*..27- *.*-',- “ .
::.-.*, *..«Ma-W“ »;
„*.-„.::,
* *?ÉY-FZFÉ
[:cherlicb bald überwinden. Eins [ieblicbc Partnerin _in dem zärtlichen
Liebesspiel fand er in Fräulein Wcrtbeim. Fraulein Malten
war einc sebr gewandte Darstellerin der L_iebeZbändlerin; cs reblte ihr
jedoch der bestrickcnde Licbrciz, der für dicke Figur nne'nibcbrlich ist. Sing-Akademie.
Dic Sängérin Fräulrin Fanny Copca, MF 2 unter drm Name*n Franziska Kopka frü er am Friedrich-Wil ,rlxnstädtischen Tbeatcr tbätig war und si dann einige Zeit _in Paris aufhtclt, erschien gcstcrn bier zum tenmal als Conccrtsangcrin. 'Ihre be- sondkrs in dcr Mittellage ("br woblklixigrndc“ Stimmr ist, im anzcn ut geschult, auch ist die ortragsweirc der Künstlerin ems se r be- ?th und Warm kmpfindcndc: nur bccinträchtigte ÜwynauYrsxßirZ, oft unmotivirtcs Trcmnlircn, das der franzöfiych-italtemrchrn cjaiZJH- wcise cigrn ist, mitunter die Wirkng drr Lieder. Am brstcn gclaugcn ibr „Der Mond ist schlafen gegangen" von Franz, cin Wirgcnlisd von Prtri, „Weit, wcit" von Schumann mid dic Kerkrr-Aric aws der Oper „Mcfistofrlc“ don Boito, in wrlcber sis eine srbr bcdrutcndc Erwandtbcit in Trillcrn und Crloraturen rr- kennen lii'ß. Nack) dcn Beifaüsbczeugungcii drs zahlrcich crschi€ncncn Publikums sang dir Künstlcrin iwcb da:? Brabms'sckye ,Wicgcxnlicd'“. UntcrstüHt wurde: das Conccrt durch dir bereits woblbrkannte Pianistin Fräulrin A. RcinÖbagkn, wrlclxc mit 1chcrcr _Tcchnik und vrrständ- nißvoUem Ausdruck mrbrcre Pibcrn Von *. ach-Lixzt, Schubert, MOW- kowIki und Chopin vortrug.
Dic Direction ch Krrl'k'icbcn Tbratsrs bat sicb wegen drs Andrang§ zu drr Oprr ...4 52mm 1,6013" veranlaßt gescben, deri Spielvlan drr [.rufcndi'n Worb: dabin iimzuändérn, daß diss? Oper mit dsn italiénischcn Gästcn Gemma BeUincioni und Rrbcrto Etagxw noch ci:1ma[ Und zwar mrrrrn in SOME gcbt, wäbrcnd die Erst? Auffübrimg Urn „16113 K'jtxr" ni i, wir urspriinglich bsftimmt, am Frritag. srndcrii am Sonntag stattfindsn wird.
„Tir W811 in Bild und Tanz" wird im Theater Unrrr dcm Lindrn morgen zum srchzigsten Nials anf- géiiirirt. Das Jiitcresss aii disscr Bailstsrböpfun wird Lrbbbiwcrdrn kimi) rinigc 116116 Einlagen der Prima-Ba rrina dcs Tbratrrs Signora Elia, mit drncn sic brrrits in Loridonx imd Paris Erfolg gcbabt bat. Dcr GcirgenbeifI-Sibwank „Die kléins Prima- donna" blcibt nur noch wrnige». Tagr auf drm Pro ramm, um 61111? gréigncic Abibéckyssbmg durch einrn ncurn, „Das * aby“ betitklton Schwank zu Erbalrsn, dssst'n Vcrfassrr Vorerst noch unbekannt zu bicibrn wünscbt.
Der Pianist Karl Trxtor aus Haag girbt am Freitag Abrnd 7.3, Ubr im Saal Brcbstcin rin (Concc'rt untcr Mitwirkung dss Königlickxrn Kammrrmusikch Hsrrn Mar Salzwcdrl (Violinc). _ Gsorg Licbiing wird in seinem bissigen Orcheste'r-Conceri in drr Sing-Akadcmic am 25. d. M. Von größeren Wcrk€n Tschai- krw§k1**5 Clarirr-G'rncrrt in 13411011 nnd Liszks 135-i1ur-Conccrt zum
Geor enkirchstraße 64, Kirine Auguststraße 11, Annensiraße 20, Rheins- berger traße 15, Ackerstraße 134,_ Langestraßc 41, GerichtSstraße 60, Wassertborstraße 32, Tcktowerjtraße 34, Saarbruckc'rstraße 33, Stcttinrrstraße 45, Stromstraße 43, Grünauerstraße 11, Lrebemvalder- straße 53 und Frankfurter Allee 110 wird rim 15. Dezember bcgdnnen und die Vertheilung je nach Bedürfnis; bis gegen Ende des Winters fortgeseßt. Die Anstalt wird 7.)le an sie berantretxuden, „pon Jahr zu Jahr sich steigernden Ansprüchen nur dann ge_nugen konnen, wenn sie fich dauernd der bclfcnden Tbeilnahme aller ihrer Gönner erfreuen darf. Abonnementskarten zu 3 «M für den Monat smd an den oben brzricbnrtcn Küchcn zu Haben. Der Rendant dcr Aristalt, Bureau- Vorstrhcr Heitcpriem im KöÜnischez1R9thbazisc,„ Zimmer 23, 1sz WaÜner-Tbeaterstr. 37 partrrrc, sowie die Mitglieder „drr Direction der Anstalt find zur Annahme müder Gaben gern bereit.
Trier. Urber dsn in Nr. 275 d. Bl. bereits gemeldeten Tod des Commandeurr; dsr 31. Jufantcric-Vrigadc, Gencral-Majors Von Stuckrad, bcrichte't die „Köln. Ztg.“ Fosgcnch: Der Gspcrql, der gewohnt war, vor Antritt drs Dirnstrs ein_cn kleinrn Spazicrritt zu machkn, vcrließ auch an dem Unglücksta'ge in dcr Frühe“. woblgcmutk) seine c?crmilir und ritt dem Walde bintec Schneidersbof zu. In dcr Fiähs des Drachcnbauscs bat dsr Reiter wobl makabren oncn. Bci cincr ener isch€n chdung machte das feurige Vollblutpférd aUcr WabrscFrinLicbkrit nach sinrn Seitcnsprung, „und drr Rcitcr stirß mit voller Wucht an den übrrbängendcn ?lst cmrs Apfelbaumc-Z, wodurch ibm die ganze linke Schädcl7eiic „zerjcbmetiert wurde. Der zn Tod? Vrrlrxtc stürzte Vom Pferdc, das [HU, noch un- grfäbr 30 Schritte weitrrs lriftc. Dort fand ihn drr Fbrster ch Dracbcnbauscs. Die rasch brrbeigerufrnsn ASTM konnten m_:r Joch dcn Tod drs Gencral-Majors fkstsielken. Die Lcicbe Wurde einftwcilcn in das Garnisonlazarstk) und von dort in die Wobnung dcs Vér- Ungiückicn übcrgrfiibrt. In dem Traurrbauyi: warrn gcrads am Todes- tage asle Vorbereitnngcn zu Einem glänzrndcn Gesellschaftsabsnd gr- troffen. Griirrak-Major don Stuckrad stand im 52. Lrbrnsjabrc.
Scrajewo, 22. Norrmbrr. Vrrgangrne Nacht, in drr kaii Von 12 Uhr 30 Minuimi bis 12 Uhr 45 Minutsn, wurdcn na einer Mel- dring dcs „W. T. B.“ bier sowie in dcn Ortschaften Luzia und Zenika mrbrcre ziemkicb hritigc Erdstbßc vrrspüri,. dchn Dauer 3 bis 5 Sccunden brtriig.
Nach Schluß der Redaction eingegangene Depeschen.
Darmstadt, 23. Novembcr. (W. T. „B.) Seine König-
beschränken, noch sie mit Ausfuhrabgaben zg__belegen, da der- gleichen Maßregeln. durch die Erntcergebmne dieses Jahres durchaus nicht geboten seien. " .
Rom, 23. November.. (W. T. B.) Der Konig, von allen Prinzen des Königlichen Hauses rimqeben, _hat heute Mittag das Parlament eröffnet. Die Körzigzn wohnte dcm Acts auf der Tribüne bei. Bei ihrem" Einiritt in den Sißungssaal wurden der König und die Konigin mit leb: haften, f?rnpathiscben Zurufen begrüßt. In der Tbrqn- rede erwämt ser König zunächst die auswartige Politik. Der betreffende Passus lautet:
,Das seinkm Ablauf entgegengebcndc Jahr wird auf lange Zeit in unserer Geschichte ein denkwürdigrs bleiben. Mkr italtexxische Rubinkstbatcn gewäbrten Italien ncurnGmmd zu bc'rcchtigtem Stolz und Sickyrrbcitsizrfübl. Mein Herz ist noch erfüllt von undergcßlicber Bewegung über die Huldigungen, welcbe die Vcriretcr der meistrn Naiioncn der civikifirtcn W611 mir kürzlich in Genua dar- gebracht babcn. Diss? Huldigungen find mir um so angenehmer, als bei dcr Grmeinsamkeif der Zuneigung und der Zicli', welcbi' _mein Haus und mrin Volk vcrcinigen, ich diese Tkafsackx (xls einc xolcbe anscbr, wriche für mrin Volk dasselbe bcdrutet wie: für mich. Ich crblic'ke in diesen Ebrrnbczeugungcn cin allgcmcines Zsugnis; dafür, daß Italica sicb so brbauptet, wir es dir:“; seit srincr Wieder- brrsieüung als Nation sicb Vorgesrtzt bat: als sine nic rrmüdrnde Stürze dcr Eintracht und drs Friedrns. Jr!) kann drn bctbciligtkn Staatkn mrins dankbarrn Gcfüblc nicht besxcr aussdrcckycn, als indem ich diesrlbrn vor dcn Verirctern drr Nation brkräftigc'. Derartige Kundaebungcn sind ('in chris unsrrcr frcundscbaitlickycn Bezicbungen zu ailcn I)i(icbicn. Mcinc Regierung ist zusammen mit dcn ver- biindcten Rrgicrungcn in wachsamrr Sorgfalt beémübt, Europa dor jedcr Gclegcnbeii cincr Zwirtracbt zu bewabrkn. Inmitti'n diesrr Friedrnsbiirgscbaftcn bcginnkn Jbre Arbritcn. Jbrc Wciöbcii wird dicselben fruchtbar zu gritaltcn wiffen.“
Neapel, 23. November. (W. T. B.) Der zur Wahr: nehmung der Stollung gls] Stellvertreter des Gouverneurs Von DruisckxOsiafrika cms 1cchs Monate commandirtc Oberst: Lieutenant und Abtheilnnirschcf im Kriegs:Ministerium Frei- herr von Scheele wird chte Abcnd nach Afrika abreisen.
Konstantinopel„LZ. November. (W. T. B.) Gestern fand bei dem Sultan zu Ehren des neuen deut- sckwn Botschafters Fürsten Radolin rin Dincr statt, an dem dcr Großvczirr und Minister ch NltStV_är: tigen Sa'idWascha, die Hofmürdenträgcr, die militärijche Uchbung drs Sultans und die Mitglieder der deutschen Botickwfi ilwilnabmen. Nach der Tafel hielt der Sultan
Vortrag bringrn.
Manuigfaltiges.
Dic Armrn-Srciiungsanftalt bar nacb cincm Bericht der „NAZI im vsriloffrnrn Winter in drr Zcit Vom 15.Dczcmbc*r r. I. bis 31. März d. J. 751180 Quart nabrbaftcr Supprn unenigcltlicb zur Vcrtbcilung gebracht, wofür insgesammt 80 047,63 ;ié. Kosten aufgrwcndrr wwrden. Um drm wackysendrn Mcbrbediirfniß zu gruügrn, ist für den bsdrrsiebkndén Winter Frankfitrrcr Alice 110 rinc neue
, . . . . „Heinrich mit dem Prinzen
Kück)? cröffnrt wrrdrn. Mit Vrrtbciwng dcr Suppsn aus dcn 15 Küchen Régicrung weder bcabsichtige ,
Wetterbe i
|"!
K*
om 23. November, r Morgens.
rn. :- R.
sp. Q
[
50C.=:49
Wind. WCtter.
]
5 bcdccki Ibrdrckt 5„R8g€_n 1ZDumi
Ibedeckt 2 beiter
4Schner 1YSchn€r
Stationen.
Q I TF.“ »- “Z © D : *-
Y. ;- II ? ZL
red. in Yiilli
“MKZYHHKG
u. d. Merereß
] S) *]
Muüagbmorr Aberdeen . . , Cbristianx'und deenbagrn . Stockholm . ' „Waranda . _: QPrterIburg' Pioskari . . Cork,.Turan- & ! town . . . ' LOGO 5Reg€n Cherbourg . “' ;3 SO 2xbédeckt [der. . . . “ " ' NO Zbchckt e“vlt . . . . ' iSSW 1DUnst mburg . . ' FSW 1Nrbc[ winemünde ' * ZWSW 2D11nft Neufabrwaffsr "- ZW Zbrdrckt Memsl . . . " :WNW 31.-Schi"? 1) atis . . . . HNO Zbcdeckr ' ster. . . * ONO “ZNchl Karlsruhe . . ' ;NO ".*!bcdrckt Wiesbaden . ' TO 17wrikig2) ; .. Yiünchkn . . ZNO _4_N€bcl Chemnitz . . j still-Ncbk'rW . _9 Vérlin . . . “ ' “SW _2Ncbr14x _4 Wien . . . . stil] Nsbsl _6 Breslau . . . “ 2 bedeckt _4 Jie d'Aix . . O Zbcdcckt 10 Nizza . . . . .“ * 1bcdkcht 8 Triest . . . . '
|_, Bar.auf0©r. «.
i i „*
U'SQ"P4|O*)SJCC)
LZ
;_;
kk-xk-“k-“O'p-ötOSk-S
| | ] | WOp-UOLO
1 117o1k€n198 :)
1) Nacbt-Z. Mrrgrm-F- ngrn. 5“) NaÖTH Reif-
3) Rcif und Raubfrrit. 4» Nairbirrit, Uebersicht der Witterung.
Ein Örcbdrurkgrbirt Übcr 770 113111 critrrckt iich ron drr Nordisk cstiüdrstwärtr? nach dem Zchwarzrn MERZ, wäbrrnr 91116 Trrrciiirn unisr 750 111111 Übrr Nordiinlanr [aert. Ucbrr Crntral-Eurrda rrsbrn im Nrrdrn sckiwacb'? iüdwritlicbk Windy: bei ftcigcnrkr, im Sürrn schiracbr nrrdöitiich Winde b-Ii ünkrnrxr Trmrsratur. JU Trurscblanr ist [“a-Z Wetrrr trübe“, nsbli und aiißcr aii drr ritrkutscbsn Küste, wo aUcntbalbrnNiedsricblag gkiaUrii ist. kali. Cbcmnirz mrlrrr 111111115 Ji Grad.
Deutsche Seewarte.
Theater-Anzeigen. Königlithe Zrhauspiele. Drnnrr-Étag: Orem-
bauZ. 248. Vorstellung. Carmen. Lre'rin4Acten von errng Bizet. Text von H. Meiibac und L. Halérr, nacb einst Nodells rrZ Pro?):sr Mérimés. Tanz rrn “Emil Graeb. Zn STM? gkießt vom Ober . ngmwr Teslaff. Dirigsnt: Kayellmkifter Dr. Murk. Aniang 7 Ubr.
Schausvixlbazgx. 258. Vr'rstcllunz. Der neue
xtr. Sckyau'risl in 7 Vorgängrn rrn Ernst von
ilde'nbrurh. Jn_Scen€ 21“th rrm LbN-Negisieur Max Grube. AUWMZ 7 17":-
Frciiag: OpkrnbauéZ. 249. Vorsiklbing. ()::- 7alleria rustieaua. (Bauern-Ehre.) Oper in 1 Aufzug Vm Pietro MuScagni. Text nach dem gleichnamigen Volksstück dor) Berga. Zn Scene gks 381 dvar Ober-Regisieur Teßiaff. Dirigent: KavcÜ- mriftsr 1)» Muck. _ Dcr Barbier von Sevilla. Komijchc OPS); in 2 Arten Von G. Rossini. Dichtung nach BeaumarFais, don Cesar Stcrbini, übrrskyt bon Ignatz Ko mann. Dirigent: Kaprll- tnßistcr Or. Muck. Anfang 7 Uhr.
Schauspirlbaus. 259. Vorstellung. Ter Geigen- machcr von Cremona. Drama in 1 Aufzug und in Versen Voir Frantxois Coppé-L, deutsch von Wolf Graf Bandiysm. Zn Serin: geist Vom Ober- Rrgtffeur'Max Grubc._ Die gele rten Frauen. Lustspirbin 5 AUizügrn von JeanBaptiste Moli-Ire. Ju dcutwbcn VMM Von Ludwiß Fulda. Ju Scenc gsseizt dom Oer-Rc'giffcur Nax Grube. Anfang 7 Ubr.
DOUWE“; Thküskf. Donnerstag: Der Pfarrer von Kirchfeld. Anfang 7 Uhr.
FkCttag: Der Misanthrop. _ Vorher: Tic Gcschwister.
Sonnabend: Lolo's Vater.
Sonntag: Die Welt, in der man sich laug- weilt. „
Montag: Nsu rinstUdirt: Die Jüdin von Toledo.
Berliner Theatrr. Donnerstag: Dora, An- fang 7_ Uhr.
Frétta : 13. Abonnrmsnts-Vorstrllung. Wallen- steiu's od. (Ludwig Barnay.)
Sonnabrnd: Dora.
Tessmg- Theater. Donnerstag: Nassen wider Ralseu. Aniana 7é Ubr.
?rriiag: 3. “.IN-Abend. Nora.
Connabrnd: 4. Tuss-Absnd. Fedora.
WaUner-Thcater. DonnsréTtag: 24. Gast-Vr-r- fielbmg des Leifing- Theaters: Tie Großstadtluft. Anfang 7? Ubr.
Frritag: Sodoms Ende,
Volksrhümliché Preixe (ParqnetLM). Vorverkauf obne Aurgsld.
Frredrirh - Wilhelmßädnsthes Thraker. Donnerrxtag : Sechster Abend im Offenbach=Cyclus. 11. Aunübrung._ Or heus in der UntcrtUelt. Burleske Opkr m 4 " ildcrn ron Hector Cremieux, neu bearbeitet don Edugrd Jacobson. Musik yrn Jacques Offenbach. Dirigént: Kapellmeister “Stolz. Anfang 7 Uhr.
Feitag: Orpheus in dcr Uutertvelt.
«onnabend: Zum 1. Mals_ in nkuer Bearbeitung: Das vemuztsebrnx Schloß. Operette in ZActen. Musik von (ck. Millocker.
Residenz-Theater. Direction : Sigmund Lauten- burg. Dcnnrrstag: Zum 47. Viale: Im Pavillon. (l-e kartami.) Schwank in 3 Arten von Ernest Binn: und Raoul Toché. Deutsch von Ludwig F11chl. In Sckne geseyt von Sigmund Laufenburg. _ Vorher: Ter yeue Ganymed. (Oaks Qetan.) Schwank m 1 Act Von Charles Louvcau. Anfang 74- Ubi".
liche Hoheit der Prinz Heinrich von Preußen ist, Heute Nachmittag nach Brrlm crbgcrsijt, um an den Hoßa dcn Huld zcigte. tbcilzunchmen. Ihr? Kömechc Hoheit die Princh
5
Cercle ab, wobei er sich fiir dcn nerwnBotscbastcr von größter
Der SUltan Hat dcm Fürsten Radolm die
s in goldenc Und die silberne Jmtiaz-Mcdaillc, der FiirstinNadolin
aldcmar bleibt noch hier zurück. den Schcfakat-Orden verliehen.
St. Peter sb ur g, 23. November. (W. T. B.) Das Gestern „Journal de St. Pétcrsbourg“ dementiri das in Deutschland vrr: breitete Grriicht, daß die russische Regierung mit der Absicht um: eingetroffen. gehe, brziiglick) der Grtreideausfuhr Rxstrictivmaßrcgeln zu ergreifen. DasgenanntcBlatt kann vcrjirhcrn, daß die russische
die Ausfuhr von Cerealien zu
“Freitag: Dieselbe Vorstkllung. n Vorbrrmtung: Niadame Agnes,
KroU's Thraier. Donnerstag: Gastspicl von Gemma Besincioni Und Roberto Stagno. & Zaun: l-noia. _Mclodrama in 2 Acton Von Pirrantonio Taan. Anfang 73 Uhr.
Freitag: 2. Concert drs Vioiin-Virturscn Hkrrn Felix Berber. Prosramm: 1) Violin-Crncht Von *):kicndklsxobn. ?) 391'911306 USUMUWUPW mit Orchestrr Von Tschaikowsky. 3) (3136011110 don Job. S*:b. Bach.
Ucurs Theater (am Schiffbauerdamm 4/5). Donncrsiag: Zum 3. Make:, Die Liebeshändlcrin. “JÉÜVLTLLFUMF Bümepikl m 5 Aufzügen. Anfang 7 ,r.
Frritag: Die Liebcéhändlerin.
Theater Unter den Linden RonarHrr.
Donnerstag: Srnsationeli andauernder Erfolg dss AUSstMUUgZ-Ballets: Die Welt in Bild und Tanz, Von Gaul und Haßreiier. Mufik von J. Baysw BaÜET-Autorrn dcr K. K. Hofoper in Wien. Jniccnirt dnrcb den Ballctmeistrr Louis Gundlach. 11131 9Ubr: Das grandiose chinesische BaÜabikr Em DrachenfesZ. „(MitwirkrndN 500 PLksQULU.) Gastspiel drr 16jabrmcn Primadonna Fräul. Srphis D9Vid. Die kleine Primadonna. Gelrxxn- bertHscbwank in 1 Act Von Richard Grnée. „§n- scemrt dnrch dén Obcr-Regiffeur Herrn C. AFriese 5611. Anfang 71- Uhr.
Adolph Ernß-Theater, Donnchtag: Zum 79. Male: Die wilde Madonna. Gesangs- poffe in 3 Acten Von Leon Treptow. Couplsts von G. Görß. Musik Von G. Steffens. Mit neuen Costume'n aus dem Atelier der Fr. Köpke und neuen Decorationen von Lütkemever in Coburg. In Scene gesetzt. von Adopr Ernst. Anfang W Ubr.
Frcitag: Diexelbe Vorstellung.
Thomas-leeater. Alte Jakobstraße Nr. 30. Donncrrtqg : Enscmble-Gaftspiel der Münchener unter 'Drrrciron des Königlich Bayerischen Hof- schau1ywlch Max Hospauer. Zum 2. Mais: Almenraufckx und Gdeltveiß. Obrrkaycriscbes Ck*arakicrgri11ald€ mit (Hrsang und Tanz in 5 Auf- zugxn drm Hermann don Schmid. Musik Von MüÜcsr. Anfang 7? Uhr.
Freitag: Almenrausch uud Edelweiß.
[43041]Hohenzollern-Galerie Lehrter Bahnhof. 1 „46 Sonntags 50 43. Gr. bistor. Rundgemälde 1640_1890. Geöffnet 9 Uhr bis Dunkelh. Sonni. 9-9.
Urania, Anstalt für volksthümliche Naturkunde.
Am LMdeS-Austellun S- rk L t B . Geöffnet von 12.741 ckbr.Pa ( ?bk Lk ahnbof)
Coucerte.
Zing-Akademie. Donnerstag, Abfang 71 Uhr: Conyert drr Pianistin Emma Korb mit dem BS_rlnzrr Pbikbamnonixchxn Orchester, sowir unter Mitwirkung der Concrrtxangérin Fräulein Alb-.*rtine
Numrv.
ist (Ulf dcr mmmcbr vollendeten Bahnlinie Haidarpafcha_2lngora die erste Locomotive in Angora
(Fortfeßung des Nichtamtlickwn in der Ersten und Zweiten
Beilage.)
TüUfkst-ÜÜUH. Doriiicr“§t.1g, Absuds 7 Uhr: Karl Mcydcr : Concert. GcscilsckzaftS-Abr-id.
ZUUL FILTHÜÜU, Linkstraßé' 42. Donnérstag, Anfang 7? Uhr: Duett = Abend ron Emma „i_md Ida Wooge, untcr Niitwiri'mxg dsr Pianistin Traulem 9111511116 (Höß- stmann yowic ch Königl. Kaninwrdirtnoxrn Hérrn Felix Nieder.
CWM?! RMZ (Carlstraße.) Donnerstag, Abknds 71 Uhr: Gala-Vorstellung. Aus dsm Programm beyondch bcrbr-rzubeben: Vir. James Fiilis mit drm Schulpfcrde „Germinal“. _ Crncnrrknz-Sckzuir, ge- ritten von dcn Damrn Frks. Clotilde Hagkr und Occana chz. __8 Schimmrlbcn str, in Freibrit drrsfiri i_md ddrgr'sübrt von Hcrrn Scar Renz. _ Drr mmikali1chc Clown Hkrmann. _ Loop. Renz, drr beste Jockeyrsiter dsr Gcgrnwari. _ Zum Schluß dcr Vorstellung: Auf Helgoland, oder: Ebbe und_Fluth. Großes Land:, Waffer- und “riixr-Schauipiel. Naiionaltänzs Von 82 Damen.
11 viiÜig nruen Einlagen: u. A. ,LLib-Garde- Artillerie“, „„Hamburger Bürgerwehr“.
'Frcitax,„ ?brnds 74“ Ubr: Groß? Vorstrlluug jlnltd VolUtandig neuem Programm und „Auf Helgo- an '.
Sonntag: 2 VorstrUiirigcn um 4 und 73 Ubr. 4 Uhr Nachmittags (1 Kind frei): „Dir lustig?" HCtdrlbcr (kr. Abrnds: „Auf Helgoland“.
L_XiUckIerkauf durcb dc'n „Invalidendank“, Mark- grafenstraße 51 a.
„ Familien :Iiachriclxten.
Verlobt: Frl. MarZaretbe Richter mii Hrn. Ober-Realschulfebrer Or. 711111. August Mertens (Niagdc'burg).
Vexrbelicbr: Hr. OScar Von Kriegsbeim mit Frl. Schaaffbauicn(Bre§1mi). _ Hr. Réchtkanwalt Carl Schink mit Frl. Margarktbe Pyrkosch (Kreuzburg O.-S.). _ Hr. ForstZAffeffor und Ober- förstc'r der Stadt Brsslau _Alkxandcr Glacssner mit Frl. Hrlcne Srydsk (Hirycbbcrg).
Gkboreu: Ein Sohn: Hrn. AmtSrickUcr “irdlcr (Frankrnsixin). __ Eins Tochter: Hrn. 7?Dastor G.'Froböx; (Schwirz). _ Hrn. Major don Ranke (GÖTUZ). _ Hrn. GknerabLisut. z.B. Von Hahn (Naumburg a. S.).
Gestorben: - r. quor a.D. Friedrich Wilhelm chor Lamve (Görllxz). _ HrPastor Alcrgnder Magnus (Göbren). _ Fr. Oberlkbrer 111: Karo- [Ulk Vicinbardt, gkb. Barkow (Greifswald). _ _ «Hr. Rittmeister a. D. Gustav rbr. von Plrttcnbérg (Baden-Badon). _ "Hr." éxiérungs- und Mcdizinal-Rgtk) 131: Voigt (Magdezburg). __ Zr. Kammsrgerichts-Ratb Jobanncs Friedrich * üllnér (Berlin).
Redacieur: Dr. H. Klee, Director. Berlin:
Verlag dsr Expedition (Scholz). Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags; Auftakt, Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32. Sieben Beilagen
(Einschließlich der Bcsrndrrkn und der Börsen- Brilazr).
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzriger.
Königreich Preußen.
Privilsgium wegen AuSgabc auf jeden anabxr lautender Anleibr- scheine der Stadt Hakle an dEr «gal? zum Betrage Von 7000000 «x(. Rrichswabrung.
Wir Wilhelm, von Gotik?) Gnadrn König won Prcußcn rc.
Nachdcm dsr Magistrat der Sradt Haile an der Saa1e im Einderständniß mit der Siadtdcrordncien-Vrr]ammlung dasrlbsi darauf angriragen bat, für denBau 811185 Narbrxkrllrrgebäudrs, eines Schlacht- bofes, eincs Laiidwebrzeugbausrs, zwrirr Pfarrwobnbäiiser, sz'i-Fr Mittrlscbulrn, einrs Restaurations SbäudLF auf der Péißnitz, cincr Dcsinfsciidnsanstalt, cinrö Fmrrer rdrpots, zwcicr Brückcn über die Saalé, für dic Erwcitérung deZ Grbäudrs dcr böbcrcn Mädcbrnscbule und drs Ratbbauses, den Eerrb des St. AndreaÉ-Gottesackrrs, drr Grundstücke Raibbauögaffe Nr. 17, 18 und 19, drs Maße:“: für sine nsne Kirche: im Süden der Stadt, dic Aniagc eines Elektricitätswerkés und Liner Volkébadeanstalt, die Vsrbrfferung und EWLiterung des Kanalncßcs, fiir Rrgulirimg und Durcblrgimg don Straßrn cine Ati- lsibe von 7000 000 .;6, in Burbstabrn „Sieben Miüionsn Mark" aufzimebmcn und zu dicskm Zwrrke anf jcdcn anabér [autcndr, mir Ziiissckyrincn dcrscbcnc Ankribcscbcinr ausgebrn zu dürfrn, criiwi1cn Wir in Gcniäfzbkii drs § 2 drs GATTZCJ vom 17. Iran 1833 wchn AUÖsisUung don Papicren, wrlcbe Linx 3111311.ngbrrbxnrlicbkrit grgcn jeden Jub-„rbcr cntbaiirn, durch grgrnwartich Pridtlegium d€r Stadi-
emrindc Halic a. S. Unsere landesberrlicbr Griiebmigung zur Aus- ?teiiimg don scifrns dcr Gläitbiicr unkiindbgrrn Anisibcjcbciiie'n nach Maßgabc drs anlirgcndcn Muiirrs im Griammtbcxtragc von Sikbrn Millionsn Mark, wclche in srch Abtheilungen, und zwar dir crstc Abtheilung zn zwci MiÜionkn,_di€ iibrigrn z_u je Lim'r Mil1ion Mark, und dabon je cin? Million in folgrndrn Nb!chnittrn:
70 Stiick €*. 5000 «16. 350 000 416,
100 „ „ 2000 . 200 000 „
350 „ „ 1.000 „ 350 000 ,
140 , „ 500 „ 70 000 „
100 „ „ “200 „ '.)0 000 „
100 . „ 100 „ 10000 „
Summa 860 Siiick 1 000 000 «16. auézugrbrn, mit jiibriick) drcieéinbaib, rdkr bi-Zr Procrni zn Vcrzinskn und nach drn fkstgrscizrrn Tiigunßödläiicn dui'ixi) Auöloosung odcr irri- bändigrn Ankauf mit 1136111911811?) cmcm Procrnt dss Kapitalbctrach der 1., Z., 4., 5. und 6. letbribmg und mit wcnigstsns cincm und eincm babbrn Proccnt drr; Kapitalbcrragrs drr 2. Abtbcilimg Unter Zuwarbö dcr Ziiisrn von dcrt griilgtrn Anlsibcickyrincn voridmnjrnigrn Jabrc ab zn Tilgrn find, wrlcbrs auf di? Yrraurgabung dcr einzcincn Abtbcisungrn folgr. Dir ErtbcilnnZ drs PridikcFinms crfolgi mit der rcck11ichcn Wirkmi , das; «in jcdcr JU „abcr des An ribcscbrins die daraus Zick) Lrgsbrndcii Yrccbic gclirnd zu Uiacbrn bCngt ist, obns zu drm “iacbwcisr drr Ucbrriragung dcs Eigrntbums vrrpflicbirt zn sLin. Durch vvrftcbrndes Privilegium, wel , es_ Wir Vorbsbaltlich der Rechtc Drittér crihrilen , wird “für die Z „Lsrirdigung dsr Jiibabrr drr Anlsibsscbsine eine Gcrriäbrkristung jcitcns des Staat:? nicht iibcr- nommcn.
Urkundlich untcr Uiiscrrr HörbstcigcnbändigM Untrrscbrifr nnd bri- grdriickicm Königlichcn Sicgcs.
Gcgcbcn Wittrnbcrg, den 31. Oktobcér 1892.
W il ]) c l m „11. Miqitiki.
[] [[ [] |! |] |]
Auögabe 189 ..
...0/0 „...;16. Proviiiz Sachssri. chicrnngaczirk Mrrssburg. Anlcibcscbrin dcr Siadi »HaUs an der Saai'e Anlcibe rom Jabra 189 . .
Abibribm Buchstabc . . . Nr. . . . iiwr . . . . Mark RciciMräerng Verzinslicb mit . . .0/0 am ....... und am ....... Aus rfcriigi in Gcmiiszbcit ch [midrsbsrriickyrii Pridinian drm 31. 3 ktobcr 1892 (AiiitÖbiatt drr Kiiiiigiichcn Rrgirrung zirMcrsLburg vom . . irn .......... 18 . . Nr. . . Soitc . . imd Griot;- Sammlung fiir 18 . . Suite . . laufcndk Nr. . . .).
Auf Grund ÖL?" ron dcm BrzirkdauésÖuffe zu Merscbiirg Age- nrbmiixtcn Bcscisum'H drs Magistrats und der Stadtverordnctcn-Vcr- sgmmbmg zu HaUC a. _S. vom 4/13. Jitli 1891 wrgcn AUinabmc eincr _Sckyuld Von 7Mi11i0ncn Mark in srcbs Abtbcilmigcii, und zwar dic crste Abrbc'ilung zu zwciMiUiomcn, dic iibrix 611 zu jc rinrr Miilion Mark, bekrnnt sich der Ma_ istrat zu HaUc a. «. namcns dcr Stadi- geinemds Hal1_ea.S. dur )_dics€n für jcdcn anabrr gü1rigsn, fritens des Gläubigers unkündbaren Anleibssckyrin zu cincr Darlobns- scbuld won .". .. „M., Welch an dir Stadt baar gczabli Worden und mri . . x_abrlick) zU Verzinsen ist.
" DLS Ruckzabiung dcr ganzrn Schmid VNL 7 000 000 «xz, erfolgt fur dir . . Abtbcibing don . . . . «;(-. nack) M*aßgabr. des gsnebmigtsn TilgUUg-ZYTMZ mrttcls Verloosung oder Ankaufs der Anscibeschrine binxirn1angstcns. ..Jabren nacb voüständigrr Bcgcbung dsr Ab- tbeilung aus Zmezn Tiigungsstockc, Welchrr mit Wenigstens Linrm Proreni drs „Kapitals der. 1., 3. 4., 5. und 6. Abtheilung und mit wenigstsn's eitchm ,und ernem balben Procent des Kapital:? der 2. Abibeibzng ]abr11ch unisr Zuwgcbs der Zinsen yon drn getilgten Anleibeychemen gebildet wird. Du: Ausloosung geschisbt in dem Monat ...... ]eden Jahres.. Der Stadtgsmeinde bleibt jedoé dg?» Rexbi vorbehalten, den Tilgirn ssidck zn verstärkcn oder an) sammtlicbe noch im Umlauf befindlich Atilcibescbcine dcr ganzrn An- leihe odc'rjedcr Linzeincn Abibctlungderselben auf einmal zu kiin- digcn. Die durch die ve'rstarkte Tilgung ersparten Zinsen wacbscn ebenfalls dem Tt1gungdstockrzrr._
Die ausgrlooftrn, sowie dir gekündigtcn Anleibrschsine wcrd€n untcr Brzricbnung ibrcr Abthrilung, Buchstaben, Nummern und BerrägL, sowie des Tcrmms, an wrlcbcm die Rückzahlung erfolgrn soU, bffcntlicb bekannt gcmacht. DLLs? Bcbannimackyung erfolgt spä- testens drei Monate Vor dem Zahlungstermrxie tn drm „Deutschen Reichs- und Preußischen Staazs = Anzeiger“, dem Amtsblatt der Köni li Ln Régierung zu Mrrwburg, de'm „HaÜescben Tageblatt", “rer „Ha cs cn Zeitung" und der ,Saalczetirrng“. (Hebt emsH dieser Blättar ein, so wird an deffcn Statt dog dem Magistrat mri Ge- nehmigung des Königlichen Regierungs-ZYrafidenten zu Merseburg ein anderes Blatt bestimmt. Erfolgt die uckzablung „drr; S_cbuld durch Ankauf, so ist der Betrag der angekauften'Anwibexchemß alsbald, nachdem der Ankauf bewirkt ist, in gleicher Werse, wie die Ruckzablung durch Aussoosung, bekannt zu ma cn. „ „
, Bis zu dem Tage, wo sol crgestalt das Kapital zu entrichten ist, wird es in balbjäbrlicben Terminen am 1. . . .". ux1d 1 , vom 1 ...... 18 . . ab mit . . . . Pryceni jabrlicb Verzinst. *“ Die Außzablung d€r Zinsen und drs Kapitaisxrxolgt, ege'n' bloß? RuckÉabe der fällig ewordenen Zinssck eine bezw. dlULZ .lnler €schLmZ bei der tadt-Hauptka1e der Stadt Ha e a. S. und den durch die oben- enannten Blätter etrva noch brkannf zu macbxnden anderwrrten ablstellen, und zwar auch in der nach dem Eintritt des Falligkxits- txrmnrs folgsnden Zeit. Mit dem zur Empfanguabxxl? drs „KÜPÜSW Ungerßichten Axrleibescbeine sind auch die dazu geböxlgkn ZMÖUWW dcr spateren Falligkcrtstcrmine zurückzuliefern. Fur diricblendcn Zins-
Verlin, Mittwoch, den 23. November
scbeixie wird drr Bcirag Vom KapitaL abgezogcn. Dic grkündigisn, Kapitalbriragr, w€lch€ inncrbalb dreißig Jahren nach dcm Riick- zablrmgÖtcrmmc nichr e_riwbcrx werden, sowie die innrrbalb vier Jahren nacb Abiaus des Kalendccjabrcs, in wclcbcm sic? fällig geworden,_mcht erbdbenrn Zinsrn Vcrjäbrcn zu Gunstcn der Skadi. Das AirUCbor i_md dic KraftloÖcrklärnng Verlorrner odrr yer- nicbtcirr Anlxibcicheins erfolgt nach Vorschrift der §§ 838 ff. dsr _Cwckxryzeßordnng fiir daI Deutschc Reich vom 30. Jammr 1877 (Jicrckrö-Grießblatt' S. 831 bezw. nacb § 20 dcs Ausfiibrungsgesrtch zur D€11t1chen Cwckprozeßordnung vom 24. März 1879 (Gesetz- Samml. S. 281). .
Zinrxj'ckxing können wcdcr aufgcboicn, noch fiir kraftlos crksiiri werdcn. Dyck) 1011 dcmjmiigcn, wr1chcr drn Verlust Von Ziiirsch8incn vor Ablauf deer bicrjäbrigrn Vrrjiibrungsfrist bri dcm Magistrat aiimcldrt und dcn startgsbabicn Vksiiz drr Zinsstbixinr durcb Vor: zeigmig dcs Anlribckchcins od€r_srnst m glaubbaftcr Weise dartbnt, narf) Ablanf der V6rjäl)rung§fri1i drr Bcirag de'r angcmcidcicn Und bis ddabin Uicht vrrgskomnwncn Zinsscbcins gsgén Quitiimg aanrzabÜ WEL? M. '
Mit dicsrm A11[Ci[)€sch61118 smd bis zum Sebkuffe drs J,.ibrxs'19 .. balbjäbrigr Zinsschcinc: ansgcgcbcn; dic scrrirrcn Zins! cms wcrdrii fiir zcbnjäbrigs Zciiräumr ausgrgcbcn wi'rdrn. Yir Liisgabr Lincr ni'ucn Reibe don Zinöschrinsn crfdigt b€i dcr Stadt-Haiiptkane zu Halle «. S. gcgen Ablii'frrrmg dsr drr (ilir'rrn Zinö- jckzrinrsibc bcigcdruckrsn Anwrisnng. Beim VrrliistS dcr Anwrisimg rrsoigi dic Ausbkrndignng drr itelwix Zin§schci11r€ibc an drn JU- FHF drs? Anleibrjcbxins, sofern dcßrn VOLZÜJLMJ Wihtzriiig gc- ] )Cwn 1 .
_ Zur Sichcrbsir drr bicrdurrb cingrgaiigcncn Vsrpflicbfungrn bastst dic Stadigrmciiidr mii ibrrm Vcrmiigrn Und ibrer Stcacrkrast.
Dcffcn zu Urkrmds babrn wir diese Ausfortigang rmrcr unscrcr Untrrscbrist Ortbéilt.
(Haile a. S., am .........
(1., Z.) „ DLL" Magistrat drr “Studi Hailo a. S. Eiiiiicrragcn gl . *. t" “( Conirolbncbblati . . . Nr. . . . * UWS?“ 19 Der Stadi-Hauptkassc'n-Cdiiirdicur. DLL? Siadi-Haupikaffrn:?)Tcndant.
Provinz Sachscri. Nrgirrungsbrzirk Niérskbnrg.
. . % Anisibr dsr Skadi YÜÜT a. S, Abrbrilung . . .
, AUFJÜÖL 189 . .
„ _Anwsisrmg Trockrn: zum Airlcibrsckycinc Bircbstabc . . Nr. . _ Srcmvii. iibcr . . . . Mark.“.
DLT anabcr dirxcr Anwcismrg Empfängi gcgcrr dcrrn Riickg-nbr ZU drm obigcn A1118i[)€sch8irir* dir . . . rc Rcibr Zin§schci11€_fiir di-c 5-an Jabrr dom ...... bis . . . . . . i_ii'bftAnwciUmg bci dcr Siadt-Haeraffc drr Stadt Halle «. S., ]okcrn iiicht r€chxkiiig Von dcm als sricbcn sicb aiiöirsisciidSU IxikÖabcr drs Anleibesibeiiié» Widerspruch dagcgrn criwbrii ww . . Halb: a. S., drn ....... 189 . .
Drr Magistrar drr Stadt Halls a. S. ' AiÉgLfUiigi.
ung
e..-
AUwci "bungzßgxz ru?
Provinz Sarbsrn. Rxgirrungsbrzirk Mcrsrbnrg. . % Anlsibr dEr Studi „Valio a. S., Abtbrilung . . . ' _ Aquabc 189 . . „Zinsxrbein Rsibc . . . Nr. . . . zum Anlsibssckxiiir Buchstabc . . . Nr. . . . Trocksn- Stempel. Übrr . . . . Mark. . Dcr anabsr dicsrs Zinssibriiis cnipfäiigt gsgcn drssrn Rückgabe in dcr Zrir vom „_ ...... ab dir Zinsen ch dorbcnanntcn Anlcibc- Weins siir da;:Z Halbiabr vom . . tcn ..... bis . . ten . . . . mit . . . Mark . . Ps. bsi dcr Siadt-Hanptkaffc zii Halls a. S. Haile a. S., drn ....... 189 . . . _ ' Der Niagistrai dEr Stadt Halls a. S. _ _ (Untrrscbrisirn) _
Diejrr Zinsscbrin ift“ ungüirig, wcxm drsisn Geldbetrag nicht inner- balb vier Jabrrn nach Ablauf dcs Kaicndcrjabres der Fäiligk'eit er- bobcn wird. _
Anmrrkung. Die Nau1cn§unterscbrift6n des Magistrats- Dirigrnirn und drs Niagistrats - Mitgliedes unti'r den Anweisungen und Zinsscbrinrn körmen mit Lettern odrr Farsimilrstcmprln gcdrnckt wsrdrn, doch mirß jrde Anwcisung und jeder Zinsscbrin mit dsr cigrn- bändigen Naniensunierschrift cines Controlbcamtcn Versehen wrrdcn.
Die Anwéisung ist ziim Untrrscbirdc: auf der ganzen Biattbrciic uriirr den! bridrn [exzicn Zinsschcinrn mit dadon abwcirhcndrn Lcrirrn in nacbstsbsndcr Art abzudruckcn: *
. .rkr Zinsschrin. . . 161" Zinsschrin.
Anrvrisung.
Preußischer Landtag. Haus der Abgeordneten.
6. Sißung vom 22. November, 11/2 Uhr.
Der Sißun wohnen bei der Yräsident des Staats: Ministeriums, Unister des Innern raf zu EUlL nburg und der Finan :Minister ])r. Miquel.
Auf der YeWrdmmg steht die Fortseßung der ersten Bcraihung des eseßentwurfs, betreffend die Auf- hebung director Staatsstcucrn in Verbindung mit der Denkschrift über die Steuerreform.
Finanz:Ministcr 131“. Miquel:
Meine Herren! Ich möchte noch auf einc Frage, die in dcr gestrigen Debatte zur Anregung grkommen ist, und die ich in dcr Er- widerung auf die Aeußerungen des Herrn Abg. Herrfurtb nur leicht- hin berühren konnte, zurückkommen, nämlich auf die Frage: auf welche Klassen in' der Bevölkerung wirkt diese Steurrreform ent- lastend und auf welche Klassen böber belastend? In der gestrigen Debatte wurde diese Steuerreform in ihrer Gesammiwirkung als cine p[utokratiscbe bezeichnet, und ich glaube, 'es ist von Bedeutung, nicht bloß für die Beratbung hier im Abgeordnetenhause, sondern auch für die öffentliche Meinung im Lande, wenn dieser Punkt gänzlich klar- gestcklt wird.
Meine Herren, ich werde dabei an Sie nicht appelliren als Statistikcr und werde mit Zahlen Sie wenig behekligen; ich werde nur appekliren an Ihre Kenntnis; von den Zuständen im Lande und
1Z92.
“don der Lage der verschisdsnrn Klaffrn dcr Bcvölkrrring, Von denen ich sprerbrn werde.
Fangcn wir bon unicn an. Dir 11ichtbrsii§rndrn Klaffrn, dic- -j€nigrn, die' aus fundamentalen Stcncrqueilcn nicbt rrwcrbcn, sondsrn Von ihrer Händc Arbcit- odrr Von ibrrr gcistigcn TH.;Ztigkeit loben, werden durch dic Vrrmögenösteurr überhaupt nicbk “brriibrt. Sie blcibrn in dirsrr Brzicbung auch bei drm zwcitrn Schritt der Strurr- rrform völlig frei.
Wir babrn nun writrrgcbcnd als 8111 andiérer druiscbrr Staat alle Prrsonsn, welche nicht mrhr als 900 „16. Einkommi'n babcn, in dsr Einkommcnstrucr völlig frri grlaffcn und wir babrn mii sebr nicdrigrn Säizcn in dcr Einkommßnsirurr begonnen, Von. 3000 0461 aUm-äblicb anfstcigsnd bis zn 3500 „46. Jeb habe schon bei eiiier andrrrn Gclrgsnbrit imcbgcwicicn, daß in der Einkommrnsteurr dir gesammte Arbriicrsrbast weit besser steht als nach deri frübcrrn gcsrtzlicbrn Bcstimmungcn Und daß dic klcinen Vrsißcr fick) ebenfalls bkssrr stsbcri. Dicjrnigrn, dis nick)i 6000 M striierpflickyiigrn BLW babcn, wdbci die ganzcn Vibbiiicn, dir doch wrscuiiirb das Vrrmbgrn dcs klrine'n Mannrs ar:§11mchrn, gänzlich außrr chbtiimg bleibsn, _fio Wrrdcn Von drr Vrrinbgmiöftriirr über- baiipt gar iiicht gctroffcén. '
JETZT kommr ick) arif dic K*[affkx der kirinrn Handwrrkrr. Das ist 81116 s€br brdruirndc Klaffr in 6:1[611 unscrcnSiiidtcn nndsclbst auf drm Landc. Wir baben ails Handwrrkcr, dic imicr 1500 .16. Ertrag aUI ibrsm kacrbc babcn imd znglcick) nicht mrbr als 3000 .76. An- lage- und Bsirisbskaditai, in drr Gswcrbcstcurr dbUig frrigckasscn. Das sind diclicicbi _ das ist schwrr zu sagrn, drnn dir (Hrwrrbcstcuer ist noch nicht veranlagt_ nacb Unscrcn Probcdcranlagnngrii in vielen Landrsrbciicn, Und in JCWiffi'U Städirn virüricbi 70 0/0 aUrr ercrb- ircibrndrn. NUn, dicse? kli'ini'n Handwcrker babrn ziim gr'bfz'rrn Tbc'il nicbi 6000 «!(-. struerpflicisigrs Vcrmbgrn. Ich bsriifr mich da auf disjcnigén Mänm'r bicr im HaUsL, dir das Land ksnncn, Und iiicht bloß aur» drm Bursau und aus Zahlen gelernt haben. Diess kirincn Hajidwerkcr fallrn aucb nichr bielfach Untrr dié Verinbgciisstrnrr. Habsn sir Vrrmiigrn _ brispisiswrisr in ibrem Wrrkzrag _ so [asien virifacb darauf €rb€blichc Schrildi'ii, Uiid dirsr kiriiicn »Handwrrker wcrdrn daher grbßrcntbeils als solcbr auch nicht von drr Vrrmbgcnö- strurr griroffrn.
Jui) kommi: anf die kleinrn [)ÜUCTÜCTMU Brsiizmigcri. Ick [WHÜUPWT wir babcn ganze Landrötbrile, wi) namcnilicb Line starkc Tbciirmg dcs Grund und Boch si-Jitgrfnnden bai, wo der klcins Banki“ cinige Z))“iorgrn Land bai nsbcn rinrm »Häusäycn. Ick) bin drr Aniicbi, dicse grsamjniSn leini'n bäneriicbcn Bcsißimgen wrrdcn irn großrn und ganzrn von dcr Vermögcnssteuer gar nicht gsiroffcn wcrdrn: gcwiß sind darimtsr cinzrbw in bcsondrrs günstigrn V€rbäiiniffrm abcr im großkn Ganzcn wcrdrii sii? iibcrbanpt gar nichi geiroffrn. Dcmi wknn wirklich ibr Brsitz mrbr wcrib ist als 6000 «;ck, so bnfirn ri'gei- mäßig so dick Schrildcn (Ulf diesen BSsiiZUUgTU, das;, Wrim man die Schitidrn abzicbt, dir Vrfißung dcn Rcinwcrtb Von 6000 .!6. nicht bat. Mir sebwcbcn da aus meinrr eig€1161iAiischanmg Und Erfah- rUng so virL Fälle dor _ statistisch kann man das augc11blii'klichnichi bcwciscn; es wird in Vrrscbiédenen Laiidrstbcilkn drrsck)icdcn sein _ im großen Ganzrn bin ich abkr dcr Msinnng, daß ich bébmwtriikani1: dir ikcinrn biincriirbrn Bcsiixzimgrn wsrdén dnrch die' VcrmiigcxiZstcxwr gar nichr getroffen.
Dis grdsirn [änd1ich€n Bciiynngrn und der Grrßgrmtdbrfiy wird um si) wrnigexr getroffen, jc mrbr Schiildrn cr bat. Ist das cine pbriokraiisché Bsbandlung dirser Dings? Finden Sir c- nicbt billig,. daß dsr (Grundbcsiizcr, der schwer überlastrr ist mit .Hiwdibckcn, gkringer in der Vrrmögcnsstcurr, wcnn cr wirklich mcbr (in 6000 „16. Rciiwcrmögen bar, brrangczogrn wird als drrjrnigr Grrmdbcsitzcr, der gar kcinc' oder nnr s(xbr w€nig€ Schulden bai? Wcr wird Hicr Ent» lastrt? Der weniger Stcurrkriistige, und Mr wird bcrangrzrgcn? Der mcbr Steurrkriisiige. Ist das Plutokratic'.“ "
Meins Herrcn, abcr ich grbc noch wciicr. Wie“ wird drnn nun gerade für di€s€ klcinrn Vsrmbgen in drn Grin eindcn dic Wirkung der Sicuerrcfdrm scin? Da wird ja durch die: Stärkung dcr Siemer- fräfte dcr (Hrmrinden im Rsalbrsitz cinc Vcrmindcrnng dcr Zuscbiiigc zur Einkmnmriistrurr, unior 1W1ch€r ja in diclcn Gcmcindrn dir wenig Bemiiielren ancl) zu leiden bach, Unzweifélbaft cirirrcrrn. Wir Haben in dcr Staatéstcuer die gcsammtrn Censiisn, wckckyc nicht mehr als 900 ;46 Einkommen Haben, frri gelassrn. Virle Cdninmtien babcn diss“ nicbt tbim kbmirn, und mit Jiüchsichi auf die Verschirdrnartigr Zusammrxissrxung der Grmcindrn, wo viclé Grmcindcn ja kaum wrsrniiiebr .riirrrc Sicuerquellcn babsi: als die prrsbnlicbe Lcistung cincr ärmrrri: Bevölkerung, die in drr Gemeinde wohnt, Haben wir nicht grwagt, in drm Comnmnalsirur'rgcscx; eine Vorschrift 511 maibrn. welche den Grmcindcrn brrbictct, anch solchc Psrirnrn bcranzuzikbcn, die in der Siaatsstriwr nichr Veranlagt sind. Es wcrden also in Zukrmfi Zusckyiägr zur Einkrtnmcnstcucr in cincr skbr großen Anzahl Grincindcn auch von solch€11 Pcrsonrn erhoben wcrdrn, wricbr nicht 900 «;ck Einkommen bcfirzcn. Wsnn dicse Zuschläge sich Vrrmindcrn durch stärkrrc „Heran- ziebung der Rcalobjecie, so muß das in de'r Gsmcindc dissen kleinen Brfiycrn auch rcrhältnißmäßig zu gut€ kommen. Sie werdcn also durch die Vcrmögrnssteuer nicht bloß nicht belastrt, sondern sie wcrden zweifellos in dcr Communalstcner entlastkt. Ist das Plutokratie?
Wcr bezablt denn aber im wesentlichen dir 35 Miüioncn, auf di? Ls bicr ankommt? Wir haben die Erfahrung gemacht„ was 39/0 sämmtlicher Einkommensteuerpflichtigcn nach dem Ein- kOUUUCUstLUkkSLsLI leisten, nämlich 28 Millionen Von den MSN:- einnabrnCn VM vorläufig 45 Miüionen. Dieselbe Erfahrung werden wir Hier machen. Je größer die Vermögen sind, je weniger belastrt sic smd mit SÖUWM- 16 stärker werden diese Vrrmögcn herangezogen wcrden und sowohl in der Stadt wie auf dem Land?. Was bewirkt also diese SÉLUMLsMn? Genau dasselbk, was das erste Einkommen- stcuergesch bewirkt bat, eine verhältnißmäß'lgk Gülasiung der Weniger Stcucrkräfiigen und eine verbältnißmäßigc stärkere Be.