_ ,

241 . 7 12.7200] ' „ . - MW) " ck 'Ü 51. «* &us 0:94:09. _. _ Sch_MLUWMÜchU-GWW* MaWkuen-„und-Armatxm__ «11017

1

'-

. _.

PWW“ * Yk ausßes 0611971 211699973? de;. UM- ché ts 1.7. .Mai-v. I. 9155101106“ .xa'b Pm?" “"s“.“ .. t en a a." er“ ' _ „» -. _„xilung des Reln- 13 YesÖÉftWMM _ und der &wa und Philipp «,d-zx in' Wr Hejkentxo'rf b. KZek, Batjki'kx _wjg'gngu: unserer Gesellschaft auf,“ ihre' Aysvruche __ ____„_„„„„ «„,» M.-“.«M. __ __ " ** *. 59 Vorstands und “2015-5968. Verl _ . . „ . .. 1.11nt uchun ssacben. . * ' "“*“" , . , ' " " " '“ „* 6" * - „ . - . _ .und (Geheimer Fmanzrat a. D Alsteb HUJLU“ Mgadxhlk a-Puckou- . , , _ .. „. . . 2. A 16, l . - . “ .* -* 6“ Enverbs- und W en * * _ n bun ung derselben. die Entlastung des Vor- ___ .___ Eisen __ d. Ruhr wieder ewäh1t;* neu in den Masa'jinch- ynd'Yrmatyrey «[K-ikvorm. __ V f „ _ V er "*WYUFYHWWZYÉIUWM u. dergl. ffentltß “__Ynzeiger. 7. Niederlaffun Exc. «MUMM' . . ' _ m _ _. _ ,_ .*.- _ _ D(“kaßand. TH-_.M11_k'ler“. 'I.- Müller. 4) BeschlußfaFUng verstorbenen Herrn Geheimen Seehandlungkxat a. D. _Tl). Lang 13. ' M.“ Brandt. Kommand gesellschaften auf Aktien u Aküeng0seüschaftm. 4 Pkt“ für den RW“W. ? . „ _!" VMM: 30 .z- 10- Verschiedene Bekanntmatbungm. * ' ** * * * * ' _ _ „_ . ,. . . " . 11912 verstorbenen [27189] ' .* ' . “' .' .* . . -- * * . * wild aaf 5 19 „der SWUW _verwkesen. . inBerUn fur den_ am 13 Ma .. k tl“ Generalverfammllmg vom ' ' . . B;)erchrkZ-Verein, . Dex. 2] ? Mkr.“ 3?" erm Oberbérgrat a. D. Dr. jur. Paul Wach1er in h_ZixniaÉTrZorbY Y Ethöblmg des. Gesamt. 5) Kojnmandltgeseusthaftken anf Aktlen “. Aktie .* * . _ .. „ Theodor Hecht. . , , _ - xqeii _ links?“: 1977, WN früheren Ber __ Die Direktion der 10 000 neuen, auf den Inhaber laujenden Anteilen Aktiva. Bilanz am 31, Dezember 1911_ Passiva. Aufsichtsrat au6geschieden ist. _ '“ gende" ' ummern gezogen _ _ _ . " [27255] Hoe er. das Handelsxeaister eingetragen. Buenos Aires. 910-"963 973 977 “1061 1066 “1097 1108 1140 1187 eneralversammlynk nom. „74 520 0004- ist zur VEfrksdksuns' "9 be“ ausanschlüffe und Steigeleitungen ........ 4699 725 34 Buenos AW „11? . . . ' ' 3 400000 __ 15593161416591687'1714 1721 1727 "1774 1800 (Géseüschaft zu ker am “Dvnnerstag, den 4. Juli 5 Uhr, in das Hotel „Zum Kronviinzen yon nom. „749480 000,-- bieten wir nom. 976 8000 000- Werkzeége' u'nd* Uteß 1'lie'n: : : : _'* _' _" _' : 2863 67T 58 Buenos Aires E “ * "* Äb- : 827 51527 [ZLF] für Handel und Gewerbe A „6 261362615- 2624 2700 2745 2760 27,76 2842 2846 versammlung einzuladen. * Bitte, die Aktien selbst (ohne Gewinnanteil- _und zuin Bezuge an __ MUMM 129538 66 Rückstellung für x * 448000 München 12 am 5. Juni 1912 vorgenommenen 3842 3878 3902 3909 3936 3943 3974 4041 4012 rechnung ür das Geschäftßjabr 1911/1912 sowie fch'en Notars spätestens am 2, Juli er. bei uns 2) Das Bezugsrecht ist bei Vérmcionng des Ver- Ayaldebitoren _________ 36 700 Diverse Kreditd ' ___-_"- 13706112 Nr. 49 65 263 281 304 414 438 442 446 452 4335 "4362 “4422 4470" 4474 4629 4633 4646 4,684 2) Besch * verein. * Beteiligung bei der Compasjja de Traénöay's "dz Fällige Obliga . .“ _ 1352 245:83 «Die H'eimzablung findet zugleich mit EinlösuM

_ -' . * “ “' ".- “ . _ & k- ' __ _“ * „ _, _„ * _ _ _ __ _. _ _, » _ - Dritte:- _ .tl a-ge * ...... ver ...,-1»... «» .* - - . * . . - . . “05502- 36 u , 3“3"'“-“ se 01 “ * » = - - . . ' . * - ** * » .». * . _ . _ «.* n der ordentlichen;GemxakasammlUW vom .- Lm „. U..? [7 LW ;. „ . _ um . , ** . . . . .. ., . * '“ MMFWM' 7,5773.“ ? 12-JIunj 13.3.9139)?" 0161126) Ablauf *KkekYZb-kkz 91.56.18. 101111192 MaxßerZ-mmxuvs "82 . . ., . . .eu en U Lanzetger U *“- g l ." * - . errcn _erlckver Gebetmxxr Rat Gra . 11131111 Akt , „„was um W.6V0«_._.- KÜS HM“. . .- .* - » Tßaesordmma- zuhqff. riedr Östein .in.- Ftiedrichsiein aufWann MKH??? .ekngeiraqen werden* Ist, fordern .ka dle ' Berlin , Fre ** _„ .14 Jun] * . ** .1o172. _ _ 2 “NMT? 031-110YFYBesckolUßfaffüüä'Wér' «. «. “Alfred Freibexr Von OppenöexZLrin CU". 0.916. anzuNe'kden- d___-*5 Juni 1912 7 . “* “ * “7 * „Inn “19.12- 3) esch ;!ßtassan'q'über A' ficbtsmt wurden cwäblf' “ . * * “ *“ *“ * . . . , ._ ___. „ . . . . _ 1; Dr. jur. Georg C. Louis Straka: Y tixg-__ e_sellschgst. lo _ v 8. Unfall- und validitäts- :c- Verführung- * “ ** JMM-GLMUÜUUÜ- stands und. AufßYtQatssw Verteilung" des er. SYkmffen in Berlin '?ü'r'ben am 22." November 1911 * DKV mild!“ Ver sung :e M Wertpapier 9. Bankausweise. . ' _ “727201, _ _, . WÉZYUTYYTMY an der Generalvérsammlung, Alexander Schoeller, Herr Direktor Henry Nathan _ .. ?JVÜXVN Wh" d J UMNÖM ge- Cementbäu ctiengesensch'ast CbarlottenZuxg, slan ZkrYYxserx. WWW z' D" kapitals unserer Kommanditisten um emen Betrag * * '[MÉZY53§12 unserer Statuten'machen 191er111“ *:" „***,-6 '- “ ' " . : “ _ _- ' ' ' Herr von kappe, er n-. _ 'ne erg. . _ - * „ " *27224] _ ' * . . .. ' * z . bekannt, da " Ge lm K “ _“? WMW“ ““Muss * Berlin, den 13. Juni 1012, von .;. 10 000 000,- durch Ausgabe von Stuck! * . Deutsch-Ueberseeüche Glektrrcttats-Gesellscha _ Merkel in ÜFW- "!?:lgeerToIfFFiIZaBFeZY „ ._ . . X F 11,12 S*“"*""*“'*““ i'" Schaniun - Eis§n_ba_lju - YeseZstl-aft. 1115235 ck “1691120066“ [Y_“ZZTYYMFYFYW ZZRFOY * “"___“-“YM *" «„.. Blaubeuren. den 11. Juni 1912. * 6.8... » * - . “' “* " * ' “ ' ' * *“ ““ “3 ““ «5 - “ .“ ? Portlandkcementfabrik Blaubeuren 92.106114 225 227 257 269 277 303 304 354 " r 1 Akt.-053 . 27274- . , „ 1 *r d v n der Deutschen Bank. * * ' . Akkkenkapktal- - Ü 100000000 ** " ' ' ' „ 411436453 “469 568609656 687 705 770 808 MIRROR? „WHU [NW 1 11/411[ [ Die Aktionäre der Zucker abrik Dtrscbau werden BYE,"??ÉZZMÖ FMF. Ei.. Tender... von YYZZYFZWM - - ZZ YZ ZZZ ZZ Reservefonds. .. “ . . „8 12 502 543,22 » _ _ Gebruder Spohn A.-G.* _ __ _ nx erurse _et tun 1.“ ___. «„wir zur*'ordemuchen _ . . _ ------------------ Dispofitionsfonds . 10 618 225,40 Dr. Sp'obu. Wig'and. 1.207. 1225 1229 1.334 1321-1427 1438 1443 1501 Wtr erlauben uns btexduxcb dk? Aktionare " kkkk auf Mitxwoch, den_ 3. Juli er., Nackjmiitags stehender GründchÖte bestimmt; von den restlichen - ahler “ 919 1 H9“ 2009 2073 2115 2.129 2162 2216 2257 191.2- Na„ miktags Sk "Uh“k- ck ""sex?" Ge“ r'eUßen" zu Dirscbau unter Hinweis anf § ?? des * 9 “ . t ' Bank den derzeitigen Be- . - : * _ Hydro-Elektrizität 2288*212-23512408 2432 24522459 2545 2543 schäftsräumen' Kattfindenden ordentlichen General“ ZéseUsÖastkvertrags ergebenst eingeladen unt der WLÖUMZFJUYYYJfo1gendenBed'ingungen YOYFÜMnJ???indtllijZIeWIns'taflgiioixek: _" : : : "112115121 schreibungsfon “ * - --______ 27 748 283 Bei der von dem Verweser des Kgl. Notariats . - , . . - . , . . . . . . K .. 2,355- 2904 29073048 3075 3091 3224 3289 3312 Tageserduunn: ErneuerunJSscheme) oder emen dre Nummern der » s * „M 5000__ alte Anteile kann em Obli ation , * , „_ „* «16 85000“ .. dritten ie uu un erer so 3377 3484 3557 3578 3608 3668 3749 3799 3814 1) Vorle'gun? des Gesckpaftsbericbts und der Jahres: Wü... bezeichnenden Hinterlegun9§schskn eines deut- “ «..-111€ ZM... .;. 1,000,--'bezogen werden. YJYYFLUZZHYZJZZÜÉZÉ - ____________ ZZZZ ZYX) abFüglickyeÜusg .3 tionen . 535 MZ 84465000 bUUSMZWULDMgans-olgende 2/Zo YÜYYZML'W 4043 4055 4075 4081“ 4094 4100 4112 4129 4133 Byricht des Anffichtsrats hierzu und Beschluß- zu“ hinterlegen, * * lustes bis einschchß4jchdeu 28. ij'ui'1912 Kasse und Bank _ , 507 612 929 9521026 1058 1067 1128 1 _ -_ - . ., . „ „ _ , __ . .. _ . _ _ gutbaben Buenos Aires _ ..... 91010846 * BLM Zhu") - * 7 . 12 247 500 . 182 1208 41.43 4145 4217 4230 4255 4268 4275 4294 4325 fassunkzußl)_1x_r_1_t_l_7_egr. über Verwendung des Rein- _) Vorlegung BF:“!!ÖJFKMYZÜUW und Geneb- in Breswu bet dkm Schlesischer! Baut Erwetterungsbauten Buenos Aires _ __ __ 10960 814 28 . Rucksandige _ __ __ „46 __ 1229 1231 1232 1254 1275 1287. 46 .4793 481.3 492.9 4953 5011 50.76 5130 5147 ' aewknns- migung“ derselbe" WW ntlastunß des Vor“ *in Berlin bei der Deutschen Bmxk. Buenos Aires y Quilmes 1717 46-2 84 161906 213 ück'tändigs "ausgekostQ 3,9213?" ___L 085"- 1376180 FF ZéIbseiricro WZÜÜJZZMFÉ i'liale

519 - 5201 5230 5235 5238 5246 5347 5440 5449 3 Entlastung des Vorstands und des Aufßchtsrats_;___ lands und des AuffichtSrats. - _.- e Geor comber , , „ , „ "546113463“ __ 000 43 ZIMY_nffAufficblßratsÉit__9l_i_edetn-d _ M. '? 2) fVésckylußfaffung (Zbselilsckéixt GewinnVerteilnng bUzdF'wBMkhaus “7 F _ __“ ZZFZZYFtZzttatswerk Santiago 11341 047 JZFelxkstWYxxkas-ß-“für Beamte und WM“ - 522 ZZ? München statt. we e"“am 1.“ uli1912 m .“ 1 ,- 5) Be u (: ung 5 er r ö ung 8 ten- emä § 25 des ec a swertra'gs. " i eder Stelle übli en Ge (hä, 8- : '. _" ' . - ' ' ' ' - Ab 1“ November [* * tréten' Pw STM zur EJUkösUUÖIÜMIM bei unserer kapitals UM “16 750 009,"- auf “M 2250 000,"- 3) ?Wabß yon zwei Mitgliedern des Aufs'tcbtsrats FFYZZIT) thrérszxojrleaung m 0117? Anteile,_ an- 2650 000 Preferred und 2386 000 Orhina Shares (Gewinn- unYVeerstkoyto- Reingewmn ------ 10 536 203 Schuldvers teibun en auß? .Verzjn rin“.e gezogenen Kaffe ii't'KohU'chetd oder bei f01genden Bank- und cntsprcchendx Aenderung des § 5 der auf die Dauer von drei Jahren an Stelle der zumeldén. Letztere find ohne Dividendenbcgew dcr Cbtlxan Electric Tramway and Light omyany 50 D' “5 d Mef_.U"Z6 000600 _ - - Von frü eren Ziehungen .find "d e“ Emi. 163 216 häusekn: _ ._ ., ' * Statuten. FesUeßung der Modalttaten der ausscheidenden Herren: mit arithmetiscb geordnetem Numm'ernyerzejäynis, W) ------ , - - „ Sannago 50/0 Dkvkdende aqu'10000000 _ ““ 4500 000-"" 557 „580 681 876 noch „nicht e'ivgelöst. Skl- OUUMÜLÜU. ik. & Co. in CölU- Ausgabe. - Rittergutsbefißer R- HÜUL- Narkau, „ wozu die Anmeldestellen Formulare ausgeben, «16 5000 000 Aktzen der Clektnschen Straßenbahn /9 _ZVMU et?" , ,. Der VQMHI“. * ' M*Sckjauffhmmn'sajen Bankverein in Cöln, - Diejenigen Aktionäre, welche an der Genexal- Rentit'r Franz Anett, Dirschau. einzureichen. Valparatso threpgeseustbafk . . „Va Paraiso Tfutr. donaAe. “_ ----- - „250090,- Wilhelm. _:' (.*-' _ immer. Berlin und Bonn; versammlung teilzunehmen gedenken, haben fich uber 4) Wahl von zwei Revisoren und zwei _Stell- 3) DerBezugSpreis beträgt1410/0= „51410„_„ § Gold 1688-00 Wien der „„La Transütlüntkca' 28598181 - 53“ “Y“ Y _ufsßch seats ' ' ' 357 526-88 [268761 * * A;“Levßi" Chiu, den Befi ibrerAktien spätestens bis zumMonFag, . vertretern dexselben zur Prüfung der nachsten pro Ameil und ist bis zum 2.8,- JUNI 1912 Fompama dc Tranvias Electrtcos Montemdeo „ /0 uper .v den FMYLTM000 _ Crefelder Straßenbahn Aktieu- G e ___ “.___ MYQses-Discouto-GesellsckzaftiUVekÜU, kasse oder" Die Bilanz für das abgelaufene Geschaftsjabr meldestellén gggßn Empfangsbesäyeinigung zn Vorzxthakxien der Compaüta L_lrgentina _de “& _01W0100 e_n e6a_1i__ _ _ _ _ . . , . Frankfurt a. M;", Bremen, EsseuxRuhr bsi dem Bankhaus Straus & Co. in Karls- nebst dem Geschäst§hexjcht des Vorstand? und den zablén- Cine Berechnung oder Vergümngxox. § ECFWMZW 080 Akt“ d E Buenoé ATM Ueberweisung an dFrUnterfFFuYg*s-_ „ 250 000,- _ Veriuögeu. “__ 45 und Saarbrücken, Yemerkungen des AuffichtSrats liegt waHrend der Stückzinsen erfo1gt 111er Die nichtwecbtzettrge: __ FMM. _ . _ _ le" _ e_r _ _mérés“ ? UI . kaffe für Beamtc undervékter : „ 400000__ Grundstücke u. Gebäude . . . . . . 87865789

. ru e- Deutsche Effekt“!- uud WkäxsélkYMk in oder Lei der Direktion der DWWUWWULU" eschäftSstunden Zahlung hat den-Verlust des Bezugsrechts zur ' - . Mendoza * - _. . Bahnanla e . . . . ...... 2668603 82 “WUWMMZWM M * * * schaft in FÉZUIW “' MSW t G s ll- von 9,4? Uhr IZWWJZ und FM" Eine Ve-rsüwng vo" Zins?"- "" W- VYYJOÉÜM Tramway“ and "Light Company Ltd 894929121 Vortrag anf neueRechnung ' ' MY Stromzubemngsanwge """ 767 44751 MMU“ “U“ 751741169240. Main“ Oder [M WM d euitséhen W o" *e e " Z""b “CV “chm" (*g-Fkk " us “"i“? &“le fnXD“ “"ck" ““"“ D“ Kosten * ElektrisÖeStraßénbabn Valvakaiso Aktien esellscbaft' 13934480 56 . “ 4 Was?" -------------- ' 1659 27354 Rkei iF___ '» __ “WMW PskomozGeseilschaft schaft m aunhe m_._ L 5 b _ k in unserem Kontor zur inficht „der b wn_a__r_e__a „.. der Sch1ußnote tragt der AUMSWLUÖL- . La TranSatlémnca“ Compaüia de Tranvias lcctricos 20 846 604 6" '. - Werkßattmascbinen ..... . . 59 246 77 0 '"“ «38:14 in Eschweiler OdZÜrTeiFMKMWWW' !* en urg UF?“ ; aFKIZYZeÉJZYL YMÉZHFÜF 8331.13“ WW 4) Died AXWN “Z YUYLJe'Y-YFMY YFUZY' “(Compania Argentina de Elecnicidad 115885183 [?echbafts' "' FÄYMWWWW ' 4Z 473 15 _ _ . . e r „ - d ' ,..ux.. un - “ """" .. ' - * normenu- urü n - __Die Vexzjnsyxxg pixi“ 151 Yerpflxcbtuygsstbeme aukzqusen. ' 2 Dirschgy, den 13" IL!" 1912". 757.358th Fetreffendcn Anme1deste11e 39991 K Empresa d? Luz y Juerza M21. 46 897 947 [4 Vorrättge Materialien „s'en ..... 30%?! borf' *mitWém 1. Juli _1912 auf, den Stucke? 71.1113 Oberursel, den WAN?! 191 . uckerfabrtk DUTsckWUo Quittung und Rückggbe der un1er Nr. 3 bezetch- asse und Bankguthaben Berlin .......... .WY Wertpapiere . . . . : ..... 43 751 die quons uyd dx; 3m6c0upons Serre 11 Nr. 6 Der __ ufs chtörat. L __ “18910056 . HMM? H Goes. neten Empfangsbeschemigung. Pie Aushandigung . 251108017 72 * 25110801“ . Bunk- u. sonstige Guthaben . . . . 94252 bis 10 ?kkskhk- [LÜWMJW- * _ „ M* *1' Straus. eopo- ' ' ' _ kann anjeden Vorzerger-der erwahnten Empfangs- Soll G _ . ._ ( Ka e:_ , _- war Eianösmng RWF: 114o cls).1111113ümY3ter UYJJJY 27261] Fschejxßigung ÖWiertelr'XnE __DcrIZYtZuÉtder * ew nm und Verlustkouto. . ' Haben. E ejtand Nn Y. 1_2. 1911_*u. ,- .___. *_ 6358 o1_e__n: _„n__90 _ . _e _ _ - _ _ usae-vorau1 1.112 u - -- ““""" . “**-___“. mxuerung on anaen "r e. gelosten VeryflxäzZngßfckzexnen, deren Berztmung mit [ Aktiva. Bilanzkonjo am 90. April 1912. wirdg noch bekannt gezna'cbt. ,. „ _ _ An Handlun sunkosten B rlin 67,5 “31 ““ H .“ 48 stadtiscben Linien „8 ..... * . . *.*-2,5022 dcm 1431674914? aufaéhokk'baÖ- ___-„„O __ Die Annahmestellen stpd bkrklk, fur diejemgsn- SteuerngBetlin “ """"""""""" YZF? „* Per Voktxag_aus 1910 - - - - -, , ----- 255 627 ;. *. " - » 5347195 Von den (Yik .“ 1132 b ZFHYFÉHYYW auSgelosten 21 G ds1"ck d F 6 ik [ 3471606177 „Per Aktienkapitalkonto 2706000 Walchä eibnen WUK HYLO H“? “UFLYYYYYIÉFÖLTZ Steuern und Ab05en'2'3uén08'217re's *********** . 1693 440 '“ YFMIYFYYWÖYFFY?THYTJÉM 20 FZ LTZ *, Verpfii ' “ m. .. *“ =:“!- .' .; - - ., .. . a e . . *. “ , er un _ . _ _ _ ............ __ _ _ _ _ . _ _ ck11!!! _ _ __ __, _ VEWÜWÉUUWÖÜUW- deren Verziysüng am [' I"“ n IFrelntulxbesTYnde a. r__ a_n „g. . . 38106 , * * vpotb'.-Anleibekonw ..... 35 000 ÉÖLTÜTMLMM e er ..g . Vexficberungen * WWS WWS - - . - - - - - - - - . - - ., 191982 . . Zmsen und Dimdendcn ........ 3426189 Geselkscba-Wkapüal -. .o.“- * ' 7

* ** » ' ' * ' ' - “ . . . 64865 .. - - - ' " ' . . Obligationszinsen 4012879 5 , , * 1910 anfgxbvtt hat, smd dre Nm. 4336 und 4337 Debitores in lfd. Rechnung . . 36 717 02169 u DisPofitionsfondékw _ (Gleichzetttg fordern ww dxelemgen, welcbe m Ge Pacht für Primitiva-Zentrale (Calle Sarmiento) ....... ___3 790 _ 7926185 _ _ 40/0 Oblkäatwnsféuld von 1895 . .

„___-.___

218 ' _' not!“) kkM-*ekkg'elbst,*- - Kreditores in lfd. Rechnung . . 22 829 - 't des 9 unseres (Hesegschastßv'ertrages als _ 4? “/0 Ob gations chuld von 1901 _ 912000 .. K_ohtßßeid, den 10. Juni 1912. Gewinn- und Verlustkonto . . . 23190 FLYER ließe Gründer ein Bezungrexht in An- Abschretbungcn: „ 46 0/o Obligqtions chUld von 1907 .I 500 000 ' " ' * Der Vorstand. 415885 415885 spruch ne men 10011130. auf, dasselbe bet Vermciduna Ucbsrweisung an den Buenos Atres-Ernxuerxmgsfonds . . . 635251 ' . 4759/11 Ankerbe von 1908 . .. . . . 977 849 Schornstejn- Vogel. D ___ . Gewinn '" „„U 1912 Kredit des Verlustes bis zum _28. Ja?:i191Z-__i_;t_k_n_t_s_i_va? . - .. . Dis'x'oofitio 's _o-prttalttlgungswnds - . FWW _ _:_x/ms l_xßufendFZinsen. 202000. * * e . _ - ' - 22:5“ . " ' " “3.2 itimaton an e „_ „ „_ n n . _ :nel e v- . . ..... ' [27246] ___-.___- . .. . . * . ___. KYYUFZUYZZIWLY Z Absäoretbung anf mcht an die.Stadt Buenos Artes über- etYscbl-laufender Zinsen.

.. . _ __“ __ _ , __ d s ni ]; seitens gehende Anlagen , 500000 Anlei MU! un so ds . . ., . . . . 43 438 Süddeutjxhx Cementh'rke An Rübenkonto ......... 547 781 Per Vortrag Pro Kamp. 1910/U - - 1046 Emer solchen Anm [01th bk arf _? ck csondcre Abschreibungen auf Werkzeuge und Utensilien 64 385 ' TUJUZISTÜIUUYEZZB das Geseüscbafts-

_ „ _ _ __ _ _ . . derjenigen Gründxer, tmr "denen "wir eine [* _ _ . _ * Aktten e el] a ' N Uk“? en. , Betrrebs- und Geschaftsunkosten 190 276 * „ Zucker- und Melaffekonto . . . 772 039 5, _ . t b _ „ Mobtliar und Emrichtungen ______ 43 757 ka ital ..... . ....... 3681751 3 s fck].- ..st _ey ck 13 778 «Z-WWWW 99 koffer" 3“ c" das Hydro-ElektrizitätSrverk Santiago . . . 200000 Resxrvefonds. 181 613 717) “

. * ** - * - - __ Abschreibmjgen ,,,,,,, 19616 Rückstände .......... 61 ,d ']2- uni 1912 _ _ ., _ „ GYÜTZIMIÉe JFKYTTYTFZWYTZ ., Bilanzkonto ......... 23190 _ BreScFlekinsthäk Bankverein. Ruckjtellung fur Talonsteuer 163 000 5606 394 29 _ Erneuexungßfonds 13 85 77849 1912, Vormittags 10 Uhr, im SW_unÉsiaaxe 786 864, __ 786 864 Bsrve MartiuZ- Cohn. Saldo, Reingewinn ............. .. . . . _. . 10536 203 04 _ * _ ?ifcxkxstecthcl-xJ-éxekältéréve'rsör*uri 'de*r _ 7662280 dSes ?YUTZHMWUKH“F“.K'GÉWHFQÉHSFÜYHWst &. m Oelsburg, dM 30_ April 1912 _ ' 24 068 783 15] 2406878315 AngIste ten . . . . . „g. _g . 20021188 _ aar r en, _ .?m-Heint ck _ra ? - a - Actien-Zuckerfabrtk Oelshurg„ [27220] „ Deutscb-Ueberseeische Eiekwicitäts-Gesemchast Lanende Verpflichtungen (Kreditorens . ' 1) Vorlage desTÉxbetrSTFZtss. und der Bilanz Der Aus|chxßßat ' * *» Der Vorstand. Berliner AXUÄUFTZJkYUZesegschaft V __ k) _) Bil _ wi _ s G _ dV Heinemann. Müller. Prkeger. . * ?_USgeloste noch_einzulösende OMS“: , _ _ __ . . ' . * * * „ * .- or 6 € e a ' . ' “ ' ", v- " ! „ , * nebs-Z GF,?!)- _und Verlustrecanng per 31. De- G. M ollring. H. Aselmann ][. Leßmann. Bilanz per 30, September 1911, _ [ustkonto 52501 wirmepLÜfte urId 1:16er v?xnunzx- _ _ Wir haben _die tn Berltn gefuhrtext Bucher der Gesellschaft eme; rufung unterzogen _und 2.m§zectcjnuxrock1,9112chxäfliikxlxßelZFssucheT§ zem. er . [27 60 A k tlva. „ „___ mäßig geführten Bü ern der Deutsch-11eberfeeischen bestattgen, daß sub aus denselben vorstehende Bilanz nebst Gewmn- und Verlust onto ergibt. Die seitens und noch nicht eingelöste Gewinn-

. l , * 2) Beschlußfaffung über Bilanz und Gewinn- und ] . " . . . „ . . „ . . . - - der Zwek niederlaffun in Buenos Aires ' -s **t vo s icht " t Bil ' ' di . - ______ 54 Elektncttats Gesellschafcuberemsttmmend und rtchttg _ . . . “ emg.an. 9- " U" " geprufe anz tft m ? bicfigen anteil eine .......... 236 542 3 YZYYYFJY Reingewinns; Chemische Fabmk EMW,! Landshyff &. Meyer Aktiengesellschaft ZZÜÉZMtrTnstm'oJ ( ....... 3566 befunden; Buchs“ rch119 übernommen- __ _ _ . ErneueeT-Ygsfonds für die _städtischen 4x Entlastung des VorstandsAun? sAUfficbterHtFU Grunau h_Zt Blejrltxl1311 P sfiva BYiliguTgSkonw ViMÖi AUWMOHU ] LeerrlJr-iZFugZÉZJYZZZQNLZeZ Auffichiörats Berlin, ÖM LZHMHLZFU Deut che Treuhand-Gesenscbast GYM?! und Verlustréc5nung 2533? 5 BS . l“ über die . “* 13 un der L e “ * . Bil er. 31. e em er . ** a . . m. . ........... „ . . , _ _ _ „ _ _ _ _ )schLI,UYYssrsvéngVerwertung 'des gGeseUscbafts- Aktiva anz p z -----“- -““"""_""" Gewinn- und Verlustkonw ----- ___-„146 377 * Natalis. MWM“ U lemann. Bodtnus. “ 6347195 ?ZTYQFL , durcb Veräußerung des Vermögens G dst"ck 96,35 705 “Ö “Aktienkapital“ 250,05 000 „3 .___-150 M0 , 4 Gewinn- und Verlustrechnunx. ' nm 11 e ........... - * --------- ' . Q : Die interlegung dex Aktien zwecks Teilnahme 05 "5" d “ 472 275 ' Obligationen . . . . „7- 1 000 000,-- * Passiva. [272251 _ _ _ 26849 .. * _ „ ax» _derHGenekglverjammlung bezw. AuIÜbung des Mezsacklzljxken und Apparate 855 099 davon ausgelost . „ 110 000,- 890000 Aktienkapitalkonw *, , _ 150000 Deutsch-Ueherseersche Elektrtcttäts- [ ] Große Venezuela Gtsenbahn-Gesellsckxaft. Anleibezinsen. _Sk'é- ______ 12773456 Stunmrecbts in derselben hat nach § 8 des GLsEÜ- Wagen, Feldbabne'n und Wyblfahrts- Nicht eingelöste Zinssckyetne _ _ 292 Gewinn- und Verluftkonto. Gesellschaft. AMW“ BUMI am 31- Dezember "1911- Passiva. Zinsender, Anlagekosten der städtischen - ' " * ' ' 24191

fchanspertrqgs ...bis spätestens 26"- Juni 19.12 einrichtungen .......... * 3303 : Nicht eingelöste Dividendenscheine 046 . . . * . * . __ “* . . * * - Soll. . ““ . DieDivideud 19118 100 = 100,- . * _ "MM.- - - : - - - - - - - J SankaenobZ TxFlYIkhaus G' F' Grohé BYYYFUYFJKTYHFJZZTKMÉM“ 1907 und 1910 ******* 250 ZZZ Verlustvortrag 0116 1909/10 - . . - 137 205' pro Aktie von e.?éw10003-onnomir/Ül „Kit voUer Baukonto ............ 43 653-5054,"8 Aktienk ital ........... 42 000-4600023. TiZÜUZJÜYUÜWe fur has Gesellschafts- «“...-.J. ...4........1..J...1912. 1.165 ... D...... ' ...... 69861318 11 --------- 2405 333133233321?"978.6...*** .72. 392"58““33“9..§93.5.N56 bi“.ém?913“i"133959 ...... 242" 292399..- *.* * 42919 5171185506 """" . ' . '. " * “. _ . -_ __ ."“ ," runue _- eu . „ “. """"

D“ Auf“"sm Ute"*fil*'“" und GM“ """" 1 KKMM" ------------ 533760 146 377 mit harder Dividendenberecbtigung (Aktien Nr. 90 001 Betriebßmaterialien . . . . . 14916145 :DYo ne?.“ „mk . 6014611870113 1352186824113 JYIJYUMFJWW" Obligationen“

G- Hdmmel, Vorsitzenden Mobilien Reingewinn 353 411 - * * . _ _ -------- . - . ___-""" _ hrs 100000) gelangt vom 14. uni er. ab Ka enbestand ' . _ Bür a en . . .. . . . . '. . . . 3600“- ' [272731 ' G __ _ YYYÜLY'. '. ', '. ......... Verlust 1910/11 146 377 FW nbze1k1r YrsWselxsWWaffe ci forgenden EDLkank 't" ' ' ' ' ' 10000 YoZÉß "mw ' ' ' 38 79608 YMMD: ZW: _ . _ . _ . ......... e 11 un: ' am erono.... -'-_ re un...... 219390' *" DMM!“ MMWYYZUW Aktien ese schaf a&ÜalYMel“ Effekten 111102361117 896353 _ Schlußbjlanz_ . in Berlin bei der Deutschen Bank. Guthaben bei Banken . . . '. . . . 85580145 11% Dividende . .„ ....... 630000-J (kWchßücksage _ reglxyxg. Debitoren ____________ 505713 , „__/M _3 bei der Bank für handel und Industrie, '. 1 Vortrag aufmeue Rechnung . . . ._ „483 121 41 KKMM r die Altersversorgung der

ITZZÉFTMILYYYÜM"YIM die NWWMUM" --------- 10000- - Kasakonto- - * -“ ------- 54 ." ' ZZ? ZZZ.YFZKNFÉYYYIZYF“ * * . “998561174" "*Ana'este ten .

Aktwnä e_ ' r C amnsauzmluug. welche am 455152022!" _ ' _ 4 551520 22 Gewinn- und Verlustkonto ..... 149 945 _ bei dem Bankbause Delbrück Schickle'r ECM. _ alen. * Mkaenßder Anleihe v- 1908 _ Sooiükä ZUY'JM 9“. 36011264. Vormittags Debet. Gewinu- und Verluftkoutoper 31. Dezember 1911- ' Kkedüo“ 150 000 beider DirectionderDiaeomo-Gesellsthaft.* ' " ' ' " ' . ' .. * n “' -' ' . , _, „_ __; _ _ _ _ _ _ __ Gewinn 0150, Vortrag auf 1912 . .

_ . _ ittl i * n bei der Dreßduer Bank. ' . .. _ ' ' * 11__ , uxnen der M e rk)? mscbe __ Passiva. bei dem Bankbause Hardya-„Co. G.m.b.o.. Vetrieböaußgaben . . . .“ 1235 534,06 Saldo otxrag aus 1910 .....

. _ _ . . * ** __ „xs „3 .. “ - * B“"“MPUMÉZU “MEYER" G _ Abschreibungen ......... “. 2075673 37“ Yortäag «08 1910 . ....... _ 6555 F2 ZZ Aktienkapithonxo __ VMU___N_.___ 150 000 RT“ YaYleF-an «,“-sx“ obland. __ JRK“? **?"ssa'b?" (3 - " ' 45 55060 56 BÜ“- seinnabme" 2039?" 84 “Haben ' ' sb.:ti' 7mitBian, ewnn- ' , t , A . * rU_„03e_wnn .......... . _ ew nn-mx. . . ., .* , ? em . an an ck M antvere . ü age n den meuixrus- und _ ** * - ' . " * "Wm.““85.33.6161ungen5es GMFM"ZZ'ZreWJZYYFF'w. 7. 1 110.078 , ' _ . Sehwßabxemunn. * - _ m Frauksuxt a. M. 5.1 der Deutschen sant, Amortisations onde. . *.* “.* . „. . . * Sonsikse Einnahmen . 232.64 „ 2039810148 YZZWYW 1919 * * ' ' zu,_. Gewinn ............. 353 411 - ' “ Soll; . . .j- _ ' Filiale myksurt.“ . _ . Ab cbreibung auf ampfxrkonto . .. . ; Zinsenktmko . . .. . . “. .. .. . . , 2154799 E ' * “ ' ' -. „über die Genebmkaung dkk' ' _1 671163, ' ? 167116363 “Verlustvortrag aus1910/11 . . , . 146 377 0“ beiIFtr-u ?ck“ “'"-o'“ M" Haudxl. ""d"; RJ WFM; 311 - - - -.,-] - --'.' 1144335 “ . ** .' .* 115617 die Entlastung des Vor. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn. uüd “Verlußkonto per 31. Dezember 1911 Habe icb'gepxüft chntykyrxcmkonw: Abschreibuyg _ . . 3 566 [___ ___ DUeétiou-dn Diktotto-Gésellschast FZS r _ serve. “. 3121370 . «. » Ww _ und m;. de„ m.,; „„ «eaten, ordnungsmäßja «ckth Händelsbücbern der „Chemischen Fabrik Grünau, Betetligungskontv Bianchi Automobil. ] bei der Dresdner Bank inFrm-kfurta M.“ 14% Djv'ide'nse' »" ' 630 000“- '“ än; ts" *lst' davon ab- Landshoff & Meyer letiengesellfÖclst' in «Ren Tekken in Uebereinstimmung gefunden. ' ' ' ' _G; m'.“ *b- H= Abfchreibung - - - _ . bei dem Bankbause 'kebküder'ßulzbatö. '“ “ *Vortrag auf néué ' “_ _ “ * 77766“ * '“ 3“ - ' por" ' Grünau 5.43.1101 den 15. Ma1.*1912.' _ ' ' ' " 1749 945 " . 10.Zürich;vä1el.*“ 'on-k'ünv'kt;x7m11eu . . .Neevnung- . . 48312141 - ' ' ** * "75614 d:: EKW" ft ' Max ennjnger- 942160111130 BWMWUM - ** b ider SMUÜJMWÜÜUUUMMU- “ M ' cken “559862169. ""'uz 53i dem Kökial- K1mchergexckt 'und*- den Kön 01. Landgerichten ], 11 und 111 zu Beckin- * _ 14994515 “ in“*§rsiff'el be'i der'DeutsÜen'kaük Iveenr- .“ . , 1- * . - * ***“wxrd Ne geseßliéhe “ Die auf'10.0/0 7611006016 Dividende ,.pty 1911 ist* mit 916 1.0.0.7“ per UHU? KLS?" Ein.“ Beck"“ ' " ' ' *" ' ' ' ' ' _“ ' ' 2 ' , auh 410 um“!» , - * . '. * "2 581 419 67 * » ' " * ux “Hinterlegung bei reichun0 kes 431518165261600390 14 009-101- 661 dxk'VM ***-“OMMUUU' I" "“k“ “"d"d“?"! '“:“BUYZZZIUZZ'WW1.7““I77ch 19“ *" _ .- “ _ Betlin,de,n10.Iun11912.„ = * . , *. _ . Bänkhaus G,'J. Meyer. in Größe?;-_-_k*ek;;1_scr-?3sx11s_chssis_kase .“ka zablbar- ' . PMW!!!“ Wi "Y eyoeseustbasx' Deuxsckx-UebxrseeisobxElxktüeikäkk-Geseustbast, _ . _ Gry : Yutkuela “UUM W|, . *.- GWÉZFKFFMW ] “ W Méhkr Aktieußesellskhast. ** ZinK 64 Y!“. * HUWMKKU- *Mull-er- Prieger- , .Sa; aucb. Mü.__-_'?_ké ???K- " ';_