1893 / 36 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 10 Feb 1893 18:00:01 GMT) scan diff

Ä ker Arbeiter auf den. „Arbeitsplätzen während der ArbeitsYUau en. Der Bettcbtexstatter empfahl im Namen des mit der or erathung des Antrags _beau 9 ten Ausschusses, 1161161:- 9911 zur Tageßordnun _, da, bet den stabtés Bauten fchon 11161166 111 entÉreÖender Weise 6 d1e_Unterbrm ung der Arbeiter während der Ru epaüsen gesorgt worden ist und da i1661161 die städtische Verwaltzmg auf die Ausfuhrung der Privatbauten keinen Einfluß hat. Nach 611166 längeren Besprechung Wurde der Ausschußantrag angenomm6n.

Hirfs berg, 9. Fébruar. Der Kreistag bewilligte, der .Schles. Ztg." zu 696, 1000 «56 als Pramien für getödtete Kreuzottern.

111“ [681611 Sommer sind im Kreise gegen“ 3500 Stück Kreuzottern 961611161 11nd nzit je 50 „z bezahlt worden. Im nächssten Sommer 1611 d16§_ram16 9111 25 «3 herabgesetzt 166rd6n. Als wün ch6nswerth wurde es mbgestelit, däß auch in den bena barten Kreiseix Schönau und Löwen erg 916160191113 5331611111611 auf die ödtung von Kreuzottern aus- gesetzt werden.

Verden (Ha11116661'), 7. Februar. Di6 Aller-Nied66611996n sind, wie die „K. Z.“n161d61, überschwemmt und dadurch ILT- kehrsxförungen eingetreten. Die Weserbrücke bei Groß011166696n ist unpa firbar. Das Wasser 161111 jetzt. *

REZENSbltrg,*6. Februar. Die durch den Eisstoß 666116196016 Uebers wemmun 091, 1616 der M. „Allg. Z.“ m1196106111 wird, 966Z6s E end und 616 6 Gefahren 11111 " gebracht. Di6 Stadtt06il6 an 66 Donau und 99115 Stadtamhof s|t€W1l unter Wass6r, 111 [61316666 Stadt wird _d66 Verkehr dnrch Käbne 116611111160. Auf 666 1161116611611 Brücke, 606n16 9111 der 6116611611 21566116, ist der V661606 666116016091066 auf das dringendste B6dürfniß beßchränkt 1666d611. *Die O616 S_chwahelweis, 25361606, T6 ernj eim, D611111119, Pfattér Fanzmtircl) an der Donau) find ü erflutbet, d65916ich611 «161111669,

619061111611, Sallern (am Regen); stark b6d6601 Und Prüfenmg, Pfaffen 16111, Winzer; [6131666 0910611“ _D6rfer 1'111d gnz vom Verkehr 9 ges 11111611, und von 1119116066 H91116rn 6991 11116 16 Dachung 111166 die 911 9610661111611 Eismasskn hervor- SkLÜMwM 11601 0161: das Wasser über 2 m 1161 auf den Feldern._ Di6 Dampf- trambahn 11960 Donaustauf _ist dort 611196f666611. D16 Straße 11960 Donaustauf steht unter Waser und darüber 31601 fich, 11113 911 die Weinberge _6in6 0116961919116 Eisfläche hin. Mariaort 111 6611 61116111 Wall 6611 (5311301661611 111119611611. Eine [166116 Eisfläch6 111601 1160 bis nach 1116961156116 . 23369611 666 drohenden Gefahren rst Ober-Bauratk) Matheis 66111 Zinist6rt11111 des J11n6611 0166066 61111611d61, „11111 111111616 „Dynamits 1161019619910“; (5516166611911119611 6611160111611 zu 1911611.

Drcsden, 9. 6061196. J1116196 Sch1166666166011119 091, 1616 das „Dresd. Journ.“ 66160161, 061116 der V661606 auf der L11116 F 6616 669 = Halsbrüch6 611196116111 16666611 1111111611. Der 9 U06 29 M1111116n Vor- mittags 9111, 161316661“ Station 9696 91196116 961nisch16 Zug 9161534 ist unterwegs m den Sch1166m911611 éstJLfabken. *- Eine M11199s _6111- Ygangene amtliche M61du119 66s991, seit 96116111 521661111 1161160611

60 ö nb 669- G u 1611 f 11 6 st 111610 Schn66666w6061196n 966136 Schw16619- keitxn entstanden seien. Ein 6616116an9 01161) 1111w611 d66 Station Reuth in der Richtung nach ut6n1ürst im Sch1166st6ck6n und wurdc 11960 dreistündi em Mühen wieder flott 61119601, 169066nd 6166 661 der entgleisten MÜFch1US erst 061116 11111) 4 06 96161119.

Man 16066101 der „KÜÜZT. 5.“ 6611 Von 6116609115 511666-

KarlSrube, 7. Februar. der Großherzoglichen St6rnwart6:

1 vom 10. Februar,

Wetterberi 6 Morg6ns.

1 Auszug 6611 11?-

Stationen. Wind. Wetter. namig611 V6

K61nisch6

wolkig Leiter 911) bed. SYnee S 1166 bedeckt

S 1166 back?) bed.

[1916 bed. halb bed. halb bed. bedeckt bedeckt R696111) bedeckt Nebel

[161166 Re 611 bal bed") YM 3, 1166

- Mllaghmore Aberdeen . . Cbristiansund Kopenhagen. ' Stockholm .

aranda . tPetersburg Moskau. . .

CochQueens- town . . . Cherbourg . [t . . . . Lamburg . . win6münd6 Neufabrwasser Memel . . . ris . . . . 961661106. . Wiesbaden . Yünch6n . . emmß . . Berlin. . “j . S 11664) Wien . . . . bedeckt VreAau. . . 3 bed6ckt 16 672111: . . ' S'bedeckt riest . . . . stilljwolkig

1) Nachts, Morgens R69611, S601166. 2) Abends, Nachts, früh R69611. 3) Dunst. *) Géstekn R69611 u'nd Schne6.

116116611101 der W1116run9.

Ein baromctrifches Minimum 611161: 729 111111, über fast ganz West-Europa stürmische Luftbew69u119 hervorruf6nd, 11691 111361: der Nords66; 11666 6611 Britischen Inseln 161616. 111161“ Nordfrankreich 1660611 stürmische w6stlich6 und 9666166101606, 11066 D61111ch- land vielxack) südliche und 1661661111606 Wmde. I)as:- Wetter it 111 99111. Central-Europa 1696111 1111111611116, in den we 11160611 Gebietsthe'iien 19111 11169611, 111 d611 östlichen chnke. D16 F6611966nz6 6661911f1 6611 Memel die rusfische Gr6nz6 611119119 nach W169. In Finland, Ikordschn16d611 und Junerrußland dauert die stren96 Kälte 11on1611. Oxd 111611161 27,

Utrecht 21, Lefina 28 111111 69611. Deutsche S6ewarte.

IMEI (0 Y

Sudraka. Max ©6966.

9 1-UWHMNUN

O

Wagner.

Taliésman.

1 1

1

«:O;4S-1;1ch1»:-1w,»--*x16-§0606 ,

1

mödiant.

Stahl.)

'»PQQDOWPHQOUQQM

( 1 1 |

_- !

Glocke.

S6111196611d:

Epstein.

* Theater = Anzeigen.

Mmgluhe IlhaUsplklk. Sonnabend. Opern- haus. 36. Vorstellung. Auf 2111660660069 B61601: '1'1166166 QkÉ- Die Tochter des Negixuen-ts. Komische per in 2 216169 von G. Donizettx._T6xt nach dem FranzöfisÉen des St. Georgäs. D16196nt: Kapellmeister 111-. 1161. Anfang 71 06.

Schauspielhaus. 42. Vorstellung. Zum 1. M91: Va antaseua. Drama in 5 Aufzü 611 6611 Em11 Po [, mit 116166 B61111131199 666 Di „111119 des 911-

166961":

Sonntag :

indisch611 Königs Sudraka. Ob66-111691116116 Max Grube. »- . , . , S61111199: Opcrnhaus. 37. V66st6 11119. (Insul- __ _ . * * leria rustloaua (Bauern-Ehrc" . i6166 Mas» ni. Text 119 stück 6611 5 66 9. In S6611 ,vom Ober-Regiffeur Teßlaéß. Dirigent: 11966 - Méiskékr 1)1“.OMUck. - Der Barbier von Sevilla. - 661 _ _ _ Dichtung 11960 B6aut11aréais, 6611 C6196 SM 1111, 1106616151 6611 Ignatz Ko 111611166 W611199611166.

Sch9uspi6109us.

Sch9111616109115.

1116111111165 Theatrr. 52111161119 7 1106. Sonntag: Der Talisman, 2131611199: Zwei glückliche Tage.

111617111166 Thcater. Anfan9 7 U06. _ Sonntag: Nachmi11996 “.I-11106: . Somm, Anna Haderland, Ludwig 3 arnay, Ludwtg Ab6nds 71 Uhr: Die Journalisten. 1111611199: Dora.

Leffmg-Theater. Anfang 7.1 U06. S61111199: Eine Palaftrevolmion.

Montag: Heimath. _ 3316115199: Zum ]. M916: Das gelobte Land.

Wallner-Theater. S6111196611d: Die große Anfang 71 U01. _ Sonntag: Der Probcpfetl.

_M6n199: Die (Großstadtluft. D161121199: Zum 1. Male: Der Fall C 1611161166911.

Pout-Biqnet, _ _ Ju V666616116119: Du- besden Champignol.

* 1

1

&

lässt er Seite wird uns über ein Méte 66 berichtet, das am Sonn-

tag

bend bald nach Dimkelwerden die Blicke auf sich zog. um 6 Uhr 32 “Minuten gerade im Westen als weißlich leuchtende

Es erschien

Kugel von etwa einer ngenminute Durchmesser 111 einer Höhe von

w6"'ien u. Schwei?

wird 1166110161: 91611061)

40 Grad und bewegte fich in abwärts eigter Bahn na N99) etwa 2 Secunden verscßI _ , ähnlich dem einer Rakete, für kurze Zeit zurücklas16nd.

Gra f 6 n [) urg 661 236111116111), 7. 6661196. Der .Straßb. Kost“ ' schon, am

60 Süd- and das Meteor, einen

ittwo , 18. Januar, 961)-

mittags etwas nach 4.1 Uhr, wurden 0166 me 6666, kurz apfeiztander fol ende Erdstöße, Wovon fiel) der [61316 durch große Hefttgkeit aus-

zei 11616, wahrgenommen. Heute, Dienstag, bar

"160 dieses Natur-

66619niß um 61616166 TageSzeit wiederholt, 1661111 96-60 111166111966 0611166 Weise als das [61316 Mal. Jewerls 911191611 6161111160611 S16 611 6111 donnerähnlicbes Roüen voraus, und zwar 1119 1611 die Fenster, Oefen und Lampen zum Ekzittkkn bringend611 Stöße den - 111661161, als ob im 5161166 61116 Expl6fi611 6616191 6666 6111 mer-

werk 61n96stürzt wär6.

Wien, 10.

Thauwetters 111d_ [9111 Meld11119 des ,W._“ . 6H166661Yisch6 Ortsch91161160611601661111111; d16 E11116601166 090611 966131611-

66 Wohnungen räumen" 1111111611. , ' , W6 611 d6s 9190616661911; 666 E1606w6911119611 smd 111

1 611€? 1 11961 gefäbrdct. W166 R6ttun9s66rk6 6111196

D6n911 ist infolge EiZJ91196s überfch166111m1.

11 66611191.

Joche der 666119611 D61191101'6616 fort.

Triest, 0.5;"6061191'. Nack) M61d11119611 d6r_ „516111. Ztg." 9116 391116111113 616 “.slarcus-KirclM, das 66n61191111606 C9st611

und 196 T069166 6i1196

T6dt61111d 6111196 01111d661 V661611116616.

1111651.

6061196. Infolge“ d66E1§116066166911119 und des

T V." 1116116616 nied6r- Die Stadt P66ch19611ist

Di6-O1*tschaft S16111 911 der D66 Eisstos; riß zw6i

Man 391111 in der S19d1 fiinf

Das Z1116611d66

B6d6n6 d911661 1661. 11911119 16666611 91160 11661) 1161116

E6dstöß6 6661111161.

Lond 611, 8. Februar. Aus 2161669116 wird d6111.B.R.“_66- 1160161: das 213911661161)th F11“ 1161 111 den S11'9sz611, 111 611119611

S169'ß611 d66 Vorstadt 16996 00 151111 1161.

als 500 513911166 sind z6r1'1661 16666611.

166, MUßtEU 311 d611Booten 1066 3111111601 1160m6n.__ _ äus66n ist dic Gas: und W9116rz1111106 durch

VEleZ 9661166611611

d16 ,

1 . «störung der FÖHWU 1111166666606".

Bi616 F96611611 nnd 111601" 100 Familien, 661119 [161111910- Jn 6611 1111-

2096 Wasser 111111 j6131.

D6r GVUVSMLUL' 091 611d1160 11960 116061161ndung d6r 916131611S601616619- 1611611 1716 S19d1 66661601, da die zwis 611 2161509116 und JPIWTÖ

[i69611den Städte 661119 611166 W9116r 160611.

In A6116911611 66611";

111911 sich 611166 610111160611 Fl1111) 111601 zu 6619116111.

L 611 d 611, 9. F6661191'.

D69011n61611119

Nack) 611166 061 91011775 61119699119611611 9116 Corunmr 111 d6r D9111616r d6r5Il116066-L11116

„Trinacria“, d66 6611 (5119696161199) 511691161 1111166111696 W116, 111 661“ N906 d6s Cap 2111161116 99191110 9616111611. "Nur zwet Mann 6611 VA" B61ch311119 16116d611 96661161, 616 116619611 37 1111d 611111111611.

L 6116 611, 10. F6061196.

Di6 Irrenanstalt 111 d66 011106 6611

D666r (New-Hampssbiw) ist, 1616 „W. T. B.“ 066160161, 611160 61116

7" 6116 r [1 6111111 3661611 1661d611.

„60 61196161n111611.

5211116111

111 2 2161611 6611 (5).

mann. Dirigent: Anfang 7 U01“.

Fiesco.

'S6111196611d :

ZOLUUÖMD:

Sonnabend:

FÜWÜÜ) -,W111161m11ä6111“ch65 Theater.

6611 Max Gabri61.

Dirigent:

Anfang 7 Uhr. Sonntag: Der Garde-Husar.

CbanKeestraße 20.

O6616116 111 3 3 61611 6611 OScar W911066.

J11S66116 616111 66111

Ueüdenz-TheaterO11-6W: S19m1mdL91111-11- 111169. S61111ab611_d: Gläubiger. 1 A61 6611 AZU9u1tStrindb6rg.

um

iquet. Schwank in 3 Noten von Deutsch von Ma Schönau. Sigmund Lauten urg.

51. Male : - amiiie

Anfa119 7_U06.

Gläubiger. Hi6rauf:

ÜXUU'S Theater. “5611116166116: W69611 Privat- 165111601611 961601611611.

In Sc6116 9616131 66111 7 1106.

Op6r in dem 916161)-

47123611161111119. Vasantasctxa. Drama in 5 521111019611 6611 Emil Pohl, 11111 166166 “BLUUHUUJ d66 Dichtung de'?) 9111116116069 __ Jn S66116 9616131 66111 O666-R691116116 Anfang 7 1.101“. 916611199: O666110911Z. G6däch11111316i66 für Richard

Der Ko-

amlet. ( 2191161;

Heimath.

11111 7 . 1111916: Der Garde-Husar.

HM“ 11966 111611161" Jedermann.

Tragikom 6616 111 R6916: Hans 9116661).

_l_exa11dre 1111611. In SceN6 961661 6611

44 J111911611 sind 119061 ums

6 9616 t

Ros 1111. 1191160-

Königs

Der

Musik R691ff6116

kont-

Familie

Opern96s 6 D6111611660;

S6n1190611d: 111 4 52161611 6611 VlOtONLU «9611611.

6116 Gast.) Anfang 7-1 U06.

Binder. Dirig6111:

Insel. 6611 R. Mader. 161166.

SMUtaZs:

WiWria-Thwter.

6011161116111 und C. A. Raida.

ULULS Theater (am Schiffbauerdamm 4/5)- Zum "1. 1111916: Tosca.

S61111199: ToSca.

Theater Unter den Enden. S01111ab611d: Zum 28. Male: La 3 MUM 6611 Horst 1111 _ _ Wkinbkkgkr. Jnsc6nirt durch 6611 961111. L61166 Ed. 5196611111611166 A. F6666n. 111111196. Ewolutionen im 3. Act 9669119161 6611 L. Gundlach. Vollständig 116116 Ausstattung 911 MW- 6911611611 uud Kostümen. -Hi669111_: Jie [Streuen- . 696. Der 606666 6. T 611'6611 JOs-HÜT-

ZZÜULfMListé-Ik H6rrn 5». Gundlach. (S61119116n61166E61619.) Anfang 7:1 U06.

Sfein,

BÜÜLt 111 1 Act von

Ins 6611161 durch den

Adolph Erna-Theater.

Grasellj.

N6st'666. Miiil61“. 7-1- Uhr.

Dirigent: 2316166

«5611111619: Di6s6lb6 2361116119119.

„Urania, Anstalt für 66116100n111ch6 NaturkUUdk'. Am Landes - Aussteüun s - Park (53606166 Bahnhof).

Wköfftlkt 6611 12-«11 06.

Concerte.

Zing-andemie. S6111190611d, Anfang 81101: Concert d66 Klaviex-Virtuosen Fritz Masdar!) 11111 66111 Berliner 513011096166111160611 Orch6st66 1111166 911119611 5361111119 661" H66111 Prof. Fr. Gernsheim-

6w16 1111166 9ü11966

5. Ens6111016-Gastspi6l d66 franzöfisch6n 61911. Die Favoritin. (L6611616: MUS. Fernand: Mr. Engel; Alphons: Mr. d6 PMMA; B6 109z962 Mr. Mayan.) 9,11119119 71 U06.

B61i6 - AÜiaUCLstkaße 7/8. S611n90611d: Mit n6U6r Ausstattung: Die Reise um die Welt in aYzäa stat111ngsstück 11111: 3 a 61 _ 6611 A. d'Enn666 und Jul6s V66116.

161 vom B9116111161st66 C. S6verini. Anfang 71 1106.

S61111199 und folgende Tage: Die Reise um die Welt in achtzig Tagen.

Tagen. _ in 5 52161611 (15 2511116611)

ende Erben. Musik 6611

S6111190611d: "311111

49, Male: Modernes Babylon. (556196 666116 in 3 AAM 6611 Ed. Jacobson und W. COUUÜÖ 106ilw6116 G. S16ff6ns. Zn S66116 9616131 6611 Adolph Ernst. Anfang 7-1 Uhr. _ _

“Z611111619: DiösLibe V661161111119.

Tho11195-T116atc6. 11116 Jakobstraße 111. 30. »So-1119116116: (»06191111111-(5591116161 d6s Wiener En- semble 1111166 261111119 666 3316661666 FrauK Josef Nestroy - Cyclus. _

Preis?. Zu1115.§).)1*916: Der böse Getst hymvuoi saaabuvaus, 6661: Das liederliche Kleeblatt. 391106666116 11111 („55619119 111 3 Aufzügqsn 6611J6091111 Musik 6611 Adolf MüY6r._ -1)6[la'nd61*.

6611 G. Görß.

Mitw11'111119 1161 Liedertafel (C06611161ft6r: A. Zander),

*

Liestal, 9. Februar. Das Ober 61:11:01 von Basel-Land wie „W. T. B.“ mxldet, in dem 5336616 6 969611 die Jura-SianxTÜ

Eisenbahn. wegen des nchensterner E 1s6n bahuunglücks ebenfalls d16 Frage der groben Fabrläsfigkeit bejaht.

Brüs 1.61, 9. Februar. In der S6061d6 sind,.wie „H. T. B, m6koet, zwei Walfiscbe 96_fan96n worden. Es wird beabstahtigk, betde R1616n101666 nach 236111161 zu schaffen und dort auszustellen.

Konstantinopel, 10. 26011101". G6st6r11 52106116 3-1 Uhr Wurd6 nach 611166 Mittheilung des „51 „TB hier 6111 11961613, 30 S6611nd611. anhaltendesExdbebM 666161161, das fick) 111 dcr 9111016119 116112536161: 11960 Os16n 66166916.

Christiania, 9. F6br11ar. Nack) dem 01?- 16131 VV-rükgklldkxk M61611n9611 d6s .._.WTB.“ 6616991 die 39111 666 während 665 S11161n6s [161 d611L6161611 66runglückt611 Fisch66 123. Es 111 611€ Zlufruf zur [1111661166199] d61' Hint61011606t1611 d61' V6611119111ch1611 66 9 611.

K66611099611. D16 Zastäxtder 9111 666 I11161 21110611 191196: 11960 611166 Meldung 666 „516111. Z.“ 911, B6166911i1"; 511 66669611. Sei? d6111 28. D6zemb66 ist “016 J11s6l 60116 V6rk606 11111 d6111 F6s11911d 11116 116601n111166111061 d6111 1611611 (6169116161, d6r 116 1111191601, 911 6111 Durchd61119611 6611 25661611 111601 311 d611k611. D66i Sch1ff6 1169611 61:1- 961666611 9111 66111 Riff und 616 Mannschaft, .*;1 P611611611, 56061 11111: 6611 13611 111966611 Vorkätbkn, 616 161011 661 666 966111611 S11616191111611 11116 ganz 111656 “3611 911666160611 161111611.

K611611099611, 9. F6661196. D66 E1606660-31' „M»:j61“1166" 9116 9160619 06116 11960 611161" M6id11119 665 „W. “T. B.“ [161116 161211 di6 R6is611d611 1111d d16 P6st 6611 66111 im Eis? 11660 1611111369669 „Stärkodd6r' 90 und [1696016 116 11960 Korsök, 6611 166 116 111111611 Extrazugs UM 111 11116 11960 1166611099611 061666661 161116611,

N99) Sch111ß 1166 9266961161:6199699996116 Depes 10611.

B66111611, 10. Februar. (W. T. B.) Z61116K1'11119111116 „Hoheit 6665136163 .H6'1116160 6611 311661115611 111 061116 91111199 zur T[)6i[1191)1116 911 der Sch9ff66mahlz6it 0166 6019616611611.

W169, 10. F6061196, (W. T. B.) D66 „1191166 6m1111119 1161116 61116 9115 Karlsburg 6169616611696 D6p111911611 11613 (52. In- fanTLrik-KCJÜUOUW “111 2111616113. M6 D6p11191'1611 11691601 11611 1111166F1'10611119 ch R691M6n1-5:C6111mandc116§ 11961) 2111111160611, um den Prinzen Ludwig von Bauern 611119111110 1611161“ fünfundzwanzi 190619611 JNhÜbLksckmst des 9669601611 9169111161116 311 6691661161111 60611.

S1. 5136166601169, 10. F61161196. (W. T._ V.) D16 [6111196 Nummcr der GLsLHsÜtUMUMJ 61110911 6611 5191166010611 ÖLfSÜl 5116 2161166611119 dcr Namen der 0610611 Städt6D66691 111111 Dünaburg in I1trjen1116zw.Dw1116-k.

(Fortfeßung des Nichtam1l1ch6n in 661: E6stcn 1111?) (1316611611 23611996.)

Conrert-Äjaus, 6669196111113? 13. *S6111196611d: Karl Mehder-Concert. A919119 7 1106. Omv. „W S1111111116 6611 Pokkiki“ 661: A6666. „M96109“ 6611 J1616w. !0091119116 9119 „(,'11211'105 111.“ 6611 -H91661). „„1391d655911116r“. 21191166 6611 *.*-161111661. „319611116616611'611' für 616 311161166 6611 S9191 1: (HSW 5360616961). D1611s199, 14. F6661196 (F91'1119601): 5 Letztes Familien-Ball-F6st. BAUR MMU“ B1[[615 :'1 3 ;46. 1111 B1166911 d65 „119111661,

Mufik 6611

Baal 1136111116111, 5311111169136 42, S011111106110 211119119 715 1106: 11. (1619168) Concert (16196166- A0611d) 6611 Fritz Blumer,

Groß6s Aus-

Sch91116161

(1111. BMW 111166115 111611; (6111161199: SWM». 11111163

O66r6116 in

Carl .11611z 111 *T)1lsaL'Lll-U11ifl)kjjl.

O669119

D16 -* A1111661611 d66 911661911111 b6s1611 Z

.(H6611111191'. *- Zum Schluß. Mufik Ein Kiiustlerfcst. “" 111611161: A. S16n1s.

66111 D1666166 Franz N611z. G66ß6r Y Costume, 1116911111161), W99611 6611111111619 11611. YUVVikkl-Ulg d6s 9619111191611 P661611ais. 100 D9111611,

Sonntag: 2 916136 V66st61111119611. 4 1106 (6111 Kind 16611: Die Touristen. 71 11116: Ein Künstlcrfcst.

annstädt. Mufik 6611

7711106: (Hala-S66116-V66stellu119. Aus 66111 6161- 161119611 P_669691mn wird 061611d666 0666669606669: «Z)ip116169116066 036119161"; 6611 36 2161161111111666611, 666- 96111061 66111 D1666166 F6. 1116113. ---- C611curr6nz- Sch1116 966111611 6611 Frl. C16111d6 Öägkk 1111d Frl.

_ _ _ D16 9661;- 96119611 T66'111111111spri'11196 11066 8 bis 10 Pf6rd6, 91163- 9616061 6611 6611 0611611 Springcrn 1361" (5561611160911.

111661161613 666 W611 M1“. J91116s Fillis mit 161116111 2611011116166?)-

(556606 !.[S usstattungs - Pantomime 66111 H61691161- _ M11 Üb6rrasch611d611 331601- 111111 Wass6r6f1661611 und auf das (Hl611z611dT1-3 1111661116!

1116161166616. _ 111116: B(11161 6611

9196011111695 9311161166

Famälien-Nachrichteu.

“15661601: F11. 13911119 „0110116111999 096611). Frl. (7556611'11d Sch1111161 11111

“MW“ »6191161 W11061111 Dikdékifhs (Wescl-«OicMLLW- =

Volkst 111196991616 6611 31111660911) (BLUNT --(*5566111is1'611).

2116916: annz 056666611: (1111: Sohn: PUL- z211119119

Fkll[)llkk (S60169116161131. » (31116

Pastor 1199611191111 1Sch16ib6609111

(5061111, 960. (511666, (21661111).

RLÖÜCtLUkT 111: H. „1116 6, Director. B S rl i n: .. _ „*., . _ _ __,__,__.._.. „„.- 2366199 d6r (17,666d111611 ( Scholz).

Druck der Nordd6111160611 BUÖdkllckkWi und 21661995- Auftakt Berlin ZW., 520110616111qu 5116.32.

S1606n Beilagen (611-„111116131110 Börsen-Veilage).

Berliner

11111 Hk!"- Ob66-S19669651 116. 51161161 (W661111»«Wil061Ö11'5- . 611.

5116660611601: Hr. Pastor 11911 1391196 111117111

Pfal'l'kk (556619

BLkbig (Schw91'50911s611 1. 21011121. ---- HURPÜstM' Tochter;

DM. »OUUPkMMU 213611160 (Di6661106f611). - .an.

(5,5 6116 16611: Hr". 691611111911911601'61 H6611191111SchÖM (0116111, »- Pr. Am169661ch16=919111 5116611 111111611- 0669 ( Blrlill). -- F6. S19619661ch1I-1)1910 Octavr;

.I./€ 36.

Yiehtamtliches.

Dem Bundesratk) ist nachstch6nder

Entwurf eines Gesetzes, b 6 t 6 6 f f 6 11 d

Abänderung des„Geselxes über die Abwehr und Unter: druckung von Viehseuchen, zugegangcn: „.- » 4 1317 1) «5111111611. . 4,16 1111 S_s -. 61613613 661n 23.Ju111 1880, ) * 616 Abwehr und 11916666116111119 6611 V160161160611 (11161606-(5Y6J't6r1xkf1f1911? «. 1.13), 166113611 d11660 161961166 YLLÜMMUUJM 6616131:

„K; . D6111R6160519111166 116111 66 d16 9166160611119 010167 (51616 _ ' ;“;l ' ', ," :- O * "er 1111111112012? 9111656111111 6661616611 661911611111 A1166d1111119611 zu 11066- T6111 di6 S611606 111 61116111 1116 12611 111191161“ 611 17'" 06d66011ch6n 1111119119, 1111 211161911d 6666 111 611166 167110611 ?ZZFIYI 71161606 6111616 6666 111 1616066 2196666116119 auf, das; 6611 den 511 66- 96611611 611 1111913669619 116101116116196616 6336111616 1116066166 B1111d66- 11991611 0616611611 16616611 1111111611, 16 091 166 ?)TkiÖÉkaUzlér 6666 6111 6611 10111 661160166 ?1161ch56611111111'1'96 1116 *HOkstCUUUg Und E6091111119 166 E1110611 111 6611 16116115 1266 L911d650606rd6n 311 166116116611 6666 9616611611611 9719136696111 311 1619611 und 311616161119160111 das 66166166- 11106 911_,11166d11611, 6610196111905 91160 616 L16066d611 d66 [1610611191611 Bund66119916n 6111611161096 11111 531111661111119611 311 666160611. * 1

9111621160- 1111d PL6101'11'1611611? 1611611 d116ch§6691111616 T0161'96516 Ö1'ÜL1111ch11111111de011“. “7641616166 211691316961 191111 91160 61111 d16 6611 111116611601116611 [1601116 6116111060611 ÜZCkkÜUfÖ 111 6116111116069 6666 1161- 691611 9191111111601611611 3111911111161196069ch1611 711160661191166, 9111" 616 511 7Z_1_161)1„1w661611 6116111060 9919611611169 6161111116069 ZUCHÜZÜCW, 9111" 611611111606 Ti)166_191)911611 1111d 9111 d16 611660 6661916110606 Ai166d1111119 116711110"thquZWF1111110L51€H111111011_VOU P1'6rd6- 1111d Bi6006119'nd611 1611116 9111 (570111161610, Sch1Lch1011111€r 11116 S19[[6 6611 L11600911di6611 0116111160111?1110115611. Dcr 2-011'111151 111 6661111110161, 9116 6611 10111 6111116111 11191711 6666 1111166669 66606561601161611 51116666: 11116 525160- 66119116611 [1666960161611 F9lic 116661699119666 S61160611 6666 161160611- 661696011966 (53616061111111969 16916160 1116 516111111119 661" P61156166061d6 HMWZ Und _99d60[s?16611966T11111661116011119 666 F9116ch5 d16 An- 61*.1111119 66 661666611)611 1.16 156111 611 S 6111111666 *" * - 9111699611. ch ck “' &“, Ick] IU bé-

11'» ' ' * ' * ' ' '

61191 (55619116 1111 5116611196, 16 111 666 T0181'11k*1 [**

_ _ „„ 111191, 1606111166 6119611160661 E1111601'611611 “0112 9111101101111le 1111d BCU'QÜUMJ 666 66- 1691111611 11116 666 6666960119611 2101666 9113666611611.

„» 2 1" "110 zz5311111612.

3111 „», 8 “66616 611( 6161165 ist 111 666 6611611 “' "110 6" '

. _ _, *. 11 E16- 16091111119 „(F 14) ,511 1166160611. 5 «. &“ 19 )) ) 3216111619. "116 » . “„“- 11116 "7 d651'616611 (“66166664 16666611 d _, „„ , _ - - 11161 616 * Y1'111111111111111011 6616151: “) ) f I UU § 19.

1) TWIUUMLÖLWUJ, B6169ch11119 6666 PVÜzLUiÖC B660960111119 666 911 166 S611ch6 611691111611, 666 666däch119611 11116 666 der S61160611- 961906 9116961661611 T01666. "

Dew L*"6111366 611165666 AbsotldeUUg 6666 13611561116061121660960: 111-1111„1111101w0l1'611011 T01666§ ist 6661311160161, 9111 (1776166661611 161606 E11161ch1m19611 511 16611611, 691"; d96 T[1i66 1116 di6 T91166 666 Ab- 16110661Y19 Okt'YVLWObÜÖtUJU 616 für 69516166 0611111111116 9111111111160- 1611 (Stall, «19116661, 1161"- 6d66 2961666911111 11. 1". 111.) 111601666: 1911611 191111 11116 911966 91166 2166110611119 11116 (356111611116091'1 11111 911661611 ,T0166611 [)[6101

_ - „6 22. _ »1) D16 (266666 666 S191166 6666 1611111969 S1911d66165 161110611- 116911166 6666 OELWLCOUJL'Y ,T01666, 665 (5556061166, 666 Ortcs, 666 31317160 6666 666 110101111111" 969611 6611 BkaCHk 11111 T0166611 11116 11111 ZFUW" G6961111911d611, 1661606 T69966 666 AUstL'CkUligIstOffCZ 16111 61111611. » T16 7Z661'1'6 “17121 (556061166, 665 O6165, de'r W6id6 6666 666 9616111961 6911 6111 191111 661111911666d611, 1661111 d6r 211161161160 d66 «611106111660 6951751119101611 666 [169111161611T01669rz16s 1611116116111111 D16 ©116ka 6111661 OMV 6666 611166 F616111961 ist“ 11116da1111 111-' 191119, 1661111 6166566606 10666 21161'609ff6110611 11960 61116 91611666 11116 6111961116111666 (6561906 1"111sch[i('ß1. D16 S66666 191111 auf 6111361116 S16911611 6666 "TOUR 666 Ort?; 6666 666 F61d111961661chr111111 166rd611. D16 116111611160 9119666611616 SP6666 611165 Stalls 6d66 161111111611 S1911d6616. 611166 12606116 6d66 611166 W61d6 666611160161 d611B6- 111366, «0161611111611 E1111'1ck)111119611 zn 166ff611, 1661606 5116 wirksc1111611 ;11161011'1[)611119 d66 Spi'rrc 66196sch616b611 w66d611. * . _,

» , „. ., . , “7.

8) DU" 111111096116011196011119 (D6611116611611) d66 11611 6611 169111611 6666 6666910119611 «711161011 061111111611 Ställe 11116 S191166616, 161616. 666 6611 11111611 066111016116611Di'1119666 1111d 616 1111sch11d116011196011119 6666 9111609611106 9161611199119 d66 11,111 661116111611 in B661'10611119 96- 16111111611611__16161*910sch911611 und 161111111611G696ns1änd6, it1606s611d6r6 YC) d6r_K1616111196sti161-6[616066 P(érs611611, 1661606 mit dcn 169111611 T0161É116111d YF'Crluiqug 9161611111169 sind.

„6166 ('1" 1 )611161 6 91111 91160 616 D661110616un9 d61' 661611611 1661606 11111 __s61160611169111611 6d6r 6666960119611 T01666n 111 BYrÜhrung, 961619311611 11116, 111111€OL01181 1666d6n.

«L11F011811 666 S61160611961906 und für 616 D9116r d6rs610611 191111 _616 5161113911119 der 6611 zu)91n1116n96669601611, d6r S611ch611961906 JUOJLWZÜLU T161611 591111131611" W696_11116 Standorte (9191116611, FUZUFÖWU, Gaststali6, 2119611619116 11.1.16.) 6611361119) an966661161

r 611.

D16 Durchfiibrung di6s6r Maßr696111 111111; 11961) Anordnun des [169111161611 T016696z16s und 1111166 6611z611i6066 U6061169ch11119 66f6g19611. Im E 28 d ss [b ©9161116sl 4. „_ 6 6 611 (3161391? ind 616 W6616 „111116611110 d6s S61160611orts od6r d6ss611 111119696116“ zu s1661ch611. & _ _ 21611161 5. - Dkk ? 29 dksselbc'n Gcsey6s 6601111 ais “316611611 9101913 1619666611

3111913:

11) D16 611611111 6 Bk " 5) E616sch611s von Scuchén. 6911ntmach11119 d6v .lUZbl'Uéhs und d6s 611161 6.

_ ' A Hmtcr F 44 d6616lb6n Géseßc's wird 611196s60alt6t: 06. Maul- un T4Klauens6uch6

&.

Ist d6r Ausbruch der Maul- und Kl ' ' * oder auf 611166 W61d6 festgeteilt, so kanTueFisFuÉZérfluFMFUZKFL Seuchengefahr ausgeseyqten 01666, Welche sich in demseklzben StaÜc oder Gehoft oder (zus derselben Weide befinden, 61136111 911- Zlexrdxöett werden. Dte AusHührung der ?mpfun bc arf 111 „t der wa YFZ??? bxxtteten T ierarzte's, mu jedochg polizeilich über-

_ i von ieren eines Seuchen ehöfts oder 61166 der S unterworfenen Ort 9 oder eld rk] ' * perre stande weggegeben EUER F ma darf nur 111 gekochtem Zu-

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich

1160

dür

616

691

[)6s1

0111)

D11 1111?)

[16111 616

11111)

Wi 111

11911 616 6611

1111?)

:*Z 60 P 6 6

111111

V66 6616 d66

6666

[1911

61661 D611

11611

Ums samt

jßbri 6111

B6

wird

11191319 111601 911566160611, 11111 di6 9119111-

B666116611119, 1960616116666

361111 d16 B16066611'6 06061: 1160611.

83161160611169966 161601 9111 961111166 Tl1i666 1111661199611 311161161160 * "9666

6616191191160611 T0166961611 -- 016066 111601 1166696111616 91115d601111119 1111d D91161' 66661601 11611.

19116 661111911619 „0610110011 1696, 1691 611119611 Gr6x1z11'611611 (“6661116 161616 111 6611

1111196 661“ 665160111196166115 20, 9111 _616 1161119661606 1160111195166116 „11, 61111 Elk9ß-L61061119611 12, 911,1“ 9116 1111119611 661111611611

“.*-911665106116 64 1556616111669 6611911611. 11191111 616 S611606 911 A11sd601111119, 1691 in 1911 911611 d6111160611B1111d66-

1116111d611 und 40 699 (51606116

9166111191?- .*6. Y6zirk6, 739 5166116 ?6., 1356116116 [1616611611 w111'd611.

1611601611 GLÖZCWWLUL,

die Berechtigun und Axxireten von 11 S utzmaßregeln na

,' * Erste Beilage

Berlin, Freitag, den 10. Februar

D6S9161ch6n darf Milch aus S9MM6111161161616n nur 11960

661619166 Aufkoch11119w699696b611 w6rd6n 1661111 911 ' 0610611191611 2116069191166 un16r Sp6666 96s16111 ist. ck Wr WM d“

( 1 _ 511611161 7. D66 9 49 6661616611 G6s6136s 660911 91?» 316611611 21111913 folgenden

Zusaß:

blständ611 191111 1111166 [1611161111169 6611 d6r Land _ , _, - Ls 6 6 6111111 61- zustkUkUdM-LBWUIUUIM 116113611160 911966161161 WCrJAsth 9 fs

Dic Impfung 6611 d66 51111116611199 96696s6ß1611 Rindvieb-

(R: r. ,. " ' *- T.6 B69.1111du119 hlLkZ-U 1911161: :

( ' ' - . . "' "' "

„O16 111 61.111 (H(sLYlthiVurs 6669616069611 21521166611119611 und Er-

99'11z11119611 665 V1601611ch61196s61'6“ 6 :)" “* ' *' . _ , _ , .) *.* 6111 „.1. „111111 18 * 96s6131160611 9190111611 zu 30 bLchken, dM

6616611666. 1111166119111 d6s1'611 6616616616 61161- 6 M*9131696111 z116 1111166dr116111119 6611 Vi60s611ch611 9616611611 x1)1*6rkz)6n 1611, da 611 11960 d16s6111 (5161613 511191119611 M906696111 erfahrungs- , _ _ 1111dK191161116u 6 111 111 611 und L111196111611606 666 «5111116111605 91160 111 911611 »H66d6cil1 d66 112911111611

60116 .111111611d11119 11116611191111113111111319 06066 51611611 9965116611611.

D16 66696110199611611 52161166111119611 666 (5561613661 s6116n d611Bund6s-

[) in d611651911d 1611611 «“G“ ' " * *

., „„ , , 111119 11661 * ** BELPZUÖÉYUJ M 1 [Wk 1111111113 ck 30 6611696116611 ZÉWWMÖLF- und 6611 P6115610606rd611 d66 .1911111 616911611, 1111166 6611 5119619116116" 8111111611 N ' - S61160611 d16 11161611 061611666611 " 1 3116 „6191116111119 dcr

5) * & ' * /'*“ ' .11116111611119 161611911166 «60111311191166961n 911961116111 611136111611 B1111d6911991611

. ' " _ __ Fall 9661911611169 9116511165006). Ka? «016116111111 111991691166611119 66,5160111196166116 V6rschärf11n9 661" 6 111 611 9116131110611 L§11lklch1111611 6191661 1161) 9115 d611 Erfahrun9611,

"NÖ? 111 71811601 Zc'it 061 661" 506139111111" ' » ) . _ _ 11119 1166 Mml- . * . 1611606 111 911611 T0611611 665 9161605“ 961119601 1191). * WW KKMM

Di6 0651191160 d6r _LllngktlséliäM 661“96sch[99611611 21611d6r11119611 6111-

, 1 1 1 * ' » " * ' , .; ' “*

Y61161,611 d6111 .1)_6d11611111„ 16616066 111 666 6166111160611 PWVinz Sachsen &;L'WM'ICXQMÖUL 1111d 111 6611 666119611 “01110110111111'1'1 «511'011'11'167110011 161116 B691'i'111d11119 fi11d61. * *

Vcrbäitnisstn 666

D66 66166111961611561160611 2561961611199 d66 M9111- 11116 561911611-

11611-6116B1611É6 111 1611066611 Z6x1611_ 161116 966116 B6d611111119 6619611161169, Ft „[[ 131111010, 111 66111616611611611 V160b6st9'11d611 66601111111011191319 1 111 111 16.1, 1111611 6611 T6d 6d66 61116 69116611d6 W6610666111111d6611119

960161166 T01666 "hékbkifi'lhktE 11111) 111 d66 2116961 11910 6111619119619 ((ZYU'HCU 611166 6991111160611 (“356016166 6611 101011. 6616160.“

,«51_1 116116666 Z611 ist d6r V661911f d61“ S611*6[)6 6111 69111'911d6666 11116196 1611611 66616161016091111606S609d611, 16616066 666369619111111-1611 d-*[ __ , 9666 “TM V160091111119611 111111 66111 Vi60- ka 0611711011“, 6111 UZFHCTOYYLUÖÜCH [1666111611666 9616666611. D16 611611) «1661116111619 11116 «31'1'01'1101111111 666 (3,6111111111116911611611111161 066061-

9611101'16 (Z1'16ich16611119 6613 V16016911606616 ' '

7 _ ', _ .- _ _ 961191111 161 66111 911661 1311316366 36119Br60 9116 911611 T0611611 6615 J111911d6ch3 t1111.11 CLUIHWEZWU, * 6 111111 d6s „[UÖÜUÉCI 11960 911611 6661160611 M91'11661611 zn 011119611,

6611 61116111 211196116616 1616666 11960 911d66611 z11 160911611, 11161111 d661 (. , . -. 511 91111 d6111 V16011661606 091 1111) «1611601666699 dc? 2111116111111961'16119 d9 161316666 611660 B16016911§66616 11116 _ _ _ wird, 06666 d66 d66_311911106_11 _061 ÖTUM [1666115 111116161611, 111111661160 [111660 96111116 6616061666669 „10161611 dcs T6911666115 1611- “„t' w1rd611 191111. S6 111 65 9616111111611, daf; (751696116611, 111 166160611 »1Uch( 61.616066 1696, 161617669611 111 99113 1116z611 31611106116911111611 116111111 6661611601611, 11116 691; 616 SCUCÖC 1111166 6611 1116 116 „x, „„ ,

W(OBCÜQUTTU 1111d*6:60166111611- 61116

1161119 d16_G6[696110611 3116 [1606111 2719116 6661116011,

9196016111 616 S611606 1111 516611611 Vi6rt61j9066 1887 111 D*ntscky- ** 116__,1'_111 66111611 211661611906 111 1066111161113 911 d66 611111160611 1111d 6st666616011ck1611 „0110011160011 W511'1150Cz11'ki'11 W61fst6111 11111) “11911911 111 66111 [1961160611 2111116665161“„116111161111 9111, 1166116611616 1111) 66111 2316110911661 [1611111711611 (7.116'110110116'11 1111d [166616016 9111 J11[)11*6111'.Z'Zk.) (3166161116611, 1666611 9111 d16 6661101160611

160 165 61111611 B1691166116111'9, Sck)[611611 11116S9601611 ZZZ 06,5160111196166116ZZ B91)61'11 1111d S9ch1611 29 06-

Wäk)6611d 666 2190166 1888 96-

1611 111111111199115611 111 1201“)(556111611166111111d512950561161'1-3119111. AUCH

1111319066 1889 1190111 616 S611106 116119 911 A116660116119 311 11116 16611 111,21 Bu11d6§s1991611, 80 „5116916661196- 26. 2165161611, * (12119 G6n161nd611 Und 23 38-1 0560611611 auf; "969611 End6 166 “790666? 18139 und 311 211119119 666 J90r65 1890 91119 016"- S611606 (“T!VUIDZUrÜTk 666611016 dann 9666 zum Schluß 666 [613166611J9066s 61116 11660 91613666

71:3 316611611 26.,

6661111119 Tm 99115611 16666611 11 "" ' ' '1

_ . & _ , ' . 115901611390 11611 666 Slllch8 611611 21 S1991611, 77 11169161'1111956611616, 7091166116 16., 9205; (536- «. _, _ _ J111 J91)66 18.91 111160 7:16'14666661111119 „611606 1111961906 616 9161606, 111d6111 6611 101“ 21“) S1991611, 79 R6- 1004051536111011161'11 und 47865 . , (31161116 _1st _1111 311066 1892 6111 Z1161"161- 111161 S611606 [111,0115161111'1111'11 11610 111601 1161116611196 9616666611,

116160 6611 1111 Kälsérlkchén (35611111d0611691111 0691661161611 J90666-

061'1601611 111166 d16 VLkbkCitllng 6611 T0166161160611, 166160611 616 6619611

stisch6n 916111611 6111116111111611 11111), 11111666 616 S61tch6 s611 11116111

E111061160 1111 J90r6 1887 111 D“*1111'6[)[911d 0111 und 066 666761 *

_ x . 1 , 1111111 Und 1661961681 611660 11161161nsch16611u119611 9116 66111 ?l1151911d6 96119060. 511116 T06116 De'utsch[9nds w111*d611 6611 1266 S611106 6616611611;

., . ., ' a, , 6016116 1111_s11d1160611, 1111 111111166611, 1111 6s111ch611 und [1116111160ka 11601911d d16 661'9161606166111' stärkst6 V660661111119; 0911119 666- 2-661606 [1666116 1611106111661 96word611 1696611, 116116111. - '

D66 durch das «Okrkschkn 666 S611606 1611 111606 9113 111111 J906611

666116196016 1111111111610966 und 111111616966 Sch9dcn läßt sich 111 161116111

91196 111601 11111 61111 66 S160660611 [1611161111611 E6 1611 160 . . . : Z"" 11611 9111; Wi VSUUÉM 11116196 E1n9606116 661691111616 ' 016178, 9116

d66 W6610666111ind6611119 dnrch ('sLU 166 T 16 * ' 57 -* ' 7171111311111 6611 Nuy- 9 60 06 6, 9116 dem .[1131911 der Sch9d19111111 d6r zur Mast, 9111961161116n T016r6, 111111 )19ch106_116n_, w61ch6 539116161610611, H911d16611 1111d G6166kb6tr6ib6ndcn aus ::"1'111 6619611160 9119666d11616n Sp6rcen 6611 0560611611, Ort6n und Märkt6n 6616 , J6d6nfalls

und Z1196161) währ611d d61' 166911111611, 91113 der 61161160 9116" d6n

_ 666011111611 Vcrkebrsbeschränkun 611 66169 . 111 der 161610 6091111106 Sch9d611, 166160g6n das YZ? xs16 H6rr160611 d66 Seuche 111 D61111601911d 911966160161 091,

606 9r6ß6r. Das 236601119611 d6r d91161 6610611191611 Bewuss-

aus 6611

166116 11960 wirksamcrer, 6616rinärpoliz6ili 66 Bckänw d “"

rst YFZ 619 3119619601536; _XFJdJ JW hZéin z901r6i funq Lr Seuche , 11 en 611 an wt a i 611 * 1666111611, d6s d6111 611 L- d- wrrthschaftsraths1) und des preußischen Landes-Oekonomie-CLYWiuna1§ 9) Ausdruck qunden. '

611 Petitionen und

Zur egründung der ein 61n6n B 1“ 6 '

Folgendes 561116rkt: 3 es 11n1nun96n des G seycntwurss Zu Artikel 1.

Der § 4 des Gese es vdm 23. Juni 1880 [691 d6mR61chskanzler

expfl1ch111119 b61,_dafür zu 1orgen, daß bei dem

en_1m_I_nlande dre betbeiligten Landesbehörden

einbettltchen Gesichtspunkten treffen und durch-

!) Beschlu vom 12. März 1892.

7) Beschlu vom 18. November 1892.

'

Preußischen Staats-Anzeiger.

1893. »

führen. Nock) vi6lmehr 6616061111 [eßteres nothwendi , w6nn 61116 Seu 6 1m b6n9chbarten Auslandeßn einem für den inläLdisCkJM Viebb6stacxd bcdrohlichen Umfange 066616111 und es sich um die 2111166116 der Ein- sch1eppun9 d6r Seuch6_09nde[t. ,Denn es kann ein Einfuhrverbot, welches NW: 6611 zwei 911 das 6661666016 Ausland angrenzenden d6utsch6n Bundess1aat6n 661991, den beabfich11916n Erfolg nicht haben, 1661111 d6r andere nicht _das„9[61ch6„E1n UbrVLkbOs 6rdn61. Desgleichen 161166661116str6n96G6611z66n166163ur 6101116119 de V1601'601n99961s 61161: d6r Emsuhrung Franker oder 666däch11966 T016r6 „111 dem 6111611 Staat L61116n Zw6ck 66616016n, 16611n 111 dem 911666611 616 2316066196616 an der «.KUÖJJWPL 996 111601 oder 111196n1"196nd aus96äbt wird-

511 466 934 des G6s6ß6s 091 119066 111 d6111 § 4 des Entwurfs 311 ÖT1119119 66» 1116611611 2161913615 61116 (Erganzung 660911611, 1661606 den,

6160619111166 1116611 Stand 1661, 061 6660611666 (5561906 d6r S6Uch6n=

ZZYFYZYZH Sskywrt d1d6 52111666116119 und Durchführung 9161609611966 *, 1 11 911 37 5" * HLTÖLLllf110kéilé 66 ganz6n 6666601611 «166616 666 ck81chÖgkénze T'“ «Im Z 17 d?6„GLsLYLs ist der Grundsatz

»110- und P1666611196116 durch 669m1616 T016rärz16 111166169601 w6rd611 1611611. S6691111 16666611 96161116 2111096111119611 6611 3111611 9111961111161 1661606 11960 d6111 E6m6ss611 d6r zuständigen 21606666 666 1016rärztli 611 1160661696011119 9616616661611 166666n 161111611. 2191 (3611116 666 Fr- 190611119, 6913 A9191111111111196n _6611 V160 aus 666160166611611 Orten der [1606616996119 665? 5Zl11116611111961161715 2366160116 [6111611 und 111 3611611 des CPLÖEUUsChM/YUÜWTMI 61n66 [61601 110661691 096611 S611606 die 91161- 11619606. 666 S6116061166616016P116119 90 66611, „911611 616 PÖÜZLZÖLFJTDLU 11161f9Z) m 911611 1111 (5561615 911196111 ,61611 FäUm 6611 d6r B61119niß' 1111: 1116161111119, d66 _11116696311160611 [1606616960699 Gebrauch 96. 1119601. , ULÖLUWM" _1111d 9666 111 d6111 (51616 616 Gast- 119116, d16 Sch10§0100111kk und di6 S19'116 6611 M60 ä11d166n, d66611 «)6161511119 11111 B16[) (1116 666160166611611 (3696116611 [ck6ständ19 166601611 und 6161660916 * [1616116666 111 Z611611 611166S611606116111d611116 VOkZU'gÜ- 111170713 „3516 ZYZWWZMI 11an F6rs6k01611611119 EL" Contagiamé“; 966191161

_. 19, 6111 „111111116 111-19,66 6166 Stät " ' 51 !“ 966191161616 S161l6 1k1111181ch11sltét. 1 WWF“ „MUMM 911 T'.“ (**-13201111 16122.

_;5111 „9 1,5 666 G6s6tz6s 6111111161111 1161 616 “Z' ' » EUNÉÜÜUUJ „(F" 14)? 0111166 6611 Anf91195w6616n &rFYYnIFadFZ 66,6 SLlCÖCngCsÜÖk“, 16611 d66 .Hians 9111 6611 6611 666 9611116011119 611166 “(?CUÄU'UÜUIÖkUCOÖ„dUkch d611 069111161611 T01669631 "9116611117611 F 14116 “1111616911119 z11_19ß1, daß 616 in d611 §§ 19 01-5 29 d&? GLsLHLI 11'11111I111111011SÖUYUMJWJÜU 6611 9119616611661 16666611 171161611 wenn 6111 O6111'[)_1*1l1ch1[[ 111 d6111L56z161, 1116166160611 Sch1111m9f11696111 9119666dnet 166rd611 1611611, [1666115 6611 61116111 1369111161611'T01669651 f61196st6llt 16666611 111.“ ES 111 _ 9066 0911119 unerläßlich, S601115111aßr6961n für 61116113619661160611 L161161 160611 691111 9113116672969, 1661111 das Auftreten 666" 2611606 1111 .ÖCUMÖÖÜTWU A1151911d6 WN 111 61116111 6ntf6rn1666n 1111911696069 B65161D661911111 wird, 111 66111 zu 1606136116611 Bezirk aber 6111 52111661960666 3.1*11chC-11()C(k_);111ch1 6616191 111. *D16 2361611196119 d&“; H11111161165 9111 _6611_§ 11 _1m „111161161 1611 666 d16 16616 BLWL'JUUJ 666 B6166111961'611561 6616019111611d611 5201616911119 ch § 18 06969n611.

Z11A1'111613. );?111 §19 6611 (556161569 111 915 211111161 116 B6191n ** S611611611 ""*LW 9161611666669, B616960u119 6666 P21136111ch€Fx01011§cht33§ 666 _911 666 65611606 611691111611 und 666 6666960119611 T01616 911196111061 «*)11'105 1606 111161191116 M11161 6961“ 11611166 auf 961111166 T01666,* 1661606 11960 d66_ L*611111111111119 dcs 216961115 666 V6rdäch1191611 1111 § 1 ZLI- (556161365 „166166 9123 „dcr S611606“ 11660 «[I 666 1111161111119 6661960119“ 9611611 _ 161111611, 161116 5Iit1166'11d11119 finZen 1691116116 6660 661111 .Okkrjchkjl 611161," [61601 (1066169969669 «1316111611606, 1616 d6r 11119_111-_1lnd 5119669166606, 05 1116 616 chekillär- 1.601151'1 6611 9661166 Wrä)1191611 ist, 1111166 [1111119116611 616 PvlizLiÜÖL :?11'006160111111] 6611 2416066119116611, 1661106 für 616 Smch6 6111619119116!) 11116, 911606111111 111161611611 511 _d1'161611, 1661111 11610 161116 T09119606n 1161911111 911666661111111“, 616 616 V66111111011n9 1766 0666115 6616191611 57111- 116119119 616166 „4111666 111 669611116611 966191161 sind. W61111 ;] B. 9115 611161" 115696116, 111 16616066 dic S611ch611616111ch 06661101. V16016911§66616 9111 61116111111196116 9916111111611, 16 sind 11911) 6611 961119601611 E6190611119611 111 661“ 2116961 6111561116 T01666 616166 T6911666616 160611 111 111666 Ö61m910 111196116611 16666611 1196 0611116611 1160, 1616611 116 9119661111) ,UOÖ 96111116 661606111611, 111 66111 6519616111 661" Jn6110911611. Es 111 69066 6611196111) 96661611, 111 1600611 11116 901111606n FäÜcn, die 91163 6666910119611 (RSJEÜDM 1616111666611 Bt_601r9116116616 d6r 'Il6-1'611d6611119 11116 B6609ch111n9 zu 1191611666166, 015. 1116 J11611091161163611, 1661606 661 d6r 11719111- 11116 Z119116111611ch6 6161 1115 11606n Taxe 11116906611611691, 969619111611 111. ZtlplWllsslUI 161166611 " 611660 616; 1091111119 666; W1'1kafkä11ID01'W "661." «',[111'16 111111 666 3116660611119 176616111611 11111 911666611 Vi60661'1'9'116611 661: 111611611611 25661601611611119 666 S611606 Thür und T066 966111161 16666611 Cs 661101611 691166 616 2111111901116 611166 Einsch91111119 111 66111 0: 19 c'!!- 1661761'1110, 1V_('[chC 65; „51119111, 696 Mit16l d66 5Ilbs611d6611119, B6w9ch11n* 6166 6611161160611.L166096011111 11n166 [1111116116611 911111 1" 9116 de'? 6:611111611921926 QUÄYZWHWU T 1666 9111616696611. ' W ,“ „23111 “U 611 '. 1915 d6I § 22'666 G61'646I 111 616 1119111 1611 “6 §66616 611166 Orts "0661.“ 611166 Feldmarkx 6611 66111 Z166ff60316616? ck161le01613111111011 960911919 961119601. CI 111111; die S611ch6 10666 B6- 1109116110611 11910 61116 9660666 und 9119661619666 15361906 01111ch11€Ö8n und 65 1111111611 T01666 111 966116666 Anzahl 696611 0666116 661911611 16111. ***16 [6131666 B669_115161311119 666111116661 dic 2166091196119 dcr Ort:*" 6666 17616- 1119611116666, 1619119611116 111611196 T01666 611691111 11116. 5" 111 9666 5111: “1111111211161! 2161911161999 666 27.129111: nnd „3119116111611106 661666661160, 691“; KW, «66616 ch Orts 1)de dcr F_616111961 161661 11910 FLftskkÜUUJ 165 6611611 „S611606n9116061160s 6616191, 16611 661 1:66 * 1616111611 11666116996961611 _666 S€Uche mit B6stim11116611 9115111160m6n 111, _dag „5116 3611 _d6s S1ch1bar1666d6116 d6r ersten EZkrankung 66661121 _61616 1101666 6661610611 B6stand6s 91196116ck1 find und 691; „666 “.'lnztcckungsstdff 111601611?- 160611 9111 T01666 [)RUÖ- 096166 6719116 26. ukTr16996n Wl'kdén. Erfahrungsmäßixx wird 616 ?LUÖQ 0911119 _611660 3101666 9116 9111606166116 noch 1696061661611 Stäucn 611166 253716 661160161361, [26666 666 5111113er60 661: S6uch6 111 WR 916 611161n_S19116 161196116111 Wkkdkn konnte. Es 11111161 61616 Erscbcinung 691111 1066. Erklarung, da 616 VikbbéfiMr 661 dem Bekannchrden “XO 61s1611 SMÖMÜUÉÖL'U' s 11n Orte 1111 66 [1111119116611 6111 6611611111069- x5111666116 696911 096611, 106 6611 der S6uch6 0666611166 IKL) zu ver- kaufen und 9665111111969, 116666 die Ortsspe'rre 666091191 wird. _ Es Mlpfikblt 1lch daher dic obige Voraussexxung dcs G616ßes W111?" meFim GYseße'nthM 1.105; 6160611, durcb Streichung der Worté „- 666111966 6666.na * “', s1nde1§b§scitigensch 3 01196111 11666113 1161911611 , Tur " 16 66696 [996116 Ein 61an der «* 1“ ' 10116n 06rru066nden Dün96rs' im seéften * 6193 YYY SHOW Ysmm 1611 1196961116111 WEBER, daß unter Umständen am!) 616 Uns "dli macizung (DeSmchtton) des von kranken oder verdächtigen dium TTFLZMFJMDDUWY“ angeordröet dwerden darf, da 111616611611 die 6111 un 61: vor an meu ffeck1m BCÖCHTYUJ f?r diÉ Islbküerg der An „_ 6111161766 6611 gros?! 16 m_ 6111 6 entwurf vor schlage!“

Absayes_zw_1sch6n d6111ev eiten undgxritten MWW§ 16611960 111 3611611 der Jeucbenkgbetf :

n. der "'

9659616666069, daß

Reinigungb dcr 66113619th9 M*WY

Thieren enu ten W u d tan * ' Gastftäüe, 61acktp1äs§gem F w.,1S ÉYWW