Befämmungsland
. „JHWH! k' „ -
chcrk1mg6n.
uber Bclgicn
42
46 „ _ . al en 111. S. Manno,
1": & Oe'stc'rrcick1 11d.Sch11*61z. . 48) Kamerun ........... 49) K*ougoftaat .......... 50) Labuan ............ 5,1) Lagos ............. 52") Liberia ............ 53) Luxemburg .......... 54) Madagaskar1D117g11Snarcz,
M*ajunga 111111 T1111111ta116). . . 515) Malta 11ka [311111611 .... 56) Marokko üb61' HatnbnrJ. . . 57") Martinique .......... 55) Mauritius 11. SMÖCUCU In)“. 59) Mayotte ............ 60) Yicxiko ............
Montenegro ........ _, 1752) Natal 111111 E(hOW-C (“;-"1111111111110 63) Ncu-Calcdonicu ....... 64) Neue Hebriden ....... 65) Ncn-Fuudland ........ 661 Niederland ..........
61
67) Niederländisch-Judicn
a. Kafc'nbrtc: ,?11'111114111, Pakn11.1, «6111111161101 111111 SOCTÜÖÜVÜ 1). E1s611bakck11s1a11611611 ......
68) Norwe cn
111161" 111161111111 11. S1*1)11*61*611 1"1b6r Dä116111ark ....... Üb6r -Hch1111b11111 ....... 69) Nbssi=Vé ........... 70) Obock ............. 71) chtcrrcieh-Ungarn ..... 72) Qranje-Frcistaat ...... 73) Pondithcry, Clekll'WFkL',
Karikal. Mach 211111111111 74) Portugal
& 70-117)" * über „Hamburg od61 ( 1 * id Fra11kr61ch5Zpan16n sher [ Frankrcixb nv Bordeaux
11. 531561611 51» Z66.
(. YNQWZM 1'11**1'1'-ck"*»1111b1111; 111611
Vorbemerkunqen. 1) 17115 MindestbUraJ 6111“ 1111 gckaUEcé ?ck“.“ bkitäkakl 111111 Irland 81.1 Bf., im Übrigen Verkehr 511 Ps. 30 V1.) Die Tel egrammgebühren smd im “1111661116 111 6111611212611. erhöhen. Sowxit im Verkebr 1111! dem Auclandc mehrexe Ve“.ö1*dcr1111,1131m*116 71621 dardxwx, 17.111“. 1616 (8111111111111'11111 1121" 11611 "(IWF)?" bz. gchräuchl1ch1sten Wag b6r6chnet. Dis Süße für 111111611: 296516 01111 161 ck61“. T61(grayk:*11.*.111"1.1111*11 ;11 6161111911“
2) UnecrscdeidungézciMn, Bindestriche, Qsoskropkrc 111111 das J:";OM 5:1: “und Vmchstrick1e, Fur Bildung von Zahlen b6m151, 9111611 als 16 1 ZSK,
3) Für dringende Telegramme (])). (Trchnd), !*. 1. 1616116. WCTÖT 1811 11:17 BxTx- den übrigen Privattelsgrommen haben, komm! _d1e d1'61éa**e *
Ländern dringende Tel-xgramme Zuläésig smd, 1st 1111 5711111 ' - -
4) Für das vorauöxubezahlende 1311121 . Wird eine BTZITZCKW vorausbezahlt werden, 10 ist 11163 bewmders 1111111117116". _1. belieb1gec Art von 311 Wörtem 11:1" dcnjslb-xn Weg .
Telegramms von 111 Wörtern berechnet.
eincI vorangegangenen Tslegramms.
5) Für 1116 Vergleichung 6111613 261111» - «- „ Telegramm von gleicher Mortmksl 1,11 entr1ch16n. * 6) Für bie Empfangöan1e1ae (1111 - gewöhnlichen Telcgrawms von 10 Wörtern 111 6111116111611 (N . 7) Für die Nachscnd11ng 6111611 Mlegrxrsmxz 113“- - WWW -- wird die, 116-116 Gebiibr vom «1111162111161 6011161611611.
4:1) 311 8. Nur nach bcst. Orten. Zu 11. Nur nach Argostoli, Cala- (Fatacoly, (37611130, 5111111111“, Yvräus (WHM), “711111111, «1110, Volo und Zante. Wcrtbangabc 1111b6gre11zt zuläsfig. * ,. . “3611611 111 Gri6ch6nland cinkonnm'nde . . **ostpackct 111116111691 zn Last611 de's „mbfängcrs 611161 zur Zbükaffc zu . 61111111116111611 Erklär1111gsg6bübr Von [ "Frank 50 Cs. 47) Nachnabmc zulässig. Wcrtb- a11gab6 bis 800 .111 * 481 911111111611 Wibnndi, .K'a1111'1'1111, 2116161111. 2131'111161111111111' zulässig bis 8000 „11, j1'd116b 11111 111111) .k1'1'11111'k1111 * 11111 Victoria. * 451) In 1161“ T1116 sin? 116 .11'11s1611 für 116 Wt'förd6r1111x1 1111111111011 dcs .K'l']!111.'skx1(lft*§ 1111111 11111“ 6111116111'111611. :'1'3) 711111“ nacb [**1'11111111111'11 2311611. 115!) “(11111611 „11111. 0116113116116111“ b6s. 1116. W1'1'tb111111. 1111b1'111'61151, Nack)! “ 1111111116 1111b (331111611611111111 5111111110. 5111) *.)1111“ 111111“) (*)“111111111111611, *.).7111511- 111111, *.!)1'1111111111“, 2111111111, SWN" 1111d
Warum, 1111911 .......
39) nmz. Befißun ex: ber vidresduSnd1 cjtafrtka)
!0 anzöfis Guyana . . . . 41 nzösis .Koygogebiet. 43) GWF“? ' 11" "11111 11111111 euan 11. .* 1161. o
1). durch Oesterrc'ick). Lloyd
44) Großbritannien 11. Irland 45) Guadeloupe .........
[;;-:lélCT-QTCUUOI '
on kong übcr Br6111611 dir. 47) t
'I
,.
*-
"-*-" [HkÖ-Q!
1:3;
7
»
W611bx111z1ab6 bb) 1500 11“ „1111. 0171 “I!“11'1'tb11111111bc [1112 51111 „11, 7.7)1111111111111116 11. (911116111'1111111; 11:1.111'. 117) ;)11 1W1'111 Pack“?! [1616111616 „**. “_P111'11'111d11's11', .“ 115") ÜZ6111711111111111'[1111011101111 11111 ". 111111'111111111116 5111511112. 71) Für kk]! 11111. (“111'11151'611'6111' bo)", T 11.11“. W1'1'1111111x111bc 1111111'.11'1'111t, :11111111111111111 11-611l'1'111Ö1111111) „1111811111. ' ' 111611 [1611611611 11611 11111“ 11111" 111" 3161611611111» 11154 (1118111111. "“T““11' (1161111111611 1111 *IZ1'111'1“'61*16 1'k1'1'111111 111111 1.1 [*111 511111 WTM"!1111111060111" 11111611 1111111 0111111511110 510111111611. 771,1 *31'11111111116111' “))111'11'16 1111111611 111 Y).)1'11111bk1'11 111 (411111111111 116116111 10111 17611611. " 7-11W61'111111111.1b1'1:1 5111111 [* .“ 16111111 11111“ 111161“ .H1111b111'11, 7111 W1'1'1b1111x111b6 1153 1111) *)?acb11ub111c 5111111111). 771 "11111“ 1111111 [1610111110611 911111. (“111 161“ Taru 11111 116.1).1'11611 1111 116 L*“1*?*1*1*k1'1'1111,x 11:51: 1161611 “(12- P.:
15-141; ;: :„“ ;;!
....
1:-
1 80 11; 14;
«.-
__- ... e
* “7 ?“."-
" _..___-,__F__r L.„" !*--.- «Wm- *“""“ “"" “ Bcftimmungsland YYY .' BWM m “":-13?“ Bernkrkungen. von «11111. 141115131. Zah11Sprache .. .. _ 75) Réurxjon ........... 5 ](Z «1» 2'80 3 1. „78) Nur nach Avia. Wertvangnbc 76) Ramanien .......... 5 kg »)..- 14 2 111, 11. Sts 400.11 zulässig. 77) Salvador 11111? Hamburg . . 5 161.7 «*)-** .“) » 2 d. 82) * WNtbanäabc u::bkgrcnzr,
78) Samoa-Juscln ubcr Brcmcn
81) Sie Marie de Madagaskar 5 ](Y
88) Spanien 11111 „“I-“1116111111 11111 111111111'11111611 J11s1'111 ....... I; 1111“ 811) Straits-Scttlcmcnts 1"'1b61* V1'1'111611 111611 . . . .') 141,1 „
11-5“) Uruguay 11161 -1_"1111111*111*11 WU? 3411111111 .......... ."1 1.1: 0511 Zanzibar 1111161“ “.)4161111'11 NTM“ -*.*R11111*:11'11 11111 d1'11111b1'11 111911- 16111116111 bis Ü!11*111 ...... T1 1.1."
!:;52'1;
«r* «, 4. „»
17111113. 1116111 11111 (*
*.»6111611 6111611611. 1111 RWL»? 17.1: 18167“;- ,; 716 2146110116 5 Pk., "*
(“1111 S:»;Tch 1:17“ 1 1 “_ , * „ , are P'TRMZVTUÜHT 1111d [W 6.111
271171:- 8 1-1... X.O(Ub
dk.“. 111464 “.;-613611 1115111 961311112; "1,11111116, .7111111111116
11111*Zxk'“1112*.;:1x1 den 216661111111 1131"
". (- 1:1";211161111611611 ?(".“k WorUabi
, y;; Ta; I)aGsxdskr'.
! ck“* [*. xclcgrammc. dcr 116.116 *.)1111611tln11111071 13611 E1111111'1'qu1'b 1111111161161116111 1161111111: 111, 111111 fich nm 111'1111'1111g11111-x11 11:11 11111 11111611 9111161111mltöor1 “)).-111111161". d61- 916111145“Tolegrnpha"*.-“6111161110111 bz. dc." ZMÜW!TC!1*FT“0U1)W![*1'11111111111111 Bayerns 01161“ 213111116131161116 111"fi11d611. 8) Osscn „111 Öx'sikNska “T1“[6gj'111111116 (1111) 111161." eigenhändig „111 1161160611136 261691111111116 11111') 111111 ""ck dg" mit (111); 11,1.
1.111“) [W.;(ÖÖUCUA Läntwrn zulässig.
Z17111ch6 gsbrm1ch11ch 171. 111 T1“ d:'1'**(,11*6;*. 4-5 Pi.
dirckt ............. 5161; - 79) Sarawak (Bornc'o) ..... 3 1115; “.I 80) St. Helena .......... 3 1%; 2!
82) Sckjwcden ........... 3 ];Y «
83 Schweiz ............ .") lig
84) Senegal ........... 5111; « * - 85) Scrb-en ............ 1111,- 80) Siam übcr BUMM)! ..... Z; !(); »-
87) Sierra Leone ........ .“;1 111,1 , Zéx'0 [1111
00) Siidafriknuisckjc Republik - , (TU]UÖVÜÜU ......... .'11ch;„- ; I," - bis,“ 91) Tahiti ............. .'1 kg : “* TW“) Togogcbice .......... .*1 1114“ ) 11211 Tonga-Insclu ' 111161“ “.'“111'1111'11 ........ 51 1.4; , !)«11 Tonkin ............ ."; W“ ) 1151) Tripolis 11. 111111“ *.*1111111'11 ......... .“; 12.3. ] 11. 11ka “1110111161111 . . . . . . . .' 111.1! * 1111) Türkei: .*1. 11611111111111117111 111161 “.'41111111 . .; 1114“ 111.161“ Zl'it'sl . .*“1 125,4“ 11. -Ö.11*1'111*1“11*'1 1'1b1*1“ Trit'sk . . . “1161;- * * , * 111111" *IÖ.11111“1. , . ZR; 1'. “. 116 1111 „111111111: 1) 9111111110131"! 1101)" Zl'iksk "1 !*Y 0161“ “Ramm .; 114" * “.'“1 Z.1111'11.1 11111 1111'11“ Triest :'1 111.- “Ze'1'1111111'111 )1'1[*1'1““.'Ö111'1111 (11.11 11. 911131111111161111, “('111101111, M11- 111111 1111? T1“11*1*11' 1S111“11*111 111161" ck?1'1111111'11b ....... .“) ]»“xx 111") Tunis: .'1. Übkl" 1111111111111) ........ ." l.;;' 11. 111.*1'1'_ I'1'111'11'1'1111 1'1'31“ k11' S1'111111'15, 1111? 2111111611: 1 * “Fk.".11611111b1' Y1*1*1*1'11111*1ch1111'11 ! 1. ; “31 3111111111111“ “_P1111111111'11111'11 . ! 1.11
Nachnahme zuläs . d 83) Wertbanga 6. 111111611161151, 11 „?ZfJchUUHMC 111111 Cilb6st6ll1111g 1111- - . o, . a 1g. 280 .?; L. 86101111 nach Bangkok. E11- 11 1
-+1-o1
best6ll111tg zulässig.
80 “.' d, f. 88) Postpackextc 111161111611 Balearcn :) 3 “. und 6611 Canartscben Jnstln 11161d611 , 1 40 2 11111 [118 Barc6l1111a 111161" (:?-«diz bk“-
00 :? )d.6.11.f.fbrd1'rk, 11011 11111 aus di6 BLUNT!)-
.[ 4- Z 1d.1*.1*.s.1161111111111); b61'xE111pfä11g6r [1611qu
| ) analznn- 1-61 SCUÖUUUM 61“ 0191. 1410 4 1 f. 110) D16 TU)?" b6zit'l11kn s1ch 11111" "* 1 (1111 111“ ,“.)161111'1161111111 bis (Fabstadf. Dic' 371111611 für dic W6it6rb6sörd. 111111 da bisz.L11'sti111111111111I0616 W(“k-
;.." 7. * *- l .- „_ 1; "".
. 111 :I 10.1*.1.1.f.d1'11 1111111 ("911111111111161 6111116308611. x'1*_'1) ) 5 ". 112) 211111 111111 1116111 P1111011.L111116. 1,1;11 “_ck ' d. 0511 Nm“, 11616ka111111111611111. W610)
Z - “ „1111111116 1111; 401) „111 zuläss'qx. 1211 “.' , d. “.)-3) “.'ld1'6ss111 bal“ d11' (SUUÖUUJCU 1? - ,“1 , ". 111111111116111111*H11'111b111111ch1bz11116b111611. 1 ) ck 11111 2131'1'111111111ab6 111111 übcr
. 1:1;11 ; ;1d., 21. 311111611) bis 800 „16 11111) Nucl;
“Z“ 4 ZW., 511.1111111116 5111111101. ] Z 11-11 “.'-13111111“ 161 Pbsf1a11"61'6 111111; “ZFI“ :) ; 1'" T1'11L11111.L411111111'i1'6b1'1w 0111111110111“)? “ZF ?.? x' 1. :'11 "„"111-11111111611611 ). 1111161" Nr. 151. ';I * *.* ' s. 11, [1 11. *! b1'1 “1"1'1'331'11111111111.11'1'T1'ilst. „';-11) „' . f. “I“.)611b1111gab6 1111b1'gr611zl' (5111111011. ; 1 _ (' **. Y))111'11**111'k1'11* 111111) Z'x11111111 1661"
1 1611 1111 D11I,„;11ll111111 11163111111-Q11a» 1. 111116 „1111161161611, )1*l.**|1'1bst 1.710 Vlb-
*'“ “3. 1". 11.116113111 0110111011 11111. ' "1" ') -1)«11'1*111*1'11*; .“.)1611111, (17111111, (»“.111111, (-ch1111611, (1111111111, 53111611- 11611611, 1T616-Ä'111111111), T1111'11zz11.
Z.); ."; 1". 1**51*11111.11111, “.*1111'111111, Bass)], 116111)“- , , 1111116. ck“(1111_*ö', T*1*1'1**?*, Z).)t'iiilinl, 1140 .“; 1. *))11'1'11-„1. 0161111111, ck11b11d1111, Sa-
!(111111, 3111111111, *Z1111 (1316111111111 .*1 2111611111, 67111111 1111111111111, 63,111;
1.111) .) ,]d„ 11*.1(-§bt'1*x*1, :.“;1111111111, ;L1'11116511111, "* *.* 114, |). “31.111010, “3111101“. . * N71 [1]. Fxmlie'niscbc“))11st1111s111lt611: 51811 ; ? “.“-". L))1'1111'111' 1111 (5511161111), (Jonsst **Z111111 11. T1111111. 72131'1'11111111111116 1:16 & 81111 11. 11111 211111'111111111116 511111111111. 1 .' 1.1 1 ,
1113111 “116116111"1111161111111)T*(111111)11111d«3 1111111 1116 V6tgi111111g flix 7111611661161"1111161111113 "11116111 Eilbot6111x1') (Cilbmc 1160111111 1111116 3111111111111 auf dic 18111161'11111111 11111 910 Ps. 1111“ 1611611 T*)[CJULUUU durch den “!!-11116061“ vorauöbczablt 1116111611; 47.111161 1116 Vorn11241611111111111] 1111111 111111, 10 werden die 111011111 bcdll|l§1811611, 111111111196" “8016111611116 1161111. (811111111116161' 6111116109611. Dic. . 07161: 1111“ 1116 WN:6rb651'11“dc1'111111 1161" 7:611'111*c111:1111' 1111 9111311111116 11111 1161." (5111111101116; 111 111111111. 71-111“ LTU'MWULUUQ 11111, (811111111111111611156"1176 1111111 116111 NUÖlonbt' 1111111 1161" “.'lbskudki' 6111611 “146111111 3111“ Dcclnng 1161.“ “9116311111611 1,1111L1'111'1'11'11. DN“ V1"1'111e*1*13 ()(1'1 bringt 111 111616111 “JNU-k “316. ÖKUTFU111315011J§1§16 11111 1111), 11111."1 Zeichen (*?11) ist 11111161“ 11111)! arfordcrlicl).
10) M11 361611611 (11) (!il') (“1'1 ') 11.1.111.1_11g].3*---8) zählen als je 1 Wort und find vor 2161“ Ll1issch11st 111 Kle1111-n61*11 1111161» 1111ch161b611 21311111 111616 1161611111111'11'11Z61613611 111 11611 bcziiglickwn Tcl1'g1'a111111611 1111111 3111“ *11111116111111119 !11111111611, so "1111|" 5113 (1161111- 216116111611d611 2111911111116 111 1'1'a11:"111'isch61*S111'111Y1' 1)"161*1'111: 13616111 101'1'd1“11, 11176111 111 dem11611'6116111-611*8611"1111111111113511111116 1116“): 1116 bc111sch6
616111115117 jede“. 6111161116 V6111i6111'1111g1111g 611166; 91616111611111161161111111 1111“ 16 100 211151161" 9d61“ 6111611 Tboil * T616g211111111 wird, „1116 7101111111111611 6111516666111111, «11-3 6111 6111311161; ",7,6!6gra11:111 1111111. .".111 Bökkikl)!" 11111 91.111611" kk. 1171) 53; ;1*r1.111111..1*".g1*111*6*Tclcgramnw1111111111s1'1'g. 151 51116 211111111151 111161- 6111716111616 «1561111111611 wird gegen ZKZÜUUFF 111111 .*“11 Vs. 661116121. 1131 J1'11 161165 *2616111'11111111, 1116111165 cinem Tclcgram 1111161161161" 61161“ Lnstdbricftréjg11 5111 Vs-sörberung 1:11 1111? Tc1c-Jark1c110m1 11111g1*.16be11 wird, kommen 10 Ps. 1111“ E1116b1111g.
L.. D16 W111'111'111116 111 161151616151 (1111 _ ZZZ Buä'sxabkv 6161“ 1331116111 1111 B6116br 11111:
1). ;:1“ 2211111611161“ 111 161111616151 61111 *.*11..“ ..,. .,.-,.'*“. ', U.“... 11*L**;1.1'1.1*1-...1?1..14111'111111112111111111111.
Tnm'khiemd ]! 111111711121 ........
R1*11ch11.111.11.1116:"311117.111:"12T.1 -1;'."1-':111 '1'1*1.1"111;1Z*.
.*..x„. . .;1.
Akgerxkx' um.“ Tum- , " chgchx „*j- ** Bvomeu-He'rzogku-um
War1611U-T-11=Rum611en ) *
Täueumré „**-.' Feankrc-xä; ' GMaimx'
Mathemam? » ,L." * „*1'» Gr-ßömaumsx; uud Irma? Iml'xex- 4- ",L-.* Murx: .* * „(17 '*-
Ram;
'Mw - 4.2.1»;-
MTD XW“ „!:-1:16 ,s; 3175
«“NO-Mga": “ 7. 1 1 : 1T. * “
L1b!“1;',-.* *J11111. 1:1 _ . 1611161 11.11-511011116 111111 “LIT; .1"„)1'.11'- „7161116111 1T1“.1111“*1*.1.11) 11*1'11]1(]*1'1' LIN]! . . . . . . . . . .
*!*-TNÜ'L'!" LIN". 1.111'1, (111:"1“.1'2'11'112113111 61151111"; „* "31111111 .................... T611111'b-T1111111111 ............. ?:“1111111, 217161111111 11111 2911111. . . . . . . . . :1'13116115 ................... ;!'1'1*,*,(1111bich1111*U.ck'6111'1*111;1* * * “ ** &'4111) ............. Tka .................... : “411111511131“ 11. ck))1*6111bch11"1.1 ........... Afrika, Westküste 1116111161761 WW:?) “9161" ;1 1151611111116) .............. **35' “' TAU],(FUR*(*ch1111st:(*ch1*1)t[1", ((b .. Pra111-Pr11111, L11111ab, Z- _11111 W111116b11b ........... 361111161111111611) .......... :*)"11'111 1011116116101) .......
:. 4.1.72'““x7.*.11111*1 ............
"1.2.1116? W611! 1 11,11 11,1 1),
1.111,
11,3 11.111». 11 ("11- U1111*1“(FOch111ch11111 ; 27'*1171'*111, :).)1111111116111)
.....«„«.,_..»„„_..„,...., . . . ...,... «.,--
abicxx „1-51 11“ 1'“
"; Y_1111CL'11T 11161"
,.) 31,1%)“;- Y-LUÉUJÜ *:. Yxé“?1-Y111111(111('11
* ,Bdkivxej-x . .; „ ZBmsxlxk-T - "“
kE-up-Vt-CWW- “;.)-116111!-
1.“ Ü . ;_;1*.'11111.*1'11, ZbQWD-YIT, ' ***-17.7 1111? :).,ÜQMQ . . . , „;;;1,“-_“ IT:. . . . . . . 1C8ch111ch11 a 2:2; * 1121111151161“. 9111111111611 *L.:“ „***-' *).“1 [. 11131111, 7-11».- Txéx .: I"";N'ZI. 47.11'61111111'3111 11-21)- 132111.... 111111111611 * “ *1 “11“:1-11-1111: )* 1."
"7.2411'1“) 111111 1.11%: Q*.!*'1*111:I1
1.27.“ . . .1“Z1:1'*"11"(176*.“.7111, 112; „:*.1 ................... Costa Rica 11111 .............. Ecuador 11,211, WARTEN) 111111 ......
Éghptcn: 1“-“:*-4T*;61"11111111;1116116111611 . .
1,1112- .1*.-:,-;1;_-,-: (1111116111111'11111611
11. „11-.-;*;.*,--:. . . . . .
„ 511611113, "*15«b61 Z11-(5-Z111111111 . . . . Guatemala 1:22 Honduras 11111) . . . Guyana, ArmA): 16511 „11611 W611, Ja-
:11a1-(3) 11111) .................
Guyana, Franz.- “*...-1 „11111 Wkst, «Hakk1i) 11111) : 1521-1311, ............... Übkixzk. 3411711...'“*-1 Guyana, Niederländisch: 1*.*1:1 516175113611) 11111) ..................... Indien -“1,-*; .»1;;1*71111;)1110) 11111) («)?-111117119- ,“J11111' . . ................. "'.)511“;1?;1 ................ (“"'/“61111; .............. Isthmus von Panama 11111) . . «zapan1111111111 .......... Madeira 1]1) 11111) 11111“) , , LNalacca, "111111"! (*.*-"1 Ä-Z Öl, 3,111: ;),-;;) 11111)1.111-): 211141161111, *.“:“11102 “171111 .......... “[K-113111, (.Z1'161115161 111'1 “Z? .I: ;_„1“ 15,1 11,1. Yil'xil'o 11111): (*I-l'11f1k41' 111.1 “..-*,;11, ('H-6111111115, *§_é-111=11,1“'11111, §11111111111-'«:-, ?; Z;.1--1*.1;1!11;-*„*L, Z).)111111'1111, T(Z11b'k1'1111, “46.1.717171. (5,111); _ ZU“:- 11*,'1* (CZK)", "**-17.111“; 1, 1: "2701311161; (45111) “117.1",3) §2111s11111117
F .“ «;_; FN:.rsZiÄz-“Tk «;ck-:O“: LHHij-WKMZKL (SOLO),
Nixax.agua_11«ch11) 25..- „.*-.;.“ 1,11 ((?.111 111-1191" “211111111111“ . _
TZR"); 11. “3516 “.*11111111111111' ist s61'111616111 auf YYY“ 1171“ .. »», *;-„.,* . -„ (“. ?; 10 . 1111111111 11.1 831111.» 1111 «1111111711111. „1111 “1 „, Nicdrrl. Indien 11111 L*“111bir6, *))611111111) 1 _ 7-11, 11111)1))1|-'1:Z.11*11.. . . . . . . . . .. 1111». 5,0 “(11111516 „31116111 ................ 06T; Parngt1ay1ri.1 Z1. “Z'“1116111 W131“ ,T61161'1s111 1 6661“ 1111111111611) (11111 .......... 11,35 Pcuaug (11:1 L4111'1111'6) 11111) 1111121 . . . . „*)-310 "1 Prrsicu, 1111611131. 1612111111111611 11111 P611155111f 1,125 Wers. Golf 1111: 7116111611, 73411111116) 1110) * ."; 70 1.111") Wusbirc .............. ZZ.- 2,14) Übkigk “9111111111611 ............... Peru (1111 1531116611611) 11111) ......... Philippinanufcln 11) 114121111111“) 11111"): 111.) “3115611 1211111111111) .............. - . . 11.771 Rußland, 1))1.'lk1s(l)1*€* 1111 1.111“); ' 1 10.10 [. 111611.,11161'11.1*.?)_1k1*1*id.11.W611b116-Ub1115k 11-10 ]]. 7116111611, 11111111) [11111 1611116111611 ..... ZZZZ: !) :]1) LUMbara ................. 1j651 Salvador (_1111): L1b6rj'nd .......... 4,10 3 50 111111116 "2111111111611 ............... 4135 : Siam (U10 “3411113116, YZQUWWM] 1110). . . 4160 8 9,7, Siugaporc11111311111111117,“)*-611611111)(111,))(1111)) 519€“- Z,*„111 Toukiu ()'111*«RUMÜC,ZNOUÜULM) (110) (111?) 61111 (););3 Uruguay (61:1 S1. Vi1166111 11161“, T611crjfm ) _ 1 45 11161 Galb6st1111) 11111) ............ 01311 [(,-5 Venezuela 11-111 1.1.1711) 11111) ........ 11.521.) 1, *, :I. 4
z,) Vereinigte Staatcuv,AmerikmBritisch- 1 ;),-3 Amerika ( mit Bahama: n. Bcrmudn- ) ;),-3 Ins.) 11. St. Pierre-Miquelou „( 110): z . , Nkkk-“YT-l's (9,111) (sämmtlicbc AUÜÜÜM) ,] 171 1211.10 L'Iak11'1n161-I11sx *.)kl'WOPklIVjYTUTL ..... 2511 * .“;111'1111111711 (511161) .......... _. . . 4211 10:15 “(16 übrigc'n OM? . . . . ] „161 5 Ps. bis 185 1115“, TLcstiudicn 11111): AUTZJUQ ......... 1011) “474111'bx1'6-1J13 ...... _ ............. 10 “20 1015, (511141, 11117." z11*(11': KYUOMM ......... 2751 “1611111611116 ....... 8111";- 4111 „;_Z611111111111 chuba. . . 491") 4 „., 11111116 211011111611 . . . . 2.29.) 4 ',;“0 1111161151113 . . . . . "(. . „_ ...... .)41) „4 ], JL,",6-11111111U 11161116 **.)11111111'11-J11s01) ..... 1140 “; )* (5511111116 ................... 111211 * .*“, (551166616111I1- ................. 0?!» ] “*, ))(1'1'119Z-1111 IZ1J111111§16: “.Nk-lk S]. 911101111) 7 k) " 11611“ 1111111611 111111 Pork 1111 513111166 . . . 8 11 , „ 51111111]; “))-111111 11111 111111116 33111111111611 11 11 ',“ _“, 1,111111111111 ................... k) '- * **,/“Z“) ?)]1'11111 (“1501111116 . , . , . . . . , . . . . . . 21111) :1 130 5))1“11111“111:“1111* ................. 11 "L*- *[)§1.1_11ck 211111) ................. 9?)- “.,-Z..1 («5191-1111„*151* t-Zt. „11111131. ....... 111111 1 53.5- “El. (111.711 ................. 961) 2110“ S1. *.*/111111 . ................ '.) 4111 2707 “4.6.1. „3131111116. . . , . . . . . . . . , . . .. 9311 :1111 4:41. “1111111111 17111111111111-111 . ....... 0811 514-121 1310111111. “111111 , . , , . . 107€;
;).-“kuck OL! 2111*111.-1„111*Jch11= “LUTHUUMZYÜ 11111 YÉUÜFZ-Azlstals, 2111311111 1371 ., Wilhelmstraße Nr. 112.
„Hofrath zu 1161'1611)611.
Deutscher
«“"-V
" ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
1"? 11?! ; 11»
..:-„,o. 2.
Seine Majestät 1161“ „111111111 111111611 Allcrgnädigst 116111111: 116111 La11dgcricl1ts:§)katl) Böfscr 1,11 „Hanau 11611 ?)1111[)611
AdchOrdcn 11111161“ .Klassc' 11111 dcr Schlcifc,
. 116111 Major 331111116 1111 Znfa11161*16:§)16gi1116111 Nr. 1.87 1116 Komglnbc „11111116 zum ROWCU Adlcr-Ordcn vi61161“ Klasse“, dcm C0011011:Biklltk1ml11 Hartmann, C1111111m11da111611 - ©. M. „111'611zcr13 „“_1111'11116“, d6m (111111'1'01'd6n1licl)611 Prostssor in
dcr 1n6d131111sck)611 Facultät 1161“ 1001161111111 zu Vrcslnu 1112911161“;
bach 11111) dem Professor und Ob61'lcl)rc1'a.D. [11211111].
Prohl6 1,11 “516111111 bci 25611111 d611 ck)k11111611 AdlcrL'rdcn
„»,
vicrtcr Klaffl,
dcm städtischcn Polizchonnnissnr 51111161“ ,511 §)1'11[)1'ort
11611 „Königlichcn 3111111611:-L)1“d611 Uicrtcr 11111116,
11611 5361)1'61'11 Yanich 311 'Fricdxichxzstldc 1111 „111606 Sanwig 111111 T.,l161161k11111 zn TURNER")! 1111„111'6is6La11g611salza dcn 9111161“ dcr *.)"11hab6r dcs „11'11111gl1ck)611 .H111115:Ord611-3 11011 131111611:
311116111,
116111 1711611ch1sd16116r 253111111 11, () off bei dcr Obchtaats-
,.
“'.-xkxxvaltsclmxz 311_Ha111111'das 9011161116016 01111611561611611 111 (Hold, 1-1 _ 161116111111':B111*116l161* 11111111 1,11 (811111116nbrctt 1111 „1116116 P?1:::*-_*d6111 Aufs61161“ 711611116 [161 dcr P1*11vinzial:Co1"r6cti111111: 11111) La.11dar111611:_é9711111111 311 Jt'CUstCkkiU 111111 116111 Fabrikarbeiter (5,5 c1ttl16b B1“ 11ggc111a1111 „111 66116 das 9109611161116 E111'6n:
“““-TJ'm (
zeichcn, )" 1111116
_, , dcm.F11_s;q611dar1116_11 («511'1111111'1' 111111 1161: 185611111111116116- 2111116116111Q'lsas;;ck311tl)r111_qc11 1111?) Nm (151611611611 Schwiddcr 1111111 11410111617211111110011 Nr. 171 1116 .“)1'61t1111g§=ck1716da1116 11111
211an6 1,11 11611610611.
,
7561116 :).)1'1111'111'11 der König haben Allcrgnädigst 616111l)t:
, ,' dcm 1113111111111) 161111161111111611 Capitän 11011 Wen 1161611611], Adminntcn S61116r KUMJÜCOOU Zoheit des Kronprinzcn von .; othcn Adlcr-Ordcn drittcr
Schmcdcn Und Norwegen, 11611 51161176,
Rc“! 'H Kchn-Orden (*rs16r „Klasse, sowic
*?
?!de 101MB Seiner Hoheit ch Prinzcn Johann zu SchlCIWig: 5.101)?*111-“.:-0111161111111]:(113111cksb11rg, 11611 „Königlichen „1111111611:
Trin 1 11111161“ „11111116 111 1161“l1'il)611.
.: ________ __
5 “561116 Majestät dcr König-Habcn Allcrgnädigst gcruht: dcm Oberst:*«*i611tcnn111 111111 Villau1116, 11 111 51111111 11613 1. GardkxFle-AktiUkl“iC:Ö)1'.k*1]11nk111S 111111 Abtl)cilungs:Cbcf 1111
Militärcabim“. dic Erlanbniß 3111" Yl1116g1111g 1166 111111 1161-
11611611611 Co11tt111rkrc11zcs bcx) 1111111111161 bamrischcn Militär-
V61*dicnst-Ord6ne„
511 6101611611.
Deutsches Reich.
Seine Majcstät 1161 51111161 bach Allcrgnädigst „116111111: ' dcm Bolslck111fts-K1111zli1'16n [161 dcr„-Wotschaf1 111 Wicn, (7336: 1161111611 6171161111611d611 chkctär PicHßczck 11611 ClWl'Ükfkl' als
Auf Grundadcs § 2- ch Nc, 1111111116 1111111 1. April 18112 ((Central-Blatt fur das Dcntfchc - 1161) S. 11.11) ist vom Reic s:
111 6 an Stcllc' ch Abgc'ordnctcn 556111111161 1161 Abgcordncw ** _olkenbuer zum Mitglicdc dcr stanftik 11611111
Commission für 9111161161: )lt 1110111611. Bkrlin, 11611 31. Dczcmbcr 18. D61“ .“)kcichskanzlcr.
311 Vcrtyctnng:
11011 VoUttichcr.
1
Bekanntmachung. (“1111 Bezirk" dcrkKöniglichcn CüsenbahnWircction zu Han-
11 o_„vcr ist 111111. 11. M. 1116 „Halt6s16116 (53111116 (11111) für d6n (Hutervcrkcbr eröffnet worden.
Berlin, 11611 Z._Jc11111111* 1893. .. Dcr Prastdcm dcs N61chs-E116111111111111111113. Scl) 11lz.
Bekanntmachung. “11111 (01111111 11611 I“ 75111 1166Krankcn1111116116111111161161'6 66
111 1161“ )Tasfung _dcö (3116111166 1111111 10. WWU 1892); (919119 (1161111111. 6-40701111116111111'. „D*zcmbcr 1802 als 61111161'611116116116 ,xstlfskasst 1611161" 111151611111611611 „11611111116115116111611: und 6161116111116 111'1'11111111161'111111 1161*1111;:1d1611 L11'1'11f6:
Der Bezugsprei- vrträgr uicrtrljäbrlith 4 „11. 50 .). [ (Klle Nost-Jnstnltrn nehmen Brsirmmg an:
für Urrlin außer den polk-„Rnslnltru nuch dic Exprdition .:Z
-1
|
1
Eiuzrlnr Nummern [1911611 25.1.
"11111161 von s6cht3 Iahrcn zn bestätigc'n.
Ödem ObchMnndschcnk 3111161“ Majcstéit 1161“ „111311111111: 6111111 d1*1*“.)216d1'rla11d6 211111111 111111 .Hardcnbrock 111111 39661116116116111 611 B61“gc11111111c1)1 dcn .)Wnichhc'n
dem Königlich dänischen .Hauptnmnn 9116111111111,
nach Obcrczzsc 3111" Anwendung kVMMCU. 'T16 61;“1;]6161ch16,_1111r16 erfolgöt zuruck. &
Propinzialvcrcins für die Mark Brandcrxbxxkg UNO 6-16 NWDR“? 111111113 zu Bcrlin ist mit 1116616011161 113611611111111UU11 JU Chgrlottcnbnrg 6111 Institut zur Ausbilduxg 66-11 chr1'111m1edc: m6ts16rn crrichtct und 11111 1. Mai d. 3. OTÖFTLCT worden. Dtcsc Oxpstalt hat den Zweck, 3311118111116»: (86261161111611 511 11611611, 1161) als 3361161 111111 „Hufbkschjag:L1*?111'1*.111116O611 111121511:
nclxmigten „Vorschriften für die 9111581111113; 761: Lebrscbmiedc» MUÜLTW (1- MMU) zur gcfälligcn .*k1“11111::1§r'1.:€11:16 "6161111116, ersuch16 „lch E116r .Hoch1vok)lgcbor6n 611161161111. 1111 311161713176 dcr Herbetführung einer Verbesserung 1166.131112161'1'6211111 INN go. dachtcn Unternehmen im „Hinblick 11111 5-61: ZT'JIÉLRMÜHÖJLU Zweck dess6lbe11 nach Mö lichkeit Unterstüxx1111-g. 541 1116111116an zu lassen, insbesondere an ), wenn dies 1161116111117116 WÜRZÖLNÉI 11166111 era tet werden sollte, dicb61h6111311c11KN1161111116111116166 Wmse (111 das Institut hinzuweiscn. “31-1. «111111211 1111311716 “11.11 E1_1_6r „Hochwohlgcborcn „empfehlen, 516111111311": 51: 116-261.- 11111611, daß die Bekanntmackxmmcn. ":::“ 'T'ULÖLIL 8.11“ Eroffnung ULUC'L' 11111crrichts611116 .1*11*,.*;6":.*.: 711-171, "96:1 doxtbin gerichtctcn Anträgcn dW gc:1.:1:.117.*::"I.“11I-“14.4611114.
und
R R .
1[
Verlin, Diensmg, 11111 3. 3111111111“, Abends.
11611 o_1'16n zb. Berlin“ die Vcsckwinigumg 611116111 1110111611, 1161); 116, vorbehaltlich 1161" HÖHE 1165.11'1'1111161151611165, 11611 An: fordcrungcn dcs § 71") 1161“; (5161613613 116111191. V6rlin, den 551. 2636111061 1802. TCT“ 311111111161 für Handel 111111 1413611161116. Jm 2161116111111]: Lobman 11.
Königrcikl) Preußen.
“561116 Majcstät 1161" 31111111] [11111611 NUCngäÖigst gcrnht;
dcm ord611tlich6n Proftisor 111 1161“ Pl)1[0)011111s(1)k11 FacUltät dcr Akadcmic' 7,11 931111111111 1.21). [11:“146161733111111611 11611 Charaktcr als (H6116i1116r F)écaicr11ngc;:é)iat[), sowic ' . 11611Kr61ss1'cr6tär611_.Holstc' i11 Ost610d6 (1. H., W (1 656111511 111 Elbing, Work in 5311610116, Ostprcnßcn, .Fi'lostcrmnn 11 111 .):)ÜUL i. W„ Bürger 111.111111igsb61g, Lafftcr in „110161, 711411111616 in “141113111, Port 111 Höch)", 91111161“ 111 1111061161, Scl11vid11p in 3111116111101“, , 3126111161111 "111 311111111 111111 Sch1m1116111f611nig "111 HM «dorf dcn Charakter alsKnnzWi: Rat!) 511 116116111611: fcrncr
"111101116 dcr 11011 dcr ZWDWc['01'011611'11:VLksflmml[U10 311 Brcslan 9611011611611 Wahl dcn Stadtratl) 111111 .)1111111116161 Max von Yssclst6i11 dasclbst als ZWLÜLU WÜTJCYMLMCL' 1161“ Stadt Yreslan für 1316 gcscßlichc AXUTIÖÜUCL" mm 31111511 Jahren) und
111101616 001" 111111 dcr Z[ÜdekWWUlITDMWLksaMml]ttlg „311 W_611116l§k1rch611 JCTWÜL'ULU "Wahl den 5161111111111111 und Fahrt!“: 116111311 ,Hrrmann Ochöpp daselbst als unbesoldctcn Bci: „(1001'01761011 der Stadt W6xmclsfirch611 für 1116 176161311156 Amts:
Seine Majestät 1161 König 111111611 AUcrgnäqust gcruht:
“11611 Pfarrxx Z_ch1161116r 111 B11ch6111111, T6kt111111 2251001211:
kopf, 1111 C011111tortalbczrrk W16Ibad611, 511111 chcm O1616§ chmmts 311 611161111611,
„ Tcs 111111111» Majcstät 111111611 AUCngÜÖigsl 116111111: 0611“YTOVLUZMLTLÜUÖTÜJ 1161 "1310131115Z611161'1611311111 ». Marz 1851?) 111161) “1161“ 3111111 Yrcslan 511 1161111611.
Auf ZÜWU B6r1ch1 vom ] 4. T656mb6r 11.5. 111111 Jck) «611611111111611, “11111“; die DLM C11c111s1'66gcld:71111f 00111 251 Fcbruar 1840 (GcscY-Zannnl. S. 514 ff.) a11g61)1"111g1611 3256111111111111111611 111611611 dcr Cl)11111166:Poliz6ivergcl)611 (1111 1616611116 1111 „111-116 J 01'st,.“)1'6111611111116116zi11s Arnsbcrg, [W[LJEUC“ (1111111176611: ] 111011 1166 Proviyzinlßraßc 111 L61'1111gk112111611 111161 1311111111) 111111 „116111111111 11111 7,111“ chiIgrcnzc b6i Liwwbbrg, 21 1111111 EZM dcr Straßc 111111W61'l 111111) Wclwcr 11111) 211661111191611 1312“: 311111 .L1a1n1n:S111'st1'1' Wcßcbci “.)21116111, I?) 6611 .1111611:IL*611161 111161: T*orf-Wclvm' 111111) “;D-111161“, «11 111111 OEL“ 21111111161:Ar115b61g6r Provi11zialslmsc b6i Vndbcrg bis 5.111" T11111111111D-Padcrb116116r Provinzialstmzc 111 Büdcrick), .',)1 *.*-611 der M1'1111161*:L[r11§b611167 Provi11zialstra;6 [161 2151116116 111161“ ÜZÜZLTÖTIJCZL 1:11?- Brcmcm
161161"; Palais, 11611 111. D6361n66r 189.2.
W i l b c l m K, „ T 11 i 6 Z 6 N. :)[11 den 9110111161" 1161“ 1311611111111»: Nrbxéxrx
“.Ukinisicr111111für11111113111111111'111121': *Q'ILLLÉKCLZ nnd For11611. Scitcns ch .Hauptdircctoriun» do:: 1311I11=xx1111ch111111ch611
1ld6n, Indem ich eine bcglanbigtc 911117111111: Nr 11161116616116 JL“-
, Iusertionzprris ftir den Kaum einer Drmkzeilc 30 „F. 1 Inserate nimmt an: die Königliche Expedition dt;“- Ucutsrljcu Uei1115-311zrigrrx; " und Königlich Urrußisckxru Ütantz-“Juzcigrrx Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
*Provimzialvcrcins Athblätlcr, k11s1611f16'1 aufg1'11om111611 1116111611. 21611011, 11611 2.71. Dczcmbcr 18112. Mr Mtnistcr für Landwirthschaft, Domäncn und Forstcn. von HCVÖLU.
“.)[11 1111111111111116 „Königlichc .“)écgi11r1111g21-Prä11116111611.
61111p16ch611d,
brscbrift611 1111“ kik 21116111111111151 111111 FWfbcsclAa 16111 „121111111111 11119111511116111111 bon 1,6
111 Cbarsött611b11111“
. TY61ZA11111111 1.101 “611 Ansgabc' 1,11, b116111111 11111161
- , .. _ Zch1111666 11111 .:6111111611'111611161,_ 1 1111111'Okd111'10 7011111111»
_ Zb.- U):*1[116l“,1116r (1611111161611 111116111101, Wan, S16U1111g€11 11116 I 11116 (X11111316k61111111 16-5 -§1111b61ch13gs, 161616 .“1 11611611 11116 Kcansbx-itsn 161 1811166111153.» s:)?TSÖT 661: Oufb-Zi , _ 61111114; käs6lb6n 611161: (*"!1111'1111? ausübt. „ _ Dtckeiben 6111211611 16111121: Untsrxixht in der AMK 4361chn1111g€11 110111111166 11111,- k1611k61 HMI 1111? 63611 76161161 Dcr Gliedmaßen, 111116611 11 * TbCiskndM [111161ka ;,
“116 (?1111'1611111161 11661 €*
111178? AUMA)!
ZFC"; WOÖW 113ch B*** 16 B61a11g11111 111xé
;.;21117265 („11161615
* "„ /' -.. .“ “. “ *»- **1“k'*.'T'..-(“l"*. UN::ÜKÉ L'??? T*" „Z" „„ „ .. _
(I'UNTU'LTZ? . »
* KJNFSI 61111:
- Königlich Preuß'scher “taats-Anzeig
1171
11 11 :"1 1 1 [
1Z93.
dic R6gi6111ngo- Localblc'ittcr ,
-5._*;61ck1111611't13111 311chm16661n611161n
_, _ ,_ -?)11_1“1ch11116d6 111 112-161 AUE- _ _1 511 101:661*_11, 1.11; 111161111711 bwabrgt 11116, ab) V;."rskc'lés'r 111111 *.“6111611111161611 1111 11*1kk"1'11.
, D61(T1111115 “Da111'114 211111116116 11116 b(',311)111, 1661111 “116 („“VW-„(NO? “11 11611 53111111611111111611 311 6611116111611 6111;'16(1,ch111-.'11 111, LU" 1111161111121 111 [1116111116101
]-
_ . “611111611, 111116116 616 "„ckck-MU.) 1111116 616 111111) das (5561613 116111 111J11111 18,7 , 616 [61511366 1111111611611; 11111 "16111 "01.161661 “ _ 111111117, ;,11 1111161b-311 1113661111611 111 1131611 W611611 .'[111-6171111x 1,11 «j;6('1*1:.
»."TZ'LLsk-ZTT 11611 "66111 §61111n16 "671 7611560111626 11.111161111161111161: E11111ch111m1 LWLJUkl-ZM 6-61 CHM'TmMsn,
1:11 11161611 "146117315- "ZL 1113611601 16517672.
TTÖW Wr „36 „
“ , “*.-1121“:
“1.1.
*;-
1." &? .. «'Es-L.“...
; *!*“L „„
Yießjamtüßes. Deutsdxs Keith»
Prenßct. Béxxxxx. «: 1 .“ 11.1 : 6 x; E11§ch1161111ch11 ZÜZQUZÖ Jb.]é ;U'Ööx." D*;kxixdx'x „1161161141
1
“7 „Ä „_ „. .). KKJLÉ Q:. *
„. **.)Ü“
* 91" 4111121111111?
.';ÉYMNMY „**-.
111766 (HC“,k-ÉKÜÖTÉ
61 H11151271636,
11111113 "6651 *ÉTIUTMZCI 61) 171656 A:!ZkaDUM 1111 TLP 913.116: ;.1 6:- . :MÉMZFZJ 61116112.
*.*[_11ch 1011611 116b11-1,1611 11112 6611161563 G6gk111tä11136 66-5 -Ö111b67'111(a.;»3 .*. , (37.111116!) ben kZ-x T161111TS11161 TSM UTZ": AUMA! 13613111121'116611 1111: “ 1111161111681 111 :rtb-éélén.
):": W143“
*HOT*-„KIL I.;,
«2:1211711 .)"qu
,