Theater und Musik. Deutsches Tbeater.

.Wedekind in einem Zysuä? .Sa it as Leben“ erö net wurde. etwas zu sia? auf, Im imm

abend mit dem Schau IZ nicht unintereffan als Dichter, egiffeur an von dem

' t bei Bauern dann beim W LTFLMgrxbi, Ye en Majestätsbeleidigung zu 11

t, rank Wed nd hier als Anwalt in ei ener über einige L :

Y ' Ci ens aft: kennen u lernen, betäti e sich doch in breifachex li e är Kin der dentibrotjiltspieklexd LZ))etrebajrxier'tn erals Land- Im Königlichen Opernbauxxncßndet morgen. Donnerstag, werden. Der Abflug beginnt am Sonntag, , ___-.___

ßlicb als

tück ianden die Herren" Fraun s(sein A effor) und Max P

mtmann und

ngen des E

Schneider eine Wiederboluug von H. Humper

Ge än nis ki d “, mit Fräulein arrar in f lFM“ Krilrcbboff singt den KFni ssohn, rau

AmtSricbter Beringer mit feMier YFYEOTZL ax ategg (Meß ermeister und b- für eine allen gestellte'elxxißefiWebrpfiiÖt dem ann. __ An die

“ wi die all eordneter) Wir MMU im Vordergrund, Tori; alÖLoxfie élsijntäFthelsi YYYYTSsckplbß sich die Vorstandswahl-

“ " ter treten g wärtig Frank und Tilly yda als Frau ck " tru en stellenweise Im DMMK! Tbea WWW ck“ Stücke auf der am Amtsdieners. Einze ne der aFexerYillfiYch ngutegZusammenspiel

Musikmarcben „Königs-

. s, r die soziale HilfSarbeit werbe das Erlernte sein auch YYath'naZK IZM Q:?inHeasuzurfüAusübung im Krie sfalle nicht komme. Die Sebulung

iche Ausgabe brin e unserm Frauen

- ist as bei Berlin, 5. Juni. Unter dem Protektorat

"““" W ' «QMM sib“? i;“ P?iix M? Less. M “.',; . . . n ern "“ ,

Jim,: “Fi? bZsten östeireickoischen und deuHskiben FliZegerb beteiligen

orgens U r

derRouederGMemagd“ statt" He" Hamburg, 5. Juni. (W. T. B.) Das Luftscbi f „2. Zf'

GMDS die M“ Herr BWW war heute sfrüb 4 Uhr 40 Minuten zu einer Nords eefa rt au -

' lie , " 9 Uhr 20 Minuten v rurteilt und dann fahre er Komödiant Mkd- um fck? . _ t t der Kapellmei ier Blecb- , ii b we en unZUnstigen Wetters um .. ...... YYÄbetrganÉMpYYU'k-YM MWM „iii: ““"??3' MW“ Ö“ F***Llib“"i.;iii-MYHYFZI. «ei... ..“.xx...ffi.. „.“- - MUM“ m n D'er daraus bervorklingende Notscbrei des DÜÖMST tag. Paul Heyses bstorisÖSS Schau p Zim'merer, Kiaußneck, Werrack, Freiburg im Preis an, 4, Juni. (W.

üYbIUÜtVFich ernst!“ soll als Leitinotiv

Werke gelten, bei denen der Zuschauer oft im Zweifel darüber

für alle seine problematischen Willig und Buße sowie den Herren

11 , in Szene. POW und Bauen"" in den Haupt") e" Yxtkdzedßswägretneidlesverkündet worden. Der Angeklagte, Lokomotiv-

g T". B.) Im Müllbermer Cisenbabnunglucks ist heute wurde wegen fahrlässiger Tötung und schwerer

b er selbst zum besten gehalten „ ist- 95 er lachen oder weinen, odeZan. will Wedekind als Dichter es. fubrer Plaiten, " ' ' b trans orts ZFTYYFÉmJn iZié-o Lis YZauÉiTler masYtelter esSdemchYLLauzeä B PZMUngZTÜg 1912 ZörßeerLeYYW sZWLYUZT'okZZUt ZÜUFYYW ZM? EIMER, fWZvM ' vö i unge u en re er n. - ' d . Der ug ü rer FFH Ü? YFZ?“ “LEWIS Lie habertbeater china FIFA; YFU Gestein WWW“?! um 11 Uhr begann in Anwesenheit Ihrer YaYTUYZrYnthrFYR? LfonaYTr/fe (cihii1 (eitnjivse rvxxurteilt. Der Heizer t gegen en " Königlichen Hoheit der Kronprinzessin Männle isi freigesprochen worden.

winen. Eri ' wegungen Geschmack abzuge n s ohne Land mehr Farbe Md Kaiserlichen unsdsaale des Abgeordnetenhauses die sebr gut

Ywann seine Darstellung des KöniJ

er doch verständig im Ausdruck im großen Sitzung

ben. Nicht sehr warm im Ton, a ' d B '- b fuehle Vertreterversammlun imm gab seine Gattin die em, 61 e und anmUtJTäYnerdiÉreintsiÖbberaKbin folgende Tochter, die schließlich Frauenvereins (vgl. Nr. 132933?)

bannten in des zur Herrscha

ft gelangten von Moeller eröffnete, wie „ “liche Hoheit die Kronprinzessin

ben vornehm gewordenen (Zieh-nanderen- Mitwirkenden hatten bis begrüßte Ihre Kaiserliche und König

Schlächtermeisiers heiratei- den Kznjg.Schlächtermeister würdig ver-

auf Herrn Josepb Klein, der B bnenrabmen, in dem sich die

inubliiiibtßi, YFZ sich anfangs recht kühl verhielt, spendete Xbbaften Beifall.

iri e Abend brachte, als zweit-es Stück des DiÖFZrerZMakJiges Schauspiel . Hidalla

Verfecbtuna einer neuen Moral,

der Verfasser bewußt dami' FYZFYYYYUZU mit grausamer Offenberzigkett zu" ; einen den Yierkünder der neuen Moral fur

erklären, scbä en

ein. Und do ist es Frank Wedekind ernst um die neue

Wertun der Begriffe; aus dem Pai

die Ausstattuna an das Allernotwendigsie. Das dieselbe am

Montag von

„Einri tung von ander

Zyklus des in den etzten Jahren in einzelnen Kre

Wanderbausbaliungsfchulen für die

. Auch dieses erregte seiner- t Erfol 6 ein erichtet waren, ...... hohem M... Mi.»,sxmfffss M..... . FW P..... .. ......

d Verwirklicbt sieht. In einen wie starken Gegens?ßtrziitttbelrxiibbesieerbesreiléä

113 Lehrgänge abgemeldet. Gelebrt während die und Max grundsaßlicb nur

A beiterbaus . wabnkag FZS Waschen, Stopfen, Flicken, e-

und die Vertreter der Zweigbereine un

" " ichtetes ielen, in denen sie genugtxn. Der Gratin Yon Ivenpli _ger „ das an Allerhöchst- kör erte, nur Episodenroilen zu For änge abspielten, beschrankte sich Maxesiat der Kai ertn YYY: ?? vie? Y" 211le ?YabPFessandFZYT " t m - o en zum Schluß gramm. Sodann svra FraU FZYsZdZÜxtFZJ sdschu§§3enbin5zNa§inemn (W T B) D ("mucke en er ro ' l, 5. Juni. . . . er MMF schalenuaffexné IWL? PoliszZZrisMnÉbYodF Brand. 'n Stambul (vgl. Nr. FWH. JZ usdebnung d 8 er r 1 liegt noch nicht vor. Alle Anzei en la en vermuten, daß er r d Zufall entsian'ren isi. Na genauen Fesistellunam sin

vorigen Jahres in Angriff genommen. 1122 Häuser, 119 Kaufläden, Z Moscheen, 6 Schulen, eine Theologie-

das Verarbeiten von den im bäuerlichen

" bl ol] nicbt unter 8 ,und nicht Über 12 bos seiner NM schaut der 8 Wochen,x«ckiiexe FebblelreirrineinÉnd in der Mehrzahl m der Königlichen

des Vaterländische" ' . T. B. Wie die .Bobemia' meldet, sind "9 Bl)" Der Staatsminister in de? rOarYchbftIin beUiLTroppau) mehr als 70 Personen, fast alle

T. B.“ berichtet, die Sitzung,

Danktelegramm rer

ist die Für das Jahr 1912 sind bereits durch

Bewohner, nach dem

d verlas ein an die Vorxßende krankt. Vier PLL ck Blk“ ld ng aus ' . i. W. T. V.) Na einer (: erxne u _ Tuannistisbe? FRUpéer .Hendaye“ aus Bavonne m der Nabe

e ei t e r t. E FZ: tkiknetreks€ YFZ? [beesnIJgaiisiiYers das Hilfe holen wollte, (; in g u n t e r.

Genuß von Fleisch einer kranken Kab er- sonen sind bereits gestorben.

in mit 5 Matrosen be-

wird in erster Linie das Kochen, schule, 2 Badcbäuser und ein mobammedaniscbes Kloster ein eäschert

betragen. Es haben

* "ber ieigt die ' ' worden. Der durch den Brand_verursachte Schaden u alt herkömmlich F;?!nledmteixÖLIriaxiltlrcba[iBenéolZTachnthlb§n anfänglichen Schäßunßen und durfte an 20 Millionen Francs

ihn die andern als einen Poffenrei er von Reinlichkeit und Ordnung. Die Dauer des einzelnen Lehrgangs it der durch den- Band Geschädigten dürfte 20 000 betragen. Norfolk, 5. Juni. (W. T. B) Der Konteradmiral von

ck mehrere Hilfsausscbüffe gebildet. Die Zahl

Fanati er Mit brennenden Augen heraus; und Wenn Wedekind selbst “JHLYY UUd Gewerbeschule für Mädchen in Posen vorZebildet und Rebeur-PaschWit3 und der Offiziersfiab waren gestern als Gäste

" lt so wird aus dem

die fahrende Rolle in seinem Drama spie , , 'll' ' . D Gedanken ang Webekinds wi ig „ , Schauspieler eic?) inJieorbet elt ZNS jetzt freil ck noch mcht gegeben; bee? ubcr die

zu folgen, ers e

t die Umwelt der neu ersonnenen e- auch in dem SchÜUsYZbeYérsagmmek aber konzentrierte sich die Auf- die ein einen Zweigverene, die LZbrgänge abhalten, di? e u s eschwad beorie gege I soldet und daß 3 deutschen B i ck g

B...»... WOrtöxOrt- “&Raiiiiiwsxaéxx.ii§i“i§iii? .. :. .... T.. i d de zu erare n - . „Ein „ “ F?r JHJJ Wält „Beihilfen des Staats, der tovinz urIrebseer YZniYesrhdaexpistadt hat Fincd RTW? JHJJ?“FHHXLTIÉÜUWLTNJFU . ' * li n uEbren er eu en a e - "- Schulgeld usw., soweit diese FYZUPLYUFWÜMWU Taft

" t beckkitstkeit des Publikums auf den Dichter, der

d des Weltweiien Karl Fxxtismus und schmerzliche Erge

FTZerte mit ingabe die anny, die in dem

etmann sprach. Unerscbütterlicher ung traten in seinem Spiel trotz

" d in die Erscheinun . Tilly Wedekind ver- , die Zweig ck“*“ Mangel We" ertb: luckerdpch eigent- JIMMY“ftJÉMÉZs-baften, das

111

durch den

lich nur den ensckpen lie t. Die übriéen Rollen atien angemessene Mittel nicht ausreichen, tritt

i des ublikums trat dies'em , , Vertreter gefunden. Ein großer LrTeaus seinYr Zurückhaltung nicbt Vereinsmitgliederhere!;xiöen, die Beförderung übernehmen. Auch der

exzentriséhen Gedankenspiel gegenüb

heraus; ein anderer hielt Mit seiner lebhaften Zustimmuxxzs dYijhtUe? Hau tvorsiand in Berlin untersiü-Zte die Einrichtung duni? eine hohe

Bei ilfe für die erstmalige ZisncbiYZurnYu :I) e r e in u n d die Kr i e g s-

t der rau“ von Profe or Dr._O. Wi el, Geheimer ÜTYiLiYcirlri-Y DüffeJorf, in dem die er ausfubrie: ZN

- 9 weniger zurück und konnte sich in Hervotruien ichauspielers nicht genug tun.

Schillertbeater Charlottenburg.

Im Charlottenburger Schillertbe-a von Ludwig Thoma zum, ersien hier an anderen Bübnen- m1t Cr

Satiren auf ein süddeutsches

iellt. Jeder Zuschauer konn belaffen, als hätte er si

" "t und S ießbürgern_ und daran

Lykalbahn kampfenden StadtvxnemBÉuenil Éfumidceixt, tlmisetsielletnn???1 wiliigen Krankenpfiege Die Zahlen t nns ibre trei u n a , .

JQZUY diichWTu «Tr? der AuszeiciZnung ibres Amtsdieners ge-

unier lärmenden, olitisierend

rege

Die Medaille“. Beide Slücke, Führun

' ti Ei enart auf die Bühne wesen, wurden in ihrer ganzentevochisslfHTFs wal mit dem Gefubl

die die den Küchenraum

Vortrag: „Der Vaterlan

" ' ' ' ' der d ter ingen gestern zweiKomobien ießter Zeii eme Bewegung in , al] emeinen Ehren: ' Male 9in Szene, die bereits fruher den Hilfsdienst der FWTSTÜFFÜÜKJTFZWTUV??HFL'LÜUZJ für ihn unter türkische Flagge medergeholt Hatten,

Mg aufgeführt worden sind: .Die pflicht MALI YZeetlYLdiicben Frauenvereins fordere. Hinter dem Charbtn,

ck tatsächlich zunächst unter den um ihr? leisiungen würden in Zukiinft geschehen zwischen den Militärsanitatsbebörden

J&M Festlichkeit mit einer in dem ersten Stück besonders die zu ihrer Hilfe für einfache

on den Darstellern taten J

und Stadtverordneter) Hervor.

“ ' ' " . Aebnli es " ,

i neten die Gesialien aucb mtt Weise; Maßigung , d s alb fur eme ' "

UF? ZZZ dem alten Major des HUMDYFJ ZYJFUWZWZFYU Fiiensoiyned bie erlicbkiend eines KFF“ als Cbrenpflicbt erfullen. Dcr ' t " d' e rauenberem mu „ „

Bürgermeister) und Jessi Hold (TOWN SUsaYseckaebYci-Y btltasixelittéri Yrcbäxbbilftssickßrps vorzubilden. . Von dauerndem Werte “fur Familie

Lieben Hauptrollen Waren bei den Händen. Vergessen sei jedoch nicht Georg P

Theater.

MWK. ' li e §chanspiele. Don'nersiag: Opern- haus. 149. Yonnementsb'orstellung. Köui ökinder. kmärcben in 3 Aufzugen. Text von .Rosmer:

von . Humperdinck. Mu ikalis e Leitung.

Zett Kapellmeister Bleib. Regie: err O erregiffeur r

ÉYtetibieleYg “UYU Abonnementsvoésiellung.

. i icbes S auspiel in fünf Aufzügen Ftoilbkörciisxl JLTs Regie?) Herr Regiffeur Patty.

An an 7T Ubr.

: aus;- 150. Abonnementsvor- sie KJÉFW DUOMYTÜÜH oder: Die Stimme .der Natur. Komi che Oper in drei Akten (Dübkbm? Ycei naa“: Augui von Koßebue). Musik von A er

7 Uhr.- oZJYbspJYJI. *153. AboynemenisvorsieUunq.

, der man sich lauglt-eilt. Lusi- Ibiieel xYielbreiiuiilufzü en von Edouard Pailleron, !iberseßt von Eurer ck) von Bukovics. Anfang

7x Uhr.

es T enter. Frank Wedekind-Spiele: DYWWLY. Abst 8 Uhr: Zum ersten Male: Oahu." (Gasisxiel Wedekind.) Yeita : ?*aßaiballa S::Ltax? So ist dab Leben. Donnerstag, YZF) _8 Uhr: Zum 25. Male, WWU?" nns- 'Em-ckck., onna : Mein Freund T Sonntag: Mein Freund .

„WLW Théater. Donnerstag, Abends 8Ubr:

. i inalpo : mit Ge ang und * ' Mi:! YMMEU F5: ildern von R. Bernauer

" ' d M Gülsiorff (Kaufmann Wenn wir „un , Herren Paul Bildt (BurgermelYZindlyufeinkxöstliM Kleinstadtivpen wegs und m der «Heimat das Ulsiädcben, das gesunden Sinnes werden.

(Fortsetzung des ZNichtamtlichen in der Ersten und

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die fünf Frank- rt . qurTitag und folgende Tage: Die fiinf Frank-

eren verwundeten

dürften. Ein -jedes deutsche

*.“ .2; “Ü!

Theater in der Königgräizer Itraße.

rt . ., ., qubbntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein Falliffemeut.

We [ t enter. Donnerstag, Abends 8 UHF: GastsYichL „Wiener Johann Strauß-Thxgters : Die Fledermaus. Operette von Johann Htrauß. Freitag und folgende Taue: Gastspiel des „Wiener Johann Strauß-Tbeaters': Die Fleder-

maus.

Neues Zrhaitspielhans. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Eniemblegasispiel des „Hamburger Karl Sebulße-TbeaterS“: Parketts“; Nr. 10. sieger- poffe mit Gesang und Tan in einem Vorsv el und 3 Akten nach dem glei nami en Schwank von Max Real und Max Gerbeck, earbeitet von Her- mann Hailer und Willi Wolff. Musik von Walter M. Goebe-

d ol ende Tage: Gastspiel des HTYnger unKarlf chalße-Theaters': Parketts“:

r. 10.

Romistiie Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr:

i [ des „Neuen Sebauspielbauses“:' IMFHZWIFF Lustspiel in drei Akten von Alfred

Halm und Robert Saudek.

des „Neuen Schauspielhauses“: Heiligenwald.

' ten-O er. K U r lecjüxnxlich 8 Uhr: p

Einrichtung (die Wandeikücbe) befor

daß viele Tausende vorgebiideter fre

Freitag .und folgende „Tage: ' Ensemblegastspies Roßdenztheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr:

[23660] von Bolten-Baeckers.

isk mmer iiem Aussichts- entstammen ker JZRY vYFeFYFtMÜffYF Finanzieribng des Unter- des KVMMMÖUMU

ol i, das; der Provinzialverband die erste t d „ al Winslow gab zu Ehren der Gäste e ens ist in der Weise erf g inibbriick F?rdToT Hkxutinstiana“. Heute sind die Offiziere des

Hi und die Lehrerinnen be-

bereine Beibil . en der

d s A tilleriedisirikts in die Festung Monr oe Ze- laden, wo fie offiziiexll im Namen der amerikanischen Armee bigruxzt

U

ers nacb NLFaséindgton tabgeertexitsts, die Gäste des ar ne epar em Yeti? der amerikanischen Offiziere begleitet fie. Die

und dem Deutschen Kaiser and ein

Vielfach die Liebestätigkeit d“ in herzlichen Worten gehaltener Depescbemvechsel statt.

Lehrerin gasiweisc auinebmen,

Es folgte e ne zWeiter

eutschen Frauenwelt angeregt, die

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen.

an habe in " ' . " fischen s, 5. um.- W. T. V.) Die tur ' Soleaatlexbl haben €Z:"Oilmaii geräumt, nachdem fie die

5. Juni. (W. . V.) Eine Abteilung der

, s ! t

.. ' rau . „ . - , „ ü e ein Heer fletwilliger geschulter ma 2 eriet 50 Werft von der Station An'da e'ntfern-

Lykalbabn und ble kleinstädtiscbes bezw. bäuerliches Gemein- 5ZeilefreéitniiZi?enabuefßsiTbib? TTMYY Fießist in den Vereins- und Resetbe- (ZitieetiiTer ]YG TgNann starken Chunchusenbande m em Ge- a

und in den Lazarettzügen, ' ' ' in t, füiarbiiiankeFstiZiiYZ 1Jg:?xietbékleibingsdienst- Diese Kriegsdienst- ischt imd schlug fte m W F ck

na umficbtiger Vereinbarung und Zn oberen Steben der, frei- des letzten roßen Krieges zeigten, verwundet.

und erkrankten Kriegern unter- eisten woliten, was fie erivarten

der Dienstleisiungen vorbereiten

die Aufgabe übernehmen, das

Z" illert enter. 0. (Wailnertbeater)

Domcilzrstaa, 12leeanTZb UtbrMZicJuljruhm. Lustspiel v :) er .

in vÉFtleteyDianefährtin. Paracelsus. Der

Kue akadu.

Sonnabend: Nachruhm.

r . Donnerstag, Abends 8 Uhr: DZÜYYYFTJKE Komödie in drei Aktien Yoin Ludwi Thoma. Hierauf: Die Medaille. Komode in 1 “Fkt von „Ludwig Thoma.

Freitag: Der Pxobepfeil. Sonnabend: Gräfin Lea.

enter de; We ens. (Station: Zoologischer GJtlZn. Kantstr. 12)!1 Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die schöne Helena. Komische Operette in drei

v n acques Offenbach. WFYÉYZMWÜW Tage: Die schöne Helena.

U iel ans. (Friedrichstr. 236.) Donnerstag, AHL."? Ubjr: So “u Windhund! Schwank in drei Akten von Curt Kraaß undOArtbur ZYXEL , N mittags 3 Uhr: pernau deJrZFZserF-Üoriums des Westens. -- Abends: So 'u Windhund! , * Sonnabend und folgende Tage: So 11 Wind-

hund !

di irma. Schwank in drei Akten MÜMWmneeqßin und Georges Mitchell. In Szene aesevt und für die deutsche Bubne bearbeitet

iwilliger P egerinnen nötig sein New York, 5_ Juni. (W. T. V)

. " [ von Frauen 2. C i ua ua hat der ' „ , “ck“" Rauser“ besä'lleßen' wurde"“ daß ewe noch VieleifiZiilbYe aKZkixlt sein müßte, S??xcto Yn (HYnYrathapata ermächtigt, die Stadt Mexiko

anzugreifen, voraUSgeseZi, daß die Fremden nicht belästigt

Die Chunchusen hatten

d 30 Verwundete und einen Gefangenen. Die Grenz- YaYTtebZiTe einen Toten. 2 Offiziere und 3 Soldaten wurden

. Nach einem Tele- Führer der Aufständischen

weiten Beilage.)

T aliat enter. (Direktion: Kren und Schönfeld.) DontlJerstag,hAbends 8 Uhr: Autoliebeheu. Pssse mit Gesang und Tanz in drei Akten von Zea? Kren, Gesanlßksiexte von Alfred Schönfeld, Milfi

o ean G ert. v nreJitag und folgende Tage: Autoliebcheu.

onntag, Nachmittags 3 Uhr: Polnische Wirt- schaft-

W

Familiennachrichten. Verehelicht: Hr. Heinriib von Ostau-Ringelsdorf

[. El S ul e-Moderow (Berlin - "“ mii Yuptmaxien Luckierv mit Frl. Gertrud icbkek Zrauendors', Neumark).

: Ei Sohn: Hrn. Constantin von GFFeiibbeb-m (Farm Dabis-Goais, Distrikt Be-

thanien, z. Zt. Klein Windhuk).

: . Erni von Eicke und Polwkß GÉolsivkix)? -HL:Hr. Eusiil von Stoientin (Berik?- - Hr. Will). August Oswald von BericisNdt

"[ . - r. Minna von Erbar, ZYLZÉMÉ Yu Etat? von Schuckmann (Noth

spalk)-

Verantwortlicher Redakteur: I. V.: Weber in Berlin. Verlag der Expedition (I. V.: Koye) ia Berli"- Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags“ Anstalt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32-

Neun Beilagen

MMSdeszgmde Tage: Große Nonnen.

Z Der Tanzamvalt. =----=

Freitag und folgende Tage: Alles fiir die a.

(einsÖließliÖ Börsen'LBeilc-ae).

*, zum Dibiichii

133.

Erik?“ Beilage

NLZÉZMZLZJU? Md Königliai; Preußistbéü Siaatsmizeiger;

Verlin,M_itiwoch, den 5. Juni

Kolonialcs.

Die Tagung der Deutschen Kolonialgcscllscbnft

in Hamburg.

" Am 3. Juni trat die' Deutsche Kolqnialgbseilscbait zu ihrer diss-

jabtigen Sommertagung' in Hamburg zuiammen, an der auch Skin:: ' Éisbeit der Prinz Kynrad Von Bayern ieiinabm. Sie wurde

duxcb die roffnung' der Ausstellungen bon Erg.“.bn

afrikanischen Expedition SeinerHobeit dss Herzogs Adolf Frisdricb-"zn

Mchcklenburg und der Siidseeeprdition der Hambiirgbr wissenschaftlixbbn

Stiftung im Museum fiir Völkerkunde in (Gegenivart des Präfidénisn der

Königliche

Deuiscben Kolonialgeseilschafi, Seiner Hoheit des

Albrecht zu Meckienbur , Regenisn des Herzogtums Braunschweig, einaexeitet. Professor T ilenius bsgriißie bier Gäste und gab einige Erklarungen zu dbn ausgesieüien reichen eibnogmpbiscben Scbäßen. deann begann der Rundgang durch die Sälb des I)iiii'éums, die (“ins Fulle von neuem bölkerkundiicben Ykaierial [Wiki: und di:! nngbisilib Yewunderun alier Besucher berboxriefen. DiE Reisendxn, “bim-n disse Wissenixhafili en Scheiße? zu bsrdankcn sind, gabsn babsi dib FübrEr ab,

„Fur. 4 Uhr Waren die Vorträge dss H(?rzogs Adolf Friedrich zu Mecklenburg und sbiner ExpsdiiimigmiMieder Foricbungen an-

Über die Ergebnisse ihrer innsrafrii'aniscbxn Yseßi. Der Herzog sprach fibsi" Verkßbrß

erbälinisse im fraixzösiscbcn Acquaiorialairika. Nian könnté sagen, die Franzoien seien sifriger in SL:? Aniégung zxroßer Verkehrswe € als ww. Dbcb sLiLll JWLifEiiOZ bk? uns in KMULXUU di:". Wege brau barer und_ beiser. Dcm .ikkaitwagsnvsri'sbr in dcn Tropen sieht der Herzog zie'mlich ikebiiscb gcgsniiber; Eisknbiibnkn kbcniueli schmalsier Spur sxikn brauchbarer und biiiigbr. Trägér bskcimen in dcr franzöfis Ln Kolonie fiir dcm Tax; 1--_1.§ Fr., Wii oder Obiic Ver- pflsgung. * Si dem häufigen chbsSL dcr. Beamibn ' trauen der Schivarzen nicbt gewvnnen Mrbxn. Dia Farbigen wfirden in den deutschen Schutzgebieten mcnicblicb und zum mindssien sb (mi wie in fremden Kolonien bcbandeii. Wsnn man die Kbibnisaiibns- meibbden in den französisch, bcigiscbbn, spanisch: und d?!!isch€ks Gebieten Vergleiche, so scbniitcn wir bbrziiaiicko ab. D:?rn ViiriraJ-enbkn wurde Von der Versammlung rcicber Beifall fiir sain-z- iliiörkffaiiWU

Darleégungen gkspsndet.

Ueber den Ubangi und, Sanaa iii ibrbr Vedeniung als Verkehrssiraßen bbrbrciibie sia) ais zivsiii-r REDULY Obcr-

leutnant von Wiese und Kaissrswalbau.

Durch unsere Neuerrverbungkn im Süden und Osicn bbii Kmnsrun

sind der Congo, dcr Ubanxii und dsr Saiigcii'lux"; in

des Interessixs gerückt, und Ls bcribbni sicb Dslbkk bsy Miibc, Näbcrss iiber die Vidcuiung dicser Fiiiffe als Zninbr- straßen ' nach unserén neuesxivwrbcnen (Hebiéién z:! crfabrikn. Um an die Mündung des Congo ZU gbianchn, fährt man niit den Seedampfern der bsriibikdenen Linibn aii dcr Wbstkéisie entlang bis Banana bezw. Borna, dsr Haubisiabi bös (Tongosiaats, nnd Weiter bis nach Maiadi, von wo aus iiber Tbyßbiila eine 400 [(m

lange Eisenbabn nacb dktn Sianikb-Pbbl führi.

gebaut worden, da dcr Congo ziVisÖSil Mamdi WW deen Stanley- Pool infolge der großen Strbmscbnkiisn nicbt schiffbar isi. Die Babu endigt in Léopoldbikle, w:) sich die Werfianiagcxn uni) i€ch- nischen Magazine der belgiscben Congoberwgltung befinden. Eine Zweigstrecke geht kurz bor LÖbvoldvilie nacb Kinsbaffa, ebenfalls aM“ -Stanley-Pool belegen, ab. In Kinsbassa befindkn sich die Fak- toreien verscbiedener Hanbxls eseliscbafrbn und die Vsrwaltung dxr belgischen SÖiifcxbrtIaeseliicba?i _Ciias. Am Wesiufer dss Staniéw

ools liegt die «Hauptstadi bon Französisch Akquaiorialafrika namxns Brazzaville, wv der französisch G:“:Wraigonbxzrnxur sitzt Und bis Verwaltung dsr französiich Sibiffcxbrisgbiciiicbaft M'isiaac'ric- fiuvialc sicb befindci. Bom Sianlkv-Pboi fäbri mim zn „jedbr Jabrc's: zeit obne Hinderniss mii Hkikkübbimwfczrn bsrscbistst-xr Größe dcn Congo aufwärts. Ungefähr 1 0 iiidiick)€r Nibiic münbsi dsr ans bim Südosten unsersr Kamerunkbkbnie kbmriicnie? Sangmiinß in b€n Congo ein. Bei Jrkbu, etwa 30 Mi:“.uisn siibiichr Breite", bkiinibi iich dic Münduvg dcs größtexx Tiiebensiniies bbs (Congo, dcs Ubangi, Zu jeder Jahreszeit isi Ls t::bgiicb, DM Siklliikb-POÜ déi! Congo aufwärts und WLÜLL' an (Zanga (:inairts bis in iMs-"Jr UL!!- erworbencs Kamerungiébii'i bine'in zi: *sabren. Bis iich1ch Wcsso ist die Schiffahrt sieis garantiert, dSiUi bis dahin bciinbcn sicb keinsrlbi Stromschnellen im Sangaflusz. Hie'r bi-i Wssio teilt sich dsr Sanga in den Dscha (Ngoko) und dkn eigknilichn Sanga; Lriikrer kommt von Westen und bildete bisher die Siibgi'exizk Unsch kamerunér Gebietes. Fast das ganze Iabr üble: iii fclbi'i mii roi-ébn Dampfern die Möglichkeit vbrbanbc-n, iibsr 9.7 noch einen Tag weit bis nach Nabila, dem Anfang dsr Dbngo- anLU fiir große Dampfer die Schiffbarkcit nicbt sxänbis; Vorhanden ist, kEiln man von Weffo aus über Yiiobmdn bis zu dcii Dongo-Scbnbiicxn niit dem flachen Scbrccnbendampfcr „Viéazia“ dkxi Vbricbr bsrmiiie'ln; da- mit ist die Verbindung der Sudbsiecke Unikkks bisberigen käMSklitWr Gebiets nach dem Congo bin_das Jubi Übi'k abwäbilcistei. Auf dbm eigentlichen Sanga bon Webb cms nach Nord?" können in dur ZLii

Schnelien, zu fabxen. Jn dcn Ziiionaic'n, in

des hoben Waffersianbes, also bon Sebibmber die großen Flußdamvfér bis nacb Nola

In den iibrigen Nionaien bcrniögxn zwisch Wcffo und Rosa fiacbgebende Motorboois, ständig (1er Siablboots und

Einbäume den Verkehr zn bcrmiiisin. DTT («Zaiiga

Münduna und WLffV eine dnrchschnittlichc Visite ban-21;111_. In der Ncqenzeii find die Ufar_ bbidcrssitig nieil-zuwcii iibsricbwemmi. Holz zur Feuerung der Dambicr isi iiberaÜ rbicbiicb borbanden, mit“ im Süden nahe der I,)iiindmig des Sanga bciindsn sich Oslpaltnkn- bksiände, die zur Speisung bon Motoren das iiöiigk Oc! liefsrn “ würden. Scblafkrankbcif gibt Es am Sanga iibxmli, iiamsntlicb bci Wesso. Beffcr steht es im Bezirk Molmidu, dagegsn folien nissiiicb

von Mobindu am Bidmbaflus; wieder rkcht

vorbanden sein. Von Sraniiy-Pool bis nach _Wcffo fäbrt man jb nach der Jahreszeit 9-10 Tage, von Wesso bis :)..)iolundu 2-3, so- daß man also duxcbscbniiilicb, dic Babniabrt von Makadi aus ein- gerechnet, in gut 12 Tagen bis Nach Molnndu gelangen kann. Dic Dampfer, die Von Sianibb-Pool nach der Sijdbsieike unseres bisberigkn Kamerunqebicts aus dsm Sanga [“e-n Ver- kehr Vermitteln, find die Dampfer kk; Mbffagcrie fbiviaik, dcs Maison bollandaise,' der Deniscbkn Géisliicbait Südkaiitsrun und die eines portugiesischen Handelsbauies. Eigenilicbc Regierungsdampfer “FM es nicht. Der größte der auf dsm Sanaa verkehrenden Danibfer er Meffagerie flaviale ist der „Kommandant Lamy“ mit Einem Tief- gang von 0,80 m, 120 b Ladcicibiakcii, acht bequxxmen Kabinyn und großem Speisesaal mit elektriicbemLicbt. Auf 0811! Ubongi isi bas ame Jahr über ununterbrochen die Möglichkeit dar Schiffbarkeit, igelbst' für große Dampfer, bis zu dsn Stromsebnellen von Zinga, die dicht beim Posten Mongumba liegen, gewährleistet. (Gerade ] „bw, nördlich des Postens Mongumba seist der nördliche der beiden Zibicl, die uns durch den Marokkobcriragzugefalicn sind, an. Dkniikößtkkn Teil des Jahres ist es möglicb, auch mii größeren Dampfem 1"!er die Stromschnellen von Zinga himbeg bis nach Bangui, dein Siß bcs, Gouverneurs fiir das gesamte Schari-de*(chebiet, beraufzuiabren. In der Zeit dks niedrigen Wasserstandes miisskn die Dampfer aÜerdings . in: Mongumba halten, imd der Verkehr zwiscben MonZumba und

Banani ge cbiebtd nimithotc-n. as natürlich für die

ds Handelss von * "angui recht er chmercnd wirkt.

isikn dEr zcnirak-

ibiiinbn )inaiis

Herzogs Johann

Und andere

Ebrinß das Vér-

Er fiibits aus: dsn Vorbbrgrimd

und Vsriybrs.

Disse Baba ist

bis Dczxmber, bsrani sabren.

hat zwischen der

[)iLiL Glofsiben

. (Krebebje). Von Krsbedie, aus baut. man neuerdings über Dekoa,

niicbiiizibn NCgLiiLZM unserer Grenzverbäliniffe dürfte es sich baber sebr Embisblen, aui jédén Fall den Posten Mongumba in unsere Hand zu bskommbn und damit also die Grenze etwa 1 km südlich 'zu veriegen. Dannivnrden wir mitSicberbeit alle Monate im Jabra bis an diesenZipfel mri unscrkn Dampfern heranfahren können, andsrenfails könnte es uns paifisreri, daß wir, um in den Dampfer einladenzuibnnen,€rsi11chm werb mii Bboicn iabrcn müßten. Südöstlich Von Yiongumba auf bllgisibbr _Smis [ngt Libenge, der Sitz der beigiscben Verwaiiung des iibanaixx-ébtets, xvo ein kleiner beigischc Regierungsflußdampfer für Oxn'eriabr aiif bsm Ubängi stationiert isi. Barmui selbst ist der sizbiicbiiannii dss franzöi'iscbsn Ubangi-Scbari-Tfad-Gebiets, dknn bis Probinz Mittslkongo reicht dicbi bis nach Benigni heran. Bangui bai NTT)- in dem ießten_ Jahren bedeutend LUTWiTkelt. Aus ('inFin LLCUÖCU Regbrdorf iii eine schöne, saiibkké Europäer- ansiedlimg mii gutbn (Gebäuden entstanden. Hier bafindet fich der Six; Verscbiedeniier Handelsgcsellscbnfien, so Liner Zbcbisrgkskiisckpasi des Maison bolianr-aiik, g€nannt Comvagie La Brazzabilix, dzzr Compagnie Transports génékällx dL Haut USM]? und dsx„§]_)ic1iagexie flnviab: sowie Vcrschi8dkn8r aiiderkr kleincr *Haxidkibhaij'ikl'. Bangui [iegi dirbkt an d(xn glbicbnamigen erbm- 1cbn€lien, irbyr Welche bie Dampfer nicbt binwcégiabrsn können. DL!" aesamw Vcricbr weiterhin nach Osten auf dem Ubar:::i Wird durch die Combagmc' Transpbris génÉraux de Hani Ubanai (COMP. Oito), die aiif-Jéilsi', Hinéiilb Kontrakte mit der ngierimg abgbsibiosicn bat, ber- mrixsix. Dis Vsrkcbercrbäliniffe smd yon HiQ? an weiier nacb Osisn an dkzn Ubaiigi infoiga der vielen Stromschnbilbn unsndlicb schwierig. “Fe ibxiixr man maki) Oiien kommi, desto MLM Stromschnelien findcn sicb. Zxxnacbii bai man VON Vangui ans ]:„iicm zu laufen, um die Sirbtnscibielikii bon Bangui zu umgeben. Sämtlicbe Lasten müsssn bubc-r Elif bisiéni WEIL durch Träger beförDLrt WSWEU. Dann ibsxbkn US in LiNLn kleinkn Fiußdcimpfer einxieiadckn, dcr dc'n Transbori norbbsiiicb von Bangui bis zu den Siromscbnélicn VOU'DCMJÜ vi-„rsicbt. Hier erwigt abermaiiges Umiaden und dann ?LthiLrtrciiisi)bxt auf Siablbooten bezw. (Einbänmßn bis zu dsn Rabides des (Tléfants, daselbst abermaligbsiimladen und dann Trans- bort wikdermii ani Booten bis zu den SiromschUen bon Barta. L,;Vii Baila aus iii :»s mögiicb, in den Regenrnbnatbn iiber Fbrt Pbffc'i, KUW» bis Mobaye mit kieinkn Dampfsrn zu fahren. Es iiLiZ-in zu dicicxn ZweckE znici kieine Flußdambfc'r mii geringszm Tief- gang"zix'r Veiiiigung, Von denen der größüre dsr „Cotciic“ ist. In dcr Ubkix'ZLii Jabreszbii muß auch bier der Transport auf Stabi- biibisii bbsr Einbäumen g(éschben. Als Rudcrer Mrdcn bier diE am zßbiß wwbmzndcn Fiscbsrvölker dEr Banziri und Burakka ber- wbnbéi, bis “rekcbi starke, muskuiösé Leute sind, dii' inl grbsiienxkbnnicix, iroßbc-m (;be wenig Vorliebe für dia Arbcit bs- iißbn. Jci) babe gsradix aus* dierer Strbcke viel u:“.icr Ruderermangßi Zitibidcn gebabt. I)ie Löhne, Weiche diesen LLllth zn zabi€n find, tizid Exibrm bock), maiicbmal bis 2 Francs für den Tag mii Vcr- blegnng. Fork anel, etwa am Ende d:?s Ersten Driiisls dsr Sixcck'e ;wiicbeii Bangui und Mobaye gsieakn, isi dkr Aus- ganasbunki der Trißnsborirbute nacb Norden, nach dem Scha1*i-Tsad- LZLIli't. Viciiacb iirigiert man auch Trcmspbrte in dcr Yrocimizbii „diréki bon Bangui nacb dcm auf dem Landwbch LiWa disi Tagsmariibs nördlich bon Fort Poffe! gelegénen Fort Zibui

Nana nacb Fort Crambel eine Nutomobilsiraßc. Den größten Teil BLZ, Jabres ist von Fort [Trampel der Booistranspbrt auf dxm' Gribmgi bbzw. wbitcrbin auf dem Schari Nach dem Tsadfee- GSbiEi mbaiicb. Die bbiden kicincn Flußdampfer berkébken auf dem Schari bon Fort Arcbambauli aus bis nach dem Tsadsee tiitr__iii dén Zikbßcnmbmaikn. W:“iikrbin anf der Streiks VM Fort PNA Nauk) Yibbabc ist als ibicbrigbrcr Ori Kuango, nicbt Wcii bom Eiiiflus; dcs Kuangbsliiisys in bs" Ubacmi iikiégen, zu bbmsrkén. Diss isi L_iiiL Handsisniébbiiaffnng bk! französischenKuzngo-Kanisck)uk- Gesébi-i'aii- Bci, Mobayc bxzw. dcm Z).)Ööbsii)? ZCJLUÜÖSU [i("ganLn bkixiiicbsn Pbsiién Banzibiük bi'i'indén sicb wixxdcrum große, nnx'ibi'r- windiich Siwrnscbm'iibn. Disks biiden Posten sind aerade bicr an disskn Siromscbxwiicn cntiaiidcn, Mil biar sämilich? Boote zur Uni- "labnxiii balicn MÜffM und sicb dabei: [)iar natiirgkmiß ein rkngr Ta:11kbbsrk:[)k eniwiÜii bai. Mobabs nnd Banzibili'c smd gui- :xxbauix“ Siaiibncn, doch ist cs bbn bcidcn Punkte?", ixamcntlich vom franzöiisibcn T).)ÜOZQUL ans sebr exscbwert, ins mere des Landes bor- zndrimimi, wc-il die Völkerscbckxfikn absolut noch nicht uni-xrirorfsn sind. Von bier aus nach Oiien finbbi nur noch dcr Transport auf kicinen Siabiboyiin odEr Einbämncn in der Art sinti, daß größerb Strbm- scbneilen iibarbaubi nicbt msbr überfahren ibsrbcn können imd babe?! Uiiiiicslaben werde'n 1311123, kikikikkk Siromscbnelien nnr bsi böcbsiem Wasseriianbx zi! baiükrcn sind. So sind östlich bon MOÖLWL dic Siromicbnciicn bon Gucibrgst die größten Hindernisse. S0 gkbi es zimiichsi weiisr bis Yikoma, das an der Sislle gslkgeén ist, wo dsr chmgi aus dsm Mbontu und dcm U?ULfiiiß asbildbt wird. Auf dcm Mbonmffus; mebrcn sicb mm dix? Stromschneilcn iibcr Wango, Van- ;iaffu, Rami, Semi“) ziim. binaus so, das; i:“igiich mehrere Sirbmichneli€n sikb ais Hinkcrniffe darbi-Zibn. Es findc't daher ein ewigesiimiabEn dcr Booka chr Eins unsäglich Uiübevolic Uebsrwindung dieser Hinbcmissbsiait. Ost müssen die Kiiien, wxnn Boots auf der anderen Skiie der Stromscbnylicn zur soforti-gsn Aufnabmé nicbt bor- banden smd, tagc-, ja n*ochcnlang im Regen unbewacbt am Finß likgcn, und so kommt es denn, daß man bisr meisi mit 75 9/0 .Ver- luii Durch Diebstahl seitens DLT" Eingeborenen oder durch Verksrbcn diirkb die'. Unbiidkn dsr Wiiic'rung rccbncn muß. An eine künstliche Bksbiiigitrig dicser SiwmsOnsiiSn durch Sprsngung ist natiirlick) nicht ZU dbnkcn, da diss ungebenrk Kosix-n verursachen wiirde. Booia sind nur in beschränkter AUZÜN borbanbkn, Rndcrsr sebr WLiliii, da das zianze', Vblk imti'r dein gcriiiacm (Finßus; der fraiizbfiicbcn Vichiiiurtg mc'bik als indblcnt ist. Der Ubangi ösiiiib bon Mbbaye und der Mbomii Werdkn daber nik xine bedeutungsvolie Vérksbrsadcr oder Zuiubgiimsze biidcn. (Es gxniiiii acrade den ailerdiirftigsien Ansprüchen der C)„ombagnie rss Suitqiiats, ibr Kautschxik und Eiskiibein mit unsäglichbn Schwierigkeiten auf diessm Fluß unter vielsn Verlusten und ständigem Umlabcn pack) Wksien zu beförbcrn. Wollte man diese (Hebiyie ersciyiiéßen, so Würde es ifnmcr noch biliiger Werden, bon Bangui nacb Mobabs bkzw. Vanzibilis iibcr Land direkt eine Eisenbahn zn baiZeii, als die Stromschnelicn kiinsiiicb zu beseitigen. Ein andxrer Gesichtspmiki wäre, vom Uellexflufi direkt nach Süden an den Qongoflaß beran eiii_e_ Eisenbabn zu bauen, da dadurch auch tileicbzeitig der reiche Ueliebiiirikt erschlosi€n werden würds. Dies könnte natiirlich auch unter Aiisnußung der scbiffbaren Nebenflüsse des Congo, z. B. dss Jiimbiri, gescbebe'n. Um zu bsweisen, mit Welchen unsäglichen S.:bwierigkeiien uniece Expedition z. B. zu kämpfen hatte, will ich betonen, das; unser:- Lasicn, cie,-von dcr Wesiküsta bis nach Bangaffu am Mbomu auf dem Fluß gefahren wiirden, nicht weniger als zwöifnial umgeladen Werden mußten. Aus allen diesen Dar- legungcn ergibt sicb, daß der Sanaa und der Ubangi bis zu den Punkten, die wir als Ni'ueriverbuna zu unserer Kamerunkolonie hinzu erhalten haben, sebr wobl als Vérkebrssiraßen zugebraucben sind, daß der Ubangi aber iveiisrbin xiacb Osten in seinem oberen Laufe für größeren Damvfcrucrkebr ganzlich unbrauchbar, fiir Bootsverkebr nur bedin i' verwendbar ist.

er nächste Redncr war Dr. H. Schubo ; er spracb über Versuche zur Domestikation des afrikani eben Elefanten.

„ Fniwickiung Bei der de_m- i-

„1912

l ., ,' .

sebrfelefantknreicben Gegenb. Der Fang der Elefanten in Afrika geschieht nicht, ,wie in Indien, berdenweise, in großen Kraken mit

Hilfe von zu diesem Zweck abgericbieten Tieren, sondern man fängt Kalber zwrscben ] iind 1,50 m Höhe, deren Mütter man vorher abgeschossßn hat. Dieser Faris und der Transpoit der Gefangenen

nacb Abi ist mit großen SÖXYTSÜJKÜLU verknüpft, die der VortraJEnde anschaulicb schilderte. 'In Avi w::rden die Elefanten in einem mächtiaen - .; Krabgebaiien, den die Nbuankömmlingc schon nach sechswöchentiicber Skivobnung in "Gösellscbaii 'der gut g(xzäbmten Altaingeseffenen tags-

ubex verlassen durfen, um sich auf die Weide in die Umgebung des Yosxxns zu begeben. Verlusie diirch Flucht sind nicht gerade haung, d'iigegen fordern Krankheitsn, Verdauungsstörungen und

andere bisher, uriaufgeklärte Ursacbkn alljährlich mehrere Opfer,

sodaß six!) dic Kopfzabi „dsr Harde, obwohl die Versuche schon

mezhr „als 10 Jahre Wabien, immer noch auf einige 30 hält.

Die altesieii und am besten eingewbbnten Elefanten werden dresficxi. ,SLL haben gelerni, ibre Wärter, die „KornakS“, zu tragen

und niedrige Lqsiivagen und dsn Pfiug zu ziehen. Aber ihre Leistungen

find bisbbr gering, ebcr Spisicrei als ernstb Arbeit zu 1121111611. Der Eléfczntnis'i natiiliix) xrst mit 25 Jahren erwacbsen und zu barter Arbeit fabia. Die alieiien in Abi bsfindlicben sind vielleicbt 12 Ja re

aii und daher nqkb sebr schonungsbedürstig. Ueberbaupt sprach cb

ber Vortrasibnde 11er den'praktiscbcn Wert der Vsrsucbe sebr skeptisch

aus. Ssibsi WEnn es gelingen sollte, die bisher übliche unrationelle Fanginetbode diirch die in Jiidi-Zn iibliche zu erseßen, dadurch, daß

riian iiidiiche Fanger und erwachsenc indiirbe dressierie Elefanten ein-

fuhrt, wurden der Verwendbarkeit des Elefanten in Afrika doch enge Gxenzkn gszsn Werden, iini) zwar infolge der schlechten Wegeverbält-

MÜL- Die Sohlen desEieianien find ssbr biel empfindlicher als die

Huch, bon Zwei- und (Zmbufern, und er bedarf zu längeren MärsÖen borziiglicb€r_ nge. Am besten gebt er durch sumpfiges Gelände. Auf

den, inmst ,kissigen Wegen Jnneiafiikas aber wird er leicht lahm. In

Jndikn thi es breit?, alatis, für Automobile fahrbare Straßen, in Aequaibrmiafrika aber fiir [ang-Z Zeit noch kaum eine Brücke, die für

em Rßiitier, geschiveige denn für ein Elsfaniengesvann pasfierbar ist.

Aus dreiem Grunbe kann 'der Vortragende die im belgischen Congo unisrnsmmensfa Versuche nicht zur Nachahmung in unseren Kolonien bmbieblkn.' Mehrere Von dem Redner aufgcznommene vorzügliche Lichibiider iUustrierten den iniereffanisn Vortrag.

Ueber din südkamsruner Urwald, den er dnrchfirei t bat, verbreitete sicb sodann Oberieutnani a. D. Dr. Arnold Schu ße. Dr. Mildbbead sprach iiber Fernando Po. Wie Zanzibar

bor Dbuisci) Ostafrika„ s9_[i€gt die spanische Insel bor unserer Kolonie Kamsrun; bonVii'ioria ist die Hauptstadt Santa Isabel nur 60 ]xm Entfkrnt. Mit Einem Fiäcbeninbalt von rund 2000 qkm erreicht sie

Siwa 4/5 Von Samoa und übertrifft die berühmte Kakao-Jnsel «“x“-,o „Tbom; um msbr als das „Doppelte. _ Nach der Obbrflackyengeiiaiiyng und dbm geblogiichen Aufbau gliedert

„ck) die: " Insel in drsi Teile; dEr Nordxn wird durch die jZlnufschtnmg dssk2850 m hoben Piks von Santa Jiabei gebildet, bkr sndiichß Teil zerfaiii wieder in die steile waldbedeckte Cordillera in) Wmixn und das sanfte Bergiand bon Yioka im Osten, das in“ 1-Zixicn bbbercn ck“agen__b9n Graswuchs bedeckt ist und herrliche Weide- grunde blekéi. Die Kiijie hat in der großen Bai von San Carlos uiibin dexkieinen, 0er sebr geschützten Bucht- von Santa Isabel vor- zufaltcbs Hawn. Das Klinia iii ein ausigesprochenes feucbtwarmes Tropen- kirma, aber ais barbaltmsmaßig sebr gesund zu bezeichnen, nament- lich wkgen der guten Wa eibetbäitniffe. Aus den klimatischen Be- dingungbn und ixr Frucht arkeit des vulkaniicLen Bodens resultiert ein:? außerordentlich üppige Vegetation. Abgese en Von den höchsten Yicgionsn dcs Pik und dem Grasland bon Moka, ist die Insel von UPPLJcm Urwald bsdeckt, sb'rveii er nicht durch menschliche Eingriffe zxrsiortWrborben „isi. Die Insel ist zur Anikgung bon Plantagen, namcniixcb bon Kakaopfiaiizungkn bcrvorragcnd geeignet, die böbcrcn Lager] konnibn ami“) sebr bisl Paimöi liefern. Leider aber g:?ickUcbt thÖN' sebr Wenig, UM dsn natürlicbbn Reichtum dss Lambes anszjmnizén. Die jsßigb Ausfiibr bon 3000000 Kilo Kakao lisße sicb iiicht auf das Zehnfache erböbsn, Von anderen YrobUktcn anz aoas'cben, bock) ist bei dym Arbeitermangel bora -: „ [aufig aumf «msn solchen Aniscbwung nicht zu rechnkn. An diesem ,s .“ Maixgkl 1111?) zum Teil diE Firmen, selbst schuld, dcxnn die Behandlung 3 dle „1ck9iiiarzen'Arbkiter, Von denen die msisten und besicn Von der Kru- knsie in Liberia stanzmen, hat oft sebr zu wünschen übrig gelassen, und es isi sÖWLk, das e*mmai getäusYte Vertrauen der Krujungcn wieder zn gcwinncn oder Von anderen Üsienpläizen Afrikas Arbeiter zu be- kbnimkii. Dcr Vortragende faßte nocb einmal allc die günfiigen natür- [tÖLn Bkbingxmgen ziiiammxn, Miche die Insel bietei, und beendete seine AUNUHTYUJLU mit den beinahe noch beute geltenden Worten des dLUisÖM Forichngstcisenden Oskar Baumann, der im Fabre 1886 Fernando Po besuchte: Jui) möchte mit der Hoffnung schließen, daß diese, Pkrie dcs Gunzeagolies, die schon ihr erster Entdecker, von der irbvifchcn Prackst ibrer Naiux cnizückt, „iiczrw05a“, dic wvbl- gssialisib, nanyib, 'daßiiexscs Eiland, welcbks durch seine Lage an der Haubiimic Weiiafrikanisckyeii Verkehrs, durch seine vorzügiickoen Häfen uiid fbnsiiaßn Vortkiie dazu- besiimmt erscheint, als Stapelplaß für die Knftenlazider zu dienen, daß diCse bcrrlicbe Insel F&nando Po endlich aus ihrem tausendjährigen Urwaldsohlummer erwachen und für die: Kultur eme Rolie spislen möge. Am 4. Juni, faniy Vormittags eine Siizuna des Vorstands der Douistbbn .Kolomalgexcziifcbast stati. Seine Hoheit der Herzog Jobann Albrecht zu Me_cklenbur , Regent des erzogtums Bragnscbwcia, Wiirdc auf Voricblag des ?ieilvertretenden räsidenten, Admirals Stxazicb, ziim räsidenten wiedergewählt und nahm die ngl barciiibiiligst an. ie Wahl znm geschäftsfübrenden Vize- piasibenien irai wicdsr dyn Kaiserlickpen Botschafter a. D., Wirklichen Gebsimen Rai, Dr. von Holieben. Ferner wurde auch der (General dex Jnfanieris 3. Q. Freiberr von Gayl," der fich zur'zeit Viki dcm Siaaissckrciar Dr. Solf auf einer Reise nach Deutch Sudwesiafrika beiindct, als sichkrtretender Präsident erkoren. n dxn gxoßen Vorstand der Gesellschaft wurden als Ersaßmänner fUr die verstorbenen Hexrpn Generalleutnant von Alten, Gou- verneur a. D. von Benniaic'n und General von FrancZ-ois die Herren Gouberneur a. D. von Truppel, Professor Dr. Eckert-Aachsn ,und (General der Kabaüerie von Kixblmay gewählt, in den geschäfks- fübrcndcn Ausschuß wurden die Hsrrkn Dr. Hindorf, Direktor Hup- “Z fcld, Paul Siczxudingkr, Paul Supi wieder- und Graf von Zech-"auf Neubyfen, der eoemalYeGouverneur des SchuygebietsTogo,neu ewäbl ““ -_ Fur die im nä „sien Jahre in Straßburg stattfindende vloniakx wirtschgftliche Aixsfteilung auf der Wanderausfieilung der DMMK?»- Lgndwirischaiisgejelischaft wurde ein Vetta von 4000 .“ zur-V“ ' fugung gcsielit. Zum Bau eines Schulae äudes in Tan er dem Deuticbcn Schulberein für Marokko eine Beihilfe “bewi Wißenbausener Kolonialscbule soll wieder, wie in den-léßtkn- einc Unterstiißung von 3000 .“ erhalten. DesgleiÖen- W Herczusgabe des Archivs fiir Schiffs- und Tropenbygiene Zdem"; _ Yrosßffor Dr.Mense eine weitere Beihilfe von 1000-11gsw

euticb-zn Institut für ärztliche Misffon zu Tiibingen wurdest! . von 3000 „is und unter gewissen Vomustimgen auch'_ “„; Verein, für ärztliche Mission die Kleicbe a me IMM) die Lebriartn der Frau von Falken aufen _in m-kwaiex, W in Deuticb Südweiafrika wurde eine Veibisfejho ** -- Dem Vorstand wurde als aieuefie Erf UKW:-