600 1000 500 600 1000 600 300 300

117,60G 92,000) 1677563 1015003 223500)

1217501):

300 14,0053G 600 114,00W 500 [50,25É 500 99,756; M/1M79,LÖG

1000 -,-- 13,50G

833377 3 1 . Stobwaffet .A. 0 StrlSpielkSt 6 Sudenb. M“? -W Südemm.40“/c 2 ? TmpetchFlord . i Tamow & . . . 0 do. t.-Pr, 0 Union, Vauge7. . ? Mcaung.cv. 5 Weißbier (Ger. 4 do. (Bolle 0 Wklkelm Wein- 6 Wiiéen. (:er wk. 0 600 ZeitzerMascb nen 20 300 235,00B

Versicherungs - Gesellschaften.

Kur! und Dividende = .o- pr. SK!- Dividende pro 18901891 lach--MFeuerv.20“/0v.1000M 450 460 W.NüthÜxGLOo/o 04001!“- 120 120 Brl.Lnd.-U.Wffv.20)/g 5.500.217- 120 120 Brl.§euerv .-(G.20E/9v,1000M 158 100

1|»|t|wkqu§1o»; “ . . ! . YYYZZQPQq-w-q-ww

ÖÖPSSSSRÖÖGÖWÖÖ-

11060G 2900G 175015 2200 bz B 40000 4110) 818653 95020!) 1130E 15300) 3500G

Btl. Wel“ .G.M/ud.1WOM 30 0 Bü- ebmsv.-E.2W/uv.1000Mx 172Z 181 Köln. ageleGLOU/WÖWM 12 0 Köln. 0110 .-G.20"-'/9v.500.2'17« 45 45 Colonia, FenervLR-D 61000554 400 400 Concordia,Lebv.20*I/0v.1000.M-x 45 45 D.Feuerkaerl.200„./0v.1000M 84 96 DQLloyd Berlin 200/(, 0100017872 200 200 Deutscher Phönix 200/0 0.1000f1. 120 120 Dtsch.TrnsZ.-V.26§q/oo.2400« 135 32 _ DtödUUg. rsp.109/ov.1000.9714 300 300 350000 Düffld.Trsp.-V.109/gv.1000M 255 255 1347501 Elbcereuervrf.200,-'ch,v.1000M 27 270 60306) ortuna,21.25.202-“001000210: “200 200 255505 ZermaniaLebnsv200/00.500.936 45 45 109063 Gladb.Feuervrs.200/06.100055“ 30 30 800.58 Leipzig.Feuervr1.60“/611.100037“: 720 720 1700060 Magdeb. cuerv.209/“ov.1000M-: 206 38806) Magdeb. agelv.33,Z"/ov.500,9717« 32 52225 Magdeb.Lebel1§v.20“/0 19.500M 26 41363 Magdeb.Rückvers.-Gcs. 100.255. 45 9260) Niederrh.Güt.-A.1021/00500934: 60 104823 Nordstern,Lebvs.200/60.1000M 93 180003) Oldenb.Vers.-Gs.200/„x-0.500.M67. 60 154001) HeuMsan-G.202/00500M 375 6600)

“ eu-ZNak-Veré.2513/50400Mx 66 ovidentia, 10 0/0 0011 1.000 11. 45 - ein.-Wst?.le.109/01110002175 30 HWB

RZein.-Wstf.Rckv.10)/95.400M 24 305B

Saés.Rückv.-Gef.5Ü/ov.500.27-6r 75 81165

Sch s.FeUerv.-G.200/0U.500M 100 1710655

Tburingiaß .-(H.209/0V.1000M 240 410023

TranLatlcmt.Güt.20-'/96.1500,/16 75 127595

Union,Hagclvers207/00500M 40 540V

Victoria, Berlin209/ov.1000M;-. 162 360000

Wstdtscb.V'.-V.200/“0v.1000Méx 54 119025

Wilhelma 1agdeb.AUg.100-Méx 30 7146)

mevs- und Actien-Börse. ,

Berlin, 16. Nom-mber. Die heutige Vör1e0r7 öffnete wiedkr in schwgclxr Haltung und mik zqmcrst etwas niedrigcrcn Cursexx anf speculativem„G€bck1.

Auch die Von 0011 fremden Börsenplaßensvyx- liegendén Tkndknzrnéldungcn lautthn Weniger „günstlg und [301611 besonders Anragxm nicht dar. ernent- wickekU sick) 0.16 Gksclyäft info L_ 0011 Deckungskaufen bald 611006 lcbhaft-Zr 11110 dis Haltung erschßen als- dann auf dsn 1116111011 Yerkkhrédebietkn 56 011191.

Bankactisn scytcn ]chwäch_€r ein, ers [6110110061 später bkfc'stigt. Disconto-G-ommanditanthsilx 000 kehrten 11111617 wiederholth Schwankungcsn zrerzltch lebhaft; Osstcrr. Crédixacticn gingSn zu etwas bcncrer Notiz gleichfalls [Lbbaster my. _ “_

Inländische 11310 die 1110111611 [remdm] (81701150571- acticn 30191011 1165 611006 besssttgt, Gorkhardbahzt sowie SchMiz-Zr Ccnzralbabnactien waren lebhaft und 50er gefragt, Rusischc TranIportwerthe dagegen billiger angeboten. _ ' . _

211601001st000 11011an s1ch rm Vkrkauf des Ver- kehrs zumeist etwas Wer. ' .

Fremdu Fonds maren zumexstbchanptet un_d runbtg; Rusfische? An1€iben und__Notcn seZten ]chwqcher ein, Jtalisner und Ungarxtchc 40/0 Goldrente zrcm- lich fest. __ _ , _, „ ,

Jm spatcren Vcrlanse dcr Borse schwachte s1ch die GeMmmttcndcnz, 0112496501112 0011 Bergwerks- papiercn, 110U€10111JÖ [ctcht ab, 000) 1ch10ß dis Börse (2 Uhr) für Bgnfeu 111101010 meiftkn Eisenbahn- wchbe etwaS bYc-xr als „9011001 111111 3 Uhr.

Einheimisckys «taats- 100116'016Y1601'zaks dsutscher und fremder Eisknbabu-Pr10x1x010n Hiclten fich still und zicm1ich fLst, Porxugrsßxche notirten höher, Scrbix'chs z_um t1ckeil schrvacherx

DLX." Kaßamarkr vcrlicf 001101090110 fc'st, und nament- lich Acticn von Baugescllschastcxl wurdkn höher bezahlt.

Der Privatdiéconk 101000 mit 21% notirt.

Curse 1111123 051: Schwach. 3 0/0 Reichs- und Staats-Änlexhe 85,90, Creditacticn 167,10, Berl. Handengcse-Mchaft 135,00, Darmstädter Bank 134,75, Deutsche Bank 160,00, DiSconw-Com- mandit 183,75, TrexzdnerBank 141,37, National- Bank 114,50, (Canada chrfic -,-, Duxer 216,90, Elbethal 97,25, Franzoxen “*,-. Galizier 91,70, (Gotthardb. 156,00, Lom'oachn 41,00, Dortm. Gronau 99,10, Lübkck-Guäyener 144,10, Mainzer 112,00, Yéarienburger 60,00, _Ostpx- 69,00, Mittelmeer 104,12, Prince Henry 61,50, Ockywetzer Nordost 111,12, Schweizer Central 119,60, Schweizer Union 71,40, Warschau-Wicner 196,75, Bochumsr Guß 119,00, Dortmundsr 57,62, Gclsepkirchen 139,25, Harpener Hütte 129,62, Consolidation 149,50, Dannenbaum 85,00, Hibexnia 120,00, Laurahüttc 99,75, Hamburg Am. Pack.,106,00, Norddeloyd 110,75 Dynamite Trust 13672“)- Egyptkr 40/0 _s_, Italienkr 92,40, Mexikaner 80,50, 00. neue 78,80, Ruff. Orient 111, 65,40, 00. Conxols 96,90, Russ. Noten 199,50, Oesterr. 1860er Looxe 125,00 Ungarische 4 0/0 Goldrente 95,60, Türkenloo1e 92,00.

Frankfurt a.M..15.NoVLmhkr. (WTO.) (Schluß. -curse.) Londoner Wechfel 20,35, Pariser do. 80,933 Wiener do. 169,75, 4% Retchs-Anl. 106,95, Oestr. Sllbercente 82,50. do. 41/5 0/6 Papierrente 82,70, 50.49/0 Goldrente 97,80, 1860er Loose 125,30, 4% ung. Goldrente 95,60, Italiener 92 70, 1880 er Russen 96,50. 3. Orientanl. 65,70, 4% Spanier 62,90, Unif. Egypter 99,70, Conv. Türk. 21,60, 4% türk. Anleihe 85,90, 3% port. Anleihe 23,50, 50/9 serb. Rente 76,40, Serb. Tabackrente 76,40, 5% amort. Rumän. 96,80, 6% cons. Mex. 79,50,

Vöbm. Westbahn 288Z, Böhm. Nordbahn 153, Mittelmeerb. 103,50, Ganzier 183, Gotthardb.155,40, Mainzer 112,10, Lombarden 832, Lüb.-Büch. Eisenb. 144,20, Nordwestbabn 175, Creditactien 2651, Darmstädter 135,00, Mitteld. Credit 97,30 Reichs- bank 149,20, DiSconto-Comm. 184,10, Dreßdne: Bank 141 80, Bochumer Gußstahl 116,50, Dortm. Union 5270, Harpener Ber w. 12150, thernia 120 50, Westeregeln 111,50. rivatdiScont 2? 0/0-

Frankfurt a. M, 15. November. (W. 1x“. „B.) Effecten-Societät. (Schluß.) Oesterretchtscbe Creditactien 2653, Franzosen -, Lombarden 832, ang. Goldrente -,-. Gotthardbahn 155,30, Dis- conto-Commandik 183,50, Dresdner Bank 141,20, Bochumer Gu stahl 116,00, Dortmunder Umon -,-, (Helfen rchen 140,40, Harpener 130,80, Hibernia 120,40, Laurahütto 100,80, 3% Pork'ug. 23,30, Italien. Mittelmcerbabn 103,70, Schwetzsr Centralbabn 119,10, Schweizer Nordostb. 111,10, Schivcizer Union 71,50, Italien. Meridionaux 128,40, Schn'cizer Simplonbabn 54,30. Ruhig.

LeipziZ, 15. November. (W. T. B.) (Schluß- Curse.) 9/6 Säch61ch€ Rente 87,50, 33 0/0 130. Anleihe 99,80, Buschtiehrader Cisenbabn-NZÜLU 141513. 4. 172,75, do. do. 1.166,13. 189,75, Böbmtsäye Nordbahn-Actien 103,75, Leipziger Credttcznstalt- Actien 163,90, do. Bank-Actken 128,10, Credtt- _und Sparbank zu Leipzi 127,00, Altenburger Netten- Brauxzréi 184,00, c“ächs1sche Bank-Ac'tien 118,75, Leipziger Kammgarn - Spennerei - Acttey 153,00, „Keüe“ Deutsche Elbfchiffahrts - Netten 55,00,

ucker abrik Glauzkg-Actien 120,25, Zuckerraffinerie

alle- ctien 112,00, Thüringische Gas-Gesellschafxs- ctien 154,75, Zeißer Parafstn- und Solarol- Kbrik 86,50, Oesterreichische Banknoten 170,05,

ansfewer Kuxe 415,00.

Hamburg, 15. November. (W. T., B.) (Schluß- Curse.) Pr. 40/9 Consols 106,90, S1lberrente 82,20, Oesterr. Goldrente 97,90, 4% ungar. Goldrente 95,40, 18606r Loose 126,00, Italiener 92,70, Credit- actisn 265,25, Franzosen -,-, Lombarden 201,00, 1880er Ruffén 94,30, 18838r Ruffen 101,35, 2. Orient-Anleihe 61,50, 3. Orient-Anleihe 64,00. Deutsche Bank 160,20, Dj_Ronto-Commandit 183,50, Berlinsr HandelsgeskklschPt 134,20. *Dresdner Bank 141,50, Nationalbank für Dcut1chland_ 114,10, Hamburgkr Commerzbank 103,70, Norddeutjche Bank 13430, Lübeck-Büchencr Erjenbcxhn 143,25, Marixn- burg-Mlawka 59,75, Ostpreußische Südbahzx 69,00, Laurahütke 10020, Norddeutsche Jute-Spinneret 88,00, A.:.C Guano-Werke 149,00, quburger PackxtfabrT-ActiengeseÜsÖaft 106,10, DynamÉ-Txust- Actiengcsclxschaft 129,75, Prxvgtdiscont 22.

Gold in Barren pr. Ktlogramm 2788 Br., 2784 Ed. , ' _

SiMr in Barren pr. Ktlogramm 114,20 Br., 113,75 Gd.

Wechselnotirungen:_ London lang 20,26 Br., 20,21 Ed., London kurz 203562313, 20,308 (Hd., London Sicbk 20,38 Br. 20,35 Ed., Amsterdam lg. 167,55 Br., 167,25 (Hd., Wien lg. 169,00 Br., 167,00 (Hd., Paris lg. 80,50 Br., 80,20 (Hd., S1.

etcrsburg lg. 201,50 Br., 199,50 (Hd., N65“- York iurz 4,20 Ed., 4,14 Br., do. 60 Tage SLM 4,16 Br., 4,10 Gd.

Hambuxß, 15. November. (W. T. V.) Abend- börse. 3750011026611 265,00, Lombarden -,-, Russische Noten 199,50, Disconto-Comm. 183,50, Laurahütts 100,60, Packetfabrt 106,00, Dynannt Trust -. SKU.

Wien, 15. Noysmbsr. (W. T. B.) Leopoldtags Wegen Kine Börse. ,

Wien, 16. NoMmbcr. (_W. T. B.) Nubtg. - Uncheditactien 360,50, Oe1terr.Creditactien 313,50, Franzosen 292,40, Lombarden 95,50, Galizwr 215,75, NordWLstbahn -,-, Elbethalbahn 227,50, OCst. Papierrente 97,30, Oest. Goldrente -,-, 50/0 ung. Papierrente 100,45, 4% ung. (Goldrente 112,90, Marknojkn 58,823,Napoleons 9,548, Yank- Verein 114,25, Tabackacüen 172,00, Lander- bank 225,40.

London, 15. Novömbex. (W. T. B.) (Schluß- Curse.) Engl. 24 0/0 (50111. 973, Preuß. 40/9 Cons. 106, Jtalisnische 59/0 Renxe 922, Lombardcn 82, 49/0 consol. Russen 1889 (2. Serie) 9731, Conv. Türken 213, Osst. Silben. 82, do. Goh)- rente 97, 40/0 ung. (Holdrente 955, 4% Spantsr 6227 32 0/0 Egypt" 926; 40,/0 UUif- Egypt“ 98-1“- 41% egyptische Trtbutanletbe 96,1, 60/9 con- solidirte Mexikaner 79371, Ottomanbank 13Z, Canada Pacifxc „901, De Beers Actten neue 171, Rio Tmto 162, 40/9 Rupees 65Z, 60/0 fundirte Argentini1che Anlethe'“ 73,“ 50/0 Argentixtischc (630100111, mm 1886732, Argent. 4:1 % äußers Goldam. 4021, Ncys 3 0/0 ReichszYUY 85, Grieäyißche Anl. 0. 1881 67, Grtechts, c Néonopol-Anl. v. 1887 59, Brafiltamsche Anker e v. 1889 68, PlaßdiSQMt Zz, Silbkr 382.

In dis Bank flosscn 46 000 Pfd. Sterk.

Wechselnotirungen: Deutsche_P1äße 20,53, Wien 12,12, Paris 25,34, St. Petersburg 234. ,

Paris, 15.91000mbcr. (W. T. B.) (Schluß- Curse.) 3 0/9 amort. Rente 99,10, 3 0/0 Rente 99,05, Italienische 59/0 Rente 93,021, 4% ungartsche Goldrente 96,28, 111. Orienr-Anleihc 64,95, 4% Russen 1889 96,30, 4% unißcirte Egypter 405,623, 4% span. äußere Anl. 623, Com). Türken 21,55, Türk. Loose 89,37, 4% Prior. Türken Obl. 429,50, Franzosen 631,25, Lombarden -,-, Lomb. Prioritäten -,-, B. ottomane 593,00, Banque de Paris 675,00, Banque d'EScouzpte 191,00, Credit foncier _1091, Crédit mobtlier 120,00, Meridional-Anleibe 642,00, Rio Tinto 412,50, Suez-Actien 2613, Credit Lyonn. 787,00, B. 06 France 3970, Tab. Ottom. 368,00, 21% engl. Cons. -, Wechsel auf dkutsche Pläße 1228, do. auf London k. 25,131», Cbeq. auf London 25,15, Wechsel Amsterdam k. 206,12, do. Wien 1. 207,50, 00. Madrid k. 431,00, Portug. 24,68, 3% Ruffen 79,25. Privatdiscont 24.

Paris,15.November. (W.T.V.) BouleVard- verkehr. 30/0 Rente 99,08, Italiener 93,125, 4% ungar. Goldrente 961, Türken 21,55, Türkenloose 89,30, Spanier 62-1, Egypter 405,62, Banque ottom. 593,00, Tabackact. 367,00, Rio Tinto413,10, 30/0 Portugiesen 24,50. Behauptet.

St. Petersbur , 15. November. (W. T,. B.) Wechsel London (3 onate) 100,90, do. Berlm do, 49 60, do.Amsterdam do.-,-,do. Paris do. 40,10, 1-3 6xials 810, _Ruff. 40/9 1889 Consols 154.1, do. amien-Anletbe von 1864 (gest.) 2381, do, do. von 1866 (Fest?) 2175130. 2. Orientanlei e 1022, do. 3.0rtentan ei e104z, do. 4% innere An ibe -, do. 41% Bodencredit-Pfandbriefe 1581, Große Ruff. Eisenbahnen 255, Ruff. Südwestdahn-Actien 1132,

St. Petersburger DiScoxttobank 4555, do. Inferno“. Handelsbanf 4353, do. Wat-Handelsbayk 388, Rus. ank f. auswärtigen ndel 2681, rtvatdtscont 4. Amsterdam. 15.November. W. „B.) (Schluß- Curse.)' Oesterr. Papierrente ai-Nov. Yerz. 813, Oesterr. Silbmente Ian.-Iuli verz. 805, April- Okt. verzl. -. do. Goldrente -, 40/9 ungar. Goldrente 942, Ruff. gr._ Eisens). 1213. Ruff. 2. Orientanl. 603, Conv. Turken 212, ZF 0/9 Holl. Anl. 1011. 59/0 gar. TranSU-Eis. -, Warschau;- Wiener 1143, Marknoten 59,25, Ruff. Zollcoup. 1925.

Wechsel auf London 12,065.

New- ork, 15.November. (W. T. B.) (SKZ:?- Curse.) erbse! auf London (60 Tage) 4,8415, 5 e Transfers 4,87, Wxchfel auf Pans (60 Tage) 5,195 Wechsel auf Berlin (60 Tage) 951/16, Canadxan Pacific Action 882, Central Pacxfic Actteu 28, Chicago , Milwaukee und St. Paul Actien 803, Illinois Central Actien 1023, Lgke Shore MicZigan South Actieu 1321, Louisville und Nasbvi e Actien 711, N.-Y Lake Erie ztnd Western Actien 268,N.-Y. Cent und Hudson Rtyer MUM 1101, Northern Pacific Prsserxed Actte'n 513, Norfolk Western Preferred 402111191101“. Topeka und Santa F6 Actien 383, Union Pacrfic Axtken 394, Denver und Rio Grande Preßcued 543, Stlber Bullion 842. _

©le fester, für Regierungsbonds 5, fur andere Sicherheiten 5 0/9.

Buenos-Aires, 14. Novsmbcr. (W. T. B.) Goldagio 194,50.

Producteu- nud Waareu-Vörse.

Berliu,15_. November. Marktpreise naoh Ermitte- luna dss Königlichen Polizei-Präfidiums.

Höchste [Nisdrigsts P r e i s e

Per 100 kg für: 86 „ji

Richtstroh . . . . ..... 4 eu . . . . . ...... 7 yrbstzn, 6156, zum Koéhen . . 40 (““HP-6176500611, weiße . . . . 50 Linssn 80 FTMMFYH“ . . . . . . 6 . m 81

0011 der Keule 1 kg Bauch080ch ]. kg SÖWLine Est!) 1 kg 330157161? , 1ij . „ Zammssfl'zikch 1 kg 3 11116! 1 kg Eikr 60 Stück Karpfsn 1 kg Aab: .

ander

[OS OS"

i!!!!ch- 0.3 ©

20 90 10 80 80 60 20 20 80

70 20 70

]»-|»-|p-*x-»»! [**].-

x-xex-U-xQWWcRrW-p-U-p-p- (73 „!:-000:- 004503011130; ZFSYOO©1000©OO

"***“

Krebse 60 STM ...... 1“ * „-

Berlin, 16. November. (Amkli-er Preisfest- stellung 00116361reide,Mehl, Oel, Perlw- leum “und Spirixus.)

Weizen (mxt “211126171117; von Rauhwekzén) per 1000 "k.;Z. _L0co stil]. Termine 0011. (53851110th 350 6. Küxxdéaungspreis 153 „716 Low 144-160 617- nach Qaaiität, Lisserungßqualität 152 «16, gclb. Märk. 153 „16., per dieskn M0nat und per Nov.- Dkzbr. 153-152,75 bez., per lekr-JM. -, per April-Mai 155,25-154,75 bez., per JUni-Jali 157,5 [Mz.

Roggen per 1000 kg. Loco 1111581051. Termine xxicdriger. (007111101131 50 :. KüUdigungsprcis 136,5 016 Loco 130-138 „716 nach Qual. Lieferungsqualität 135 «, inländischczr guter 135-1355 014, 1301; diesen Monak und W Novbr.-Dzbr. 136,5-136 bez., PLL? Dkzbr.-Jan. -, per 'Jan-Fkbr. 1893 -, per ZUéärz-Aprü -, per Aprrl-Mai 137,5-136,75 bcz.

(Gerste per 1000 kg. Stark offerirt. Große und UKW 140-170, Futtergerste 120 --]40 616 nach Qqalität.

Hafsr per 1000 kJ. Loco ctwas matter. Ter- mine nicdrigcr. Geiündigt 50 k. Kündigungspreis 146,5 016 Low 140-164 «16 nach Qual. Lieferungs- qual. 142 «46 Pomm. u. preuß. mittel bis guter 142 -146 bsz., feiner 147-150 563, schles. mitte1 bis gutcr 143-146 bez., Miner 147-151 bez., per dissen Monat 147-1465 bez., per Novbr.-Dezcmber 144,5 -143,75 bez., per Dézbr.-Ianuar -, per April- Mai 142,25-141,5 bez.

Mais per 10001» Loco rUHig. Termine gut [32- 170110101. 0561. 100 v. Kündigungsprsis 120,5-16 Loco 121-136 «716 nach Qual., 1101: diesen Monat 120,75 bez., Per Nov.-Dezen156r 120,5 bez., per Dez.- Jamrar -, per April-Mai _.

Eröscn per 1000 kg. Kochwaarc 170-215 .“ Futtcrwaare 142-156 „M nach Qualität.

Roggennwa'Nr. 0 u. 1 per 100 K;: bruttq incl. Tcrmingnisörxgcr. Gekündigt - Sack. Kündi- Zungßyreu“; - 076. per diesen Monat 18 bez., per kovbr.-Dezbr. 17,9 bez., per Dezbr-Jan. -, per Jan.:Febr. 1893 -, per Fsbruar-März _, per April-Vkai 18,1 bez.

9015-31 pr. 100 W mit Faß. Mattsr. (Gef. 200 (5117. Kündtgungßpr.51,4«6, Loco mit Faß -, per 0161611 Monat 11. per Novemer-Dezcmber 51,6- 51,4.-51,5 503, per Dezbr.-Januar 1893 _, per Aprtl-Mai 51,7-51,1-51,2 bez. .

PetwLeuxn. (Raffinirtes Standard wkite) per 100 kg mit Faß m Postext von 100 Ctr. Ter- mine -. Gef. - kg. Kündigungspreis - .“ Loco -, per Hiejen Monat - „jk:

Spmtus unt 50 614 Verbrau Sabgabe per 1001 5 1000/() = 100000/9 nach Tra es. Gekünd. - Kügdigxzngspr0is - «jk Loco obne Faß 51,7 bez.

Sptrttus nut 70 „M Verbrauchßabgabe per 100 1 3110006 =, 10 000% WF TraUes. Gekündigj - 1. , Kund1gxmgsptets -. oco ohne Faß 32,2 bez.

Splrttus tmt 50 «sé Vcrbrauchabgabe er 100 1 k 100 0/0" =; 1000094) -nach Tralles. ekündigt - ]. Kundtgungsprets - „M Loco mit Faß -. per diesxn Monat -.

Spirttus xnit 70 .“ Verbrauchßabgabe. Etwas matter., Ger. 60000 ]. Kündigungspreis 31,2 016 Loco uni Faß _, per diesen Monat und per Nov.- Dezbr. 31,4-31,1-31,2 bez., per De br.-Januar -, per Jan.- ebruar 1893 -, ver kärz-April _ ver Avril- ai 32,8-32,5-32,6 bez., per Mai-Jun1 33-32,8-32,9 bez., per Iuli-August _.

Weizenmehl Nr. 00 22,5-20,5 ch., Nr. 0 20,25-18,5 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt.

» O

Roggenmehl Nr.0 u. 1 18,25-17,5 bez., do.feine Marken Nr. 0 u. 1 18,75-18,25 bez., Nr. 0 1,5.“ höher als Nr. 0 u. 1 vr. 100 kg br. ines". Sack.

" Königsber „15. Novembex. (W. T. B.) (Ge- treidemark . Weizer) unverarzd. Ro gen medrtger, loco pr. 2000 Pfd. Zollgewtcht 1“ 5,00. Gerste f1au. Hafer unverändext loco pr. 2000 Pfund

ollgewi t 132." WetÉe Erhsen pr. 2000 Pfd.

ollgewi t unverandert. Spiritus pr. 1001 1000/0 oco 501, pr. November 50, pr. Dezember 504.

Danzig, 15. Nowember. (W.T. B? Getreide- markt. Weizkn loco matt. Um 013 100 To., do. bunt und hellfarb. -, do. bellbmzt -,-, do. bochbunt und glasig 151-154, Re uljrungspreis zu freiem Verkehr 149, pr. November ransü 126 Pfd. 128,00, do. pr. Llpril-Mai Transit 126 Pfd. 132,00. Roggen loco niedriger, inl. pr. 120 Pfd. 122-125, do. poln. oder russ. Trans. 104-106, Ne ulirun s- preis zum freien Verkehr 123, do. pr. ovem er Transit 120 Pfd. 106, pr. April-Mai Tranfit 103,00. Gerste _große loco 126,00. Gerste kleine loco -,-. Haför loco 132-138. Erbsen loco -,-. Spiritus pr. 10000 Liter-Procem loco contingentirt 49,00, nicht contingentirt 30,00.

Stettin, 15. Novcmber. (W. TB.) Getreide- markt. Weizen ruhig, loco neuer „1.40-149, pr. November 148,50, per April-Maj 155,75. Roggen ruhig, loco 125-131, pr. NOVcember 133,00, per April-Mai 136,50. Pouxmerscher Hafer loco neuer 137-140. Rüböl loco 1110, per Nonbé-Jr 51,00, per April - Mai 51,50, Spirifus 10c0 unweränd., 1711170616 Consumft. 31,00,

r. Novemöer 30.50, pr. Aprrl-Mai 32,00.

etroleum loco 10,10.

Posen, 15.210001110617. (W.T.B.) Spiritus loco ohne Faß (50er) 49,40, do. loco ohne Faß (70 er) 29,90. Skill. _

Magdeburg, 15. November. (W.T.B.1 Zucker- bericht. Kornzucker excl., von 92 0/9 14,60, Korn-

zucker excl., 88 0/0 Rendemsnt 14,00, Nachpr. exc!., .

75 6/0 Renkkment 11,90. SchWach. Brodraffinade 1. 28,00, Br0draff.11. -,-. Gem Raff. mit Haß 28,25. Gem. Melis 1,0111 Faß 26,50. Rng. Robzuäer 1. Product Trans. f. a. B. Hamburg pr. Norssmker 13,70 bez., 13,72 Br., pr. De- zember 13,821 bcz. n. Br., vr. :ammr 14.00 583. u. Br. , pc. Fkkruar 14,10 (Hd., 14,15 Br. Majt.

Köln, 1581006110161; (WT. B.) G e t r € 1 d Emar kt. Weizen Hiéfiger loco 16,25, fremdsr loco 17,00, pr. Nov. 16,10, pr. März 16,55. Roggen hikfiger [000 15,75, fremder loco 16,75, pr. N01). 15,10, pr. März 15,60. Hafsr biefiger loco 15,75, fremdßr -,-. Rüböl loco 56,00, pr. Mai 53, 0.

Bremen, 15. NOVEMÖLT. (W. T. B.) (Bürstn- Sch1ußberich1.) Raffinirtks Petroleum. (Osficxeüe No1irung der Bremer Petroleum-Börse.) Fa sfr. RUHig. Loco 5,65. - Baumwoüe. Ruck1g. Upland méddl, loco 464 45, Uyland, 2301716 middl., nichts uuter low middling, auf Tsrxnm-Lieferung, 0x. Novsmber 451“ „3, vr. Dcz611102r 46 „5, 06.Ja11.461 „5,171. Fsbr. 461 „1, pr. Marz 46? 43, Dr. 2101047 „3. W000. Un1s015274 Ballen. Schmalz. Fest. Shafer - „1, Wilcox 47 „Z„ CHoickGrocero 47 Z „_1, Armour 475 Y» 9?th u. Brotbxrs (pure) - «&, Fairbanks - 41. ©0661. Fest. ck Nov.- Abladung short 41, Dszembcr-Zanuar-Avladung short (16:11 middl. 39, 10:10 61610 mrdxl. 38. Takack. 1259 Packen St. Felix, 101 SEYMLU Ambalcma, 94 Packcharmen, 14 _Packcn Portoréco.

Hamburg, 15. 91006111081. (W. T. B.)! Ge. Treidemarkt. Wkizen loco ruhkg, bolsten1ischer loco neuer 150 - 158. Roggen loco rubtg, mecklenburgiscßsr loco 1161181." 140-142, 'rusfischer loco ruhig, 170111110 115-117. HafCr rubtg. (Hexste rukxig. 91:11:61 (nm).) ruhig, [0c0 53:1. Spmtus 10c0 matt, pr. Novencker 22 Br., pr. N0- Vembsr - DLJLMÖLL' 22,1 Br., pr., De_zkmber- Januar 221 Br., pr April-Mat 225.1 Br. Kaffee fcst. Umsaß 2000 Sack. Petroleumrubtg, Stand. white loco 5,50 Br., pr. Dézcmber 5,40 Br.

Hamburg, 15. NoMmber. (W. T. B.) Kaffee. (Nachmittagßbericbk) Good awerage Santos pr. Dezember 773, pyMärz 751, pr. Max 7491, pr. ScpTember 732. Behauptet. "

Z n ck e r m a r k t. (Schlußbericht.) Ruben-Robzucker [. Product Basis 88 0/0 Rendémcnt neue Ufance- “Frei an Bord Hamburg Ur. NOVEMÖLT 13,70, pr. Dexember13,821, pr. März 14,20, pr. Mat 14,40. Behauptet.

London, 15. Nchxmbsr. (W. T. B.) 96 0/5 Java- zucker loco 16,2 txägs, Rüben - Robzycker loco 132 träge. - Chili-Kupfer 461, pr. 3 „Mt. 474.

Liverpool, 15. November. (M.TB.) Baum- wolle. Umsaß 10 000 B., davon für Speculcztkon nnd Export 1000 B. Ruhig. Middl. amer110n. Lieferungen: Nov:?mber-Dezember 453/64 Wertb- Dezember-Januar 427/32 do., Januarchruar 41 do., Februar-März 429/32 do., März-Aprzl 415/16 do., Ayril-Mai 431/32 Käuferprxis, Mat-Jum 51/64 Wert!), Juni-Iuli 53/64 Vsrkauferprels.

Glasgow, 15. November. W. T. B.) Rob“ eisen. (Anfang.) Mixed num ers warrants 41 sb- 7 d. Stetig. (Schluß) 42 sl). 10 d. Fest auf Deckungskäufe.

St. Petersburg, 15. November. (W. T. B.) P r o - ductenmarkt. Talg loco 52,00, pr. Au ust “"- Weizen loco 11,50, Noden loco 9,25, Ha er loco 4,88, Hanf loco 44,00, einsaat loco 15,00.

Amsterdam, 15. November. (W. T. B.) GF- treidemarkt. Weizen pr. Nov -, pr. Marz 174. Roggen pr. März 126, pr. Mar -.

Antiverpen, 15. November. (W.,T. B.) Petro- leummarkt. (Schlußbericht.) Raffintrtes Ty 6 weiß loco 133 bez. .u. Br., pr. Novenxber 13Z5 r-, Pk- Dexember 13? Br., pr. Januar-Marz 131Br. Fcst-

New-York, 15. Noven1ber.(W. T.B.) Waaren- bericht. Baumwolle in New-York 91, do. 1" New-Orleans 9. Raff. Petroleum Stand; whk,“ in New-York 5,90, do. Standard whtte m Ybiladelybia 5,85 Gd. Rohes etroleum m New-

ork 5,35, do. Pipe line Certrficates pr. Dez!“- 53. SMW - Schmalz loco 9,75, „M' Robe & 5 rotbers) 10,25. Zucker (Fart re nma

uScovados) LF. Mais (New). vr. Söhr- 504, pr. Januar 502, . Max 521. Roth? Winterweizen loco 76. Kaffee R19 Nr. _), 164. Mehl (Spring clears) 3,00. Getretde (:ck)1 “2- Kupfer 11,90-12,05. Rother Weizen vr. Novbr. 756, pr. DFN WR, pr. Januar 772, pr. NZZ 835. qffee 5x. 7 low ord. pr. Dez- 15- “ per Februar 15.30.

Chicago, 15.November. (W.T. B.) WCM" v"“

Dez- 72 pr. Mai 781. Mais pt. Dezember 41- Speck sßort clear nom. Pork pr. Novembet 12,075

577

. Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Ber Bezngxpreix beträgt vierteljährlich 4 „M 50 „z.

5“, Insertiouzpreiz für den Kaum einer Druckzeile 30 „5. i?

_ Königlick) Preußischr Staats-Anzeiger.

Ille Poß-Rußalten nehmen Bestellung an; für Berlin außer den Poß-Instalten auch die Expedition

IN., Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne Nummern kosten 25 .«1.

x ! . ] Y

.DE? 273.

Berlin, Donnerstag, deu 17, November,

Inserate nimmt an:

: die Königliche Expeditiön

des Deutschen Reithz-Inzeigers !

i

und Königlich Preußischen Staats-Juzeiger;

Berlin Rs., Wilhelmstraße Nr. 32. , '

Abends.

1Z92.

Seine Majestät der König [)abcn Allcrgnädigst gcruht: . dem Kaiserlich und Königlich 0sterrcichisch-nngarischcn Obersten ZZfreilxrrn 5108 von Dobrz, Commandeur dcs Husaren: cgiments Joseph Prinz, zrx Windisch-(Hräß Nr. 11, den Rothen Adler-Orden zweiter Klaffe, sowie _ dem bisheriYU Attaché bei der Kajserlick) ]apanisck)cn Gesandtschaft in crlin Hayakawa dcn Königlichen Kronen- Ordcn vierter Klasse zu verleihen.

Seine Majestät der König 505211 Allergnädigst gcruht: den nachbcnanntcn Offizicren xc. die Erlaubniß' zur An: legung der ihnen verliehenen nichtpreußischcn ZnUJnien zu ertheilen, und zwar: des Großkreuzes dcs GroßherzoZlich mecklenburg- schwerinschen (Greifen:, rdens: * dem Gcneral-Lieutenant von Alten, Commandeur dcr 18. Division; dcs Cbmthurkreuzcs des Großherzo lick) mecklen- burgischen Haus:Ordens der Wendi?chen Krone: dem Obersten Bothe, Commandeur der 18. Cavallerie: Brigade; des Comthurkreuzes des Großherzoglich mecklen- burg-schwerinschkn Greifcn:Ord€nS: dem Oberst-LFeutcnant von Huth, Commandeur des Hannoverschen H111aren:Regiments Nr. 15; des Ehrenkreuzes desselben Ordens: _" dem Major von Gersdorff, ctatSmäßigem Stabs- omzier desselben Regiments; “ der Großherzoglich mecklenburg-strinschen silbernen Verdienst-Mcdaille: dem Sergeantcn Jansch in demselben Regiment;

“* des Commandeurkreuzes zweiter Klasse des Herzoglrch braunschweigrschen Ordens Heinrich's des Löwen:

Allerhöchstihrem Flügel:?ldjutanten, Oberst-Licutcnant -von Scholl und Major Freiherrn von Seckendorff; des Königlich sächsischen Albrcchtskreuzes: „ dcm Musikdircctor,„Stabshoboiften Goldschmidt vom YrenYdter-Regiment Konig Wilhelm 1. (2. Westpreußischcs) r, ; ferner:

des Commandeuxkreuzes desKöniglick) italienischen St. Maurttius- und Lazarus:Ordens: Allerhöchstihren Flügel-Adjutanten, Oberst-Lieutenant 0011 Moßner, Commandcur des Leib-Garde:Hus0ren: Regrments; des Offizierkxeuzes _des Ordens der Königlich xtaltenrschen Krone:

dem Rittmeister von Trotha in demselben Regiment; des Yitterkreztzes des Königlich italienischen St. Maurttrus: und Lazarus:Ordcns:

„ dem Premier-Lieutenant Gra en 11 Solms - La ba tn demselben Regiment; f z 11 ck des Ritterkxeuzxs hes Ordens der Königlich ttaltentschen Krone:

dem Second-Lieutenant Freiherrn von Vodel win [- Plettenberg in demselben Regiment; sowie sch g) des Offizierkrcuzcs des Oxdcns der Königlich rumänischen Krone:

dcm Premier-L'19utenant Freihsrrn von Starck im 2. Großherzoglich Hessrjchcn DragonerRegiment (Leib-Dragoner- Regiment) Nr. 24.

Deutsthes Reick).

Seine Majestät der Kaiser l)aben Allcrgnädigst geruht:

dem ständ'Éen Hilfsarbeiter im Außwärtigcn Amt, Vice- Konsul von chelling den Charakter als chations-Rath zu verleihen.

„ Seine Majestät der Kaiser Haben im Namen des Reichs dyn bishertgen Konsular:Agenten Max Südcl in Kotka (Ftnland) zum Vice:Konsul daselbst zu ernennen geruht.

- ' Der111.Nachtrag zur amtlich .Liste der Schiffe der deutschen Kriegs: und Hand.é6marine mit ihren

Unterscheidungssignalen für 1892 ist erschienen-

Das im Jahre 1863.01 Liverpool aus Stahl erbaute, bisher untkr britischer Flagg0_ gcfahrenc Dampfschiff „V arin a“ von 40,60 britischen Register:?TonS Netto:.Naumge alt hat durch den Uebergang in das ausschließliche Eigent um der Firma 550010) 11. Groth und des deutschen Reicthangehörigen B. de Vries rn Emden das Rscht zur Führung dcr deutschen *lagge erla11_gt. Dem Schiffe, fÜr wclchss die Eigcnthümcr 5111001750111 Heimathshach gewählt habsn, ist von dem Kaiscr: ltchen Konsulat zu GlaSgow unter dem 18. Oktober 0. F. ein Flaggenattcst erthsilt mordyn.

Königreick; Preußen.

Seine Majestät der König habsn Allergnädigft gcruht: auf Grund 096 § 28 des LandesNrma[tungsgcseßss vom 30.Iulr 1883 éGechÉZamml. S.195) den chiernngS-Affeffor 0 011 leans [ zu Breslau zum zweiten Mitgliéde des Bezirks- ausxchunes zu Breslau auf chenSzeit zu ernennen.

Seine Majéstät der König haben Allergnädigst geruht: den bisherigsn Gestük-Dircctor von Oettingen zu Gud- wallen zum Landstaümeister und "Dirigenten des Hauptgcstüts Beberbeck zu ernennen, sowie dem Inhaber der Judlin'schcn chemischen Waschanstalt, Ober-Apot Exer der Reserve (Gotthilf Zander zu Charlotten- burg das radical cines Königlichen Hoflieferanten zn verleihen.

Auf _den Bericht vom 17. Oktober 0. I. Will .Ich 'der Staptgcmerxdc'. Berlin 30131 Zwecke der Ausführung des ProZ-ects fur das Radialsystem )(11 der Kanalisation von Ber 111 auf Grmxd des Geskßes vom 11, Jnni 1874 (Geseß- Sxamxnl. S. 221) htermit 006 Recht verleihen, die zu den Leitungen (Kanale und Druckrohr) erforderlichen, auf den anbei zurück: folgenden Flänen in rothcr Farbe dargestellten [065011 der Straßen 1 , 14 und 19 der Abtheilung )(]? dcs ebauun,s- 1310116 0011, den Umgebungen Berlins, sowie die ferner e- notnhtgten, tm Zuge dcr leßtgcnannten beiden Straßen liegenden Flachen des V0xhagener Weges und der Frankfurter Allee im Wege der Entetgnung zu erwerben. Es geschieht dies jedoch 11111: uyter dcr Beditxgung, daß die Stadt Bcrlin, soweit es srck) bet den zu xntetgnenden Flächen um künftiges Straßen: land handelt, _]ene „Flächcn den bctreffendsn Gémeinden auf ZBcrlangYU ]edcrzctt zu dem EnteignungL-preise ohne Zins- vergutung_ wrcdcr zum («S_igenthum überträgt, sobald die Straßen- gnlage erfolgt. In die1em Falle bleibt das den Gemeinden zu uberYragend0E1enthum durch das Vorhandensein und den ZIM??? der m 1 m beftndlichenAnlagen ch Nadialsystems )(11 e a e . .

Neues Palais, den 26. Oktober 1892.

W i lh e l m 11. Thielen, zugleich für den Minister für Landwirthschaft 2c. An die Minister des Innern, für Landwirthschaft,

Domanen und Forsten, der öffentlichen Arbeiten,

und der geistlichen, Unterrichts: und Medizinal- Angelegenheiten.

Graf zu Eulenburg. Bosse.

Ministerium .dßr geistlichen, Unterrichts: und Medtztna[:Angelegenheiten. Am Schullehrcr-Scminar zu Zülz ist der Kaplan Riedl aus Groß-Strehliß als 0rdsntlicher Ihrer angc'stcllt worden.

Bekanntmachung,

_ . Für die 11äch§eährigc .HeereE-Ersaß-Aushebung wird den- 1emqen jungen äntrern, welche in dem Zeitraum vom 1. Januar 1873 bis zum 31. Dezember 1873 geboren sind und'stch hierselbsx aufhalten, in Erinnerung ebracht, daß, [owett _dteselben-mtt Taufscheincn oder sonstigen YemeiSmüteln 1111er dle Zeit und den Ort ihrer (Geburt noch nicht versehen smd, „ste rcb zur Abwendung sonst unausbleiblichcr Nachtheile dergletchen_Vescheini„ ungen nunmehr zu bescha “en haben.

' Dee fur _dies_en weck aus den Kirchenbü ern 2c. zu er: thetlenden Bezchemigungcn wcrden kostenfrei ausgefertigt. Dxr thtpunkt zur Anmcldung de_hufs Aufstellung der Rekruttrungs-Stammrollc wird in der ersten Hälfte des Monats Januar 1. Z. bekannt gemacht werden. Verlm,' den _14. November 1892.

Die Koniglichen Ersaxzcommissionen der Aushebungsbezirke Berlin.

Bekanntmachung.

Uebsr dio Thätigkeit dcr ärztlichcn Schiffs: c0n1rolstationen im Str_0mg€bist der Oder vom 1.“be 15. November 1892 cinYchlicßlick) wird folgende ziffer: maßtge Zuxammcnstsklung zUr Kenntniß gebracht:

festgsstsllten (500111182

Lau-

sinficirtkn

F 0015011111".

fende

Nr.

C0t11r01station.

Pc'lsom'n.

Fabkzc'ngc'. "Fahl dcr rcwidirtcn ,

Zahl der rkvidirtcn Zak)! 06116 Vcrdächtigc Erkrankungcn Cholera- Er- krankungen.

„Odkr-C0ntr01stafi0n 1 in Gartz a. O.. . . Oder-Controlstation 11 in Lohensaatbsn . Oder-Zontwlstafion 111 in Küstrin . . . . Odcr-Contr_olstat'10n 11' in Franksuxt a. O. OdLr-ContwLstation 1“ in ürstenb€r0 a.D. . Wart _e-Controlstation 1 m Küstrin.) . . . Wartbe-Controlstationll in Landébkrg a. W. . NeZe-Controlstation 1 in Czarnikau . . . NetZL-Contwlftation 11 in Nakel . . . . vainLCpntrolstatiM m Gwmemkmde . N650n-C0ntr01stakion am Uecker-Kana1 . Pc€11c-Contr0[station 1 in Wolgast . . . . Psan-Conkwlstation 11 in Anklam . . . . chne-Contw1staki0n111. m Dthmxin . . Génxcinjckxastlick) Orku- ßixck) : tnccklenburgischkr UcbcrwackyungsdiCnst auf Pesns und Trebsl

Summe 9 242

Stettin, den 15. November 1892. „ ' Der Staatscommiffar fur dle GesundhertSpflcqe im Stromgcbiet der Oder. . Müller.

4 578

Bekanntmachung.

Ueber die Thätigkeit der ärztlichen Unter: such'ungsstel'lkr) tm Stromgebiet der'Weichsel vom 1._b1§ ktnschltcßltck 15. November cr. wird folgende ziffer- maßtge Zusammen tcllung zur Kenntnis; ngracht:

* Fahl 07.7617- gssteUth Er- krankungen

Bezsichnung

ftctrten suchten ?

des Ueber- ; d€r Ueber- wachungs- wachungs- stelle.

bezirks.

_-

64

Cbolekax'

F [0ß0. Zahl der dßsinficirten Personen. Erkrankungen

cholera-

Schiffe. Schiffe.

Zahl der dcsin ' ' chtige

verb Erkrankun

Zahl der untersuchten ("1

Zahl 06! untersuchten

Zahl der MM

1 | 1 | | '

Schilno ? Schilno Bootsüber- ' wachungs- stelle Thorn Brahmünde Brahmünde BooTüber- wa angs- stelle Kulm Graudenz Kurzcbrack

Yieckel 5 ooTübcr- wa angs- stelle

256

[

x_z

„)!

S

S.-

*]

(Q

..ck

O

(I P

J.“-

*]

kx.)

(Q

359 221

3056 3123

Schultß 18 18 Kulm 997 997 Graubenz 750 750 Kyrzebrack 431 431 Pteckel 338 322

1107 51201 4195 2825 2114

, Marienburg 67 55 * 248 Dtrschau Dtrschau 521 252 2377

dorf 2106 547 - 11784 9 9 Platenhof 9 -

Käsemark Käsemark 849 665 406]- 10 Danzig Danzi 11 UntereNogat Kraffo [. 311 84 1175 - 495 185 16711 - _ Summe 8753 59011206! 360 63174] _- 1 _“ Nachnchtlich _mird noch bcmerkt, daß die eine der beiden

Gr-Plebnen- GuPlehnen- dorf 1034 901 7315630 le 1 12 Tiegenbof sch ue in der Zusammenstellung vom 1. d. M. unter 18 aufgeführten