1893 / 15 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 17 Jan 1893 18:00:01 GMT) scan diff

, tik Ibsen ist von der Direction des Lcssing-Tbeaters emgeaden worden, der für „Donnerstag_ anberaUmten ersten Auf- führungseinss .uetxe'n Schauspiels„'.Baum81ster Solneß" beizuwohnen.

Im neuen Victoria-Tbeqxer'm der Belle-Alliancestraße 7/8 wird

or en die üzifundzwanxt ste Aufführung des Ausstattungs- stü .Die 8118 um dre .IN 1“, das auch noch für die nächste Zeit auf, dem Spielplan vxrbkerbt, stattfinden. n der Rolle d8s_Passe- partout werden nunmehr die Herren A. S masow und N. Yungar abwechselnd auftreten. _ Jm Adolph Ernst-Tbeater wird die Gejangsposse _ .?odemes Babylon“ morgen zum fünfundzwanzigsten Male in Scene ge en. Jm N8U811 Tbeater we'rden dic Plauderéi ,Die Lore“ und das_Lustspiel ,Die kleine Marquise“ ununt8rbr0ch811 bis einschließlich Freitag gegeben werden. Am Sonnabknd wird Frau Hachmann-Zipscr 111 dem Preis-Luftpiel „Durch die Intendanz" auftreten.

Eugen d“ [bert spielt in seinem 11. Klavier-Abend am Donperstag Ab811d 7-1 Uhr im Saal Bechstein außer Com- vofitronen 13011 Varl), 2388111011811, Brabms und Schumann 11081) Nocturne und Polonais8 0011 Liszt. »» Das Programm des C011c8rts, welches dcr junge Violin-Virtuosc H8nri) Such am 19. d. M., Abends 8 Ubr, mit dem Pbilbczrmonisch811 Orchester sowie unter Mit- wirkung d8r C01188rtsä11g81111 Fraulein H818118 J orda n in der Sing - Akademie 1181111111111181, ringt 0011 Violin-Composiiionen das B8815008n'sch8 (50118811 und das Ernst']che 1111813411011, fcrncr L8g811d8 0011 W18nia111ski und 311111» PSXZWKUO von Paganini.

Mannigfaltiges.

. Der früberc Jiistiz-Yki11isi811)1*. 0011 Fricdb8rg 110118111181, wie die „N. Pr., tg.“ b8rxcbtet, am 27. d. M. s8i11 achtziYKs L8b8nsjabr. Er 8rf1'8ut si trois 18111813 [1011811 9111811; 8i118r 11111811 8s1111d118i1.

Der Erste_Pr8dig81 8111 1181 Cbaritä F. W. Schulze 001181111818, wie Ziefige 2151811181 1118111811, g8s18rx1 18111 acbtzigstes L8b811sjabr; 1111 0111M8r 1891. 1181118 81 18111 fü11fzigjäbrig8s Di811stjubiläuni (18- 181811. .Er ist seit 1854 u111111181b10ch811 i11 181118111 j8ßig811§11mt ibätig und g81stig nock) schr frisch.

Die wie üblich 1111 8111581118 11811101"rag811d8 Persö1111chk811811 zu richtendcn Einiad1ing811 311 dem am 28. Januar stattßnd8nd8n Ballfcft d8s V1ér8i11s „B8rli118r Pr8sx8.“ find s08b811 ab egangcn. Ein 8ig8n11111 ausgesia118tes Bä11dch811, das den Bal]- a1811 di8 Griiß8 d8r S rif1s18118rw811bri11g811 wird, b8f1'11d81 sich eretts im Druck. Etwa siebziÄzVScksiststhr 11ab811 zu d181810081i1ch811 Dam8nsp81id8 b8ig811a 811. 18 1113118111181, soll auch 8i118 ganz eigenartig8 Aufführung „ür d811 B111111b811d 1101118181181 108111811.

U8b8r Sch118evcr108111111g 811 Und „1111118 s0wi8 dadurck) 081“- urkachte Vcrk8brsstöru11g811 find 1181118 101g811d8 Nachrich1811 8i11- gegang8n:

Danzi , 16. Januar. Di8 „Dunz. Z.“ b81'ich181: (H8st8111 brachen die_ isbrechdatnpfer die Eisd8ck8 der Weichs 81111ü11d1111g wieder (1111 und kamen bis nach Bobnsack. Emm 60 111 0b8r- balb d8r Bohnsaxk8r Fährsteüe wird seit Sonnabend die Eisdecke 0011 Fußgangern und Sch1iti811 als 118b8rgang b81111131. Auch am Rotbcnkrug 111 ein U8b8rga11g iibcr das Eis (*klichtkt. Dicht unterhalb d8r Aufbru s18118 ist 1181 Strom fast ganz 81§f18i und 8111 Spi prabm 10111118 da 81bst den Fährverkehr w18d8r a11f11811111811. B8i Neu ahr Haben fick) die EiS1nass811 wiedcr festgese'tzt.

,'Neufabrwass8r, 15. Januar. D8ms81b811 Blatt wird gc- schrteben: Na_chd8m das Eis (18118111 durch d811 1111111811811 Wind größ1811- theils vom Oasen abgr'trieben 10811, 181111811 1181 R0s108k8r Dampf8r ka80d 01 Burchard “, „101018 1181 von Königsb8rg 111111) 31181 bestimmte ._Ki8181“ Dampfer „1181811 8“ glücklich ind811Haf8n. „H818U8“ ist vom Eise: beschadigt 100113811 111111 muß 1)i8r di8 Ladun lösch1*n, um auSzub8si8111. _Yuch das Seg8lschiff „JupiNr“ (1181 1510120251.) welches 111 g81a1111ich8r Näb8 d8s Strandes lag, wur 8 138118111 Nack)-

tvom 17.Ja1111a1, r Ykorgi-ns.

L*

W8118rb8 i 8

_

:::-1 O'“

baus.

Mozart.

Wind. W81181.

Stati011811.

9111811 Lorßing, Anfang 7 Uhr.

War. auf0 Gr.

5 in 0 Celsius

HÜC.=40R.

u. d. M88ressp. Temperatur

!

Mllagbmorc Aber

181). in Yiillim.

1NRW 7 1111111 b8d. deen . . _ WNW 6118118811 Cbxistiansund ; S :) b8d8ckt Kopenhagen. 1 ' N ' wolkenlos Stockholm . NO _Zwolkig Jparanda . f1111b8deck1 oskau. . . 775 1 Halb b8d. C0rk,QU88ns- Z town . . . 765 5. b8118r Cherbourg . 756 , bcdeckt 1 ; [der. . . . 761 * 1, wolkenlos * «11 ylt . . . . 76: „' ;wolkmlog ;-15 mburg . . 762 LéT-Unst -10 inemünde' 761 119181811“- -*24 Neufahrwasstr 763 211118811 -1'.."4 Memel . . . 765 “.';wDLkig ---'Z:'- . . . . 759

nster . . 760

,.

)*]*]"“]

fang 7 iibk.

Walküre, Zn

51111111111] 7 Uhr.

"351001181111? "13 * L1D11111'1 -16 KarWrubc . . 760 * Z w01181110§ *19 Wiesbaden . 760 . sti11b8d8ck1 --13 München . . 756 xNW 4D11111'1 -'_'*Z,1 Chemnitz . . 762 iST": 111111111 «11: Berlin. . . . 760 ZNO :? bkdkcktL' 5-11 Wien . . . . 759 NNW Lb8d8ck1 “151 Breslau. . . 760 SO 1 11808111 ;--11;

T*;Jb8d8111 “:?-

7111818811 «6

! Ankang 7 Uhr. Jo'urnalistcn.

"__“Jre 11110 ?“." “WWI“ Triest . . . . 749 ONO

1.111 * .“? Ubr.

1) Nach111. S-ÖUCC', 7,- 1318118111 SWN“. 1181381118111 18: W11181011g.

H0chdkl1chgébilké 1i8g811 111181 211111113111“ 11111 1111 Westen drr Britiscbmi 31118111, sodas: sicb 81118 ;;0118 nicdri ('n “Luftdrucks 0011 d8r Nkkkskö 111751111115 11.181) 138111 „1711181111881 811118811, di8 058111111118 1411111111111an ist von unscrcn 1358981111811 1113981118111 11111 11181

dauert die 1118n 8 Kälte 0118011111118: 1011. 1118111118? Fürstin Ninetta. . .'. », Z

Wittmann 11111 3111111.- 5_.11181. „511111711 0 .. ; Srrauß. Zr. 388118 8818151 101. ,“ D1r1§18111 »??? 51.1881111181118: ;. 80811127" «'H. , 211111110511:

11 durch daserbandenic'in 811181 111111111811110811811811 nekgrcnz8 bcgunstigt wird. _T18 F101111181118 11m- sch118ß1 fast d811 ganz8n 10111111811111811 Tb811 0011

Nord: und Mitt8l-Eur011a: 1151188801180 [18.181 am 7 U11.

“7“

BotMiscZTn Bust", in Sükk8u11ckland 11111 “118111 „'ONRFTZTZZJ Fürstin Niueua. u 1 --

Innern ands. Zn Tkutsckyiand ift daS W181 ruhig, im - orden 1111118, 1111 SÜDM 1181181: 018173113 werden Tempe-raturc'n 1111181 11111111- 26 (Prad brrk- b

ach18t, in Königsbc'rg 11111 *Zwincmünd8 2-5, 111 urg. Mön “26, in Memel Z.", 11: Bamberg 29 (Grad 1111181 . 11. Schn88böh8 Harxbmg “2,3 BNiÖ-"k 30 8111. Si

750011311

.- .

Theater - Anzeigen.

Königliche Zrhauspiclr. “1111111110111: 131111- 17. V0rs18111111g. Singspiel in 1 & Dirig811t: Kap8l11118ist81 Suckxr. » Waffenschmied.

Dirig8111: 5.1.11111'1111188101 LIOZFXTCL".

Scha1111118111a115. Des Meeres und der Liebe sPi81 in 5 9111151111811 8011 “11.1113 Gr1111*.'1158r. Zn Sc8118 1818151 00111 Obcr-R8gisf8ur I,)iar 131111118. Axi- Tkk “00111

D011118rstag: O118111bai1s. 15. 2101118111101. Die _ _ 3 _?181811 r011 Liiwbard Wagnsr. Dirigent: 311111811111811181 SUÖCr.

Scha11spi811)a_u§. 1:1. "1191'11811111111. axis Stiftungs- fest. Schwank 111 4 5111115511811 11011 111. (“0:1 M:";“k.

Deutsches Theater. 1111111111111: Die Welt- iu der man fick) langweilt. Anfang 7 11111. D011118rstag: Zwei glückliche Tage. IMMI? Das Käthchen von Heilbronn.

erlincr Theater. 2111111111111): Richard 111.

Dkrmcrétag: 91811 61111111kiktk Schlimme Saat. 7xk-ZLTIJT **.“1. '.“11100111'11181115 - Vors1811111111. Die

krssmg-Thrater. 1191111111: Heimat!). 111...

YOURMÉTZZL 51171“, 1.5.7113: ,_-:-:11.15: Heimath.

WaUnrr-Thratrr. 211-1318; pfeil. 9111551119 7? U51. T*011718154115: Tie Großstadtluit.

Friedrich - Wilhelmßädtischß ThkUkr. _ 1811111181711? 2.5.(51 Mitrwxxrb: Zum ]. YZTÜF 11111 0.848? A.";-

Reßdruz-Theatkr.T-;W ' «:.:-1111111131:- , „„.-; .». : 61- MitTM-äs: Zum 27.211.111: ,“ ' B'umet. Schwank “11. 3 2181811 0911 * - :“.ULTT? BTZZ'C', ; “)“-' DCMA) 001". Max S*ÖÖULU. 111117 LNUMb 1,3. 1 Familie Pott-Vitm. .? MIZ? ;? UZ-:: MWK. Elina“; diger. HerbkzeiQen. - Vor dem TM. ; (51-15-5178. -.-:--. Z'. .. «":-.

. V7." A::Z'" 3111811182,

mitm? drtr die fiscaliscben Dampfer“ .Dove," und „Wilhelm Lore!“ lücklch m en Hafen gebracht. „Jupiter' kam- erade zurxexbten Zeit ein; denn kaum befand er fick) zwischen den 3.71018n, als große,

iStnassen aus Osten angetrieben kamen und die Bucht von Neuem füllten. Der am Freitag Abe_nd eingelaufene Dampfer .Mießing" batte noc!) einen Lootsen aus Delfin ör an Bord, da er ibn eisesbalber nicht bei Dragör landen konnte. ucl) _der „Iupiter" konnte seinen Sundlootsen nicht bei Dragör landen, sondern mußte ihn bis Born- holm mitnehmen. Wie 1118 hier angekommen811 Dampfer berichten, w*a*r bereits am der anaenen Dienstag von Dragör bis 8twa 10 S88- meilen diesseits Falii'terbo kein offenes Wasser zu sehen.

Hamburg, 16. Januar. Nachdem dre Temperatur 8118111Ab8nd bis auf 110 unter den Nullpunkt gesunken 1001, lief neui) 8i118m B8- ri 1 des „Hamb. Corr." g8gen Mitt8rnacht der Wind 0011 Nordost 11a westlicher Richtunc um, womit ein weit8r85 Fallen de's Queck- silbers bis auf "140 . verbu11d8n war“. Etwas nach 12 Uhr 11111 Schn88fa11 8111, der mit Stärk8rw1'rd8n des Windes ge 811 Morgen zu eincm recht b8d8111811d8111 Sch1188stur111 ausar1818. ie Schn88mass8n wurd811 s1811811weise fo bock) aufgetbürmt, daf; dcr «181- kebr in den Straßen auf beträchtliche Schwierigk1xi18n stieß, 1001189811 das b8d8111811d Verstärkte Personal der Straß8n18111igu11g 0819811118!) 1111- arb8it8t8. Die Pfcrdebabnen und Geschäftswagen b1i8b811 011 [än 818 3811 stkckén, die Eingänge 111811ch8r Häustr 1111116811 8rs1 fr8i: 1181 81111811 10810811, um den Em- 1111d 2111511111 511 81111611 ich811.

Bing8n, 15.Ja1111ar. Das R118i118is, 11181ch8I sick) ZLstkkU z1r1isch811 2 und 3 Uhr Mittags 11181 118118111 111118, kam, 1018 dic „Köln. 3.“ 1n81d81, dur nachdräng8nd8 Eis1ch011811 11111 4 Uhr 1018d81' in Vcwcgung. Um 8 [Hr Ab811ds stand die Eisde'cke zum 311186811 Male, Wurd8 g8g811 Mitt8rnach1 (111811118118; durchb10ch811 und arb8it8t8 mit (1810811111801 G8tös8 8i11ig8 Stunden. M01g811s 5111isch811 J und 4 Uhr füg18 fick) die Eisd8ck8 zum 01111811 Ma18 zus81111111811.

Mannhcim, 1615111111111. D18Schiffsbrück811 0011213011115, Maxau und S08i8r 1110111811 111181) Mittbcilung drs „W. T. W.“ 1181118, 11achd8111 di8181b811 138118111 i11f01g8 185 v8r1xii11d811811 Eisganzs 10181181 ang8fa11r8n 100113811, abcrmais 10811811 _stark811 Eisgang8§ 1111- §8fab1811 1081d8n. Dic U8b8rfi11111s110018 z1vi1ch811 N1an11118i111 11110

ndwigsbafcn bab811 1181118 Vormtttag dcs Rb8i11ci18s 111811811 dcn Vc- 1ri8b 811198118111, was seit 11181811 Jabr811 11i11)1 110111810111111811 ist.

E1111118ri11), 16. Januar. B1'i 11111181118nd8m scharf811 N01dwind 111111118nd 11811 g8sirig811 (1111111811 Tag8s fiel, 1018 dic „5113111. Z.“ 111i1- theilt, das Th8r11101118181 1181118 Nacht bis 1111181“ -17 (5,51. (1. Das 211178111-Eis bai sick) infolg8 d8ff811 10 18119818151, daß 85 011118 (558181111 üb81schri11811 We'kdi'll 1111111. Di8 Eisdcck8 bi8181 j8d0ch 8i11811 11113 (111181811 Anblick als im J1111r8 16110: dLUU 111äbr811d dama s das 1v8iß8 du111111ch1ig8 und 111118 Eis durch Aufschi8b8n 17811111 aufg81111'111111 war. daß 8511111“ 11111 1181011d8rs ausg81cka118118111 W898 [1811111111811 1118111811 10111118, 1111111 1111111 '8151 1111113 b1'q118m auch auf 1111 8bal)n18111 LIMO üb_8r “0.122 Eis 13811811. „111111111138 Eisd8818 ist 11111 fnß 0118111 Sch1188 b8d8cki. Das 21301181 ist 0011 3,011 aiif 2,83 111 g1'fa11811.

_ Paris, 16. Januar. In ganz Frankmick) 1181118191 111811118 „1111118; 1111 zabir8ich811 Pu11kt811 sind di8 (1118111111111108111011111111811 i11f01g1' 11101181" Sch1188fälic 111118rb10ch811.

I)iadrid, 17. Januar. In ganz Noid-Sbanimi b8rrsck811 1110138 3111118 und Sch1188stürM8. Zn I.")kakrid ist 11111'1116 181“ 1111118 di8 *Z18rb1i8bk8i1 an L1111g811811131'i11d1111g QUKCUWWÖÜUUÖ 151011.

Rom, 16. Januar. Jnf01g8 11101181 Scb1188fk1118 8118id811 118 T818111apb811- und (5311811b111111118rbi11d111111811 i11 Ib8r- J 181 li 811 81h8b1ich8 V81511181u11g811.

Tri8st, 16. Januar. Scit 181 18111811 Kiiach1 b8rrsch1 11181 8i11 118ftig8r Stnrm, 118 211101811 sind 111i1 E15 1818111, im -L".11811 0111111811 1118 Akbkitkn 8in 8118111 18811811, 181 Sch1ff§08118111 ist 111118rb10ch811. 2111811181811 D1111111ki8111 11111 S8g8ischiff811 111111118 181181125 1811 S88111111§ Pilsk' gkll'istl't 1081d811. IN 8811 Straß811 11111 3811111818118 11011111119111118 11019810111111811.

Tri8st, 17. “3111111111. _ 8118111 «1111111181111 8111 1111816111181 Sch118811111111.

i1311g 1111 S1111188 118-1811 g8b1i8b811. Di8

„H. T.. V.“ 11181881: R81 181118111 1811 Bei F1111118 111 d81“ Datiipftr , J kka ',

Üroll's Thra11'r. 32.11. Östkl'kÄ?1111111111L1'151ßgkkil1 . _ atcrua. .11a11 "._. ,r. Bafncn u_nd Basnenuc. , g * B.?olsgang 91111ad8ns

51 . -. *!“ VM Silvana.

K „_ck P _ "1 Der ___..1,_,__ .'011111 )8 „1181 111 ." . *1'11 1**11 . . ' * i * Uictoria-Thoatrr.

die Welt in achtzig Tagen.

NCL! 8i1111111ir1: cllcn. U'ÜUCL-

13. V0111811111111.

Welt in achtzig Tagen.

Aniang 7 1111.

2111111110153: Z11111 7.__M_118:

„________ 1: 1 (1:1 7011 »... “Z. VTL'ÜSVM.

114.81 i.". LTT'111111'111811 _

Q3ch111211113111ck 31-51 111.111.) “R

„71 NCTM 101“. 1110111 11111 chin. WCinbkrg-Ir. "J.".1'8811111 1111811 1811 )«14111181. TiriZMT: miiitär.Er011111011-811 im Z'. 111111111181.

11011 N. Yiäk-Lk. 181181.

GUNÖ1ÜÖ,

Vaumcistcr Solncfx.

Tcr Probe-

3 ATTM 0011 (31. Jac0b1'011 11111 Cochts 111811118118 -. S18118118. , Aniang 713; Ubi.

OPML 111 Z Allkr

"* .7; . ,I ck11)». 7 “'s

1 . J Grakekn.

* . * ,. . x , :.“: Hs.";r. :." , AMK 0011 ,

“ckSou-

Zz."- SWN? ZSK“; :-:-: _. 2111111110 1; 1381.

Y1111w0chx Concert 181 Fran Friedrich-

D01111815-1ag: (31.11111i81 0011 'Frau 211011111-O11811. (Drrxka: 111.111 2111011011180.)

B8118- AÜWUTLÜWÖC .“ 3. 9311111100111: Mii118118191115111111u11g: Die Rciic um

1131111115§1111ck 111i1 Ba1181 in 5 A81811 11.3 Bi1181111 0011 A. 1"(§1111811) und Jule?" V81118. Ba11811118i1181 G'. S*?Vékini. Mufik 0011 8111118100111 11111 C. A. Raida. Aniang 7? Ubr. . T0111181§1011111011181118 T358: Die Reise um die

Ururs Thratrr (am Sch1ffb1118rd1111111 4,31. Tic Lore. §Y111111818i 1571311 HIch11121111= F;“.v'k: 115 131.111.- - Die kleine Marquise. Luit- 0011 3171811188 1111111131801, 1:71:81 AWMF 7); 11111.

: T18181§€ VOTÜKUUNZ-

Thratrr 31111181 drn MWM. Zam 11.211318: Lachende Cwben. *.*-818118 111 * PiWi 001“. Carl 311111. 111181 (Fx. 31:10811111811181 A. F811011. Di8 1011781171111! 47111. 1318111. (Frick) ““z"/1118111 0011-10. Act INIRLZTT :*:1', L. ZNS, 1133100081.

V011115Kig 118118 2111-1111111218 a.". Tscc: «; 1311011811 1111? 5101111111811. 113117511! Ti: Sirenen- Juscl. Va1181 111 1 A;: 0011 -Ö.R8-_.;81. T€: «180111. T1811 0011 Ick. „::-',- JUÜMÜT durch 181“. BQUZTms1118: »IT-8111: (**-

1Z807311181118r Etßiz-

Adolph Ernü-Thcatrr. 111111111911: „:).-:x. 251. Mais: Modernes Babylon, _

0011 G. Gérß,

« „„ . „„ _,_ 311 CCM? gc." H7 10. A:.U. 11131.

T NMSkSÜaZ; T-ixk-fibi V::ix-JUUNZ.

TYomag-Thkater, 27.1118 3110511121: N:. .“73. “- (7118181111111 = ("3,111'72'181 188 Wiener Eu- ! (mbit UMTS“! IMUTFZ 18“.- 211881er Fray; Josxs Die Gagerlu vou Wan. Z. Y'MM' NNZMZ 7111131.

;_2 T*11'181b8 V;:Rtxerrz.

(101. . Ter Tifeauzrin.

1111111111, 111-:::: 13: «1111111111331»? NITUKMR,

ML:“. ,'"7,'.'.'.'-“T - ZF..«ix-'Ü;8.;L - PK:? “77317?! NULKZIJ / *"

.Herdet' und ,Vindolav“, we_lche bereits seit 48 Stunden 111 Fiume erwartet _werden, sind noc!) tm-mer ausstäüdig. Aus Venedig w1rd (1111101111? Kalte gemeldcf; die Lagiinen find zugefrorenx. Reisende, die aus““Stctlien kommen, berichten, daß dort ebeiifaUS'T'iarke Kälte und Schneefall vorhanden find, un18r denen besond8rs d8 Orangcn und die Citronen leiden. '

Kobenbakg e_n,' 16. Januar. Das Admiralitäts*_kaa1't1-1nent des Marme-Mmistermms macht bekannt, daß nunmcbr 1ä1n111111che _L8ucbt- uiid Heulbaaken _1nnerha1b Skagen des Eises 11189811 von 1br8n Stat1011811 genomme'n find. Zur B8förd8rung 111111) und 0011 S weden 11111 d8n1Eisbrech8r ,Bryderen“ 1118111811 bis auf 1011181813 nur C0 1 bts 10. kg schW8r angenommen. D8r nördliche Eingang zum Kattegat rst durcb schw818s Eis _g8spcrrt, s81bst Dampfer müff811 u111k8b1811. Dgs L8uch1f8U8rychiff 11111 Skage'nsriff bat s8it S01111ab811d k81n L1cht 118381111, man weiß nicht, ob das Schiff im Eis8 081“1111g11"1ck1 01181 111111) Sch108d8 abg8s811811 ist.

(5301118011014, 16.,Ja11uar. Von Winga wird Um „D.B.H.' 1818gra11bi1ch g8111111d81,4d11ß dqs F11111'1011ss1'1“ nur 11011) bis (5561111'15käl' 81§xfr8i ist, s011s1 1i8g_1 181181“; (5.111, 1010811 das “1111118 1811811 1111111. Von .Tartngo 118111 _d18 Nachricht 8111,_ das; di8 ganzi'n 1111181811 Sch88r811 mit Eis 13616111 find, 111111) 1881115115 1i8gc vi81 Eis.

Nach Schluß der Reduction eingcgangmie Depeschen.

Dr8sd811, 17. 3111111111“. (W. T. B.) 21116 21111111; dcr (338111111 1185 Prinzcn (5380111 Fcrdina 1111 1'1118rsa11dt1'1'. Ihre Majcstätcn 081" „1111is81 211111181111 und M Kaiserin Augus18 Victoria, 1181“ Kaistr F1'11iizx10s8f und dic 3101111111 Elisabeth s010i8 5111111818118 Fürstlichkcitcn und hoh8 Pmsönlichkcitcn, daru11181 d81“ 3118111113111111181 Graf 0011 Caprivi, an Scinc Köniqlichc „15011811 0811 "1111113811 Fr 1 8 d r i 11) “Il 11 _q 11 st (331ü111011ns81)1818111111111118.

London, 173011111112 (W. T. B.) Das „.“11811181's1h8 Bureau“ 111111181181 8i11 T 8181118111111 O8?- „*.111*111:Y.')11rk13811111)“ aus „11111th011, 10011111!) cin Aufstand g8g8n dcn Präfi- dcntcn 110114511111 „1311111011118 01161181110811811 sci. Es stii'U T1111111811 1111811 31Vé11111fs11111d1sch611 Dörfcrn 111-sambt 1011111811. "Zn Port 1111511111188 1181111118 81118 Panik". Es s81811 d11s81bs1 Barrikadmi 8111111181 1110111811. Bci 11811 d11s8111st 11111S111111a1181id 1111118111111811811 Wahlcn 111111811 018 T1111111811 dic Wäbl8r gc; 310111111811, für 1118 F181111d8 111111 VLNVUUÖWU 088- "6111111180181: .HiPUViUtC 511 111111111811. Dcr Ilnfstand 118111111118 1111 [1111111111].

Paris, 17. 3111111111“. (W. T'. B), Di8 “1111111111111: 111118rsnch1111110801nmission 11111, 111i8 di8 11110111811b1111181 118: rich1811,1111§ 111181 21.111118 8111811 1111181111115s111111'; 8111011111, 1118111181“ dic 51111118181181111811 1385119611) d8r Einführung d81“Liiftdruckbrmnst W8nger, d8181111118g811 dic 1181011111811 52111 11118 11811811 F1811ci1181 8110111180, 1181181181“ 111“1“1f811 soll. .Das „111111111111 dcs Déb1116“ 1181118111 zu 13811 E1“kl1"1"r1111_11811 d8s Justiz-Ministch 111 1181: g8s11'ig811 .111111111811'i11111111, 018 b81101zug18 80118, 1181811 Cor- 11811116 „Herz iich 1811-“118911111 dcr Pan1111111-5111111818118n11811 crfr811811 d111f18, 1111118 E111111111811 11110 Mißtrauen 811118811. Di8s8r U111i811s111118 Eindruck" 11181118 chif; 1118111 vcrwischt 10810811, 111le 88: „13813, 1181019811 101118, 71111 Da11k des 0011 Boiirgcrüs „(18118111 (111980811181811 (1111111811181: Vcrfabrcns 84181111 511111111 08111 Arme 1181“ GOWébtigkkii 311 8711“ 51811811. _

'Jn 111111111118111111'11'111811 311811111 Wird die Tbatsackw 11181 118: spl'OÖCU, dasz F1811811181, lVOick)?!“ i11 di8 11111111111801111111111011 ÖLÖ Senats JCWÜUik wnrde, dicse Wabl 11111181811 111 11111.

('I-011183111111 dees Nichta11111ich811 111 1181“ E1'1'18r1 B8i1ag8,“1

Concerts.

Conckrt-Yans, 81115191111111111 43. 11111» 5111111112“- 71 11111: Concert d8s Erk'fcheu Männer- Gesangvereins 1111181 Mitwirknng 11821 3711101375: (5481180181 -H811811 Rikké und ')10118 11118 1181217181er- 1-11811 51.108118. Im 11. Tb8118: 9111111111ka ckck:- „Laudsknecht“ 0011 Taubert.

ZX *.*8". Ü 54- . UM“ “l"“ Circus Renz (Caristraße) 011111111111. 111111: 7111111: GWF? [1111111118 T1011't811111111. U. .1.: M J31118§ “FW;“; mi1 118111 Sch1111118rd8 „(“-6811110181“ 5211111181811 1511111111111381 K11111118118881011151811 811187“ RMZ». _ 311111 Zch11111: ““ Ein Künstler- sest. '- G101'18 AUÖstQUUUZZ : Pantrmim8 VDI". §“0ib-:111811118ii18r A. Zi8111§1 Mit üb811asch8111811 Ii:1ck1- 11171 VZÜFSWFLCTM 11118 aui dax Glanzboll": 1071811111 0011: Tir8110r Fran; RMZ. (1511511581118. B11111181180118. C011111118, „5118011171180. YZQJM 111-«".» 1715111111 0511. 1111181 MitwirkUng d85 1381111111111? P8ri011315. 41411181 0011 100 DJMLTZ.

T0111181513g, U1-8111Z7111111: (5110118 2'0111811011511“: VAM“! Pr01111111111 11111 Ein Künstlersest. L151181=V8113111 211 181 Circhkzffcz 11::: b:“: „FRVÜÖWUT-IUZ“, Mark31318111112138 :3111.

Familien =Nachricht8m

LÖ8110b1: 111151711 Zsa 111 Z1111b2111811 1111011112:-

BQÜCT „111.111-

1*****p 14.-'E- „x'11.T.".*. „" *.

"818128111131: 1)?- 11011781181“1110111111 I. T..... -'.. -“_" 1. “““-“1:11 3151101811 123811111). Dr. M.:):: ' ' «;(-811 11.1 5111117801111) 111411111. (J“;kal-Iis *. “ZTUZTZITU.

551181 7501118. *kxxir. ADM?) 7"; U11. 7,1“??? „801: «1113111161171:-1Y5ME1IUU (1111 “501.17". Fr.». Mzixrx 13111311 "“I-„191115 11311111). -j)111,-H21;:T- 1112110 77811111 (“„U-011115). (11118 T0ch181x *Irx“. . . . 915717321“- “ZTYMM Aékrlibx 112111. EVER 107. .'211;:“801;3_ 10. . «.NET-Z:.EZ-xiß 17Z118111chéé10ri), * W- ,MMP'TTOD * E" “571127. br."; (*;1. 155818111181 Öb81-x'-i11-111z-11111111 ;. «*,. MNT VW" 5.111.111, 1“771.111 111811111). -«- .111. 1118chn1111ch15-H11;11b 17207111: ““Z“/HW“- 1Y5811111). .?)111. .)“zauvkixxxbr'. Äi'kab 1:1“, Yéukkixfi Sri)", Jri8'1xri11) “17.211 “111811611. 311-111. Fr. 1558178121 (5581101811, “111;- 1511 ZéiTÜ'T15 1FÜ111L71w/I11'S).

MUM

-1')AU1)1111.2“.:1

NLÖÜTÉLUL'I 1112 H. „11188, Dir8810r. V?Ain: - „1881138; 1.8: (;O)-7:10:77: 1Zch0111 DNK dsr NO:!“(TWtiÖLU “AJUMrm/FWÄ 111111 WSTTI-ZJ“ 51111111111- 11181110 „TMK, 5111111811111111121: 111. 712. Sechs Beilagen 111111ch1ichibch YZÖ1§'811-W8i12,18). sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 des öffent- lichen Auzeißers (Commauditgesellsebasm

auf Aktien und Actienges-xllsehasteu) für. U? 1 Woche vom 9. bis 14. Januar 1893,

730113110118

Mxsik

"1811181ch8ii18 dcr

Erste Beilage

zum Deut chen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Llnzeiger.

Königreith Preußen.

Privilegium 10811811 AUÖfLrtiFZUU a11fd8n anabcr 1au1811d8r An- «ta tKöy1gsbergi.;pr. im 2181111118 0011

7chM1111011811 Mar .

Wir Wilhelm, 11011 (55011815 G11ad811 König 0011 Pr8111'3811 28.

Nachkmn die S1ad108rord1181811-V8rsa111m1ung zu Königsb8rg j_ Pl.“; 1111181 Z1111i1111n1111g des Magistrbts am 14. Juni 1892 b8- sch11111811 17111, d18 8rf0rd8rlich811 Mittebfür die znr AÜgékm'inLll Ent- 101'1'1'1811mg 181_S1ch_1“01 nötbigmi BklUtLU und 5Anlagen im W8g8 8i118r Aiiikkiiké' 111 ÖL'!chJfskn, 111011811 Wir auf d811 31111118111 dcr städtisch811 V8- böi'd811, „311_ 11818111 ZWc'Ck auf j8d811J111711b81 1811181118, mit Zins- 18178111811 [*1'111'111'116, sCltL'nS d8r Gläiibig8r unkündbare Stadt-An 811)8- sck)81118 1111 317181111118 0011 si8b811 und 811181 ba1b811 Mi111011 Mark 81113- 11811811 ;,11 d1111811“ -*-- da sick) bi8rg8g811 1118181“ im J1118r8ff8 7381 (1511111- bi118r"_110ch 181 Schuldkwrin 81111115 zu 8110118111 5181111111811 [1811-, in (5580111111811 1815 „S 2 d8s GSsCYLS 00111 17. Juni 1833 zur AUIstCÜUUJ 111.111 “1111181b8181)8in811 311111 Betra 8 00111'18b811 und 8i118r 11111b811Mi11i011 Mart" 111111) _g8g811wä11i1180 Fribilegium 1111181 n11chst8b811d811B8- di1111111111811 11111818 1011d8§118111i 8 (551'11811111181111111 81111811811.

T-18 Y1118i118sch8i118 sind i11T1)8ilb81111"1811 11011 n1i11d8st8115 fünf- bu111811111111811d Mark 01781 8in8m 2318118111811 di8s8s B8trag85“ nach Wahl 181 1181d111ch811B811111d811ausz11118b811 und in 51111111116th 0011 2061), 1001) 11110 5100 «11». 111111) d8111 a111i811811d811 *.).1'1111181 außzußrtigcn, j8 111181) 715311111 1381“ städtisch811 WKÖÖWCU 51131, 4 0d8r 415111088111 j111111111) 511 118151111811 11111) 111181) 08111 fiir j8d1'11 Fall d8s „1,11 1011111811d811 Zi1181111180 fkstgkstLUWU TUJUUJSPWUC diirch A11§100s1111g 0081 Ankauf jäl111ich 111i1 1080111118115 81118111 11111) 81118111 baib811 5111088111 d8ö Ursprüng- 11ch811 KÜRTUS, 1111181 Zuwachs dcr Zinsen 11011 “0811 118111111811 2111181118- 18111'111811, 1111181118111) 1811181181115 36 Jabr811 zu 11111811. Di8 Amortisation d81“ A]!11'113('sch€11161117111111 1. April d8§1 (1111 1218 AUMÜÖL f01g811d811 „118118111181111171815 1,11 b8gi1111811. Auf 0811 51111181118181)8ii1811 ist d8r 0011 dcn 1111011186811 B8börd811 1181 1781. AUÖJÜÖL g8101'1'1)118 ZinIfUs; 811111181181 i111 T8118 0181 1211181) “.)[bst81111181111111 (111z11g8b811, 111111116111) di8 ausz1ig8b811d8n 3111s1ch0111k 18111 „111118111118 8111101811)811d 1ck8rz11st8ll811 sind, 511108lch8111 die' 5211111171118 18r 5111118i118sch)81118 stattfindet.

Di8 (1111111111111; dies8§ Pri0i1811i111116 81101111 111i1 181" r8ch11ich8n 2153111111111, 11111. 8111 18181 J111111b8r “081 Ü1111611161ch61116 di8 811111115 1181- 110111811111111811811 1118ch18 1181181111 zu 11111chk11 118111111 ist, 011118 zu d8111 2111116108118 181“ 118b81'11'11gii11g d8s (Tig8111111111111 111*1*wflich181 111 s8i11.

Titrck) 001118118111180 Pri11i18gi11111, 111811[)8I Wir 0011181111111181) “081 11181618 Tri118r 8r11)8i1811, wird für “018 B8fri8dig111111 d8r I111111b8r 181 V11111'i118s81)8i118 8i118 (558111111)118111111111 s8i1811§ d80 Staats nicbt 111181110111111811.

1111111111111) 1111181 111118181-H1'*11)st8ig811115110111811 Utttc»rschriff nnd b8i- „(1811111118111 „1101091611811 J11si81181.

(5581111811 “27181186 Palais, 0811 ".)-J. D818111b8r 1892.

31.. Z.,) Wilhelm 11. (550115111511118111111111. Miq1181. 5_P1*08:::_;. T111118111Z811. ?)181118111111181183111Königsb8rg. ?l1118i118scl)8i11 1781 Stadt .11“'011igIb8rL 1. Pr. Bitck)st11b8 . . . Lkr. . 111181 . . . . Mark“.

ÄLZMÜMKM aiif Grund 1180 11111180118111611811 P110i18gi11111§1 “110111 ".'55. D8z8111b8r 18212 (A11110b11111 d8r 51131111111ch611 1118918111111] 511 3151111191811; 00111 . . . 1811 16.1 . Nr ..... S-CiU' . . 11111 (V81811-S1111111111111g für 1911) . . 2111". . . . SÜW . .).

“11111" 1311111111) 1181“; 11011 18111 WkZikkÖüUIiÖUssk 1785 5111'11181111111O118zirks 511111111Ö1117111 Öcstäiigkktl G1'1118i11d8-B8sr1)11111811 110111 6./14.Jn11i 16512 18811811 2121111011018 811181 Sch111d 0011 7:1 Mi11i01181121111111 1181811111 sich 181“ 21111111111111181 K*1111ig1i81)811 Hauwt- und ?)181'188111111111 3160111511811] 1. Pr. 1181111811211:1'1S111d11181118ind8 1111181) di8s8 für j81811 IlliMbi'kLÜiiigT, 18118116 d85 (“1511111113815 111111111d111118 Verschr8ib111111 zU 811181" 518111811110sch1110 11011 . . . . .!11, 11181168 (111 018 Stadt «1111111115116111 i. Pr. 1181111 1185811111 11018811 11111 1111111181) mit . . P1'088111 1,11 118173011811 ist.

Di8 511111110111111111 081“ 1111115811 Schuld 11011 71 Mil11011811 Mark 81101111 11.1111211111111111118 dcr 1816181891811Tilgnn11§b8di11g111111811 111111815 5111111111117 0181 2181100111111] dcr L11111'1[)Csch8111€ bii111811 [1151811811I ck16 Jab1811, 110111 ]. L111ri1 181“: auf di8 5111191111128 1011181111811 51111811181- jch11118§ 1111 g81881)1181, 11116 8i118111 Ti11111111111st0118, 1118111181 mit WLUiJstLUI 8i118111 11111, 8i118111 [111112611 P1088111 1185 3111061111? jä1)1*1ich, 1111181 Z1111111111§ 181 Zi11s811 11011 1811 1811191811 Aiil8ii181ch8in811, gkbiikl't 10111.

T81' S111d1g81118i11dc b18i111 j8d081) 1.111 5.111'11)11101118111111811, d811 T11111111g§st8ck 511 1181111111811 0d8r 111111) 1111111111111128 11011) im 1111110111 b8fi11dlich8 5111118111818118i118 anf 8111111111 zll 1111111111811. Di8 D1lkch die' 118111111118 Tilmiiig 811118111811 Zins811 11*11chs811 811811111115 18111 Tilgungs- 110118 511. D18 0119118100118" 10111i8 118 11611111k1111111")[1111'111616171'1110 111811811 1111181 Bi'z8i81)11111111 081“ Bi181)st11b811, N11]U]111"1"ll nitd B811'111Z8 1011118 881: 11111113016001113181111ind öff81111ich b811111111 118111111111. „DM,? ,“.)11'1111111111111811111111 81101111 drci Z).)ir1111111' 1101 d8:11 Fäliigk8itst81'1111118 111 08111 „Deutschen Reichs= und Königlich Preußischen Styqt» Anzeiger“, d8111 V111110b11111 d8r 516116111111111 6111118111119 „111 „110111115- [)1'1'11 i. Pr., 111 811181 Köi1iz1sb8rg81“ und 111 8i1181" B8rli1181 3811111111;

S01118 811180 di8s81" 211111181" 8i11g811811, 10 wird 11011 118111211111111111111 in (101111151819 i. Pr. 11111 (51811811111111111111 ÖW 1011111811 RWZWUUJY- P1'1'1'sid8111811 8111 1111d81'8ö "111111 1181111111111. Zu k1'11j6111111'11 “1111111'11,-111 1881111811 1118 Tiignng 011111) Ankauf 11011 ckIl1111'i1)8181)8ii1811 181111111 WOWTU 111, wird di8s81“, 1111181 3„1110111118 180 B811'11110 dcr (111-_ 1181111111811 “111118111811118i118 11111“ 111811011, 111181)d8111 “081 52111111111 81101111 ist, in d811 80111858i11)1181811 V1111181'11 “111111111111“ 118- 111ach1x Durcl) di8 1811181811 8110111811 111111) d18 101111111811, di8 81111181118 b811'8ff811d811 “1181111111111111111111111811, 111-5118101111818 dic 2158- z8i81)11111111 181 (14111161811811811 fiir di8 ;11118111)8i118 1111d_ dic (111511810011811 “11111811181,ch81118. Bis „511 d8111 *T11118, 1110 s1'11111'1*111'1i1111 111114, 5111811111 zu 8111111111811 ist wird 1110181118 i11 11111[*j11111'1i1111*11 *T81111111811 11111 ]. Avril 11111 ]. Ökt0b8r 11111 . . . Pl'VTt'Ut 111111'1i11) i111)i8i11)01111"11158 1181111111. . , . _ _ 9111 18111 1111“ di8 (1111110111110 118sii111111t811T_.111 81111111 “(*81'31111811111111 d81' 0014118100118" 01181" 111'111111111111'11 N1il8i11811111'1118. * _

Di8 “111114111111111111 1181“ ;;i111811 1111_d d81'1111111111118 81181111 111'111'11 [110118 11111811181181811111111] (1810011181181! “;11112111'111111811851811111111171118118 ÖW “1111181118- skl)8i11s b8i 1181 Stadt-1111181111118 „111 5181111101181» 111112, 111181" 111181) Wahl 18161111111111111 1181 811181“ 181“ 111111) 118 1111811 1181811111181811 YUÜUUT [1811111111 511 11111111811d811 G'i111111811811111 111 21811111, 1111115111111“ (11111) in dk!" 111111) ÖM! (Eintriti 11811 )*1(111111181181811111118 11611611116163011.

Mit 118111 3111“ 11111111111111111111111118 71'1“ 311111111111" 1'111111'1'1'11'111811 A1118i118s1118111 [smd di8 511 dt'nlsi'ibi'll 1181181811118" ;11111111'111'1118NU?!“ 11111181811 Fällig ("1151671111116 «1111111131111818111. 11111“ 818 1811801811 ;)1110- ck)8in8 wird 1181 Bi'li'ag 1111111 1111111111] 1111181811811. “Ö!“x 11**kll!1k*11111'11 I't'apitalbi'träsi8, "Wich 1111181110111 1118111111 “511111811 11.1111 88111 111111111611111111- 181111i118 111ch1 811101811 1118111811, 1811118 1118 1111181111111 11111“ 2111111811, 110111§11b18iiif ÖW .11'1111'111181111111811 181" 711111611111 1111 11811111111, 111111! abgi'1)0b811811 41111111181111118 Vkl'jäiU'i't! „111 1111111111811 181 1*111di11i“1"*“1"k*** Könixsberg 1. Pr.

Dad “111111111111 und die „111111111188111111111111 [*1'11011'111'61'7171-U71“ 11ich1818r *.*111]8ii)8sci)81118 81181111 1111111 *118111111111 181 » 5-1“ .',“._ d81' Civi1111031'ßord11111111 für 111111 “981111111811181111 [“Um „111 “9111111811 131- ")Ü'iclik'Wk'ik'B [UU ““ 33) [111181111111111188111“ 111111" I“ "3317 7.111 “11111“

Berlin, Dienstag, den 17. Januar

füßrungZJéich'I zur D8111sch811 Civiwrozcßordnung 110111 24. Mär:] 1379 _((_8181,1-S811111111. S. 281).

ZillSichkllW 1111111811 w8d8r aufgc'bote'n 11011) für kraftlos 8rk1ä11 w81d811. D_0ch 1011 d8111j811i11811, 111811681 “0811 V811111 0011 Ziiissch8i11811 1001 Ablauf 181 0i8rji1'11rigc11 Vcrjäbrimgsfrist 8i d8n1 Z))?agistrat 111 Kö11igsb8rsxi.Pr. 1111111811181 und 11811 sia1111811ab1811 31187113 d8r Zins- 1ch811_18 durcb 2.101581111111 dcs A1118i1181ch8111s 0181 s011st in gianbbaftcr W8118 darthut, 111111) A [auf d8r V8rjä1yr1111gsfrist dcr B81111g dcr 11011 ibm 1111118111811281811 und bis dahin nicht v0rg810111111811811 Zi11ösch8i118 JCJSU Quittung ÜUIMZSÖÜ 1118rd811.

ZNit di8s8111 A1118i1ck8sch8i11 find balbjäickr1ich8 ZillIsÖkiUk auf 5581111 Jahre ausg8118b811. Dic A11s110b8 j8d8r 11811811 1118i gr0f38n R8i1ck8 11011 Zii1s1ch8i11811 81101111 b8i d8r Stadt-Hauptkasse zu Königsb8rg 1. Pr. 11811811 Abli8f811111g dcr 1181 ("11181811 Zi11ssch8inr8i118 b8ig8d111ck1811§2111- 111611111111. Bcim 258111111 d8r 9111108611111] 8rf011 dic Aushändigung d81_ 11811811 Zi11ssch8i11r8ib8 an d8n J111111b81 d8s Zlnikibkschkijls, s0f8r11 13811811 V01z8ig1111g r8chtz8itig ?LschkiMll ist.

Für di8 Sich8r1ck8it 1181“ )i8rd11111) 81111181181111811811 I8rpflich11mg8n 11111181 018 S111dtg81118i11d8 5115111 1118111 1. Pr, mit 11118111 1181111111n1811 118118111111111111811 11111 znkiinftigmt BCNUÖICU und mit 1111811111811111111811 St8118rkr_af1.

D811811 zii Urk1111d8 111111811 wir di1's8 Außftrtignng 1111181 1111s8r8r 111118rschrif1 811b8i11. .11'6111göb81g i. Pr., “0811 .

(l.. 8.

D81 Magistrat Köiiig1ich8r Haupt- 11111) ?,)18sid8nzstad1. A11111€kk1l 1111. Di8 An181118sch81118 sind außer 111i1 d8118ig811- 11ä11di 811 Ut118r1ch1if1811 185 Magistrats-Dirigcn1811nnd 8ii186211181gistrats- Mitg 1811813 mit d8111 S18g81 1781; Magistrats z11 0811811811.

. 1811 ........

Pr0vi11z Ostpr811ß811. 31891811111115b8zirk .1'16111115118111. Z i 11 s s (1) 8 i 11 1511 d8111 A1118i118sch8i11 1181 Stadt Königsb8rg 1. Pr. Y1Uchstab8 . . . . Nr". . . . iib81“ . . . .Mark zu . „5131088111 Zi11s811 üb81“. . . .Mark.

Di'r J111111b8r di8s85 Zinösc1)1“i11s 8111x11111111 11811811 d8ff811 6111811111118 in d81' Z8it 00111 . . 1811 ........ a dic 3111181111821 Vorb811a11111811 A1!11'i[11*1ch('111§ fiir das Halbjabr 00111 . . 1811 ....... bis . . 1811 ........ 11111, . . . Mark b8i d8r Siadt-Hauptkasst' 511 Königs- b8rg i. Pr. 01781 111111) 1811181 Wahl 1181 ........

5111111116b8rg 1. Pr., 17811 . . 1811 .........

Der Z).)kagistrat.

(Ui1181'sch1if1811.) ?(11111811111111. Di8 “1111111811111"18rscl)rift811 ch Magistrats-Diri- 8111811 11111) 11011) 811185 MagistrafI-Mitgli8d85 kö1111811 11111 L8118111 0d8r Zacsiti1i18st8mp81 1180111111 1118111811, d081) 111111) '8d8r Zinssch8in mit 181 8ig81111ä11di118112110111811I111111'rschrif1 8i118s (110111101111111111811 0811811811 1118rd811.

(5011110111118!) . . . . S8it8 . . . . Nr. . . . .

Di8s81' S 8111 ist 111113111111, 1081111 1811811 B81111g 1iichi 1111161111111) 0181 Jabr811 1111 511111an d8s KÜZCUÖLÜÜHWI d8r Fälligk8i1 8111011811 10111). Pr0vi115 Ostpr811ß811. 71181111711111115b81irk K*1'111igsb8rg.

AUNJCisUllJ 311 738111 8.'11118i1)8s(1)8i11 181“ S11111 „(1611111811801 i. Pr, 22111chstab8 . . , . Nr ..... Üb81" . . . . 5.171.111.

DM Z11b81118r di8s8r 211110811111111 8111011111511 111'1Z1'11 181811 7111181111118

31118111 00111811811111811 A1118ib8sch8i11 di8 . . . 18 1,118i 8 0011 Zi11ssch8in811 für 018 z81)11 Fabri? 110111 ...... bis» 111 Mr Stadt- H811111tkaff8 zu „1161111101180; 1. Pr., s0f8111 11ich1 r8ch138i1i91 11011 178111 111»:- s01ch811 sick) 11111311181111111811 Jiibab8r d8§ A1118i118sch8i1113 dag811811 W110"- 11111181) 1'1*1)0b811 wird. Königsb8rg i. Pr., 11811 . . 1811 .........

D8r Magistrat.

(111118rschrif1.) *

9111111811'111111. Di8 *.11111118116111118rschrif1811 11811 AsiagistratI-Diri- 118111811 1111?) 11011) 8i118§ Niaxiistratö-Yiii1111811811 1111111811 mit “.'81181'11: 0181 F11csit11i18st81111181 18druckt w8rd811, docl) 111111; j8d8 YkUVLiiUUJ 11111 1180 8i118111)ä11dig811 ".11111181115111118rs11)1“ift 8i1180 C0111101b8111111811 Vcr- 1811811 18111.

C0111101b1181) . . . . S8118 . . . . Nr .....

Di8 AUWCisUUz] ist 311111 111118rscl)i8d8 auf 081 1111113811 “3110111111118 1111181" 11811 b8id811 18131811 3111511118111811 11111 01111011 11111118i81)8110811 *.“81181'11 111 111111)1181)811d8r “2111 11bz1101111'1811:

. „111 3111111111111. | . . 111 Zi11ssch8i11

A 111118111111 11.

Deutscher Reichstag.

2:2. Sißung vom Montag,]1;.Januar, 1 Uhr.

.“3111 8111811 „5881111111011; sicht der Gescßcntwurf, betreffcnd dic Nbändcrnng de's Gcs8izes iiber die B8st811811111g dcs Branntweins.

Wir gcbcn zunächst die RWL dcs Staatssccrctärs Freiherrn von Malizal) 11, iiber die wir in dcr Montags-Nmn1n8r kurz b81"ich181 haben, im Wortlaut wicdcr.

511181118 .H8rr1'11! V8i d8r 8111811B8111111u11g dcs (H8s8138111wurfs 111181 di8 Br1111st8118r bab8 ich mir b8r8its 8rlaub1, darauf aufM8rksam 311 1111111)811, das; “081 3111811 1181 Jb118n VngkicgtLU dr8i G8s€138n1würf8 in 81"1"181Li11i8 8111 fi11a113181181,u11d3111ar d81'sei, fürdi8d1irchdi8 Militärborlage 8111118118110811 M8111aiisgab8n d8r 1)icicl)skaff8 Dcckmtg zu schaffen. Ick [1111180111181 dic W811d111111118bra1111)1, die dr8i(§)8s8118111wiirf8 s8i811f1'11a11z181181 Natur, die 118rbü11d81811 9181318001118" s8.i811 nicht 1381 Meinung gLWL'sLU, das; 80 1111118118611 s8i, i11 di818111 211111811111111" übér dics8n Z1veck hinaus- 51111811811 und 811111 81118 „S18118rrcfor111 ian gr0ß811 Stil“ 8inz1118i1811. Di8s8 Ai'nsxcrnng 11111 8i11111ir nicbt 11a1lz8rklärlich8s, n11111derlich8s Mis108rstä11111iß 111 1181 Pr8ff8 [18100rgeruf811. Daraus, daß ick) «sagt 1111118, 811 sei nicht die Absicht, mit dies81n G8s8y- 8111111111f 81118 „St8u8rr8form im großcn Stile“ citizu18i1811, Hat man 111 desk Prcffc 9810111111, daß 8in8 sr1lch8 Stcucrreform im g10ß8n Stile kt'UUVÖ 9811111111 sci, daß fie 11111 cht nicbt, sonxi'rn später ins Leb8n 1881811 "WWB, und 1111111 11111 d1111111t8r sofort 8111 zwcitcs, 018118ich1 nock) 111111181811", 111111bst*1)b111' großes S18118rb011q1181 gewittcrt. Daran habe 111,1 1181 111811181“ 1181618111111; durchaus nicht g8d11cht und eine derartig8 “1111111111 118s18111 111-cl) nicht.

“311 1181“ Pkcss8 fi11d8 ich 111111, daß 1111111 3111" Unterstüßung dies8r 111111(*[*[1ch1'11 2181111116111111811 in Bezug auf die Zukunft sich auf Acußc-

11111,1c11 11811111, 11'1*]ch1* dcr Königlich prcußisckx HEN" Fi11a113-Minist8r

1Z93

i111 01811ßisch811 Abgeordnetenhause bei der Einbringung des Etats gctban hat. Aber auch diese A8Uß8rung811, meine -H811“811, berechtigen zu derartig811 Befürchtungen nicht, und ich bitte, mir zu 913111111811, den 8111sch8id8nd8n Satz aus 1181 Rede des Königlich pr8ußisch811Herrr1 Finanz- Ministers bi8r zu 081181811. D8r Herr Minister 1711118 darauf bingewiefen, das; 8.13 für 17811 pr8ußisch8n Stauf unerwünscht sei, daß 10100111 181118 Einnabnwn als s8i118 Außgaben schwa11ki8n.„ Er 1111118 Herborg8b0b8n, daß die Einnabm811 d8s Preußischen Staats aus “0811 Betriebs- v8r1valtu11g8n, welchc 8111811 relativ (11013811 Tb8i1 der g8samm18n Staa1§8i111111b111811auömachen, starf8n Schwa11111ng811 111118110011811 181811.

*und er 1111118 1081181“ darauf bing8wi8sen, daß die finanzi811811 Ver-

bältnissc zwischcn Preußmi und d8m R8ich 8b81113115 11111811 Schwan- ku11g811 1111181159811. Er fuhr dann fort:

Was ist 81110 di8 Aufgab8 811181 0101111151119811 Finanzb8rr0c111u11g? Di8 Schwankungen in d811Ein11a11111811 10100131 1018 in 1811 5211123- gab811 1111 d11s§118ich 111ög1ichst zu 08r1ni11d8r11! Wir 11811811 W0r1'01g8 118ff811 1111111811 durch 0rga11isch8 Einrichiuugen, w81ch8 wir ÜÜÜÖÖÜZZ g8grnw1'irtig b8i d8r, b8111ig811 Finanzlag8 11111 Eri0111111chtr111ch- fiibren könn8n, daß die 8151611811 Ein11ab1n811 d8r BLTÜLÖZVLL'WÜTUUZ da118111dn181)r zu Nutz und F10111111811 1781 B81118b§0811011111111g in 8i1181" W8is8 1181108111381 1118111811, daß di8 allg81118i118Fina1130811031111115 11011 11811 Schwankungen 1081111181 b88inträch1igt wird.

Und 81108115 11711181:

Dann 10810811 aber 811181) di8 Einz81staat811 s81b1'11111d 11.5 N8ich 8111 (1101385 J1118r8ff8 daran bab811, d8r FWJL 11511181 111 1181211, 011 nicht auch das 1101111518118 Vcrbältniß d8s R81ch§ 511 17811 E1113811'1-131811 81118 111117818 Gcstaltung fi11d8n 1811111, 0b 1111111 1118111 111181) in di8s81' B8zi8b1111g Fürsorg8 tr8ff8n 1811111, 1811“; 1118111 11011 8i118111 F1118 511111 1111178111 di8s8 JTOÜL Schwankung i11 d811 A11i0rd8r11nZ811 11111“ 118b8r1v8isu11g811 1111111111181. Das wird 8i118 211111181118 185 R8ich§ und 1381 Einz81sta018n s8i11.

M8i1181s8i1s 1181118 111) 1181 111811181“ ATUßkkUUg, 1i81'8 (35818138 181811 nicht 1181111111111, 81118 Fi1iai1zr8f01m im 91013811 Stil 1'11151118116'11, 511115111111 di8 Absicht, zu b8gri111d811, 111851181111 wir in 11111711 1181811 (5581813811 1011 08111 b8st8118110811S11118111 1:81 b81r8i1'8111811 S18118111 11ich1 (1113811150811 sind; ici) [10118 12111181 1881181 im AUZL 1111? 11181118, 1185 11115»- driicklick) 1181001118170b811 511 [*QÖCU, dai; 5. Z,. 111 P1811ß111 11. 1:81 Tbx: 81111" S18118rr8i0r111 1111 gr0ß811 Stil im 181 AUsibkrunz ZCZÜZSZY 111. I8118r [1811811111111 (11381, 1.11"; 111 1811 5111113181180 “1481151100780. 711115080. 1801 1118111) Und “8811 Ei11581118131811 1111 Lauis 181 18151811 IIIA“ 111118 *SÖWÜUWUFOU 8018581181811 71111, 11111118 * 11.111 58.181:- 1181311 1.1.1??? ck b8i 111111111 5„1181115810111; - *Zi 181“ 21701181811111111; 181 ZZNM 10711981:- 1811 1181 151878128 10011 1811-“1758181180 Z8118x',

510111511111 1*r811ßi1';11811 4781111 Fime-QÜITN'LN _

11111 1111111581031"; 1318 812138 1.11)».

17111318 1111111 111chck1 81113i81-811 *

s8i, 181 11818111 5.1111111“: 81111

1111181 “8811811 11'8111Z1'1' daz 5111-3111, 315 118 ki11ZI1N11

111111) 11011 1181811 11111 8i11z81118 11.1811 Maégabé 13181"J3:*-“Z§8"5“5.é83x:; b1's0111818 111)11*1'1' 1811811, (111511111'811811. 2111.10. 1:7 :. 8255111 T*T'ZLK'ÖZFI". 2181108111181“ 5111111308 g(“UOUUUCU, 8i118-5118115 11811 11137. '

11818111811 (158181381111811118 1118111 111111) 1011101115811 L* .

11101118, 11111 0111818118111"; 111111) 11811 118 F171J11ZVOT'WJ'11;

d8111ft1)811 Staats, 181 .110111g1111) 1181127171118 15-811 Z).)iiiiist81' 8:111)li8ß1ich 1111111 1111 .1115838i51 1:1811, Diek! *

im j815i11811 9116181111111 115181 111 1181811. T1 “.::: :?::7: «.. 81118 111117818 Ordnung di8scr 771.108 iVäT-T! IT!?) 1 1011187. 1111111 Uiid 1011, 011111181 118111 1118171 1.1? G8ri11,:118 "811.

11811 dcr Königlich 111811ßisch8 *HOT*!" F11111115-x.1111117181 181001.?-.“* *.*-x.". 11.11. 311 118s8irixi811, 181511 1011111“ 85 181081) 811181 (771111371; T8: (*)."sz- 8111111111111811 [8111651116115 1111118111151 1811111811, r81111, 1118 "* '

1i8111 i111 11*1's81111i11)811 kiö Zch11111.111k1111g 181 577.1.._....:.. **

311*isch1*11 18111 ?118111) 1111d d811(57i11_1811'1-3.11811,

dad 111111111111)? WUÖZM 1111 181;1811J.11*18 1381111811 1. 1.- 8111111 darin, dafi 118 DCU (;11115111111111611 8111111188118111811 21.11; 11110 U81181118111111111718i115,18 8111811111) 118181)11*.11111 1511187.

11181“ 111111 1111) 81118 3181111181) 1“8,181111.§1';ig8„ 18111 1115210811117" * d8r “1111111011811 11101181 S11111§11811118 81111818ch811ck8 ZZZ" «- b81d811 S8i1811, » 113th9111 11818 SÖUMUÜWF 1.11 211812114 i1)1'811 Griind, 1.111 bei 1811 11811811081111118811 .::-';“- k"?! * (“1111151118 Fr111181'811118i11 111 811118111811 J.11*1*8:1 .J. 111 1:0;8:118:1: 11:11“: 10198 111181 1811 (71111 111111115 17111T*,11“5111*11 1118111: " _“

011111111“; 8111118118111811 Sch111i8rigk8il 11111118 111.117. 1T “):“... 111801811111) - -- b8is11i81§1r8ii8 111111181) 011118 Z18;::178:“11181."1:115 111111811811 161111811, 11181111 111.111 118181110118, 1.11"; T1? 11811811113170111171: .11. di8 Ei11581st81111811 1181) i11118rba111 d81 813151115111..11. 718.33“. _18 11.1118. 111111811, 111113 111115 iib8r di8 Sch5111111g 18;- (51.115- 5 71: 1181: 8i1iz8111811 110111811 1111101111111, für R81ch§1188ck8

„511 dcr 110111 Reichstag vi8ifack) gllVÜUiÖTkU Sci";

111611d11118 find811 10118. (S8l1r 11111! 1i111-3.1

11111811, di8 B8f1'ircl)tung, „112; 011 1111 '

S18118rb0111111810 mit N1*11*115('117.*1gk1'11 8i:: 11 ' :“ 181111111111 111111738, zu 0811111111811. Es ist ja ** 111,1 1111181118 181.111; mi! 8iiiig811 Wort811 3111111110111111811 «- dic Nichtigk811 111118181 Ebmxbmw schäyu11g811 a11g8f081)t811. Das ist 8111P1111k1. Ukék d811 111 11:21“- 111 1181 Commission 1111181111111811 1118111811. Ick) bin d81 931811111115, Dax“: 11115818 Schälznngcn 3111181180, daf; dic 11011J1111811 1181011811811 111111181 3115;- reicben TUNIT", 11111 das 118101118118 Ui-ebrbcdüriniß, 10111811 ZÜIUÄN ist, zu “0811811; 111111 111) bin 18111 3108118111111. ob dir 111 der B8g11'11111ung d8rMi1itä100rla118 für spätcr ang8g8b8n8n M8b1'k01'1811 11011 8111111 ÜWM bis acht 2111111011811 8i118 Erhöhung der zur Z8i1 111111118an 111181“ 11011 an811 jcyt 9110111811811 Rcichs81nnabn18n 11011110811119 1113121811 1118111811, ob nicht di8 11111ü11ich8 Stcigcrung dcr Rcich'inname 11111 D8ck1111g dics es Bcdürf11iff8s dic nötbigcn Mi1181 d8mnäch71 1131111181811 wird.

Mci118 13811811, auc!) 1181 Nm Gcseßchwnkk. in 11811811 Wathung Sie 18111 8i111181811 bci dcr B8ratb1111g 181! Prannvv1'i11118118141818y811, sieht _d8r 1111811318118 G8fichtspunkt 0b8na11. Jeb 10111 daraus 9811 78111

„Z,.

1111 *F"*.",";.'1".T11€*1.

Hsbl 111ach811. AU8rdings ist di8s1'1 «1838111101111 811111111"; 8111118811 ge-