1912 / 82 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 02 Apr 1912 18:00:01 GMT) scan diff

wurden erst nach längerer Londoner Koblenbörse nungen e,intreten lassen. werden die Zuckerraffinerten 11011 Liverpool einstellen, vl11651 ss Dis ge 0 en. ee

Nach einerMe

bat beträchtliche

Macfi 21300011 400 Mann

abrik beschäftigt 500 Mann. dung dcs „W. T. B.“

Lohnerhöhung nicht gewährt worden ist.

ie .TimeS“ meldet aus New York vom 1. d.M.:

find 15 000 „Z den Ausstand gctreten. Mark find von dem Ausstand bytrosfkn.

Die Bewegung droht fich außzabreitcn.

Kunst und Wissenschaft.

Wie die Brüsseler Abkndblätter mélken, Beernaert der Uniwerfität Löwen eine halben Million überwiesen.

Verkehrswesen.

Sti

Heft 3 der

Ygeben im Min1st6rium

ereins deutscher Straßenbahn: und Kleinbawwérwaltungen , €r_1chi€n mit folgendem ' Deutxchen Reiche für das Jahr 1910 „Die Querschnittsform de_r Straßenbahnschicsnsn' von . ax Vuchnwld (mit 10 Abbildungen). - Kleine Mit- Vorarbcitsn, Konzessionésertsilungen, Kleinbahnen; Das Ueber amerikanische elektrisckpe Bakmen 1911. _ Büchers au, Z'Zitschxiftenschau. * Mittkilunnen des Vercins detsÖLk und KlkinbaHUVLrWaltU11gen: Straßin- und Kleinbahn- Abbildungen) ; *- Statistik der dentschkn Klkinbahncn für 0711

Von Julius Springer, Berlin)

Statistik der Klsinbabnen im

( Fortseßung) '

Ingenieur M

181111119811: Ncuere Projekte,

BctriebSeröffnungen und Betriebsänderungen von

Schmalspurbahnen Deutschlands im Jahre 1910; ew Yorker Verkshrs;

StraßM abn- _ berufsgenossenschaft; Patenxbérécht (mit 5 Gesckpä-tsberickyten. Monat Januar 1912.

Theater und Musik.

Jm Königlichen OUIcnhause eine Wiedérbolun der Hauptrollen s att.

Im Königlichen Schauspielöay spiel .Der große König“ Von J. Lauff in der be wiederholt. Dirigent 111 Herr Schmalsttch. - 9. April, veranstaltet die Gensraüntendantur Schauspiele, vielfachen Wünschen entsprscbend, eine vorstellung zu ermäßigten Prsisen Von dem

große König“ 5011 J. Lauff. Die Beseßung dsr Hauptrollen ist dcr Pläßs, sjnd folgende:

die gewöhnliche, die Preise 6 50 „14, Erstxr Rang Loge 5,50 «16, EMK Rang Yarkett-Seffel und :Logs 4,50 „46, Parkstt 3,50 016, Zweitkr Balkon 1,50 «17, Galerie 75 ,.Z.

(Der Konzsrtbérichk bcfindst fick) in der Erstsn Bsilagk.)

Mannigfaltigßs. Berlin, 2. April 1912,

Die Abendmablsgottesdienste in der Stadtmissions- Gründonnerstag smdsn Vormittags 10 Le Scur) und Abßnds 83 Uhr (Pastor Kindler) statt.

kirche am

Der Samariterverein Vom Roten Kr.“. d?mnäcbst wi-Zder für Damen 6111011 Kursus pflege abhaltsn lass?» 611st an 10 Tagcn Montag?; und

bildungSWesen', Luissnplaß 2/4, statt.

Theater.

Kümglcrhe §chausprele. Mittwoch: Opern- baus. 88.Abonnementsvorstellung. Dienst- und Frei- pläße find aufgehoben. Der Roscnxavalier. Komödie für Musik in drei Akten 1317-11 Hugodon Hofmannsthal. Musik 0011 91115er Stxa1tß.x21)k11si- kalische Leitung: Hkrr KaveÜm-xlfter Yon Strauß. Re ie: Hrrr Ncgiffcur Bachmann. Anrang 7111116

ÉÖaufpielhaus. 92. Abonnemsntsvvrjte1111119. Dienst- und Freipläße find aufgchoben. Dcr krasse König. Drei Bilder aus seinsm Leben 171111 Josef Lauff. Mufik don Weiland Skyiner MaiefMt dem König. Für die szenische Auffnbrung einge- richtet von Josef Schlar. Anfang 73 Uhr.

Donnerstag: Opernhaxts. Oeffentliche Haupt- probe für das Symphoniekonzcrt der Kömg- Lichen Kapelle.- Anfang 71 Uhr.

Schauspielhaus. Geschlossen.

Deutsches Theajer. 1121116563, Abends 73111»: Ein Sommernmbtstraum. Donnerstag: Hamlet. Freitag: Gésckyloffsn. Sonnabend: Faust, 2. Teil. Kammerspiele.

P?ittwocb, AbLnds 8 Uhr: Eine glückliche Ehe. DontnerstY :s cZ'k;*1',1sil)lix1g31 Erwachen.

rein : e 0 en. LFSonanend: Der Arzk am Scheidetncg.

10.-7111121 TUMLLT. Mittwoch, Absnds 8 1151: Große Rosiyen. Originakvoffe mit Gesang Und Tanz in drei Akten (“5 231108111) Von R. Ber11au21 und R Schanzer.

Donnerstaa: Spielereien einer Kaiserw.

reita : Gescbloffen. . FSonane'nd: Spielereien einer Kaiserin.

Theater in der Königgräßer Itcaßr. Mittthh, Abends 8 Uhr: Die fünf Frankfurter.

Donnerstaa: Die fiinf Fraukfurtex.

Freitag: Geschlossen.

3811 von der Polizei zerstreut. „Infolge des Koblenarbeiterausstands

den Betrieb von Donnerstag ab au ' _ bétroffen wsrdsn Farrie und Co. in Liwerpool haben aus dem gleichen Grunde

aus Mons ist an einigen Gruben ein Ausstand angebrocben, Weil die in Aussichtfgestellta

immerleute zur Erkämpfung von Lohnerhöhungen in Bauarbeiten im Werte yon 140 M*iliionen , *Dis organisierten Zimmsr- 1711te in DLEMotneskJowa) 505211 8521110118 die Arbeit niedkrgelegt.

hat der StaatZtninisfer

„Zeitschrift für KleinbaHnen', der öffentlichen Arbeiten, zugleich Organ dés

findet morgern, Mittwoch, dcs .RosenkaVaTiers“ in dcr bekanntsn Vssexzunz;

sk: wird morgen das_ Fcsj- kanntßn Belsyung Am Dtktlstag, den

Dr KUrsUs bxginnt am 15. April Und Mittwochs Abénds 'v0n 7 bis 8 Uhr in dem „Kaiserin Fricdricb-Hause für 008 ("1111116112 Fort- Da in dem Kursus untsr

Dic Preisermäßi- . ei Erkrankungen gelegt wird, 8 and Sons m für Mütter, f unbestimmte Zeit . Die Raffinerien bildern verbunden ist, schemigungen ausgestellt. OFFTOHLitspflege anschließen. w

erhalten denjeni dss] Preußischen

Bestimmungcn' 170111

In Chicago

Unfal] tationen vom

Berlin (Scharnhorststraßs), im

ftu ng yon einer

Werden. Anmeldungen

geseßt ist, find an dem Kreuz, Berlin,

beraus-

( Verlag

0“ . Inhalt. anstaltst.

„111115? zu erledigsn. ( - 9612 . Wachstum “ZZZ di: Yeschäftsstklls: Drdecn-YÜ,

Wass

0 5211125111]? 0115 1111 „aufe diescr

dich tung dsr mauern ist VOÜLUÖLk.

" Königin-Yluguséa bxruckßchtigt, wenn keine (7151001161108 2111011011 01101111.

Cin 4.Jnter11ationalsr in diesem Jahre in Dresden Dia rund 30 11111 19179“. M*mschsjrecks führt Von dkl." Grenadierkaserne durch die Drsädnsr zurück“. Die Schlußrunde ist 011f dM Für 1711? Sichr

Anlehnung an die E8marchsche UnxerrichtSmetbode vorzugsweise Wert auf die Ausbildung in der ersten Hilfeleistung bei UnglücksfäUM und so bietet er 11. a. _ , Lehrerinnen, Crziebkrinnen, Weibliche Angestßüte kauf- mgnntschex_B2triebe usw. Den Teilnshmerinnen mtt praktnchen Verbandsübungen und Vorführung don Projektions- 1verden auf Wunsch über den Besuch Be- An dissen Kursus wird Die Damen, _ , qe Krtegskrankenpflege Hilfsschkastern vom Roten Kreu en weiteren Unterricht, der den Dom Zentralkomitee in andeKdereins Vom Roten Kreuz darüber ausgegebenen 2.Juli 1908 entspricht. fur fie na_ch Abschluß der theorStischn Uebunxzskurw in den Vsrbandstätten des Roten Kreuz abgehalte'n. Garnisonlazarctt in Berlin ode'r Ternpe1hof,

Schöneberg (Friedenau-Wannsekbxkbn) 11113 StLUSU (Gelegenheit zu weitere?! praktischer Ausbi _ ck zu dsm am 15.211110 d. Kursus fur Krankenpfiege, für 0811 derostsnbsitrag auf 4 „16 fLst- 2101110110 088 117.010 26,

Die Ausschreibung 1011116 jcxc 67113111111518

Apmnstraßs 49 11, erhältlich. Die gesperrte [1111616111110105111126716, ('r gänzlick) befreit ist, wird, _ Woche wieddr für dem Betrisb freige-geben Werden. Man 111 jeßt damit beschäftigt, 611? 110156611611 Aulagsn 1107551065011 und die Stekllwerke wicdör116rz111':0117n. Strecke 969811 die' €?»er 6111019

besonderes Jntcsresse

an dcm Kursus, der behörde St-Honoré ein Kursus für die swb für die frei- Helferinnen oder z ausbilden lassen wollen,

Von

der Insbesondere Werden Ausbildung Kuratoriums dsr Berliner „Auch wird 10711771 im im AUgusta-Hospital in Viktoria-Krankcnhause in an sonsti en gseigne'ten dung 116085811 I. beginnenden

funden. 2111011112

dienen.

S1umrifexdsxeins Vom Roksn 311 11cht€11 und 9011611 als

Armeegepäckwettmarsch wird Von dem Fußballelub 1893 dsr- , beidem YZ»? nach Radekerg und wic'dkr Sportplaße dss Veranstaltt-ndc-n find WLTWOÜL Ehrenpreise aus- 9111131111111 smd durcs)

nahmen. abgelegt.

die nunm€br dom hiesigen Blättkrn zufokge,

T116 0011k0111mk11e Yb-

zwsi starke Beton- mit fünf Fi

Bochum, 1. April.

und siebsn

der König1ich€n Na_chmittags- Feitspkel „Der

Stuttgart, 1. April.

mitsag im Auftrage Seinér [1111611 Hoömt dem Herzog

chmdénkogE "Jordßkb

Sessel 4,50 „716, BUMM 2150 “M- Karlsruße, ]. April.

Jn Leopoldshöhe fuhr dczr dom Sonnabend zum Soxtntag das 011171861108 in Waßxn schob sich

wobei das FührérHaus

Lebe r 0113 Badkn

w u n d e 1. Uhr (Pastor

116101) 1721111911611. Man deffirchtst Blüte stskyendkn Obstgärtcn.

Wicn, 1.

nz Bsrl'tn wird für Kranken-

April.

()(-biet Verunglückten Viék

(W. T B.) In 067. Martinsschmelze dxs Bochumer Vsreins 11111166 1101118 dsr Verschluß einer Gisß- psannß bkrausgkdrückt, 111011111111 11118 flüssige ' Arbeiter 111257 0668 180111967 sckywer 0871813

(W. T. B) Ausstellung für Reiss Und F191116811567185r 211111611111 deS" 5115111118 don Albrecht don Wiirttxxmbßrg eröffnet

1518“. T. B.) CU,; 111611119 Nr. 6007 m der Nacht

111111196 101111218! Lin 111101de 621915, dEr präckwMen eiz1g6drück1 1811de. Johann Rix; aus Vaden1vur08 00113101, der durch 0115111'01110116611 Dampf

Karlßrude, 2. April. (W. T. B.) Nackts ist im SchWarz1vald 'S

(W. T; B.) reichisch€n GebirngLins 70110011 Wien?.r Touristen in dsr Nähe

chne€ gefalkkn;

O [) i 0 Metall hkranslisf 1 Wurden.

DTS Schwäbische drei ist [)(-31116 yor-

S€i11€r König-

dks Schieslbauses die ziemlich Mit von der SteUe, Wo die Ykechanikers Edelhofer lag.

Paris, 252110111. Guichard L t P st zwei 811 6 1101116115 16110 und Coul

Augenblicke verhaften, als fie eine:: ondi" 2111 Frankreich überfallen Wollten. eine Million in Man glaubt nicht, Beziehung Tür einer in Ankunft d6§ Kaffctiboten Gouffet gswartet. unentg€1111ch 2561106, 6118 er aber Saftet. Bei ihncn wurddn e'in „Hammer,

don Lederriemen, ein Fläschchsn mit Zyankali und eine Sdrißc Die beidc'n gs: Coulond, der vor kurzem seine Milijärdienstz-it bkéndct bat als Schauspieler und Schristst€l101 PrÉVQst geschäft angesteÜt. Guichard habe vor etwa acht Tagcn die Anzeige 1. April Anschläge 069011 vier 1101116111111?!) bezeichnete Kassenbgtßn „, Bank 11011 Frankr€ich dkrübt werden sollten. ' die in der Umgebung 0011 Paris Cinkasßcranaen zu wnrdsn zu diessm Zwscke Polizkibeamte als B€g1€it€r Kassenbotsn Wurden MLHWW 9011011111611 231111117011 C0111011d Und Prédost, Kaffßnboten in dem Die bsidkn Verhaftctsn haben PrÉVost erklärte. dem Redolchr den Kasssnboten ÖCÖL'OHLU soüte, Hammcrsckylag 138161113611 und wohl find 111251816 Blätte'r dsr Anficht, das; es nicht l€icht sLin 11st gegen die beidcn Burschen die erhalten, da das Gkseß die 61013? Absicht nicht bcstrafe und die 11111111" zur Last 9818111611 Taten [sdiglicé1 Doch sci es möglich, das; werde, die die FestsjeÜuug

SEwastopol, 1. April. [chern ist während sines

NEW York, 1. April". sind über ihre Ufér getrstcn und haben gebiet Weithin Verheerungen angerichtet.

Wayne (New J rseky), ]. April. Pulvermüblen 66115181 und 61116 Umgebung Wurde durch die Explosion €rdbeb€ngleich erschütterx.

Leiche einesstHerxand der VU» zuer au eurd - :..1 (Vgl. Nr. 79 d. 231?)7 * ene LUch111

(W- T- B') Der Direkto d , [ikß gcsiem nachmittag xm 6r KFW???“

Kassenboten der _. . Dkk K„(1„11811boteB J Banknoten und 50 000 Fr. 111 G01d11ucken bei 71 daß die Vcrhafteten zu den Automobilvan'z'j1,' stehen. Bkide hatten seit zwei Uhr [:ck- dsr Rue de Bostte gelsgenen Bank 00111; (Houser bLlrat das 5211111 rvzirden die bsiden Tätsr 1111: eme Zange zum ZLksÖk-kidx,

wieder bxrauskam,

Verbafteten gebörtcn guten Familiesi an

“16111811 Lebenßunterhait *zUUYk jvar als Stadtreistnder in einem SW„“

Es heißt, dsr Laiter dsr Siebérheitsbeböxx'; erhaltkn, daß„

Drei dic-bser Kasscnbotgn 810791311 batten“ “1111101110511? zur Verngung aestsllt "„,“ dkrcheben. Zum (“51611156 des 0181.“th Deféktivs aufgeboten, die alsbc1ldßjx „, , als 116 101 Samt «Honors auflausrtkn, fcit- €in Volles (6161701101111 sein Helfershelfxr mjx dtessn mit 2111111 der G21dtasche bérauken sollte. GW),

FaUdonrg

das; er, während

strafrechtliche Vsrfokqung 1111111611111

„Vorbereitsnde Handlnnxxen“ darsicüxn. dic Urktersuckßung Tatsachen zu Tägc fördern dcs MOdeSksUÖLs gestattsn. '

(W. T. B.) Eine Fisiherbarkx Sturmes untergegangen.

DL!) Missouri 11111

(W. T. B.) ' tm Ukberschkvemnmngs-

(W. T. B.) H-Zutc find bier Explodicrt, 1001161 311161 Pcrswnm: Anzahl 1118116171 PéksOUEn verlkßi Wurchn. T1?

Amtlich wixd gkUldeLt:

W€ich€nstellung über der nacbdrängknden auf die 2010111011116, DCU Lokqmotivfiihrer Hetzer Heinrich schW€r der-

(31151106

Nm gésirigcn Tage sowie dxe Tälkr find ticf

1651110161: Schch118n für die in voller

Miiglikder des_ öster- 11011 06111111 Hoch1chwab-

“._.x,-1.;,._,1-,._„„-. ;.«11 :.

.-. . -,

11121115 §chanspt211111115. Mittwoch, 2136188 8 Uhr: Untcr derm SchWcrt. Bilder 0113 1161“- gangenen Tagkn 0011 He'kmaim 9161656115011).

Donnerstag: Geschloffkn.

Freikag: Gcistliches Konzert: Dcr Mcssizs.

Sonnabend: NEU einstudis'it: Judéth.

*Soxmtag 11110 Montag: Judith.

1311111111172 prr. Mittwoch, 2186183 811131: Die Hexe. Operckte in drsi AÜW 11011 8'111113rd Jäxcr.

Övnnsrstag: Rigolctto.

Freitag: (Geschlossen, S011iiab€nd: lm 'I'Q'Wsjutk.

Kurfürßen-Mper. Mittwock), 288.86 8 111,1“: Tiefland. Mnfikdrama in 1 Vorsdisl und 2 2101“- zügen nach 5.11. (2111111161711 0011 8111801101) Lothar.

D011n816109: Dcr Sehmuct dor Madonna.

Frkitag, 21061108 71111117: Konzert des 3821111131? Sängerbamch.

Sonnabend: Dcr Schmuck der Madonna.

Sonntag, 9101511101098 3 Uhr: Die verkaufw Braut. _ Abends: Tiefland.

9110111011, Z1kach111111aqs 3 1151: Tiefland. 5211101163: Dcr Schmuké der Madonna.

IÉZZULULFLUÜLQ 0. (WallnsrtHCatLr) Mistwocb, 016211d5 811111: KyriH-Pyritz. Poss? init (550101171 in 5 Vilde'rn 0011 H. Wilkcsn und O. Justinus.

Donnerstag: Lady Windcrxneres Fäxhcr,

FMM]: GEschkvffi'n.

CHarlottlUHuw's. Mittwch, Abeknds 8 Uhr: Die Wildxnte. Schauspiel in 5 Aufzügen 13011 Henrik Ibsen Deutsch 6011 W. Lange.

DOMWXZWUT Dou Cakklos.

Fréitag: Orawrinmqnffi'ihUmg: Elias.

Tkzentt-ét“ 321“- 1102112116. (Station: 385187111635 Gartén. Kantstr. 12.) Mittwoch, 216611112 811111:

Donnsxstaa: Das gwße Geheimnis. Tréitag: (351xsch10ff611. 1301111050110: Das große Geheimnis.

NLFLKIUZMWWL'. (Dircktion: R1chardA16xander,) MZ1111*0ch, ÄÖMÖI 8 Uhr: Alxes für die Firma. 1Sch1vank in drei Akten Von M. Hennequin und 1356011163 511111411611. In stne géseßt und für die 1141191116 BKW?! bsarbeitet Von B011211-Vac11ch.

3301111012104] [“is Sonnabend: 1556sch10sscw

Swiixitag, Nachmitfags 3 Uhr: Zu kleinkn Préiskn: Kümmexc dich um Amelie. Scbwank in drci 51111611 (dior Bildern) von Géorges Fcydéau. - Wendsx 'Uli-cs fiir die Firma.

617111161226127. (*Im-11188: Kren und Sch3::f.»18.) 2111117110711, 215811133 8 Uhr: Autoliebchen. POM mit 059111119 11110 Tanz in eri 52111611 11011 JOM! .Fr-311, «661110811118 Von 9111160 Schönf61d, 2211111 6071 Jsan 63115611.

DOU!WT§11U:_ ?Nkixa Leopold.

Frsilag: 6581ch10ffcm

S011110b€11d: Mein Leopold.

“9301111100, und Folgende Tage: Autolie5chkm

TUKUIKMMMT . (Georgenstraßc-r, 11.1118 2305111101 Friedrichstr.) Mitkwvck), Abknd-I 8 Ubr: Dcr Ehs- manu 11111 Fenster. Hierauf: Ein augebrochencr Abend.

Donnerstag: Francinou.

37191153: S*Zkscblosscn.

Sonnabxnd: Frm1cilkon.

Konzerte.

Kaiser W1111131111-CördächtmslnrM. Mitt- woch, Abends 8 Uhr: Geistliches Konzert. Mitnu: Königl. HofOPLrusängerin Frances Rose (Sopran), Horthu Tchmww (1111), Anton Siétsrmnus (Baß), Königl. Konzerwneisker Pro's. Bernhard Dessau (V101111L).- Marix Locvensohn (Violon- (7110), G. Kmstbka (Bratsche), lW-ilthcr Fischer ( Orge'l), Alexander Neumann (Klavier). " Ein

Täbris, Telegraphenagenntr“.) Gre'nze bei Ardebil die vor zwei Jahren Schahséwennen aus Teheran die Räubereien derart Konsul dringend um

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen.

2. April. (Meldung der „St. Petersbnrczer Die Lage an der russiscbcn ist äUßerst beunruhigend. Nacbdmn von Jefrsm verhafteten Führer der entlassen worden find, 116111111311 rUssijchcn

zu, daß die Bevölkerung den 611111519.

Schuß für Leben Und Eigentum

___.__-___*

(Fortssßung dcs Amtlichcn 11111) Nichtamtlichsn in der

Ersten Béilags.)

- Zum Schluß: Das neue Aus-

stattungsstück „Das Motorpferd“ in 5171111611.

Hkrvorzuheben: Die rofze Skhlußapotkzcoéc 11111 1

noch nie dagewxsenen ,ffkkten. ' Freitag: G61ch10sscn.

Spezialitäten.

Zirkus Musch. Mittwoch, 215611119 71 111,1:- ? Große GaXavorftellung. Zum Schluß: Das ; Volksntanegcschauspiel „Die Hexe“ in 7 Bildkm. ,' » Vorhcr: Das auserwählte Programm.

Freitag: GLsÖlOffM.

Familiennachricsxten.

Verehelicbt: Hr. Leutnant Wilßekm Graf Wedel mit Frl. Vsra 0011 Dirksc'n (Berlin).

©650r1'n: Ein Sohn: Hrn.Hauptmann Tbchdr [1011 MÄR (Flensburg). *- Hrn. Leutnant 01.1111? (550111 0011 Prkffsntin (z. Zt. Berlin W. 50, Tausnyiensir. 1211).

Gestorben: Hr. Major 3. D. Georg don BOW“- (Gwß Lichterfeldk). - Hr. Leutnant «Hans- Joachim von Vkalßan Frhr. zn Wartenbecg 1111?- Psnzlin (Berlin).

, Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tr) rol in Charlottenban-

Vcrlag der Expedit10n(Heidrich) in 23611117-

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Vcrlaßk“ Anstakt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32-

Dreizehn Beilagen

( einschließlich Börsenbeilage und Warenzeichékl- beilage Nr. 27.4 und 27131, solvie die nhaltsangabe izu Nr. 5 des öffentlichen 2 nzeigers (einschl eßlich der units Nr. 2 veröffentlixhten BekanntmachuxkxÖgeU) betxc end Kommanditgeselflixcrhafteu auf Mint , um: ktienqeseUsebastea. die Wordt Wm

-

91141!

m Veterinärkorps. ministeriu_m_s. 27. Militärvetertnarakadeuxie, vom 1. Avril 1912 ab mi 61171“ [)ffltlkn Veterinarstelle beim

(1. 91126111.) Nr. 7,

München, 27. Marz. Königs. FZZ Königrercbs _ 1371111130111ng "gefunden, nachstehende Pers gsi zu VérngenZ _ „, [131 den Offtzieren und Fabnricben: ], April ?. Zs. zu, ernennen: mershsim den Major a. D. ZLZÉWLUÖLM HSS „1- Schnoeren Neiterr ' 11119111 bei 121“ _Lustschlff€r- und Kraftfczbrabtetl. 111 bisherigkn Uniform, die Oberlts.: Widmann, 11112.Trainb.1t., und ' T111pp111ieilc-n unter Beförderung zu Rittmeistern ol) Battr. 01181 im 8- Feldart. Regt. den Hauptm. RWW- 311111 FÜÖXST der BespgnnungSabteil. des Tele 06111. «H 1711161 t des 1..Trambats. unter Beförder

v.. Hertlein Öls 4. Foldart. zum BeklcidungSamt 1. Armee-

Batir. Chef im 8. Feldart. andierung zur Königl. _ Bercbcm, Komp. C'ef im Ingolstadt unter Kommandtxrung die Rittmeister und Komp. Chefs Trainbats., Schleicher 2. Trainbats. und Johann

11,118 Patsnt; , zu k0mmandt€r0m den Hanptm.

11141115- 5151110, ohne Gkbalt beurlaubt, 105: 11- z„ 0017113711: die Haupxlcute Abel, 111011, 5111 FCWZLUJMklstLTLl unker Komm Arx P1iif111tg§k0mmis 1011 und Fthrn. v. ].Pion. Bat, zur 1111 9011211165011 Fortifikation Mey, 5161111 00111 3. Traindat. zum Stabxz des 1. 11111 3. Trainbat.

zum Deutschen Neichsanze

Personalberändernngen.

Königlich" Preußische Armee.

Duxcb Verfügun

März. Glamser,

Hus . Regt. Köni?

Königlich Bayerische Armee. I m N a m e 11

Bayern VerWeser, haben

zu Komp- Chefs den Rittm.

He r m a n n des 3. Trainbats.,

ortifikation

zum Stabe des

Unterve 'erinär t Wahrnehmung Wilhelm 1.

unter gleichzeitiger Verseßung dort!) 11, beauftragt.

des Kriegs- der

bei

S i K" ' lick“) H [) “SFZ?“ Z.ZZR'athstlädt ene ont e oe rnz 111 po , 9 Sich AÜer- onalveränderungen Aller:

im aktiden Heere; zum zum Vorstand des Art. Depots Ger- Deutschmann unter Stellung zur Grafen Wolffskeel 2919. Prinz Karl 0011 (Yikgerkomp) mit

ats. Adjutanten beide in ihren ne Patent, zum Müller dieses graphenbats. den ung zum Rittm.

reuß.

Erste'Veilage'

hats. , 3.

zu

nennen,"

kommission den H Benrlaubuna auf [ichen Fortifikation Ingolstadt, vom Glöckle des Tele béfördern: beim Stabe des 2. Stabe des 2. Train Abteil. Chef im Kris im Kriegsministeriu zum 1. April d. I.

den Führer der Be

Berlin, Dienstag, den 2. April

Deuringer 130111 Oberlt. spannung t. Nüßlein deS1-Tra des Telegrapenbats. usw., grapbenbats., Lt. Steger 1169 19. Italien, beide zur Luftf Uniform;

zu entbeben: vom Kommando

Kommandeur im 11. Feldart beurlauben;

zu ernennen: den Hauptm. Nis Alfons )(111. Von S Patent, zum Batik. Von Spanien den Obe Hauptm. obne Patent;

zu verseZ Regt. König"

des 16. Inf. Regis. Großhe d. I. zum Erzieher am Kad 1). bsi den SanitätSoffi den ObersfabSarzt a. D. Dr. Unterarzt Dr. Brand des 5. Oesterreich zum Asfist. Arzt zu befördern;

den Obßrlt.

M6 Kom

?

(1

2. Trainbat. W e [ le r

ußark

Alfons )(111. Von am 26. d. M. den Oberlf. Sck)

des

zum Stabe Trainbats.,

Zabteil. des Telegraphenbats. usw., 11 inbats., eingeteilt bet der BespannungSabteis. 50110 zur Bespannungsabteil. des Tele- Pohl des 1. Inf. Regts. Köni Inf. Regts. König Viktor Exnanue chiffer- und Kraftfabrabteil. 11111 der bisherigen

zur Königl. preuß. Art. Prüfungs- auptm. Schneider der Feldzeugmeisterei unter in Jahr ohne Gehalt, vom Kommando zur Kaiser- 13 den Hauptm. RUHWandl der Fortifikation mando zum Kriegsministerium den Obstlt. graphsnbats. ;

ZU Maj

ts.; am 25. d. Yk. dxn Gkn. thinisierium, für die Dauer 111 zum StaatSrat im ordentli

zam Abteil, Kommandeur im 11. “€ [361111 Stabe des 5. Fekdart. 1011i€n unter Be

des

förderung zum Majexr bef im 5. Feldart. Regt. König 9115105 )(111. rlkMeß dieses Regis. Unter Beförderung zum

en: den Hauptm. Müller, Battr. Chef im 5. Feldart. Spanien, zum Stabe diLses REWE,; uh, Erzieher am Kadettknkorps, „zum 10. Inf. Régk. Prinz Lwa-kg zu Versexzen und den Oberli. Schnetder rzog Ferdinand von Toskana zum 1. April Lttenkorps zu Ernennen; zieren: im aktiVLn Hesre: am 23. d. M. Scbtnitt zur DiOp. zu sikllen; den Cher). Regts. Erzherzog Friedrich 13011

1

3. Train- bisher nd den

0an ohne Patent den .Hauytm. Haase Regts. und den Rittm. Edelmann beim Major D.Stetten, seiner Verwendung chen Dienst 311 Er- den Major Haushofer, Abteil. . Regt., auf ein Jahr ohne Gehalt zu

[kart. Regt. 8018. König ohne

und den 111. Von (3.

Prinz-Regent Luitpold, beide zur

Offizieren _der Res.; * ber den VSterinäroffizieren: den KorpsstabSVejerinär P r e ck te [, korps, mit der gesetzlichen Penfion zur Disv. zu steUen; stahsv6terinär Forthuber, Regts. rtnz Leopold, untér Beförderung egts. Veterinär im 3. veterinär Dr. Maier,

Fürst€nfeldbruck zum 1. Trainbat.

beim, Véagerl Vom 5. reich zum Remontedepot RLF. Taxis zum Remontedepot d. 4 ., und Dörflcr vom lehrschmiede.

Offiziere, Iägkrbat. Nr. 13,

afrika mit dem 26. April d. J

F1 1.

tragen der bisherigen Uniform mit d

Fsldart. Regt.

Luftschiffer- 311111 1. April 0. I., den Oberarzt Dr. Woithe Prmz LudWig Ferdinand, ohne Gehalt beurlaubt, zu den Sanitats-

im aktiVSn Heers: am 23. d. M. Korpsveterinär des 11. Armee-

iger und Königlith Preußischen Staatsanzeiger.

1912.

zu VLksLZLNT den StabSarzt Dr. Schöppler vom 11. Inf. Regt. von der Tann und den Oberarzt Mohr vom 1. Feldart. Regt. und Kraftfahrabtetl.

des 18. Jnf.Regts,

und der Erlaubnis zum Fort-

en bestimmungsmäß. Abzeichen

zu ernennen: zum Korpsveterinär des 11. Armeekorps den Ober- Veterinär des 3. Feldart. Regis.

zum Korpsstabsveterinär, zum

Veterinär der BespannungEabteik. des Telegraph d. J. dsn Stabsterinär Reiseneder des 1. zu verskßen: die Obsrveterinäre Lindner zum 1. April d. J., “Klingler Vom 8. Feldart. ng1. zum 2. Tiainbat. mit dex! Standorte Germers- Cbev. R(gt. Erzherzog Friedrich von Oester- Fiirstenstldbruck, DiEts ck Vom 2. Cbev. Schivaiganger, beide zum 1-_Avril 2. Trainbat. als Asfist. zur Militär-

_ Prinz Leopold den Stab's- Assist. der Militärlehrscbmiede, zum Abtei1. Lnbats. zum 1. April Trainbats.;

Vom Remontedepot

Königlich Sächsische Armee.

Fähnriche usw. 27. März. scheidet mit dem 25. April d. 0118 behufs Uebertritts z11r Kaiserlichen Schutztruppe für Deutsch Ost-

Walde, Lt. im J. aus dem Heere

Beamte der Militärverwaltung.

Durch Verfügung des Kriegßministeriums. “(kart. Stabsapotheker des Garn. Lazaretts Juli d. auf seinen Antrag mit Pension in den

21. März. Drcsden, unterm Ruhestand verseßt.

Bericht

e von deut

* Qualiät

Marktorte

gering 11

niedrigster

Gezablter Preis für 1 Dopp

höchster .“

mittel

niedrigster

,“

höchster „zz

elzentner.

niedrigster .“

1 gut

Verkaufte

Menge

1 c Doppelzentner

schen Fruchtmärkten.

Durchs nitts- pr; 3

fur Durch-

schnitts- preis

.“ .“

Am vorigen Markttag:

'dem

Außerdem wurden am Markttage

(Spalte 1) nach überschläglicber Schäßun verkauft Doppe zentner (Preis unbekannt)

at:!-

--e_1-Q.k-*

.Q--"'*:"*

(35011001) . . . . Bréslau . . . . Strkblen 1. SM. “301112115er 1. Schl. Oppcln . . . . NMH. . . ,. . Mkcszkirch . . . Saargemijnd

Vabsnbausen JUcrtissen . 51121611 , (Hkislinaen Mcßkirch .

Goldap . . . Poskn. . . . . Breslau . . . . Strehlen i. Schl. Grünberg i. Schl. 11011161152er i. Schl. - Oppcln . . . . 71181113. . . . . . [lertiffen

Aalen. . Saargcmünd

Goldap . . . . Breslau . . . . Stryhlsn i. Schl. LOMnberg i. Schl Oppsln . . . . JlWrtissen Rottweil, ?lalkzn. . Riédlingen

Goldap .

Poscn. .

Breslau . . . .

Stxeblen i. Scbl. .

Grunberg i. Schl.

2011301111079 1. Sch[.

OPPLln . . . .

Nkllß . . . ,

Illeriiffen

ottwcil

RUF"... lcmaen.......... Meßkirch Saargemünd . . . . . . .

17,60

18,00 18,40 18,20 18,40 22710 20,00 21,00

19,00 18,80 18,80 19,80 20,00

16,50 16,40 16,90

17,10 17,60

17,00 16,70 17,50 19,70 18,50

21700

17,60

18,20 18,40

18,40 18,60

23,00 1

21,00 1 21,00 1

, 7 » 1 »

1

1

1 1 1 1 1

Kernen (enthülsier S

_ 1 1 _- ,1

22,60 1 22,30

16,80

16,50 17,40 17,60 17,30 17,80 18,40 21,60

17,20 16,80 18,75 19,90 19,00

22,80 22,00 21,20

17,80

18,30 18,90 19,80 18,60 18,80 19,50 20,60 23,40 21,00 21,20 21,20

W 19,50 19,80 19,65 20,20 20,20 21,00 22,30

22,60 22,30

Rog

17,00

17,40 17,40 17,60 17,50 17,80 18,40 21,60

„_

17,50 17,10 18,75 20,10 19,00

23Z0 22,00 21,60

18,00

18,50 18,90 19,80 18,80 18,80 19,50 20,80 24,00 21,40 21,60 21,20

.__-

z e n. , 20,00

_,1 19,90 *, 20,50

ei

20,20

1,1 22,00 ;- 23,20

;; 2250

" 22,80

23,00 „* 24,60 22,80 11 23,00

gen.

17,80 17,50 17,90 17,80 17,70 19,40 22,00 23,20 20,20 e r | c.

17,20 20,00 20,30

23,20 24,00 22,60 22,00

1. 1; 11 1 |- 11 11 "1

1

|

1

1

1

1

1

1 1 1 1 1

20,00 20,80 20,50 20,60

22,00 23,20 22,80

pelz, Dinkel, Fesen).

22,80 23,00 24,60 23,20 23,00

19,00 18,00 17,90 17,80 17,90

18,40 22,00 23,20 20,20

17,50 20,00 20,50

23,20 24,00 22,60 23,00

19,60 19,10 19,40 20,40

20,50 21,00 26,00 21,60 22,40 22,40 21,20

15 340 470

10

1 000

90 10

120

185 90 63 39

128 29

600

19,27 12,10

293 6 681

21,30

10 105 * 22,20

226 22 740

1687 563 2551 386 2289 755 448 6786 282 4347

8 080 20,20

431 4 500 481 937 484 9 050

22,00 21,35

17,40 19,52

18,40

1 602 196

2 268 3 441 1 800 1 525

822 2 739

18,60 19,70

23,45 21,10 21,45

609 21,22 21,20 12 720 21,20 21,00

24,21 21,32 21,40

29. 3.

22,50 22,80 I 22,94 . 16,77 = 17,56 _" 17,40 ;

18,40 18,70 1

16,90 1 18,50 18,50 *

29. 3. 29. 3.

29'. 3.

26'. 3. 30. 3.

25. 3. 26 3. 26. 3. 23. 3. 26. 3.

“Nn“, gemjschwr Chor, Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnlet. ' ' t e t. "1991" und DÜUMWÜFÜ MÜÜWÖ- Abends (.) in den Testen sechs Spalten, daß entsprechender Bericb f l) 8 Uhr: Franz Schubert-Abcnd des Königl. Hof: und Domchors. Direktor: Professor Hugo Rüßcl.

131711115 §chumamn Mittwoch, Abends 781112: Große Galavorstellung. Auftreten sämtlicher

25. bis 30. März 1912-

und die Zusammenstellung der im 1. Vixrtx1“_ jahr 1912 im „Deutschen Reichs- und meg- . lich Preußischen Staatsanzeiger“ unter N13“ des öffentlichen Anzeigers duréh gerichk11ckes 31. Aufgebot behufs Kraftloserklärung aufge- ";". rusenen Wertpapiere (Staats- und Kommunal- 1 papierk. Renteubricfe, Aktien, AnteilschciUL-j Obligationen , Pfandbriefe, Hypotheken“ * zertifikate, Lofe“uud derg .).

Bem'erkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf voÜe Mark abgerundet nti1geteilt. ln [*Lgknker Strick) (_) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht Vorgekommen ist, em Punkt

Berlin, den 2. April 1912.

Sonnabend: Die fünf Frankfurter.

Die schöne Helena. Komischs Operctfs in drci Abteilungen 11011 Jacquss Offsnbacb.

Donnerstog: Der fideic Bauer.

Freitag: Oratorium Elias.

Sonnabend: Der fidele Bauer.

Mittwoch, 215811119 8 Uhr:

Drama in drci Akten don Ger art auptmann. _ DZUULLYWUI Jbsen-Zyklus: 10. Vorxtellung: edda Gabler. ' HFrcitaa: Gsschlosfen. (“816 TLJSÉkCffL tst 11011 10-1 Uhr Löffnei.) Sonnaben : Gudrun.

L-esjiugtheater.

Das inedcnsfest- Kaiser1ich8s Statistisches Amt.

Delbrück.

Lnßspielhans. 1Fk180richstr. 236.) Mittwoch,

Ab€tds 8 Uhr: Das lauschige Nest. Schwm11 in drsixAkikn 0011 Julius Horst und Artur Lippschtts. 1