__ . 1 * __ ,

Evangelischer Oberkirchenrat.

Der in die erste Pfarr- und 5010111611: zu berufene Pastor und Superintendent 111 zum Superintendenten der Diözese Gommern,

bezirk Magdeburg, bestellt worden.

Yiehimtrtliches; Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 9. März.

Seine Majestät der heute vormittag

mann Hoüweg im Park des S

dann im iesigen Königlichen Sch 0116 die Vorträge des Chefs des des Chefs des Militär-

Xreiherrn von Lyncker 11115 Geheimen Rats 0011

Marineka inetts, Admirals von Müller,

105106110, Generals der Infanterie des Chefs des Zwukabinens, W1rk11chen

Valentini entgegen.

Laut Meldung 5661 „W. T. V.“ 11115 110192116611 S.M.S. ) “

„Loreley“ 111 „130110 11115 S. M. S. „Lu und gestern S.

_„,_.„_„_-,..._._. __

Bremen.

Seine Ma'estät der Kaiser mittag, 1016 „ . T. B.“ 11161561, Königlichen Hoheit des Prmzen mobilen, von Cuxhaven kommend,

10011009696501156 566 Norddeutschen Lloyd ein,__wo em

Präsidierenden Bürgernwister Stadtländer, des 2111111 161015 5661 Norddeutschen Lloyd, Konsul

dem Dire or _ stündiger 210106 6115611 wurde unter lebhaften Fahrt zum Ratßkeller “6110113 und 561 13611611 00111 (1) 3 U51 trat Seme

und König

im Verwaltungsgebäude Kundgebungen 1011961691, 100

e1ngenommen 100156. Na Kaiser _ um 95/4 1151 61111101.

Oesterreiäx-Ungarn.

Das österreichische Abgeordnetenhaus 516 ?_WLÜL Lesung der Anträge des Teucwngßaus 516 Schlusse 561 Y_aleski 516

Sißung Interpellationen,

orgenehmigun der Regierung zur . „Aktien 51111125 16 WaT-stnfabrs

ÜÖU?“ _ _ „ .

_ 0511012 11 ck Entnahme 1615.

2,1 M1010010 aus “(um 1161611 9161615611 011 Der Minister 16916 501, 51111 961056 511161)

11051116 561 Anreiz zu S561111011011600616516110119611 1111

S56101011005m5911ch1611 für 516 ©61€Ü1ch011É_ " Gemäß 561 516561119611

1001111119 6111961651000 106156. 9169161711119

betreffend die Au 6 9 a 5 6

11160 09 Akt

1651111 5605116511916 1111013005016 311 6156560 961061611 1001611; 61116

101613 516 2100011116 111111 , 50 516 916916111119 “1216115603611 561101961156M01311051116 1015616. Der „(3111615611001 Pank), der Minister??- 101656111011 511161) W15611011165 116011110916 11561 516 S1Hung 516 Besprechung 7111 6101111611. nommen. Bei der Feststellung der _ der 111566511656 Sozialdemokrat 9161116110), 2136510011096 _ _ 911613611, 50 60 1111961011; 161, 00110960 0111161111 6150116. Der 100 Stimmen abgelehnt. - Jm 111190111656112159601511616115011 561 Ministerpräsident (5131111 111) 11611 516 Demission 560 110511161113 115611611111 51616 angenommen 11056. 0611091.

Eine 96116111 0596110116116 001161 faßte, 051961: Quelle 2161651013, 011 561 2111110110119 5651191 R61615611 1611311501160 und nur eine 7116916111119 516 1165 51616 Auffassung zu 61960 1110651.

Frankreich.

K 011161? 6 11,1 31110196, 011

re 1116131110560 111 Iven, Regierungs-

Kaiser und König 1105111611 _ den Vortrag des Reichskanzlers Dr. Beth- mch

M. S. „Tiger“ 111 Swatau angekommen.

111 2369161111119 ("96101165 111 Bremen 001

?211127211 empfangen wurde. Nack)

der Bevölkerung die

111 G916Ü1chaft 566

9101556011 (5611 Lloyd das Frühstück ?) ' Ma 61101 der

die Rückfahrt 11061) Berlin an, 10016151121116150 1156116156

1151111114

06161111096 und 516 K051601611610119,_ _ 5600110011616 der Fma 311111111161: 11011 Erteilung der

61116 561011196 _

11115 561611 513101316 11056 516 516 615616116 2101961165m191109 6116111, 111611 11065211171651161 1116916111119 k61116 561011561611 E1111V611511119611 9696n 516 5011 561 (13561611-

516 21110111511109611 5661 unterbrochen 50116, 2111110011 5621 Ministch 111 der nächsten * Der 5211111091011156 01196.- T09660151111119 1360111161916 516 61116 536111119 561 0011 561 T096§1015111109 561? 1106511611 (51311119 05- 05 516 R69161'11119 516, Antrag wurde 11111 151 969611

Hedervary

„151610111 1011156 505 21596015116161150110

1015611165, 5611 B 11 geben, und4 der _ _ träge 961661115 verb" en.; * .

Gommern

111, in 111

01061) der 0111561 auS,_ daß die Re

von

051119, als-

101160 in Charlotte M

Folgen 506

A1

3100119611. seine Kräfte 115611161960 16519611 10111116. Spanien wird es bleiben.“

in Wusung

Präsident Konow Exp, Vemcht des „V.,

„Wir können unsere 56111196 .1156'11 111151 56 11111611, Stolz zum 2111651101 50010161

1101 96116111 S eine 1: 111 Auto-

er 0011 56111 F Präsidenten dj 21656116 0115 w 61100 ein- des Lloyd

Salar 65 Dau1eh, 1101, auf Aufforderung (130116505191109 6111 1111111560

161516 96116111 5611.

1011. Am

VON 11211811

Betrages 5011 160105110110010.

53011

D61 111111111161 1561111111156

W651:

6 161116 96116111 11111, 5013 er und der 11111119

561 9169161111190- 1 521111109 T1§z00 5611 lck) 561 6111561010119 561

zu 0111611111960,

D1e Devu1iertenkammer 501 96116111 5611 (861615-

e111wurf, betreffend die die Bedürfnisse der Staatsbahnen,

nommen 11115 516111111 _ 516 0111310011196 Polittk 111119616131. Nach dem Bericht 5613 „W. T. 21.“ 565006116 56 5011 1116911111111 6101111 50116, 61 1116156 5:19 50116 Marokko 611111151611. 9169110011 161 11111 1610111611 1111 1011611. 5611196 Politik 0115 5131150061. 001115611 561 n1cht bekannt 11115 z1116116

Jaurézs k111'11'16116 511111 516 _ 536166111615 11115 516 Marokkopob Er warf Pichon 501, 5013 61 Marokko- 0115 561: 919010 -Sa11

96965611 5056. Poincaré 5611 V61500510n9§5611ch1 der

5611 5615611 A69616961156'11611 5109610161611 5056n. YWU, 0111611111131 5011 11061 011561611 Y596011n6160. 116911119 der Kammer 16916 30111561 5611111 161116 1061116, 1061111 0361111651005 und Fra11k161c5 1165 Ngoko-Sanuba-Angelegen5611_ 561657111191 51116n, 10

51101111 un16111ch161 werden 1111111611. Er 61505 5611111

2111139115611 5011 O511901101160 1111“ 611119111119 01196-

516 2161516650119 561 Jmerpellation 11561

t A59.J011111s, Protektorat über

Der 211111111615101156111 Poincaré 61w116116,

5611117110111, 5611 Vertrag 11561 das Protektorat 1111161- maßlose 11115 6119-

tik (5161060660116 516 256116511119 gba-Angelegenbeit un161510ch_ 1511

Budgetfommüfion, -w01111ch Picbon 11115 Briand (1111 den inneren Zusammenhang zw_11chen

Dem wider 510 1111161 1611501161

N56 1011 1105 56- 101151111165 11111 566

hätte 516. Kammer 969611 116 "1161911n9

561 1100151116560 “111111111617 (511115100), 1516 Verantw01111151611 zu 060611611,

1061111 116 0110 11316111 Am1e 9616516560 161611. 61116 Ur10che _ . 1011111611 De11111510115 und 151011116165 gekommm , 51161: wegen der Fehler 6101961 unge1ch1ck161 11115

1611261105611 51111611 müßen. Dcr Abg. 1250101004

Die 965611116

det Schwier1gke1ten; wenn es nach_A90611 z111_n 5111696 110178-

D1010m0116

10 101115611 516 561591611961 Geld-

gehen der dazu, daß

Bewunderung und

dem 2360 611119611, _ _ __ “ Amundsen und seine Leute den S115501 61161651u115 5011 516 norwe911c5e Wir 11115 11011 “111 56111 0165011160, daß

S101151119 6151611 mit 11011165 560

Meldung des „Reutersckwn' angenommen:

dem Präsidenten _ Namen der KabinettSmitgüedxr 1616910051101

dem 516 Vexsammlun 501, w'1151115, 5,05“ '

“ 1 (“***,-5, - a UNA? “ Dx“: SU . __ „ » 6111111111) 611110101191761121-

Im ??_usammenlwng mit 5611 Pekinger

rx; , Rothe verlangte, Die Sißung WWWUÜ geschlossen.

Rußland.

befke end das

Die Vorlage, gestern von der

1516 „W. T. V.“ m 56

zweiter Lesung angenommen worden.

Spanien.

In der gestrigen Sißung 561: Ministerpräfident C (1 11 a 161 a S "terung 1165 1 auf 516 Einmütig eit des “(nisterpräsident verteidigte, 1016 „W. . 1pan'11c5en Armee 11 Marokko,

1611101 11115 20110165 nur 969009611, 1061

11115 566611 506 Land

111 1011561610,

Nortvegeu. Bei Beginn der gestrigen (5101151091 aus Anlaß 5613 glücklich Amundsens 61116 Ansprache,

edition 1 T. .“ aus 115116:

die uns alle 561 der Nachricht 61111111

10996 0111965110191 505611.

69606 11111 Glanz bedecken 1011111611.“

Der Präsident 501 165116131111) um 51

Amundsen folgendes Vegrüßnpgstelegramm zu 16115611:

11566; 5100111101,

Amundsen, 00111691 _ 9106511651, 5011

910015 Freude 516

Stottbing 1611561 Ihnen 111-ärmsten

Asien. Einer Meldung des „W. T. B.“

115611. Der

5111019

565 0111116560 51011111 516 russtscken [1111611011611

111 der

Stadt erlittenen - Die Nationalver

am'mlung “111 wird 11061)

, 110111 ch1kai Y 14-1de Nankinger

65606101901106606116 561

J)110111ch1 01 dem _ 151611

Weisung 6116111, 5611616n, 116 011 16116 511 6011001111611 “11115 5611 Schuß 561: 561: Polizei 0113 116111011611.

5'16 Tr11ppen 0011

W16 „

1101130111656 Truppen Soldaten 011965011611 1115611 5111111115111 1516 636106516._

0111

1161) 51111161z1151611611. chinesischer (501501611, 1111116116, 1111965011611 271111111611 6111100111161.

516 1161) T161111111 0111

Afrika.

eine Mitteilung, 11061) Streitkräfte M0195 0111111611, 511 516 561“

560 „W. T. 2.“ 11115 1111151165611 611111051116 1016561 1011111611 1101111119611 6111011611 5011611, 0011 111191, 0111 5161 Seiten 111191111611.

' Xn Nordafrika (ine geme1nsc_1_me Leitung 111

Gouvernement C

der Fassung der Kommis 100 mit mehreren Abänderungen

Deputiertenkammer

111 561: Marokkofrage Landes 11119611 könne. Der B.“ meldet, das _ beglückwünschte 110) zu 0165611561011156 Geb1et 61060 5161 Ein Verzicht auf niedrigen Eisknbabntarife 516136 16111 9611651 verkaufen, wenn 1 111556 6111196 Speckstücke 5611111116510111111160. J 563106116111, 6111611 501160 5211169161 561: Han5elskammer 1061111911119 566 Vetkcbrs 5161“ 116116 müßten, _ 111115 506 Prozekt 561 Mo161- 11115 001101165611, ' 11 0561, 5011 61151165 611111101 0611ch10111k611 10115. ein B6115161 an 5611 Worten 5613 Staatssekr6tärs Z0rn 5011 016 6111611 F0111ch1111 561616511616,

der drohende Streit mit einer großen _ treffend 516 Bergwerke im 9111965161, vermieden worden 161 und

fügte hinzu: .Wir werden in Marokko keine Verpflichtung 1156111651060, deren

Parlament nicbt 501011616560 könnte. 1 516 Umstände uns dazu

65 werde das Land nicht zu V61pfl1chtungen führen, die fich 111651 mehr ent-

01110110111 11115 1100556111919 11115

616 Männer unsere 2005516016 1105 11115 5013 116 5611 Namen

Sie 11115 Ihre 261116

Südpol erreicht und 5011 516 1101106911656 Flagge 9651131 Gruß 11115 Dank.

der „1161100111505 0011 [S 7000 Thomanß

1111“ 5161011516115 der Schäden 96301111.

11160115“ 1019611560 Ablegung Nati0110106110m111111119_ 516

.- ' _ ,um. „em 1111

13615015 der S1051 zu 5011611, 061511151196 T111pp611- S1äd12 0001651165110)

11

' W. T. B.“ 11161561, 505611 96116111 056115 111 T161111111 Bahnhof 3106151015611 11115 0151319 6111100111161. Dic 53096 1001“ 61116511161111561 Offizier 611191111 11115 516 C1)11101211 111161165616, 21111 9106511111109 11111156 61116 110116 2151611111111

11115 0011 110113011165611

Das 1111111156111169511111111161111111 5615116101100 10111 Meldung der 516 111111165611

521111116116 der Flotte 1111161-

1

ie Erbeimvet-

elm,

Reichs uma Es

Lea

16111 Bedauern

Vor-

Nation, be-

Wir 11115 11065

“19009 111611 der 611 Ausfalls der 111 der er laut

05116 uns 111 Freude zu 561-

501, 5013 R0015

Nor-

äd'tgen. Dem 11

Kanal 9 teigert . wenn 110 5161 Stichkanäle gebaut würden. Rentabilit t 568 Hauptkanals und 561 Stichkanäle gefördert werden.

Was nun die Minister zwar zurzeit 51616 abgelehnt, dafür aber 016 2111691605 Eisen-

babntarifnmäßiguncxen für Erze,

Stellan über 516 6 Fra 6 151615611. klärung 565 111165

Tarifermäßigung. Jahre um die Nabe zu beWerben, 0115 165 Mosel- und Saarkanaliswrung 111 6116115611. Der Schritt 568 Ministxts

kann möglicherweise der 6116 Tarifermä 19un96n für Rohstoffe herbeizuführen.

ZW6ck mu

0011 Breitenbach 500 Wortlaut 101656196965611 1061560 10115.

seinen großen 16110nla9en den Verkehr auf dem DortmundEmS-

096 nun 1111 Intere 6 566 Hauptkanals,

AY“:- von Woyna stimme ich darin bei, 5111; Dortmund hat amtt würde die

Kanalisterung der Mosel und Saar 56111111, 10 5111 der Kohlen und Koks bewilligen 10011611. auf dem Gebiete des Tarifwesens 1chwer.bierzu kann 50561 nur mit der äußersten Vorsicht Ick 56116006 (1561 01651, 5.113 111 561 Er- inisters ein 961011166E1119696nkomm6n 116 1. Ich 5611016 50 111 561 Lage 566 Jakob, 561 11c5 1165611 0516 um 516 5610015611 501. Nack) 116560101111 61: Tätigkeit bekommen wir 516 106156 mich 0 er bemühen, mich w611616 1165611 ' boffe dann (1065 516

10115 mit als Lawn zu nehmen. Ick

Schritt 16111 auf dem W696, allgememe Unser 619601116561 aber 5065 mehr darauf gerichtet 16111, 516 Gütererzeugung

561511119611. Von einer Verbilligung der E1160505n101116 501 506 größeren Vorteil als 516 Saar.

und Saarkanalisation wegen der Erstgeburtßtecbt 969611 611121111611- 65 01165 anerkennen 10111, 5013 111 516161 2101611- ch 1061116116118 möchte auf 56111 W696161 Tarisckmäßigung Eine D611k1651111 5611 Sekretärs 106111 5010111 5111, 501; zur B:- B0511561511150119611 gekaut 10615611 Mark 611015610 1111115611. 93665015 Saaxkanal11'16111119 immer 1016561 111651 516 M0161 101651111611 1011]. Ich 50116 561 M0161- 11115 Saarkanalifiermm 211611616111 111n1mt 561 "Minister 1115 16111613 1101169611 01113 5611 9161656101156", Bulach, 561 516 9501611011011116111119 161 nicht 0111965011611 10611611 1511116.

Minister der öffentlichen 2115611611 91656, 0111 Montag 1111

die Mosel-

05 (s m0911ch161010115, zu 111156n. aarbriicken 516 011 200 Mi111011611

106110 man _ das 0116 Inventarstuck

nimmt 561

„131610111 _ Wort, 5611611

(Schluß des Blattes.)

6 Ermächtigung,

Tasmamcn. _ D6r

Prinz

6 501 „561 5616131

11 SUL 111

9101111119 501 111161) P r o 91“ 0 111 m 5613 2111111361560

111111611611. 21061):

o'l11115 Mode ______, «WUXNO'WÜ . Ereignissen 501 2010051010161 516 P0115610111011611 zu

651116111656 Die 115119611 9610510011, 1115

56111 91011611 31111101

11115 "101101111 (5611

65 11061) 561 W16561“- J101161161, 516 Ver-

1090, 561“ 21611151 11561? 516 96111196 Sitzung und 561 der Abgeordneten 5651156111111) 111 Beilage.

---- Daß „130115 561 2159601506160 Sißung, 10616561 der Minister der B 1611611 5 0 61) 56110051116,

561

133.) V 011

211113905611, „(96501

der dauernden Besprechung fort.

11511656 allgemc'me

10161311 116961156 101961156

Die 21599. „516 1116916111119 zu 6111115611, W0116196161360 11115 5611 2101015611611 Z611110111011011 561 2361010110119 11115 561 Wa11ern11111ch011 561 611161 wägun9 zu 3165611“.

Die 2159 B01ch0151-B611111 (Soz.) 111 „516 111-* 1611109 111 6111165611, 1) 6111611 (53616 611 Banat 6116116501366 501311119611, der 5011 230111011110116011'11 0110 561 1013 516166 (5561613613 0056111191165 0. 561 236911111 5011 B00015611611_ 0111 56111 10115 501156m 9111151116116, 5013 1111:

1111 61116 5 6

0151111119611 11561 5611 Schux 5011 2115611610 561

0115 T1615001611 0111 (1116 1 11

96565111 10615611“. A5.D1.Röch11n9(nl.);

56111011011165611 Antrag 111 16171?"

Antrag

und damit 111151 11111 1011

516 5211561196561,

51611 613 für er-

Parlamentarische Nachrichten. Der Sch111115611651 11561 516 96111196 S11311119

Schl11131161'1cht 11561 516 96111196 S11§11119 5613 .1011160

516 2361011109 des Etats 561: Bauv 611001111011, und zwar zunächst 516 bei

Anträge vor:

Dr. Wendlandt 111.) 11115 _ 111 Verb 1111109 mit 5601 (5111101111 6111613

Behörde erneut in Er-

1105610115616 516 Anstellung kakÜLTklaffe 50111651, 2) 515 zum 011-

111165 2161015011119 __ Lande 0551111939 961110151

516 116111121011 5616501119160 Nr- 561161 (1116161656016 Wob11961696115611 501511111611 111,

511c5611 (Hemeinden 11115 ©1116

Wir 10615611 5615611 TSU?"

1011156 nur eine Verzögerung 561

„ 560 91616513- dLS Herrenhauses

Ersten 11115 10611611

16 „16 111561 1161111960 5 611111611611 Arbeiten

dem ersten Titel

1 5613 Ministers“,

(196110111611 560111109611, V611001111111616101m 516 0 W011611100we1ens

15 (1156111111611 560111111960, 5111111 zur 111696111119 des

5615611011151611, 5013

1). 111111111656 Vcr- 5011 Hoch»- 6z1116 0116-

5211191115111"

69611 5611 101101- 1111nm6n. D1116r

1 561 110111165611 (1011016111019

96110116n

S1051611 » __ _ _ _ _ _ _ 11111 1111 (“161011011 9,31 9111111011611 C1111005116111 5011169611, 11169 516 30111

561 11611611165161611 Berichtsjahr, 5.

nabme'a ' 11 65511560 10116051. 019 auch

25. 11111 1 9151161 (115 1111 Vorjahr, 100969611 8 Städw 969611 9 im 61116 5610111156116. 11111111ch8

Statistik und Volkswirtschaft.

. 2101110119161111156119151161611S105160T*61111c5- 105516115 566 J0516s 1911 11115 5013211196501 11011 [6611165611560 W051111119611969611 Ende 516166» Jahres

501 1619 S1011F11ch6 Amt 161 S1051 (511111 0111 (55111115 11011 Mü-

16'1111119611, 516 1 _ _ V6111111111169 "111161 G10111111ck3611216111161 1119699179611 9_161ch61156 116561111111 561011611111011, 561611 1111651191161?

7611116111an 11611651,

112111165611 (5110131110516 511165 11115, ("1116 561“- 111961111113 111 161 56111 516111 5611 1161611191611 S10516n 1111 I01716 Male! 1116561 1611 1904 5601111651616 311111151116 1911 111 1011 9161655656111 Maße (111- 511065 5611 52111905611, 516 51115611 5011 33 5611116560. 5011 5611 915131611 161111 1011111161 11116 BRU" -

111 5011 561 M1'51'5051 561

6111611

910 zum

501. W05n965'a'1156 5011 9400 "1111 21011056 0111 11604 1111

1. 11111 2204 0561 23,45 0/0, 516 561 11611611 2605011119611 011 64 579 (1111 74 317, 5. 1. um 9738 0561 15,08 0/0. In 5611 11161 J051111

' [11 1 V _ stermms 9651 g 1908 515 1911 1161116 1165 561 Jahre 811190110 011 W051196110115611 (1111 €“0000 Einwohner 561 1116156 110

61.

ck auf 8,37, 8,17, 10,29 11115 ,; 0516511190119 an Wohnungen auf 53. 54 71 11115 79. " 1.11 6150116 0110 516 V01jabre 510111511115 561 _9111- ..- , 011 Wobnuvgen 561111651- Die Z051 561 Städ16 11111 61555161 Bautätigkeit war 11111 Vorjahr Entwicklung (111110161611. Wiederum 0111 16 10000 (5111100111161 11650910, 10111611 111 560 611161611 S10516n 11111 (1505161 2101001191611 12,74 116116 25305119650056 969611 8,78, 7,04 11115 7,12 111 5611 5161 V011051cn 11115 77 116116 2530511111196" 969611 55, 46 11115 44 “111 31190119, 111 5611 S1051611 11111 5610110561161 Ba11161119kc11 “(11- 969611 11,11 116116 280511961151126 969611 15,63, 12,52 11115 13,22 11115 66 116116 W05m1119611 969611 126, 84 11115 86 111 5611 5161 V011051611. Nach 561 Zahl 561 11611611111005611611 353051196501156 1105111 1111 Verbältnis 1,111 (111110050611051 E11?" 0. R. 516 61116 ©6119 6111; (11:1 16 10000 E111w051161 1111115611 1611 45,24 1611199611610. Zu 6156511656111 2151101116 1019611 (1151111111 2116113611 1111 27,10 11611611 W010 9150115611 0111 516 9161656 (3711110051161z0111, 1061161 T1116111119 11111 24,511], D11116150111111122," , S111119011 mit 19,87, S1101151119 11111 18,59,

Frankfurt 0; NB. mit 16,17, D011m11115 11111 16,00, 1611161 9111111116111 11111 15,94, 5.3.1118 (1. S. 11111 13,92,

1 1165.

2111011056101 11111 13,08, (111611111115 ' ;,"Y, 1311561111111 12,40, (5,5111 11111 12,18 11110. (530111 31111141 1165611 E15611615 11111 3,82, (5611161 m112,741105S1111111111111,77. Dér D111ch1ch11111116111611ch,111165616116 05611 011969656n, (1111 12,39. (1319611101 B0110511101516 S16196111119 11.161) 56112161501111183051611 101656111111 111C11111 11.91. (45,24 96961127,43) 0111 1151111160 561501, 5011010 S1101§51119(_15,59 9696117,96),D11'1651119(24,86 9696n 18,11), St11119011119,67 9696111134), 3111111165611 (11,57 969611 5,34). F1011111111 a. M. (16,17 969611 10,01), D1111615011 (22,71 969611 17,13), 1130116 (1. S. (13,92- 969611 9.49% D01111111115 (16,00 969611 12,03) 11110", 961111961 1001 516S161961111111_111 Cöln (12,18 969611 10,70). D61 111116190119 969611 1910 36191611 0111 1116111611 111 2116111611 (27,10 969611 34,02) 501111 111 111111111101 (9,96 969611 16,03), Ykanubeim (13,08 969611 16,96), W166505611 (4,13

969611 7,71) 1110. _ _ H111fich111ch 561" 11611 6111110115611611 2530501111960 1161101151616 (1110- 0.111. mit 182 (1111 16 10000 E1nw0111161 611611101113101656166116111111

élny. (5,14 1ch11§13L11 7115 - (111615111913 111_011)Lb11ch?m “111111611156 “- 0"? 511611111113 11111 134, Düff615011 11111 130, «130111111119 11111 126, _D01111111115 1011 114, Stuttgart mit 108 11115 5130113111119 mit 105. I11_ (111611 1111119111 S1051611 10111611 10601961 0163 110 116116 Wohnungen 0111 16 10000 (5111; 10051161 111 31190119; (1111 961111911611 war 516 3011051116 111 211311113 (18 11111 je 10 000 EanOhULk), (501161 (17), Elbcrfcld L14) 11115 1231611111 (13)- Der D111ch1ch11111 1161161 fick), wie 11616115 05611 161116111, (1111 19. _ „(U 516 2161111651009 im 2161511111111 R. (182969611 9611 101111 (108 969611 70), (5595111111

Vétglkicb 11111 16111 Vorjahr 1001 101656111111 106110119 am 9115111611 10 (3,1160 0. 111 D1111615011 (130 9696n 84), Stuttgart _ (134 969611 101),M1111ch1611 (80 969611 47), 5131111351119 (105 969611 131- D01111111115 (114 969611 84) 111 10.; 111611 961111961 1101 516 2161111650110 z. B. 111 (5,0111 (63 96 Abnahme 361916 fick) 0 1101111611 'm H011151tr9 126 969611 194 1111 Jahre 1910), 5111111 1 Schöneberg (73 969611 109), Bremen (62 96961182), 3191665111111 (23 969611 42), Lübeck (49 969611 66) usw. Im 91119611 11169 561 DMS 1651111161013 auf 10 000 Einw05ner 111 5611 33 Sta5ten 5011 11 (11114 ' Die Von 561 Mcbrzabl 561 Stä'cte (111111511115 5019611011111161119 Erhebungen über 516 166111656n56n 1530501111960 5011611, 1911“_ 511011111, für 5118 Jahr 1911 10196056 Ergebniffc: De_r (151036111109 “_ 5611016150160 Wohnungen 56106916 1165 z1011c5611 7,0 111 H011:5urg "" 0,3 111 Stuttgart. Wcrken 3 0/1) 11616 W05111111960 a “ __ 1616560561 Vorrat 1111 6111611 1101111111611 Zuzug 11115 W051111Z1___ w6ch161 111196165611, 10 5.111 561 6701111811? 236110115 011561 111 Han) ", noch in K161 11111 5,4, 111 Effen a. 111. 11115 21110111 0111“ 4,5% als k81ch11ch 9611611. C'men mittleren Vorrat 11011611 SE) ., 5619 m11 3,71, (5,0111 mit 3,4, Dü11615011 11115 Aachen 11111, 1__ 3,2 101016 (556011113 m'1t 3,0 9/9 (1111111wc11e11. In 011611 11 Städten 51165 5011696n 561 5611595016 Wohnungsooxrat 1111_1ch_b_

Normalsaße 5011 3 0/9, 105013 111 1511611 mehr 0561 111111561 6111 ___W 011096111011961 56111651. 11116115 .

111111561 111 Stuttgart 1161115611 (11111 MW Wohnungen fur 516

611 57). Die

,

Bauten 5615611115160 dern auch 516 Arbeiter

Verm'ntung 561611 111E15611615 und "111011111 1111111 (11: nur 0,6 9/9), dann 111 Barmen (0,7 0/11), Dresden (0,9 0/0); zw

» 1 11115 2 9/0 Weste 1115 der verfügbare Bestand in (15110 5 . ur , Bremen_, Éortmlund, _ 116 a. S. und Leipzig, 110111561? 2 anCZffF/lz endlich n refe 5, Lu ck, Mannheim und Stettin. Den absoluten 0511" 0065 standen die meisten Wohnun en ebenfalls 111 Hambur 17 324) leer, dgnn in __Cöln (4322), &sen 0. R. (3069) Kiegl (2680) usw. Bei _ (Gegenuberste1lung der 0196501116 569 236111th- jahres „11135 der 501105119611 Ermntlungen er 151 1115, 5013 der Vor'rat jn LZ «105160 gestiegen ist, am_ meisten in („sen 0. R. (45 0/0 gegen 24 /9 im Jahre 1910), dann 111 (1556111019 (3,0 969611 1,8), ,H0116 0.S (1,8 gegen 1,0), Hamburg und Altona (7,0 96 611 6,5 bezw. 45 969611 4_0) usw. Abgenomxnen hat 561 061111951116 611005 111 10 Stadien darunter besonders 111 Stettin und Lübeck (238 96960 41 56110 24 Legen 3,7), 350110 111 Bremen (1,8 gegen 2,9), Mannheim, und Cöin 21; 8Y1n5,4 bezw. 3,4 969611 4,2), Schö165619 und Elberfeld (3 5 gegen _,_ e_zw. 0,6 96960 1,2) usw, In 2S1051611 61151165 51165 d'er PxozTn__0v_ 6116156, nam11ch 111 Duffeloorf (3,2) und Barmen (0 7). „1111 61061 161ch11ch6n 121-0511u11905611161111119 1101 516 Zunahme 56s Wohnungsvorra's u. 0. zusammen 111 Essen 0. N., (556m11113 Dort- mund und Hamburg, mit einer geringen Bautäti keit andererfseits die Abnahme des W05mmg§5011016 111 Br6men, übeck, Schöneberg Aachen und 501_allem Stettm. Düff615011 nimmt insofern 61116 Sßndersteüuna 6111, als 5011 tro der starken Zunahme 561 Bau- 19359533" __eÉZeMFteRTxunY Fes PWV 0110965011019 969611 5615 Vorjahr 11 _ __, M16 1 61 1061110 : _____ ___X__SS________a______________c_____ ___b_?_____1_1_1_?_11661116 6115611 Wohnungen, 011 0 en, 16 111 t (111 561 5619160560560 2301010151 5 1611191 11115, 116960 außerdem 11566 5 ' l 1 6- Wohnungen 101961156 Mttteilungen _____1_xen Bestand 011 1661116560560

„.__-

3051 561 [1611165611560

3611 Wohnungen

Stadt 561 305111119

1911 1111 901111611

3 429 1410 2 879

449 1401

421 1667

(1111 _100 501511115606 1911119101190911908

Dezember 1911 April . , Oktober „ 215111 „ Oktober „

(550110116115ng . . D9111'1-1 ...... Dt. Wilmersdorf (5111111 ...... 0011110561 ..... Karlsruhe

_ . Dezember Magdcburg. . . .

5110561111161

Zur A156116r56106911119.

7311161 Gesamtaussperrun9 561 S 1161 ; 6.231.) 11051n 96116111 61116 500 561 O______ch_____1Ö_6__r__§1)_9_1_-_§_Tkr.__._11_3_ 2111960161060 5611116560 52115611965615615011568 1111: 506 Sc51161561961116156 6105611116116 216110011010119 S161111119. 211 516161 V61_10mu1111119 1001611 (11165 2361116161 565 Z61111015611101156s (1116 ?).)11111011'11 1911116 101656 1011 9111116165611 B6z11169111115611 Deutschlands 111651611611 „101556m 516 5615611 V011196115611 5615 Z61111010011101155 Bericht 611101161 11011611, 1_V1111*-Ld_1€ (G610111101161561131119111123611111 561651011611 11065 11616111 Z501ch1Uß 11615611 (1111 (53111115 561 961110611611 Fésk: 1161111119611 2292161111161 F11M6n 61100 5500 5211561161 1161116 056115 11111 1 1151 011É1ch116116W Von 5161611 226 F111nc11 96501611 175 mit 61100 4000 Yrchrn 56111 211196me-1116n 5611111560 521156119611611161561115 1111 510 JZnch-Z _6106_1_1_1_6___0_1_;__ Die G__6101111(1__161561_111119, 516 5616115 111 Fra111- _ ._ 1. _ _ 611 1001 611 1 , 61111611 1165 011“ 1116 6“ x “* ' xxx-Stadtc 11111 05 000 551116116111. Zn 611161 6111111011019 (111218110111111162111'111 ___;___0__111119_15106560 516 V6110111111611611 56111 3601101501113115 151 Vcr- _____________c_1_11 11115 561151065111, 516 961091611 Bx1ch11111€ 9611611110) 511165- . 111 2050510691109 561 216110111611 ' ' * ' ' (091. Y!"- 61 5. Bl.) bcrich1_€t „WJT. B."ZZSBYCZSO'ÖYZ11111HW5XW5F 5€1€_1_16_«361511115_611_16 Erklarnn 9 61171151, 111 561 60 11131111,- 111 1611161 __ UTB? 5056 516 316916111119 511165 5611 S1001516116tär 560 J111161'11 611_ 6111165 1tntern0m1nk11, 5611111116105 6101119161160. 11111 5611 AUTbkl-lck) 569 R16_16nkam5168 1111 911151965161 zu 561511156111. Cs 106156 "165065 zu Y_Y_gt 1610. D16 V6150115111119611 5610691611 fich 5005110651165 111 dem W11111(,_ 05, wenn 516 _ 5611656115611 211561161011016511116 561 5611 111511100111111960 5011161119 11115 516 F0156111119611 561 2361901561161 5611161611 101115611, 111151 561 F11656n 615011611 5161560 1511116. Jn 516161 H1Z1fichl 161 165065 1061119 2111611151 5011161115611, 111651 11111, 5011 165011 111 111151160 J051611_ 516 52115611616111511511116 E651'1116 111 561“ 1705011096 1_111_11116_t_11111611 501160 11115 z1111'1ck9610161611 111015611 161611, 101156111516 61,160 „1111160111651615611 56r_(15.111156115611001111119611 11611611 111 516161 Bc- ,111511119 114151 516 961111111116 500111111119 «1111161960 11110505 511 116111611611 T_bx 561? «16151115 61116 Anzahl 50112111110011611 11116561. Man 1110116 516 _ _11111_1_(56 11115 2161651061560 56121111111111116„1111K61111111161165111611. Dam1t __6_1 2__€_x____k_€n 521156116111 111651 965011611. Die 213111116116 11115 2861650615611 ___x_: r _1161 111611 5611 Z6ch61156111101111119611 115111111 561011111, 05116 5013 __;121 196115 1061156 11611116116106116 z2161116111119611 561“ 5611656115611 Zu- ___0_11 (__ 6110191 161611. D16 1611111511136 2361100111109 561 Z1“chL Selzer- ____6_11§ 165161116, 5011 116 (_1116_S1611111191111111116 zn 5611 1701561110960 ____6__116, _ 5011 fie 516 216111111156 1115" 216111161611 “15161 8211561161- E?!" 111651 (111611611n611 101106. D(r 2161110115 165116111 11.1116 B1___(1r1109 5011111, _ ES _161611 0116 1701101111960 (111€ *" 911111656 __ 1131111291] 569 S1161ts 5111101119. D16 1111161116511161 1111111611 560 111 l__)kkl_§1_ 1111001116511115611 6109600111111611611(15111055110111116161111165 ("11156111 ___1? 156116100611511116 (116 116166511916 2161116161 111 011611 F1096n (111; 5051111151!" 0115 56111mm16 311109611 11065611. Nur 501111 101116 CI 111091165, _______ 1m111116 abzuryendm. C6161 (11161 1651“ 1061119 530111111119 50:- WN 611, 11_115_6s _101115611 50111111 111 5611 6111611 T09611 561 0116511611 «56 w61_t 11561 200 000 2361901561161 1111 Kampfe 1165611." __ BZJum 211111110115 561 611911165611B61901561161(591.Nr.61 ___-_ _) 10115 56m_ „W. T. B.“ (1115 90115011 1616910551611: Die ___011__1_?_r11119 5111 516 2161901561161 11115 “366561156111361 (11115 116116 6111- Voll , 9610611110111 mt 5611 R6916111119§56111616111 zu 1.1611701101'111. D61 5010 zugäaus1chuß 561 2361901561161 501 161116 Z1111111111111119 ____ ___9696 611, 105015 1016 11109105 61116 2161911156116110111€rknz b__z____erufsn _und 151 516160 2101165109 561 916916111119 zu 1111161- V____;1_,_ 61110116 1115 0561 (1111361110056, für 516 5211111051116 5161611 B_____ Y_gs einzutreten, 106110 01651 111 561 50196115109611611 1161160 ___ EL_L;ng 561 001111151013 561; M105611105116s 5011101110160 500 b____ _121_6_1_T111 0069616510960 16111 1116156. Cine 0111111656 Etklärung V01?ckZl" ? 69161u119 betrachte 1516 den Parteien 56161161 110161516116110 Aber ___1196R919 am 51160 966191161, _61116 Einigun 561561z11111516n. w______ _; 111111651 auf 516 Schw161191611, 05116 969611 611196 2111811910656 D__ 213 0m1116n, 5056 fie 7165 zu_ 51616m 11611611 Sch1111 (1111651011611. (_______ergatbc1terkonfcrenz 10115 (1111 9.110111095156115 zusammentretcn. _g_____ auch als 116561, 5.113 516 3665605611961“ 561 (1111110511119 561 [Listen ng zu einer 61060160 9611161111001611 VLsPkLÖLlng F0196 ___s____ 10615611. _“ Vertreter der 0115161160110511- um überchdqften Versammclten 1115 961161111106511111109 111111111616nA1111, ___st_________ 16 durch 5611 2111611005 9616561116116 2096 zu 561111?" und UM kö_________ 811, in 106165610 [1111101196 fi6_5611_V611651 aufrlchkcr5alt€n ausstanßg_]0Nach _priyaten 2361165160 161610 11110196 566.1105161101561161- b________ _ 000 1301611015611“, K10111115161_0115 Eisenbahn- indust _m ©10090wer Hafen. V1616 211561161 561 W011- r e von Colne Valley 505611 516 Arbeit 6109611601, 11115616

l“blchn die Kündigung. Kok__61 Ausschuß _ des Verbandcs 561: 1100551116560 ___m____e;1911tbenar e_1ter 1151611, wie dem .W- T- B" aus LMI 10011an wird, an 516 561611119160 Syndikate 6106 K11115 96511119, 1 0 516 "11 Arbeiter (1111961015611 10615611, (1111 11. 5. M. zu 1616111, 11111 0156 0 entliehen Gewalten 11561 516 Lage 0111501101611, 501011 fie 516 run(1611 561 B61901561161 6111111611, d M- 11169610m1

0561 am 12. . wieder 516 Arbeit- aufzunebmen. (Vgl. Nr. 61 5. Bl.)

(Weitere ,Staiisliscke 9106511651611“ 1.1. 5. 31161160 Beilage.)

Kunst und Wiffeufthaft.

Die Königliche Akademie 5 ' , er W111 611 cba ten ' 2G2____F__Tl_1_r__1:_(:_r__ unt_er dem VorsY ihres Sekretarfs Hsetrn fAuwklrexteY zentral ___? 111 'der Herr _ 1011151 über tie Veräuderllchkeit fin____ch___ G l_natex GefublSempfindungen las. Die rein dem __________6111515101rkunaen gleichzeitiger Töne baden |ck) seit _________ _____m ngcbweislickp in bestimmter Richtun verändert Molldreiklan sert 561 Einführung von Drei ängen 561: ____________________ (11,111th _ auf das unbeeinfiußte Gehör geradezu als Schlußakkorrd , JZFFaYYÜFeWYF “_dxese EYensYftMerloren, 10 er nach Beobachtunacn 011 Kirdern für nn. er 01 1096056 hält es _ . nicbt 011100511 611111 , ;ck_1_esre_1_1_1___9_1_€1_)1§_t FUL Vererbung erworbener DikpofiticYnen,chw6?17Y11Yx *HerrE M us 115_un9 entsprechender Gefühlsempfindungen, mitwirke E__________-__ 6561 056116111116 161116 Schrift: Der Papyrusfund 5011 M__________Z1__e. 2_?615119 1912. Ferner wurden 501 61691: Moltkes Ab________ _ _6 erke. Herausaegeben 5011 der 1698961ch1ch111ch6n Berlin _11___2 (s Großen 6560610111055. 17. Kriegslebren. Teil 3 __________________ , FZ_Y5.__Y1__1_,_5_11516_11009 ] des früher 5011 561 A1056m16 mayeJr.“__Berlin 1012. 1 S Sch achtfelder. Von J" Kro- n _61: 0111 29. Februar unter dem VON 1165 ._H__6_r__1: I_)__1_6__l_s__ab9_xkxal_tzex1_6_n SS_1__1,31111_9__ _5eerkaltZ11thbbis611-FTF???- , _ - _ mr . e 10 6 ur . 91,021? 50n___T_Lt_1561m Mxtsters theatralisgcbeZ SZTßonnglx ____________?klx_k_1_ 1a9_[;1_1_3_€_1_1_____E-11_1_1_9901196_n Y_611161Z_ 516 ___Beiträge 501; , r ur e 0 en 6 ' _1_1_x*_5____ zm___Z111:1111m6115(1119 damit für Grundla eYhetle Z2155 __ 1_x_ 11 61_ (5011161116 11115 516 Einheiten als 100 xscheinlicb 5111: K9__66_ ?_11 1101011115 5011_ 5611 Monologen aus dem ,B611azar' und 561 ______1_1_1_1_1__165__91_1__(Z_1_11fi__29_161J1n“__ , _??? 911 51_61_6_r_x111111C?_er 261511961 Jugend ,_ na_ 9. 6000, r.E.5.Kl('11) 5 Form (215011105516111119 (911161161 561 E "151 5 [ un 1111 9611171136 ITS1M1LchN171 5815811811 Die [M' L a' L? 1100111111116:- _ _ _ _ . yrt1chen Emla 611 10 _1_1_5_;_1_1_ch031__ 0_1_1____516___„_;_;u1_9_§3_11r__0_55Z_ ,J_5m (HY)? 561 2710798111351?ij , * _ (_1 96 er 11 0111 . . 1.1.161.1511.1566611111601"...VN«1161151 1.11xe 1.9. . -- err . . . ü AZ50b115111119 595 _Profeffors 29.230119 aus Löwen 1Z6rl91leTF 1152? 1." e_e_r__ 516931111161 565 (3011076 0111110111050“. Sie 5111191 __1_U€ _1_11165_6 „111159056 561 _1n 516161 Handschrift 601501161160 Rätsel- ___1111_1_1_.1119_ 1171516 61116 Erklarung der meisten 516161 1 1016119611 (1561 111 J1191§1111f 11115 V0116k111156 1016511960 kumanischen Y510ch16110 ___ 11___6r (111 1301916113611 Tage unter 56111 V011113 15165 Sekretars ___6rx1_1_ 1110615 0096501161160 Si1311119 der 555111011165- mathe- T(1 1ch611 Klaffe_ 106 Herr Rubens 11561 den Einfluß der ___61115_?rat11_1 (1111516 215101511011 1009106111961 S11051611 (___ 16_ _611 „510161101611. Nach Versuchen, die 561 Vortraaende in 111m611771t111§111.271»? "1115173 177717“ 7677" «1.1.1.1. __ _ ._ _ _ _61 611111101060 6166 X16561110n 61116 1161116 A55011910k611 des 215101511006561100961151155711??? (m_peratur, 561011, 5011561 Extinktionskoeffiüent mit 171111611561 Tem- 1_,;c_xra 111 (151111111111 11115 111 der Nähe 569 absoluten Nullpunkts 5011- __61_Z111_161_1 5111651010561. Quaxz und Flußspat 561501160 1165 111 511,09 11 15_6 100910611191160 215101511011611161160 6561110 1016 516 z1150r 961101111611 S115110111611. B61 5611 unt6rk0511611 Flü1fi9k611611 1101 11111 6_1_11 961111961 C111111113 56_1: Temperatur auf 516 5215101511011 561501 ._Z611_«„01511_Y9 106 11561 _5611 Energieumsaß 561 55010:- D6m__1165611__«1_019_011_9611. 11._ Sauerswff 5011 130 2111001550160 (__;M _05101111611_(111_1 611161 Wegstrecke Von 2 6111 W60611151119611, 5011 T.:. „m_ _011 5011111111519, 46 0/0 561 5615101165160 S1105111119 w6r5611 zur „0111116111119 5611116111171, 61116 T560116 5011 Einstein [1616115161151 500/11.

_ Mi S6511116 5611 Ernst Heilemann 111 " _B11511iff_6 11115 6111196 S111165611 0116 6116111. D618N70Z10b6116911nYY5 1911_1_ (111 T1616 11115 0111116511161 G6 161111111 511011 (159651, 511165 61116 L_ 691156u911§0§5s1é1TF61211655§1 _ T_e_1_1_16 ?_16m11 __19_111611 Farben 11115 111651 (_ _ , _- _ 1111 1611, un 1 , ' .V111111s 569 1711011161116 2.“ 561101 61, 5011 151118 (111111317) dzac111jxrlTbÉck1drY1 1111109611 _111651_ 1161115 71115. Nur 561111511 11,10 161116 2369051109 017611501 311 61116111 (11le 1016560 2115611611, S0 101111111 es 5011 m__(111ch6 B11561 z11_er11_ 511165 5611 11656160 W011 561161560 , 5611111 111 _61, 10611 D1511611516 101111111656 11115 516 166111656 T1616 1110119611 566- __1_111111611.B_ (143 9111 z. B. _5011 56m 111131165 (0111011561160 231151116 5613 _11111611_ „111010. S651 91116111 wirkt 5096 611 516 0111151111165 11111- 1161111 („5611011 569 911155011615 „911011110 TascZner: (11115 561 Thöny; ?_6_x_19_1__1__1__6__1?___1_61 01116§1_5_0_161_1_ K_0J11b50fi110n 6Z116_111196101151111ck16 (.S.-5010116- _ „ - _. - __ 26 auers 1611166116 ' ' 6_'_1__1_1_1F_W€_11L11 5161 1111161166 561001. Jm111615111 116611 6H011Z€F11111l1k1161ck171l615§1 1.73 6 111 16111611 91011611 1219111611111161611, 11115 man 10115 11111 516 Ent- 191 111119 566 Malers 1109110119111 1613611 51111611. -- E1116 R6156 500 ?_0 nds__c_50116n,__501 0116111 “3011165 261611116, kann A. C1chk€, Öxns Buse „(__ 0a11_s_ „_1_c_5_1__1;21?__75__ C_5_l_0_§151_51?x_6_11_9116__n_ _k61116 516_1__56056n EiUdkückk- --, _ 9 10 0 6 , 11111611 111 . ' ;1__1_(_5_1__z_9 _9_6_1F51_0_1_1_6_116_1__B1151_1_111111119. _Von FesrdinßnHrYgFLl-ZLZ 11155? _ _ 1 _ m 6 1111 611160 6560691011611 1301511111617 5 " 516 W696, 516 H051616 51111111 111 5611 16 1611 JILÖTL" 61 * , er 1111 611116ZLFZJZTW'WLZYWHÜ 93596 DF) 11361116 Land1chafxßßsIlYgF71 [7711 __ 1 . 6 6111 6561 1161, 10 würde man 5“ " ' ?,013611510016, 516 11065 56111 1c516651611 ©6165mack des 5130517121021?! 157191? _9_mals 1111665196100651 111, 5610 Meister 1116111015 zutrauen. -- Auf 516 0 61611 2311561, 516 neuz1110m11161196116111 find, 100156 16500 früher bin-

96w16__1§n. __ __ 61 .“61161 und Reiner 111 9105611 5 ' ' " 9101361611 S01111n1un9 5611161611 als 11111911 561 (“ZITÉYWrSichn 561171111e1 __611__91_111111961_1 (5111511161, 10111611 613 1165 um reine Landschaftéstudieén [17551868 Y_Y_Ye ("FZZ 11_)_1xch119__11115 Flax 969__1__16561Et5 und 516 161560115011- _, _ 16611, ,;1 11115 6111: “ 91909111ck __611165 1001116115560 T60156101n6nts, 1__é___es 111171111 MNT? __Trg .______€§_11chra__506___911;_?6_rbe_ _T56m0,__ ?rinJitiveK Figurengrup 611 mit _ „ 11 611 , (1 er *ünt 1 ' 2101096115611 _ Ausdruck 961005611; 5065 111 __1161______:1_1 5611155? dc1_1_3 150 191116 2169050119 111 561: Tat 0111 516165 (Gebiet 111111116111 11115 a__ 11111 5161, 1100 11116 16131 11065 516 Unficherbeiten 561 Durch511511n9 11___n _Zusda_t11menf1191mg 110ren, 611111 Werke großen Stils 5011 1510 61- BTF!) 111fen. --_ 118 Burger 36191 61116 1116156561161, 110111961 (___ ___nxffe und S11 6560. Ihre Vorzüge 1169611 ganz auf dckorativcm ,6__ 6__, und 561 11096 Saal, 111 5601 fie 50119611, kommt 151160 1101111191165 ?_111_(1_6n_ Die 11, 1016 Burger mit 5611 5019611611160 P6115011chk61160 Im_511119_, 61106611 1111 5611 Bildnismaler als solchen kein 11616166 _ ?cZessc-Éer 10131 nur das Aeußere 561 (5116511111109, und seine Technik __u__ Ger _1196115111 _565 (9696011011565 111651 1611611 GeWalt an. Allein ___0_ _611151 fur einen packenden 11111119, für 5616115116056 k010111111656 11158 111_ 10 stark, 516 1116116 Pin 6115511109 10 11ch6r und 10 un- n_11 6 a_r 6101611651605, daß 111011 56111 Maler 161116 161511561111656 und 6111 wemg 56156 Ausdrucksweise gerne 3119611651. “111. 1).

_ In Ebristiania 5611165111561 516 Na ri 1 5 51s_z11_111 Endpol 5019651111196n 161, 9101361 335617 “W213 ALFUUX'OZ? Ye ?e__1011dten 561110019516 111611161110 , 516 Geo'grapbisckoc Kö1_2__6 115011 (111 Amundjen Glückwun chtelegramme. Der König' 50_1 _0111 Er1uch6n 9611611111191, 5013 16111 Name sowie 561 561 ___n (;_n _61 561 101109105511ch6n 2111111051116 561 neuentdcckten Gegend 1761718111171) Y_nuZldYndearu §0__116ch1_3011_3_6__ UKH? __910_ßer Begeisterung 6111

„ ( 10 . 16 a t 1 m' - YYY? AUÖ 516 1111156111101 und 561 Ma 11j1ratt5onFÉlerk111r10Y1ea ______1'__T__1:_1;__913€;_6___-_4x1_1z001_§)00 L?H[eian _511Fen m01151611 Glückwunsch-

_ . . 6111 0119 111 5011 m

Zerrscbern G111ck11111nsch56561ch611 10969011 611. - Wieel5YéR6f1111111§

.. "WU“ "11119111, 116111 2111111115160 111 51656 50 11561 Scott telegraphjert babe. (Vergl. 516 Nr. 6ß1 Fk FFW etwas

Die eitun en Aftenposten' und 3715" ' . „ . ens n' vnßßfxytliXeu Leute emen ausführlichen BerFth üFekCeriieftM FM _1__on____1_)_koald Amundsxns zum Südpol. In 56711“ _ F:?ru "191“, .W- T- V- Mo 6 unter anderem: Am 11... 1. 67.11 11.111.79611'211155 1177111161“ “""" Süd““ verschiedener Art 111656116 1611 ime 0 en ' wo wir Vorräte Temperatur ___________ am 3 Nu __9ame11 4100 11 . Die niedrigste 53 Grad Celfius. Am 8 S9_1_1_____T_e1tgestellt. _1e betrug minus mit 1165611 Schlitten __0. Hund er traten 1011, acht__ Mann Monate den Marsch 11015 dem S5? und YAML" fur vier , 501 011. “„U 1_1_0_1_1__1_111_1_1___a_1_1__51;1x__?;_9_9 _z_x1__T_c_1_9 "1091, FYU____________9____5__16____T6ÖUF_T_1_:11_1_1_ tober wurde 561 Marsch zum "111?er 1166 0116 zurück. Am 20'Ok- P651110n bestand nun aus 5 (11111 1111? YYY!!! 011getreten. Die Cx- " " itt ** x ZYX“? fur 4 Monate. Am 17. N006mch561 YreYZtYMHF 15:1? 506 ___r_T_1 F_1_1_9_1a_?___;1_1_?__50s ZTYYtMot Jißdxägcxlßgt wurde. Das Gelände _ , aunue 6900236171 5 , einer H056 5011 10000 Fuß 516111 1111111; R' gr" e" i? *" zu 16111 schienen, mußten 1,01r (1561116160 eTWUMWJ 11065 5056: 910136 Umwege zu machen um die breit? R 11 111ng11 961101191, geben. die zum Tcil mit ,Schnee an efülltnw Kffe und Klufte zu um- ü56111511116n wir 6111 (111101 das 1111 11 “Yen“ " Am 1" DMW“ war. Der Sebnee befan5,fich in BEW M 611 LPM!" dur brochen einem See. Der Boden unter 1105 be 11 119, Me EWMD en_auf 101561. Der Marsch über das a e 000 unseren Schritten _ „ 96froren6 Terram war 165 1 ' ' 51101511 51065 6111 Mann durch und 50110 61“ r chW16119. ___ _1_1_s__x_?nnte_x_1chunr__c_1xtf 5_16_1_6m___ Gselänke nicbtYenWJLHFIKstINZ? _ 6011 61 611 611 teten (5161151111611 W' nannten 51616 Gegend Tanzsaal 569 611 615 A . jr reichten wir auf 87 Grad 40 Minuten 111" "m- 2' WWW ?r' 10 750 Fuß über 56111 M6616§1516 61 A e JMFH? HQN, 110011115 Observa11011 daß wir 0111 88153125. 16121118. Dezerxtbex Mgte die , , 1 Y_Y- YTTÖTYH [_:_9 611_1___01Z1H1k0;_nm_6n ___f_10ches tYelexxleneéÉBYtee- _ _ r_ 10 4 10111611 11115 mußt [1 “ 1106511611 Tage 5611 S05501 6116165611 A 14 D 611 (1,0 am eine [616516 Brise 0011 Südost und6s 561711191 " ezember 106516 - 230. Um 3 U51: Nachm1ttags machten Bem.:.- Temperatur von _ _ 11 011,

1711111711111 YFM??? 2Lchd_Y_n1etÉr_ __Berechnung _1117166 ZL? YZF; _ .61 6 6, 100 101110 5 ' ' 231713513111 (56_ HLYZLP x_111_)_ "FWT. 5_as __Ztn9_6561116 weitYesFécktTWGLZere

ck _ 69,_ "0019100001711-2 . * ' “ 11_119_6560166,_71;1ch66, 6101511111966 Terrain. Jm 201116a5ér NaEcZ1 1511171)? 11211611 1011 das Land _111 6111610 Umkreise 500 8 16111. "21111101- F? 611 T096 1161116n 1011 5011 6 U51 Nachmittags bis 7 U51 __UTHSUFÜdÉZckITFÜÖÖLÉLZTU ÜF L_?as (ngbnis war: 890 55 Mi- , . _ m 6111 010 11056 1016 "1“ zu kommen, 1110651611 1011: 11015 9 11 1 “'"“ ' 11109165 Am 16. 5061601561 5615106131611 wir ___111 n 'UWÖN NRWM. _ _ 111611 (111 ' HWNLUÖLM S0111_16111ch61_11. V16r Teilnehmer derge§x5F1110FaYarbeY ___6_1; gäWendZZg S11_11__6_1___1_11190B609_ach111;1960 beschäftigt. Eins 111 111561." _ «* 110 6 960mme11, 101 ' * , 56115 YZLÜYZMY 1_1_§56_11561_1_ J1111111111611_1611, 61116111 esSYFntYn 111111181 _,011z011 11111 111611656an1 1165 100 5 haben 5118 Gelan56 111 61116111 11 k ' 9 r, un 1011: Wir errichteten 6111 11611166- Z611 maxlse 5011 '8 11111 UMkrUst“ _ - , 1 56111 1011 17 “1 Y_Y_ge ___1_1;1__5_____1_:_6_1_x___W1___n_1_9-_61 des (nyéitéonsséiffes ,ÉTaYLrkaHte. . _ _ 6 _9m “u 50 90 611 101 5 5 9319561111. D_61 2111110115 3101115611 1101616111 W101611096rr 011951 5673611155511 2(;_1119 1111961051 1400 11111. _W1r 11011611 0110 50165165111111115 16191165 __11111 0111161961691. Dxe RÜckT€11S 11111116 'am 17. De- 96?! 61 0119611161611. _Das Wetter 1001 0096101560110!) 91101110 z1116a1ß S10__Z_1____1Z-_3_16119_____1111_ _“Z§01__1__;101_ 1912 in 911161 Verfassung m11 _ _ _1111 611 1111161 Winterquartier 10'5 61161656111011n1611. Die 101651191160 E196511111 5 E " te 61 0111361 561 (511616511119 5661 (131155019 ULB er__1.1:5651110n find 5210056511009 11115 566 Ébarakters 5e 611mmun9 561 „ -. 61: R - 16_r_1_61 _516 En156ck11119 61060 Verbindung zYßsäyBZnarÉeürF-k Zr 0___110 - 20115 11115 1005116561111165 König Eduard- ___0_;1 ;_1115 15161 F01116 11119 “111 611161 1115115119611 Berg- 5611 (390119118 aIZrktinrrl K a_1_111ch_61111'1k5_§T11 AFA!) quer über _ 011111611 6 . ' ' ésquktkk K00191n Maud-Berqe. Die .Zram“ kamlrin 516111 nÉZ-ZlfisYé ___116510m 9. 30111101 _(111. Am 16. Januar 1101 516 161501111656 ___11.(51111_)11 m_561 W(1111165511651 6111 11115 1617-5616 auf 561 Eisbarrieée __1__(_51____56_1____9_1_1_1Z16mD_ZZWT19961._ ?Wir 1391711675011 516 Walfiscbbucbt _..,_« _. _- _ 011-0110010111'611 “ W105061501101ff6. Sam111ch6 T6111165m61 ______1?__1L_1__1'_§_3ch11_f_l_)_§ß?_1ck16ch1€r

Verkehrswesen.

11111 5611 P0115611165 zu 56161010656n 11 116 1611 ' ' _ _ _ _ _ _ _ __ , - 111 1 561511119611 111 516 91616565011- 11115 T61691055611061wsaétu119 53536111115D536l: 1111151, 516 F0111ch11116 161T6ch1111 511165 V611061150119 9661906161 m6ch01111ch61 111111§m11161151611 Z106ck611 011151101111 111065611. S0 1_0_(_1_r_71_1___ (__Tn__5_6__9_9_19 11111YFUch 561_9611(111_11160 _?)161K50611001111119 111115 600 „_ 1 _ ,_ 61100 01110 611 m 5 6111656, ' ' Jahre 1011 48 1111111100611 P01110611561656n 059616131 5056218 “ZULETZT 16911119 561_P011561100110119 11115 01115 S1611156105501016 für P01101110_6111111_9611 _11115 A1110m01611 für 516 Einlieferung 51111 E101ch1615651161611 61511111 10015611. M11 Hilfe 566 Stempel- 01._5;.11(116 06111109 561 S650116156011116 516 S16m1161055111ck6 11115 ?_11_61 9165111611196 3051611, 516 65656111 61196111 11111 der Hand __6 m _Bucben 611161 Postanwetsung (1111965111111 0115 1101151651111- __1_ch__6111961109611_ 106156n _11111131611, 5111ch 6111m01196's Drehen einer ___111 61 0111305110960. D_16 Benutzung 516166 A 5010165 5616516110191 Saher 50s 01100501696165011 6156111165 0115 96100 11 611115 61116 6155516 165615611 1m 5501100106111111969616176111. - Der Bestand an Brief- 116m561m01ch1n611 111 111 51Zn 1691611 Jahren 5011 43 auf 138 561- me_br_t worden; mebr als_ 516 5201116 111115 6161111165 0119611165611. ka P_1.1 16566156111656 36191611 1115 516 9610551111ch60 Stempelmascbinen mch 961110651611. Es 11115 56656115 nacb (511110111160 561: Verwaltung 561961161116, 6161111165 116111656116 Bohrmaschinen 561650111 110016611 516 916165361119 _200 11115 111951 Z0511011611 106560 1105 5611 (5110901196109 auf d50611 anze1chnen. B61 5611 Sebeckämtcrn 5611115611 1115 1611161 Hoch- _ruck116m_561maschmen im B6111656, 516 5163051011gsar1w611m196n 11 10. mit 61116111 10151960 Stcmpeldruck 561165611. und 116 5050165 gegen F0_l_1§511119611 16511960. 5211165 1061 S65116ß611 561 die Konto- 9111-51196 6015011605611 Br161111111651096, 516 6111056051165 1100 5611 P0|1_1ch6ck0mt61n an 516 K01110111150561 061101151 10615611, wird wegen der Muse der Sendungen und im Interesse 5613 Zeitgewinncs nicht 111651 511165 530050111611, son5ern mittels 561011561617 Briefscbließ- mafch_1nen 011696111511. Erne 101656, 5011 nur einem Mann bediente M01651116 561611611161 11115 165116131 etwa 2000 Briefumschläge in der Stunde und 56111651 50561 noch 165611 Briefumschlag 1111156111 Firmen- 116m5__61560 Y0111ch6cka1111s. Für das Oeffnen 561 561 den Post- 1ch6ckam161n109119)zusqmmenströmenden B11616, 516 516111 bearbeitenden 051101160, U6061W61s11119611 und Postschecks enthalten, 10615611 chn6156m01ch1nen 56011131, 516 Éleicbxeitig 5011 50 11115 mchr Um1ch1ägen 16 __61nen schmalen 1761107. abtrenn6n. Damit in _5en _ Umschlagen nichts 1011161516151, 10615611 116 11065- trägltcb aber einen Durchleuchtungstis (5 hinweggefübrt, 561 fie 5011 13111611 561 561165161 und 61100196 111- 10960 erkennen laßt. Bei 5611 P0111656ckämtern find ferner 1161116 Druckereibetriebe 6111961165161 worden, 561 5611611 516 Tabl- karten, Schecks 11115 Ueberweisun 611 mit 561 Kontonummer 11115*5em Namen und 253050011 565 Konto 0505618 versehen Werden, 1010611 es ur_ 91011611 Durchfuhrung des Scheckbetriebes nicbt (1091111919 111, nyatdruckcrcien 11111 5169611 Aufgaben zu betrauen. Kleine 650611- 5161 s 611 werden neben 6 nfacbcn Vervielfä1tigungsapparaten außerdem 1161 den meisten O56150115116k11006n und 6111196n großen Verkehrs- amt6rn 11111 21011611 011961001151, um eilige Verfügungen und Schreiben, die 111 910116161 Zahl 9161651001605 0116961611191 werden mü en, in