9“

[361981 _ ' * ' (368721 Congrercial Union Verfiäxetungs-Aktieu-Géseuskbaft London_._._'________ - K* K* Pr. Wl-IWWYl ““NEU" _m Triest. “

"“Zeme-LYYQFMTÄFJTYRWFUM Anm“ !!!-m MM:?"LÉÉTFMQFZMF 1 2e!"k-!in2()';é*.)6' Chmelmsmbe * * ' * “ |- m :“";xuM-he vom 1. Jmm o ::.-"Dezenter m:. .

1912. dem d E 61111 des Grundkapitals um “""-«*- ,- n..." “ nm , 1) ' iu: ahr vom 1. Januar 516 u. Demmi 1'11- - [369301 ; . . ebenzverßlherung. - Gesamtgeslhä .

?.JWMFYZFÜY IFYZF'W" 3.21.2225 *- «......» (6.5... ;"I'Wm-Nm ..1'1... der-“uka.________________„,__d «...-„......“ "- "“s“-"'*- . --_-_- . - .. „ . -, - --. " __ _____ .. ...... .. g...... ' ' "ck, d “ ck“*- ] * G'S'MUd 1 V 1: „od V “W _ _ _ _ _ _ _ _ __ .

treten dur seinen Vorstand Dr Pb Hern en 1111 Z ___ __gaga____e_______v____o______x__dm Voüabn _ _ _ _ _ 17258

Betrag in Mark

' t . Termin - “')-1. - * 2 € " "en . im einzelnen im ganzen Dr'erv'“ "" Wege der m““ “"““on ck 1) WWW (MWM) “"'“?“ » FWVM? YmÖorjc-brem einschließl'tb der * .. für noch 111151 verdiente Prämien (Prämienüberträge : Zeucwecsicherung.........ck11 bru 0

zur mundlichm Verhandlung Lebt an dem Land- V abre' ., Einnahmen. , 7. amm " & dels “ -am"* SW“ " ' 160 480 .“ betragenven SchadetxermutlungS- _ ebert - . 1. ML:: 121-H'É'22r223oeÉ-169. » “ ürämZ'eYPrÜÉnM“ - “kosten ab)_1'ix_;11ch des A teils der ZUKUNFT ] U 1) YYY)": FZZ" „YFZYe-„W _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 111" ___n WW . . ...... . . «(68967750 ern QMS “_ “ 2 ämienreserven,..„„„__ _ 2752 ' ' alvers1cherung....„ , b. denresetve _ _ ß, zumckgestellt ...... . 528 700. _5147 160 __ 3) ämienüberträae _ _ _ 12 835139331?) __ SZeZYY-ernstebemng , . , . , „ . , 185 793,49 12 375 111

vante-Linie. . _ . . . ..... Deutschen L? 2) _ xä_1;1_1_e_;1e1mkal)m_e 9577191115 _d_er ___ Schäden im GeschäftSjabk. einschließlich der 4) esexve fur schwebende VersWeruanälle . 1 799 976 83 1 )13) Nexenleistun enderVerßckerten: 854 820 „zz betragenden Schadenermittlungs: 5 WWU?“ erve der VKKÖMM . . . .“ 078,36 11. Flak", iiberaus * ' - - - - - - - ““ 2 322 019.75 Poncegebükxen . . . . . ._ ' kosten abzualicb des Anteils der RWÜWZY Zuwachs a. d. Ueberschuß_des Vorjchrs . 1291694152 5 319 68251 . 111' Mm deebstaZn - fi'k' * ----- - 132 ZZZ? [37264], Bekumwmkuug. al ers " 4) Sonsli : Einnahmen: a. genglt '“ 48116“),- 35629535 40776 695 6) Sonstige Reserven und Ruckla en . . .“ 13 556 455,41 . 17: TranSportverfiÉerM "9 ' ' ' ' - 488 295-_ _ 3" emer außerordentlich“ Genet " am ' ?amteinnabmend-Lebms- 6. zuruckJEsleUt - _ Zuwach8a.d.Uebersch1-ß dcs orjabts . 625 322,64 1418177805! 309472 816 g ' ' ' ' ' ' '.'___._“_ 2950 662744

. d' in den 011 am Sonnabend. den ""G“ _ _ _ - . - - - . c:. Reserve onds ....... . . . . . . ........ lung 1e sa fin s verficbemngsabteilung ' -' 102 408 856 3) Uebertrase (Reserven) auf das nächste Geschaxtsiabr. 11. Pramten fur. ck Ne)ervef)1_"1r dubiöse Ausstände _ _ _ _ _ ....... 215€? ZZZ L? 11

27. Juli ds. JZ., NKOUÜUKJI : Uhr, 'in) b.? Wal], und fwfijcht„ „ ä ) b ich des _ ] Ka ital " d _ Gastbause RUN", ): Empel laden w“ unsere vFfickxcxrungUbteYan . '“. _. 79 694841 . - fur_____1;_o_ck_ YZFZTZYÉMKLY (?])??mZUL erträge) ) 64 092 247 _ ) „_ ?eLbsFs-ZYJM Kea"? _en_ 20622511. _“ 41051697,49 _ 6. 316 eroe r Kur_sscbwankungen der Wertpapiere . . . . . . 5433 579 63 23 496 641 Aktionäre ergeben! e_ . _ 0. der Transportverßcberuyaéb 21491948 _ 4) Abschreibun ___ auf: . , b. m Nuckveckung übernommene . . . „ 467423459 41 519121 ; _ 3) Prämteneinnabme 0sz sich der Ristorai: _

"Tagesordnung: _ abteikung ...... . . . li ' _ ." _ . .. *: ,v K it [ . , - 1- wer 1 erung ' . . - 26118 248 93 1) Ves lu faffun) ob UK)) eventl. welcbe Organe . 97 t. t" 142 16.1111- ' . “' Immo '“ en fiebe Gewmn- u. Verlustkonto _ _ _ .) ap a der erunaen auf den Lebensfau: * 11, JleerWt - . . . . ??! YSZYMFderYnthZeckxnéZYFwéüYoT-e: __ 9 9:51:16 vYFfi ___YungzZst __ 12 357 467 , _ ___1_)__ ZZTFHTRU ) _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _. 7856 7856 , . FFHKüMYJZffMmHUJMZUZ „_ , : „46 1747 YZF 1748855 _ _ ,_ 1_1_1. Zinbru dieb ßlversicbmm g- . .......... LIZZ ZYX; (ZreseUsWftaZaftbar gemacht werd?" sone"- 6“ YKWÉZFFÉYWT * 80 746 796 5) Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- 3) Rentenvé'tficherunaen: * “ 4) Nebenleistur) erkaLYYterfiÉYéa . . ' . ' 4350 15 31 987 401 ' 2) Veräußerung des Vermögens der Gesellsibaft f. des Uuion-Lebensverücbe- verficberer: „ . d Ag ten 10 423 00.2 “' selbst „“back-519112116 ------- *“ 6412899653 Policen- Ind Sümpelgebük . " im ganzen gemäß 303 des H.-G.-B. an eine _ rungsfon'ds 37 378409 384 078 317 a. rovifionen und sonsttge Bezug: er cn 10715515 21138517 1). in Ruckoeäung ubernommene . . . . 1.598,59 644 492 1 rea. ___ gründende Gese schaft mit beschräukter Häf- __ . . . . . . . b. „"|ng Verwaltungskosten_ ........ _ 78868 4) Sousj' e VerfiÖerungen: U. FLOW ng (MsÖl. Feuerwehrsteuer) ..... 2050ÜL [ tung, die den Betrieb des Werkes forts euwird- _ 6) Steuern und öffentlickxe Abgaben _ 10 “* sel» abgeschoffeue - - - - * - * *“ 37 138-70 111: EwbmchdiebsTWW" Z? ZZZ 5 3) FUBU"szLYÉoxmelZZfFYFrelM FxxxsrtäTHYruunngä 7) Leist_1_mgen zu _ge_1_1_1_ein)1utzigen Zwecken, 1119560115616 1). in Rüädeckung übernommene . . . . 5743.99 42 882 691 43955 351 117. Transportvet'ftthern 37 073 11 2204514 __ __ or " " we en: ' ' . dcelsß Vexrmöq ens der alten Gesellschaft au die fu; aéf YFÉFÜOÖK "Vorschrift beruhende ..... 316 505 337825 . 17: JFZ'YZYF" ' ' ' * ' * * - - - - - - - - - - . - - - 792 779 5) Kapital_erträge: neue Gese schaft (6:1: zu 2) als 2.111. .. freiwillige ................ 21 320 1) insen für fest 5.1.91. 61.11... . . . . . . . . 10 646 95751 * Z' MUMM """"""""""" 1186407233] kontrabent auftreten darf. 8) S onstige AuSgaben: _ 2 Zinsen für vorübergehend belegte Gelder _ - . 70_ 70; 34 . g_ ............... . ..... 105 748 Fr? ALUFKLFT: JTIZKJJGJÄeYth: a. Gesamtauögaben der Lebensvets'lkberungsabtet- 102408 856 3) MietSerttäge _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ : _ : : 1 852813 24 13201470)» 6) GYWZWJKWÜUMWW n e o M * . . Not.: Im Anschlv _an vorsteb end e Generalve? ___ ldkelxrr'gUnfall- ___ Haftpflicbtverfi'? 77 294 841 17. GLRUZUYISeIFtktTFULldeYapimn _ 0 9. realifiertxr KurSJewinn an Wertpapieren 28425 53 sammxung soll die rundung der GesellsÖafZ'Ft 0. der Transportverficherun Sable lung ----- 20 891918 2) Son tiger Gewinn ' ' """""" ' * 2288312 (156 83 1) buchmäß1ger ' “ . . 253 707 41 282 132 beschrankter Haftunß erfolgen. die den Betcle es 6. 569917651; 01 Inglanä-Le ensver cherun sfonds 12 357 497 """"" * ' ' ' ' ' ' 389 045 ?) Sonstée'Ewnabmen: __ _ Ver (btedcne Verwaltungöeinnabmen ............ 479 168

601,69

1 292 155

Werkes ottse en 11) „ .' -XL 11. b nsve 1 erun 8 MW . 80 746 796 171. Vergütung d_cr Rückversicherer für: f s ?; L;: ZZYUYebeZYverLsÉungrsßonk-s _g _ , , , 87 378 409 381078 317 1) räm1enreserveergänzung ge1_11äß § 58 Pk--V--G „„„ 1 306 013 55

"“""-""""" 2) Eingetretene VerficberungSfaUe: Gesamtbetrag - - 59 759 273 „ 9) UebersÖUÜ- ÜEbe Gewinn. und Vetlustkonto . . . 7400000 ___ auf geleisjete ablun ___ _ _ _ _ _ _ ___ 1 194 952,89 "_ Ausgaben.

. 41 05 " ' " - .. . Gesamteinnabme . 545 941 395)" _Gesamtaußgabe ' ' [2.54ÉZZng-e. b" auf zuruckgeste “ S ab“" ' ' ' ' M 1 21781165 - 1) Ruckoerficbecungsvramien:

. aum. - _ "_ Geivluu- und Verlußkouio. 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherun en .......... 2"56“164 . . 10) VYYFYFZMYek “. Einkabme. 4) Lösung des Rückverficberungsvßrbältniffes bezüglich der 5 * _ ]1[_ YYJFYYYYJ ' 9133606

““ “5 - Penfionsvmücberungen . . . . . . . . . . 38073 53 111 (81115111 51:51) leeifcheru """"""""" "'", - ' 9. Mai 1911 56 ablt .......... 2360000 - ' ' ' * ' a ' "8 ------------ 514953 [36873] 1) SaldovortraZ) _1_1_1_)Y___1__9_)_0 wélcöe __ __._ ÄbZeÖni: ___ __._ __“. _.____.____._____ 3 170 455 Y YYJFÉFMW _____ ___ Noveknber 1911 bezahlt _ _ _ _ 2360000 5) Sonsttge vertragSmaßtge Leistungen . . . . . . . . . . 277 02] 701 3094592 117. Tranéportverficberung 2367 36 12 075 924

- 2 insen und _ - - ______ 235 571 1711. Sonstige Eignabmen: 2 9..S äde aus den B ' : Brandklasse des Uerbandes Mittlerer ) Fbteilungen nicbt zugute kommen „ , „ , „ ..... . ?TZZZZZ 2 Zinsen “_Uf YFEÉHZYKZTZIUJUYMKMÉ _______ 205 679 a. Ruckcmpfang_ von deponierter Prämienreferve auf über- ) ck 11 MILF" .“ 5618595

' 1“ . Akt. 3 Ueberschuß der Gewmn-_und Verlustrechnung . . . . - . . . _ _____ 459983 nomznene Ruckverfi ungen ........... 22194 . - ls . _,- Iußrzbeamten DeutsthlandS. ve [ 4ZAktienübe1schreibun Sgebubren . . . . 11617 : ZTJZYZMYJ : : : : : : ______ 689208 1). V2r1chiedene Verwa tungéeinnabmen ........ 7467 37 7689 “"W"" der fUr Eithk. 472615 ““ 66 5573-30

an E . in anan aM. : 1 ktiouäre am LebeäsverßckoerungsgeFvÜnJ 6 . _ . 1. Gewvsm- .Fr-gd VerlYstrechuuug für das 5 (ÉWJYJJZ) ,dér, , „ , . , . , . . . . ...-s 1564 460,- 312 892 7) _6_1n_kom_1:1__ensteue1_1 ___ G__chä___ _FZZZZ Gesamtbetrag. . 370913745 Geschä s abr 1911. __ 6) 1). nteil der Aktionäre am LebensverßcberungWewmn 76004 Z Vo_s__e_:1__ aÜsatYFthualanlagen' ........ . . . . _ _ _________ ___ _____ ________________ Vnfich______ sfäue ___r Vo________ __us ___ IT ___) ZWMW?) _ [FWW _ ' ' ' ' * ' . * ““ 380 02 “_ ) 6 Verlust an realisterten Wertpapieren . . '. * Zlbst a geschlossenen Ve-ficberungen' g «gezahlt: *" Einnahme.____che *“ 7) ewknn aus Kapttalanlagen: ' b" buchmäßi er Kursverlust . ') 332 578 ]) Gelejsjet ' ' 1 594 519 95 1. euerverficberung . . . .“ 1156 336,35 ]) YFYieeneinnahme * V rungs- J". KYLIX?! räYerrIäZerlpapieren . . ““ 5131121)“: 594909 10 Ue5erweisung 6an den K1trsreser56f0n5s' . ' ' 26?- 324 2) Zurückgeftellt . . . . . : 333 8244 1928 343 11“ ElaTVer1che_1_*u_nZ. ' ' ' - 4116-15 ra oooooooooo o o o . . e . o o o ' , _ "“ __ _ oooooo . .__- _. a o o _ . , _ . _ .,....3........... ..55..... .. - g ' """"“ 131123319986 66.386337? G“""**“*"""' ' " 38388 U-.?1312629536988682“799197 79973“ka 3.333.695"33. .: 33:2..«0... . " . o o o o o o d t ........ __ . . a c , 4 : " _ ___-__ _ ! 3) ZTFFLMN'Z "_inlsen_. . . __ . _. ' 13) RFKYuygAKYYendungm an Beamte und fur andere 700000 1) WetlaeliWn auf zm Todesfall: _“ 15358086 83 9.11_1ruckgestellt. ___ 277 696.44 en, "L'- ' ' ............. _-_-- - __ .. .-... ._. . . .. _ _. ... T)) ZXY:- YÉMSJY 119199 _ _ _ “_ _ _ _ 14) N&Wüéiaunffunoengen und Reparaturen__von Bureaumobtltar und 346 310 2) ;. a__4_1;r__11j_ck_a__esßellt . . . _ __. „2.25;an . 1440 213,71 16 798 300)54_ : . _ . . „ 11 F?.ZZ on oe luna men: _ _ _ . . . . o " . .; a a v o t o 0 ' o | ' 1cherunoen an ck a : o - . ck a. Entdrzalsnöe _xu&_1_5_em___Gründ1_1_1:gs- . 15) GFIkviJFdYYMdFeMLTY, _“ 2 360 000__ :_ __ ?_- gelYZeTsieUZ . . . . . . . . ..“ 1 «LIE? _ 149302 __0_ * __ C "den ____ Géscbäftsjabr' . . 184 586,25 , 474 887,06 1 983 9444 on eu uau _ _ . - „zurn M___ _ _ .«cha _ f __ . „ ng4 150." 1)- Vortrag auf neue Rechnung * s a e , . 1 043 557-_ KWZ 55 3) RentenpeIfi ern" en: . . _ . lk“? “ 4781ZZ7Y "c).Erlös fur ubernommene 170 33 Gesamtbetrag _ _ 16183912- Gesamtbetrag. . 16 183 912 „„ gele_1siet asg; Zhen) _ _ _ _ _ _ _ _“ 1226 664,53 emschl. der fur Einbr . 1074913 _“ 50494580 beschädigte Sachen . . . . 1" Bil für den Schluß des Gesäzästsiabres 1911, u. Passiva. 1). zuruckgesLellt (mcht abgehoben) . . . 15 819,7! 1 242 48424 T * ' 16 003,86 6. ZUViel eingesandte Beträge 8,35 M*. Aktiva. . anz * 4) Sons“ ? Verßcherungen: __ _. _ bLtka enden SÜdeKTW'n'lUngskosteä abzüglich Öls AUteilÖ Gesamtännabme' ' '“ *** "“ 1) 2111“ k 't l 4 J“ gleZetst'né """"" ' '“ “WSC; 4098 19194186 d" ückveMchere" , _ . ' t" ä " ten apt a ..... . ......... „ zum ge e . _ _ _ ' ___ ' a-gezablt: ' _!k ""'“-"“ e n li li 1) Forderun en an dZankteFMiTZk 2) Ueberträge auf das_ "ächße Jabr, nach Abs"); 11]. Vergütun en für in Rückdeckung übernommene Verficherun en; 1. Feuerver 1cherung . . . .“ 9840 505,09 G ab 1 [ck es; ck cbt ei b S 9 ]) Schaden W“ eschaftßx r, noch 11 "Jö 53100000 des Anteils der Ruckverficberer: ] - s „ z ä 58 11 Gl Sv ck 14137549 10,60 .z- Schadenerm1ttlun99kosten . kapital (Wechsel . . . . . . . ___ für noch nicht verdiente Prämien (Prämien- 2) Yxamxentks kl Tex?“ nzung JMÜH § Pr.-V. G '- 111.031?) UR JUR * - * - 173 057,68 2) Abschre1bungen auf: 2) Sonstige orderungen: "b _ _ tnge re ene erfichetungsfa e. . n ruch e 10 vers. . . „ , __ " nde der Verücherten . 3309 069 11 erst 9?)- „zz 64092 247- & geleistet * , , „46 263 233,92 117. TranSportverficberung . . . 855 821,75 „16 11 010 160,01

. derun en rundun 8 MW .“ „Rü “t _ 5 For 9 9 6 f 4150__ ?),Auksxände bei (Generalagenten 1) Feuervers1cherung ___ 348 7________ b. zuruckgestellt .......... . 26 598,33 6.3urückgestellt:

. . »“. toersicberukg - . --_---

b.E1nrick)tun skosten dcs beziebttngswexse ASAM" - * * 19 452 02“ 2 Transpor „ 3 Vorz-thig aufgelofte Verficbexungen .......... 1- ?UUVLMÖUUUI . . . .“ 1769 509,85

ersten Ges 5)wj_abres (be. __0 «„Gutbaßen bÜBanFeneä "V'er: 3084 87] 3) FYILZQÉKQTWFÜW. _ 31555975__ __1997001 4) SMK“)? vertrc1g9mäßige__Leistungen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 378 788 1111. Évatheßänßtbeés . . , __Z ZLF

3) V..?Fsfts a-ZIJZFZQLMÜZ (!*GZZFZnZYntZrneYthen . . 4733 305 . für _angemJFtF, ab_er 1303; nicht bezaolte 19“. ZaJYYRüÉkraXfZMMJ aufgeloste, selbst abgeschlosfene Ve1s1che- 3627323 117.“ T1 61an 0111138711?) erung'_ : : 628 40612 _ 2 499 35220 13510112 15 __94 057 Kursverlus -- buchmäßiger . . . . 8- m folgenden Jahre fallige SMK" ( " enre erve : . __ 17. Gewinnanteile an Versicherte; ' ' * ' * 3) Uebemäge (Reserven) auf das nächst7Ée chäfLSjahr:

4) Verwaltungskosten ) Jeuerverficherung ' ' '“ 5 340 385“ 1) aus Vorjahren: &. für noch nicht verdicnte Prämien, abzüglich des Anteils der Rück-

.“

TranSp. , 5 641,20

_ betta enden Schadenermittlun sko en, ab 1": 11 d s A 16118 !! Ausgaben. !)Zückverficberer 9 | 3 9 ck) e n

[|||||||c§-

. . . . . . . Zinsen, soweit fie anteibg auf 1 _ __ 5 Leistungen zu gemeinnüyigen Zwecken, das laufende Jahr treffen . . 130607 30 709 877 2 ransportverficberun _ 243 460, _ __ __b____________ 514386 _______________ (Präm_____________________

__ “Suk JFFSYlÄYVZYP beruhen)?" ' ' Y .ZUÜYZZÜJYTU: """" 10828 660 3; JZWZMKÄW'. t. . 10 084 115- 15 667 960 127664961 5. nicht abgebo_ben 5548006 60 623 - 1]1- ZFMMKMW ......... .). EZY FFF ) YYY)... angdie Darleiber des :yHypotbeJen und Grundschulden 4832183 3) ?vvotbcken und Grundschulden 1ow1e sonst1ge 2) “"“ Ze"), FkWftkwbr“ „„ 112513391 111. EinbruchdiebstaWer'ficöer'urß' .' .' .' .' : 69161143 Grü dun sfonds 46 30 b Wertpapiere . . . . 110 577 496 11 Geld 111 sebäßende Lasten auf 5611 Grunk- “' 0_0e “ '" """"" “ . -- U7- Transportverficherun 193 045,24 13 3'4992 -

__ _ _n a __ __ R__.____.___._ . .___) _ ______ auf'WeÜpoapicre 426 680 stücken Nr. 5 der Aktiva __________ __ 1). mcht abgehoben ........ . 21 099,41 1 146 233 1 206 857 g __'..__ ") “ . Zm en an e 375 12 3. Watchesel - - 806 494 116 642 853 4) Barkautkonen _______________ -- ?1. Rückverßcberungsvrämken für: b.ReserVefot_1ds ..... ; ................ 2 669 491 53 “ ' e """"" . 1) Kapitalve 1cherungcn auf den Tokesfall ........ 2551494 0-Re)erve )ur dubiöse Ausstande d“ “96 61

onds ....... _ _ "")“)"stige Außgaben ' ' ' 8“25 ZMÉL 5) Grundbefi 23179 787 5) Sonsttge Passiva. 12112 (1.916 erve ür Kursschwankungen der Wertpapiere ....... 5 547 280 19) 21639490

.......... g t- * 2Kaitalvercherunenau denLebensllW 7) Ueberscbuß - an den Rekervefonds . 2883 6 nyentar ?abzeschrieben) . . . . “' ZFYLZY anderer Ve1ficherung 1111 er 8322951 3) RaLtcnvaßclxrunFen . f .. . . . _.fa ......... 28 839, 4) Ab chreibungen auf:

Gesamtausgabe . . 13 043.05 7) onsti e Aktwa: 1). 97666 of 1431191114116 -- 40/0 Obligationcn . 5889280 4) Sonstige Versicherunzen 8104" 260055144 9- MWM?"

- „ “'Bi an) des NSZ)“ “k DWDM" 0. 1391061116 -- 40/ Obli ationen ..... 5141380 71] Steuern und Vermaltu Kosten 11 ü l' der W ' ' “__ 1).Forde1ungen """"""""""""" _1638 (74 1638 "' Bua“ *ü'JaÜÜ-KSYÜZM Geschäfts LMWVUFÜUYISYÉÜMZ "663 335 «1. 11111... - 491. Öb11ga3onen 11 495 760 Leistu en für in 9111115?“an WYYF: VUKMZFÉW 5) Verlust aus Kapitalcmlaom: b.?iéémxv rfieZerunaYsons 75 133671 0. 0098-11 - 40/9 Obligationen . : . . . 17 230800 1) teuern 1 262 187 ' - “' VKU!“ “" ver!__ “Ust“? WWW?“ ------------ „4. mmm. .“ [4 «„ 2511.21 cdes 1151011 8263165". f" YPI'ÉXKWWM“ UWÜ'W'ÜWÜ' 78 124 2“) MWF? MM: 97 917 ** b" buchmWn ck M W '''''''' 1 de un en an die Garantiefonds- _______ 81 846671 en v mm 6 ans ....... o. u prop onen ........ .“ 35 ,09 6) Vijngekosten, abzü ck des Anteils der Rückoem erer:

) F!" r 9 erungsfonbs b. Jukaffoptomfionen ......... , 915 730,92 o.. Provifionm und sonstßglx Bezüge der Agenten: ";

* .- 88725 - ' . I. do. der Union Le abteilun _ 6977 ßetcbner Wechsel QFZlanz der Lebmsverücberungs- 95 903 449 11 Guthaben von Agenten und iver1en . . . 3 526 399 0. sonstige Veuvaltungskostcn ..... . 3 173 572,57 7 687 250 8949 438 ]. Feuervercherung ......... .“ 257178727 ' 7111. Abs reibungen _ __ 11. GROHE: “ache . . . . . 29 "251,24

2) Sonstige orderun ?n: abteilung . 53-2 “(12 «Gut 0 en bei anken . . . 10493 1- Wechsel . - . . - ; , --------- * run _____ 887 &SteMPelbesiand k- NUM abgehobene D1v1denden "Nd Zinsen ' 245 289 1T. Ver ust aus Kapitalanlagen; 111. Einbrucbdiebstavaerücherung . . . . . 1_1__4 288€? “ ng . 1.. _ 2810746

11!!!

140 006 8_5 140 006

[11111

-- parkasse. . .

* . t bidem 97681.“ 7 . . b.imfolgendeJabrefällige f YLZFTY-Leebenéverficherungcz- 1“ Im voraus veremnabmte Zmsen """" 38 884 Kursverlust an Wertpapieren ........ 3026 143 117. Transp

' f" 1311 111110 -Leben81)er- „ _ . ..... Zmsen, soweit fie an. fonds ___________ 29 723 111. lan) des 17861; 0 8 L_ Pramienresxrvsn _____ S chluß des Geschäfts abres _____ ___ ____ __ _ VMM" ___ _____ teilig auf das laufende _? HRestwert erworbener Geschäste 17 311474 281898816 ___ T_lrungswnds . . . “1131165215211 98erficbe; 11 663 335 1) Kapttalvxt cherungen auf den Tokesjfall . 266 538725 1 119 ______________11_4_16_____s _________ _“ 2 311065,48

Jahr treffen _ _ _ 0___ am des klanä-"u- 2 Kapitalve cberungen auf den Lebensfall ........ 15 187069 11. kasve 1cherun .......... . 3424153 ----- rungsfond- 75133571 3 Rentenve uberungen . 13 691209" 111. Cinbru diebstaßwerstoherung . . . . , 108 267,09

italanla en: , 3) KZWMWZM __ S_MWWW „ 0. Bilanz der Lebensver'cherun sabteilung - - 95 903 449 4) Sonstige erficbcrungen 905 823 296 322 827' 17. Transporwetficberung . . . . . . . . 31127224 2764846: 5575593 09

. . ian des Union-Lebensv erun 6 01159 81 846 671 , .. , , „ _ buch-__(Nennwert120_0_08e4_öé _ Z „Yelltwezuiges Depositum det Übensßexßcbe- T1. Pramienuberträge am Schluß des Geschaftsjabres fur: 7) Steuern und_ öffentliche_Abgaben ..... . ......... 1736 453.26 Kurs -8,70 _.FC_) . 17 254520 29 098" run sabtejlung ______ _ _ _____ 3820781 1) Kapitalversickperun en anf den Todesfall: . 8 LeiFtungen fur gcmeinnutzige Zwecke, insbesondere für das Feuer-

b- Sparkassene " age______n " 1. Ne ervixrtex Lebensverfiäoerungsgewinnanteil .:" TLWÉ.YÜZchW Z'“ """" ' '“ 13Z85 610-44 lo cbwesen:

_) Sonstige Aktiva: _ der Aktwnare ______ _ _ _ _ _ _ _ 312892 . n u 6 aus ernommeue . . „_ .__LM 13 290716 eseßlicbe Feuerwehrsteuer . . . . . . . . . . . . . . . . 161020112 Bestand an Stempelmarken . . 13 5. Reservierter Leben9verficherungsgewinnanteil 49 2) Kapitalverficberungen auf den Lebensfall: 9) Sonsti e Außgaben:

5) Noch zu deckende Einrichtungskosien 180 der Aktionäre (1151011) . . , . , . , , , 76004 3212653 8. selbst abgeschlossxne . . , .“ 624 867,07 . & Do erung ver Versorguuaskaffe der Beamten . ..... . . 622 839 G sammtbetrag 119024 ' g) Spezjasxesexven: b. in Rückdeckung ubemommeue . . , „__M._ 625 382 v.Verwaltuankosten der Versor ungskafse der Beamten . . . . 16 949 e ' * ___ Kuröreservefenks __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2102228 *4 __ _ _ _ 3) Rentenvetfickerungen: _ _ _ , __ _ a-Kuxsverlus _an Valuteu und evlsen . . . . . . ..... 28 863 66865185 _ ". Pasfiv-d .“ v' Pensions: und Wantiefonds '. . . . . . 2923 898 56261 _ a.- selbsf__abge Slysßne o'- o a 0 r o “ W359,61 -* _ _" ' 1a) Wink: - d o o o d e o e a o o o o .o o . . o . . o o . . 226643786 1) Beira? des Gründungsfonds- - - 104 821 * 7) Gewinn . . . . . . . . . . . . . . . . . 3403557 b- in Ruckde no ubemommene . . . . 571.53 50931 ' * Gesamtbetrag. . 59 75927321

2) Sonst ge ?asfivaz 516 359 993, 4) Sonstiße V am: Ueberzab U"8(1Ut_au_sEinnabmen iht . . 516 359 993 __ Gesamtbetrag . ' elb a e ' eue _ . . . .“ ._.- ' '_ l". . 3.36 ““'“-“* “““““ 9» b„3119911d“321628213161918.:.?9.391.12211362“183212362232169- 36.235.15..." «W...... 't ....... o t t en eu. " e e u ' u 0 , _ _ “ -. o 3) Reservefonds . . UZ ZZZ „mm...... :,....schexngÜZMKYFJ-MseJ-ves. bat die Gesellschaft neben den sonst in Demmtand vorhandenen VermögenksJV? _ ZZ YMZZFM JFF WFM; ; : 1? ZYZZZ “ YbMWUYUÜLM ““ "_“_7“J9“*J“_'-_ _ _ 4) Ueberschuß ' ' Verfiigung des Kaiserlichen Aukücbtksmts fkk Privatverücheru-g Deutsche Staatspaviere über .“ 13152 000 bei der R17. Sonstige Ausgaben . . . . . . . . .___ ___ 2) Sachverficheru.1g . . . . . ....... . . . . . | o 419 9 ' . Gesamtgewinn . .

, . 119024 14 d bei der Reichsbank hinterlegt. welches Depot alljährlich um 4150/11 des aus inländische" ß ' 217. d 8 ___ée_s_ar;1_§1)6_trag K:?!Ksrckß:_??XQAYKTYUZTMYWTW'ck,“ erhöht wird. Commercial Union Versicherungs-thien-Gesellsäast. d _ 30 Gewinn H“"“H„“Yo'xßa:d der 'andkaffe. Berlin, den 25. Innk1912. De_r Hauptbevollmächtigte und Direktor für das Deutsche Reich: Theo 9 Gesamtbetrag . 370913745 (Schluß auf der folgenden Seite.)

* **.UZ-xxxxM-Mßxxxfxxé * “'