» «*** “..-«“ ...;-„_.... - _" _.. ,. * **,-1 7:-z»„„-»-.,*.x-*-_-»«'“ » * ' *“ .. “ .“...
Ile d'Akx . . s 764
dem Einfluß eines Hochdruckgebicts, deffen Kern übsr de_m JnnxryRußlandZ liegt. Bei schwacher, vor- wtegend ostltchex Luftstxömung dauert in Central- Europa dre trubx, v1e11a_ch neblig: Witterung ohne A - 7 Uh nennenswertbe Rtedcrschlage aUentbalben fort; die "fang * r. Temperatur bat fich
_
Emil Göße wjxd jm Kroll's eu Theater außer beute nur Joch am Sonntag und_am nächfbencÉOonnetstag auftreten, und zwar jedeSmal _m der Jonctéres'schen er „Johann von Lothringen“. (Zontractltcbe Yxrpfi1chtungxn WKüxtstlers machen den Abschluß eines langeren Gafbptels 311: Zert umu" ltch.
"tusche ZLZFFHMMB YH? “WINTER“ M' ret' n-a „ie in'un-“um 50. Mal in Scene. 5 *
. Für das 111. PbilbaxnxonisZke; Concert unter Dr. Hans thbter's Lettupg und sol1ft1scher “Wirkung des Klaviervirtuosen Herrn Alfrxd Retsenauxr smdet am Sonntag, Vormittags 12 Uhr, n_1 der Philharmonte dte öffentliche Hauptprobe statt, in welcher fammtxltche Numuxern des Cyncexsprogramms zu Ausführung gelangen. Der Kartenverkauf (2 ..“.) 111 be: Vote 11. Bock eröffnet.
Jm,ConcertHause veranstaltet Herr Kapellmeiftlr Meyder nxvrgen emen .Offenbach-Miüöcker-Suppé-Abend.' Das Programm d1eses Abends wird 11. a. die Ouverturen „Dichter und Bauer" von Supvé; „Orpheus 111 der Unterwelt" Von Offenbach, „Leichte Cavalleric' von Sup é, .Mukette “aus dem 17. Jahrhundert“ von Offenbach, ,Laurq- 111361“ von Mtllöcker, .Der Bettelstukent' von Millöcker, .Vergtßmemmcht' von Supvé (Hoxn: Herr Spohr) und den Walzer aus „Der arme Jonathan“ von Mtllöcker kuthalte'n.
Mannigfaltiges.
Sßinx Majestät der Kaiser Hat, wis kic „Post" kréälxrt dem_W1xk11chen 098116th „Rath von Helmholtz, Prafikcnten der Phynfabsxhztexhnzjchen Retcbsanstalt zu Charlottenburg, aus Anlaß semes_f1'1nsztg'abr1ge11 Doctorjubiläums am 2. November 11. J., AÜer- böchftye1ne_le angrmze Portxaitbüfte in Bronze mit einem Huldvollen Gllükaumchtele ramm übetxankt. Der _Geheime Re kerungs-Ratl) Mtsxxner, Cvrr2,vox1denz-Sccretär des Kaijcrs, überbra „t: die Büste dem Jubilar.
__Eine vom „Verein Berli_ner Kaufleute und Ju- du1trieller'_ einberufkne und gestern im Kaiserhof abgehaltene öffentliche Versammlung zur DiÖcusfion der Frage einer Berliner Ausstellung im Jahre 1895/97 hat nach- folgende Resolution angenommen: _.Die Versammlung béchließt, die Veranstaltung einer großen Ayéttellung in Berlin, wel ? ach Zweigk der kaufmännischer], indujtrikxllen, gewerbliäxen und künst- lerischn Tkéätigkeit zur Amchauung bringen so!!, im Jahre 1895/97 ungeyaumt in Aux“; zu bringen, _und bkauftragt den Vor- stand des „V?xrems Berliner Kaufleute und Jndustricller“, gemeinschaftlich mit ?ck hierzu geeignsten Cyrporationen, Versinen und Personen das erforderliche zu vkranlaffen, inkbesondcre dic ZMF;- nung cines Gaxantiefonds baldmöglichst in di? Wege zu leiten. an dem [1811112 _gesaßten Beschluß rst dsr Magistrat unwerzügüch 111 Kenntnn; zu yeßcn.“
Das größte Baugsrüft, das Berlin bisher gesehen hat, da.? bei dem neuen Rciclystagsbau errichtete, gelangt, wie bikfige Blätter berichten, jetz_t zum Abbruch. Die_Firma der Remslvackykn Erben, der die Aufstellung oblag, hat für das Gerüst allein die Summe Von 400 000 „je. bezahlt. Di? Verficberungésummc betrug schon vor der Fértigjkellung 320000 „ck Für die die einzelnen Holz- theile verbindenden Bolzexx find 200000 11,9.- Eisen Hermandt Wordcn. Zur Herstellung des Gkrüjtes sind 15000 cbm Holx, für dasjenige an derKuvpel allein 1200 911111 verbraucht worden. Ueber die svnstigenGrößen-
“We WMW wessen folgende Zahlen anysübrt: AnZie nfmd bis jest rundLZMill'wnmvcrmauerfword'e-t, an S_andftem etwa 28000 0111, und der Werth derKuppelvergoldung be- chuft |ck,an etwa 80000 .“ Die Mauern md an einigen Stellen mcht wemger als _7 1111 stark. Dos Gebäude cbt aus ErdgesIoZ, Haupt- mit Zwrscbkngeschoß, dem oberen und dem Dacbges o .. n jeder dieser Abtberlungen befinden fich einscbli [ich des großen Sihungsfaaxes. der vom Haupt- bis zum Dachges os; reicht, etwa siebenzig Raume, nur im Zwiscbmgeschoß zehn wenigex.
, In der geskriganißun der Stadtverordneten erstattete, wte wir der .Tagl. Runds .' entnehmen, Stadtverordneter ])r. Schwalbe Berickpt über den schon früher erwähnten Antrag des Statxtberordneten Stadthagen und Genoffen we en Schaffung von meühtun en zur Untersuchung und Ue er1vachung des Getund eitSzuftandes der Gemeindeschüler. _Der Stadt- Verordnexe Pinkussohn und Gerxoffen beantragten Ueberweimng an die Deputatton für öffentliche GeyundlßeitspflJe, die nach längerer De- batte; endlich auch mit 60 gegen 55 timmen in namentlicher Abfttmmup beschlossen wurde. _ Wegen der Errichtung von Standbt dern auf der MühlendamuZ-Brücke geht der An- trag Hes zur_Vorberathung medergeseßen Ausnhuffes bekanntlich dahin, daß dte Vermmmlung den Antrag des Ma iftrats: „Auf der_Mühlen- dgmm-Brücke in den Ecken an der A zweigung der Fixchetbrücke dre. Standbilder der Markgrafen Johann 1. und Otto 111. zu exrxchten', ablehnen und dagegen den Magistrat ersuchen möge, an d1e1er „Stelle symbolische Darstellungen. der Städte Berlin und Cölln zu ernchten- und zur Erlgngunq geetgneter ModeUe eknen engem Wettbewerb unter den hien en Bildhauern auszuschreiben. Die Vor- Fuge Wurde, qachdem Baurat Hobrecht erklärt batte, daß der Magistrat 1m Princip keinkn_ Antrag auxrecht erhalte, eventuell aber den ersten unk [9131611 Aanmex stqttder Markgrafen Johann ]. und Otto 111. (111111811811 wylle, 12111113an jedoch seine Zustimmung zur Aufstellung Von aklc'gorijchkn F1guren ge_ben werde, einkr gemischten Deputation überwiesen. _ Zur U_nter1t1"113ungtalentvoller Schüler des Kunstgewerb e- Mujeums bewillta'te die Vkrsaxxtmlung die Summe 131111 15000.66 _ Ferner Kenebmigte ste noch daS Projkct zum NSUHau emes Veamtßnwobn Hauses und eines Opéraxionslyauses auf dem Grundßück deÖ- Krankenbause-Z Ykoabit.
,?ln Vermächtnissen und Geschenken find beider Hauvt- Sttstungskasse des Magistrats im Monat thybcr d.. I. ein- gegangxn 5171 «FC, _an Collectanngdern 101,25 .F. und au-Z schieds- YYJUWHM Vsrgletchen und Cexs'wnkn 526,25 .“, „5111'11111111811 also :) , &“ '
Jzn Oktokxer bcxben in Berlin 2312 polizeiliche Milch- Rev11tonen1tattgexunden. Dabei Wurdcn 34 3271 Milck) unter- 1ucht und 387 ] beanstandet; in 106 FällM wurde strafrechtlich gegkn 1111191111111: der Verordnung vom 6. Juli 1887 rorgcgangen.
_,Zum Besten drr Geßner'sckycn Klein-Kindcr-Yewahr- stalten smert 11ach_2.7§ittb€il11ng kext „N. Pr. Z.“ am 16. und Novkmbcr 1m Pam,? Yes Pastors Knak, Wilkslmstraße 29, („'in W€1hnachtsverka111* 11.111.
an 11. '
Ostrau, 11. Norcmbkr. Bci dem Neukau (11103 11173811
Y (* h_r 811 w Crfs _dér kaiwixzer Firma Huldsckyinskv 11. S5 111? 111 Scho n brunn fturztk, WU? ..H- T. B.“ msldet, beim Montirkn des
eismeuDaöüubls bomb
„ ü. ' !er ainArk-u-ée-ist HYGÉZ-Wlkhmrdaf “*...-1.51
Nach Schluß der Reduction eingegangene Depeschen.
W1e_n, 11; Noveuxber. (W. T. V.) Der Kaiser hat
soeben dre thfterZejervary und Wekerle knusfangen.
_ Vernehmen'na hat der manz-Minister ])1'. Wekerle- dre Btldung emes neuen abinets übernommen.
London, 11.__9_?ovember. (W. TB.) Bei einem gestern- _Abend von den Dtmdentext der__ anglikamscben Kirche veran- stalteten Bankext verbrcttete 11ch Lord Salisbury über qunda, woher er. de1n Wunsch Ausdruck gab, das; die R„eg1erung_1enes_Geb1et n1cht aufgeben ' e. Wenn England seme Pofinon ijt bebaqyte, _wcrde DWchland das Gleiche Yun. Auf drese W_e11e konne man mit Sicherheit den Exlavenhandel unterdrucken, _Falls En land Uganda ausgehe, xpurdey andere Länder an peme Ste e treten, die jene An- 11cht mcht_l)ätten.
._Par1s, 11. Novexnber. (W. T. B.) In Deputirtcn: MPU wrrd_ ptelach dte Cventualität einer Minister: kr1 ts anläßl1ch er am Mztiwoch stattfindenden Berat ung des Prxßgxseßes besprochen. Dre Ablehnung des Gescßcs ei wahr; fchemltch, da, dte Conservanven die Maßnahme für unzureichend h1_elten und dre chdtcalen gegen jeHeVeschränkung der Preßfteiheit setxtx. 311 m_aßgebepden L_Uegwrungs: und Kammerkreiscn bettan_de_ uberdtes d1e_ Abncht, „die radicaleu Mitglieder des Qabtncts, Vourgems, Yictte und Ricard zu bcsettigen. __Vor Beginn dxr Di-Zcusjton des fran ösisch=schweize- r11_chen_ Uebcr_e1nko_mmens werdcn iUerand und Ge- noyyen e1ne_ gehetme'Stßung beantragen, damit der Minister des, „Auswartrgen Rtbox, über die sein Ressort betreffenden pol1mchen Erwägungen 11111 äußcrn könne, die für die Vorlage der Convention ent1cheidend seien.
Washington, 11. Novemhcr. (W. T. B.) Es gilt als Regel, Hay; m_:ch Eintreten eines Ncgierun swechsclH nur der Sen_at emberuxen m_ird behufs Bestätigung Jer Mitglieder des (Tabme_ts und der d1plomatischen Vertreter im Auslande. Gegenwärttg aher glaubt man allgemein, daß eine Ein- berufung betder Häuser erfolgenwcrde, da es sich beiden Wahlen um Fragen der inneren Politik gehandelt habe.
Ncw-York, 11. November. (W. T. B.) Die mit der Ueberwach_11ng derquwanderung betrauten Beamten haben heuxe dre1131g b_elg1_1che Glasarbeiter angehalten. Leßtere xvarcrz zum Erpaß für kurzlich axn Strike betheiligte Arbeiter m Pttthuxg angetporben und auf dem Dampfer „Fricsland“ als Panagtere 311111161" Klass befördert worden.
(Fortseßung dcs Nichtamtlichen in der Ersten und Zweitcn, Beilage.)
w
Wetterberi vom 11. Noyember,
r Ykorgens.
?:
werbung,
sp- ,: m. w 119
.)t.
Celsi 4 0 1
Wind.
Stationen. Wetter.
Temperatur
in0
59 C.
.a- :! ..- «ck 51 . I -o-- € !-
1-1 )--1
H;!wolkig 2Zwolkig 1xwolkig 2 Dunst
Mullagbmore Aberdeen . . Cbriftiansund Kopenhagen . Stockholm . 25bedeckt Warandcé . »., SZRolfig QPeterß urg , 1! 8 en Moskau . . . ];Nkékl Cork,.Quecns- * town . . . Cherbourg der
1».- OiQs-"QQ-o-q
Regisseur Tsslaff.
(91 LI
] Schauspislhaus.
HiRegen
2 kedeckt :
O 1119119111195 Z
st1ll§wokkk 2zNek€ ??bedeckx 2Zbedecht Zkabel 1Fbedeck1 2ZD1111st 2'bedeckt
(L) E
(N“? (9) (Nl?) &
«vlt . . . . Lanzburg . .
wmemünde Neufabrwaffer Memel . . . ,
ZFI . . . . ' 'nfter . . . Karlßruhe. . Wiesbaden . stil] bedecktl) Ykünchxn . . 4 bedcckt") Cheuzmß . . 77 stil] Nebels) Berlm . . . * 770 ' 2 bedeckt Wien . . . . 770 ftinNebel Breslau . . , 771 2-Nebel
Zlbedeckr ? 11 111th ,- 10 ?balb bed. Z 10
» (9111119511 W) (9
1 !
Misanthrop. _
(“Ü ***-tQQ-szov
1 (“IH
fanL 7 Uhr.
OlOU-QOQQQOUWD
Montag:
ONO
N'za ....' 765 O OSO
Test....; 766
1) Gestern Vormittags, Na ts Nx en. ? “och- ncbel. 3) Starker Reif. ck Z ) P “
Uebersicht der Witterung. Die Witterung von fast ganz Europa stxxbt unter
Der Vorverkauf
_ . im Durchschnitt wenig ver- an'tzxrt, m qud- End Mttteldeutscbland liegt sie ment unter, 111 Süddeutschland meist über dem
Deutsche Seenoarte.
Theater-Anzejgeu. Md Halévv, von Wilde §chMspiele. Sonnabend: Opern-
mann. Anfana 7
_ In Scene e e ber-Regiff eur Teslaff- Dirigent: KWL - 6a!QUeru kuti-
n Scene ge- Il“. l'artic.) um
. Tanzbild von Emil Graef). compomrt und arrangth von P. Hertel. (Mit Ein- lagen von J. Brahms.) Hertel. Anfang 7 Uhr.
_Schaus 1118111111113. _ Duma. Lustxptcx 111 5 Aufzügen, nach dem Spanischen de? 23011 AugÖsHm Yoxjxw, DTF; WÖst.kJ11AScene G B [l' , „ d RH e]? VOM cr- S1 Zur _ a „_ * * Emma " € mcwm un () kkw , * - _ - . . . . HUF: gx x ru L nfang “l'kafiata. (Viol-etta: Sara.BeUincioni; Alfredo: U'an "7 Uhr. Concert UI VWWMWNM Sonntag: karnhaus.
Zauberflöte. O12131: in 2 Actkn von W. A. Mo art. . .» . Text von Schitheder. In Scene gessßt vom OFU- von Lothrmgcn. (Johann: Herr Em1l OWL")
gartnxr. ' (Tamino : _ 111 LeWztg, al:? Gast.) Anfang 7 Uhr.
Sonntag: Lolo's Vater. Montag: Romeo und Julia. Twnétag: Lolo's Vater.
Sonntag:_:.ack1n1näg§ "21“ Uhr: Der Kaufmann vou VeuedY. Akznrz .".Z Uhr: Dora. ora.
Die Qrieulreise.
Sonntag: Sodoms Ende. Monta _: Die Großßadtluft. Volfst umltche Preise (Parquet2«ié). Vorverkauf
M„1_11e1werth. _Jn Ostdeutschland kommen stellen- 95"? Aufgeld“ _-___ wens Nachtfroste Vor, Chemnitz meldet 111111115 „ „ „ „ '
31 Grad. Fmdmh - wahelmßädnsthes Theater. Sonnghend: Fünfter Abend im Offenbach-Chclns. ?. Ausfubxung. Pariser Leben. Komische erette m 4 Acten nach dem F
Jacques Offenbach. Dirigent: Kapellmästet Fed . übr- „ [43041] Sonntag. Sechster Abend 1111 Qffenbath-Chelus.
baus. 237. Vorstellung. Djamileh. Romant.Oper in ].- Aufführung. Orpheus in der Unterwelt.
1 Act von G.Bizet. TextvonL.Ga[1et, deu vonL. BUklkske Oper m 4 Bildern. Mufik de'" Jacques Hartmann. Tanz von E. Graeb. tsch Offenbach.
vom O meister Weingarlkner. _ ““ „(Bauern - Ehr?- Oper in 1 Aufzug von Metro MaScagm. ext
namigen Volksstück von Berga. seyt vom Ober - Regisseur Teßlaff. Dirigent;
Keädenz-Theater.Direction: Sigmund Lauten-
Kapellmcistkr 131. Muck. _ Slavische Braut- Fischl- In Scene geseßt von Sigmund Laufenburg. _ Vorher: Der neue Ganymed. heran.) Schwank in 1 Act Von CHarlc-s Louvcau.
Mufik
Dirigent: Mufikdirector AULMJ 7-41 mw, Sonntag: Dteselbe Vorstsllung.
246. Vorstellung. Donna
238. Vorstellung, Die SEL" Staano.) Anfang 7 Uhr.
Dirigsnt: Kapellmeistsr Wein- Herr Merkel, vom Stadt-Thsater
Ju Civil. Anfang 7 U31.
Programm. Anfang 71 Uhr. Sonntag, ZZ Uhr: Nachmittags. balken Preisen.
“Sonntag: Dieselbe Vorstellung.
Lebensbild in 5 Arten nach Stromtid'. Anfang 7é Ubr.
Reuter-Enjemble. Dienstag :
Wilhelm Bollin.
ÜXKU'S Theatkr. Sonnabend: Gastspisk von
_ _ _ Lejle-AUWnre-Thealer. Sonntag, Nachmit- , 241.Vo:116111mg. Ftesco, odex: tags Z Uhr: Verlorene Ehre. _, „ __ Dl„e_ Verschwörxmg zx: Gxtxua. Em republt- 3 Aufzügen von Rohrmann-Ricgen. 211811157111er 1ammtl1cher KUUWWÜÜÜTÜLU ersten RMZCZ- _" kan11chcs'Trauerw1€l 111 :) _Auxzugsn von Fnedrich Die Räuber. * von Schiller. JnScene 9818131 vom Obkr-NkZiffkur Max Grube». Anxang 7 Ukr.
Deutsches TheUer.
Schausricl in 7111k1r.
Adolph Ernß-Theater. Scnnabsnd: Zum 1 und 77 U .r. ÄkffülFThWk. “Sonnabend: Zum «14. Male: 65_ Male: Die wilde Madonna. Schwank in 3 Acten yon OJcar 130175 in 3 Acten von Leon Trevtow. Blumenthal und Gustav Kadelburg. Anfang 7x Uhr. Sonntag: Die Qrieutreise. Montag: Die Qrientreise.
Thomas-Theater. Alte Jakobstraße Nr. 30 Die Großstadtluft. Sonnabend: Gastspiel des August uukermmm. - . , ! _- _
Ensemble. Zum „ orlcxzte 11 M gie: OTkckel Vräfig. Vereheltckzt. Hr, Prem. Lreut. Werner von AanZ Fuß Reuters „Ut mine
Erstes, Eyscmble - Gafts iel der Münchenxr unter D1rectton de:“- Königl. ofschausptelers Max Hofpauer. Zum 1. Male: er Einsam'. Volksstück mit Gesang in 5 Acten ranzöfischen des eilbac nacb Anzengruber's gletchnamigsr Erzählung von Gestorben: Fr. Hedwig von
Coucerte.
CUUskÜ-ÜW. Sonnabend, Absnds 7 Uhr:
Karl Mehder - Concert. Offcnbacb - Miuöcker- Suppé- : Abend.
(Saté
Stagno. [ck Iaal LLchÜLÜQ Linkstraße 42. Sennabsnd,
Soma Pick-Steiner unter gefälliger Mitwirkung
Sonntag: Gastépikl von Emil Götze. Johann ÖM Großbsrzoglich Mkcklknbllkgiséhkn Hcf-Orcrn-
sängerin Frau Dr. Kohut-Ykanstein.
Circus 13an (Car1ftrasze.) Sonnabsnd, 2111-1115 Gala : Sports : Vorstellung und Debüt
Mr. Jznnes Fiüis, der ersZ S_chulreiter der Welt. _ „Elnnar', genannt der Smckwringer, 111 Freißcit
. rorgsführt von Frl. Oceana RMZ. _ 016111- 8199 113 „Theater Untxx Yen Qndeg Ronacljrr. „1.351; von 6 in Freibkit drcsürtkn englischcn 21711- Sknnabcnd: Ter Scnnabcnd: beclaums : ijt - erjtcslung. Zum blutrxkrden, Dressur und Vorfüerung vom Director
550. Male: Dre let xn Bild" und Tanz. Franz Renz. _ Ccncmrenz-Schulrkiten zwischen den (quletsvon Gaul 1111d_;x)aßxc1ter. Mu11k_von Bayer. belicbtkn Tanten Clotilde Hager und Oceana Renz QUIMUT durch Lom;- Euqdlach (erster BaÜcf- 111 Husavén : Unifvrm. _ .Punsch', schwedischer 1111311111). _ _Dtc kleme Prmxadonua. Gclegen- Ponnyhcngst, Oxiginal-Drcffur von August dem hkttßxchwanf 111 1KAct 131311_ Rtchard (Hené-e. Irx- Tu111m€n._ Dieaus14Pkrsvncnbe'stebcndeArabc-r- xccmrtZthh 1:2? Zxch-SRZ 1118111" FHNUBC. A. Frjekle truppeExZabdje ATDWah :c. _ Auf Helgoland, - .. „_; _ ZU. „(_ 11111112 1er ].111111'n nma onna Frau, oder: e tm Flath. Gro“es Land:, Wa er- ZLUMU UMW- «nnabsnk- Tora- An- Sopbte Davtd.) _ Hervorragendes Variété- und Feuer-Sckvauspieb NationaYänz-x von 70 La
„1. Garde-
men. Neue Tanz-Einlagkn: u. A
Vorstellung bei Regiment zu Fuß in Parake-Uniform aus der Zeit
FrZZdrich's- des Großen", „Hamburger Bürgerwe r'. Sonnta : 2 rk§e_Extra-Vomtcllungen, um 4 _ _ Igch1n1xtqgs 4 Uhr: Komiker - Vcr- Gesangs FMF?! (cm KUZ]? .txt). Ahends 71 Uhr: Fest- “ ' o c ? .. " “. Co [ck von r] ung 1111 111 Yelgoland
G- Gökß- Musik von, G- Steffens. ' it neuen _ Costumen aus dem Atelter der Fr. Köpfe und neuen
„_ , _ Decorationen von Lütkemeyer in Coburg. In Scene _ _ sur dre exsicn zehn Tukc-Abende gesJt von Adolph Ernst. Anfang 7? Uhr. finkst tagltch an 261 Tageskaye statt.
WUUUkk-Thkütkk. Zonnabxnd: 12. Gast-Vor„ stellung dcs Lesüng-TkeatLrZ:
Familien-Nachrichten.
Verlobt; _Jrl. Henny Matthieffen mit Hrn. Kastor Sten?" (Flensburg__Rends_burg). _ Frl.
enata von Gerlach xnit „Hrn. Hilfsprediger Max von Görsdorff (Werntgerode).
leben mit “kl. Elisabefb von Alvensleben (Neu- hqldenslsbNJ. __ Hr. Bauinspector J. Wieczorek mtt Frl. Aanes «13/971 (Berlin).
SMUWL: Onkel Vräfig. Schluß dk)?" Fk“; Geboren: Ein Sohn: Hrn. Rittmeister von
Platen (Brombxrg). _ Hrn. von Gromadzinski- eryborowko (Ltegntxz). _ Eine To ter: Hrn. .dmund von Sckxüs (Magdeburg). _ rn. 21th- r1chtcr 131. Jomexuz (Löwen). _ Hrn. Amts- gertchts-Ratß Wolf von Gerédorff (Strehlen).
„ _ Groeling, geb. von Rheznbabcn. (Schaljcba). _ Hr. Geb. und Ober- Regterungs-Rath Friedrich Bergenroth (Breslau).
ayerischen
rl Treumann. Mufik von er-
Geöffuet 9 Uhr bis
Hohen olleru-Galerie
Lehrter Baßnho . 1 «& Sonntags 50 43.
Gr. bistor. RundImäch 1640-1890. . nnkelh. Sonni. 9-9. Berlrn:
Redacteur: 1)1-.H Klee, Director.
Verlag der Expedition (Scholz),
Deutsch von Ludwig
Urania, Anstalt für volksthümlicve Naturkunde. nac?7 dem gletch- burg. Sonnabend: Zum 36. Male: Im Pavillon. Am Landes-Ausftellungs- Park (Lehrter Bahnhof). und Rao [YZF in 3 Acten von Ernest Geöffnet von 12-11 Uhr.
u .
DruckderNord V 1; ck ' dVerlaak- Anstalt, BUMM, ÖMMN» 32
Sieben Beilagen (cinxchlicßkich Vör'en-Beilage).
Érste Beilage»
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Llnzeiger.
„DH 26S-
Parlamentarisrhes.
Rede des Miuifter-Präfidenteu Grafen zu Eulenburg in der Sißung des Hauses der Abgeordneten
vom 10. November bei Ueberreichung der Steuerreform:Vorlagen:
Meine Herren! Der Landtag ist so früheinberufen worden, um Zeit zu gewinnen für die Beratbung der umfang- und inbaltreichen Verlagen, welche die Reform der directen Steuern in Staat und Gemeinde betreffsn, und Welche, wie Sie (11112 der Tbronrede bereits entnommen haben, den bedeutsamftén Gegenstand Ihrer Verhandlungen bil'r-m werden. Ick lege die Entwürfe eines Geéctzss, betteffend die Aufhebung directer StaatIfteuern, zweitcns eines Ergänzung-F-steuer- geskizes, dritten?- eine-Z Communalabgabengefxßes nebst Anlagen und Bsgründung, sowie eine Denkschrift, welchc dén Gesamm-tplan ein- gx'chnd erläuf-xrk, auf Grund Allerhöäyfter Ermächtigung vom 2,1“.M. im Namen der Königléchcn Staatsregierung hiermit vor. 111112 bckßrx mich, FolgsndcÖ hinzuzufügen: '
Als Vor zwei Fakten da::- Einkommensteuergcssß und da:“; GMerksstéuerthZ eingebracht wurden, hat die Königlich? Staats- regierung 2111211 Zweifel darüber nicht gelasftn, da?“; mit diesen Gessyen 1111! der Grund gklégt werdcn sollts zu einer umfaffenden RKorm TLZ dircctsn "*Steucrwsx'ens in Staat uud Gemeinde? mit dem Ziel, Line gsrcckytcrc Vcrtökilung ker öffentlichkn Lasten [écrksizußäeren 1111? die Grund.- und Gsbäudösicuer als Staaté-steuern aufzubkke'n. Tie 11611- rcichen19 Zuftimmung, welche die!]? Gsseße11mürf€ und 1:12 weiter- gxbchkn Absichten 'der Königkichxn Staa1§r€gicmng die bist im Laufe der stxxandlunßen 11.1081" dargslegt w::rdsn, im Lankkagé gefunden Laken, 61111611, was die!? [815161211 Abfichtcn ankefrixés, 113an Auédruck in § 82- dés Einkommensteuxxgex'cxch WOUJÖ dsr- jcnégc Bskrag der Einkommenstsuer, welchsr ükcr 30 Ykiüionen 1117111519 1111? 81118 aux" 4% bcmeskne jäßrliche Stkigxrung L*Znausgek't, zur Durchführung der Beseitigung der Grund: und GcbäuréstéWr bezw. Ucbcrrrcisung derselben (111 cc::nnunale Verkänéc rsrwcn'ket 11“?de sol].
Tic “211711: Vkranlaßung dsr Einkommenstsuxr ging über "dix Vor- aqu-erkckmung Hinaus» fie bclicf Ick auf üßer 120 Méllionkn Mark, und 181111111111 dcr Betrag, 1112111721 zur Durchfübr1mg dcr iS'teUerrefvsm di:“ronibel ble'ibt, auf rund 40 Millionen Mark jäkrlich. Damét war dis MHgl-Zckxkeit unk, fokalB 1161"? rrrlag, nacb dsr Usbkrzquung dcr Königsclyxn Staxt-F-regiernng auch dir: Nothwenöigkkét gkgskkn. diE An- forderungsn ka § 62 1713-5- EinkommenstcuergeZchZ nichtbuchsfäb11ch auÖzuFüÖrcn, sondern im Sinne 113116113211, aber nach weifcrcn Sesiäxté- 1111111811, kik STZUMCform 311111 Achhlur"; zu bringxn.
1111131 dircctcé Steucrsvstsm krankt an den 1133211111211 Rxal- DFL: ErfraZéstka. Disse, 1171er Natur 11:11!) 3115 Bruttckäksuxrung bkrukxenß, 1111711312 311 611121 ung'lsiéßmäßégen Belastung, 11217811 1111113? 1617611 dé? Stkacrvfliclétigen in u11gl€icher und, auch 1119271311911 Hiervon, 1111111113111 W211]? 171111 richlig! rcch15ck 11111 [*Zn'dcrn 'die 1111113118 SarsSatégkLi'r gcchxxxc untkrscfxic'dlich Vést-Cuerung 12-3 fundértsn (“dsr vcrxrblikbsn Einkrnnnan 1111 Ecgcnsaß 511 “217111 ArbeitH-kinkcmmén. Tic Exmxindkn trekken «Scr 11115.) 118 staatliche Besieusrung ker Rkalckßcxc L*?!"- kéinxcrt, dicsk, 11*81ch1? für di? H::ranziekung für di? 6561an 221111211 Besonécrs g&igner 71111, in auÉgicLigmn Maße 311 ksnuxzxn, 11111 [*in- gedrängt auf 8111 Svstem von Zuscksägcn zur Einkommcnstcusr, WC1chC auf 116 Erträgs déeser Sthr nichl okxne nachtkéZiligs R:":Örixkung [11615911 könnxn. '
TR:? tritt am augenfälligstcn bcrvor bei dcr Grund- 11111 Gc- käudcstsykr, tréfft aber, wenngleich in 92111192er :Naße, auch M 1:81“ Eéwcrbcstcucr und 161: in 112311 Bczickxuxg glc'ickkzuerackxfcnKn :*»ng- werk-F-sikuer zu.
Die Beseitignng ker angedeutktcn Ukbelsfändc läßk fick; 171116111111: 1161521711!)an dadurch, daß der Staax auf die Erhkkung dcr gcnanntkn vier “Steucrn kerZiMOt und seincrscit-Z zu einer stärkkr-xn „Isranszung dcs ?undirtcn Einkommens übergeht. „1.713 und warum es beabüchtigr ist, daß [ctztcre, nämlich die stärkere HNanzieÖung dé-Z vererblich€n Einkommsns, in dsr Form eines [12191118an Gkseyes 11111 in dsr Form der Bksteuerung dss nutzbaren Reinvermögens zu bewirkxn, wxrken Sie "cus 115er211 11115 der Bcgründung.de§ GLZLHMUMÉZ über die Ergänzungsffeuer enfnehmen, und ick) kann bie'r mich „111,7 die' Be- merkung beschränken, daß die Abficht dahin gsht, disse “Steuer zu [*s- mcffen auf F vom Tausend des nutzbaren Reinvermögens.
Von jeher ist 'das Strcben dahin gegangen, den Verzicht odsr dic Ueberweisung dcr staatlichen Realfieuetn nicht allein den davon [12- troffcneu Stcuerpflichtigcn, sondern vor allem den Gemcinden _zu gute kcmmen zu [offen. Die Frage aber, in welcher Weise dies ge?"chebsn soll, über 'die früh?! vick gestritten ist, soll nach dem vorliegenden Plan dahin entscki-sden werde'n, daß nicht die Steuern als solche übktwiescn, d. 1). vom Staat erhoben und an Die Gc- meinden verabfolgt werden, sondkrn daß eine Uebcrweisung der Steuerquellen, dcr Objecte, von welchen fie erbobsn werden, an die Gemeinden crfolgen soll zur eigenen Auxnußung. Dies gewährt die Möglichkeit, den Gemeinden eine freierc Be- wegung zu gestatten in der Benutzung diessr Quellen und dabei die Besonderheit der Verhälmiffc zu berücksichtigen und AuGgleichungcn
eintreten zu lassen, wclche im Weg? der staatlichen Bestkucrung nicht möglich find. Es entfällt außerdem die schwierige Erörterung der Frage, an welche Gemeinden höherer odcr niederer Ordnung die Ueberweisungen zu bewirken sein würden und nach welchem Maßstabe fie zu erfolgen haben.
Andererseits erwachsen aber bei der Durehfübrung dicses Plans weitere Anfgaben für die Geseßgebung in zwiefacber Beziehung. Erstens muß dafür gesorgt werden, daß die freigegebenen Quellen von den Gemeinden in angemessener Weise für ihre Besteuerung benußt werden. Darüber ist in dem Entwurf eines Ccmmunalabgabmgeseßes Bestiannung getroffen, welches überdies die Aufgabe hat, dem längst- Sefüblten Bedürfniß einer einheitlichen, auf rationellen Grundsäßen bmthendwt Ordnung des Communalsteuerwesens abzuhelfen. Es
Berlin, Freitag, den 11. November
verfolgt außerdem da-Z Ziel, durch eine stärkere Betonung des Grund- satzes von Leistung und Gegenleistung den Bedar? an sigentlicben Gel meindesteuern zu verringern und auf diex'e Weise die starke Belastung der“ Einkommensteuer mit Zuschlägen herabzuminderw
Die zweite Aufgabe, welche der Gesetzgebung Weiter erwächst, besfekxt darin, vorzubkugen, da:"; in vielen gesetzlichen Beziehungen und Bestimmungen, bei "denen "kik Entréchtu11g d'uxctkr Rxalsteuern "rie VorauZseZung kjldet, durch Bie AUfksbung 121118117211 nicht 21118 Lücks eintrete. Es ist nicht möglich, gleichzeitig mit dem Vkrzicht auf 'die Erhebung der Realsteuern aucb 7:18 Veranlagung kcrselbx'n seitenH des Staats auézukyeben- E- wird 11.5 WM weiterck Einleuckytsn, wenn man sich nur daran «innert, 1:12"; auf dem GWndffMNkaxastsr "cis gesammten Grundküchcr bcrukcn, da?; wér (11172 11131211 ZÜIULthLL RecthrerhälTnéffm die Grundlage kor Veranxagung "ke: Rxal- steuern nicht entziehen düréen. Ist “ca?- rickzti-g, dann 111118 2111.5- füllung der 111111 mér (1119812111?th LückZ fekt [61.191 ckan 511 kewérkcn, daß man in allsn dcnjcnégsn B€111111n111ng€11, ka-Éc SLO." 111 Bétracht komme'n, an SKM dsr cntrichtct-zn di: »Eranlagren Stsusm 18131. Dies wird 111 der 11.1211 üLMZ-cgsndxn Msbrzasxl der FW; durchaus kxin Bkkknkcn Haben, insofxrn kic Entrichtung dcr ZTZUM nich? der eig-Zntlicbe chhtH-grund der Rschksvcrßältniffe “11"1, 1r21ch2 daran,? 5611117211, 1111116711 für 1181811511 nur 1211 Maßétak (“dcr 211117111112: punk1 kilköt.
EH- giebt akcr alkerding-F- 511111; Verbältniffk, 1161 kknkn 1125? 723.11 zutrifft, und dazu JLÜÖTM kor allem dis Vwrscbräxcn 11581 11-3 BiZ- kung der waähksrabtheilungsn ?'ür kik Wakké'n ::;m Hauk: T€: Abgekrknctén un'k: Kr Waklath-Zilungen für “11-3 W331 (“CK GZMZZUT-É- köctretern. Für disks ist bsi'dsm angsksusxtxn PZTRC 61132 “(55:11251-3 chelung notbwsnkig, 11111 ick) ÖOZL 111 W Luz? ck ' 1111 III;? 7:01" gczsnwäkti-g-Zn Skéficn ;?an 61128 Vchxgs Z'- . 12-21377: Zn däcssr BézZCkun-Z "(“a-Z Nétbägc *.*chxkt.
T€]: Vcrzécht ch Staat.? 111? 11-3 11.1.1111FZZ1: 21111112me (“51511171 NÖ au? CML Summe (“211 12111“: 102 Mikléynöx )] ;ck. T:“: Barrag. MYM 511: Tcck1111g "11191? Summs, 7:1? 191 SU.)! Ö-Ji 7811111: FOYER.- wärxigkn Finanzng néckxx 211152111111 fa1111, (11151571 M?SrcrträzniÄsn dsr EinkxtnmsnsTMcr 132171751217!) 111,_5211ägr «10 Méäiknxn Mark. Es 111111"; also für dis T-xckung kon wsitcrkn UnZkfäbr 62 Millicnkn 231.111" Fürssrgc 5211917811 11211811, Hisrxu 1191-31 171311 511115111111 1.11: dsr Bktrag, 1151chLr biék-Ir auF- 1611 Gsxrséke- 11111 231535121; ;111 11? eris? Übsr- wésxkn 11171an ist. Das (“581813 W111 1-1. Mai 15-55, au? 1135111111 11272 Ucbem'kisungen berukksn, war wn ['Anker-“zin nicbt 11111112 T:.Mr b9r€chnst; €§ 15111? 81111711 : Notlé-Jekéelf bikcsn [115- 511 Dem ZéitpunkTe, wo eZ 111551111) sein 113711758, 11.1.1111513? anthsusm 12111 CommunaTxkrkän'ken 311 üb-xrw-Ziscn. Naäxkém dieß: ZFU- punkt gsgknwäxjig 8111521161211 171, 17.11 2:11? GLE. 111112 Ligc11tléchk BIKI- rürlyrcn, 11117: 1111 Braucht: 11911211? Anéksxérungsn 17561 kik YOTCUÜU, zu 1211111 561112 Vs1'111n11111115211 11-11) 111a11ch111RZchT111152n 11111 sonst Anlaß 5611211, jsxzt 13161 I «1611 111161 D::ZUZÜÖWN. *“
DZ? Erträge (111-5 "dsn ERWIN: 11:11 Véxkz-HU-m, 11111118 1-311 erifen ükcxwicsM 1131111611, 171111“ 211 1311 [*.*-JUN JaZr-xu 7211 11-12 gk- Ms-xn. Ta akkr (111€ Ermäßigxng BC: chrxékczöés 111115€§11111€11 11:11, 1111? 1111431115101 11111 1:19 111 Bstracht 711111111111211 1virtösch3§tlichxn Vcrßästniös läßt 7111) nicht IXMLÖMM, daß in Zuknnfr 1167-81 2111111811 7111) kröker al::- a111 115117715115; 30 MLU. Mark ksTqun 12111“. N11: zu 11858111 ermgc kann 81 1.1er 5111T€ck11115 16:5 durÖ dis: 116116111'517111113 dsr Nsalstsusrn 6111118716111111 211151110? 111TK3ck11Ung ZCÜCÜT wch-Zn; 05 blcibt 131111 11111) 8111 Betxag Urn .')“2 115 3.) I.)?islimwn 511 "1611811 übrig, uxtd kéésxzu 5111 "UH- ErZsanß 1-21 Fknen !*11527111135911211 CrgänZULTZ-ÖÜCUZU 521611811.
Meine xkrrcn, 1111-55 1,1111 FT? Grunkgsdäxjksn "185 FHW: ror- gclsgtsn Rcformrkarx-Z, 1217111 Entwarf wir 12111 «Hcrm Fßnanz-Minister verBankkn, 11111“ 2911 ick) ancn im Namsn der KÖnZgléckW SWR:?- rcgicrUng ang-clögeNTliÉTT Knvéchs. Ti? Staat-F-rczékknng ist fick,“ [*c- wußt, daß 11111 “1185811 Vorlagkn 111031 11111 171171: 21111'1'111'111115811 (111 Ihre Arbsißkraft 1112? LLisUmZ-Fäöigkcit 551-3111 wsrdcn, 191111111 daß 1er Duréyfükrung 61118 1161512156111? Umgsstaltung unseres gesammtkn Stkue'rsystem-Z zur Fokg-x Öabsn wird; sie ist aber “dsr 1211210112er- zeugung, 1.153 61112 Géx'undung unskres Srsucrsvstém-Z nur “1.1.1111 [7811181- gefükyrt Wkkkén kann, 11181111 ganz? Arbcit gémackyt wird. Wik aufJbré oft bswäkyrte bcrxitwilléZe Mitwirkung an schwkrcr Arkéét rc-cbnkt dis Staatércgicmng zukcrfichtlicb auch darauf, 1.11“; Zi? dcn GUJÖTÖ- punffen, auf denen dsr Rsformplan beruÖt, ZHW Zustimmung nicht versagen und helfen werdcn, ein Werk zu schaffen, tvklcbes dcm WOHL
DEZ Landes förderlich sein wird. (Lebhaftks Bravo! MOLL.) xx“
Aufhebung directe: Staatssteuern.
Rack) den §§ 18-26 des _(Heseßcntwyrks über die Auskekung director StaatH-fteucrn 71111 die xür T_ie Ansbebynzz ron Grundsteusr- beftéiungen und Bévorzugungen eleisteten Entxehakiaungxn untkr gé- wiffcn Einschränünxgen zurückz11_ tunen, Nack) _dcr **„egründung und den Anlagen zu dicxexn Cnfwurs bktragcp dre aux Grund dcs Grund- sicucrentschädigungFgcreses Vom 21. Mm 1661 und W csxßes vom 11. Februar 1870 vom Staat gele1stcten Entychadigungen (ausjchließüch der Städte): _
in den östlichen Pranzen ........ 26360663,39 „M,
(hiervon wurden 22 186 607,79 „jz duxch Kapital-
zahlung, 208 702,78 «111 dur Er_lar; jabrlicher '
Abgaben, 4174 055,60 .“. ei Kapitalifirung
zum Wfachen Betrage gezahlt); '
in dcr rovinz Schleswig-Holsiem . . . . 253775626 . 'in der rovinz annover 3748648 , in der rovinz essen-Nafsau ...... 15132765 . AUE s d [3 bzusaxtmm. "d 290Z57i2?3„78.1é nt äiungen 11 en ieS eera en: in OYMFK! ...... “4843 ja,
in Westpreußen . . . . . 341164: Berlin .........
„ 1892.
Ueber die Rückerstattung äußert fich die .Begründung' in Folgendem: _ “
Test Staat kann nécht wo!)! zum Nachtberl aller Steuerzaklcr auf dsn Rückempfang ron Entschädigungen verzichten, welche bei dcr
Einführung der allgsmcinen Grundsteusr km bis dabin Befreiten chr
VMorzugien lediglich Mgen ihrer [111than untex die allgemein.: Steuerpflicht gewäbrt ffvcrden find. Mit der AM...;«anoder stan:- lich€n Grundsteuer 211175111 die Voraussetzung dér Envcbädigung. Gégeuüker dcn vormals Néfkö'lfkn wird der 11111: 311111111 wieder- bkrgestellt, wäbrénr für die vormals Vckvtzugten cin gün111gcrkr Zu- stand cintrstcn wérd. Daf; “ric stréiung yon der Grundsteuer künftég nichr mkkr. wie 179119111, 1112; AuZnahme von dsr ngel, ,sondern 111; der rsgclmäßigß Zustand er!."cheint, macht 111111311;th der Ex- ktaitUngÖ-vt'éicbt kLZnsn 1111121153181“. *Mit 12111 ngkaü "dcr Leistung dcr Grandstsusr isi namrgcmäß 116 Rücksrx'tattunxz der Fil?“ Gégcnlciftun: emvkanzxknsn Entschädigung Verbunden. In gleicher Lage bsfinden ÜTZ 119181119611 GWnkkksUZCr, 18an Er:»mtionm "kurch 'die Erundsteucr- ZLÉ-UZL vxm 21. Mai 1Z61 11111 11, Fchmar 1870 (1111181111 erhaltc11, ab;: au'_Gr1111d vsrlcagÖmäßég-Zr Vxxsinßarun-g abgelöst w-Zrkkn ün?. “T*.e AU'ÖLOZMZ 1-3: ErunUtsuar L*edéngr auch !*in ck18 [!?-."Éerktattung ?kr 2111213175111911 Ablösungsfumrnß TZI YTWMÖTWIF 1,111 Nüxerstattung 7611 17111) .111? diejenich E.".Txéké-ZTZZUUZ-cn 3175121311971, Mlché auf Grund 19-5 E1117ch311511n§§- 52.763,23 r-st 21. M21 1361 “1117.“ ksr fü! Kix 11211911 Zand-ZIMZ'LZ 111.11“:- gskéxxrxn 5:127rxs-skéxxxén 2781101111131ng d&"; SCHICK- 1:1'111 11. Fkkrnar 1570 _.;sY-Üü-xx 11212211 '*'.nd. T“:;§x.xsn 1111-11? YUMYUM 7111) 1111131 311? ENT'ÉZTZZMZZU xxstrkésn, 11115138 111 11181161 111111 1125911113 3811611 1112 im ÖLFZZÖ 5118161 ErUnkt'Xchsrk'aJungsn 13.11:- ZHÜUQM H.“.Z-Fn, Txr 115121111533 121 Rüzksrétarxung 181: 7913 "STIER ZITZZTTJTM GrURTÜSU-Irknfk' ZTZFUUZZU wird 1111) 111758171111 913118 klÜkk-ZUTL ÖZZTIU 1125121 in L'TUR" Scksärke durchfül'rkn 115-311. 1112162212501) 5141112131 TLZ SÄTLKDMJÖUUZ ke-F- CrstaUungk- .1111'v171Ö-5 ,xxgüxxäer Txn 119111 1111 BRT» dcr 171111111 gkwxscnen GMX und Grunxstäckä Es:??ndliÖZn ERTBÉNU 7:81 Enrsckoäréxung, 19111: 5531111111“- ?«Ir zzéxx1ck1nmiéz1'1151, HZUNÖTLZÖ TILL" [815121911 [*sft-Nxd _ ab,*-€'"-:Z'5n UM TT:“; 111“:- f311111 111 BCTUÖT 1911111151111411 F.:.Ucn Tkr AuézaolUng Don (35-3751111111111:*":ÖZDZZUng-xn 1111181 ".'-“3 .I. 11:1: *.* Karxtalsrisz 1,2“ 23 .1. :. I.,; _ :sr Rchch1§z1yan5, ' 61111'51115611-3 ITÜYTTTCÉTTÄÉZ C“:21"chZT1ZUTT,Z 1§§ 2, 3 .1. . 111 die Sxkstanx 12-5 GMFZ 311 *.*?rw211xx11 xxx? Z11791ch€1 FWU „1113111813111, da:"; 1.15 511131131 5111 Tauercxx “)"-1111511113. TCT“ BÜHNI 6113311911 (“11:11 T1? 112 Rüäcrstxmeg 861 11-111" W11871y111ck€ ch YZÜLZRÖ 11Zch1 311;- 1211 ErxräZUZsk-xn T-TI- GUZZI, '"knk-Ikn 111 61116: 111“ u:!"kéünßTZÖsn YMMWUZ 1-55? 51:1thle 6n17rr€ch€111€11Fcrm JUZ F?r Substxm TCÖ FZTZZQNUUÜTW 1611711111 12111211 111. 12211 k-xin-Jr [“L"-IUTCLLÜ Yéstérxxmuxg 5911111211. Tag?,“zxn würdk 112 RLZÖOrkcruu-g HZUÜÖTMÜ Tcrjönégxn (Jülsr 11111 Grunkk'fÜcks, 1111528 11.112 21." ; “. Entscjxäkégnng 11171? '.“.511155-5- RZÖTFJLWZÜ _ 11111 Au§11a§111€ TLZ F.:[LCÖ “T€.“ CZLTZYZTMZ _ v::Zußsrt 17:17:11“. 171111, 11111 k-xkkxéürkr *11117: Prakxßkch kaum auF-Übrk-Jr 233111. Tkr_ „_ 12371158 Yxüxzcr 1.11 13211 Der C1117chadia1111g feinsrléx YT?- 1Hcil 12315211", de Hicxchi also .111, nich in A.“.- 7211159 gsxxommsv. 113111111 151111911. 111115859er 581118131 DC! (111- 1112511911 York:;üxzkk rox: “Tsr 2111112111111; 11:1 Garrdst-ZUU k€i11171 VkrllI-ÜT. Tßxx'xm'gxzénübkr würd: di:: Nückéerrxmmg aucb 1171117510113) 11111361: Zékrrisxézkcitxn „.J.-„11611, 1.1 112. 11111191";an 111 1111 Östséck1§11 Provinzkn, 11*51";[ j.". :cr Zrötßérsp. 2315511111 alle“: FZUE ZCZCUÜÖÉY Tea (315611 xxx.:xnk ZSZUJCÖT 11511111 müßxx. M11 T'Tückäckx ["i-31.1111 12111 1:71 § 19 AIÜ1 116 YüäsxsrxtrUn-Z 1111121 1511 *.*-:rxkacßxn VENEZI- 1'8133111xs11 .".UZZJZÜFZLOLUAU
DLL Ak1131111111'1119 VM .1111 den J.:kl TCL" Erk:l*c€[*.11.. [*Ir111a1-5 2:1111111211Gxx1xx- 2151115915? Ist, k§1111211 TZI ." . * "
N'- (7791161111117 [**:Ziékkt 711119121“ 11157?! sscrn 151 ZMFUTÖUÖZZ BsNxx-Zr 21.“? ** '111117111-5 Erk: TCF“ crxsx'xkxäkégx-xu
1 (“11212511 Bxkéxtf'sn Für 1211 F&M,
133 d;? ZSZIUWZFZZZZ * -: .;1 7:2." 81115158 Eyk“? göworkcu,
Ükcrkaurt 1111171, **:"11 - - . , TaT: €*." 11111 1111161811 Er'O-xa (211211117111 11111 11517: “' “ : !“31, 1111: 4.11 111116151221:-
1111-3111 Ma??? Z.:1::*5**"?€:1, * 3.111“ 1:11 [L?ZTCTCU F.:Tle [*.21
er 1221111713115“- ??11311 119112111“! 111 1511 1112111211 Fälkchx1
WI:: M*. JTÖÖNZU TLM “car EULÜÖZTÖATTZ kkzkgcn 11111 161 V1“:-
11'511 165? 155111111111119181137É kk1111111 17111 JUFWLKFKÖ 5111131183.
AUF) “116 F&M“ Ts: 735911311111211 .::111;11“111€:: Crkk'rlgc, 111 1211611 T€: EMM 611731115111118, Ter 316561 11.11“ U;",TC'." BC'71111111111115 1-31 211727.
111115 111 1115119111 11111151 kom €112111ck5n Y-crxnögsw 1er BMW::
11581117.ng (_E1115Ük-511.171"11115§-, UebértraZ-Z- 11.7.11'. Vkr21(2g2), 151111511 1115171 äUTCL'Ö' bckan'kclt 71111811.
Die 5313113181]? Txaz-karc “dcs § 19 11117111111ch Tsr (ÖUTÉÖCYZTÖ?
in DC.". 7 5111110611 P15x1115611 116111 71-52, 1111" i'k-zx, 1.11:
TLK CUTTÉZTZZMZIU Haken “51 5437 31.11*ZT.1[€1111*;51155:“.1
171x§164 .“. Ferragxn 1.111? 511.11:
11 1111 F:?siccmmißgätcr "."; 1111 .]UTCLC Güter . Von 1811 En11ckZ115u115€11 zu 2 fick) nxcb j§1__;1 1:1
(;.-11-
d-Ir Hand 16:7 Emurän*“rz kc€111211 . . . . . di.: 1113111112311 :111ch_Erkschaft au!" 6111111 „111161811 '*'“ fißér Übsrxxxga11z1'11 11111. . . . TY.“ inH-gcsammt . 9274715 .41. : " «_
1111117611 zUrÜÜkcrftattCt wcrden ebenso wic 118 EntZÉHDigungsn. dic .1:_:1 Fikcicommißgütkr 1111 Betrage von 2284-1366 .“: 7161211, zusammen .11'2 12119084 .“. wäkrend du: 50090130 .“ Entschädigung betragcukx Summa die auf Gütcr _entfiel, welxbc durch Kauf :c. in aner.“ Hand üösrgcgangen sind. „111 ? zurückgcx'or'kert wirr. ,
Ekxnso 11111ß für dre c“*tädte der GrundjW zur Anwcnkxxg kommkn, daß 11111 dem Wegfall der Grundficue'rläsmng _"kie in ::! Entsckxäkizung 110121721118 Gegenleistung zurückzuerstatten 111.
- Tas Ergänzungsfteuergesetx.
Aus 161 Begründung des Entwurfs beben wir Folgchxs chor: ' Ter Einwand, daß eine VMZIMÖÜLUT dCFÖalb verworflick) 5-31, Mil 71a 1811 VermögenH-stock angreife, &de kciner Widerlegmxg. Auf 118 in “1711 nixkrigcn Grenzen 11111: H rom Tausend_ gebaltcxc SthSr frißt die;;- mehr 111; "ie belastet das Einkommen, 119.111er 1.111 Vermögcn unberührt blgi t und nur 1211 2117111311111) für die B:“- steusrung bildct. Fe_rner ist das Bedenken gcltand gemacht, ob n1cht dée Form der VMnogenssteuer die hcchrcntirsndc, nnsvlide Anlage D.? Vermögkns zum Nachtbeile der ficheren aber mäßig perzinzslicben 1»:- güastigc. Bxachtenwarth und nicht unberechtigt 1ft_ dteser „Em- . wand, wo ksta Vexmzogensfteuer, wie in cichlnm jchwetzenscbm Kantonen, d1e cnnckneden beberrsckvendc SMMJ _un Stenz?- fvftem einnimmt- WL 71an, wie in Prchn, die obe des E11:- kommens vorzugswene - Maß der esamm1_ lastung bk- stimmt, der F?Ct9k_ des- Venus 8118 aber nur „ausgletchenkz uydker- gänzend hinzytnxt, [regt dte bezei ete Géfabr_n1cht vor; _bter 1pr1cht tm (Hegamtbnl dre Rücksichtnahme auf die fler nc_n Vermogen gxxadc für d1e Form der Vermögensfteuer, indem ktejelbe Web ckck Wirkung dcn durch_ die orm der Besteuerung 1_11cht zu andemde_n tbatsä lichen Verbaltninen billige Rechnung jra-t. _ Wenn 11?
Grund_t_euer _vvn jeher mit Recht wegen ihrer V Zänxigkeit und 1-3: Zuverlaxfigkm ku? Emgangs als eine besondus wtchnge_und wmb-„
?