811111137; 5" b1'318b1'11.
Türkci. _, ,
Kricgsniinisierimn in K0jistantinov81: Vcrx181111110 FM_IM' rung 11011 Maschincn und (Stiiiriäotungmi für die sz- UNT T_11ch7*ch[*k' 2111080018 bis zum 4. “1111111119123 an die AnfaufOkmnm1111111, '““ (518118101111181180111111 1781 88111 (1811011111811 Ministeiium, 1801811111 11.117816 Bedingungen.
3811808111011stei'ium in Konstantinopel: _ ;; , Licfcrmtg 0011 00 Fuß 1811111811 211101810081811 (Vi'kql. D. .NCLÉIZ"; Vom 11. Frbruar 1912 Nr. 41). 5211111811018 mit Plällkn 1111? 111818- angaben bis" zum 13. Mäkz 1912 011 818 «'). Sektion 881 GiMkÜ'
& ]) 2181118111111,“ 181
iyiendantur 1111 dem (1811011111811 Min1s181'ium. ?.) Vcrgebnna dcr “1181811111111 0011 552 Pl)01“11103('11111ch(11 Artikeln für kik! Militärboipi- 1.118r. "IHOklanigkk Zuschlagsteimin 0111 7. März, 8110111111;ng am jl-Marz1912.'An08b011' an die Sanitätsabwilung b8i 88m 98- 11111111811 Nöiiiijtermm, Woselbst nähere Bedingungen.
' Serbien.
(5581118111880811001111119 der Stadt Belgrad. 20. F8b1110114. März 11112: Schriftliche Verdingnng 31118818; 1110081081 Pflasj8r11ng (Holz- 1111as1kk)l»2111€§ Sttht8ils von Belgrad. W811 881 511111811 811110 6110000 Jr.; Kaution 120000 Fr. für 2111810111181, für Inländer 60 000 Fr. 01011818 9111811111118, K0s18nanschläg8 111111. find M 081 Tachniscbcn Dix8ktton Obigsr (3581118ind8138rwi111111111 zu «fragen. T-8111sch8 Jn1888118n1811 hierfiir soliten sicb [1813811811 di8 11111811'11'11511110 811188; ziivexla1sig8n „"Y8xtr8t8rs in Belgrad fiebern. ,Das D8011ch8 „110111111111 111 B8lgrad isi ziir kost811118i8n Ncniiimg 988ign8181 Vesr- lki'sé'k 081811.
Aegypten.
Krichministzsrium in Kairo. 1. Mai 1912, 2181111010118 11, 11118: Vcrkaiis 0011-55 1. 1111811711111 in BUMM, 371 Bli'i 111 Barr8n 1111051 J_11(k1*1;181ch0118n. Lasthb8st in 8111111181288 S11r0ch8 881111 „:)-ck81ch8011z811188“.
Handel und Gewerbe.
1111113 “0811 im Neiibsamt deannern z1is_0n11r18ng8_si81118n „Nachriäytcn fur 012011081, Jndusirw 11110 LandwirtWaft“)
Li81chiägjläbmk 0011 Wak811s811011110811 111 G1*8s;brii(11111i811 1910 ,) 1 1.
NMT) BTM 3111811811 IWWIÖCÜÖW dEr ()*)101111Z51111101'5 111" (“11.1.0118 111111 17881» sind 1001118110 8813 Jabr8s 1910 1] im 5111111811 ZU:!)*200181118118111111811 ["C-1 881" Einfnbr in 1:08 VLWMMTL 510111111818!) 011105111110 8881 8111110811811 Wc1181111858i(1)11111185811818 88; (311'1'0117111111340 11.111» 1181) 0110811011811 111818811. Ti8 (5581011111011 888 9111110111111qu 1,1118 [Frachi- 111113 Pnkch11811811110811 51110111111811118r8ch118t1 ist 1118111081) 57111811 835 erjQHr 811118181 31111180185111111811. Di8 Y1111*J1111111181l 11011 511.118180111811011110811 sind 8811 1088 im erjabr 0111 5118 im 1811118718811 'J.*:i*1"8 1111011811, bci 8811 F10ch118118111111811 TÜJWM 17.111811 118 im VU"- ;zi-Zici) 111111 714111111111 11111 108 311418110111111811.
Qik: 1118111811 20018111811811110811 1181881 9111811 sind, Wik im V0110111,
(11181) 818811101 11.111) (8111181111100 8881 0118011008100»; 881 [*MUÜÜUÖUM Li1'51'1(111111111]€11 11118881 irkngkbM 11088 statt 0811811 3111“ 2018081011811181 (“611101101 18011811. 2535018110 8i8 Bcscblagxmbinéén aber im 2181101118 1111“ 111 514 FMM „3111 (1103180111151 081 200181118118111111111 1181111111 11011811, 11117108 im 30.1118 1910/11 111 74 77.111811 0010810111111811. In 60 11011 1181011 77.111811 811181018 di8 (8111318011110, 1118111518S811011110811War€11z€ich8n 11110811, 818 1111) [1111111118 F11111811 bsi 881" [)iksixU'U 381108118011111151 (119 ibr_01181ch_1i(s;1ich85 (1111011111101 171111811 8011100811 1011811. D011111181 111111811 11111 allck) kiCIMkli, 0111110111 813 nicht 0118811181081) «11,151 111, wickcr Zigarrcnscbußinarken 111 17008011 111118181181 Havaiinafirinmi 118111110811 17.111811. (8111 10111181“ 11118 D81111ch10110 [1811110180881 Fall ist 1,8111 (55811810110111'11101 11118118111824011181111110 885 911118118810 [1811111111 1181801880. Di8 VU- 108112111111 1111“ 8181811 bci 8811 301111817018811 ba! 00118i, (118 11011 00111- 1818111 0051111118108, 1184181811111 111888811 1111111811. JU 13 0011 8811 übrigkn 11 Z'“).11111001111111181'011811 1101188118 88 sick) 11111 818 11081) Aiiiiabme? 881" Zwii'o11'70188“11111 [18111101181381 Absicht 0811118118118 5111100118 britischem 111"- 11*1'11;1,1§ (1111 1181118811 (8111111121111111811. (Fs [1011811 sich 0011111181“ nach 11111 L481ich1 111111) 17181 S811011110811 8011 Alumini11m-, 21118088: 11110 PW11'11VMVU (1115 D8111 181110110 118111118811, 18811178 018 B8zeich111mg8n „?01188 111 («511.110118“, „S B,. 11. C0, Sbcffic'id“ 11118 „Jriib Lin811“ 1115.11'11- B1? z1111180881 smd in 88111 BUNT)! nicbt 3181100111 11118 smb- 11111 (5181181011011111[(it 111181) 101111 nicbt 1380111111 118111018811. _ 5180188 881 181318, in dem Bericht [1811110811808 B8fch100110bm8f011 1100111118, [181 88111 8111 Pvsjen 0100811118081 5108118 2181810911119 b8- 01*1x.111'88108 V8581ch1111110811 0011 88111 “1101811881 1111081118300811, 0811111581111 9.181“ 11111 081118111811 B838ich111111x1811 1111081000811 11118888 801081111111 11018111 W111", 111 (1118 08111 B81'icbt nicht 8111811111811 11110 ist 8811100118101- 181111111 01111) 181111 1118111 1181011111 JUNUTTCU. (Bi'kiÖt 880 Kc1118111ch811 05.1181„1118111111018 111 L81:1*011.)
_';1l?*.71"k[*0111!1111„11011 Bc1111111110118 (1118 88111101011181118811 2488811115118"(“310811811 8011210181110.
;; ? Vc'1'118b111711811, Turck) kiii1stlich8 Mi1181 8111811 0711111111“; 8111; die
) 7-0 K **
. .
;. _ '.18111111 1111 0100111111010 „111 ,1811111111811, 11011811 8811 8111811 1111111- 11103. 11'7.1[*1“(*11. Es
wird in 881 O8ff811111chk8it 1181011111, Daß 1110211 M*. ZiWUWikU (1118 NEW 711011 17811 Pinky, 88111 Siib8n 3111111111100 5" 111111121 «Deiämsbaitmng 8011 81110 2000000 BWM W18111120118 011»; 88111 9.71.1108. 1,111 LMÜÜKUUJ „111 0811811, «1111181188811 11.12.“ In 11178111 811811811 9111818 111111 81 8.1.1 01111118 011, das? JOM- 1111111811 11118 0118818 0118118 im Siikcn 88111 11011 111111 11110 181118111 .iix'iixki-JJ 1**'111'1'1**111*11 P10118 ('1111' 1018118 11111“:1*811'1.11181i(118 2111511'11111111 JL“- 1?:":*«11 1011811, 101"; 11.181) 1'8i1181' 5210118111 881 Man 11*1*11111;1('1'1S in 81818111
Dixi“ 181118 §Il1181'1,j;1 11.118 8811 8811 F011118811 1111118118111111811 111 111888811. .. 7) ' & “ ,. 1.1“ 1 011 118 «11811181111110111, 8i8
3311111111 11188 111111 38i„“11 1111111811, . "731“ 11.1 811181 V811111,18111118, ck81 BC1111111110110111111111“;.ich8 im 11.1(111-11111 "41.1..1 „711 8811111011811, 1181181811 (8110111 118111811 111818811. (Fin Umsimik, 111“ 311111), 818181 YÜWVK'QUUJ 1111188111811, 18818811 101111, 11801 1411111, 8.11: 118 1:'11 2108111811 1811711181188 1851181111118 Viiiiicritnxi 8811 BMW 1111“ DSU 1131111: "Umbau 111 10 1811811 1211111_1l,1é1* “1081181181118181181, “8,11111111111118 ..“-„111'1'1'_111ch1 118111 84.8 “9111511111181! (1111 81118 8,1118 EMW 811111) Saat- 11'1111111111111» 11*-*1“;k*811 1811101111 1111111811. D81 111." 8811 Atibaii 881 ?*1111111110118 [1811111111118 31188811 [1111118131 111 “8811 51011118111101101811 É1111188 1'?('1?i1,'1';*;ch'11„ 11111? 101518181 111 111 8811 11111811 4 [1117 0313381131311 11" 1116011?!) ;;??x'11'11-ZRTL'ZC s.;t Jabrln 18111. 1248118111 18:- 1101181081980 3101111115 iii 111?“ Ykikäiiö 170111 1.21.111001 1912.)
Dkk PO1118118811181'18111“ 881“; ?)i8i1'1181i0s1118bisis 110111081) ;971111152 811811811181108n 1180811811 (551';ch)011Ibk11ch1 8881 Kiisicbsvosmmts UU,.1*i11'11)!11*1*l;0[)l' 1911 8i11811 058101111111111111311011251111" Miiiioan Miark 1111111, 8. 1“. 101101111118r ](111) 3131'..11118 „1811811111181 88111811181105811110118- WM, 1901) 15-13" ., 1118111". Di8 Zub! 881 .110111111111701181 111 Zi,]; “***) 450 110111811811, 8. k). 111 8811 11818811 18111811 J.1br811 11111 710/11. '«1011 1111„11011101111101181'11 sind 74 171"). «(188111118118 111118111811111111111811 UW 5111111181110 Das (5501101811 881 318111011181081 b8tr1111 ENDE Dc?- 3'“37,1[*,11 11111 130,7 2111111101181 Mark: ,.; 1101 1111: danach „8,1111 10011 ;;").“1 2101111011811 Mark) 1118111 018 118181188811. Don 380111811 181118811 YU 9101118 1011 (1011181801180811 123, 2111111018811 Mark, 0011111188 “13, 3111110010811 Mark“ 011181) Einzablungcn mit 410111170118 11118 5,3 Mil- ;1110811 Mark 011111) 1101118181018 118118111011111111_ 11011 (1,11kk'1'811 PostsÖeckkontcw Unter “88115210111118111111111811 111n;.1f;t8n M' ;"07111 3211181301ck11111118n 5300 9111111011811 Mark, dix? 1111111818106 ;;;19711L11111118n Lastscbrificn 0110811811 7220 MillionM
PU“- d s. 136 (1/0 881 Bai1'iickz81b1111111811. 5,1111; 8111 Poitsxbk'cki'gnto 919111101 1111 Jabreé 1911 d1trck1sck1iittiich 1425 Giii- 11110 “3010811101811 "b“. 443000 «1-5 sowie 8111 (“5111111011811 0811 2000 «16. Von “081118111111- ;Ökilkklkcbi'ii (5581.11111011117011811 888 .118111011111111181 im D8z81nbcr 1911 ;W. MFD U39 YÜUZNWN Mark 11101811 111111818111 in 0181817801118111811 [FW 1? S111a1§01118ib811 Vl'ssfbikdkm'k _Bii1188511001811 18 Miil- NZW „111011, 111 Darli'iWn (111 (54811808111811011811 11,5 §1111111011811 "“If"? I,", Wkkhikkn 10 Millionm “.Vkmk 11110 dnrch Ueberweisung ?; “;? ';WUÜWUMWÜL 55.1 9.111111011811 Mark, 111511118118 ber Rcst 11111 01117 [1111111011811 MZrk zitr-Vcrstärkung dcr _B8tri888mittcl “881 Post- der ZZR 11110 «18.000811118110110 dcr 5138018118110th 111611118.“ Von dem 1111 (HPÖZbauptkaffc 111181111181811811 Bctxagi' 111818811 1021111111011811 Mark 011111 ;,“?WÖWU 11011 Darlcbcn (111 E11111ch1111111011 3111“ 1101881111111 0011 “;sz); 11113, ONldLl 11118 Ixndwjxjsäzast [xyrcxr 418114111811: 1111 1111101811 ;,»1," 10ka 081? R81ch81101181kas18 (1116 dcm i_1111sjs811811081'ici11 iibcr- „;;ÉiMM 501. 2111111100811 Mark der 9180118111011 81118 3188811111001118 11011 *) /0- Dcr FinanzabsÖlns; 888 Ziiostsch8ck081kchkck Nr 111 k?" IWW"
1909 11110 1910 110115 8111811 Mindw'erimg ergab, weist für 1911 8i11 Él8ichchicht der Einnabmcn 11110 9111891113811 auf.
Im internationalen Pbstgirovetkebr mit O8sierreich, U 11911111, 1788 Schwciz 11110 Belgien 101118811 1911 58,6 Milliqnen Mark 1101118181116 1108110181811. 91111 1. Januar 1912 ist 11081) “4111811101119 01818111 V8rkebr 1781981181811.
Jm 081111811811 P0s1sch88108rk8br 101111811 fortan 118w0b11118b8 Zczblungsnnweiwnxxn bis ziim 918111098 131311 800818 tliLUkQPÜi1ch 11081)- g81aiidt 111810811. Piextiir 111810811 die nämiickxk?" Gkbiibkkil 1111111811 11.116 b8i 888 tCiCJYÜPhiickßLUNÜÖsCUÖUUg (18180011118erP0s1011w811111111811.
Konkurse im Auslande. Serbien.
Radyslaw PLikOWifÖ, Kaufmann in Tschatscbak. An- 11181138181111111: 18. 5111100101101 1012. V81b0ndl1mgsi8rmin: 19. Apiii; 2. Mm 1912.
Wag8ng8st81111110 iiir Kohle, Kyks 11110 Brik8its (1111 2.1. F8bruar 1912: YiUbrrevier Oberschl8siich88 9180181 Anzahl d8r Wagen (558118111 . . . “29 947 10 538 Nicht 11808111 . _ _ (1111 Z:“), F8bruar 1912: (348118111 5010 217
01181)“: «118111 . _
In "081“?11108181181111811 881" Liquidation 881“ Firma waraner & F0811188 in L1811111811(Öb8rschl.) kam [0111 M81011110188 „W.T.B.“ 01118 211881011 di8 Üi011111111111111111 der 0310125011180, 18818118 1101- 118116171 111 BWUQU 1.111,18, 0111015111110 8881 08808188318112281111011811800108 088 Fir111811 S0br01181' &, F0811'18r in 2181110811. 11110 91111811 (5181811801 111 KÖUMIÖÜÜL zu 88111 (?111111111113, (111811 LZETCÄÜJLSU nach 11118 081 818 9.0.111'1801'1011 311 8111111801811. Die (1010818118811 B011k081tr8188 118111811 1111 I111818s1'8 081 1'ibri,18111151511110181“ in 5211115118131, 8i81'811 80/0 0115 8811 U8b8rsch1jff811 00118811 511 (1811100880, falls Tie [181 888 “3101111011811 zur 2481181111110 (1810111181188 T11018 1111110808119 400,10 811818118. SMM Dcckimg 1101110118811, ("1101111 z11i1äcbit “8i8 V8fri8digu1111 88r (1811113811811 (5310110111811 0115 0101811T'Ckk1111gén bis ziir 13011811 Hiibc ib1'8r FWU»- rungcn.
1181181," ZWSifClbaftß ausländische Firmcn iii Smyrna (2111811111081, 31111811101“ 11118 KoxiimissionsMicbäft) iind 0811 521811811811 b8r KaMmamiWaft 0011 BMW Mitt8ilungen «1081101111811. V8r- tkÜUMÖWÜrkigUl J111818081118n wird im Z8n1101b11r8au der Korpo- ration, 5118118 Fri8drichstraß8 511, an den W8rktag8n zwischen 9 und 3 11111 1111111151111) 0088 schriftlich 11511818 2111801011 KWLÖLU,
_ JU dcr 0819811011811 Aufsichtsrat.“:sißUng d8r Aktien 1181811- 1813011 für B8rabaii, Blei: und Zinkfabrikation 7,11 St01b8rg 11111“ 111 W8sifalcn 1811188 [aut Meldmi 8885 „W. T. V.“ Nr 0111181111111 1111“ 808» Gcsckpäftsjabr 1911 VOMCFLJT. D8r BruTw- (1818i1111 [181111111 01151111lich (1118r 08111098111511111811 TÜUÜNUM imd Wratifikatimii'n 3298 491 016 (i. V. 3164946 .11). 113181111311 (1811811 ab di8 “210181118111111111811 fiir 818 in 23811181» [1801101181701 Weik8 mit 757538 „111 (i. V. 809 289 016) sowie die Mind8sttantiemc fiir 0811 9111108015101 mit 30 000 „18- 11. V. 102 272 018). Es 1181111803811 netto :? 510 952 «1-8 (1. V. “Z. 357“) (557 016). Von 01818111 (5581811111 01811811 auf (155111110 088 Satzimgst't'in1m11ng8n 5043857 „1-6 (1. V. 315497 .16)_(1[s Konjunk111r08wi11n in 0811 R8serV8fonbs 311181, 180011181) 0i818r di8 1130112 11811 2792 3,97 „116 (i. 21.2286546 816) LkrkiÖi. Als 0180038111011 0118 1911 sieben alsdann noch 5111: Vkrfüxmng 2005 09.5 „48 (i. V. 1997) 160 96). Nach Bescbluß 081? (15811880108110111111111110 88111 12. August 00rig8n Jahres soil 1088 Reingewinn für 1911, 881 Divi- 8811881181111'1'11„1111108101108 101818 der (3111081 (1118 0811 zu 118rkauf81108n 141110818811811 1111“ D8kkima 181 0115 der Einswikung d8r Zx'xbx' Inkas, Z8ch8 SÖWOim, Grube 0110018110081) 11111) 880 Schacht.“; Basi811b8rg 1181111018118811 2481111118 0811001181 111810811. Die“. GM810188001111111111111 1011 (111f 0811 "22. M*ai 8i11b8111f811 111810811.
_ Di8 2181180111110] 888 W8rkcö 01018 (37188, 011118111181811138011 111 Dortmund bat fick), wic „W. T. W.“ 111811581, 081101111: 911811811, 8811 5801101113 (1011111181880.
_ Jm 881 VEkgéstkigM Sißnna 088 Aixifiäxismis 88r Akti8n: (1818111113011 “1181111111 in 9100811" 1811108 111111 U11818111111 "8813 „W. „T. B.“ 8111 siimmig 0811111811811, 881 (358118101081101111111111111 881- „11118111051811, 8811 (5581811111 311 k€1ch11ch1'11 Absckyrcibi111g8ii 11110 1,01 (Zr.- [7011111111 081“ 2118181880 311 [1011111101].
_ “30111 3111818111131 885 „W. T. B." 118111111811 118B111110811100b111811 dcr (d“(inabian Pacific-(Kii811bab11 in 881" 01111811 Fcbrimrivpcöi' 2 127 000 („17011018 (4113 000 Dollars 111801 (115 i. V.). Di8 S'in- nc113111811 881 0111010111813871 Eii811bc1bn8n 181100811 881115103 11. Fkbkili'ik 1912: 279919F1. 1'-Z« 210 308 Fr.), 1811 1.J0111101 19122: 10041387 Fr. (_ 337518 Fr.). _ I)ie' (Tiiinabmi'n 881 Yéacedoni1ch8n Eisenbahn 1S010nik-M0nastir) 118111111811 Vom 5. biéi 11. Fcbrnar 1912: Stammlinie (219 18111 152 083 Fr. (1118178 11; 328 Fr.), ;811 1. Januar 1912: 289127 Fr. 1118111 19 944 Fr.).
_ D18K0118rlich russiscb-z Fiimnz- und Hand8180 entur 18111 10111 Meldung 0813 „W. TV." (1110 chriin nachftebcnd8 iffern über 0811 Auß811band8l 0111010110011" 0111118111) mit:
Europäiscbxr Handcl. 911115111111
vom 14.12)". Januar bis "31, Rch1111101,1'Z. Fsbr. 182513000, 170111 ].,1'14. Januar bid", '_)1. 3011110118. F8b1'. 49110000.
Eii1111br 110111 14.127. J0111131 bis L1.I.11111.11*;Z. F8br. 110111 1.;14. Januar bis 21. “3111110118. F8br. Nsiatiich810ckandeh
10 1-10 000, 1.) 107 000.
511115111111 110111 5.03. bis U.,;L4. J11111811' . . . . . 1097 000, Wm 1./14. bis 11.734. ("10111101 . . 1971000. (8111111111 00111 k).)“18. bis 11.124. Z.11111.11' ] 1119 000, 1111111 1./14. bis 11.124. “3011110? 2871000,
7010110110, 221. F8b11701. 0111.4T2B.) Dcr “1281111011111105101 881 BMW (»5011111161111111' JTÜiLQLN 1181101011, 881 018118101881111111111[011,1 8-18 "1681111111115; 811181 T181881118 8011 *.1" 11, d. 1. 4:1 “3118 1111- 818 911118,
VOl'UtickÜÜJM. _ _ ' “„?11110111188101111, “34. 118011101“. (W. T.. B.) _D18 911181181118 111 (“908011110 4891098
an T'iäiimntc'n [16111111 1111 5.111: 1911 . _“ * Karat, 018 8111811 W811 8011 8.4111'31 Psimd S181111111 1'1'1*k.1?i'11111'1'*.'11.
Berliner Warenberickxte.
Produktenmarkt. Berlin, 0811 26. F8bruar. 8111101811811 Preise 111111811 (881 1000 1111) in Mark.- inländiscb8r 209,00-21000 ab Nabu, Normalgewicht 755 1: 1110 214,75Abnab1118 im Mkai, 122 "31.17351'2111110111118 im J1111,80.L0Z,2Z) bi:1 202,00 Abnabmc' 1111 Scktcxsxbxr. Schirach.
0101111811, inländischer 1110.01“- _,11'0 Bahn, Normalacwickoi 712 xx 194,-*:'1_194,00 anaiimx 1111 M*ai, ko. 193.50_193,2751 M*- nabmc im Juli, 80. 177,2.“ 9110111118 1111 S1"1*18111b81'. Wknig 881171118811.
Hafer, Normalgcwicht 4511 ;: 1115100_194,75a--105,2:"1_ 195,00 Abnahme im Mai, 00. 198,70 "3131111111118 im Juli. Vcbanpikk-
Mais 118schä118108.
2081381101801 (per 100 1134) ab Babu und Speicher 5111.00 24,50_29,00. Scipivacl),
0100081111181)! (881 100 148) 011 Rab" und Skrickycr 911.0 Und ] 22,40-24,W, “88. "ZMF; F1318110111118 1111 “Mai. kiknbig.
Riiböl für 100 111: mit Fax: Ö'111,§'0_i)9,80-59,70 "1181101111111“ 0:1
Die amtlich W 8 izr 11, ")1 c1,111)
_!-
- '
„Berlin, 24. Februar. Marktpreise nacb Ermittknn en de! Köntglicl'en Poiizeipräfidiums. (Höxbße und niedrigste Preise.? Der qupelzentner fiir: Weizen, gute SOssL'i') 21,00 „116, _,_„18. _ Weizsn- (1111118001181) _,_ .“, ,_ .,“. _ Weisen, geringe Sortk?) ","" „%. “","- e-ké- "* 9791111811, 111118 €01181') 19,00 „18, 18,98 „js. _ RVMM- 9111118110r18'1) 18.96.18, 18,91 911. _ 010110811, 087111118 Sorte?) 18,92 a“, 18,90 „18. Futt811181118, 111118 S0118*) 20,20 .“, 19,70 „15. _ Futterg8rs18, M111€110k12*) 111,00 „18, 19,10 «8. _ Futtergerste, „18811108 S0rte*) 19,00 „18, 18,00 «M. _ Hai8r, oute Sort?) 21,50 „15, "21,00 0-8. _ *quer, Mitix-lwrtc'") 20,90 .“, 20,50 .“. _ Hafer, 087111138 Sort8*) 20,40 «“.-, 20,00 .“. Mais (mixed) gute Sorte 18,80 „16, 18,40 «18. _ Mais (mixed) geringe S0118_,--Fk, _,_-Fs. _ Mais (11111881) (11118 Sorte 18,90 „M, 18,60 «. _ Richtstroh _,_ 8-8, _, «ix. _ «H8u 9,00 8-8, 7,80 .“. (Markibaiien- kaisé.) Erbstn, (181118, zum Kochen 50,00 „M. 30,00 .“. _ Sv8is8bobn8n, weiße 60,00 «18, 30,00 „18. Linsen 80,00 „sé 40,00 „11. _ Kar10891nM1-31n17anxei) 15,00 „11, 9,00 «18. _ 1111181191185 0011 der K81118 1 ](J 2,40 ..“-, 1,60 ckck, 00. Bauchf1811ch ] kJ 1,80 «18 1,30 „sé. Schwein8fl8isch 1 181; 1,80 „18, 1,20 8-8. _ Kalbf18isch 1 11,2 2,40 „zx, 1,40 „68. H081M81f18isch 1 i(J 2,20 016, 1,30 „18. 24111181 1 181; 3,20 «18, 2,50 018. 60 Stück 7,20 “Zé, 4,510 818. _ Karpfen 1 kx: 2,40 .“, 1,20 „65 Aale ]. 111.1 “1,00 „M, 1,20 0-8. Zander ] 112 3,60 1 _ H8ch18 1 US 2,60 «18, 1,40 asl. _ 210111138 1 13:1; 2,00 _ Schl818 1 8,8 3,20 018, 1,60 „18. _ Bl8'18 1 R;; 1,40 «18, _ Kr8bse 60 Stk: 30,00 .“, 4,00 .“.
1“) Ab Vabn.
*) Frei Wagen und (11) Bahn.
.-
Ausweis über den V8rkebr auf dem Berlinchchlc-cbtvieb-
marti 00111 21. F8bruar 1912, (Amtlicher Bericht.) „Rinder: Für den 381111188: OWM: 1) 0000811811108, (1118- 0801011818, [7081111811 Sch1ch1ch1W8ri§, 111108188131, L8b81idß8181cht 47-80 «46, Sch10chtgewicht 81-81; „14, *2) 110110811817108, 011815810011818, im AUS“): 0011 4_7 Jabr811, Lg. 44_41; «18, Sublg. 71;_79 «58, 8) 101108, 1180811018, nicbt 011808111011818 11110 ("111818 (1118118111011818, “.*-„1. 40-471 „18, SCOUT. 73_1*2 «18, 4) mäßig 4181100818 11111111", 1,1111 0811017118 011818, Z, 39-158 „18, SÖ!» 06-72 «18. _ V1111811: 1) 0011080813108, 8.116,18- 111ach18118 0681111811 Sch10ch111*8kts, LJ. 451-110 «16, Sckolg. 7Z)_81 „1-8, 2) 001108118111118 101111876, 430. 40_44 „16, Srl)!» 71_79 018, 3) mäßig g8nabrt8js1111181811110 (11119800111185118181111.ZZ)_I;8««,Sch10.60_72 .F. _ FÜTWU und 11711118: ])!)01111811811108, (11121118111011818 Färsen böch118n S8H10ch1n1811§,§311.4§1_47 „18,Sch19. 70-78 „48, :I) 8011080111108, (1ng8- 111011818 Kühe [7081111811 Sch10chtW8118, bis 111 7 J0b18n, Lg. 39-42 „48, Schl. 68-74 018, 3) ("111818 011811811100818 5111118 11110 11181110 0111 8111101818118 1111111818 „1111188 11110 Fär1'811, L;). 33-38 „18, Schi» 64-69 «118, 4) mäßig 118118111818 Kiibe 11111) FURY Lg. 29-335 „46, Sch19.05_ 62 „16, 5) 96111111 081108118 181108 11110 Färien, Lg. bis 28 ck11, STUN. bis 62 „48. _ Gering 9811008188 Jungvi8b(F18ffer), Lg. 27,34 «16, Schlg. 54,118 «18.
Kälber: Für den ZSNMLT: 1) D0088118n1§8r 1801118! Masi, 281381113- ;181111811180-000 .“, Sch10ch108wicht 114-1113 .“, 2) 1801118 Mast- alber, Lg. 58-62 .1“, Sch10.517_10Z „16, 3) 1111111818 Man- U11d_b€st€ Sakaälbcr, Lg. T-Z_58 .“, Schlg. 87-93 .“, 4) 08811108 Mast- und gute Saugkälbkr, L;:- 45_50 „86, Scblg. 70-88" «. 5) g8rin 8 Sa1111fälb8r, L;]. 31-43 .“, Siblg. i;'2_78 «16.
S af8: Fiir 0811 3811111er 11. StaUmasiiäyafe: 1ÉMasikämmer und i_ür1g8re Yéastbammä, Lebendgewiäpt 37-49 «16, ck10ch108wicht 74-84 .“, 2) ("111818 Masibammel, g8ri1108r8 Mastlämmxxr 11118- aut JLUäÜktS 11111118 Schaée. Lg. Z4_36 „16, Schlg. 68-72 „16, 3) mäßig 9811011818 Hamrn81 iind Schafe (M8rzscbafe), Lg. 23-34 .“, [g. 516-7996. 13.W8idcmastschaf8: 1) Vkastlämmer, Lg. _,_-16, S [J. _,_ .18, 2) 9811119828 2011112181: und SÖaié. LJ- “",-" .“ Schlg. _,_ „16.
Schiveine: Für 1871 381111181: 1) Féxiscbweine über 3 Zst. Lkbend ewicbt, Leb81idg8w1cht _,_ .“, Sch10ch108wicht _,_ .S. 2) 00 Jeiicbige Schine 11011 240-900 Pfd. L8b8ndgewich1, Lg. 50-01 „18, Scblg. (38-64 „46, 3) 8091181181310: SÖMine 11011 200-240 Pfd. Lebendgewicbt, Lg. 49-30 .“, Scblg. 01-62 o“. 4) 0000811819108 SchMinx von 160-200 Pfd. LSbendgewicbt, Lg. 46-49 .“, Scblg. 58-61 .“, 5) 0011118085108 SchMine unter 160 Pfd., Lg. 1Z_-16 .“, Séblg. 214-5765, 6) SMM, Lg. 46-48 .“, Schl» 58-00 .“.
' Uftrisb: 9111108: 0721 Stück, darunter VUÜM 1177 Stsx-k, Ochs8n 1393 Stiixk, K1'1138 11110 FärsM 1104 Stü-ék; Kälber 130") Stück; Schafe 8114 S111ck;SchW81118 13073 “Stück.
MarktVerlaui:
Tas 01111881087811511 1815.10“ 1181) 111110, xb. „17-3 Ö(bis:? „**- 1708111571701. BAW Lixlkéki'. 11118 *ZÜCW bé-ZÉT-It'. (11.181) .*skii' . b0ch1181 :1181i5.
D8r Kälberbandel g8séaltxi8 081) 1111871.
Bzi "881: SÖIÉM 18,11 ck51 Gisiééßxzzxxx 9,1311. 17:- L*".le: -.111§881“.'.1:111
Dcr SÖirxixichkt 8811i8i rnbi; “.::1: 17:1??? ,“."75221111.
BLTZZN, ;?1. 7781112311". B8rich1 ii»?! 038111. (175.008. BUTTCT; TKS 1.548'71H'1 111 7111" 8111.78 18,181 71.1 10.518811, 18.18 11-31“. L*QTIOTÜÜÖT'LÄ 1111111181811 Tiiaiisa'tcx'». 51:1'118151111181811 10, 2111: ikxixr' 10818118 1.1.1.1 1111311118015801001111; 1.1111111'21. T1? 2 8.17',:-':;* 0118: (“;;“01- 11110 1515811808111ch0ftxb111181 1:1 QUARK! ** 1111 Q::aiität 1Z5_141 .48. _ SÖUialz; 1,55 .)11'11111111 1111? 1.10.7081; „11.100110 111'1111'1'iÖQf, :*.“F'skk :*!) ““T""? * ' ' '.111111181110110 1111: ?811 118108118011S;1*:r,“111-:1*1(i'f:1 .?:13:8,(;:._ „ .. Zi8 8811115811 1118118102980 11110; Ebbick TI8118111 Schu; :'1'F,--.Z13 „18, 01118rikaniich88 2101808120100 Borussia 514); .“, Böllinsr S1akt1ch111011 KMU? T')4Z_k'1'.' .“, BCrLiiicr Brate'nichraiz KcrnbixM Z15;-_13I z.“. _ SOUL“; Rixbig.
,. xxx? 1.11.»
1- - „
Berlin, Z4.F81*:'1:.1r. W0ch81108rich1i€ir Stärke", Stärk?- fabrikate 11110 H1111811friich18 8811 213.1): Sab-FTTLK, 2481111: 11" 31. TikTQUDtMK 1111“K*.1118'7811.1b1“ik.118 81711811 1118111 8883118811. Prséic 17.113 12ii'ich01811*1*11k. 1:1.31“(1111*171*11'158ké “181111138; _?1 M:, 18. FQTWZKZUWU 11011181ZZZZ«-*-81,.xé, 11 ;1. 3?.11€1*ffi*1111sbi_x * .“, 115211111“;„11.121358172371“? 18,fo .18, ,1-31'1'81 SWW “.I-“_ZS „sé, KQLR-ZTNTL" _ .“. (inwxrsiriiy (173,_.'"9.;.-8, K.“.l'kkaiMlskkt ,:Kib ."-7_“.*-.";„48„ K.]!LT-Fsi“ 3111181 kay. 153-550“; .11-. N11111CO111C121 .“."Z--4§ .“, VLOTCOULFUT 47.;_48 .“, T8111111. 0,8111 11118 1851)? 18. 310-4in .“, 88. 18131873 895-411 .“, W8118111'1iirk8 0301101118 118.8 Sch1801ch8 46 bis 471.16, 111.08111111:cki,148_481 .“, 88. 5181111118111: 478-481 .“, 9181151151118 (Sri“.1'111811-) Ö";4_T»1i .“, dy. 1S111ck81p1 «“Mix-“5,6 .“, Éch0b8110118 35-1! .48, 111. “171018111818 85-40 .*, V;.kxxxixkkbkM “.)-“_31 .“, 5788118781811 “„U-“_ck .», („111118 011173. LN-Zßx „46, F::118r- 11110 TaubMicri'Wn 17.7._19L§ .“, 11:1. 1881118 BODUM _,_ .“, “7181.58 "2401111811 .«1, 1111810111118", Bxbxxön "“. .“, Zakiziikbe, 8111011138 2101311811 “:?-“ZZ .cc, «1898 L111581110-410 .*6. 11111181 88. 811-1096, 1111118 do. "(*-***- .4, MIX Hiri? "351-3151 .“. ';?in “SM“; 30-40 .*6, Hankkörncr ZB_M .“. Wi1118r1'111158n ?1i_:?7 .“,
..- .
"" ,"" 11'“-
Wiiiti'rmv.“ Z11_Z7=«", 1111181 219011190_100.4, 18811381 31181511 1318-1310 «kk, “_79'81781881181'. “.I-“_". .“, BUÖKDTÖZUT L'I-L11 .“,
211101810111 151-111 .18, 319181811 “.I-Zt.; .“, “38011001 82-40 „116, „571111111181 110_80 .“, 18. i:11. L8111111ch811 “30-282 „48, 18. 8110. do. 20-81“; .“, Viax'öi'iiäxNi 1ZZ-14“; .“, 1a. 111381118111,E181111ß111ch8n 111_1d'.4é, 111. 88118. 1:81.W11111111*1*11É.101m:*b15k1_-60'L*.» 1822-1846, 178118 0811. Ricxtrrbcr 181-111 .“, 9817-011'11817818111811188 16.Z_1."§ .“. 9.11.11811111811188 16)_17; .1111, “1110151811118 18-181 .“. RVMMUÜ? '18Z-111 «111. Wcizi'nkic'ic 181-44 „416. (Mm! 1111 100 kz: t1:1 L*miin bci P0111811 11811 1011188718111! 10 000 kg.)
Mai, 88. 59,50 (31810 2111110111111“ 11:1 NWDR. Mattei".
x:;v--..;o.z1»"«éxi' “ ' *
.; 9 FM **:-* M*UMQMÖ'x-MÉu-„MY
WMW" » «