„1111111111121111..1111111.111111111: . „„ 1.1. *“ ..., « ...-11.911122"- „ » ___-; r * M163 - , - «9? zum“ DMW“! Neuhsauzetger weizendie Note 710-991 5thai uud «FWU Jmmar, _' __ '_ . „ . „ _ __ _ _ _ . ._ __ , _ __ _ ___________„__ Berlin, MÜUWÜY * einer“" Teilnahme Ausdruck s;; verleihen. Trotz * ' Haudunduyewak 7

Sommerweizen 74 en 78 im Mai, Win fer 74 egen 74 im Mai und 80,6 im 21mm: und Sommerbafer 75 gegen 6 im Mai. _ war der König am in die beriöüt die letzte *Uebeescbwu- Krim * * Baker: - _ “' " . _ aeßellung für Koblen- Koks uud Briketts (in Ein it liegende MWM“)? Malm" MKM “k““ , für ___ __me __ bi_d__:___e§t__1_:t_1_o__§Y__in den arykx_„. ski?" ezlrken

Wasbin thn, 9. 11 WT. 23.) Nach dem heute ver- öffentlichten V?xricht des Yckexbadepartemerüö beträgt der allgemeine

Dur schnittsstand von thetweizen 73,30/9, gegen 74,3% ;“ „ . *,...vou-übert dZußdaS-Koblm im Juli lehren Jahres Betriebe. “ *;TW _" UMF; y-Grube ebtsMlb 40519 Stockholm, 9. Juli- (W. T. B.) Bei dem deutsckéx 4. Stebckoblenbejitke.

Bezirk Jahr AM gestellt

omonat und 76,8% am 1.

Der Ertrag per Acre wird- auf 13,9 Busbels (14,1 resp. . , . 14,6 an e ur itts and von "babrs- 50 Missachte- Rettunsabtetluna wurden durch deinsiurx Gesandten von Reiäenau fand heute abend aus , w___3__ esch_§tv_t-89:-L___)e__r/0 _9_?_estit_exn_p_§_)_)3_8ck1schnD__ Ertrag per M ei wird einer Decke__ _ , tec_ dyn Getöteten befi_uden LY dtn olympis Spiele ein Effex! statt, an dem teilnabmen: der W ck auf 14,1 Bu bels (13,8 resp. 11,8) ges “yt. Die Vorrate an Weizen ' . die skb bst emer RCWWMUIW LU- wedea, dex Erbpnu und div Erbprimess'm von Wfa:- _ _ MÜ“ _ in den Händen der Farmer betragen 23 876000 Busbels gegen d U11 31 Leiehen geborgen worden. _ Meiningen, der Friedtkts Karl von Preußen, die Mitglieder der » geftell _ _ _ _ _

_ ** WW Gesan "W some Vertreter der WWK" "- ß- " KULSberlcbte von auswärti en" ondsm' portaUSscbuff Wbt- - - . . . . . 1912 11 349733 = 9 F “UM " Hamburg UYU (W-T-W Gold in Barren Watto-

38288000 Bushels im Vorjahre- Der allgemeine Durchschuitts- -, _ . LankÉY MfZisdwirH mi_T_ _:_3_15 01/2 Wen 69131113 YYYÉWYW (_ Paris, 10. i. (W. T. B_.) Y_f de_m ___?luafZYsYu d“ WWU S ck _ * . " ' ' 1911 12 326 961 80 '" - 2790 er a rencre an n t “ ' t" en ernm xen - „ , “ ' ' , . ' ' Barr

im Voria re. Der allgemeine Durchschnittsstand von Éerstx be- räxxteäalIFxMili-Yäexßaltyees .fr," Ze Leutßants Boeckel und Garnier, New Y ork. 9. Jul:. (W. 2. B.) Die ummterbrocben au- Meu das Vorjahr (:k) + 22772: 799 4 “ 3970323182061. 84 M' S“" *" “' "' WWW

trägt 88,3 0/o geaen 99,3 0/0 im Vormonat und 72,1 0/0 im Vorjahre; ab. Erijierer erlitt leichtere Öerleßungen; der zweite trug mehrere dauernde Hi e _bat in mehreren Städten im Osten der Ver Aachener Bekük _ _ _ _ _ _ _ _ 1912 11 9945 07 - » _ Wien, 10. Juli, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W T. B)

FF 7 HYUWé-L % (91,1 resp. 68,8) und von Roggen 88,2 % Rippeubrücbe davon. . *“ FYFnWot-esexbälele v0_1_1_ Opf__et__t_1__ “ÖJRK" YYLLJQU: ' 1911 12 9497 * desgl. Yb“ ,Mj Rente M'M' vr. ult- 88'50 Einh. 40/9 RM“

„, re . . „ - “ “ __ »--- ,uak pr- ult- 88,50, Oeféerr. 40/ M in . .

M ourmel on" 9_ Juli- (W._T. B.) Der AÜW" Bedel, find 14, in Boston drei KMM Yittsburg funf Personen gestorben. MUMM W VEW? (:!:) _ + 448- 4.7 0/0 _, 88,50, Unfzab 40/0 Goldrente 108,30, UtTgar. __e__/__ NFF JFF“ 1911 11 32 380 estar. StaaxAsébenaktien (Franz.) pr. ult. 715,50, Südbahn-

“ * '" - der infol e d Gesundheitötvesen, Tierkrankheiten W Absperrungs- TelegrapßendYsF? verwickelte stürzte mit seinem Flugzeug auskütbts (Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) __ 2 ' " "- O eln. ' das ' -- = "_?- - * gekellscbaft (Lomb. . ' - - m Gegen Vorjahr (ck) + 4 “0 13'30/“1 + , 529,50, Oesterr. ZKreditmÖZraltquté-ZY UF'MÖFYFWMYY?

übender Truppen ab und war sofort tot.

Das Kaiserliche Gesundbeltöamt meldet das Erlöschen der ""*“-_- Elsaß-Lothrjngea , , _ _ _ _ _ _ 1912 11 13 557 _ _ . Kredi _____ ___ _ _ _ _ Maul- und Klauen seucbe vom Schweinemarkt in Altenessen _ 1911 13 13078 _ aktientbA61ckh,75,m DMXÄKFLHYZZYFFYÉLFY7YKYM vom 9. d. M. _ Gegen das Vorjahr (:|:) + 479'= 3,7 o/ "__- _ Ylenbexgb-Geselüch, _,7, Oestexr. Alpine Mo:“:tanqeséu-

Aegypten QWUÜ“ - - - - - - - - - 1312 Z 115 267 „_ akthen 74§"x)0986“50“ Prager Enenindustnesef.-Akt. -.-„ Skoda- “ 1 8226 _ - - _ Der Internationale Gesundbeiigrat in Alexandrien hat beschloffen, ' „"___"-___ "___"-___ Men das Vorjahr (T) "___“-"2 959 _ 2 0 _ck , Wo ' Ko Londyn, 9._ Jul]. (W_ T_ B_) («!!-Y.) LF 0/0 EUgÜsÖ? ,gegen Herkünfte von Alexandrette das Cbolerareglement Wetterbericht vom 10. Juli 1912, Wind - ,5 NH - * . 10016 791,7, Silbe; prompx 28, ver 2 21) onate LSE. anat' - ' Niederfcblefim . . . . . . . . 1912 12 14406 _ diskont 21. _ Bank„„gang 1,0009 _ Sterl. _ “ * ' Paris, 9. Juli. (W. T, .) (Schluß,) 30/6 stanz-

anzuwenden. Vormittags SZ Ubk- ri t_1_1_t_1_1_1, - 1911 13 15 722 . “ _ Reute 92 25 Bauwesen. GW ““ Borja“ (ck) - _ 1316= 8-4 %1 “ * „ 01.110.131". (W. 2. BLZ) 25311111 Penis 10510. .) “

stärke . Preisbewerbun en für öffentlicheBautenin Sofia. Namedet x Y_Y_ W_ SMW; Siebtkoblenbezirk. . . . 1912 12 16649 - Y_Y_abon, 9.301. ( .T. Goldaaio 11. luda“ eter

.. . . . . . . 1911 13 16806 _ York,9. [' *.- . . ' ' Das thstenum der o entliehen Arbuten in Sofia s(brnbt 1e emen _ SZ 'NNO _ wolkenl. _ G11chäft Ju 1. (W T. V ) (Schluß) Ber Vermmderter

internationalen Wettbewer aus für Entwürfe zu einem König- Gesa: das Vorjahr (:|:) _ 7177: 0_9 „/ _- __ stätjgkejt ,",ng die Tendenz d“ Börse beute mebrfack-m lieben Palast und für ntwürfe zu einem Instizpalast. beide station F .; stärke *"- NW 1wolkenl. “K Sa'trankungen. Nack) kaum behaupteter Eröffnung trat auf ktäfti :

;QT'Y.'7“' '

?'“ÜÉJTJ'ÉNM?

'“.- L',

m

.. „.o-_F-UR - -.-, .“ .-

MM

WWW: in den 7 Bezirken . 1912. 556 257 . . . BaULWOkswßL und dt?" Sturz des_ Kupfervreises in London eine 0 - * 1911 _M , _ _ gememe _meatdmg em; die Kurxe erholten sicb aber später von GUM das Mähr (:|:) . + 23 587= 4,4 0/4] ' ""'"" "_ tbkem Ttesstapd auf_ fikb zeigenden Stückemangel und Deckungen in sein. 11 den beiden Wettbewerben sind _je vier Preise vorgesehen, heiter 1?» Braunkoblmbezirke. , . Ertraxtjzng MW, IMMI?" “MUMM BMWs über den Stand der und zwar in demjeni en für den Königl n Palast von 10000, wolkenl. NW 4beiter Halle a. S. _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1912 44955 45 _ éaYmstuchte. Dte_«pekulation vxrbielt fich reserviert. da sie an. - 7000, 4500 und 1250 ranken und in dem'enigen für den Justizpalast S 5Regen 1911 45473 . ' , ÖLZLUZUÖ d?" AuSsall des Vokerwabnixn Bexicbts sowie der Kupfer. von 6000, 4000, 2500 und 1250 Frau en; au erdem stehen je 10 Gegen das Vorjahr (___) ?_51_8= 110/ 7 ___ stattmk abryarten _wo_Ut_e._ In der Mtttagsstunde befestigte fick die 2500 Franken zum Ankauf nicht preisgekrönter nWürfe zur Ver- Zwo beiter WÜdst- bedeckt ' ' “Z * Tendenz WELT aus guntttae Beurteilung der Emtelage durch den Prä- werden von der Arch§tekturabteilung des Ministeriums der öffentl n ] „[f.-g beiter 764.9 3 wolkenl. 1911 15 999 . . * _ s:_unr_en M ZPT" der Kupsentatistik bekannt wurden, die bedeutend Arbeiten in Sofia auf Verlangen zugesendet. 763,5 3 Gegen das Vorjahr (F) . . -- 2033 = 12,7 0/91 '- Ystlxz'? “WWU?" „ffn?- 0,15, WWUWOZM war, _etbielt fich die feste - 65 2 ] egen Erfurt 1912 6190 _ _ "" sMMUUI_zunZch1É- Sic w_tch aber emer_ziemltch aUgemeinen Er- nem! beiter _- | ' ' - ' - . - - - - . - 191 __ ZUJUUUL (Ulf dn? mb am_Gelrmar1_'t de_utlnbér akzentuiereude Ber. 64 orm. 62,6 W 11 [ __“YZ ' Ykklfunß l_T'Z am ken Regterunasbencbt uber_ den Saatenstand, der ... «1,5 __ «11.11.1111, . . + 1112.71, _- , « 111111... 111111111111111111111112111 2“ __? . _-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . * ., _ - € - “eran. 'enu 111 .... "“ - 11 111 - 121.111 112121221213 ! _ __ . „* _ _ _ 1 * e n „, , ' ___! Gegen das Vonabr (:|:) - - - 242 = 10.7011 “ » .. 2847010100 Transfexs 4,8765. " * “ “uf "" 'LH-T ] Hannover . . . . . . . . . . 1912 ' 1610 . *“ R'" de JMUW- 9“ IUÜ- (W- T- B.) Wechsel, auf

in Sofia, mit Frist bis 1. Dezember 1912. Unter den Preiöticbtern, . die n;)cb nicbt dgenannt md, o_llentsZrei a_u_sländ_i_!_che___;)ot; YYYÉM- Borkum 2 ziemlich beiter _ YMM_ :)er ' v 0 etwa 11 6 ne e r en ' verem ungen 0 er on 6 ner a ng 3 Schauer 2 wolkenl.

[QQQQp-“p-

Ausstellungsna-hrickjten.

Die Kaiserlich Russische Gartenbaugesellschaft beabsichtigt, im Frühjahr 1913 eine internation_ale Gartenbauausstellung zu veranstalten. Die Ausstellung umfaßt folgende Abteilungen:“_ Blumen- zucht„ Dekorativer Gartenbau, Obstbgu, Gemüsebau, Techtxtsche Ver- arbeitung des Obskes und der Gemuse, Samenzucbt, Bteneu- un_d Seidenzucbt, Zimmerkultur, WiffenschaftZiche Abteilung, Schulabtet- lun , Geräte, Vorrichtungen urxd Matertaljen für Garten-_ und Ge- müjgebau, Kunst- und DekoratwnSabteilung, HandelSabtetlung. -- FndFeldÜn _et_1_ zu? _??anilsigung Tn Jder AuksteJllung [ngerädaus- „_ __

"11 1116er pae am . anuar .an 16 tee mütbewöm , des orstan'cs der Kaiserlich 0097150: Gartenbaugeseaschaft Y S'""“"""" (111913 763-1 St. Petersburg, Palais Qua: 32, zu richten. , M alia k _ 75 vorwiegend beiter 60,9 (slusbxovo' i. U.) Moskau 759,2 NW ' 760 ziemlieh beiter Lerwick 757.4 SSO

4 1 ) 4 (1101112802. kr- 61,9 1 762Lvorwiegend beiter JRJNI 761,5 FW 10) 1 762 (0885612 Züxjch 764,31ONO 1 wolkenl. 151 (119.3 (Loburg) Genf 7641 NW Twolkenl. 18 2 1 1 4

[DQQQQO

1911 ] 759 London 1613554.

[Gegen das_V-Itiabrßk) . - 149: 8,5%; * Ku__b___ch__ von ___w__________ W______m_________

WW . . . „1 1912 12773, - . - „ . “ Magdebur , * _ „ * » .: . «1 ,; . : «„ | 0. 10- Juli. W. .T. B. ck .

“*WWKVÜÜ Ü) - * *+ 1123: 9,70) ' “ * . _ 21040 2051-1119: Fest. 1 1 --. Misik?! Braunkoklmbnirk . . . . 1912 15039 "7 - ck 1 _ __ W one Faß „

1-11-11-1146-11-„11-1-1-1 SWOOOOWSOOOOOOWUQ

„1 .

.- „[J.... »

* .. . » Kklßollxu, .o. S . affiuabe S. _. ' 13“) * . Gem. M 1 mit “ . "' ' "' G 1911 , 24 _783_ . 1 232 „ck.: Transit 1. 1! SF „50. WSW. Nubko-_ Rob.-

Coen das Voriabk (:!:) . . + 280= 1,99/01 + 138=11,29/ 11,80 Ed., C11,971__Vr., -,- Tk, August 11,95kGd., Fd!)

"'-_ ', c- t . - . „ __ !, » Gesamtsumme in den 7 Bezirken . . . 1912 96 410 210 8148 Dezembe: 10,81JMÖT, 111053???) BTZZÉZU'MF IMU _ MF; 1911 ,_Y_W_1 6 _ ,_7_5E 10,20 Gd. 10.221 Br.. -,- bez.. Mai 1032101, 10371 231 Graw das Vorjahr (:|:) . .| - 811: 0,8%, ;" + 574: 7,60/ bez. Stimmxmg; Ruhig. “ ' W____ __ __ __ __ __ __ __ _ ___ _ __ _ 72950 Jul:. (2:3. T. B.) Rüböl lolo 73,00,

na e uns at 9 e, o nn rt etts 4517000 (Zan. 5000) steuerpfl. Notenumlauf 46020000(Abn. ' ' .-

9. 111912: .“ , “ Brcznsn. 9. ZU::- W. T B. ." ,.1 „1.1.9115

am Zu 6076- 000) YWonerungen. SÖmalÉ SKH. LYk0,kTubsVochTn§LJ-1chin 5?)

1 w

076“)

6 6 6

765!

764

759-

Verdingungen. Paletti“

Die näheren Angaben über Verdingun en, die beim „Rejchs- und Seilly taatSanzeiger“ auSlie en, können 01 en Woche_nta en 111 dessen Expedition während der ienststunden von 9-3 Uhr emge eben werden.) Aberdeen

Türkel.

Ministerium der Posten, Telegrapben und Telephone in Kon- Shields

ftanHitxo el: Ver ebxéägrtder LiZlfengt vox 100_§)_00 _.?artoräblösaxéfrn (01-1111061380111.) Säntis 568,6 _NW heiter 4 _. erte ung von 0 “ cn- nge *) s " ve ese W m “8 763 Gewitter Bu 763,5 NO balbbed. 221 76201111- end beiter - _ - _ __ _ Holvbead „pes, _ jeg- RubrrFter Oberschlefisrbes Revier New York, 9 Jul:. (W. T. B. Der Wert der in der Oppelem,“ 54_ __ Katxee. Sehr Mbig- _ OfüzieUe W

ur Zis zum 21. Juli 1912 an die Jntendantur dW genannten Mini: (315111303. 1319) Portland Bill 7622 ONO balbbed 16 ab! der W angeuen Woche 9 f'b t . __ w s [bt Näheres. _ . , . z agen an e u t en area betrug 9940000 tierungen der Baumwoüb' _. . . _ ßmuÖleneraJdeireLtlon ___ Hedjasbabn ___ Konstan tinopel: Ver- Isle d'Aix 763 30111015 Zeiler Horta 765,8 _SW bedeckt 22 ... __ .. MW' _. 27 _402 10_759 Do Y _;_;o_g__er_1 178 MLM (IYdeFr FWW ___ __ _ („ck ___ckle «_ orie. Baumwolle. Ruhig, nens Upland gebung der Lieferung von zwei Metallbrücket), die eine v_on 48, die (WWUWQ Coruüa 764,7 ;WNW1bedeckt [ 18 - _ - ' ' die Sao Pa,!!l-Z-Éaffeezoilanlei'he “W""wkfur dF IFM fur Hamburg, 10. Juli. (W. T. B.) Bormkjtagsherjxhx) andere 000 30 111 Spannweite. Angebote mrt 10 0/0 Kauttorx bis zum St. Mathieu _765 meist *) M- im dieser Rubrik bedeuten: 0:0 am; 1_=0,1 “10,4; 2-0511624; __ In der estrigen qusWle des Rob eisenverbandes 1.-6. Juli 1912; 16 880 M- Sterl- erg vom Zuckermarkt. Rubig- Rübenrobxucker ]. Produkt Baß! 24. 3011 1912 an TWNYureau der genannten Generaldireknon, wo- !? (RYFWUU ; := ““'- YU; 7136454, _5_u__ L*ÜFFY1bÖS=WÜM ou 81,4; hericbtxte laut“ eldunq des .W-T. B.“ aus KönigswinterderVorsjand YFÜUYZÜYMY neue xlsance._ frei an BorZ Haybuta. für selb1t____LastetL_?fte 111121 St de_resÉ . V b des Baues einer GUM?! m , d ck b“ _ "be 760 [' über al uber dre Markjlage: Das Jnlan escbäft ist zurzeit etwas ruhiger, da D l 5“ “101.31 ugust 1200“ fu_r WtZMM-U'O“ fur OFWHU“ ____ _ erwaS_n_g__ bab a __ _;meÉw iteeT-Z; un_1_3_s Wasserleitun __ ... __ MOW ru Fe 12500 t __ mdtx jet __ Zentr eu1_7:__pe_:. fast 0116 Abnehmer ihren Bedarf is Ende des Jahres gedeckt haben. Berliner Warenbeeithte. ___;sz er „S _,_ fur Yannar-Marz 10,20, fur Mai 10,3-z. _ e "MY b? “Kis " ""8 OY br 1912 ckde an das Bureßu- - melb _ _FUYKU" Z WU e'fiuet tfi __WÜDZ vonIkck “.; Kleine Zusaßkäufe kommen immer noch berein- Die Nachfrage 00111 Berlin den 10 li . 1: k 6"Z GLT? fü Fg“ der 9.95 “DM?“ Santos__ fur _ Wb" 12111151 1.11- 11.11... 1111111 1- 111.21, W......- “011on111111 111... »... „,...-21.111212 . .... .. 21- 2 .... ' * _ __ . _ - """ _ _ z - ' , . „ “ ' _ _ : , _ “JLYLYZ' HFF 'A'. YuYäbZZw-IFMLMM fur ndel und JU- "- YYY bet_t_edr_,_ trocken und warm; NacbZtttaFÖaia en __?er_ hersteUYng sTchsYonFdfxrmYeYZTFLgTsYobYsZMY-Zexfxur ÜxYZJf YYIZYÖTY IKZZ-é"2s21-Mnabbnx UU lathenden MM?- Au ?? "___? Zzpksk- 9- Juli- (W. T. B.) Rap ; fü; , - . - '- e er " ' eu e “ ar & :I Y_YZFFLYUÖ flott.__ DerBersand uberschr1tt_iqunimit 10110/0 Aénabmé im Oktober, nFoéeWFW-MZZH-ZWRW Y'bnaanuMiZ Wondßn, 9- Julk- (W. T. B.) Rübenrobzucker 880/ Cblle- “ HauptversaußFmetstsj-chll "g NÖM; B_1_ete_xltgun?_6ztffer. "' Die nachste Dezember, do. 208,75-209,00 Abnahme im Ma11913. Behauptet. JUN 11 sb- 2 d. Wsrt, fest. Javazucke: 96% OW? Direktion der Cbilenis en StaatSeisenbabnen in Saytiago: _ Die E' 9 am ' - 9" cxttfin en. - Ro gen, Normalgewrcht 712 8 19259-192 25-193'25 bis U sb- 7'1 d' Wert, ÜN - 6 Eismbabnpostwagen. Erö ung der Angebote in Sauttago am mnabmen d_er Lubeck-Bucbener Etsenbabn be- 192 50 ; nahme im laufenden Monat, __ 170§0_171/75 Ab London 9 Juli (W T. B) 31 August 1912. Nähero1 beim Reichsameiaer'. Mitteilungen des Königlichen Asconautts-ken *!"W i'" I""k1912,vo.rlaufia 931539 '“- s en da? Vorjahr vor- nahim im September kw 169 00-17025 “26 1; im “Oktober: Kupfer steti1 721 3 1011-1122 ' (SHW) Standard" ' ' Observatoriums, MT ?_?YYCEÜ e_x__u_____dgulten 1x __; YZF? _;6762 520,13- axxÜbixaFlYYjZlh? do.__169„_00?__170,?k_;___A0n§b;_1_t_e im,Dez«'-mber- . do. 'JBL-174,50 Ab:- UmsLiZZrÖZÖÉZ, 11:1?" ___Juji- W (W. T. B.) Baumwolle. ,) -_ _ ., - nametm ai . e W a , VonfürS [tio d _Ball. 11.11.1111... WW « -182111814211... M...... 1111 1191111111111211121 1" 11211 1111212722213 ...*-1...___.__1 . - d ' . . “ on o. , ,7 [] me ep km , o. o', - U l- ugu , „- U91! t-Septem 6,72. - BallonmtffüesSvom 9 JUN 1912. N W 9 ab* VW" Ér o MsJWeFmW NFuijt'l 7??- Ö eYndSYYMFJ-ox “61.1, Jubel? ÖZILLNYnabme im Oktober, do. 163,75 Abnahme im Dezember, OÜLZNXFZL' ?TZM-November 6,59, November-DuxznberSÉLS, De- Seehöhe _ _ _ _ _l122tatwwn' 500111 11000m|20001o [2500111] 3240" Ken 311MB __fiZ__i_s_fern d(die ektgefkmnmerten Ziffern entsprechen Mais geschäftglog_ x?*Z'xzmril 6236,jaar . 0, Januar-Februar 6,55, Februar-Man 6,50, März. . ' ZM", zu Z "“Je BWWÜNFUW "JUSÜYY'ZÉ Weizenmehl (pet100 1:3) ab Baba und Speicher Nr. 00 Mancbesfer, 9. Juli. (W. T. B.) 20. Water courant. Temperatur(? L 19,7 16,0 ] 11,6 3,8 0,3 -3,1 Gold (___ Mü W )- a nd A MMU ?" M71! ' 26,25-28,H0. Rubig. Qualität 98, 30: Water courant-c Qualität 10T, 30r Water beffcre KFF "“ «772 «I'M bis 819197 90 90 10" verwaltung) 5M.S1Z___1_1_,0'2*Z"“(1301 9) "GownxmsWandJ (MY; "___ HÉJYFKYY HWY“) 1231 0103 Kuba und Speicher Nr. 0 JF,“? Y ___Wr ,Mu1_e ___courante OuYitär 111, 40: Mule , * ! --_ "_ ,-*„„_ „, “_- _ tmo ,' ( „_, . MKW U“ M*“ M““ "U" 216,3 (216, , und ume Nr. 3) 79,8 (79,9) o 00 9 FFM im SWW“ " 361: erpcoys ÖMZ? 122,19"er W 3 7 WWW“ LW M“

1

“'“(9

763 meist bewölkt Lugano 761,4 N wolkenl. 19

(9) (U) (9) ,o] oooooooooooooo

Z E (:

x_-

Q

Mamügsaltiges.

Hambur , 9. Juli. (W. T. B.) “Die Hamburg-Südamerika- nische Dampfigcbiffabrts-Gesellschafx teilt mit: Der Dampfer .Cordoba' stieß gestern morgen un Einfabrwkanal von Buenos Aires mit dem auf der Heimreise befindlichen Danzpfer „Cay Vilano' zu ammeu, beide der urg-Südamerkkamscben Dampf- xchiffabrts-Ge ellschaft ebörig. rend die „Cap Vilazw' nur un-

edxutenden Schaden er itt und die inse fortseste, exlitt 016 .Cordoba' schwere Beschädigungen am Vorderstbtff und wurde 111 setchtem Waser auf Grund &efeyt. Der Yampfer wird jeyt entlöscht und soll spater in Buenos tres Wgebenert werden.

QOQOOWWOSOQQWOOOW o: „': i |

.KIUZQEQU M «**-762011111012“: ,

.Geszmmpa 3 4 13-4 3 2-3 2 ( ." 2090-2100215 5 j .. . . Wechsekxmd andere kurz " e Verpflichtungen (Nr 4 383903708 “ - “ - na me at DMMK" ' ' ' 601: Cors f_ur Nabzwtrn 20“ end 5 , - - ' - - - Ruböl fu 100 it 6680-66 6,60 80r Cops 11- N bw 23. 100 - " ' '. WMW ÖZZYnl-kun 1313331133331“ 'RÜMLnbY YYWFeV-ns 0 PKW»: JWWWK «ZZ? FÜZÉZÉLTW Oktober, do. 67:30-SF117A5FÉM tm Dumba-M MYM“ im Wr Cops ß'lrrNäbTUFiÜMZT 7“) r DÖUFTFÜÖ JMS" 1??? erreichten großten Hobe- ' MJ _Vorsch§1__ WUAFÉZY der MK Kred'itsÖWVÖrxcbüffM B 63310DT16Y111§ " raÉtxüZualrtat 14T“ MMM 31 r 125 Yards KIU ; _ o e; 16 an . e eran 9. Juli. Markt reise Ermittluu en des Gl 1 , 9. “1 . . FZYUÜYZ _) ookauer WHM; üexte HM FZ. 6 is 11) Königlichen Övlßeiprästhjums. (? fie uud tigste Preises.? Det 31211111les§roétgos!)101010thl ZattZYWLF." B) (Schluß.) Robeisea . . . Wertpap , der Staats .12 123,1 Doppelzeutmr fur: Wersen, gute ---,--.jé,---,-.“.- ' , Paris, 9. Juli. (W. T. B.) (Schluß.) Rob ncker tub" -.s. - Worringe Soru --,--.x, 88% neue Kondition 311-331. Weißer ucker feksg:

- . Ges von Alfred Schönfeld Musik Kursürßen-Oper Ensemblegaftspiel W 1222 Theater. „le Theater. Donnerstag, Abends 8Ubr- ___ ___ _ . _ Z .), Vuscbkedun Koma 13 23,6 (24,5), der Mittelforte .“ _, ': No ü Ge d _ F. Heltat: Donnerstag,me Inh : MTW . der uit -- -- "' *) Jann __ _ __ ___ MW __ _____ ___-L_; “__|-Jm W e_tz; R aus 13: Freitag und folgende Taoe- WWS“- m-au. " YLWUDZ Pa sLT" _ welY sich 1.301“: laufe Mktersorte -,-.-, -,- .x. .- R , anwä- Zo'rte M82: M-FZÉYÖZ JM 44“ A"“"st 422“ “'“ “* M“ EusembleaaßXiel der Direktion: Fris Lehner und und M MM _ o __"- Freitag und folgende Tage: Der WMW» 55:5) Nr. ____1___ 1314 (13012), „kavüalien der ank (Nr. 2) 55,0 -,- .s. - Meranse- gu ke“? 20,40 .“, 2000 .“. - Amsterdam, 9. Juli. (W. T. B.) Java-Kaffee od t Scan und MWWIM“ Me Freitag und “[JW-_"Tage' “ße Roß“ . W'WW'MWM“ "ft “ TN!- 4) 521.5 («YMMD «' und laufT-"Öde ungen F" gegSorte' *WYWY 111??? §,H_9___50 “'LH-;ck?) 21 40V“ WÜÄW 53" " Bancaünn 124" so SÜW “ ""“ folgende TW“ T“ V““ Theater in der Uniggräßer Straße. WU" " vo? «“Pakt. * Lustspiel '" dm Veranvoortncher Redaktmr: Medicom: ASU:..."W & 7“ IKZ 9“) “7"? M4667151Y1JWÜ MFÉNY.)HJ"ch YYYUL 29-70 “5 au - “Zak ' Raffix «UJZ wer?; [ZFUW ÖBA?" 11.V 1121: IZZYZLF unsteise- ___-___ _ Donnerstag, Abend; 3 Uhr: Die sj", Sunk- Julias und folgende Tage: Das Konzert. Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. YM _ ( de__r3Vank__ mit ibm'Finalm (Nr. 10) -- (10:4), zusammen [7,3044 17,30 „_ “_ M31- (“010010021- € ' Y_Y_KUJÜ ILYiYZ'Ä.w' furSeptember-Okwbe: 24 V:. Fes!- .. . „ New York, 9. Juli. (W. T- B.) (Schluß.)_Bammoolle

« __ -* * - Mais runder Stirke 15,60 .x, 15,20 .'- ' Verlag der Expedttwn (Heidrick) in Berlin- Wien. 9. In B.) Ausweis der Oester- ___„x_ ._(__ “JW (:ü-“.“. -,--.x,"1feu QWWFN lolo 111100le 12,30, du. für September 11.99, do.

. . 'uFretta'"! g d folgende Tage: Die fit! Frnk- li- (V- T. Km- WUMLUXW DM;"„MW M"“ fune- "" MMW" (Friedrichsk- 231) Donners Druck der NorddeutschenBu druckerei „1021-14- keiobis-b-Un nischen Bank vom 7 Juli in :...-„1 arktballenpreis "' gew..“ «o:- DWT _ . „ . Erbs , a 50, , . , , - PM 35 YFZ Fhin einem 631: W076 ' eaux Direktion Kren LW! 81 uhr: en: ua ua. 5. 0. “IT AUM“ VM" I"“- W ""ß" M* 32" ' Ab" W «ÄRZ eu2317001? WZWZÜYWU (1161| YsTbqu; FWÉTFM* 9DWLchU WM "“' FUGLYÜÉR OQMÉYQMÉWNL" R"" am___ “so“

Chalm") „( . undSchönfeld-) dai Um von Fraud Acht Beilagen ___b Goldbarren 1 237285000 11. 785 000), in Gold “ dn" Keule 1 kg 2,40 .“ 1,70 „“,-“do.“ B*TuÖ-MYUPE KWG??? FHM? Brothersat Oil C_i_t_09___1,603______, Muref MWM

Thoma. _ . '“ Köui von und fo de Tage: s-ßspiel Svi- D,ouuecktaa. Abends 8 aby: „Auto, liessen- ofse "ck Me"“ ' ““““ . lbare el 60000000 (W Portefeuille 835 697000 «) „„ .. W . *

„ ;]. unt Gesang und Tanz 01 d 1 Akten vo mk. . (einstbließlick Börs Beilaa _ * ' ' ck [kk M') ck“- 1-40 .x. 3-27. Gekreideskacki umb Lwetp [ 2. Kaffee Nb Nr- 7 Mster Mön Me. re KAW en e)- : 261T2_ )! W 130840000 ZZ)?» 5150000)_,_ Hypo; 240 “„Wo“, _ Hammelaeislk ] ks [ck, “& do. für Juli 13_23_ w.o?ür September 13.43. W

DO [||||||

F***,“ 7“-"7“27""“2“MWW „,. _* _, «_ __ __ _ _ _

. - Butter 1 kk ZM a“, 2,40 .li. - Siet Standard lokv 16,50-17,00, Zinn 4000-4434.