1892 / 306 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 27 Dec 1892 18:00:01 GMT) scan diff

** WMWMZWWWHCÉV, -* ,.- . * * „: „„,. ....“ «;Z“

derjenigen Anwendung, welche durch geseßliche Bestimmung oder die für dieselben erthcilten Concesfioncn alsBakmen unter- eordneter Bedeutung begründet oder durch eine_von der zu- nändigcn Landcs-Auffichtsbehörde unter Zustimmung des Rcichs-Eisenbak)namts getroffene Verfügung der Bahnordnung für deutsche Eisenbahnen untxrgeordneter Bedeutuizg bereits unterworfen worden smd, forme auch dic: jenigen, welche in Zukunft durch Gcseß odcr __Con: cession als Nebeneisenbahncn bcgründct oder durch Verfugung der bezeichneten Art der Bahnordnung fur _die Nebbneisen- bahnen Deutschlands unterworftn werden. Fur die hierncick) dcr BetriebSordnung nicbt unterstehendenEisenbahnen tritt nach dem 1. Januar 1893, von dem_Zeitpunkt ihrer Y_c- triebSctömem ab, ohne weiteres die _Bahnordnung fur die Re eneiFenbahnen Deutschlands in Kraft. _Zhrc Unterstellung unter diese Babnordnung durch Poiizei- verordnung findet in Zukunft nicht mehr statt. Die auf Grund des § 43 dcrselbsn behufs Aufrechtsrhaltyng der Ordnung innerhalb des Bahngebicts und bei der_Bxfordcrung von Personen und Sachen neben den Vorichriftcii des § 44 ctwa besonders zu erlassendcn, dcr Strafvorschrift des ck,“ 45 unterliegenden allZcmeinen Anordnungen _der Bahn- verwaltung werdcn dnrch lushang in den Warteraumen nach Maßqabc dss § 44; der Babiir-rdnu-ng bekannt _gcgcben wcrden;

Zn Betreff der Aufhebung der in Gemaßheit des § 40 der Babnordnung fiir demsche Eisenbahiien untergeordneter Bcdcutung im Wege der Polizeiverordnung gcironcnen oder bekannt gemachten besonderen Anordnungen Wird aiif nach: stehende Polizeiverordnung vsrmiescn.

Berlin, den 25. Dezember 1892. _

Der Minister der öffentlichen Arbeiten,. Thislcti.

Polizeibcrbrdiiung.

Unter Bezugnahme auf vorstehende Bekannimachung voni bcutigkn Tage, betreffend das Inkrafttreten der in N111nmcr36 des „Reich§-(Hcscßblat1§“ veröffentlichten Beiricbxzordriung fiir dicHaupteifenbabncn und der Bahnordnring “sur die_Neben: ciscnbahnen Deutschlands, wcrden sämmiltche _bon niir odcr von Königlich preußischen Regierungeii in Erganzung dcr Bahnordnung fiir deutsche _Eisenbahncn untcr- georbncter Bedeutung vom 12. Jimi 1878 auf (Grund des § 45 derselben ziir Sichc_rung des Betriebs für einzelne Bahnen disscr Mr crlaiienen_ odcr_bekannt gc: gebenen Polizci:Verordmmgcn hierdurch mri Wirkung vom 1. Januar 1893 aufgehoben. _ __ _ _

Mit Bezug auf § 136 des GRSZLH uber __dicxallgcnzcinc Landesverwaltung vom 30. Juli 1883 ((H.-3. (;). 190 sf.) wird diese Polizeiverbrdnung hierdurch zur offentlichen Kcnntnißnabme ge racbt.

Berlin, den 25. Dezember 1892, _

Der Minister der iiffeiitlickxn Arbeitcn. T'hielcn.

Ministerium der geistlichen,- Unt_errichts- und Medizinal-Angelcgenhcitcn.

Der bisherige Privatdoccnt cm der Unibxrsitäi zu (Hbfiingcn, GcrichtS-Affcffor ])1'. Friedrich André 11t_zum außcrordcni- lichen Professor in der juristischen Facultcit dcrselben Um- vcrsitäi und _ _

dcr biSerige Vrivatboceni 1.31“. Anion Kranicix zu Braunsberg ziim anßcrordcntlichcnProfessor in der theologqchcn Faciiltät dcs dortigen ]-)'("i:“[1111 1103131111111 ernannt worden.

K öiiiglichc Lbcr-Ncchniingskainmcr.

Tie bisbrxi cn (beeimcn revidircndxn Calcuiatqrcn (T*ngclhardt, K einlots, Schulz,_.§irau1_§ i_mbHCinnnd zu Geheimen Rcchiiungs:Rcbisorcn bci dcr Komglichcn Ober- Rcchmmgskammcr MUMM.

Yicbtamtliihes.

Deutsches Reick).

Preußen. Berlin, “_7. Dezember.

Seine Majestät dcr Kaiser_und K_“önig hörten heute von 11 Uhr Vormittags ab Marmevortragc.

Dirjciiigcn Personen, welche durch Abgabc bbn Karxcn Ihrer Majestät dcr Kaiscrin _unb Königixi ihre Gluck: wünsche zum Neujahrstagc darzubringen bcabsrchtigcn,_wcrden gcbctcn, die Karten im Laufe des 31_. Dezember bei _Jhrsr Exchcnz dcr Oder:.Hofmcisterin Gräfin _von Vrockbbrn im Einschreibzimmcr Portal 17 ch Königlichen SchlOUOS ab: zugcbcn.

Für die Zeit vom 1.__April 1892 bis zum Schlusse des Monats N ov em ber 189210111 bon Einnahmen _(e11_1schltcßlt_ch dcr crcditirtcn Beträge) an Zöllen und gemein_1chaftlich_en Verbrauchssteucrn _sowic von anderen Einnahmen im Teut chen Reick) zur Amchrcibung gelan t:_ _

- öllc261591355946 (gegen denselben eitraumdes Vor1ahres - 7 197 540 «(Q), Tabackstcucr 6939 98836 (+ 490106 „M), Zuckermaterialsteucr - 53 850 246 „ck (- 20 317 048 „4111. Wer- brauchsabgabe von Zucker 45735364 .16. (+ 7834107 „ZH), Salz tcucr 28356784 716 (“ 345 131 W), Ma_1schbottich- und ranntweinmaterialstcuer 6 013 935 «46 ( + 1 060 627 „M), VcrbrauchSabgabe von Branntwein und Zuschlag zu derselben 77880277 „Fl: (- 4977 311 „W), Braujteucr 17 187 143 «M (+ 172 617 «W), UebergangSabgabe von Bier 2333218 «45 (+ 105 993 ..ck); Summe 392 187 8184/16 (- 23 173080W). - Spielkartenstempel 824 837 „M (+ 29621 „FH), Wechsel- stcmpelsteuer 5262 499 „FH (- 214 277 „W), Stempxlsteuer fiir &. Wcrthpapiere 1 914 981 „M __(- _847 7()_2__ „M), 1). Kauf: und sonstige Anschaffungßgescbafie 0944677 «sé

- 1828838 „FH), 0. Loose zu Privatlottericn 1481394 „46 + 211 000 016), Staatslottericn 4 236 069 „M (- 305 736 «W), Post: und Telegraphen - Verwaltung 159294737 „46 (+ 6 700 708 «!(-.), ReichS-Eisenbahnverwaltung 40 559000 016 (+ ] 437 000 «W) _ _

Die zur Reichskassc gelangte Zit : Einnabin_e ab: züglich dcr Ausfubrvcrgiimngcn und chvaliungskoxten be:

trägt bei den nachbezcicbnctcn Einnahmen bis Ende November 1892: Zölle 238 623 369 „M (+ 2933 898 „M), Tabacksteuer 8 153 786 «M (-504331 M:), Zuckermaterialsteuer 16 437 554 .“ +1 865 585 «Q), Verbrauchsabgabe von Zucker 30 006 180 «ck Z)? 1 822 178 „FH), Salzsteuer 25 765 070 „44 (- 269 933 „W),

aiscbbottich: und Branntweinmaterialsteucr 10982 903 „sé (+ 477 310 „M), Verbrauchsabgabe von Branntwein und

uschlag zu derselben 64 781 136 «ck (- 7 676 434_ „W), Brau- teuer und Uebergangsabgabe von Bier 16 088 590 „45 (+ 236 686 «MZ; S umme 416 388 5933!) (- 4 709 397 «M), - Spielkarten tempel 766 296 „16 (+ 14 784 «W)

Tem Kaiserlichen Gesundheitsamt v_om 24. bis 27. Dezember 1892 Mittags mitgetheich Cholerafallc:

In Hamburg 2 Neuerkrankungen. Bci weiterezi 4Per: sonen, welche in den letzten Tagen erkrankt waren, ist nach- träglich Cholera festgestellt worden.

Nach cincr im „Journal officiel“ __vbm 20. b._ M. vcr- bffcntlichtcn Bekanntmachung der franzbsischen Reqicriing ist die am 15. Juni d. J. iibrr dcn fraiizosischen Tbeilbcr Sklavenküftc verhängte Blockade am 19. d. M. Wieder aufgehoben worden.

Nach F 15 der mit dem 1. Jaiiuar 1893 in Kraft tretenden Verkehrsordnung ist den Mit durchgehender Fahrkarte versehenen Reisenden der Aufßntbalt in dcm Warteraum des Bahnhofs bis_ zum Abgang ch nächstzubcnußcnden Zuges gestatiet in dcr Zeit von 11 Uhr Abends bis 6 Uhr Morgens icdock) __xxur, soweit der Warteraum während dieser Zcit ohnedies gcbmict scin mnß. Tic Unzuträglichkcitcn, wclche fiir derartigc Reisende durch den Zwang der Näbmung dcs Warteraums gerade während der Nachtstimdcn LUistLHM, [affen cs_ ivunschctis- wert!) »rschcincn, von der vorerwähnten AUERUHMEÜEWMWUU M tbunlichst gcringcm Umfan e Gcbrau zu 711ÜC[)6__11._ _ er Minister der öffcntlicbcn Ar eiten hat aber die Komgl1chcn Eiscnbabn-Dircciioncn mittels Verfiigung vom 20. Dezember 1). J". Urrankaßi, in cine: nähere Priifung dcr Verhiiltnis? ii)rc_r bcirrffcnbcn Bezirke cinzutrrten und zum 1UindLULU_f_Ur dic wichtigcren 1ch€rgang§stationcn von einer B_al)1ilinic _zur anderen entsprechende Anordnungcn zu trexftexi. Nersen- dcn, wclcbcn dic Weiterreise an dem nämlichen __Tage infolge Ziigvcrspätiing unmöglich gemacht 1v1rd,_ Ut bis zum Abgang des nächsten Zuch dcr Aufenthalt in dem Waricraiim risks zu gestatten.

Arif (Hrrxnd drs H 52 Abs. 2 der erkcHrScirbnung fiir die Eisenbahnen Deutschland?- hat dcr Minister dsr öffentlichen Arbeiten durch Verfügung vom 23. Dezember d. F. die König: lieben Eisenbahn-Tircctionkn mit Zustimmuiig des NRW- Eiscnbabnamth ermächtigt, die ziir Zcit giiltigen Fracht- bricfformularc in dir Zeit Vom 1. Januar bis 31. März 1893 im Localberkcbr dcr preußischrn Stagisbahnen bci regelmäßig wiederkehrenden Trunchortbn iii Wagen: ladungen, also insbcsmidcre bci aben Wagenladungs: tranSportcn von Erzéugniffcn dcr Landwirthfchaft und der Industrie, namentLick) der Montanindustrie in den großen Bcrgiverksbczirkcn, weiter _zu verwendexi imb vom Publikiim anzunehmen. Neue Bestände dcr bißlxerigcn Frachtbrisf: formulare sollen jcdock) seitens der Gi1enbabn-Directioncn nicht mehr beschafft, auch Anträge des Publikums auf Ab- stempélimg der bisherigen Frachtbricfformrilars abgelehnt werden.

Seine Hoheit dcr Erbprinz von Sachscn-Meiningen, (HencrabLisÜtcnant imd _ Commandeur der 2. _Gardc: Jtifanteric:Divisi0n [iat (ich mit Urlaub nach Meiningen begeben.

Ter Kaiserliche Gesandte cim Königlich belgischen Hofe, Wirkliche Gcbcimc Raik) Graf von Alvensleben hat einen ibm Allerhöchst bewilligten Urlaub angetrsten. Während seiner Abwesenheit von Brüssel fiingirt der chationS-Nath Prinz von Thurn und Taxis alE Geschäftstrager.

Dcr hiesige Königlich portugiesische Gesandte de S_ar: valho c VaSconrclloS hat Berlin mit Urlaub verlaffen. Wiihrend seiner Abwesenheit und bis ?um Eintrkffen des neu ernannten Ersten Secrctärs Grafen Se ir fimgirt dcr Attaché: Vicomte dc Roborcdo als interimistischcr Geschäftsträger.

S. M. Krcuzer-(Torvctlc „Maric“, Commandatit Cor: vettewCapitän Freiherr von Lyncker, ist am 25. Dezember cr. in Liffabon cingetroffcn und beabsichtigt, am 29. chf. M wiedcr in See zu geben.

Bayern.

Seine Majestät der Kaiser von Oesterreich irak am 24. d. M. früh in Miinchen ein und sticg bci Seiner Konig- lick)en Hoheit dem Prinzen Leopold ab. (Hegcii 9_ Uhr er- schienen, wie die „Allg. Ztg.“ bxrichtet, die Mitglieder ch Königlichen und Hrrzoglichen Hamcs, vorab Scitie Kömgiichc Hoheit dcr Prinz:Negent in dcr Oberjtcn-Uniform seines K“. und K. Galizischcn Corps : Artillerie : Regiments Nr. 1 zu Besuch bei dem Kaiser, Allerhöchstwelcber in der_ Obersten: uniform seines“ Köni lick) Bayerischen 13. Jnfanterie-Regiments von 11 Uhr an die Be uche in den betreffenden Palais erwiderte. Zu Ehren des Kaisers gab Seine Königlicheéoheiider Prinz- .“)kegent gestern Nachmitia _ eine Familienta cl. Am Abend erfolgte die Abreise dcs Ranch nach Wels.

Sachfen-Altenburg.

Der Landtag ist am 22. d. M. durch den Staats- Ministcr von Helldorf vertagt worden.

Hamburg. Der Kirchenrath hat sich mit der Verlegung_ d9s Vußtages auf den Mittwoch vor dem leßtcn Trinitatis- sonntag einverstanden erklärt.

*

Großbritannien und Irland. . .

Dcr Premier:Minifter Glabstonc wird der „A; C.“ zu- folge am 9. Januar von Biarriß _ xiach Logdon zuruckkehrkn.

Dic UntersuchungScomm11sion uber die _Lage der vertriebenen Pächter hat am _23. d. M. die [este Sitzung abgebalten._ Der Vorfißendc Sir James Mathew bemerkte, es solle eine neue Sißung_anberaumt werden, falls noch Pächter Aussagen zu machen wunschten.

Zn Dublin bat axn Sonnabend Abend _gegen 11 Uhr eine Dynamit-Explosion stattgefundet). Wie „W. TB.“ meldet, wurde der Versuch gemacht, die_Wohnun des zur Zeit in Dublin weilenden Staatssecrctärs fur ?rland » orlcy in die Luft zu sprengen. Durch die Explown der Bombe, die unter einem Fenster dTS Hauses _angebracbt __war, wurde ein Sicherheitsbeamter gciodtct,_Fenjtcr und Thuren der be- nachbarten Käufer wurden zertrümmert.

Der „5 Jagd. tg.“ ist iiber den VorfaU folgende etwa?, abweichende Darste ung zugegangen: _ _

Sonnabend Abend baid nach 11 Uhr Wurde Dublin diirch cincn furchtbaren Knail aus der Weibnaclytsfiéicr gufgc]ch_rcckt. Dcr Schanplaiz der Explosion war das P olizcigebaude in Exchange- court gegciiübkr der Dubliner Burg in unm1ttelbarer Nahe _bcs Stadthauses. Eine mit Dynamit geladene Höllenmaichins war “richt bor den Eingang hingelegt worbsn. Kurz vor 11 libr sab ein Polizist etwas am _Erbboden licgen, was_ 1er da;? brcnncnbc Ends eincr Cigarre auxjak). Diss war unzweifalbaft Öl? limmcnde Lunik, welche die Höllenmaschinc entlud. Ba_id daraiis ctrat Lin jungér Polizist Naturns Simmotf das Gebaude. (Fr muß die Maschine! erblickt und cntwebkr anHzepackt oder niit _deizi Fu)» wsggestbßen haben. Was eigentlich geicba , Wird wahrtchemlick) nic- mals aufgeklärt werdkn. (Ein furchtbarsr Knall, begleitet bon YTUÖ imb Fiammkii, erfolgte. Simmott wurde_ buchstablich m Stiick? gsrisfcn. Er lebts noch, als man _ibn aufbob, abkr cr itarb bald nach drr ULerfübrung ins Krankenhaus. _ Das [inks Bein.- und der rechte Arm warst) _ voin Rumpf _gc- risicii und das Gcsicht berstümmcit. Das Polizeigcbaubc bat verhalt- nißmc'ißig Wenig gslitten. Asie Fenster der beiiachbartsn Grbaiidc, darUntLr dcr Bibsibtbék, wurden zertrümmert. _Daß Attcrxiat wrrd_ais gegcn dic Burg selber gerichtct angesebexi, 113611 die Regierung nndcr Erwaricn die Bsgnabigung ch Dynamitarbcn Dai!) barwergcrt bat. Dicic Explosion ist aUgéuschrinlick) ein Protest _dcr Fenirr gkchn __dcn Entschluß drr Ncgikrnng. Di€11ntrrsuchimg ist im Gangs, D*:r Tbaicr iioch uncrmittcli.

Frankreich.

Der Senat hat in seiner Sißimg vom Sonnabend dcn Gcicizcntwnrf iibcr bit? Bewilligung der provisorischcn Budget- zwiilftel angenommen. __ _ , _

In dsr Vorruittagé-iißung der kautirtenkanimer, in der Fibqiist dcn Born, führte, befürwortete Jules _Rqchc, wic „W. T. B.“ bcri )tet, die Annahme des französisch- sch1veizerischen HandclSvcrtragcs _und Wies all_f die schwerwiegenden ("algen iii commerzicller und _poli- tisckxr Hinsicht hin, alls der Vertrag abgelehnt wiirde. Dic Deuischsn, Oesterreichcr, Engländer und Jtalwnrr wiirden in diessm Falle den Pla3_ der__ Franzojen in der Schweiz cirmehmcn. In der Nachmrttagsmßiing _nahm die Kammer zrmächstden Geseßcntwurf an_, wonach der MM i mal: tarif gegeniiber den xnarokkamschen Prbdiicten als GLJLUlAstlMg fiir geiviffe von Marokko zugestandenc Bcr- giinstigiingcn anzuwenden ist; fcrncr wurde“ der (5391813: entwarf iiber die gegenseitige Behandlung Frankreichs imd Montenegros (1143 _meistbegiinstigt_e_ Nationen angciiommen. Bei der sich 1odann _ anfchl__iej_zc_ndexi Fort- scßung dcr Beratbung iiber den sranzos11ch:1ch_w_ci- zeriscbcn Handclsvertra, bcqntivortetc Mxlinc die Aquiihrungen Jules Ro )e'H iii der Vormittags- siiznng und lc„ te die in seinem Berrcbi uber den Vertrag gc: zogcucn Schiri folgerungen dar. Schließlich beantragte er zur Bcratbmig der einzelnen Artikel dcs eriragcs uberzugebcii. Der Minister-Präsident Ribot unicritiiizte d_en_ Antrag und hob hervor, man miiffc dcn frenndscbiixilichen Bc: zisbnngcn „zwischen den beiden Ländern Rechnung tragcn Und die von der Schweiz verlangten _ Zollberabseßnngcn priifen. Uebrigens wiirde dic Schweiz _die Annahme nur einigcr Zoilrebuctionen nicht fur hinréichenb erachten. (Miiircn und Beifall,) Die Kammer lel)nte_alsdann Mit 338 gegen 193 Stimmen ab, zur Berathung der einzelnen Artikel_iibc_r_:

ugech. Dcr Handelswertra? _mit der Schweiz__iit ?omit vcrivorfen. Auf eine Zlnsrqge Argeiiéz's erklart; baraiif d-er „Frkf. Ztg.“ zufolge der Miniytcr-PräsibcutNibot, das Parlament Colnmbias habe den Präsidenten VM Columbia crmächtigt, unter gewissen Bedingungen dic.von“ dcr französiscbcn chicrUng verlangte Frist fur den Pgnamg- kanal zu gewähren. Pourquerr) verlangtenun die NSZLC- rung Übsr einc angeblich am Freitag Abend_ LrZ folgte Zusammenkunft Freycinet's i_ind Andric__ux zu iiiterpellircn. (Lärm.) Der Minister-Prasl- dent erwiderte: Er habe Pourquery miigetbeilt, daß er die Interpellation jeßt nicht acceptiren könne. ((Große Bewe- gung) Zahlreiche Stimmen verlangten die Verlesung __dcs Schließu1igsdccrets. Pourquert) _ sagic, der Minister; Präsident habe ihm thatsächlick) 1oeben mitgetheilt, dak; er bis Jntcrchation wegen der Abwesenheit FW)? cinct'cZ nicht acceptirc; er habe darauf Frequct tclephonirt, aber keine Antwort erhalteix; deshalb verzichtc er auf die Interpellation. Die Scsiion wurde daraiif gcschlOssen- , _ .

Die Pariser Blätter sind 1ebr ungehalten uber die Verwerfimg ch französi"ch:scbw.izerischen Handelswertragcs durch die Kammer. So iagt dcr „Figaro“; Deutichland werde sich über das Geschenk freuen, das ihm die_franzostsche11 Dcputirten zu Neujahr gemacht haben. Die_ Deutsche," würden bei allen ihren Weihnachtsbäumen die_ Schweiz finden mit ihrem Handel, ihrer. Inbiistrie, 1h_rck Sympathie und ihrem Einfiuß. Dcr_„S1e_zcle“ erklart, die Entscheidung der Kammer bereite_ Zh!" „qrbßek1 Schmerz, Méline selbst sei durch dic protectionijtische Mehr- bcit noch iibertrumpft worden. _ Das „Joiirna1 dcs Débais“ beklagt die ökonomiichen Vorurtheile, die das Project zum Scheitern gebracht Hätten, hofft abcr, das; weder auf der einen noch auf andern eite das_ le§tc _Wort gengc" sei. Die Abstimmiing der Kammer lasse Viebubrig, wgs ivicixck gut zu machen sei, aber dadurch folie nian -sich weder in__PaL_l„s- noch in Bern cntmuthigcn lassen. Die „_Lanterne boss- die nächste Kammer werde das Abkommrn wreder aufnehmen, die

xßigc Kammer habe durch die jcßige Verwerfung eincn gWK" , _.

e [cr bc, an en. „La Paix“ appellirt an das and, 95 131996 bichKamiZer gübcr den beklagcnswcrchp Entscheid aufkl§1k?"- Das Blatt klagt die Deputirten an, ne _hättcn sich bei ch Verwerfung von Wahlgcfichtspunßcn _leiten lanen. “Hk „Matin“ sagt, wenn die Aufmerkmmkeit dcr K_ammcr n_1___e durch andere Vorkommnisse abgclcnkt mordin ware, sl) ha

schon bie ungeschickte Ari und Weise, in welcher das Abkommen an egriffen iyurde, allem genügen können, dasselbe zu ver- theidigen. Die„Liberté“ außert, die Kammer habe damit ihr unheilvolles Werk befi'e elt; die Wirkung ihrer Abstimmung werde nach an _en eine unge euere sein; fie werde das Zeichen sein zur_S ilderbebimg _ egen Frankreich; was für die demo- krgttsche _republikaniUZe Schweiz nicht gethan worden sei, wurden die Opportuniyten für kein Land thun. Der „T cmps“ fragt, _welches die Fol en der Verwerfung des Abkommens fem_ wurden. Das Han elsintcreffe stehe nicht allein auf dem Spiele, sondern auch die Literarconvention falle damit. Wie werde Frankreich dastehen, wenn es in Bern für eine Wieder: auf_n_ahme der C_9_nvention unterliandeln molle! Der Tag der Abstimmung muns allen hellen Köpfen als gar zu unheilvoll erscheinen.

_ Infolge der bßabsichtigten Interpellation Pourquery's Übor die Beziehungen, dic_Freycinct mit Cornelius Herz unterhalten haben solite _zur Zcit_ der Wahl Carnot's zum Präsidenten der Republik. wrote _ wegen eines Geriichtes, nach tt_ielchem Freycmci Anbricux besucht haben sollte, um einen _angeblich_ von ihm an Herz gcrichtetcn Brief zu reclamirrn, worm er die Einflußnahme von Cornelius Herz gelegentlich der Wahl SMLS Prändenten der Republik crbbten Zubo, wqr am Sbmicibend das Gerücht von derDcmission

es__K_ricgs-Min11ters verbreitet, hat aber bis €th kcinc Bestaiigung gefu_nden, Auch die Nachricht von er Ver: haftu_ng Andri€_iix' bat sick) als unrichtig erwiesen.

Die „Agenc? HUVUS“ bementirt entschieden die Behaup- tung ch„Gaulms“, daß dic Gemahlin des Präsidenten Carnot 200000 Fr. aus den Fonds der Panama: Geselischaft fur 1vobltbätigeHweckc erbaktcn babe.

_Dic Panama=Unter1u ungNommission hat bis: schlosycn, daß von ber Si-ibcommission, die von den gericht- lichen chien Kenntnis; genommen Hat, kein Bericht Hierüber cr]tattet_merden sollc,_um nicht LiUCU Vorwand fiir die Nichtig- kettSerklarung dcs gcrtchtlichcii Vérfahrens zu eben. Uebrigens bai sick) (1113 den Arten kein FaÜ von VeZechung ergeben. Die (TomMissrbn hat 1ich bis Donnerstag vertagt.

Dem „Figaro? zufolge wird durch den Bericht des 111“. Brbuardcl uber dcn Tod Reinach7s constatirt, daß er an_©ist gestorbcn, und daß das Gift sieben bis achtStunden bor erngetretenrm Tobe in den Körbcr gelangt sei. Diese FLÜ- stellung werde seitens drr Anivältcdcr in der Panama-Affaire Ange- klagten dahin bsnußi werden, um zur weiteren Vervoilständigung der Unter1uchung einc Vcrtagang des auf dsn 10.Januark.J. angeskßten Tcrmmsz zu beantragen. Ferner vcröffentlichbder „Figaro“ _dcn Bericht iiber_ eine von Einem Zeitungsbericht: crjtiittcr mxt Aridrieux gcpslogenc Unterredung, wobeilcßtsrer crklaric, Cornslius Herz sci vor zwei Jahren Gegenstand eines YergxstungSVLrsuchs gcmc1cn, dcm Reinach nicht fernge- 1tanbcn habe.

Rußland.

Dcr Kaiserbqt den Entwurf des (“*inanz-Minisicrs fiir den Bau der Sibirischen Bahn bestätigt. Der betreffende Ukas sbll zu Neujahr veröffentlicht werden.

Die Erhöhung der Zuckcraccisc ist vom Reichs: xath am Sqnnabsnd angenommen worden. Da die Wo nungs- steuer und die Erhöhung der Zuckeraccisc nunmehr bewilligt sind, so bat _dcr Fmanz-Ministcr, wic „W. T. B.“ vernimmt, dic Webrjteuer, die nur einen unerheblichcn Ertrag versprach, aufgegeben.

Wie_ der „Kblriischcn Zeixiing“ an?: St. Petersburg ge- meldet _Wird, habe sick) das Befinden ch Ministers vo n (Biers wesrnilich gxbßffert; man erwarte mit Bestimmtheit, das; er im Januar, spatsjtens Februar die Dicnstgcschäfie im vollen Um- fang wieder aufnshmcn werbe.

SchWeiz.

__Der Bundesrat!) wird dem „W. T V.“ zufolge vor: aus1ichtlich beute die egen Frankreich zn cr- grcifcnden Zo_llmaßnal?1ncn berathen. Dem Vernehmen nach bandclc cs_sich um die Erhöhung von ctwa 200 Positionen des (Hencraliarifs.

Belgien.

Beide Kammern Haben sich bis Mitte Januar vertagt. Jm Senat erklärte der Minister-Präiidciit Bernaert dcr DHM. Ztg.“ zufolge, die Regierung sci fest entschlossen, in der

unzfragc alles aufzubirten, um die Erhaltung dc-r Silber:

münze zu bewirken. Sollte die "lateinixchc Miinzvrreinigung

aufgegeben werden, so würd? diese Ma regel nicht nur fiir Belgien, sondern für ganz Europa eine cntseßlichc finanzielle Kaiastrophe herbeiführen.

Rumänien.

Jn dcr gestrigcn Sitzung der Dcpuiirtcnkamnicr wurde eine Interpellation Stourdza's, des Führers der Liberalen, über die ErbschafLSangclegcnhcit Vedmar verhandelt. Eine von der Regierung angenommene einfache TagecZordnung wurde, wie „W. T. B.“ meldet, mit 68 gegen 14 Stimmen genehmigt.

Bulgarien.

Die Sobranjc hat laiit Meldung des „W. T'. B.“ an SteUc vbn Slavkoff, der zum Iustiz-Minister xrnannt worden ist, den Abgeordneten Petkosf zum Präyidentcn gewählt. In der gcstrigcn Sißutig wurden das Budget der offentlichen Arbeiten, das Einnabme-Budgct sowie der (Gesek- entwurf wege_n Erhebung 1386 Zehnten genehmigt. Die Session wird voraussichtlich heute gejchloffen werdcn.

Amerika.

Das „Ncuier'schc Bureau“ meldet aus VuenoH-Airc-Z, es ätten daselbst in ber Nacht _vom 23. zum 24. d. M. zahl- rci 6, gegen Chile gerichtete Straßen : Kund gebungen stattgefunden. _Die T eilnebmer daran seien: aber schließlich durch berittene endarmen auseinander

etriebcn worden. Die Wohnun dcs chilenischen

esandten werde durch cine Abt eilung (Gendarmerie bewacht. Der chiienische Gksandie __babe am Sonntag eine längere Unterredung mit dcm Minister des Auswärtigen c- k_abt, der darauf in einer Jeheimen Sißung dcs Congres es

rklärungen abgegeben ha e. Der Urheber der gegen Guerrero gerichteten Anschuldigun , daß dieser argen- tinische Beamte bestochen habe, hat k(eine Behauptung zurück- „ezogen. Guerrero Hat ugesagt, eine diese Frage betreffende rklarung zu veröffentliiZen. Gestern Hat der Senat abermals eine geheime Sitzung abgehalten, in der iiber die Beziehungen_zu Cbileverhanbelt1vurde.- Zn dcr Provinz C o rrientes ist eine

**

auxständischc Bewegung ausgebrochen, die einen ziemlich gro en Umfang_an_genommen hat. Zehntausend Mann sollen gegen die Aufstandischen mobil gemacht werden.

Parlamentarische Nachrichten.

D6m_ Rmchstage _siixb Gesetzentwürfe zugegangen, be- treffend bie Abzahlungs eichaste, betreffend Ergänzung der Bestim- mungen uber den Wu er, und bstreffcnd Begründung der Revision in burgerlichen Rechtsstreitigkeiten. '

* Der Präfibenx dZJHausLL ber Abgcordncten hat im neu_en Jahre die nachitr «11311119 ans "(*-en 10. Januar, 1211k)r Mittags, festgcicjzt.

Nr. 36 dc_s _„(;Ziscnbghn-Vcrorbnungsblatts (beraus- Jc Eben im Koniglichcn_Mtnistexmm dcr öffentlicbcn Arbeiten), Hat () génbén Inhalt: Erlaß dcs Ministcrs rc'r öffsntlichen Arbeiten Vom 19; Dezkmber 1892, bLtreffLnd Dirnstrsiscn im Jntchffc bon Privat- amchlüffen. - Näcbricbtcn.

Handel und Gewerbe.

Dcr CciitralauHscbuß dcr ReichSbank vcrsamuwltc sick) heizte Vormittags 10 Uhr. Präsident ])]: Koch bemerkte cin- leitend, baß bie Ansprüche an die Nsichsbank in der (831911 Woche nicht 10 groß gewesen seien, als in den vier voran: gegangenen Jabrqn; Dcr Metallborratb babe sich, wie gc: wohnlich _ um_ drew Zeit, nur wcnig Ubrmiiidert, und cbexiso seien die fremden Gsldcr nur ,um 14 Millionen geringer als _ani 15. d. M. Der Effective Goldvorrat'k) sei zwar um 8 Millionen znrückgeqangcn. Indessen ströme aus dem NUElgnqubld zu; die Ankunft erheblicher Posten ständen bevor. Hicmnit stehe eine Erhöhung der Vorschiiffe in Ver: bindiing un_d_zugleich dic_Vrrmindcrung der Noirnrcserve 11111 51 Millionen. Jndeßcn fei dicsclbc, mknii ÜUch um 69 Millionen kleiner als 1891, doch erheblich größer als in den _Jahren _1890 Und 1889, in welchen wir am 31. Dczcmbßr die ]teurrfrcie Noteiigrenze überschriticn Hätten, und werde wahr- scheinlich gegeniiber der voraussichtlichcn iveitercn Stcigrrung ber Aniage (l_USkkic'hctl, um die Ueberschrsimng zu vornieidcn. T_er BorsxndiHcont sei weit niedriger als der BankdiScont. EML Verandermig bes leßtcrcn wurde von keiner “Seite an: geregt. Schließlich wurde noch eine (Hattum SiadßO-bliga: tionen ziir Bcicrbung im Lombardvcrkrhr ziige aisen.

Verkehrs-Anftalten.

Vom ziöiiiglickycn Eiscnbabn=V8tricbsi1mt (_Berlin-Halis) An- baltcr Bahnbos crbaitcn wir nachstebcndc Mitthcilimg: Vom 1. Ja- nuar1893 ab kommrn die SiKnalc mit drr Babiisicigaiockc, durcb weiche dcm reiscndkn Pu lirum auf déiiBabnböfcn dic Einfahrt bcz_w. Absabrt der Züge angcxiinbigi,“ sowie anch das» Zcickycn zum Ein- siei LU gegebeiz xvurdc, _an ]ammtlicben Babnböfsn, Haltestcücn und *V») tkpunkten mwlcie Einführiing dcr MUM Sig11a[orbmmg für bis Eisenbahncii Deutschlands_in chfall. Dic Aufforderung zum Ein- 1t€igen i_n die Wagen crsoigt nacb wi€ bor durch Abrufen in den Warteraurzicn und in 17611 ]OUst zum Aufcntbalt dcs Publicums irie:- ncndrn Ramnlirbkcitkn.

In Portngal und in Madeira ist dir Einfuhr von Post- packchn und bon Waarcnprobcnsciidungrn auf dcm Wkge ix_ber Haniburg bon nsucm bis .Mi wcitcri's berboicn wwrden. Da fur berartiFe Srnbungcn aucb drr ch iibkr Frankrsick; zur Zeit nicht [10711113ka it, so werdcn Postpacki'tc nach dcn gsnannicn Ländkrn Linst- i_VLllkn ubcrbaizpt nicht zur Bcförderung angenommen; Waarenbrbbcn- icndimgrn dabm wsrdcn aiisschlicßlick) iibcr (England befördert.

__Das Königlichr Ei181ibab11-Betri8bsamtK'bblrnz(rccbis- kk)€11111ch_) Mkldkt, daß dcr Trajcct Bonn-(Obcchafskl Mgmt Eis- gangs emgcstellt wurdc.

Brémen, 23. Dezciiibe'r. (M.TB.) Nordbsuisckycr Lloyd. Dcr Sckyncsllbampscr Labn hat am 21. Dezember Abends dic Reise von Southampton nacb NCw-York sbrigksrßt. DLT? Postdampfcr „Straßburg“, nach dem La Plata bestimmt, ist am 21. DL- zember Abends in Corunna angskommcn. Der Postdampfcr .Hannobcr", vbm La Plata kommend, ist am 21. Dc- zembcr Abknds aus der WCs er angekommßn. Dcr Postdampfcr .Amerika“, vim New-York_ kommend, ist am 22. Dczembcr Nachmittggs Jus der Wcjcr angekommcn. Der Nächs- postbampfcr .,HObénzollcrn“, nach Australien bsftimmt, ist am 22. Dezcmber Nachmittags in' Antivcrpcn angekommen. Di'r Schnelidampser „Wcrra“, am 10. Dszcmbcr bon New-Yoxk abge- gangen, ist am 22. Dczrmbkr Morng in Genua angekommen.

_ 24. Dezember. (W;T.B.) 'Der Schneildambfer . Trave “, bon _Nsw-York kommend, ist am 23. Dczmnbcr Vormittags aiif dcr chcr an_gck0mm_€n. Dcr Reichs-Postdambfcr „Bayern“, nach Ost-AUen bestimmt, ist am 23. Dczcmbcr Vormittags in Hongkong angekommen. DCI R€ichs-Postdampfcr „Danzi ist _ am 22. _Dezember Absnds mit der für Ost - A nm bcstimmién Post bon Brindisi in Port Said angekomnikn. Der Reichs- osidampfer „Karlsrube' von Australien kommend, ist _am 23._ ezeniber Vormittags in Cofombo angekommen, Dcr chcbs-Poitdampscr „Sachsen“ hat am “23. Dezember Morgens bie RJsc b_on Antwerpen nach Brrmen fortgekait. Dcr Postdamp cr . Straßburg", nach dem La Plata bestimmt, ist am 23. Dezem cr Vorniittags in Vigo angekommen. Dcr Postbampscr .Berlin “, am 25. Nobember von Bremen abgrgangen, ist (1111 23. Dczembcr in Babiq angkkommen. _Dér Rcicbs- ostdampfcr „Habsburg', bon Australien fommcnd, ist am 23. chmbcr Nachmittags in Ant- iverbcn an ekommcn. _

__ - 25. ezembkr. (W, T. B.) Der SchneÜdampfer ,Wkrra“ Ut am 24. Dkzember, Vormittags, bon G enua i'ia Gibraltar naY ber Wxscr abgegangcn_. Dcr R6ichs-Postdampfer .Preußen', na

Oft-Aiien bestimmt, ist am “.'-4. Dezembsr, Vormittags, in Port Said angekommen. _Der Postdampfcr „Straßburg“ hat am 23. Dezember, Nachmitia s, die Reise von V igo na dem La Plata fortgesetzt. Der Postdamp cr „Frankfurt', vom La lata kommend, bat am 23.Dcxcmbcr, Abends, Las Palmas passirt. Dcr Reichs- Postdampfrr „Sachsen“, bon Ost-Aficn kommcnd, ist am 24. De- ember, Morgens , aus der Wyser angekommen. Dcr Teicbs-Postdampfer „Habsburg“ hat am 24. Dezember Nach- mittags di? Rriys bon Antwcrpcn nach Bremen fortgesetzt. Der Rsicbs-Postdambfcr „Darm stadt“, Von Ost-Afien kommend, ist am 24. Dezember Vormittags in Colombo angekommen. Der Reichs- Postbampfsr .- obenstaufcn“, na Australien bestimmt, ist am 24. Dezembkr Yormittags in Colom o angckommcn. Der Reichs- Zpostdampfer ,Hobenzollcrn“ Hat am 24. Dezember ZRorgens die Reise bon_Antwerpcn nach Southampton sortgeseßt. Der Post- dampfcr .Hermann“, nacb New-York bestimmt, hat am 24. De- zsmber Vormittags Yrawle Point Zasfirt. _

Tries , 25, e ember- (W. . B.) Der Lloyd-Dampscr „Cuterpe“ ist, aus lexandrien kommknd, gkstcrn Nachmittag bier ringctroffcn. _ _

- 26. Dezember. (W. T. B.) Der Lloyd :Dampscr

; ' “." ._Bsrenicck ist gcstérn Abend, bon Konstöntinopel kommend, hier eingetroffen.

__ Lond_oi_i, 26. Dezember. (W.T.B.) _Der Union-Dampfer . Saxon ist am Sonnabsnd aufder Auskeise von Southampton abgeZFangen. Der Cast1x_-L_Oampfer .Drummond Castle“ ist am r(xttag aufder Ausrxiiem_Capetownangekommen. Der Union- damvser ,Greek“ nt aus der Heimreiss gest'krn in South- ampton_angekomxncn. DLT" Uniondampfsr „Tartar“ ist auf der AuEreise beute m Capctown angkkommen.

Théater nnd Mfik.

_ Lessing-Tbcaisr. _ Der Schn*a_11k_„(;chu[bcn“, d-Zn G. von Moscr in grmcin- ?amcr Arbeit met Di'rrn T. bon Trotha Nrfaßt bat. krschien ati:

- Ersten Feiertage zum crstyn Male auf bkr Bübnc dcs Lessing-Tbeatkrs.

Mosels Lizstspiklc und Schwänkx zcicbnetcn sich (“»-durch die froh- 1mn_ig€ Stimmung _aus, dic die Handlung biirch5isbr,-“?érnsr durch eine gexbiffe Harmlosikgkkit der Conjlictk, dic ÜbCr durcb trrffkndk, zuweilxn gcntYllc B_e_mcr ungen und icherzbaftc chdungon des Dialog»? und der _Srcnciiiubrung chürzt _zu wcrdrn Uchte". Viele Arbriisn von KNOW?) _Habxn 11ch am Bübncn bkrschiekrnstkr Rangstufkn sogar aus _dlC Dayrr als [chanäbig srwicscn. Mit (Héück Hqt ber Dichtcr ryredcrbolt dic Ligiitciiantslcibsn und Krcurcn ais Stbff ]cmer [uiiigexi TbMtörsrisie bcrtvcndst: bis „S uldcn' abcr, _dlL ?cni chensrcbifsiein dss Licutcnniits Waidriimr bon Felsen am_€r1tsn Féicrtage _Lillk bedriitsamc Rickyiimg gabrn, fanbrn bsi bmi Z_i_17chaiicrn nur gsrmgs Tbéilnabms Und wcckién kkinL starkcn Em- pfindiingrn,_wcbcr_ frkiidvoils niich (ridbollc. Das Publikum blieb z_1611_1_[1ch glkichgülxii, iini“ dcm fr€u11bschait1ich€nBsifall nacb dcn Acr- rcbiuffrn stellt? Jicip sait LkasO laatkr Widkrspriich entgrgcn. Tia klernén Scherze“ mUtÜi'tsn aitbätm'isck) und abgcbrmickxi (111; das Gémütb Erbiclx wrnig NZHrniig, imb Dic gcistboili'n Wsiibungsn warrn aucb niir kargiicl) gefixt; mi gaiize'n ivurbc nichts Nciiss gkboten, Und das oft Gsbortc imb cbcnsb 13,71! GLsLkJ-LUE nicbt cinmal brsrndsrs untrr- baiicnb imb gxschtnarkboü iibrgi'tragcn.

Dic Dariieilcr botcn redlich alle Kraft auf, um Einbruck 511 znachcn. Franime Mcbcr als rmiswnirtc Bailkrtänzsrin mit FM iugknbiickyen Amprücbcn Uni“ Jl[iiiibnkn machte Einen ZikkiiiÜCn Pas nach dcm andkrn und trat mit Erstaunlichkr Encrgic dcn jungcn

Licrtirimnts wic reii granköbfigrn Militärs und (*“ibiiistrn iiäbci“; *

abcr dic brsit T_iiiégcfiibrtc RoÜc bsrfcblrc bbkiig Die gkwünscbts W_itkuxig._ Frauimn Saucr gab im zwcitrn Act sink bkskbsibeno klcine Nabcrin irbr nicblici) und bcifallswürdig Uni: Fräulein Wag?" ibislre mi crs_t__€n_ Und brixtcn Act bins einsch2ncichslnbech nasckybaiis Wick)? Tochicr mr_r geigüigcm Linstanbs; iclbst "dic e*ttras rcrwnndcriickyrii iznb fast Mkbrnis na1611*_LtsL_11 Ncbrn iin (?rsti'ii Auizngc rkrciiiigts ii“: gcichicki mit dcr borgejchricbxxicn Übi-rkindlichcn Furchtsamkcit unk Zarückbaltung ch Wcskns. DLC Rolle crni'r likböbbilkn, nachgicbi-Zrii Tant€ Wurd? [“On Frau Obi] Pblinixz mit géwvbntkm Erwigs gcgchn. Als qulbkiibriastkixr Likutrimnt trat Hsrr Brandt rcumütbig und ? m_eidig bor (Linen _Vaicr imd Wrack) dic géwickytigkn Rckkn iibcr Yfliclxt und Ebrs, bt€_di9 angsbbre'nc Scricngrbßc ch [cich1sinnigcn Ukntsiiants eiiibiillkn 701101, mit warmkm (Hsfübl. Dir .Hbrrcn Molcnnr imd Dorn spirlrcn dic VätsrrolUn mit Ernst Uanürrc.

„__ Bictoria-Tbiairr.

Sritbkm bas alt? ViCibriu-Tbéatkr in dsr MÜNZstkÜßS LilingiJiichl und ipätrermn Erdbbdkn bkrschw1mbcn ist, Hat Berlin kkiiic BÜHNE mcbr bk]€11('_11, ani dsr das sogenannte AuÖstattimgÖfiück als *Haavt- i_iuxgabb asbrlcgt Wirk. EH Hanbcli RCH iii allkn soichcn Siücksii ails- 1_chli€ß[1ch dgrnm, dcn Ziiicbaucrn iu cincr lustigcn und interrffantkn Qanblung smc angchbms Uiitcrbaltmig karZUÖZCTM, dir durch prächtikc und glänzende Aitssckymiickung dchorgängc auf der Biibns g€wiir5t i t. Ju beidcn Richiungcn bat das Stück, mit icm Herr Dircctor Lita]chi (1111 Sonntag daS UMC Vicrbi*ia=T[*-:atcr im Raum dcs frübrrcn Bcilk-Aannck-Tbsatkrö Lriiffiicts, sick) [ängst bewährt. „Dic R(Zixi' nm bis Weit in achtzig Tagrn“ bat irbx; Drr langc11R€1H€ VVU Aiiffübrimgsn, bis das Werk in M Münzstraka crlcbic, ibrc Zugkraft tiiktimis bc'ribrcn imb miri) bbrgcstkrn wikb'cr bewäbrt. Das Haris war bol] bLsLizr und „.Di? RLM 1111l dir Weit“ crgöjztc' '*mit frübcrcr scmiiicbeér Pracht, mit kCr Maimigsaiiigkxit drr Auanwcidc und mit dem Poinicnrcich Dialog wiedrr alls „Herzcxi; „ie: Bübns ist zwar (inox?) klcinsr als dic frübkrs imb gritaitct dabrr nicht so grosic Ykaffcnrntfaltiingrn; bafür sind di? Wiidcr Litibritlichcr iini? e*iriri'iirksbollch mich das gc- wrocbkne Wort kommi bci dcr Vrrrngrrimg drs Bübncnraimis bLffCr_3Uk GCUUUU. Dic nrus TbcatcrgésrllsckWt, in drr bicls Kräfte aus srübrrcr Zeit in bsstem Andcnkrn sieben, Zéigtk sich bmi gsstrUtcn Ausgabmi Völlig gi'wachsrn. HW" Dirkcwr Liiaicbi gab dcn Pbilc'as Fogg borncbm imb gi'mcsscn, sodaß die' Exclu- tricitätkn xinigrrmaßcn g[miblich iriirbkn: in scbr kräftigcn Farbcn zcichnete Herr Pauli dcn Drtcctibi'; dcn Amcrikancr Wikitc .Hcrr Klriii, dcn Dicncr Paffkbartout Hkrr Hungar ssbr bcrständig imd wirk_ung§boll; bie DAMM *HLi'skJ- L_ilasckxi, Clara Hklincr imd Gixela Fklxcn trafi'n sebr gliirklick) dcn märckyeiibaftcn Ton ibrcr Rollcn und trugen sbmii wesentlich 511 dem fck)öiicn Erfolg ck03

Abcnds bei. _ AbolybErnst-Tbcatrr.

In der iibiickyeri Weiss Wards am srstsn Wcibnackßöfciertag bon dcn bci diescr Stätte dcr *Qcitcrkcit bcschäftigtcn Dichtrrn Ed. Jacobson iind W. Mannstädt mii der_zuni Crstsn Mal in Srcmc gehxndcn GcsangZYoffe „Modrrncs Babylon", wozu HTW G. Gbr“ tbrilweiye dic Conplcts grlisfcrt Und Hcrr G. Stkfs'rns di“: Muß gc1chricb9n batts, dcn zablrcickycn Vésucbcrii, dis dax? 53.1116 bis auf den [cytcn Platz cfiiUt battcn, cine» W€ihnachtsfrcudc bereiti'r. Auch dicsks Stück war äßnlick) scinrn Borgäiigcrn mit Erfolg “daraiif berechnet. durch barmlo16 Sckycrzc bci kntiprccbrnbcr Mafik imb zünden'rcn Couplets cine heitere Stimmung zu Erri'gsn, wcnn aucb nichi Ein? so be- dcutcnch Wirkung dgtnit crrc'icht wurdc, wir mit frübrrancsangsp-offcn, dic Lins Eigcnart diskes Tbcatcrs bilbrn. Von einer cigentlicbcn Hand- lung kann m_an auch dicsmcil nicbt bcrichtcn, die? Verfaffér bégnügcn sich, durch «1118 ZUMMMCUÜLÜUUJ lustigkr SOLULU dic Z111cha11kk zu untcrbaitcn und erreichten dies auch am crstcn Feicrtag im bollstcn Maße. Wik man sich wohl dsnkcn kann, ist mit dcm ,Modsrncn Babylon“ unsere Jieickysbaiibtstadt gemcint. Drsi Abgesandtc eiiier klcincn iiiärkisckpcn Stadt, die dcn Ehrgeiz Hat, bei sich einc Wkltausstcllung zu brranftalicn, find, um dic Erlaubnis; dazu nachzusuchkn, bicr an Llangt, Erreichcn den Zweck ihrer Sendung natürlich nicht Und critHchädigcn sich durch den Besuch der im „modernen Babylon] dem Ver nügcn gewidmctcn Locale. Die Er- lébniffs dieser von Hürm Adolp Ernst als Bii'rbraucr Mumme gx- fübrtcn Abordnun , ii)rcr BErwandtcn und ncngc'wonncnsn Bekannten bilden drn wcscnt ichen analt di'r Poffr, cin dercn Gelingen aitßcr dcm Director Adolph Ernst in rrstcr Linie wicbi'r Fräu- lein Virag mit ihren writ iibcr dic Anforbérungen 811181! Po_s(011bübnc binauSgechdkn gcsangiickxn Und schauspieleriscbi'n Lei tungen bctbciligt war. Im übrigcn waren es die alten, schon oft crwäbnfcxr Bckanntrn, dic sich auch dicSmal wieder bcwabrtcn: Fräulein Bäckers, die als annlkbrerin in einer orthopädischen An- talt auftrat und sich trotz ihres urkomischen chrjungcn in dsr frübcrkn Poffc doch bei dicser weiblicbcn Roll? behaglicher zu fiibkcn schien und auch dcn Zuschauern bcsscr gefiel, scrncr die Damen Sce- mann, Schlüter, Bcndrr und Rogcr sowic die' Herrcn WEM, Ticlsclxr, Haßkc'rl und Hambrbck.

Theater Untcr den Linden.

Das neue: Linactigc Ballct_,Dic Sircnen-Jnscl', wclcbcs cin chertoircstück der Wiener Fofopcr ist, hat bei seiner Erstauf- führung am Sonntag _einen bo cn Erfol gehabt. Das Ballet ist bon H. Regel, die Muiik bon Raoul Nader, dcr choreograpbifcbe Theil bon Io_[cpl) Haßrcitcr. Nach dem chanksninbalt braucht man nicht crt besonders zu fragen: aus dcm Titel ergiebt sich, da den Ziischaucrn die Wunder dcr mythischen Sireneninscl, kia cin icrbin bers lagener Seefahrer erlebt odcr träumt, bor efübrt wrrdcn. Dic bande nden Personen sind Sircncn, fauen, zIxzirolcn, Canaricnvögcl, Goldfliegcn, Jbiffs u. s. w., die t,eils auf festem

«.,-Z.;..7*4?._-_.._-_=«;._-:-»:_-:« _: _ ...,. .

„o-x»

*- „*** «„-