- * 5,111. .? “. ., "Ulk" Wlefreudcn cnxsagt, mit kräftigen 311 611. “Aus der Gestalt " Akiaka's- des jungen Hirten- wre 718 HkkkPurizcbian darstellt, atbmctc
aesundeYische und strahlende Lebensfülle', bas Urbild cines jugendlichen
starken rrscbcrs. _
,Die Decorationen und _Costüme ließen an Farben racht mid reichem Glanz nichts zu wün1ch6n übri ; der Königliche arten mit seinen schweren Blütbcnrankcn und rie igen Palmenwedeln, durch die die Mittagssonne nur in einzelnen blendenden Strablexi 1016171616, weckte die Vorstellyng dämmernder Kühle; im 161x611 Bxldc lag die fern6 Stadt in weiß 1chimmernd6m Sonnenlicht, n'abrcnd 1111Vordcr- grunde di6 bunte Menge auf und ab wogt6.
Troß der vorhandenen Dichtung ist das Vcrdicnst bes 9171611161101 B6arb61ters nicht gerin zu schäßkn; denn 61116 111 1166111111116, nztrkiaM6 Bearbeitung konnte 6 611 auch n11r cin wirklich6r Dichter 161111711611.
err Pohl Wurde dc'nn auch von den jnbclnden Znschaucrn 1011161611116 kale vor di6 Gardine geru1611, um die Anerkc'nnung d6s Publikums zu empfangcxn. Neues Theater. . ,
Am Sonnabcnd ging d(1sSchauspi61 „Toöca“ bon Victoricn S (111011, das b6r6its 1887 entstanden, bicr j6doch 11661) 111cht 311.1: Aufführung 616111111111, zum ersten Mal in Sc6116._ Das Werk 11t 6111 sich (111 historische Vorgänge zu Anfang 116161? Jahrhunderts 111113611d6s 1cha116111ch6s Rebcs-Dranm, worin 116 16116176 Nach11cht 1_"1b6r dic V611616n Schlaäyt des G61161a1s Boxmparw 11611611 13611 141161- 1161611111116" eral .Melas bci X).)?ar6ngo 61111 14. Juni 1800 und dcr d6sba1b in Romb661sch611d6Si6g6sjub61, sowie die damals 11061) 131111666 Folterung begleitct6 116inlich6U11t6rsuchung gcgen 11611610161167116p11b11kgn6r 61116 hervorra 61116 Rollc 111161611, 011116 daß diCsl intcressanmi 51C1ch1chk- 11611611 Tbatsa 611 b6i d6r B6arb6itu11g d6s wobl zu dramatischcr V6- bandlmig g68111k1811 Stoffks mit 17611 Crlcbnisscn 1766 üUftkLtLXWCU Pcrsonen in g aubbafte'r 286116 bcrwebt sind. Dic Folgc 1311111111 111.11, daß das mit Spannung crwartctc S61161u1'pi61 auf die) zablrcich VCL“- 1111111116116n Zuschaucr nicht überall 11611 6111161161611 C111d6116k 1111161116, 1111001116111, 6113 LS an v611ch16d611611 Stellcn bi6s_1*111“1_11111R6chtso baufi anerkannte Büb1161116chnik 1161“? [1611110111611 1161156111611611 Dra- 111ati6rs 1161111111611 läßt. Nur zivci S66n611 361111611 echt 111611101116116?» 53611611 11111) fandrn den 11111161116111611 BLÜÜU des Publikums. In der 6rstcn dics6r b61d611 Sccncn am Schluß des; 11111611 9161614
» * A. Zander).* (Herr M., 161 s6in6 Ausbildung dem Professor Ehrlich zu dan 611 Hat, [6111616 im Vortrag des BLLÜHOVZn'ftan Concerts . ((;-(11110 sowie 111 dem 165 Concerts ((Fr-1111111) von St. Saöns ganz vorzügliches. Große Sicherhcit in der Beherrschung dcr tcchnischen Schwierigkeiten, sebr klare Pbrasirung und Ausprägung des Rbytbmiscben bei 11th maß- 110116111 estbalten an 11611 Vorgeschriebenen Tempobcwcgungcn und 6i11 16b6n iger, waxmcmpfundener Vortrag zeichnen 16111 Spiel (1115. Rauschender Beifall 1365 zahlreich 6rsch16116116n Publikums folgte am Schluß eines jed6n Concerts. Von 6b6n1o glänzendcm Erfolz waren auch dic Gesänge dcs Männcrchors 1169161161, der namcntlitk) durch Kraft und Klangfcbönheit se1116r T6n_orstimmcn 13161611 anderen (51161611 iiberl6g6n ist. In der Greili1ch611 acbtstimmigcn Mot6116 War das hohe 13 1111d('- von bczayber11d6r Wirkung. Auch dic Cborli6d6r bon Sch11b6rt, Schumann, Kr611116r, und zwei 1610 (1101111111196 Licdikr bon Zander 11616111 611bortr6fflick). d6r Oub6rturc „L6onotk“ 11.3 13011 Bsetbovcn noch 61116 Banabc von C. E. Taubert. dic wobl als die beste Composition 1161; Ton- dicht6rs zu b611achtcn ist; dics61b6 wurde b6reits mehrmals mit ngßLUl Beifall auSgcführt, 1261“ ihr auch 96116111 zu 111611 1vu1'd6. 22561176 W6rk6, 1616-1116 Beg1eit1mg d6r Conccrtc fiihrte das Orch6st6r bortrc'fflicl) (1115. DM C11n661196bcr b611111316 61n6n 161117 klangbollmi 77111961 11611 B 111 111116 1. ,
Philharmonic.
Dic Pianistin Fré1'1116111 Clotilde K'166b6rg 11111 111 11116111 116111111611 Klavicr-Abcnd 11*i6d61111n 61116 Anzahl 1161611111161 und 161, 13561ig611 Dil611a1116111176lt 11611 0616911361161 C61U1111fi1i611611 bor; 11111 „105611116611“ 11011 Cbaminabc 11116 6in6 Caprice 111111 St. Saéxns 111ark111111'n1g8k b6fc111111. T1616, 11111116 Sch11b6rt's Sch6rw (];-(1111), M611d61ssob11*s Capriccio (011. 16), B661b6v611“s “1115-11116-S011i116, b611 Jascbiiigsscbivank VEU Schumann und Cbobin's Jniprombtn 11110 B616611s6 11116116 116 mit 661 (111 MM K'Ü11111C1'111 116164 116111111111611Z61r1- 11611 des A111ch1011s und 11111 101'11111111116111 _E111116bc11 111 6611 Cbakaftci“ 611165 1611611 Stiickén 211.161) [71'171111c'11 Bcifa[16116561111111111611 (1101111611 11661) 61111116 Z11g11b611.
In “661 V111st611111111 1-61“ “JVC1'_.,D1(*-Ö(*N" (“(_111 Miiii1*_661) 1111 .11'(*111511161)611_O1* (*r11 [1111116 1111b UL D11111611 Picrxbn, Dii'ti'ich und ““NRW, 116 13611611 9101110111111, «171111. 9111101110166 111111 3111111 b6-
Das Irch6stcr 11116116 außer ,
Görlitz, Maxifbon Adolf erron, in_ _Scenc geben. Diese Oper6ttc' nn Ltbxetto _161 „dem franzö ischen Lu111§11616 „Memoiren des Tcuf616“, nachgebildet, ist in Dresden, St.Peters urg, Pola, Triest, 0716111111117k Bubapest, Preßbuxg und auf allen d6utsch-östcrreichisch611 1111111111,“ ber611s erfqlgxeich1n Scene gegangen. “
Der 61nztg6 Liederaboynd bon Alice: Barbi findet (1111 Mittwoch Abends 811116, 1111161 Sing-Akadc1niestatf.- Das 126. 5111111; bqrrnpiitiche Conc6rt findct am 27. Februar statt. “.IN-W101. D116ctor Fel. Mottl übernimmt die Lcifnng. Solist ist E11g111 D'Albxrt, dcr zwci Klavi6r-Co11cxrtc, und zwar das Rob. Sax,. 1111111n'1ch6 in 11-111011 und das Li1zt'sch6 iu 1138-0111- spielen wird. 2. ZUM,_B€stL]1 ch 2566111161 Heims für cnglischc und «111111, ka1111ch6 Erzix6b6r11111611 und WM dcm Prot6ctbrat IHN Y_ajestat der K_aisc'rin Fricdrick) findet (1111 8. März 111 1-11- Sing -Ak(1b611116 6111 Concch statt 1111161. 9171111111100» 11611110. ragcndcr 511111111612 B1116111611au1 bci Boie 11. ch. "
Manuigfaltiges.
311111 241611611 1165 Paul Gcrbardt-Stiffs, das 1111161 1.1;
Pri116ciorat „Jbrcér Maji'stät dchaiscxiu si6lckt, 1111161 11.161) M11, 11)61111ng d6r „211.P1.Ztg.* (1111 15. 111111 10. 6. M., 11011 12 bis 511111 in 11611 911111111611 666 371161121=M11111161'Z111116, Lcipzigerstrasrc ,I, 6.11 Bazar statt. ' , Tas König1ich6 Eiskn babii-Bcfrii'bSa1111 124611111. “.*61)rt(é) 1161151716111116111 101116106 B6f(111111111(1ch111111: Di6 9171111101.- d6§ von Köln 11(1ch 23611111 iib6r ÖÜUUUVL'A fabriknbi'n Sch1161111111 Nr. 17 ist (1111 12. b. M. bei Budi“ 112 511111611611 Micstc 11116 1551111». [611611 11111 dcr V6116111ch16 11111) d611b16i Achscn 661; Tcndcrs 131111116111, AllßCWém ist “(166 Packwag611 mit 611161.“ 52161116 6111916111. Da dic Ent- g16is111111 sofort [Willkrks 111111116, k11111116 d(r Zug Wch1z2111g 511111 Stykazx; gcbracbt 11'Ll'k'c11. 216161111619111111611 11011 Bcjricbsmateriabcn 1111? B0- 1615111111611 11011 5116111111611 b0b6n nicbt 111111116111111611. Dic J1911711d1'1111117: 111 116111 “66111 Sch11611511g6 111111111161b111'1611161113611 1611006111101 27, 11611111 11611 91116116 nach (5561136165101 (1111 dcm (111176111 1310118 abge'lassi'ti 11111111], (111 d6111111ch111116116 1101116111696". Ti6 111166116 661“ E1111111'1111110 1:11 111-111) 1116171 (1111116111111 166113611 161111611.
101111111 1161 durch 1116 Furcht 11111“ 1:61 F6116rung dds G6116b1611 1161661- 613116110 Vérl'atk) d6r Tosca, 1161 11611 3401) 1160 111311 d1616111 11Ckb11rß13111'11 111chtlings zur Folg6 hat, 1111' Darst611ung, 111111116116- 111 __161' 5111611611,
das W6rk absch1i6ß6nd6n S66116 dic Ermordnng dcs (9011661110115
1110 61
(Frrritung
_Augcnblick , 1111“ dic (5,11112161111 z11
Scarpia durch Tosca 111 dcm zartlich 1111b6rt, 11111 dcn Lohn Tod6 11611111116111611 G6116b1611 111 1161 crschütt6r11dcr Wirkung ist.
sachlich dic B616Z1111g dkr «11gkb11ck1 für schriebenen RVUS der T0s611 von
Barkanw dazu 1161110101611, 1116 116 als Gast mit'so
daß 716 11611) dcn b6id611 6011711111160 S6611611 11116 gcehrt wurde.
Ausstattung War 111196166111 und 1161ch111616kVo11. Sing-Akabcm16.
Der sehr b611(1bte Pianist Hcrr FriY Masbach, dcr 7161) b6r6its zu vcrschiedcnmi 997611611 bier 1151611 [i6ß, gab 116116111 6111 611111664 C_1*11661'1 Pr§16ssor G66n51161111g6161t6161111111151111116111161 6 11 111111 1161 2561111161 Li6d61161161 (Cbornwister
mit d6m Vom Orch6st61
Fiir dic Darst611111111 ist 17.111111- Samb B6b61111111g. Hi6r war 1700116111 (1161 Gcschici“ gab, durch iVic'k'CkHVlkC .Nibor- 1111161 11611 übrig6n Mitwirkeiibcn sind 311 ('!"111711111611 Fräulein 9111111161111 (Fürstin Örlonia) und bio: ÖTTkEU I 5 1116111611) (GOUVLMLUT Scarpia), Vorwerk (I.)iarioCi1bi1mdos1'a). .!161111111111- Bracm (Cesare 211111610111) und Mciszncr (M61;1161'E1116b11151. Di6
„ 1161) 1111“ 11ck1*6-:* 511111 1161311160 , 6011
.*(aisi'iin 61115116z61ch1161. . 111111111111 11111) J1116611111111g 11115. “2161111101131 116-
21110161111111 Frida Wagcn,
Mal 1:16 Isa 1111C1€11.
am Sonnabcnd als Lucia.
Wetterber . 8
SA V l-d' (» »
U L Stationen. ZZ TFN" LO :: Mullaghmore1 748 SW H'bedcckt ' Aberdccn . . 1 752 WSW 251161161 Kopenhagcn. ? 755 SO 31b6d6ck1 „ _Stockbolm . ' 7'“ W 2„wo1kcitlos 1 avaranda . “NNO 21v111k61110s ] „t Pete'rsburg “' W "1 Schnee Moskau . . . “ 4 S ] bcdc'ckt Cork, Quc6ns- 1own .. WSW 4,R6g6n Cbc'rbourg SW 4'b6d66kt 1d6r. . . . „WSW 51601111; 1,111 . . . . 1. WSW ] 1110171131) , mburg . . O 1ba1b bed,?) winemünde .' . SSO 111116111970 Neufabrwasstr . NW 21b6d66kt 'Vicmcl . . . _ :.“_N 1*b6b6ck14) F?ris . . . . - ZSSW 3 b6d6ckt ünswr . . . SW 2 b6d6ck1 Karlsruhe . . 762 „SW 411611661151 Wi6sbad6n 700 FSW 2Zb6b6ck1 6) M1111ch6n . . 762 ;SW (Z'bebeckj Chkmniß . . 759 !W () Sch1166 B6rlin. . . . 756 JWNW 31b6d6ck171 W161: . . . . 760
_ 3,1161!) b6d. Breslau. . . 750 2 b6b6ck1 Ile", d'Wx . .
vom 13. Fcbruar, Morgens.
«- SLZ! “'*'-.-
*
1P:::
111 Milbtm
4911?»
Cklfius
Wind. W6116r.
red
*Timbcratur * :) ln 0
5 ') C .
„11. PD“
»- "x] ». *.-
41b6deckt Nina . . . . . ,. 411161161 sricst . . . . stianPlkan
. 2 Nachts Sch1166. 9) Gcstcrn 11611166 (7611116611111. 3 „Tachts Sch1166. *) Nachts Schn66. 519111611111. Ochn66_ und Regen. 5) Mittags R6gk11 und Scbncc. 7) G6116111 Regcn 111111 Schn66. 81 Abends G0-
wittc'r. Ucbersicht der Witterung.
Tic LUftdryckMrtheilung ist übcr Norb-Eurbpa sebr unregelmaßig; baro1116trische Depressionen 1169611 “üb6r'dcr Nbrdscc, (111 dcr Odermiindun? übcr d61n antsch6n-Busen und westlich bon Jr and; Hock)- dx116kgebi6t6 über Skandinabién imd Südwest-Europb. Bei im Noxd6n schwachen im Südcn mäßigen bis 116111611 Vorw16gcn1: südlicbcn bis westlichen Wi11d611 is_t das Wetter in Deutschland _trübe und überall kalt6r; cxllentbalben istSchn66 (3616111611, im centralen und östlich6nD6u1schland ist w16b61 FrostwMer 6111- 961161611. In Rord-Europa ist ck wicder wärm6r
eworden. Schneehöhe Kiel ], Hamburg 12 6111.
ricst hatte Abi'nds Gcwittcr.
Deutsche Seewartk.
KKK. Theater - Anzeigen.
Königlithe Mauspiele. Dicnstag: Opcrn- haus. 39. Vorstellun. Die Zauberflöte. Oper in 2 Acten von W. 21.3)1ozart. Text von Schikan6d6r. In Scene l?61'6131 vom Ober-Negisseur Tetzlaff. Diri- gent: Kaye meister Sucher. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 45. Vorstellunlg. Vasantaseua. Drama in 5 Aufzü 611 von Emi Pohl. mit freier Benutzung der Di tung des alttnbifchen Königéz
Sudraka. Ju Scc'iii' (1616131 66111 Obcr-916gi1'1'6111“ Ykax Grnbc. Anfang 7 Uhr.
Mittwoch: Op6111ba11s. 4().Y611161111ng. Die Hexe. Opcr 111 3 2161611 6611 21111111 Emm. TM 11ach Artbnr Fitgcr's Drama „ 16 .ch6", 1111611601 6611 Mary [*611 Borch. JU S66116 „1161th 66-111 Öb61'-R61111'1611r T6H16ff. Dirigcnt: .K'ÜVC = 111611161 111: Muck. *" Slavisckxc Brautwerbung. Tanzbild bmi Emil ©1661». Mufik 6011111611111 Und 1117611111111 von P.H61i61. 1Y711C1n1agc11 von J. YFYMÖ.) Dirigcnt; Musikdircctor Hertc'l. Anfang
1.
Schauspiclbans. 46.Vor1"16111mg. Tes Meeres und der Liebe Wellen. T1“(111611"11161 111 5 Anf- 311JC11 11011 Franz Grillparzer. Jn S66116 11616131 W111 Obcr-chiffe'ur INM (50111116. ?11116119 7 11131.
ZUKUHÜUZ. Donnerstag: Tic Jahreszritcn. Bajazzi. 171611611: Carmen. S611111b6116: Die Hexe. Slavische Brautwcrbung. Smmtag: Bastien und Bastienuc. Bajazzi. Die Puppeufcc.
Schai1spi61bi111§. Tbnncrstag: Vasantafcna. Freitag; Die gelehrten Frauen. Der einge- bildete Kranke. Sonnabcnd: Vasantasena. Sonntag: Wallenstein's Lager. Die Piccolo- mini. 211711111111: Wallenstein?! Tod.
1116111111165 Theajcr. Talisman. Anfang 7 11111.
Mittwoch: Zwei glückliche Tage.
T611116rstag: Der Talisman.
Tcr
T161161.1g:
111111111131 Theattr. Tii'nétag: Ter Veilchen- fresscr. Anfang 7 Uhr. . Mittwoch: Othello, 121111166" Svrma, “1111111161 But,;c, Ludwig Barnay, Ludwig Stabi) Donnerstag: Ter Hüttenbcsißcr.
Kkffmg-Thkajkr. Ti6112*1(1-,;: Ziim 1. 5117216: Das. gelobte Land. Anfang 7-1 11111.
M111111och: Heimath.
Don116rstag: Das gelobte Land.
Frcitag: Eine Palastrevolulion.
Waüncr-Theatcr. Dicnsmg: Zum 1.Mal(: Der Fall Clémcnceav. Anfang 7-1 Ubr.
Mitjwoch: Dic Großstadtlust.
Dwiincrswg: Der Fall Clémanceau.
Ftirdrirh - Wilhrlmnädnslhes Theater. (Cbauffeestraße 25.
T-i61161az: Zum 10. Mak: Der Gardc-Hnsar. Operette 111 3 2161611 bon OScar Waltb6r. Musik Von Max (Habricl. J11S66116 616131 Vom 1116111116111 Epst6111. Dirigent: «H6rr Kape' 111611161 Fkbcrmann. Anfang 7 Uhr.
Mittwock): De: Garde-Husar.
Kendenz-Theater. Direction : Sigmund Lauten- bura. Di6nstaq: Vorlc 16 Woche 1161 Aufführ11ng6n "" läublger. ra ikomödie in ] Act Von August Strindberg. R6916:ZansM66ry.
ierauf: um 54. Male: amilie ont-
iqnet. S mank in 3 Acten von lexandre * iffon. Deutsch von Maé Schönau; In S66ne gescßt von Siauxund Lauten urg. Aniang 7 Uhr.
Mittwoch: Gläubiger. Hierauf: Familie
Pom-Biqneto
1161151111111. “Darauf f(*11]1 das Tanzbii?) „ Dic 6016 Wi6661b11111115 7:61" €ch111111316111611116, WC1chT Wk 11611111 (11151161161111611143611116 111111- fanb, WWDC durch 1611 21611111) kakk 5. 6011711111611 165 K'aiscrs mtb 166 ' 2161136 Maj6stätcn sPrachT1l (1111 Sch111ß d6r VOXftL'UUn-J S611161 Erc6116111 dcm (H6116ral-Int61idant6n (536611611 bon *Hochbi'rg Ihre 5211161'1111611116911161161111111111 111161“ dic VOWÜJÜÖT 521111-
.. Vasaxitasc'na “ 1111 .11'111111111611611
"ZIM 2611111 J=T1)LÜTCL' 1116115611 b6i 161“ 111011110?11 6111611 521111- 111111111111 1:65 Schwanks „Tas; g([Obtl Land““ (16 Haupnvllcn 111111 Maric 7 _ 111311 T1166661 Gustav Kobci', Franz SÖÖiifi'ld 11116 151111 Waldbw g6b1116111, während fiir die Darstcslnng 611166 bcrb-kbniifcchC1111666 *Hkicxik Scbiilc g611101111611 166111611 111.
PU 161 111VL'_ 111611 6111611 Aufführung des (T1(“-111611(6a11“ i111 536111161-Tb61116r wird
Im .K'r1111'slhl11 Tbmtcr 11111 Fran 211666611 _ 11111 zwar (1111 9111111110611 (1114 91611116 1111 „2161112161 [1911 S6611111“
Als 61116 9761311111 1161 11611611 713161560 im T'116111k1' 1111161'd611 131111611 wird kik? 1116111611116 Opcr6116 .*36111111161“, T6xt bon Carl
„S1avi1" 6 Brantwcrbunp“. ,. 1
Brandt, OScar Höck61“,
ziir Da1'1'1611111151 Sch11111pi61§_ „le Fall “JL“!UU) GWF 5111116111611
311*i*11110[ (1111, 111111
S 01111711'6111“, 25. F6br11ar: ptgnol.
111111175 Theater. Di611§161g:
Gastspicl dcr fraiizöfisch611 OP61n11616111111a11. an (261111016: Mllc. D111116116chz F6r11a11d: 9.711. Engel; 2116110115: 31.171.013
16131611 Malc: Dic Favoritin. Padan; BklklmzN“: Mr. Mawan.)
Mittwoch: Erste's Gastspicl 11611 Der Barbier von Sevilla.
Billcts (111 661“ Kaffc und 1611 b61a11111611 V61'k11111s-
11611611.
Wittoria-Thratcr. B6116-A111a1166strafz6 7/8.
Ti611§tag: Mit116116r Ausstattung: die Welt in achtzig Tagen.
statinngsstück mit BaUct 111 5 2161611 (15 Bildmn)
13611 A. d'E11116r11 imd Juks V6rn6. irt vom BÜÜÜMTÜ-ikk C. Scbcrin 6bil16mont 11111: C. A. Raika. ZUÜÜWKÉ) und 701ßc11d? Tage: Die Welt in achtzig Tagen.
11161165 Thyatrr (am Schiffbanerbamm 4/51. Tosca.
Dixnstag: Zum 4. 21271116:
111 4 9161611 bon Vicforimi Sarbbb.
„1114 1356111.) Anfang 7-1 11111. 2111111161111): Tosca.
Theaicr 11111111 dcn Enden. Dwnstag: Ln ende Erben. Musik bon Jnsccnirt durch d611 artist. L6116r Eb.
Zum 31. 31.116116: 3 2161611 VKU Horst 1111 .Skein. W6111b6rg6r.
Binder. Dirigcnt: KÜPCUMÜÜLK A. 3. Act arrmniirt 11611 L. Gundlach. Vollständig 116116 Ausstattung (111 DLCO- ““ rati011611 111111 KDstÜUlCU. --Hicrc1uf: Z11111512.21'k.111': LMU?! in 1 Act 11611 H. Der 6116160111“. Tb61'1 Jnfc611irt durch dkn Ball6t- ((“.;-61117111011611611 (Erfolg.) Anfang 71: Uhr.
militär. Ebblutimicn im
Die Sirencu-Jnscl. R6g6l. Musik 13611 N. M*ader. bon Jos. Haßrc-iicr. 1116ist6r *Hc'rrn L. Gundlach. Dazu: Große Fly produxtion.
Mittivock) : T16161 't“ Vorst611111111.
Adolph Ernu-Theater.
(3313111116161 1116111196116 von G. (Hörß. G. Stcff6ns. Ju Scene 11616131 von Anfang 711 Uhr.
Mittwoch: Dieselbe Vorst61111ng.
Thomas-Theatcr. 21111- Jakobstraße Nr. 30.
Di6nstag: G6sam1n1- Gastspiel 1360 semble unter Leitung des Dir6ctors Graselli. Nestroy - Cyclus.
Preise. Zum 8. MM: Der böseGeistl-ampmxj- sagabuuaqa, ,oder: Das liederlirhe Kleeblatt. Zanbcrpofse 11111 (961611111 in 3 9111111111611 von Johann
Musik von Adolf Mül16r. Dirigent:
Ökestroy. Müller. 71 Uhr.
Mittwoch: Einen Jux will 61: sich um ca. Pos16 mit Gcsaug 111 4 2161611 von Johann Nes roy.
Die beiden Cham- (0nampjxn01 malgrélui.)
52111161111 7-1 Ubi.
Tiknsjag: 512. Male: Modernes Babylon. (611616111 3 2161611 von Cb. Jacobson und W. Z)
Victor Holländcr.
(551111115, 12. Fcbrimr. TW KÖ1111111ÖL Eisi'iibabm B6tricbsi1mt 111116111 bckannt: 21111 10.F6bi11(11", 411 11111“ “116111. 1111116115 ciifglcistc 6111 Theil d(“S ©11161'511g6s 2533 3160611611 111, S11111611611 3914211111) 355,3 bor ÖC'M Viaducf bci Obél'?1*1111('11111§= dorf dll" S116ck6 Dittcrsbach-Gwß. Dic 0111J10171€11W11JSU 161111117, 116b611 d6111 ©1011? 116116111610, bis (1111 dcn Viabnct 11111 1111111616110, ibo 111616117611 z11111S16116111m11611. D61'P6111111611bcrk6b1 16111“ 611111; [1111116111611 (1111166111 6111611611, dcr (9106166116176 wird umg6161161. V6“- [CHT 111111116 111611111111“. Di6Vcrk6brsstörung wird voranssicbtlicb111611117,“ Taac 7211116111. -_ 53111 1361016111611 Tag6 911161111111111116 122111111“ 61111116111- zW1schC11 916111111 111111 Blasborf 111101116 Sch1166a111111u1111111112 61116 dcr z1vci 9170111110611 17613 P6rsi1116115111166 561 und 11111516 1111. TDT? “31111 111111176 116161) Lii'bau ziirückgi'bbli 111111 die 916116116611 1111111131 117161111611 11111111161111111113111611 “311116 b61ö1b6rt. Eine 16611616 216111111 1161111111 111 1116191 (111g61k61611. Das LOWUWÜVPU'sOUÜ WUL'ÖL' 16.111 v61*16131. J111'61116 111111611 Sch1166fi1116§ ist 1161 (9111601611610? 11611 111: 116161) Lii'bmi (1111 11. F6b1'11111 6111116116111. Dcr P61'10116111161k6br 1111: 61111661116111611611. HLUW wir 111111 d61161ban61)ör756 1V711111111JZ- 111616111: Dll" (5511161b61'k6br [M 11116 11061) 21611111 ist 1616661 1.1" gkUV-UUUC'U.
(Fortscßimg des Nichtamtlichcn in dcr Ersten BUMM.)
Couc6rte.
Concert-Ljaux. Leéipzigcrstmß6 48. (Fastnacht): Familicn-BalL-Fcst.
23111612; 51 3 «16. im BUMM! OWZ" Han169.
Fr611ag, Ab611ds 7.1 11111“; 111. und 1611161- Populäres Concert bon Waldemar Meyer. Dirig6nt: Hofkap611111611161 Alois Schmitt. (515711111;" FWU Schmitt-Cfanni.
Billi'fk; b6i BOW & Bock 1111d 1111 C611661“1--H.1111.
** ' „ke,. *L'U-WiYU-x
0. E1is6mb16-
5311116111117 Uhr. *;11711- NWWK.
Circus Renz (0011111166) Di61151a11, 51116111- 7111111“: Auf (111JTMC1111'I' VLÜMNLUT 3. 2016111: 116111119 der mit so großmn BkifaÜ (1111116110111111611111 (336161 : Fest - 2101116111001. Großer Fest- Aufzug, 11 916111611 der 9111161“ 111111 Ede'ldamcn. 2) 21.1111:- 1ä1ifch6s Divi'rtisfi'1116111 1656116101011). Zum “ZCOWÜ'
M'“ Ein Künftlcrfest. ""
(5516136 Ansstati'imgs - Pantomime 1913111 Hofbxbix- 111611161“ A. Sicms. Mit iibcrraschcnden Lich1- 1:11 Waff616ff661611 111111 auf 6616 Glänzmidstc 111166171? 110111 Director Franz Renz. GroßU 2411011611161"; Costi1m6, RLOU1111C11, Wagc'n vollständig 11611. 11:51: I)iitwirknmg 1160 §1L1Ü11111118n Pi'rsonals. 241111612231 1.00 DÜMLU. (51161166; BriÜMWFCllékank. - 311,1. Ja1116s Fillis mit 66111 Sch1111116rb6 „Markir“ 26.
2111111111111), Abcnds 7111111: Große “1101116113176 11111 116116111 PWJL'MUM 11111 Ein Künstlerfcft.
Faniilieu-Nachrickxten.
V6rlobt: Jil. 5.1.110118 L1111111rd1 11111 Hrn. PMI! Paul KUNG ( Wintkrsbagi'n-Stolpmündz' “261121.“- Frl. Katharina L-i6116111a1111 mit 19111. 71116? 1111111nasial-Obcrlt-brcr Max Grundnmmit2116111111611 ** Frl. Vlniia Pfiidi'l 11111 Hrn. Ob6116br6r ÖMZ? Hilli“ (331111111113). Frl. Ursula 11011 5.'11111111 11111 Hrn. Hauptmann («Jarl 111311 (3111116661111; 177191?- 11111 (1. O.). “ Frl. 811116 111111 Boni" 11111 -§,"-'27- ])k'. 101“. ZZrbr. bon 2116ttc'1bladt (“YlallW-m-Oäk- burg). » 1" 11. Blanca Engel?; mit 11111. 1110111137“ anwalt und Notar 9111611111111“ (Potsdani-WYUM- 2961611610111: .),"31. 5166111ii'r-Li6111611a1it E1111t W'- U6ch11113 u_11d St611fikch mit Frl. 11661116 1111 E11116111111 (* orseha). _ , Gkboren: Qin S91) 11: Hrn. 5312111811611!“W(“kl'sxkz (MW). Eiiié Tochter: Hrn. PkkmiLk-LU'UU'LWU Hans Schach 111111 2111116111111 (25611111). „ M““ Prcmier-Lic-uti'nant Oscar Zankc (Saarlouis)- (Bcstorbi'n: Hr Gutsbesitzer Alfred Loll (21.361611:- b6rg b6i .H6yd6ir111). Verw. F1". GymnaW“ [Lbrer (Emilie 913111111, geb. „x)erbig (Breslau); „ (29011106 Freiin von Sell (S611w6rin).-«*T)r.?)lkch“ Wiener EU“ 1111111115-916111111. D. Ernst 111111 (3311661161111 (9301917117711 5! Um „Jojos » «Hr. .811111-1Josua Fkkibksk. bon 2811111111 (25611111- LVM“ ""'ÜÖK Hr. Ober-La11d6sg61'ich1s:91*atl), Professl*l“ [““ Carl Fuchs (Jena).
Die Reise um Grbßcs Ans-
, 23111161 611-1611- 1. Piufik 11611
Reise um die
Sch1111113101 (Frl. 2411116111)
Obc'rcttc' 111 Carl
176111111, Di6
Zuni .)gsposscé in éannstädt.
Musik Von Adolph Ernst.
„__-
9165116 : Franz Anfang 9161311616111“:
1)1'. H. 11166, Director“. Bcrlin: .
Vc'rlag bi'r Expc'bition (Scholz). * Druck der Nordbc'utfche'n Buchdruckerei 11116 5136116715“
Urania, Anstalt für volkstbümliäpe 9111111111111». Am Landes - Ausft611111111s - Park (Lkhrter Bahnhof).
Gcößnet von 12-11 Uhr.
Ansialk. 211611111 ZW., Wilbelinstraßc 911.32- Sieb611 V6ilagen (C1111ch11(*ß11ch Bk'lskns-BLUÜÜO'
(2441)
zum Deutschen Reich
Erste “Beileige s-Llnzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
V6
Deutsches Reich.
Nachmi-
1111111]
der EinnahnW (111 Wechselstcmp6lste116r im Deutschen 916161) fiir di6 Ze
Obi?! : PbsrkiWciib-ns : L465'11'16
„;),-M* „_
E11l11J1111118
1111 91161111 Januar
- 16. „1
_.___ „"“;. 4.
13161111, Ei111mb1116 . 111 6611 ZUNUUUCU
BWUWUÜU]!
5. 6.
In 1892/93
111111111 1521111111892 bis zum Schluß ch Monats Januar 1893.
(Ti111161b111611116111- 161b611 361111111111 -- 666? VNiabWI + 1116111 (SWR 4) -- 1116111911 (16. 1 „ck ;16 :
1. I1n11T616115-Pbstgcbixk_ ; „9111110596751 * * ("55111111111111611 “Danzig . ' *L*'*L1*1111 , , Pblska1ii 7711111111111 (1. O. .* Z1611111 11651111 . 7 “1161611 2416111b61'11 . ÜWLIWU 2111111113 . Z15136111 ZNWTCÖUM .“)..1116 (1. “Z. (_?1'11111 . 11161 . *!“TTUTWTICL' . 2111110161 2120116611 211115b6111 ()'.11'1'61 . . _“ , 1711111111111 (1. Ni. „115111 , 131111111311 . 1161116115 ' Diissi'lbbrf. T1'161 T1'1'56611 * ** “JBZLÖZig . „1116151111716 . 116111111111 T.1!1111“r.1bf 1 Z.1*11*('1111 1. 5.1.11, ““- TÖÖTUÖUUJ .* *; I*'1*.111111*ch1116ig “' 7 3416111611 . .“) *!*.1111b111'11 . , . 511.111b11111 i. E.
ÜN i' 13
b)379 30 44075 *- 8193 70 201303" 20 F1922' 20 1-1 2151 I 00 8411 40 1093: 30 5201r 90 :;001' 00 110Px10 01400; 30 0240] *- 13201 40 b)202; 90 12211, 10 7757F 40 51807' 00 2083; 00 15791' 00 10257, 70 7054* 10 33023“ _» 16408 , 30 0277 41) 4123 50 42710] 20 1909. 70 191-1113) 41) 40001. 01 27211Z M) 7931. . 00 12307' 00 413711 41) 3910. 30 0243, 30 20331 20 77050 70 13700; 0) 338151 90
„16. ' „11;
107 3
3 .031 812170 ' 823 (103 ? 51.5“ 21.1 Z 5:1 098 Z ' 17555 54153 Z 33878_ 1421 984 003171 74061Z 138402 211398 113737, 7.3 2:1.“ F 93070 ' 30020; 00903; 1718980 - 03513 .'117153 ' 1194 B74 01010 41 „140 € 415324 ,Z 18801]; 150004, 437983, 210900 07338, 122 11.7171 (' 33001. 30114 02027 188373 801542 171811117 3439.)
!(.- 7172; Z;
* »
„“'-' QL- Q"
*]
».- O,“
„* «»...
**“:11314-1 * 96:1
Z.") 84-17 ck 60718 : - 1271 171 * 83 191)" - “().“; 51211" : 117 40,1) ? 841132- 1 ; 27 1142 . 54 171“; Z 1.42 72.3" .» 50431) , 28152271 13-74 411.7) 5-1 738 ; Zi; 910 ,' 372 11115) * 1153151 ; 111) 189 L 391 921 . 1890212 719401) ' 111) .“548 Z 29 3711) “* 32 2114 71:3 792 188 04-1 ! 722 801 142000 91) 576
8 190 677
'“ 261 5.3 764 844
1 987 1 52.9 9.51")
3 235 6 609 4 634 2 349 7 737 20 „**-197 (560
11 0:35 6 714 9 982 393
1 424 (; 633 2 414 25 442 770 511 3 1 “1
113928 ? 60 “80910 Z 20 87 231 - 10 878 769 . 70 39 089 10 80199 7 80 81508 8:3 10599 80 „710 917 , 40 27 269 «10 145349 70 93 971 80 (57 220 ; 90 1:38 801) 30 94 0519 ; 40 127 392 . 80 08 1322 J 90 89988 3 20 31020 ; 10 5913-13 ' 70 1051014 1 40 01070 I 90 312 5195 ** 80 1551041 41) 117 ;“);38 _- 42047 , 90. 33 478 “ 40 1 17 4:31 21) 1,30 430 ,' _ 405 882 ,: "
[+]
+1+1++111++++++++1|
1 07 1 ;").“Z , 1 10 1
( 2:38
4 i) 3
10 21 8.91] 227 223 . 11) 10.916 711288 41) - 2931) 129 171) ' 41) 6 7,114 .*11) .*128 51) 3.574) :11; 817 , 1,10 _ 7513 1 112 2415 Z .“311 - 208 21115199 21) - 22020 819 1197 J:) 131.197) 1118 411 _- 9 74:3 * 34 4.712 41) :*.)7
S111111116 [ B 166111 2811111611111611;
020 1 10 30 05 2,140 2,10 23 130 70
.'“) 21.12 1171) ;“) 19 «190
19.) 171.3
- 201 000 . ' 0 80!) _ 11050 »
1511-3370) , 00 502 21-1 90 -
229 11.111 41) _
[1611611111101 . . 23661111, im F6b611611' 1898.
Deutscher Reichstag.
12. 3115111111 vom Sonnab611d, 1.1. F6br1iar, 1 11111.
2118 511161161 “3011211110110 116111 (1111 dcr Ta11661111d111111g di6 F0111'6131111g 1161“ 137151011011 BOL'ÜÜUMU ÖLS Etats 06031161111130111161 062: 311116611 bk1111T1191„(35381)1111ÖGS Ziiiats1661'611'irs“,
1161161: die Rede des Abg. Frciberrn 111111Z111111111, 1161“ 3116111 das Wort 1111116, haben 11111 b6r6iis 111 1161" S11111161b6nd: Darauf 61111111 das Wort der Abg. 11611 2111111111111S66.): Von (111 661111661111111111111611 216111111-
911111111161" (1611611161.
111111111311,
116111111611 11071'111chafk11ch€11 V6111éilfi11116, bas; 111.111 „(WWDC 1'1b6r 6111611 7166111111611 P1111111Wch 6111611 116613611 501111191“ 111111111611111611 11111171.“ (II 11111"? 16 1*161g1*1br(1ck)('11 bon dcm (1)1'17111ch('11S10111, ber 6111111116116" „ biis611 S66161b6111616611611 1161161111111 (111- 116111111)„11111611116ib111611 11.111611, g101chw0111 1611611 wir, 11116 JKWDC 61616 111111116611111'6611611 1611111016 ZBSstilUUlUUJ 11111 Fiißi'n 961161611 111016611 ist. Und 1113 ('11D11Ö, nicht 311111111i11b6stc11D(111k 11611 21111611111111611 1,1011 11113101“ S6itx, man dazu 1111611111111, 1661011116110 d611 1111111'Hi'lli'kl1101211011 6611116, ) 666 1116rd611, a11d616 Eß- 11111) Trinkwaari'n 11611 6 bis 9, Schnittwaamnlädi'n diir1'611 111 ("111111 bog 61 bis 8& 11111" 11111) offcn 111111611, in Nürnberg 11.11 1111. J11Schwab611 1611611611 dic V6r6i11igt611 Lad611b6112561', daß für d611 Sonntag durch 1116 Bank 71 S11111d611 A:“ÖLÜZFEÜ sLstgCstCllf erkkn 10111611. _ „ r1111g 111111 Sch1vab611 hat das b6rweig6rt, aber für die Gcnußnntscl- bra11ch6 so gut 11.116 dcn ganzcnSonntag11'6ig6g6b611. 611611 die 2361111111111111 611 1161: R6gieru11g bon Obcrbaycrn, 111611116 b6- 1111111111 hat, daß (116 Lad611g6schäft6 bis Nachmittags 4 Uhr 6ff611 11.111611 dürfen. Nach dcm (5361613 1011 die Verläiigcrung de'r Arbcitsz611 1716 Ausnab1116 bildi'n; 111111) der Auffassung der oberbay6risch611 VTVJW' ist dic B6rläng6rung,
(5561611169011, dic Si6 11115
Z).)iifsziiiikbi'n ('1111111'111111f1611 111 116116111, da
(1111; 061.116 j6116 (556161111116 Sckxadi'n 1616611 1011111611.
511116101 611.
Markten [01.11 (1161111611. 1110111011011 LZVÜUÜ'CÜE und 1161611 16bbi11'tcst6 Widersprncb MIM kik. 1111 H.1111*6 rübmen Si6 (zum Centrum) 16 6110661611 fiir die Durchfiibrung 6001
WWW,
g6b1111g; draußen im Lande 1au161 das ganz (111MB.- 1116111 1611 Muth oder nicht den Willen, sich dcm ElJLmUlL odcr 666 2111116111 11611 186111611111 1911611: 31611111 ihr nicht 61161611 KatechiSmus? wcrden 1011611 bon ©8111- 1lch611 die' Socialdemokrateti fiir, die Einführung 1161: Yonntagsrnbe Verantwortlich gemacht. D16 gleiche Doppelzüngigkeit 511111611611 Ibregn 2161166111611 11166 und im Lande 36111 sich in Bayern auf dcm G6b16t
1111chaffung Sie im Lande l6bbaft sagen: es sind 11111 die a11d6rtbalb Du136nd Preußen JLWLsEn, die aus deni Centrum dafür gestimmt habcn. Da 111 es denn natürlich, daß auch die B6 örd6n namentlich bei uns in Baycrn W) Von einer außerordentlicben Ng giebigk6it gegen solch6Sirön1ung611 BLI Eigennu es zeigen. Sonst rühmen Sie immer, daß wir nich1 m eiiiem 1o wi den Land6 leben, wo das Vylk einven beliebigem Einfluß auf die Regierung hat, die ja bekanntlich viel Weiser ist, als wir Ver- ! sich sehr wenig um den Volkswiüen, da leistet die Regierung, wenn es ihr Interesse gilt,
Geiviniiincht Jbr6r Wähler entgegenzustellcn.
dkx „Altersversicbi'rmig, für deren 5 (1111111611, indem Sie
116161" des Volkes; sonst kümmert“ man
709 18] 91)
99177192
0" 021] 713
.Ha11111-B11ck111111161'6i 11655 916i6110:SchaZ(1mt§.
. 111616116 111 DCM 2111161161161711151161613 L*111172112'11 11116, 11116- di6 11'1'11Ü11I 11.711011 11611) 111111161 116 111161 1316 HOUUWJITUÖO. (EF 111 166111 b6561111116116 111kd10 2161161011360 11116 1316 11111616 [11111'1111k111*1s 111116161
116111 1161)
(111116b11119611 21611116id1116r “6624 C1161st6111b1111is, _ 29161111 11111“ Sittliibki'it. wie' d("k Vlbg. Freibe'rr 111111 Stimm", 616 (111111611 “716111116 1161616111161 Vorsckyriftcn sind, (1115 9111011, das; 1316 * * Von .1b16111166_S11111111115111116111 1101" k61116 71T6b6, sondern 1111r 1761 CijlPthliß 011101711117111111Ö111C11 Arbeits- 3011 .;llstandc 1161111111116"; 1116111111101)! 1116rd611 1671111 1116611611) 511110111113111611 5Welch: Lärm ist 11b6r (1116101111160 10§1101101111C11 1116111 Von 111C101d€1110k10111chck Seitc, 101166611 116161d6 b61 d611 ganz bcyoiidxrs W[1111Ösk11 PölktCiM! Dc'r 116111116 Krämcr Hat 7161) 1160109101160 1:1116n bon d6:1611, di6 daran 111161611161 sind, und (*I1st 61'11 Y611s611611 11111) Bei uns 1:1.W0119k11 sind (“s JCMDC dic 1111611-
dis (1111 das
SVUUWJÖWÖO 6111611611. 1111111610 _ 016168- Da 111113811 Sie
1611ckyistlich611
21161161".
Ick 111111 1116111, 11.11“; (1111'1111111111611 1111 1111érd611,
Dax; 116161116111 111 Bab-xrii
10116111111111611 6111161611611
1111116111161116116 61116
1616611.“
111213116 , Taback ,
* 11116. (11111) 111111611 ,
111111 02“ bis 8.
(11161- Hicr
11116
rung „ 116rad6z11 die 9161161. Gesetzes bat die
tag gebraucht noch durch 6111611
311
6i11bar sei.
1760 Gere es. Die
für die
Sinne rein menschli e.
0 847) 833 . 99 * 218 920 5
(11166 [1611111111116 (5116115611
1111116011116 BL1191111111ch11§110 ".“-(1111111611111 _ 668 Abg. Bibel gab, 111.11“ 11111 61116 16111161169161610111011 ()[1116 111611616 2566611111111], dic 6111611 1110111161111 1611011611 911116116111 111111611 101116. bab611 iib6r dic B6111ä111111's6 in 9111111116111 101611 W[N]MYÜÜÖL E(-
11116- F01g611665 6111115660: Der Z).)ka11i1'tmt 116116 1111 “616 (35616111'11'tsb611i6b6 der Nahrungs- mib (9611111;- 1411111031116 2111161185611 bka111"“71111; _ , 1111111116116 9161116111111] bat das (1116111111115 nicbt 1361161101101, 1011116111 d16 Stimbcn [101172 bis 9 11116 11 biö 7 1161116g6b611. 11T Wkltllßlniifkl im WTikcstMl S111116 d(“ö W013,
dicser ob6rbay6ri1ch6 9169161111113 d611 Bundesratb, cherstrich hat _ . _ ' sorgt. Der sch111äbisch6 R6gierungs räsident hat s6lbst 61n6K1111k d1616s Verfahrens geliefert. Als nämli _ von ihm 61116 ähnliche Bestimmung verlangten, bat er 6011111611,“ 6r müsse das Verlangen ablehnen, weil dasselbe mit ber Pflizbt cincr g6wissenbaften Ausführung und Anw611dung dez? Gc1eßes nicbt Vcr- Nach 1116in6r Auffassung st6b611 die Bestimmungixxider obcrbayerischen R6gierung nicht nur in Widerspruch mit dem (“*-111116 11613 Gesxy6s, sonderniZe sind eine ganz offenbare Umgebung des Wortlauts
710111'11LZ1Ökr1-111111“, WCM] 1. B. 61116 ä111111ch€ YUMYUM 11611611 (*111 b(*-
1161161166515161611, (NVE bas F?ra1116111'a116111161615, 111111 d611 211116116111, b611 (B611161'11611aff61i 6661 (55611*6rfb61'6111611 (11161? ist dic 9161116111111] 11111 ("1116111213116 b1'116111.*6ich. _ Triff («101111111 1316 11121101"! VETWÜÜUUJÖÖCHÖWC 1101: dem Eig611111115. di6 2216111111111111111611 T61111ch611 91616116
(111511611111111611 „164116.- .Hicr 521111 Schritt 11116
iib6r ck16 S61111111115111116 iibcr 6111611 26111611 1101ch11111C11 1111111611 1111b6di11gt 11616151 1116rd611. D16 Antwort, 111611116 dcr 516116111 (1111 116 521116111111111111611
1111171.
Wir Lkiir11b6rg61“
Dic“ 11111161-
9316 iibrigi'n Gc-
diirfi'n Offen 11.111611 111111 7 bis 9
1111d 10.1 bis 1 Uhr. Ju Fiirxb, 1651111111611 61116? "216111117219111111b6rgs, diirfen (11161), 1111161,"(55611611111111111111 1761" 1111116111i1nkisch6n 9161116111119, Brot und ConditbiciwaarNi 6011 6 [UH 9 11111) 10,1, b15 7.1 161111611a116n
1021 bb) ZZ
Dic 9161116- Noch 11161161
die Stadt Münchcn, 2161111661111 dcs 1116161 dcn OEiÖI- noch sonst_tv6n; sondcrn Sache 6i111ach selbst b6-
ansgenonimcn fu11damental6n
sie die 1116 schwäbischen Handclträbendcn
erren rechts smd b6i 661-061 affung de_s Geseßcs onntagöru16 hauptsächlich aus 1611 101661 rizndtnoßur dassnbe ein ctreten. Wir Socialdemokratcn folgen 1 nen in preserx 11in. Wir st6h6n als Politiker außerhalb dtesx'r Motive und st kommen ne_utral gegeniiber der Kixche und klrckklt
sie sich aus dem Gebiet der staatlichen G6schg_ . _ Motive bei der 63616 gebung sind rein 106111111111 6, oder 111 weiterem Von di6f6m Standbau
e ründung 6%611 voll- , chen Dingen, soweit 6 ung bewegen. Unsere
aus fordern wir,
1593“.
daß an dem GLsLH, das ohn6bin.schon „1116111116111611011, nicht 111161“) WSÜCLI berumgedoctert wird, sondern da[; 616 v6rbund61611 N616- r1tiig6n bier 6ndlich 6111111111 g6116niib61 d611 Arb611g6b6rnb16 Heftig ett 5131an, dic 116 sonst g6g6nüb61 dknlklgkk1111chékl arb6116nd6n Volke“ 1161611, und daß die Sonntagsrube noch 11161166 ansFedebyt Wird. Jn d61: Schweiz ist (1111 61616111 G6bi616 1119131111161 1116 r géfchehkn. Na- mcntlicb fiir die 5761111611101?) K611n6r111n611, dlL1L 1161111 testen_u11d 16111661)?- 116zab116116n Arbeiter, sOÜTSEÉWÜZ g6sch6b6n. In 661“ 61911160 1,161b611d16 Ei1611bab11b6di611st61611 1611611 drittcn Sonntag 1161, b61 uns ist bavon gar 161116 916116. D6r Einwand, dax“; di6E11t1-(1ff1111gsoc1a1d61nokra1116h6r “2111161161 aws 1611 StaatsMrkstätte'n nicht Vor 11611 Reichstag 11611016,
„ist 1161116110116" 11.111101“; und 1366 Preußische Handels-Minister bätte
M) 611166 11) 1'611wäck1116h6nGrund65 nicht [1661611611 10116 Ditrch dieses kastccksPileU zwiscb6n Reich und Ei11561staai6n d6 16d6 V,?!)- (111116611111111 111111611161) 1116rd611. Wir haben im Reich überhaupt keine 2111§fiib1111111§b6b516611, 0911616111311 bon dcn ob61st611 Spißen. 5«11116 das 1161011116 Volk ÖNVLJMÖM FragM 116116166 111611161, und_d6r R61chstag 11111166 1111 (“111Cllc1l J1116r6116 gut 1111111, 1161) nicht 101chL Selbst- b6schränk1111g (1111111661611611, 1611116111 1161) cin 2561111161 an der 9161316111119 311 "611111611, 111616136 11615 ihre 91661116 Wabrt 11111) 116116 " zu bekommen sucht. Die Entbaffitng 11011 Arbeit6rn WWW 11061: social- d61n6k1atisch611 (5361111111019 1311116 Kündigung kommt 611166 Str6116 g181ch. Nach 1161 Gcw6rb60rdn11119§110116116 1611 dic Kün- digungöftist für 16166 Tb6116 Jllich 1'6i11. Wo ist (11161: hier (11161) 11111 61116 11611116 (3516161111616611111111101? Es band61t sich 111cht einmal um Critlassiing socialdcnwkratiscber Agitatori'n, sond6rn um Ent- 1611111111 111611611 b10ß611 L61611§ socia1d611iokratisch6r Z6it11ngen. Pyfitive 1161613111116 216111111111111111611 bcrbi6t6n das zwar nicht, (ckck LÖ wid6r111richt 116111 Siiin6 1:61 GLsCHL, daß (1111161n6in6, 16196111 Staatsbürger 11611151116- 16111616N611116b61161116111b61i6big611 Priba111111611161111161, (11161) dem Staat 6111111111 b6s6itigt 166173611. Mit d61ns6lb611 9166111, wi6 6111 WWW Wil b611 S111116w6111'iéiit611 ausgcsch1oss6n wird. 11161111 61“ 1661601161110- 156611116116 Z6i1111111611 11611, 111111 1761 Staat auf Grund 165 1161611 Ver- tragsrcchtö 11611 «11611 16111611 BMUKK (1611611111611, daß 116 2611161121111) 11111), . kann 11111611 bcrbi6t6n, Vcrsatntniungcn zii b6111ch611 und Z6if11119611 511 161611 »Ulßék de'm R6gi6rung§org6111 Es 1111111?ka 111161), daf; 161 211111. W6111n6r (16116111 1161) 5161111113th 1611), 6111 161121165 116163 V6rtragsrecht (11151161161111611 und 311 sagen, daß 616 9111161161: bas (11611116 Recht bab6n. Di6i6s 111011716 9766111 dcr Ai'bciter ist [161 111116111 Veybältnisscn 61116 161116 Fiktion. Höchstens zu 11611 (Hi'ü11d6rz6i16n mit dem Mil1inrd6111chw111661 1611111611 di6 2111161166 bbrübecgcbend hier und 1.1 (250111311ÖL'Ö11111111111011 11611611. 21361111 abcr 6111196 Hundcri Arbeit61: (*1111'Z W015, d611611B6sitZ66 6111 Abgeordneter der Centrumsbartei wäre. 116 _ 2561101111011] 11611611 Wollten, Ze würden nur 6111111 arbeiten, wenn [*1“ 1601518611 1116111 im k1kl'1ka1kl1 c“111116 äußcrt od6r sein Abgeordn6ten- mandat 111666116111, dann WÜBÖL dcr Skandal groß sein im R6ichstag iibcr di6 11111161'1'111111111611 Arbcitcr, 11111) der Abg. Fr6ib6rr 11011 Stumm wiirde 111111111611 11111 161116111 (1616111111 6611511311. DM Boykott sprechen wir iib6r 6111611 Saal nicht ans, Weil man 6i11611 C01116rvatiV6n darin 11116611611111131, 101166111 Mil man 61116 ander611Partci6n darin 1616611611 1511, 11111 11115 nicht. 1111166 [eßter Part6itag 'bat fich ngLn deCn MißWsU-Tck) 165 211111111115 ausgesprochen, damit dies6r ni6111a15 „111 60161 M6i11111111516110111'11111111 1711116. D6r Abg. AULT 6rk1ärt6 65 für 11)Ö!'1ch1, 6611 6i116111 Localb6sixzer 311 6611611111611, daß 6r 61116 bcstimmte? 0561111111111111311116. Diirkb 1611 BOVCOÜ 113011611 wir imm61 nur die (é)16ichb61661cktigi11111 1111“ 11115 116111611611, wäbr611d 116161116 di6 Hüt6r 166 ©6160on 61616 bcscitigcn WOUCU. Entrv6d6r ist das 11616 216611691?- 166111 szi1ch€11 1111160161111161'11 6iiisch116ß1ich d6s Staats und Arb6it6r11 6111 absbiiit6s, so das; dadurch (1116 allgemeincn staatsbiirgeriich6n 91661116 .1115 ÖT!" W611 116161161111 Werkn kötin6n, und dann könnte man, 1106 111.111 [1611111111116 Z("11U11gi'11 bcrbiet6t, iibcrbaubt das 3611101961610: bcrbi61611 * wozu br.111ch611 d61111 di6 A1'b61161 des Abg. Fr6iberrn bonS_1u1111114-16it1111g611511 16s611? " Dann 16111116111611611161; die Abgabe ('ich 1661.11661116k1'a1116111'11 Wab1z61161s unt6r Strafe 11611611 oder übkka 111111111 6611 Vlrb6116111616 Wablbctbi'iligung116111161611 11116 611161) 61111 bi6sem 51136116, 6118“ 11616 Vkakx'lgÖWÖk, die' b011k11n11n6116 SflaMrei wiedcr 6111111111611; 6661" (11161 «1111611161116 (161613116116 91661116 151111611 1111161 kcinen Y016115160111111611 111161) 61016116 Abmacbun 611 abgeändert und 136: 16111111 “WSWS". 521361111 11111161) die RcicZHrcgicrung VEU kinseitig 161111111111116116111 Gi'dank6111a11g (111€? 16 barKifämpfcriscb 116g6n b6- 11111111116 R1ch1U11gv§11 111111161311, 16 1116113611 wir früher 0661: 16.1161 straf- (161615116116 B6sti111111111111611 “0111169611 11611611 1117111611. In Frankreich ist s(“bon jcgiicbcr Vk'ksltck) 611165 11n16r116b1n61s odcr 61116r Bcbörrk, das C6(11111611§;166bi und bi6 Politischkn 91661116111111011161) 511 ULIÖNT. bci 611161 S16116 bis zu “61116111 balb611 Jabr G6iängni'ß 11111: big“- zu 2000 Fr. WrbOtk'n. 2361666 163111611 Zusa1111116111'6131111g 1:63 RSZÖSNZ-Z 1116176611 wir Ü11de11111§ 6in6 1016116 B6stimmung 111ch1 ('N-61612611 161111611. In 161 6161161151111611611 Waffsnfabrik in Thun 111.11 5161161961: 736111 Diii'ctor imb 17611 Arb6it6rn Strcit 6nt1'ta11d6n. Tii' Arb6i161 111111111611 tyrannisirt „311 16111 und v6rla11gt611 ibr Nökbk. W61111 11.15 b6i 111125 glsch6h6n Wärk, 111111611 sich 616 Akbkitsk gl6ich 6111611 Platz ck11§1UchC11 151111611, 111611111 116 1161165611 11156611. Tas 16111116116011116 Mi111111"=D6Pari61116111 b11d6t6 ab6r 61116 11111661116bungé- (0111011111611, 511 dcr ("(NÖ 1166 sociald6mokmiisch6 Arb6it6rskcr6täk 666 Sibwi'iz JL'HÖÜL. Sb 116111 man in dsr Schwciz da:“; 91617121 1611. In dcr Paris6r Arbätsbörse der Taback16gi6 113611 11“:ka ben 1161611 Yrbcitcrn 111161) di? Vlrtré'tkk d6r staatlichcn Tabackr6g16. iind bab6i ist Fratikicicl) 111chk zu kurz g6k6n11n611. Eim' ganze Meng6 6611 Streitigkcitmi zwi1ch611 *.)[rbcitern nnd Arbcifqebcxrnistdurcl) ki? Thätig- k6it d6r Llrb6it§bö1s6 im Keimc ('rstickt bd6r 161111611 b6s6ixigt 1116111611. 'Si6 761111611 *die Arbeitcr 166111 1711166111, 1ka 0561001111111 „511 (11110111, (iber nicht, 1661111661116kra111ch 511 66111611 11111) 1161) Unflkdkückk 311 111131611. Es 11171166 mir nicht ZTÜUFR". Jb11611 61116 b6ff616 pklifischk Einficht b6izubring611; abcr 61111? 111677; ich ZEIT": 1111111116111 Sie" sich nicht, WCM! gegcnübi'r 661 AUZJMZ dcs Abg. Fre'ibcrrn b611 “Stumm dic Arb6it6r dcr 11613665611ng '*'-11.73. daß d6r Staat 1111111 iibcr dcn Partäcn und Klaffkn 11610. 561166111 61:2 dic (11121111111611126 Jmianz dcr g6gcnwärtigen b6s'1136nd6n Kabiwlifbxi: XT. Wir 1111111611 d11'16.H.1111111g d61_R6g16111ng dem Volke" WMLQ'TM indcm wir ibm 56111611, da?; d6r Klaffe'nkampf. den S16 11116; 6661667611." von 661 chi661111g, dcr Hüt6rin dcr (5361686, sklbst wnbngme DM. 516111111111) baberiscbcr Vcbol]1nächtigter 1a111B1111Wch1§ OW 916111611111 59.111111) Landman 11: Was M" 21193. von BMW M borgcbra t bat, 61,11, daß der Abg. Bcbcl gcjfem sebr HLW W"!- richtct 16.11. In -kürnb61*g daucrt am Sonntag 6-16 IMMI? ** bis 9, sondern 11111 bis 7 Uhr. Die bayeriscbc NMUN; W 7-14 7- sebr reservirt g6g6nübcr bicscn Maßregeln. denn dir “WLW . „ 1va111111gsb6hörd611 haben zunächst die Verfügungm !!!-177161. “ 7:52 k61n6s1v6 s ausgeschlossen, da[; die N ierung von“ 11T , ' 116611611 ann; aber 11) lange die Ver ältninc 16 MB w1rd116 wohl nicht 6111116611611 wollm, wenn niäzt W“ - Jntcrcncntcn Klag611 vorliegcn. Die 9161116611113 16166 * verhalten, bis sie sich eine feste chinung übst di? & Tragwein: “661 Anordnung der 1311166611 Vch * bat. Dax: in Mittelfranken 111 Gunürn der W. * mittelbran 6 61116 IluLnabme cmacbt isi. iki UW ; . denn wust ,-ätt6_wobl dcr Rei tag 61116111ka WW gelassen. EI 11? eine Bescbä 11119 von FW M : eincm Bezirke gcsiattet. wobei angenommw W Z ck *- * - 911, eincm Sonntazzx beschäftigt W W W “. , , -. * 0611111611. Taix 111 doch beisst. «11! W 1716 «& W ». _ fünf Stunkkn KZÄFÜJT WNW. * ** * * *:“ .
_R Qi,? »