. „ck- und „ 710131505 über je 500 «46 » - - .. -- **:-119- . .» -'„ .. - r. _ eme wer an aoer zur 1. - «'»Hex,thrä e, anderweit aufgefordert. Annas. a. am 22. , 11,1, 1912. * Stammt ;zu Annaberg. Dr. Merkel.

[30845] „ „

Bei der Heute, ,ffgtfgebabten Auaquuvg von Schuldverschreibungen der Rostocker Stadt- anleihe (10 19.08 sind die nachstehenden, am

[30846]

A entur _ ank, „ 8 W „ entmxy, “eiyzulöseyden-x- ver chrekßungen ausgelost wvrden: Buchstabe 4. Nr. 54 3341495 9. 5000 „16. Bit Kab": “ Nr. 615 688 1004 1109 1208 1291.41 25 1542 1671 1784 S. 10,00 20. „ '

Backstube () Nr. 1924 2202 2270 4 300 .“. ,

Vuckjfkabe ]) Nr. 2387 2433 2502 “2536 x). 10.0 „kö. Aus früheren Außlosuugen restiereu: Buchstabe 3 Nr. 1366 1448 0. 1000 016. Buchstabe () Nr. 2117 aber 300 „xz, Buchstabe ]) Nr. 2611 2629 9. 100 .“.

Rostock, den 21. Zum 1912.

Das Gemettgcricht.

Schwéjzerische Bundesbahnen.

4% 217111111911 dér Sch111eiz. BundeSbahnen von1912.

Die Inhaber von Obligationen geseßt, daß die fälligsn

dieses Anleihens Werden in Kenntnis

C o u p o n s bei den folgenden Einlösungsstellen“zahlbar sind:

bei un erev Hauptkaffe in Bern, - " . ' * bei nnxeren Kreißkassen in Lausanne, Basel, Zmnck], St. Gallen

und Luzern und

bei 0611" größeren schMizcrischM Bankiustitutcxn,

311111 Nennwerte, sowie in

Deutschland bei den nachstehenden Zahls1611611, 311111 j6wcilig€nTageskursc der

Schweizerwährung : . ' Deutsche- Bank 111 Vevlm,

Dikection der Disconto-Geselksxhaft 1112169011, Berliner H0ndelZ-(Hesellsckmft'111 231301111, , Bank“ für Handel und Judustme 111 Berlm,

S. Bleichrödev in Berlin,

A. Sckjaaffhausexüséher Bankverein in

Berlin,

Direction dev Disconw-Gesellfckjast 111 Frankfurt 11.M., Deut-sehe Effekten- und Wechselhmxk 111 Frankfurt a. M., Bank für “Handel und Judustvw 111 Fraiykfuvt a. M., LazavdSpeW-Ellissen in Frankfurt 11.91...

Döxrtenbach 8610111 Stuttgarx. ,

Bank fü? Handel und Inhaftvzx 111 Darmstadt,

S. Oppenheim jr. & Cie. 111 60111.

Bern, den 19. Juni 1912. .

Generaldirektion der schwéizerischen „Bundesbahnen. *

130847] Schweizeréstlxe Bundesbahnen.

Rückzahlung von Obligationen des 31/20/11 Anleihens der Gotthardbahn vom 1. April 1895. - Nach Maßgabe der Bedingungen für das 31/20/0 Anleihen der Gott-

hardbahn

vom .1. April 1895 111010811 0111 30. September 19.12 folgsnde

ausgelosten 780 ObligationenIzuxückbezahlt: . bei unserer Hauptlasye m Bern, „ . bei unseren Kreiskassen in Lausanne, Basel, Zuvtch, St.Gallen

und Luzern 1011116

bei den üblichen Zahlstellen in der Schweiz und 111 Deutschland. 440 Obligationen zu Fr. 500,_. .

261 _ 280

5 401 _ 5 420 14 181 _ 14 200 15 901 _ 15 920 21 281 _ 21 300 29181 _ 29 200 39 181 _ 39 200 44 241 _ 44 260

Nrn.

46-781 _ 46 800 49 401 _ 49 420 50 841 _ 50 860 52 801 _ 52 820 62 881 _ 62 900 66 361 _ 66 380 72 901 _ 72 920 73 801 _ 73 820

79 361 _ 79 380 84 761 _ 84 780 86 101 _ 86 120 86 301 _- 86 320 90 501 _ 90 520 90 521 _ 90 540

340 Obligationetx zu Fr. ,_.

2 111 _ 2 120 4 871 _ 4 880 6 851 _ 6 860 7 551 _ 7 560 10151 _ 10160 13 341 _ 13 350 14 181 _ 14190 14 471 _ 14 480 29 561 _ 29 570 29 671 _ 29 680 29 811 _ 29 820 30 051 _ 30 060

„31 301 _ 31810 35 951 _ 35 900 87 821 _ 87 330 87 691 _ 97 700 39 171 _ 89 180 40 011 _ 40 020 40151 _ 40 160 41161 _ 41 170 42 081 _ 42 040 48 491 _ 43 500 43 741 _ 43 750 44 771 _ 44 780

46 511 _ 46 520 47 281 _ 47 290 51561 _ 51 570 54 901 _ 54 910 58 521 _ 58 530 63 931 _ 63 940 65 711 _ 65 720 69 511 _ 69 520 71101_ 71110 71131_ 71140

Am 30. September 1912 hört die Verzinsung dieser Titel anf.

Von früheren Auslosungen hsr sind 11011)

Obligationen:

ausstehend die folgenden

„ Rückzahlbar auf 30. September 1909: “ ] Obligation zu Fr. 500,_: .)Zr. 29 973. “ Rückzahlbar auf 30. September 1911: 8 Obligationen zu Fr. 500,_: Nrn. 30 150 30 154-160.

9 Obligationen zu Fr. 1000,-_:

39 954-656 * ' BM!- „den 19. 911111 1912.

„**,

Nrn. 2194_98 2200 13 533

»(Hixxxtion der stheizerischen Bundesbahnen.

' - 1309591 ,

TsHÉIWLrLWoZrYkaYyW

Gökikjsärx '

11 Gesellschaft

_ in 211111041101:

Anszahlmxg der Sch111§zliquidatio116r010

' ' ' ' “' ' “ ' daß die 0011 MW brmgen h1erm1t den .Herren Akttonären zur Kenntms, _ “ der heutigen Generalversammlung unserer Gesellschaft genehmxgte Schluß-

* ' ' bei li uidationsvate von Fr. 77 20 per 911110 110111 24. dieses Monqts 'an . M?seren 111-wohnten Zahlstellle in der SchWe1z. Deutschland und Jtalten_ (UF "Deutschländ in Markwählung mit Umrechnung zum Tageskurse der SCHWLLJLV-

franken) gegen Ablieferung der Aktientitel erhoben 106113611 kann.

' ' ' ' ' ' '“ “ tlaufend DLL 91111611 smd m Beglett von Nummernverz91ch1111se11 111 for „ geordneter Reihenfolge einzureichen, Wofür Formulare bet de11ZaHlstel1611 bezogßn

werden können.. _ In Luzern findet 1116 Zahlung

bei dcr Kreiskasse ? des.“ Schweizer.

Bundesbahnen im Vertvaltnngsgebäudé statt,

Luzern, dcn 22311111 1912.

Für die Gotthardbahn-(Hesellslhaft in LiqUidation: _

H- Dj'exler.

[30856] , . „ . * 1115111151. Ungarckrhc 40/(, m Hold verzinslirhe Ztnats-Rentenanlcrhx.“ Die Einlösung fdlekrt am 1, Juli 1912 faUtgLn 'nscou uns 61 0 11 Ztin VcrYin 001 061 Dircciion dcp DiZcoyty- Gesellschaft und beide1nBankhau]e S. Ble1ch= röder " „. zum Ku'rse Von «16 20,15 fur 1 Pfd. «16119.

1 «»»-,a.“

5) Kmmsénanditgesrhaften anf Allien 11. lettengescllsch.

30479 , [ In 561 am 27. April d. I. [1011985001611 ordent- lichen (HsnsralNrsmnmlnng Uns. _Aktwnare 1st _ Herr Oberforstmeiftsr 0011 Ejtorff zu 9110111311 an SWR? 0613 durch 0611 Tod auEgsschtedcnen Herm Geheimen Hof: und Kammerrat 11011 "Moeblmann zum Mitalicd uns. Aufsichtsrats gewahlt Worden. Bad Wildungen, (1111 21. Juni 1912.

Fiiraliche Wildunger Mineralqurlicn, Li .

.

KirÖnLr.

[ZFZPW ' Eisen- und Stahlwerk.

Die am 20. Juni 11. 0. stattgkbabte au „erordent- liche Generalvcrsammlung des Hasper (z1se11-11nd Stahlwerks in Haxpc hat [):-schlossen„ das Grund: kapital der Gejeuschaft von «10 10 000 000,_ auf 01613 000 000,_ zu erhöhen, und zwar durch AuSgabe von 3000 neuen auf 0611I11haber1001611den Aktien zu je 110111. „16 1000,_ mit Drmkcuden- berechtigun ab 1. Juli 1912. "

Wir ha en die neuen Aktien 1156x11o111111en und bieten hiermit, nachdcm die durchg€fnbrte Kapital- erhöhung in das Handelsregister cmaetragen 10010611 ist, den akten Aktionären 119111. 916 2 500 000,_ 116118 Aktien unter folgenden Beptngungen zum Veznge 011:

1) Auf je vier alte Aktwn 7111111 cine neue Aktte zu nom. .“ 1.000,- zum Kurse Von 150 0/0 unter 110111561? Stückzin[611Verrechn1111g bezogen werden.

Die 2111811011111] des Bezugsycxhts 5111 zur Ver- meidung dcs Ausschlusses 111 der Zeit vqm 25. Juni bis 8. Juli_1912 einschließltch bei dem A. Schaaffbausen'scheu Bank- verein in Berlin, Cöln und Düsseldorj. bei der Berliner Handels-Gesellschaft 1n Berlin, bei dsr Deutschen Bank in Berlin. bei dem Bankbause von der Heydt-Kersten & Söhne in Elberfeld, ' bei dsr. MittleJelinischen Bank 111 Duis- burg und o enz _ ' und bei dem Bankhausc J. H. Stein 111 Cöln zu erfolgen. ' " 23:1 der Anmeldung sind die Akttcn, fur Welck)? 003 2383119916619 geltend gkmacbt 106de11 [01], nebst einem N11mn1crn08rzeichnis ohne Dtmdenden- scheine und Taloms einzureichezn. Formulare für die Anmeldnngen 171110061 den' oben ex- wäbnten Stellen koste/nfrer erhältltcb. " Dre Aklien, [111 Welche das Bezugsrecht 0115961151 ist, werden abgestempelt zurückgegeben. .

4) Gleicbwitig mit der 9111111610001] smd auf jede neue Aktie in bar 53668" .K'asscnquntung zu ent- richten: 25% des 9101111110107110969 sowie das Agio von 50 %, insgesmnx also 75 0/9 = 016 750,_, und zwar: ., '

11. sofern die ZablunL 001 „dym 50. J111112.0. erfolgt, abzüglich 40/0 Stuckzmsen auf 010 250,- vom ahl1111gstag9 019 zum 30. Juni „11. a.,

b. ei'Zablung nach dem 30. Zum 11. 0. zu- züglich 40/0 Stückzinsen auf «je 250,_ vom 1.Z11li 71. 0. bis zum thblungstage.

* ie Kosten der Schlußnotc hat der bcziebenke Aktionär 11 fra 611.

2536116163 5018.) des Nomi11albetxa_es „10 500,- [md spätestens am 1. 521119111 11. (:., die restlichen 25 0/0 = „76 250,_ spatestens am 1. Septembcr 11.0._ jewetls untex Verrechnung Von 4% Stückzinsen par 1-Iu11 11.0. _ zu entrichten." '

Voüzablung ist jede„rztnt gestaßtet. „.

Die Aushändigung der neuen Aktren m1t Talons und-Divtdendenfckzeinen pro 1912/13 ff. erfolgt nach Fertigstellung und Vollzablung bet dyn betreffenden A0m'oldest'elxen gegen Rückgabe der Kassenquittungen.

.Vex-ikt. Elberfeld, Duisburg und CRM, im Iuni1912.' * -

A. Schaaffhausen'scbex Bankverein. Berlinqrxßguwls-Qeselttchaft. Deutsche Bank.

p d r Heydt-Kerften ck Hö . MjFlrFeinis-he Bank. 3. 0. Y:“!!-

R. Abt.

[30860] !

Einladun zur dritten ordentlichen Genera -

versammlFUg unssrer Gesellschaft am Donners;

tag. den 11. Juli, Nachmittzxßs 4 Uhr, 11011)

Wrcsckyen bei Herrn Justßzrat Thx? .

Tagesordzumg :

1) Vorlage und Gcnebmwung der Bilanz 111-1311 (Gewinn- und Verlustrcchmma Pro_"]911/12 sowie Entlastung des Vorstands und 211111115191019.

2)Fes1schu11g der Dividxnde.

3) Crsaywahl zurn Aufs1ch181ak

Miloslaw. den 22. Zam 1912.

I- Smodlibowski.

[30888] . . “ Wereirügte Mäbrlsabrrnen „Ökrmama

.A.-115. 0110 Lauterberg 1. 1.5sz. f

Wir er 1111an die Tageöoxduung unsrer au Donnerstgag, den 4. Jun 1912, Form. 11 Uhr, nach dem «Hotel „Eichenkopf 111 „1111161- berg 6111061110116 Gencralversgmmluxa ,um dm evtl. Weiteren Punkte des 600019611 911111111th 086 Aufstcbtsrats und seine eLWaignguwabl'. Indem wir die Einladung unserer 211110111118 nvtcderbolcn, verweisen wir im übrigen auf Unsere vorige Bekannt- machung. . ,

Bad Lauterbßrgf 111716137 TXU LH,“??LMFZLÉ . 'ni thö ela 11 en „ cr . Bere: g Der Vorstaxtd.

Mcnnecke.

[30889] , „ An die Obligattonarc der

Ucreinigten Möbrlsavrinen „Gerjrtania“ LL.M., 0110 Mautervrrg 1. 15.

Unter Bea nahme auf unsere Einladung vom 14. "o. MW.,z 1230011118 wir eine Versammlung der Bsfi er unserer Schuldverfchreibungen Vom 24. ? ebruar 1909 auf Donnerstag. den 4. Juli 1912. Vorm. 10 Uhr. nach 25.10 Lauterlzerg in das Hotel „Cicbenkopf“ beriefen, erganzen 1911 den Antrag 1111161 Ziffer ].,dabin: _

.Evcnruclle Einwilltgnng 11111) Erma tigun' zur

Erhöhung des gleichbcr6chttgten Kap fals 16 zu „16 1 200 000,_, sofern auch das Grundkaptta1 OWcit erhöht wird.“ .

er Verweisen im übrigen auf unsere 2581011111- machung vom 14. Juni 1912 im Deutschen 9161699- und Königlich Preußischen Staatéanzerger 110111 15. uni 1912. _

VFL; Lauterberg i, H., den 24. 31111ij912. Vereinigte Möbelfabrikeu „Germania IHG. Der Vorstand.

Mcnnecke.

[30862] . Wcreinigte Deutsche 1111112511112er

Aktien-(Hesellsckmst vormals 119906111111er Mirkelwalzwerk, Fleitmamc, Wxtte & (1111.

§chWL§12 l/U€1*Y.sllscsy ft w den Die erren Aktionäre unserer 6 e 0 er hicrdurY zu der am Donnerstag, den 1.8. Juli U- «. Nachm. 3 Uhr. im erwaltungMebaudc der Gesellschaft in chwerte stattr11108nden_ ordent- lichen Generalvcrsammlung höfltchst emgcladcn. Tagesordnung :

1) Vorlegung des Gsschäftsberichts des Vorstands- der Bilanz nebst Gewinn: und Verlustrechnugg für das abgelaufene 6569561191051: 1911/12 sowte Prüfungsbericht des Auss1chxsrats. _ d'

2) Beschlußfassung 111181: die Brianz und uber_ 16 GewmnVerteilung, Entlastung des Vorstands und

3 Ylfßkbtsmts' A fs'cbts t

a en um 11 1 ra . 29112 AktionäIre, weslsche in der Generalvcrsammlung en wollen, mü en: * , „

stétzkmein Verzeichnis der Nummern der Akt'xen, 11? welche fie das Stimmrecht ausüben wollen, spatestenl .am fünften Werktage vor“ der Generall- versammlung bei der Berliner Handels-Gesei- schaft 111 Berlin. dem Baeryex Ban-Berein 1; Barmen oder bei den Y_xrcinigteu Deutsch“ Nickel-Werken in SQWerte einxeichen, T e

b. die Aktien spätestxuzzö ay demselben a ci bei einer der vorbezeichneten Stxüen oder d 1 einem deutsche Notar- bis zum Schw 1 “en Generalversamm ung bintxrlegen. Statt der nel. können auch vonder Reichsbaxxk a:":sgestellte DQéyte scheine hinterlegt „werde ..,-DW ,ubex die erfo 51- Hinjerlegung und .die mreicbung des Nutmtnk ls verzeiebni-Ü'es auYstellende Bescheinigung dien ,a Ausweis in der eneralversammlung.

Schwerte i. ., „,den 24. Juni 1912.

:x .Ank-Wksrai. The dor F.,sxitmann,

Vorslpender.

*, zwecks

FKK?" pro Aktie ihre Akt ck an die Süddeutsche

. einsu enden. „ Mam- e m, 20. Juni 1912.

zum Deukschen Nei 914 _150.

]. Unterßuäßun ssachxn. ß 2. Auf 6 ote, erlu t- und Fund chen, Zustellungen u. dergl.

3. V äufe, Verpacstun en, Verdin un 6 . 4. Verlosung :e. von) W9 ' g g n :e

. apreren. 5. KommanditgeseUscbaften auf Aktien u. Aktiengesellscbaftm

Dritte Beilage

«anzeiger und Königlich Preußischen StaatSanzeiger.

Berlin, Dienstag, den 25. Juni

ÖffÜtlicher ck Anzeiger.

Anzeigenpreis fiir den Raum einer 490114“th Einheitszeile 30 So

6. Emerbs- und Wirts enoffensikäfteu.

7. Niederlaffun :e. von Uamvältea. 8» un aa“ UNd Midi ts- 1- 7 Bafnkauswäse. ck 21: VW“

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

5) Kommanditgesellschaften auf Aknen u. Aktiengesellsch.

[30857] 469/11 Dritte Prioritätsanleihe

der Hamburg-Amerikanischen Dacketfahrt- G 6 . . . . Maschinen . Fabrik Kutscher . .

431 Ytixn-Gesellschast. 6 am 1. ul1912 ällie is j und ausgelosteu ObliJüoufen Mrd.? U sche ne

in Berlin bei der irectiou der Discouto- „Gesellschaft.

in Hamburg bei der Norddeutschen Bank in W

Hamburg eingelöst.

[30488] Erste ordentliche Generalversammluug der

NhedereiM. Jebseu, Aktiengesellschaft zu Apenrade

am Sonnabend, den 20, Juli d. I., Nach- mittags 4 Uhr, im Bahnhofsbotel in Apenrade. Tagesordnun :. 1)Yor[age des Geschäftsberichgts und der Bilanz fur das erste Geschäftsjahr.

2)Ent1as1ung des Aufßchtsrats und Vorstands. 3) Neuwahl eines Er aßmannes zum Aufficthrat. 3,111 Enxpfangnahme der Stimmzettel mülßsen die Aktten spätestens bis um 18. Juli ei der Rhederei M. Jebseu .-G. oder der Schles- wig-Holsteiui chen Bank in Apenrabe, Welche die Sttmmzette auSgeben, hinterlegt werden oder es muß den Hiuterlxgyngsstellen nachgewiesen Werden, das; die Aktien bet etnem deutschen Notar oder bei

der Reichsbank hinterlegt sind. Apenrade. den 25. Juni 1912. Der Vorstand.

J. Iebsen.

[30037] Bilanz per 31. August 1911 der Zuckerraffinerie Mannheim Act.-Ges. i. L.

Aktiva. «ks Kaffa .............. Effekten ........ . . . . . Debitoren ............ Verlust .............

“.I

545 49 6 089 55 422 436 Y 429 072 97 Passiva. " " " '" " Aktienkapital ...........

428 571 43 Kreditoren ............

501 54 429 072197

Gewinu- uud Verlustkonto,

«M H 430 012 24 19170

3 017 42

433 221 Y

4 226 25

5 000 _ 113 38 1444 80 422 436 Y

433 221 36

Vortrag 1. 9. 1910 Kdntokorrentkonto Unkosten

Kontokorrentkonto ........ * Grund, Boden, Gebäude ..... Cffektenkonto .......... Maschinen- und Gerätekonto . . . . Bilanzkonto 31. 8. 1911 .....

Mannheim, 31. August 1911. Zuckerraffinerie Mannheim i. L. “ Stritter.

[30038] Zuckerraffinerie Mannheim 1. Liqu. Mannheim.

Bilanz per 31. Mai 1912.

Aktiva.

**

146

7 407 276 420 886

428 571

Debitoren: Bank utbaben ......... Kaffa estand .......... Gewinn- und Verlustkonto . . . .

Pa va. Aktienkapital: sst 500 Aktien 81 Fl. 500,_ :: .“ 857,14 428 571

428 571

Gewinn- und Verluftkonto per 31. Mai 1912.

x **

«“ H 422 436 93 14 Y

422 451 23

Kontokorrentkonto 1 153 85 410 40

420 886 Y

42245123 5 Mannheim, 10. Juni 1912. 5 ZuaerraffiuerÉet Yatmuheim i. Liqu. 7

r er. Nachdem die heutige Generalversammlung die “UZ Per 31. Augut 1911 sowie die Liquidations- ck 1 411912 genehmigt hat, 111

di ianz per 31. “Gesellschaft nunmehr aufgelöst. Die Herren Aktionäre werden hiermit aufgefordert,

rhebun der Li uidationsquote von

6 Abteilung der Pfälzischen Bank: Mann-

2) Sonsthe a. Ruck'tande eriVe e

0. GutKaben bei Banken ........

1

[30432] Aktiva.

Grundstück 6 äude

assakonto . Kambiokonto

uhrwerkkonts ,

ebitores

Ludwig Lehmami Aktiengesellschaft.

Bilanz am 30. November 1911."

“M 477 800 347 263 203 050

68 700

44 070 213 240 4 000

1 518 080 1 073 411

Aktienkapital

-------- Deskrederekonto

Kreditores . Reservekonto

Verlust 1911" .' .' .' .

fG dds“ 3000000;- Fird au run er u onmt „en er- einigten MärFsYn

Axt. Ges. reduziert auf . Obltgatlonen ..... ypotbek ............ gentenprovifionskonw

.

[30480].

Danztger Melmsihle Aktiengesellsthast, Danz'g. '

Am 21. Juni 1912 find zu notariellem

Protokoll in unserem Ges äftslokal ok 1: de Teil- schuldverschreibungen unsere?h GeseÜscbafft gaüögeloft

worden: 10 Stück ä .“ 500,_. Nr. 4 99 389 394 743 775 836 1126 1143

1171 1315. 9 Stück S „16 250,_.

Nr. ]! 1356 1837 1912 2015 2025 2 2 2405 2406. 0“7 2265'

Diese Stücke werden vom 1. Oktober 1912

Tuchfabriken

1 225 538 14 077

216 16 397,90

3 949 616

Berlin, 0. 22. Juni 1912.

[30496]

*. Einnahme.

F

1) Vortrag aus dem Vorjahre . , . . 2) Uebertrage (Reserven) aus dem Vor-

jahre :

s.. für noch nicht verdiente rämien (Prämienüberträge) : P Transportverfiche- rung ...... 306 971,79 Éxuerverficherung mbruchdiebstabl-

versteh

Zeuerberficberun? . 206 606,85 inbruchdiebstah - versicherung. . .

3) Prämieneinnahme abzüglich Ristornt

und Provisionen:

Transportverficherung xuerverficherung ....... mbruchdiebstab[versicherung . .

4) Nebenleistungen der Be cherten:

Verficherun ss ein e ü ren . . . 5) Kapitxrlerträge:g ck 9 h

??

orderung

Re erve für zw'eif'elöaf'te'Débi'to'reé 1910 ............ 8) Verlust .............

Gesamteinnabme . .

*. Aktiva.

1) orderungen an hie Aktionäre für noch nicht e ngeißabltes Akttenkapital

scbre

en) .

11T Ausstände Agenten

11. (Gut aben bei

unternebmungen 0. im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit „ auf das laufende Jahr treffen 1". Zwufelha te Debitoren ........ 3) Kassenbestand . . . 4 Kapitalanla en:

8. vpotbe en und Grundschulden

fie anteili

b. ertpapiere

«.Darlehen auf Wérkpa'pie're' : : : : : * 7...“ 6.475.111" 6.1". 1911“) : : :

Grundbest Inventar Verlust . .

Die in dem vorste 1912 genehmigten Rechnungöabs

erung . .

1). Schadenreserve: TranSportverfieherung

nsen . *. ..........

Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . Sonstige Einnahmen:

Eingang aus einer abgeschriebenen

Foröer'un'get't : .......

Ludwi Le mann Aktien e ell at. g [,Der Vovftaud.g f fck f Dr. Ludwig Jaffé.

, 232052 ab gegen Auslie'ferung derselben nebst den no nicbt

verfaUenen Zins cbeinen bei unserer Gesell a ?- kaffe in Danzig 11nd der Mitteldeutschen LTW it- bank, Berlin, mtt 103 % eingelöst. Danzig, den 22. Juni 1912. Der Vorstand. Lenz. Siebers.

3 949 616

Rechnungöabschluß.

.1. Gewinn- und Verlustrechnung für das Ges “fL

S*?"É H oki

«M . 680 108,78

. 357 836,15 1 344 916

287 547,38

47 272,24 541 426 1 886 343

2 047 684 1 649 393 760 824

4 457 901

16 843 113 828

356 19 125

6 602 409

1]. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1911.

«16

43 .“

(Verpfiichtunzs-

cherten eneralagenten

262 322 96

586 677 75 235 404 90

212 855 86

3602 3- 12 751 7_0 1 313 615

. . . 73 499

279 837 _ 721 157136 1 965 200 _

anderen Versicherungs-

2 966 194

85000 8500

Gesamtbetrag . . 10 430 809 21

Amsterdam. den 1. Juni 1912.

uckerraffiuerie Mannheim i. L. S tt i t t e r.

1701101'111111180110 1110711.

I. ter Mensen jr., Generald

ektor.

Umrechnungskurs : chäft8jahr vom 1.

_-

8 108 01160 1) Rückversicherungsprämien:

2) 8. Schäden aus den Vor abren, eins ch1ieß1ich S adenermitte- lungskoften, abzügli a. gezahlt:

8.

1). Schäden im Geschäftsjahr, eM lungskoiitten, abzüglich des Anteils Fer Rü

8.

3) Ueberträ e (Reserven) auf um!; ni t verdiente Prämien, Rückver

4) Verlust aus Kapitalanlagen:

5) Abschreibungen auf Verwaltungskosten e nschließpl ch öffentlicherAbgaben,abzugli

&.

Steuern und öffentliche Abgaben ..... '

8; L ist

e ungen u gemeinnü ien wecken 9) SonstiÖe 8 g 3

10) Gewinn und dessen Verwendung:

&.

b.T

0. 1:1.

1) Aktienkapital .............. 2) Uebeürä e

3) Sonstige

OQQU'Ö

1 fl. : «M 1,70.

Januar bis 31. Dezember 1911. 1!- Ausgabe.

Y.... 016 «1 :“ H 1177 456 91

262 272 02 188 626 82

Transportverficherung ............. ZenerVerfich-xrung .

inbruchdiebstahlvers1chér1inch Z Z J J Z Z Z . J ) 162835575

des Anteils der Rü verficherer: «FC

Transportverficberung . . 228 865,74 euerverficberung , . . . 138061,74 inbruchdiebstahlvers. . . 27 389,85

zurückgestellt :

Transportvetficherung . .

Feuerversicherung . . . .

Einbruchdiebstablvers. . .

045 394 317,33

39 919,61 21 275,_ 10 381,60

.71 576,21 465 893

erficherer:

gezal) :

Transportverfickyerung . 487 510,35

querver cherung . . . 1115 359,74 E1nbruchiebstahlvers. . 171374,54 1 774 244,63

zurückgestellt:

TransportverfiÖerung . . 259188,62 euerversicherung . . . . 287 200,27 inbruchdkebstahlvers. . . 35 413,80 58180269

das nächstWsesohäftsjahr für

, " abzüglich des Anteils der

cherer (Pramienuberträge):

Transportverficherung ............. euerverficherung ............... inbruchdiebstahlverficherung ..........

2 356 047 2 821 940

275 659 47 763 385 601

370 717 Y 1 409 762

Kursverlust, buchmäßiger _

ordeanLn ........... 6 375 rovjfionen, Steuern und

„ des ntetls derRückVerstcberer:

Prodi on, Bezugs der Agenten und Agenturverwal-

tungs osten .....

. ............ 426 691 Allgemeine Verwaltungskosten .........

143 341 570 032

15 795 623

uSgaben: ewinnanteil der Mitversicberer

........ 14 893 12 ReserVen für zweifelhafte Debitoren .......

12 750 _

27 643

an den KapitalreserVefonds ........... antie'men ......

an die Aktionäre

Dividendensteuer

10 088 45 11179 97 920 _

2 692 80 121880 4_5 | 6 602 409 73

lk. Passiva. 9

GesamtauSgabe . .

. . 6 800 000 _ auf das nächste Ja 1, na Ab 11 des Anteils er Rückverfichecer: b ck 3 g

8.- [ür noch nicht verdiente Prämien (Prämien-

uberträge):

TranEportverstcherung . . . . «16275 659,47 euervetficberung . . . . . . . 763 385,60 inbruchdiebstablversicberung . ., 370 717,47

1). für angemeldete, aber noch ntZt bezahlte Schäden (Schadenreserve):

Transportverfiiherung . . . . 016299 108,23 euerverficherung . . . . . . . 308 475,27 inbruchdicbstablverstcberung . , 45 795,40

asfiva: a. Gutba en anderer Verficberungsunternebmungen b. nicht erhobene Dividende. . . . . . . . . . 0. Gewinnanteil und 3111 en der Mitverficherer (1. Verschiedene anderweit e Gläubiger . . . Réservefonds ! . . . ' . . . . . . ' Spezialreservefonds . . . _. . . . . . . Außerordentlicher Schadenre"ervefonds . Re erve für zweifelhafte Debitoren . . . Gewinn

1 409 762

653 378 90] 2 063 141

127 663 5 756 20 28 576 07 38 541

. . . . . . '

. . . . . . . . . ' . . . ' '

Gesamtbetrag .

FädextsRechnungSabsekluß enthaltenen Zahlen entsprechen denjenigen des in der Generalversammlung der Aktionäre vom 21. Juni.,