1912 / 106 p. 16 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 02 May 1912 18:00:01 GMT) scan diff

M

Betrag in Mark

im ganzen

. . 11. Unfall- und HakthiÉtverfickxem-na. ) QW

Gegenstand BetraginMark * Gegenstand im ganzen

[12047] Mülhauser Schieß-Gefe'llschast in Mülhausen. éilauz pro 31. Dezember 1911.

17. Verwendung des Gewinns.

Passiva. H

im Linzclm'n im einzclnen

. An den Reservekwnds: gejetzmäßige Ueberweisung ........................ An die außerordentliche Schadcnrcservc .................... An den Diépositionsfonds - . An die Aktionäre . Tantkemen an: ]) Aufßchtörat .................... * . 2) Vorstand und Beamte -

. Vortrag auf nend Rechnung

6 898 20 000 40 000 55 000

Pasfiva.

Einnahmen. ]. Ueberkrägc 0119 56111 Vorjahre: 1) Vortrag aus dem Ueberschuss? . 2) PrämienreserVLn: -9.. Dsckmtgskavital für laufende Renten . . . .

Bautenkonto . . . . . . . . . . .

Effektenkonw .......... . . 1371110110 116 1111111101156 ........

Gewinn- und Verlusjkonto ......

16 434 Amortisattonßkonto . . 8 000 000

1 840 21 18 850 L ..

80 559 35 80 559 35 1). Prämienrück'gewäbrreserve .

19 822 65 Kredit. ........ c“„Debct. _ Gewinn Ind Verlustkonto_________________!.*___“______ - * 0. Sonstige rechnungsmäßige Reserven .....

6576 90 , . . ..

.___ „46 H 3) Prannenubertrage:

. 416 411 . 148 29926 19357 33 Miktzinsen der Schüßen-GeseUsÖUfk 600“ ... Unfalwxrftckyerunq ............. Zinsen ..... . 660 [(Z) 5. Haftpstxchwerfiaßcrung ........... 379 65 Saldo . . . . . . . . . . . . . . 18 8501 4)Yes6r5011f(irsÖjvcbende Versickzarungsfälle . . 373 3_0 ;)) Sonsttge Rcsyrvcn und Rücklage'n ....... 20110 28 lekvachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres .

.. .. - . Prämien für: Mulhausen i. Els., dcn MDZPYÉZIÉD. J. Ham. 1) 11111011071111581711715396: Der dxrzeitige Aufsichtörat der GeseUsöhaft besteht aus den nachgenannten Hkrren: ;ck- 1615311 "0511814111011590 „„„„„„„„„„„„ ]) (Ernst Spoerlein, Rentner, Vorfiyender, ). m .)„1110'06651119 nbernonnnéne ........ 92 911 10 2 Heinrich Baumgartner, Manufakturist, 2) HU11P111ch1V9k1zcherxng€n: ] 317 1:2 33 August Haeusler, Kunstschreiner, 8.- 101511011071ch19110nc ............ 4) Heinrich Schlumberger, Manufakturist, 1). m 9187106351111] 111167901711118116 ........

. &“ * „5 „46 . 43434 46 Aktienkapital . . . ..... - TZ ZZZ 35 50 . . 1. Aktienkapital ........ 11. Reservefonds (Kapitalreserve): 1) Bestand am Schlusse dss Vorjahres . 2) Zuwach im Geschäftsjahre . . . . . Prämisnreseerxn für: &. LkkaSVkrficb-Zrung 1) Kapitalwerfiäyérnngen auf ÖM Todesfall ......... 2) Kapitalwerfich6rungen auf den Lebensfaü ......... 3) chtenVLrsiÖerungen 4) Sonstige Verficberungcn ............ 1). UnfaWetfieberung ]) De_ckux1gskavitak für laufende Rentsn . . . . . . . . . . Pramxcmr11ch0cwäbrrcser08n ............... 3 Sonsttgs rechnungsmäßfge ReserVEn . . . . =. . . . . . . . Prämienüberträge für: 11. LebenGerficherung 1) Kapxtalversichernngyn auf den Todesfall . . . . 2) Kapttakvsrfickysrnngen auf den LLÖMSfÜU . . . . 1341 523 97 3) chthwcrsich6rm1gcn 4 Sollskxge Verßchrungen ................

750 000 - 750 000

388 451,- 1316118"“- . 37 8211; 1692390

. (16 9215,10 ]0 607,55

82 852 033 3 023 696 2 191 928

84 835

244 2151- 5312681

Gesamfbetrag . .

Bilanz für den Schluß des (KesÜäFtSjabres 1911. Saldodortmg 01113 1910 ........

Stcuern, VSLsÖiSDLnL Kosten und Terrain- 297 371 81

466 86883 500 000

88 152 492

__

441 090 _ 59 000 *-

4- Aktiva. ““ «“ «21,369 3.7 45.99.38." : : : : : . Fordsruna auf 71951 eingezahltes Akxisnkapital ........... 1500 000 . Grundbefiß 411 538 .- Hypotbuken .......................... 120 000 - Wertpapiere, mündslfichcr 696114 . Gujhabkn:

1) bci Bankhänsern .............. . .......

2) bei andkren VersicberungSunternanmngen

. Rückständigs Zinsen ............

355 830 1 458 487 - 43 715 _

2 956 630

2011028

1 858 032

1 029 228 38 464

273 830

1067 693 5 645 752

137141 1 281 12 743

57 866 35 044

273 830 5 796 917

12 304 50

2111611511138 501 GeneralagxnkLn 58511». Agcntsn:

1) 0116 dem Geschäftsjahr . . 2) aus früheren Jahren

Barer Kassenbestand . . . .

106 296 3 851

11014721

7 38023 27 909 42

5) Edgar TbeEnmr, Generalagent, 6) Georg Weiß, Kaufmann, 7) August Zünde1, Kaufmann,

0012 m Mülhausen Wohnhaft.

Posiccgebéibch ..................

, .)i'apitalsrträgs, ansen ...............

". (Gewinn 0119 Kavikalanlaßcn ............ ' . Vergütung 577 9111ch1021fich670r ............

125 284 34 201 054 60

b. UnfaUvzérficherung 0. Haftpflichthfickyerung

2. Lebanerfichetung

. Reschen für sckxwebende Versicher11ng§fäUe:

61 986

1111111

323 183 385 383

Sonstigc (7111905111611 .............. . . Gesamteinnahmen . .

Dcr bisherige Direktor Herr Cds. Silbereissn 501 aus Gesxtndbxitsxückßckykcn sejne Demission ein.“.xéreicbt. An seine SteUe Wurde Hcrr J.Ham, Prokurist bet der ]33-11(]11(' 116 1101110056 111 Mulhausen

i. Els. ernannt. ,

[11913] MagdebUrger Lebens=Versicherungs-Gesellschaft. Rechnungsabsäxluß fiir das Jahr 1911. [. LebensversicheruM

5921113

. Inwentar und Drucksachen * 4642 719118

. Sonstige AktiVa:- " , _ " _ RückwersickperCranteil an 5611 Praxernrsxean fur [0117611126 Haft-

PfÜchtrenten ....................... Gesamtbetrag . .

1). Unfall- und -Haftp“[ick 15611 65111 .: """"" ]) S_Öadc1xrcserves.,. .'.Ö. . g. . . . . . . . 2) Ntcht abgkbobcne Prämienrückgcwäbr ....... . Gewixxnrcssrßen der mit Gewinnantxil Versicherten . . . . . Sonstige RererVSn und zwar: 2. LebenßVcrsicherung 1) 9191506 für rückgsdeckte Verficberungen . . . . . . . . . . 1160361 1 2) K;»gßrcserVefonds ................. . . 312 384 65 031160 ») Sicherbmtsfonds für anormale Verficherungen ....... 519474 4 Sygrfonds .................... . . 247000 245 597 5) 91616158 für zwkilebafte Forderungen ...... . . . . 22 228 63 YcserVZ aus "erloschenen Verficberungen ........ . . 92 71] 7 Omsknnbcrtrags aus Policedarlehen ........... 79 484 8) vaotbcken- und EffekteUreserVS .......... . . . 27 764 1). UnfaU- Und HaftpflichthxkfiÖcrnng [ (9111131156111: 111€?) HaÉpfiiÖtrisikoreserVe . . . . ....... . . _ . 4 a 611 011 crer er: " 101ZZ9LTZ „Yarksautioncn . . . sch€r11 090n16r1165111ungen ..... . . . _ ;5 “.; . ' 611 ti e PasßDa und zwar: """"" 26818 [ 1) FGraÜfikations- und Dis oxtion 01 27697156 705 6421 2) 1111455566 Dividendc 53321111336er3. Z Z Z Z J J J Z Ö . 3; Guthaben der R6ichsbank ............... 107015 4 Unerhobsne Provifion ........... . . . . .

14 48“) - Gcwinn:

418 975 2647

421 622

1110zY 11406 015

2 969 02857

Axesgnbev. . 335111731pr 1111: R.*11"1ch€rungss'0116 dcr Vorjakyre aus selbst 05.161cb10s16116n V6tsich€rln1gem 1) UnfalTVSrsiÖcrUngÖfälle: 9. 97160101 ....... 1). schwebend ...... 2) HaftPfli111106111ch6111n§§fäüe: 8.- erlkdigf ..... l,). schWL1Wd 3) Prämie'nri'xckgcwäbrbc-Éräge: &. (1506505811 . . . . 10. 111471 (1111185135611 . . . Zakxbmgcn für Vcrsicbxrungsfälse im Geschäftsjahre aus 1 1611111 abgeésclywssM-xn Vmséckxrwngkn: ; 1“) Unfallm'rsickxkrungöfälw: 3. erledigt . . . . . . . 299323 ] 5, schwsbend ...... 251 523 550 846104 2) H.:ftpflick)156rs1ch971111g§fch166: 71. 871851111 ..... 24 929 ' 1). sch1v€b€nd . . . . 76470 3) 9011161156 91961611: 059615011811 4) PrämiknrückgkwäNbcträge: 11. 0506505611 . . . 1). nicht 0596505911 . . 79 Übsrnommene Ver-

139 235 35 727 49 693

15 337 3 834

1 763

117. Passiva. _. 9161511881141 . 2000000- . RksekVLfondF: ' 1) Bestand am SÖÜLÜC 563 VOUÜÖTF .............. 2) Zuwachs im ©61ch0119105c .................. . Prämisnreschc'n: _ _ 1) Deckungskapital fim? 1011761119 NEUEN. . . . . . ...... 2) rechnungßmäßige Reser 1111" 21111ch111159611[Mrung ........ . Prämienübexxkéigk: 1)UnfaUV€r11chxr1mg ................. . . . . . (_ „© 2) HaftMliMNrficb-rung .................. . . 151 "3111744 2) PrämicnresLWEU . . ' . Z) Wa116r[8031nfxsscbädaxvarstÖerung “LZ ZMF 3) Prämienüberträge ............. ZTE1nbruc5dt€btaHHVEZUÖÖrUZZÜ . . 6711]. . . . . ........ ___)j_“ ZZYLTLYVLf?rV1chÖL1€11ILÖEAYCTFÖSXUUJÖR118 . . .- 9 w - 61111 16: LV11111W€TCOLT«LTT eren ....... 1) 1371757111335!HÖHHÜFULCÜWFZMFUUZ * 11198484 * Zuwachs 71119 dem Uebe1rschuffe des Vorjahrs . 2) WANTED!nassckoädschrs1ch211111g 4 FLUX) 6) Sonsti ReserWn und 911107109611 ...... 3) Ernbruchdtsbstahlvéxrfickxrung ................. __2_é_1__ Zuma 9 aus dem Usberjchnsse des Vorjahrs . Sonstige NEsLkVCU: _ ][ Prämien für; 1) 09ß8r070ch11ikbe Sch3021176|6r02 ............ . . . . ]) KayjtasVZrfiÖLrlmgW auf den TodesfaÜ: „Z YYFYÜYFÖJLY011178 .................... ?; [LLYÜHOIYMOMZE ___________ ---------------------- .m U L ung u ernmnmene. . . . . . . . Gutbqbsn andersr Versichcrungsunternshm11119611 .......... 2) K05110158r11ch§runaen anf den Lebensfall: . Sonsttge PasfiVa: 3293 89 2. selb11„abgc1ch10ff§ne ........... GUÜHUVM DRUM 148 29696 1). m Jtuckoecknng ubern9111m€n€ . . . , . . . ' Gcwmn -(---“--“-„ 3) REUWWCMÖWMMU: 4969 02851 .*1. selbst abg81chloffenc ...... . . . . 1). in Rückdkckung übernommene. . . . . . . 4) Sonstigc Verficherungczn: 71. 181511 abgckckploffcne .“ . . . . . . . . . . 5. in Rückvcckung stbsr7wrnmene .......

174 962 45 126 985 58 _ ' !) 6 962 40 133 947 - Betrag 111 Mark

1 G ? g e n | 0 nd ___„1.____.*__._„„„ . 33 331141 im einzelnen tm ganzen

WIN 33 4331“ Einnahmen

[ . » ]. Ucbertrage (1113 dem Vorwhra: 115 ZHW 1) Vortrag aus 06m11€berschusfel . . , . . . .

5 602195

2 461 408

82 671 492 5 436 480

376 583:

9 888 461194 2 715 763Y 12 604 228 3 040""9"6'8" 57 170 058 58

500 000 341 232

, 41 139 357

1 000 14 974

118 480 3211027, . 104299 811 ' Rück'xgck'lmg sich6711ngkn .................... 1 ". Zahlungkn für Vorzcitig aufgelöste, sclbst abgkschkosscne [ Vkrficl)8r11116611 ' ' , (5501121111101116110 011 Vcrfichcrtc ............ , ' . ZTÜkleÜÖLNLl1§3§11k01111811T ]) [_111701111811'15176711119 .............. 2) O01Wf11ch106r71ch67119g . Stcucrn und VCrxvaltungskostLn: 169240 1)St€118rn.._. ..... . .. 2) Vérn'altunxskostkU: 432 00 2124 1 , _ 5. VlgcnturproNswnen: abZWOSHnH. 5 ..... „; ' nixtacocn.... **) 2(1; 67? 70 b. Sonstigk Véertungskwst-ZU J ....... _W 443 917 9151657815111!an . . . .............. "" . Verlust 0119 Kavitaéanlagsn ............ “* '. Prämiynrcskan: 1) Decknngskapitak ffir lanfsndc 916111611: a., 0110 den Vorj0brx'11 ............ 1). 0119 dcm &Hcsäyäfthahrs .......... 2) P751111011711ch11011Ä51701011)? ........... 3) SONIM 1Dch111111g91113ßig0RCsEkVLU ....... " . Prämicnübkrträzékx 1) 111171111991114137117141 2) Haftpflicötwsrsicloerung kakxmrcser dsr 1191111111158Wch11g1€n Vcrs1chcrt6n Svnstigc NLsSrVCU nnd 911111109611 .......... Somstige Ausgabcn

.Vc'rgiijg für in

57 471

| 130 0005- 3 0001- 43 5631519

**1 1

8,- Lebknchchkcrxma ...........

- 3 468 752 1). Unfall: 0710 HaftpflichtVerficherung

......... . . . 201203 3 669 956 Gesamtbc-trag . . 122123 715

12 939 77141 176 563 50 981 411 W 13 921188

29 256 37

9 W 77 87350 29461 , 15184212_0

- 299 461 Magdeburg, den 23. März 1912.

Magdeburger Lebens-Versicherungö-Geselschast. Linde. Richter.

229 715

8 14324

Gesamtbetrag . .

200 402

Berlin, den 20. F65ruar 1912.

. „Securitaö“ Versicherungs-Aktien-Gesellsäxast.

. , Küv, D'Uektor. _ KLeeberg, FKLUvertrekxnd-er DWkaOk". , ..- Die in der Generalversammlung auf 11% 1611961613112 Dimdcnde gelangf von heute ab der ' . Police-gebübren .................

"Bek Bänk äu ern " b. ? FZR! & CY. . KathaYrtHNge: . cbrüdcr oute, ;„in en ........ . ......... , Wicxter, Levy ck: Co. _ " * 23 VFÉislserträge ............... sowie an unserer Kasse gegen Divideydenjcbccy Nr. 0 unt „6 27,00 pro Stuck znr AxtszaUung. 17. (549ij 0113 Kapitalankagsn ______ . K" PDM DirFtlicoeY'crg 171. VergüiungEFLr ?TückVLkfiÖLl/Cr U- , , , 71. (ck "tic 110111611 . . . In der 5611110611 Generasvsrsammlung 1911113611 016 au91ch7156nd€n Mtfglteker 10160» 11:10 HW" " QM" g " ) Bankier Alexander Bontc in Bcrkin 1161: in dcn Yufxicötsyat 00100511. In 0617-1111 Anschluß an die WEUCL'ÜWLUKMLULUUJ 11011110s1111d€11811AUffiÖtSkÜtÖUYlmg 11111158 zum VOkfiYLUÖLU 066 2187615161016 HM Bsnkier Moritz Boote zn Bsrlm wrsdergewahlt. Berlin, den 29. April 1912. ' „Securitas“ Vcrsrcherungs-Akticu-Gesel!schaft. Der Vorstand. Küp. K[ecberg.

vom 30. April 1912 ab in Empfang ge- rxymmen werden. Bis Ende Mai wird die Ein- losung auch in unserem Berliner Bureau. „Charlottenstraße Nr. 28“, erfolgen.

„Der) Gewinnanteilscheinen ist ein Nummernver- zetcbntö beijuß'ißen.

Die durch [auf ihrer Amtsdauer ausgeschiedenen Mitglieder des Aufsichtsrats «wurden in der Generalversammlung sämtlich wiedergewählt, soda eine Aenderung in den Personen nicht eingetreten is

Magdeburg, den 29. April 1912.

Magdeburger Lchensersicherunas-Gesellsrhaft. Linde. Richter.

[11919] Magdeburger 1132112116-XILrsrchrrungs-05616Uschaft.

Lant Beschlxxß der GeneralNrsammluna vom 29.111591 1912 111 der Gewinnanteil der Aktionäre fur das Jahr 1911 auf 65.46 für die Aktie : "1'3/3 0/0 355 830 der darauf gcletsteten (Einzahlung festgeskßt. ] 458 487 _ Er 701111 960611E1n1i6ferung dsr Gewinnanteis- 43715 1858032'- 1117711169161th 1[ Nr. 5, Welche Von denjenigen ___ Aktiouarkn wollzogsn scin miiffkn, die am Zl. De- zxmber 1911 in unseren Büchern als Eigen- tumer der Aktien ciugetra cn tvareu, bei unserer Gcscllschastökaffc - 91116 Markt Nr. 11 -

14 251 127 12 20 444 22

28 357

4 399 235 . « _ 100 483“ 4 499 71954 5173750

638 30826 657378

123 761805121;

312 391 43 439

Gcsamteixmabmcn . 261 197

“Ausgaben. 4 61 986

. Zablmxgcn ffir 1111661657ngVersiÖcrunasfälle dEr Vor- jakre 0116 161511 abgéschlomenen V67s1158rung6n: 1) geleistet . 2) zurückgestellt ............... . Zablnngcn für Vkrficher119065675711ch11mgen im (Ge- jclxäerjabrc aus selbst abgesckUoffknen Verjichc'rungen: 1) KapiTalvsrfiÖcrnngcn auf den Todssfau: ) ;». gcleistet ................ 4 962 821136 1). zuriickgesert .............. 234 775: 2) KapitalNrsickxrnngen anf 5811 265696510: 1 2. 1161911181 .......... ' ...... 376 300 - 1). zurückgcskcÜt .............. 4 500; 3) chtchrfickycrungcn: 5. gelsistet . b.zurückg€s161[t. . . . „. ....... . . 4) Sonstige Versicherungen: geleistet . ........... . . . . . . Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Ver-

323 183

216 455

42 980 500 000

13 330 4441515

259 435 [120757]

Aktiva.

_“

Steinfabrik Ulm A.-G. Ulm a. Donau.

Bilanz vers 31. Dezember 1911.

(5561011110113005611 . . Passiva Vermcudung dcs Ueberschusscs. „16 ,. .(1 . 5.1.“ . . ' ** - *. . - - . * ". * "“ c/sé 43, «FC Ö . 33156?[*]-371337787330066 35110€51.11111)01rc:1r16 rst m dsr saßungsgemaßen " Grundstuckfonto '. _ _ . . . 43434101 Aktienkapitalkonto . . . . 1066000 4 , 1. (1 sammelt) ............... x 5 . . . An dig sonßjMn 9171019811: * "ZWETTL pro 1911 - . . . ___-321.247 Partzalobljgattonenkonto . 400000 1) Svarféxnds ...................... 40 000 GLbYldek-Uw ' ., o ' o a o 136 98709 K*kkdktokenkonto ' - o o 28 306 2) YUÜkOWsCka fäl- TUH- ;" ................. 50 000 ZUJÜUJ Pro 191.1 . . . 1 331 I Bankenkonto ........ 190 518 3) 8351101537611: und CfskkléansOWL .............. 52 235. 138 318 66 Obligganencouponskonto ' ' 2506 - .!" Rn 016 "1711011519 - 691866 antersjußungßfondskonto . . . 3500 237 870 'N.“ ZanticinZn (m_ » "W771" IxßserVLfondskonxo ..... 104 _ - *l- * ". * „, 7 *, Sackekonto, Ruckstellung für Z))1711f734319d181 ..... . . . . . . . . . . ...... . . 1406894? Minderwert der zurück- ' «39711011 ................ . . . . 93 358 72 kommenden Säcke NCT) 111110611 1". GMYFUFUKYE ankkke VsrsickWrtcn und zxvar: * 9338 72- («chjnn- und Verlustkönt'o: “' . .. .. 117 711970111110 ................... . . - „„„„„„„„ 19213" - ZWFZXFUZF ZYZYYUZUWWÜS sklbst (1389159101906. 418 636 2) An dic: vainnrcsmvc: F. Gewinnplan 14 .......... 345 870 Abschrcib1mg pro 1911 . 1923 48 . Gewinnanteile 0112167955671? 0116 dem Geschäftsjahre: . (.: : F): 2247713. ZZZ Utenfiliknkonto . 1.9 .1 . . . . 7??? 23 NÜckdercLsYIYFTLUZäZÜÉn'fü'r' """""" 1243 812 (1' 9x " [ 516WAL """" 112 886 Zugang PM 1 . . . ' 8487 43 ' ]) Kapitalwerfick)8rungen auf den Todesfall 684 536 (“' ' norma «zerswherungen __W 485 1 691 48 2) Sonstige V6111cherungsn .......... 958 __3961173 . SteusrnSYnd Verwaltungskosten: 43566 689 35 1) euern ............ . . . ' - "" 2) Vermaltungskosten: _ 42 YYY o.. Abschlußprovifiouen: 0599505611 440 9710 06 T,... """"-"***"- nicbt abgahoben . . . 1143010 1). Jnkaffoprovisionen ........... 393155821 0. Sonstige Verwaltungskosien ....... 1277 400 22 * .- . lesÖreibungen ................. 47 960'0“) , Verlust aus Kapi'alanlagcn _ , . Halle a. S., ÖL" 23- Marz 1912“ “. PrämienresLrVLn am Schlusse des GesÖafisxabrks fixr:

] . 1 Kapitalversicbcrungen auf den Todesfal] . . DcZTLTTYF Straßenbahxa 771232637101, 21 Kapitalversickyerungcn auf den Lebensfall . . .

' ' ' ' ' 3) Réntenvcrfichcr1mgcn Dr. emrtcb chmann. 5310111501017. ,

Dkk UcbcreinUiZmchq des worstebkndcn, für den 31. Dezember 1911 (1111.17st-sZÜkLUQOTSÖUU1100- "4)'S1)nsttg€ Verstcherungen . . . . . . ." , 091191111165 mit den ordmtngsmäszig 576111511611, Von uns geprüften B11ch3111 der „HAUUCHL Straßenbahn Pramtcnnb'ertragé, am Sch111ss€ kks Ékscksafksjabres fur: in 2101110011011“ bescheinigen wir [)iSrdmck), _, 1) Kapttalvets1ch6r11n09n auf den Todesfall: Halle a. S., 5611 30. Marz 1912.

. ., 9. A 111 1912. 2. sc!bst_0bgesch10ffxne ........... Halle ÖuéoldetsckUper. * A. Peckmann, gerichtlich vsreidigter Bsicberrevisor. 1). m Ruckdt-ckunß UÖWWMMML

_ , ' 2) Kapiialversich61m1g7n auf den Lebensfau: Hallesche Straßenbahn 1. LMU„

selbst 05 eschloffene Halle a/S.

3) Rentcnvctfi Lrnngkn: Vom 15. Mai d. Js. ab wird (mf dic Aktisn

sklbst abgß'sckzlossene , _ . 4) Sonstige VLk11cherungen (selbst abgeschlossene) . eim: erste LiquidatiynSrate Von 90 9/0 065 Nenn. . wertes bei den Banksxrmen

ITU. Gewinnreserve der Verficberten . , , _ , _ _ .... H.,F. Lehmann, Halle a. S.,

)(111. Sonsstige Fefervbcn und Rücklagen , , , )(17. Sontige usWen. . . . . ..... , '? R _ old Stcckner. Hane a. S.. '! M?xexneine Deutsche Credit-Anftalt, Abt.

Gesamtausgaben . . Becker & Co., Leißzig, .

[12365 ] 1

Aktiva. Bilanz am 31.. Dczémbcr 1911,

«45 4) 916 „z PU“ DividsnkMonto: , . rückständige Divkdcndc'n 0116 1910 ...... 1 29.) NückswllutjgÖkont-J: ' 41. f. HastpfliMansvri'rcbx d. HMMtÖtgcmckn- schaft demtsckxr Straßen: u. K1cimbahncn «44 15 000,- Abgang 9539.23 71/ 54151177 2 264,31 „74 7 725,08

Passiva. " 5197596

An H. F. 536511101111 47 99736

Konto [ Guthabkn 19 284 84

Derselbe? Konto11 Guthaben. . . . 129649810

380 800 142 235 260 000

Abs (5761511119 pro 1911

Ykascbinenkonto anang pro 1911 . . . .

283 518 41 131 400

4 352 „. . 56 210 5 822116 561575

___-5 910 112 8851

Abschrkibung pro 1911

8110999 . Gleiskonw

1).*f. Koskkn der Lt- quidation,S1606rn 376 30 000,- 5 966,65 24 033,35

21590110 0. f. Ansprüche 01161: Art . 40 000,-

, Liquißationökoniw ............. Gcwmn- nnd Vcrsustkonto .........

1 043 489

7175843

1 199 854192 42 87.711724.

1 315 782194 Haben. .,“- 1.1 11477 40,90

171515 47 633120

47 960102

3114835

Abschreibung pro 1911 .

Säckkkonto . . . Abgang pro 1911 . . . .

Gesamtbetrag . . 3 669 956177 Vorräte an 280an ..... Bilanz am 31. Dezember 1911. .. Materialien . . . 45 660 77 - * Kaffakonfo ...... . . . 973 79

Aktiva. „14 «5

6790-

1'1. Sonstige V&kvsndunacn:

685 494 , Zuwcmdung zUr Bkanüenpenfionskaffe . . . .

1 315 782,94 40 000-

Gewinn- und Verluftkonto am 31. Dezember 1911.

3 272 48

Soll.

„4 [3 - 5.711- und 201311701110 ...... 3 6041-

An Ykkostenkonw .......... 1 480118 Psakgtékonw (Gewinn für 1911 ........ 42 87584 ., Vkrs1cherung§konto ........ ' 1 Zinsenkonto ...........

Per Bctriabseinnabnwnkonw

_ * Weckxselkonto ........ 413351 1. (8111505111nngrpftiMung der Aktionäre . . . . . . . 4800000,

Effektsnkonto . . . . . . . 1“- _11, (191-1111056111322. ........ . .............. 1668000 Debitorcnkonto. . . , . . . 8000523 111. D:)wythe'kcn“ ..... . ................... 99 986 304 AktivHHVOtbckcnkonto . . . 220 000 - 1». Dar1ec)en_ auf Wcrtpaptere .................. -- Obliéationentilgungskonto . . 55 878 73 17. Wertpapo: ' Bete ligung bei andercn Unter- [] ]) 111un061fich7ré WUWUVWW . . . . . .......... 511951 neHmungcn 56200 2) sonstige Wertpapiere (Schweizer Obligationen) ...... 31520 543 471160 Abschreibung pro 1911 20 000 36 200 .. 171. 2107011630511!ng Und T*arlcbsn auf Policen . . . . ". 8916225396 - . . "" 171]. Neich911m1knräßixjß Wechsel .................. *- *" . 733 622 87 - 733 622 Gewinn- und Verlustkovto. Haben.

17111. 6551115011611: 1911 .“ H

]) 1321 Bankbämscrn * Jan. 1. er wortt'a us dem Vor- 3 739 398 31. Gebäudekonto . . . . . 6 918,66 P 0 g a 2825 07

2) bei andcren 216711058th1339011165161)117111171611: 1x. Gestnndetc Prämien jahre 19 912 Masckoim'nkonto . . . . 933872 Dez. Bruttogew'in11oaixs' . Gleiskonw . . . . . 1923.48 31. HFS?

2 167 003

47 915 12 235

2123 436 ..

1..-

82 852 033 3 023 696 2 191 928

84 835

88 152 492 , Soll.

. _1911*_ „xs „5 DMW DTI. Nn Amortisaticnskonto: „46

185 555 5522 871 290410

122 881 _

.* „„“F- *-.*'.* .L- L;.L,-, „- .“? .," ;;*-*.:.

5 645 752

137141

1 281 12 743 __

)(]. Ausstände bei 'kaicralagemcn [*czw. Agenten:

1) aus dem (Geschäftsjahre ................ 2) aus frühsWn Jahrcn 243616 78.11. Barer Kassenbesllmd ]. . . . . . . ............. 557694 7

3.111. Jnvcntar und Dknck'acben .................. -“ ZW. Kautionödarleben an versicherte Beamte ............ 12 445 „?(?- Sonsti e AktiVa (dar nt r «17- 1160 361,- Reserbe für rückgedeckte ' Verst stungen, in H 0 n der RückversicherungGgesellsckpaftcn) . . . 1163 681

Gesamtbetrag . . „' 122 123715

;(. Riickliändkge Zi11s--11 und Micken ............... znr Ausschüttung kommsn. Die Beéträga find bsi , War::1konto 1119117111811ka . 1 691,48

dcn gcnanntcn 305111911911 970611 Einreichung der Aktien mik Gcwknnanteilsckzeirx für 1911 u. folg. sowi6 Erneuezrungßsckxcin 116511 61:16:11 061117811611 Nummechrzeicbnis in Empfang zu 1165111611. Die Mäntsl werden abgestempelt und bei der AuGzablung zurückgkgeben, die Gewinnanteik- und Ernkuerungs- 1ch('111L dagegen einbehalten. ' Halle a. S.. dcn 1. Mar 1912.

[12366] Karl Berndt, Liqmdator.

243 616

. 11' „t. Säckc-konto Pacht und Mie“: on 0 Konto Bcteilig. bei and.

20 000,-

5 796 917

. 11 406 015 . . 3 211408 '.)

„_ . 26 020 __ 120 293 0521 (Schluß 0111 der folgenden Seite.)

Unternehmungen . . GLWinnsaldo [ 0 1 . o . a . . .