! '
HFH
9-57,“=é9 ;; " =! “€ . ...."BlO-x 8-71?.“..-«
721:
- 2. ck
IS!
'.“:
gen
19 "!
re,?
?XYZ
111
““d“-"“' d-* F**«Z'P
QD »-
2926
„“Z"-3 «)“-9.19
EMM“. ?:“ «;_;-x: «*:-2
M
“x K?A«Q-KQU
die Bronzene Medaille. -- Jm“ Scblußkampf des Diskus-
869 Pftauzenxölpers hat nicht„in dem Maße Regenfälle von weiter r_ä_um- Reims, 14. Juli. (W. T. B.) In dem Ausscheidungsfiiegen
lrcberPerbrettun zuxVorausw ung,wie 1e fürdieauSreickpendeSpenung für den Gordon-Bennett-Pokal schlug Védrin es ämtlicbe werfens mit beiden Händen siegte der ume A. R. Taipale mit
dergxoßeren Wa xrlaufe nötig nd. Kurze, fich öfter wiederholende Ge- Rekorde von 10 bis 200 14111. Er flog mit einer Dur schnitts- 82,86 1111 (Goldene Medaille); der Finne .Niklauder erhielt mit
witterregen, M. tm einzelnen Falle immer nur kleine Flächen, in geschwindigkeit von 169,810 km in der Stunde und legte 200 km 77,96 111 den zweüen reis, die Silberne Medaille, der Schwede
ihrer GeWmlhett aber eme ganze Landschaft “treffen, können zum Auf: in 1 Stunde 10 Minuten 50 Sekunden zurück. C. MagnL-[Fen mit 77,3 111 den dritteü Preis, die Bronzene Medaille.
bau der flanzcn wesentlieh beitragen, während fie für die Wa er- - Im «chlußkampf für Einzelfecbten mit Degen. erhielt
führung der größern süsse erfahrungsgemäß wenig wirksam find. Außpacb (Belgien) den ersten Preis für 6 Siege, Osfier (Dänemark)
aher der Wuchs der flanze erst einmal vollendet, so ist bei mancher Stockholm, 14.Juli. (W. T. B.) Von den Olympischen den zweiten Preis für 5 Siege, Beaulieu (Belgien) den dritten Preis
fur _die Zeit der Reife viel weiterer Regen vieUeicht überhaupt nicht Spielen wird gemeldet: Bei dem gestrigen Schlußkam f im für 4 Siege.
erwunscbt, während die Flüsse bei längerer Trockenheit im wesentlichen 100 m - Rückenschwimmen erhielt der Amerikaner ebnet "___""
nur noch. die aus dem Grundwasser kommenden Abflußmengen be- den ersten Preis (Goldene Medaille) mit 1 Minute 2 Sekunden, den Chicago, 15. Juli. (W. T. B.) Bei Hindale, einem Vor-
halten, dre bei den meisten bei weitem nicht auIrei-Foen. zweiten Preis (Silberne Medaille) der Deutsche Jahr mit orte von Chicago, stieß im Nebel ein Ex reßzug aus Denver ' ___“- 1 Minute 22,4 Sekunden, den dritten Preis (Bronzene Medaiüe) der mit einem Posjschnellzug zusammen. Bis er find 13 Leichen
Jm Wissenschaftlichen Theater der ,Urania' wird Deutsche Kellnxr mit 1 Minute 24 Sexkunden. - Im Wasser- Yborgen worden. ablreicbe ?ersonen wurden verwundet. beute sowie am Mittwoch und Frxitag noch einmal der Vortrag polo-Scblußkamps zwischen d_er englischen und österreichischen as Unglück ist wa rscbeinlich an einen Irrtum einer Weichen- .Ter Vierwaldstätter See und der Gotthard“ ebalten. Morgen Mannschaft siegten die Englander mtt 8 gegen 0- Jm stellerin zurückzuführen. sowie am Donnerstag und Sonnabend wird der Fortrag „Von der Schlußkampf um den Höhenwasserfvrung 5 bis 10 111 Zugspitze zum Waymann“ wiederholt werden. wurde GM“ Johansson (Schweden) erfte, Elza RegnCU (Schnoeden) alo Alto (Jowa), 13- Juli. (W. T. V.) Der F lieg er
zweite, J. White (England) dritte. -- Jm Schlußlauf über Smtth stürzte hier in ker Nähe aus einer Höhe von 50 Fuß ab . 45500ism d'erbieéjt [dder JKFriFner dC. Z YesiFatb HdenB erséen und war s ofort tot.
"rankfurt a. M., 14. ui. W. - . . ute “rü 9 r re - „te ? SU? L M ?, Lk „ SU ? - raun , nabmFdas 17. Deutsche 23ankles=(undTGYYeZeJquéäUFY. den zwetten Prexs, “die Silberne Medaille, und de; Amerikaner Tokto, 13. Juli. (W. T-„BQ Der französische Panzer- schjcßen 1912 mitder Abholung des Bundesbannérs durch den Frank: E. , . . Lmdberg dex1 dritten Preis, dt_e Bronzene Frenzer .Kléber“ stieß tm Japanischen Meer an ein ge- furrcr Schü „117€,er vom Römer seinen Anfang_ Um 11 Uhr seßte Medat e. - Jm Schlußkampse des Gruppenlaufs uber 3000 111 !unken es Wrack oder an einen unbekannten Felsen und Wurde s1ch von Sa senhausen aus der Féstzug in Bewegung, deffen Vorbei- errangen _die Amerrkaner den ersten, die Schweden den zweiten und leck. Es gelang dem anzxrkreuzec, den Hafen Von Kobe zu er- marscb 26 Stunden in Anspruch nahm. Auf der Tribüne am Opern- die EUIlMde den dritten Pla - “" Jm Schlztßkampf des ÖöbM- reichen, WV er das Do aufxucbte. baus batte? fich Ihre Königlikklken HAHN?" sd er ZZZ ungsderÖxstLMAleYsuß, Yielkdte FLÖYYYZZYY I;:Z1e1c211kdamgBmit ___-___
ri e nri von ten en, a 9 rote or 78 6189, SW , , le 19 n , .. , „ anxr en. . . , . .
YT nzGréßherng und dY Gßroßberonn VVU ?ssen W- Adaan MLT 16013111 _den 3111811811 Preis, die Silberne Medaille UNd (Fortseßung des Amtlichen Ynd Nl, tamtllchen ln der
sowie Seine Hoheit der Prinz FriedrjÖ Kar von dT GUEÖL C. Tsiglrtirgs Mit 155 (3111 den dntten Preis, Eksten UNd Zweiten BU age.)
H6s1'en, der Kommandierende (General des F1'111. Armeekorps
von Eichborn und die Spitzen der Stadt: und Provinzialbebörden __“ ""'" ““*“-""___““
eingefunden. Nachdem das Bundexbanncr in dem Zuge vor 'der ““,“-““k““-
Trtbüne angelangt war, wurde es durch den Senatssekretär Dr.
Hagedorn mit einer Anxeke übexreickpt, auf die der Oberbürger- _ , _ „_- ! ' | „-
meister Dr. Adickcs antwortete. Bald nach 3 Uhr fand in der WSUUÖLUÖT vom 19- JUN 1912- R d FZZY, Wind-' ZFH“??? 57 Witterungs-
Zsstkakle ein Festmahl statt, bei 16111 Seine Königliche Vormittags 91 Uhr. ame er ZZZÖ' ichtungi ZZZUÉS verlauf obeit der PrinzHeinrich won Preußen eine Ansprache hielt, Beobachtungs- Z" :i" Wind-s WEM? KÖLN? der leßteu
in der er zunächst kie Abgesar-dten aus _Oejterreicb-Ungarn, aus den . | , „_. , station ZZZQ stärke J ::ÉYZZ 24 Stunden
Vereinigten Staaten und anderen _befreundeten und benachbartcn LZZZ Wi d ; );?TZÜZQ Wittek s QZY5| | K*,Xox
Fuße? beÉFßte. bErdwicsZ'odZnn auf ddie 186t2i erfklgteGGdrünkdung de? VRML der ZJZZ ri ck11an W ,ZZZZFYZ', MKM“ ' ,! ,' „ 3 , _
*culs en Ü 611 an 88 (:S - rägcrs es na ona en 6 an ens un eoba tungs- € =:"- - ester,“ BFH:: “; „ -, , k„ * auf den GeistdeYEintracht bin, dem das Deutsche NeicbsxineEntstebung station HZ: 35 ftäYd- ZZMPZY ZZ; ??:??SlteusZnen Gorki 766,3 ZN? 1§bette L_?! 0 1766 ... vexkanke. Mixdcm Mabnrufe, auc!) fernxrbin treu zu Kaijer und inch zu ZZZF e ZYFZZ “ "j Warschau 767,3 „NY.- Ubedeckt 10? 2 1765 '- steben und L*" denÖekutsFe? Jddeaxxén ff61tzxtl)alt-31€1ÖklaÖgbdiktZ Rede misxin , " ! ' [ , , Kiew 762,9 “NO 1jwo1kig 13, 4 1762; __
0 an Seine a'e 51 en ai er aus. er er ür erme er ' : ; k : __,_.._.___.______3..3. *“ ,"“"1- - - LrébAdifckes erwiderlte mit markigen Wyrten, indem ergebenfalls Borkum 768,7 S_O_____? wolkenl.) 22__(_)_7L7_vorwiegend ÖMZ WW ZZZ“? ÉNYKLÜT“ . Z). Z !?YNVÉYFÉJZZHFÉZ aux“ die Gründung deSReich einging. und WM mit einem Horb anf Keitum 770,2 OSO 2wolken1.§ 18 0 69vorwiegend beiter Pra“ - m * ' U “ [ 1 1 WWW?" [) sr Seine Königliche Hoheit den Prinzen Heinrtch. Nach dem 5 - Hamburg 7697 O 2wolkenl.? 19'7768MHÜ81 Rom 761,1 JN waolkenl.1 20,_0 761 - Bürgermeister Dr. Adickss Verlas der Obers cbüßenmeister . “ _ . ' L-:-,--.--.-.- Florenz 751 7 IQ 2-wolkean 22- 0 -761 __ JUNI JUUÜÖÜ ein Telegramm Skil'lkk Königlichen obeit Swinemunde 770,0 NO Zwolklg...) 18 0 168vorwtegend bUth Ca liari 759,8 SO ')?wolkenlx 24? 0 17621 _ des Herzogs Karl Eduard Von Sachsen-Cobura und otba, Neufabrwaffer 769,5 NO LWVKLUU "31, 0 768V0Wk€9€nd beiter “ 7 _“, _ W“? ' Z Z,. in .welchem kiefer, eingedenk_ der Tätigkeit sejnes Obeims für die Memel 769,6 NO 3 heiter 1 21; 0 7681901161€gend beiter WQ YS Zzbcdeckt 111 -«sö0 - deutsche Schützensacbe, die besten Grüße übermxttelte, und wies hann Aachen 7658 ISO 2wolkenl.! 22“ () 764vorwiegend beiter Sevdisfjord ] 752 5xWSW31wolkig 12; -*749 _- in einer länZeren Rede auf die geschichtliche Bedeutung Frankfurts “ ---, '-»,.,-_--,--_-_.- Rügenwalder- .; , ! ) 1 bin. Er 1chloß mit dem Altftankfurter Wahlsprmb: „Stark im Hannover 758-7 SO 3189172“? 19x_0_';,6_6')_.______9rw?99e"d belt“ münde 769,6 ONO 2“wo[ken1., 19; 0 776866rwiegend beiter Recht, in Treue fest!" Jubelnd stimmten die Anwesenden in das Berlin 768,5 O 2 beiter 20; 0 WVNWWJLUD beiter Ste 91189 766 6 O 11wolkenl;*20?"0"176“4""_“__""“ dkLZ-ÜLÖL HOT!) “Uf VSU DLYÜÖSU SÖÜBLUÜUW ein. SWM" „?kgkiff DreSden 767,9 Windst. Dunst 18: 0 F6övorwiegend heiter K f 7664 NNO LZ iki .7"8Z"3_!7JK_“_M_-_ der Bürgermeister Von W181: Neumayer das Wort, um fur den z * ' 0 '“66 1 , Wk“; ___ _ wo 9 _:_ st „ZchY_Lexsgdx. übcraus herzlichen Empfang zu danken und den deutschen Schüßen die Breslau 7689 N 2 WKM!“ 18.-_Y._„ZWWE Lembsrg ! 764.4 NNO 3,5edeckt 14? 2 )763,Nachm.Niederschl. Grüße der Kaiserstadt an der Donau zu überbringen. Er leerte sein BWMÖUJ 768,8" N 2 wolkenl. W:LÉFWY Hermanstadt 761,01SSW 11bedeckt 19? 1 761 -
Glas auf *die Wohlfahrt 569 deutschen Volkes, auf die ewige Treue Mes 765,0 NO 2 wolkenl. 19_0_;_63Porw1egend beiter Triest 762 8 ONO 5319 olkig 23; 0 761 meist bewölkt zum Landesfürsten und auf die stste Einigkeit zwischex Frxrst und Frankfurt,M'. 766,9 NO 2wolkenl. “20, 0 .765ZVOrwiegend heiter . . *, ck “= 7 . Volk. -- Nach einer Reihe Weiterer Reden begaben 1111) die Teil- , 2 0 763 . . RLVÜÜVÜ 755-2 W Zb??? W "' 45 (LSIW) nchmer in die S chießball e Wo das Schießen begann. KarlSrube,B. 765,6 NO 2,wolk:n[. vorwtegend better (5UbrAbends) | ._ __“- München 766.1 NO ZZwolkenl- 18 0 764v0rwiesend beiter Cherbourg 764,8 Windst. Nebel 18; 2 764 _
Geestemünde, 14. Juli. (W. T. B.) Das Kirchdorf Zugspiße 536,1 N 2.beiter 4. 0 536 ziemlich beiter Clermont 761,2 WNW1balbbed. 20- 0 761 _ DebstextsiFl KreJei LLLZecbécst gßsternDnaYisttag'tdurP eflnlver- [bb ! 6 !(WjWSLWZUay') Biarritz 7596 W 4bedeckt 162 3 61 _ yeeren e euer emge,u wor en. er, eerzetung zuogege- « ed. [3 1 7 51)orwie md eit ' , __“,- lang es einer Abteilung der Matroscnartjllerie und der Feuerwehr Stomowav 7686 WSWZba - (8191)! b er Nizza, [ “FZZ Yxndsxx MZEE:_ZZ1_Z TT? _
ZZ" WBW63175???6698676111716“888.196"7.6786L§n8chß17 Mali" HW "59-3 N Zbedeckt 12 ] MPMWW heit“ YYYJYUH. 763,0 FÖjds'Z Me?!“ 189" 762 * _
baus ein Raub der Flammen geworden. Auch die schöne alte „ , [TWINNY 1- U.) B' d'": 7606NW 3 lk [ 25, 0 ,759 _
Kirche ist bis auf den Grund niedergebrannt. Viele Pferde Valentka 768,3 Wmdst- better 13 0 1767vorwregend beiter U" U - wo en ' j._1__
und Schweine smd in den Flammen_ umgekommxn. Der Schaden ' (Köijzsbg.,kr.) MVÖkaU 765-3 N 1wolkenl. 12)_(_)_É4_r _-
beträqt mehrere 100000 «6. ist aber saft 6änzlich durcb Vetficberung Scillv 764,0 NNO Thalbbed. 16 0 1764 - Lerwtck 765,8 SW Zwolkig 13) 0 765 _
gedeckt. Verluste an Men1chenleben find mcbt zu verzeichnen. _ | (085581) Helfingfors 770,0 NW ] wolkenl. 27175" 769 __ B D N cbD fck Absrdeen 768.8 NW Lbeiter 16 0 176520kwj999nd [)?-it?? Kuopio 769,5 NW 1wolfenl. 2110770 _
Bremen, 14. Juli. (W.T. .) ie eine . eise na eut - : 1119638st ) " 7641 . W 1iwolkenl.é 16 () 764 _ land unternehmenden MitYlieder des 11111101161an deutsch: Shields 17676 Windst. wolkean 14 0 !766, ziemlich beéter WMYNWÉWOM “ 17 3 763 _ amerikanischen Lehrer undes, insgestmü etwa 400 „Lehrer, ' * ) XSrünbsrgZoU.) „- ; 1 Ü _Ä. _
Lkbrerinnen und Freanke der Schule, find Freitagabend mtt dem Holvbead 7668 N (“')-wolkig ! 151 0 [1765vorwiegend beiter Lugano 763,1 )? 1Tbalbbed. 21“ 0 758 -
2109116611)?! „Iroßer Kurkarsié'f in Yrex1ZerbZchvéndabrthkok§nuxen un? * ' 1 | ] (1111111111118 1915) Säntis 568,6 NO 1Zbeiter 8 -569 _.
estem 111 in remen einge ro en. ür en cn at 6 erSena , „ . , . ' . " ' “““;-""""“! . “"“ “ -
Jack) dem Künstlervereinzu einem Empfangsabend eingeladen, zu dem JM dW): “60-8 MO 3 beiter 19" 0 1763 MAU? heiter Vudtckpesdt Bil] TJ? KRW ZFH?“ , FZ, 3 éé GWF?“
sub Vertreter des Senats und ker SchulVervaltung, die biefigen Lebrer- *„ [(KMU-WWK) P'" an * * , ' e
vexcine Ywie der hiesige amerikanische Konsul Fee eingefundkn batten. St. Mathieu 764,5 N 1 Dunst 14 0 ]464vorW1egend beiter Horta 767,9 Wmdst. |bedeckt 21 - -- -
Jm Au rage des Senats bewillkomsmnete der_ Senator Oelrichs | ' ](ZstSkZ) Coxuüa | 763,3 NW 1ZRegen 14 .. .. __
di? WSTÜMUMU Gästk- di? MÜ ÖKKDMUMMW"? den Zweck GÜSnez 764,6 O 1 beijer 23" 0 ,763,vorwiegend beiter *) Di- ahlen dieser Rubrik_beduuen: 0-0 mm; 1=o,1 51504; 250,551124;
vcrfolgten, mit den deutschen Koüegen m einen Gedankenaustausch Paris 763 8 NNO 1 wolken!" 20 0 ]762' _ 8 = bis __.451 4 TRIZ “134488591? J.:; Zid-IZZA 6 = 20,5 du 81,4
9561 die Schulwerkältniffe einzutreten. Der Präfidxnt des nationalen ,_ , , “ ' 19 0 “6-3? 7 "" “5 ,' » ' "“ , “,', '" ck, W , _
deutscb-amerifanisckxn Lebrerbundes Fick dankte_ für den herzlichen Vlnsngen 765.75 _O 1beiter [7 i "" “ Der Lyftdruck _1st b_och_ und gletchmaß1_g Vertezst, Maxuya uber
Wiükommen. Heute früh erfolgte die Weiterreije nacb Ham urg, Hzlder 767,4 O 2wolkenl.! 22 0 1765, _- 7-1 mm [regen, sudwe11warts Verlagert, uber Sudskandmavten und
wo die amerikantsckyen Gäste Von Mitgliedern der Hamburger Lebrer- Bodoe 764,9 Windst. bedeckt 15 2 767 __ westlich Von „Irland, Mmima unter 760 W111 uber dem SCHMUCK
schaft am Bahnhof empfangen wurden. Cbristiansund 7661 Windst Dunst 16 0 767 __ unZFWchYYJFFeZ YlkJLloéechbJrFst das Wetter 561 leichten .___-.___ * ' no 6 .
Rors ach, 15. Juli. (W. T. B.) Bei starkem Wellengang Gk-YUWUW “(69-2 S 'Mit“ 18 0 7,68 Deutsch? SUM“?- kenterte VUUWJWÖMÜWJ UM 5 Uk)? e'm BVM, "Ms skb im Vardö “66-5 SO 2balbbed. 10 0 “69 '" (Der Wetterbericht Vom 14. d. M. befindet fit!) in der Ersten Fahrwasser eines württembergiscben Dampfers befand. Von den Skagen 771,1 W 1 wolkenl. 21 0 770 - Beilage.)
YFM „Insälsslssz kmxktetnurst Lid" 8.119.111“, “SIMZÉ-FUZM Hanstbolm 1 770,1 SO 1 wolkenl. 22, 0 769? _
n u ere nee, anenm emem n er e e- „ . * 1 -- *- ;“
NRWZ? V?xot e'm'tZe Personen in der Aufregung auf,awodurch Kopenhagen ! 7T1-2 Wmdst. wolkenl. 19- 0 77,0! "" Mittenungen ÖJKZYZZFIS UJWMUUTÖU (zuck) dieses Boot umschlug. Von den darin beJdlickpen Stockholm 1 710,5 SW 2wolkenl. 21] 0 770. - veröffentlicht vom Berliner Wétterbureau.
Lisben Personen konnten nur zwei gerettet werden. ie Um: Hernösand 767,4 Windst. wolkenl. 23 0 1767| - B 11 ffti „ 13 J [' 1912 71 bis 81 ab Voruü .
gekommenen find junge 5361116, unter_ ihnen acht Mädchen im Alter Haparanda 7665 SSW2M 20 () '767ß __ a onau eg SUZUKI " t “ 2 ' W" .
* - ' 5 € ' . ' “ „ „.
?ÉHrlannF ZYLÉZÜeÜZLHiZYYÉYgYTYFen.ÜU“ d r Schwe“ BW WW 1 771-2 OSO Lwolksnl- 22 0 7“U "" Seehöhe ..... 122 111] 500o1 1100016] 1500111120ij 3000111
__----- Karlstad ! 770,2!Windst. wolkenl. 21 0 769 _- o* 203 6 5
Graz, 13. Juli. (W. T. B.) In einem Hüttenwerk in Archangel ] 766,9 *Windft. bedeckt 15 4 767 _ ÜFMÜÉM ((Z 1 2.451 56 1555 Fik- 4,33 ZF _YIZTW TZRZ'ZMÄUUanolgcieiZTUHK?sselexplosw" zlwex Petersburg : 769,4 W 1beiter 19 0 769 _ WindYki 1115110). 01370 030 0970 01410 170 U0 WDF," o 1 “ wahre" zw" r “t“ Ww“ M ck Riga [769,7ZNNO 1beiter 19 0 769 - , Geschwwpa. 1-2 [ 4 4 4 4
Wilna ; 768,2 ZWindst. beiter 15, 0 1767 "- Himmel Wolkenlos, dunsiig.
Theater.
Berliner Theater. Dienstag, Abends 8 Uhr:
Große Rosinen. Ori inakpo e mit Gesang und Tanz in dret Akten (5 * ildern von R. Bernauer
und R. Schanzer. Mittwoch und folgende Tage: Große Rosinen.
Theater in der Üüniggräßer Ztraße. Dienstag, Abends 8 Uhr: Die fünf Frank rter. f Mittwoch und folgende Tage: Die fünf ran!-
artet.
EMW!)
eattr. Dienstag, Abends ZZ Ubr:
' Ensemblegasts iel der DirekTivn: Friv Lehner und Egon Iants . Die Vergnügungsreise. Posse Wit Gcsang und Tanz.
guügungsreife.
Neues §chausp1elhaus. 81 Uhr: Gastspiel Sylvester S [. Klaffe. Schmuck in einem Thoma.
Mittwoch und folgende Tage: bester Schäffer. Vorher: 1. Klasse.
drei Akten Von Franz Wagenboff. Vkittröockp und folgende Tage: m. . .
- Mittwvcb und folgende Tage: *Die Ver-
Dienstag, Abends
äffer. Vorher: kt von Ludwig
Gastspiel Shi-
Tünspielhaus. (Friedrichxtr. 236.) Dienstag. Abends 81 Uhr: Ein Königreich m. 5.
Ein Königreich
H. In
-_.-„.__-
Rursiiruen-Oper. Ensemblegastspiel Direktion F. Heltai: Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Tanz-
anwalt. Mittwvcb und folgende Tage: Der Tanzauwalt.
Zchillcrtheater. Charlottenburg. Dienstag, Abends 8 Uhr: Das Konzert. Lustspiel in drei
Akten von Hermann Bahr. Mittwoch und folgende Tage: Das Konzert.
Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.)
Diensta , Abends 8 Uhr: Autolieluhen. Yoffe mit Ge ang und Tanz in drei Akten von can Kren Gesanqßtexte von Alfred Schönfeld, Musik
von ean il ert. Mitnvoeb und folgende Tage: Autoliebéhen.
Famtltennachrtchten. Geboren: Ein Sohn: Hrn. Günther von irschfeld (Weimar). Eine ToMr: Hrn. sgierungörat Joachim von Oerven ( link,)ß Gestorben: Hr. HandelSrichter Albert o ae'dt (Berlin). - Frl. MarieagncD von anFemer
(Weitenbagen).
Verantwortlicher Redakteur: I. V.: Weber in Berlin. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck dsr Norddeutschen Buchdruckevei und Verlags- Anstalt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Zehn Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).
(16068)
zum Deutschen Reichsan
NL“: 167.
Erste Beilage , zeiger und Kömglich Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Montag, den 15. Juli 1912
(DMFÜGLS. 3) Das Reich"k [ j [ SteUen die erf d" 9 M “ “Mt hüt bkeknacb _den unter 2 enannten D e u t s ck e s R e i ck. formFarÉxz YYLYLYLMYUMU von Dcnkmunzen und Be 11532991115- X;“ ; , - . „ . , :e) ollziebungderBefiyzeu nisse f“ di 1 € Wir TINTE; emer Kolomaldennmünze. ZFUZYKJWZFUWYYZT sÉbZnyen «ÄgitätÉZEfiTiX-Z“ÖZTLZYYFZ ZZ Anlaß ;“ Dauer , Spange „. ' e m von Gottes (53 d ** - der R't j “ " -" .“ “!m?" als. dieVeamten im R “ S““ : .; Koma von Preußen 2,c [) 11a en DEUß-Cber Kaiser Le “ZUM? some fur d1e Gouve “ - . ange * . * „ „ „ . aben be lo e ' . “ halte; Ick M » , m- ; m“"? 1?er SÖUygebtete be. ,' ' YSUkmunze fur„Tetlnehmer an mislYär? n, eme Kolontal- WK" voUstäLi Oxus O_te Befiéeugn-sse find Mtr _ bis z_11r Unter= 4'2 ,' Feldzug MKM die Wax? 1) * , ' m den Schußgebleten zu “stiften Wir b FHF! Uökemehmunqen den unter 2 aMßnnteZeFtht V milk namentlicher Nachwexjung von - 30, 9 97) . be (1. KO.. 12 7. 518 . Denkmünze auch für d' ,. L U en ns vor diese 5) - “_ "“C-* e 611 orzu egen. 43 ! Ekf*cht ' . 25. 12. 18962 ck TMnahme an "l' .. . , x_xe VÉUZJLUJUZUZ _f ( ? __tn Urund: (A. K.:O 495 b“: 3 nehmungen zu verlei en ' mr "Mschen Unter- „ 8. fur alle ubri “" ; * . z 30. 9. 97) "5" * lv 27- 9-, dSckYdethe zum SYußewßleTscZY YYYYZTÉZZYZYW Fer Uebe?) défkü 111218! HgFLnYY*§ZeY§7M und MMM" Beamten WU“ “ „Ü GWF F.?) Gk- AkUsÖa (A. KL 5. 11189?ng ' eu er ntereffen notweijdiq werden 0 er befehl" r W " Innschasten und di,? Einem M'l' ' ' Z "' “' * ; ' i „ . . Sbab „! ttar- oder M8 1 . 45 ) Bejtra u d 7; ; . .- . - .: - Fur welch“ Unternehmungen zukünfti dieDe -- - _ DjszwxinaFtra?"ZJ'“"t?" „""“-"" Beamten dte,nächsten 611117828. Ubas(ÄÉJK.ÉsO.“ZYt“"€ »ZM'U "“ 1571911? «DMW &th werden sol] und welche Svanqen dJTZU get Ukmunze ver- kommandeurs Zélieahlt emegszLJTZUMts' oder selbstandkgen Bataillons 46 ' Bestrafung der Nänbe 9. 9/8, K ck 1896 * “WIN ür - . *,. raener _ - ; „ encn "or 't, " ' - : , „ „ _ ran.€n .._ . » 9.161.626“ Unser“ «...... besonderen 666.663 616636. 1666*6W5Wn 669?»“26661616." : ...... 6667.8“"1“"38-Z 18231" * Nachträglich sollen die Denkmünze die d . 6) Die "ame"LTÜZFUÉÜFYULZWTZJZYTY au81ufertien„baben. 47 ? ZUK „IWM den4É-11ltari M?TU und FN 1) b *I nehmer an den mil“ ... eutschen Texl- sind pon den unter 2 ,. - enkmume eltebenen € E-1turmung der Te .; ; *** km “ ""k- . , ltartschen U t . „ genannten D 1 21156 7:6. 615 . «*, sert der tm Dezember 1884 in UJZYLhmyngen erhalten, dte komnxtsnoy unmittelbar zu übersenden"lens11ellen der Generalordens= 48 5 (A" K'ZO' 30“ 9“ 97) ' en.“ “YYY“ ' Klenzer„_:,ngmarch- und Ol „_ el K9"merun duxch Mejne “) Jur.?!)bankkkx gkkommene Denkmänzen w' 5 * Wabumba : Expedirion (A* K--O-Z 13. 1. b“ x embegrmen, stattqefunden k),c,lbe ga außgexuhrten Aktion, dtese ordstWWWM EYES Netväbrt. rr Von der General. 49 . GHZ)? 98.) 7 23. 2 ]ZlZ7 * DSUksÖ 6-6, 6,1161 .. ...:...« er na me an den kriegerischen Er ' -- . ; FUT ie Ankaae. " 50 ' Feldzug in Uk) * 1897 ; Jahren 1900 01 und für d' T ' WWW m Ost'anen in den * 3. 98) ck? (A' K* ' L ' FWU“ 18974 Deutsch des Aufstandes in Südw tte - exlzmhnw an der Niederwerqug der m'! ., . V e r z e i ck 1! i s ; ,bis Juli 1898 Ostafrika die Wir bereits besondereesÖYkkrTxär? den IWW" 190408, für * itartscheu Unternehmungen im SÜW? der Stiftungs. 51 GEMÜ? 9896" den Sultan Katu-Z 15 0 1 1897/98 Denkmünze nicht v'er'liehen. zen getttftet haben, Wird die urkuude. ck ZFUZWZZPM Uramw (A' K*Ö-F 5 “8 "?8978; 's F!B???ZYYLOFYNDSLUkm" D ZZ , j 52 F ETHZ"? tder(ABana .!«kibowxwaH 9 8 1898 Z ' --*- „unze- &. -ie* " * & Anl ; : . „4 Ma .K.-O 3], _" Z "' ' YYY? KLLKYFZTZFMLFHFÖRetch9heereS, der YYYJÉY Z * aß ) Dauer 1 Spange 53 : MILLER ZÉWYMMWÜS be? ?wa bis 99 RFOYHQY - _“ , “ ru ' - - 1 1 , „ = "(' „ „ ; “ ' 912:be1" Schußgebteten, die an den UJeernneFWnZTWTlYÜWYU ! JmVercirh des Reichsk 1 i ; : 54 ! 8531161)" "LVU M t W (A K*“O'I 1898 I' 1898 . , n - ' o ou al-k ; k 9 € 1" sandani und in ra “' ' ' werdb' ZO)? Denkmünze kann auch anderen Personen verl' [) . **“ Kai)" 12:1ka! ÉHUZtruppe 1 :Z (A' K'O' 31" 8" 99) J MHÜFY89H8? 3113). 18.“ hier!)?!“ te an den Unternehmungen teilgenommen haben WHU " . „953381111 ck Ostafrika. n' 1 ,“ 55 [ ZIM nacb Upogoro (A K o EHI 7-11- 1898 t m Frage kommenden Personen be e'ck) ' ' “UL ] ;] MZrtarUche Untéknehmungen d ' - 56 efecht mird W ' *“ 26“ 9- 00)'2ck“ebruar1899“ Fibmungßn m den Schußgebieten der überstZ [BYfeetthZZbUntßr- ZFUW “9 Reichskommiffars 1)xe LZZc148911890“ | 26. 9. 00) M “bend“ (A' K-*O-=13.,14.4.1899' nverne men mit de . Lk Lm . 'i mann A.K.- .* . ' “ .". . ' .* Zßteren während 02; GKYFZFZFÜMYF 3166217117 e dxm 2 Z EYLYYWZZILLFM die WahFe (12? KWO.- 2.) 5 bis Z ODsJfYY; 58 YILZZYMSFFZZYUTUZ, (LFZ (ZZ) Z""Si. 1188999 ; ouverneur au Vo » e , er . - '- .,“ x '" ' . 26. 9, 00 - -=«-- '. . 9 . Unternehmungenf auZschlaxrxb des OHNE" kaekIUSÜal-ers, bei 3 ) EMW" Lesen die Mafiti (A. 17.-Qi 11769616891 1889/91 59 (5976860116611 1? S1 . . - ; Deuts“?- Befehlshaber, erha der Cchußgelnete der oberste 4 ? EZ“? 11th5 9.24 l' b .* 19 9.18Z1 ] 60 , 1chemba (».1. K,.Oenyz [HWGMW JUUTLYHÉZIUki; Ostafrika ! . et“ ' ' “' ' ' ' „. ' *“ .' ' , , (:. AuSgeschloffen von der Verleihung dkkD k „ „ , _ 17. 4. 93.213111 UTabora (A. K.:O.,1 ], 4, 1392 ; und Etnnalymc TCO Dorfes dezyelben Z 9, u. 10. 6. 1 1899 . Persotxen, welche während der Dauex der U t “" Munze nnd dte ;) : Angriff auf PMW " S'k' . ? 61 Straf . ? 1899 .] der Wirkung von Ebrenstrafen gestanden hal;1 emcLhmunTe" ""t“ Tabora (A.““K-O. 17. F4 931)l be“ 6" 6" 1892 (AYzYTI-MYZUZ MneztvonllrundiZ31'5'bis 9“ 8-7 Personen ausaeschloffen “e"“ semer'mdsolche 6 Geteckot bei MOscbi am K“- - . € 62 St..; “- '- “W) - 1899 '] nehmunqen unter die Wirt«sche nach Abschluß der Unter- - (21. KH. 17. 4 93 “MMW" 10“ 6“ 1892 ; Deutsch (A SFFYWL'Z'Y Gk- Armada 4. bis 28. 2 LTZ; ?aßt difEs?1 Wixl'ung "zur YeithsEEYJseTan YZFeiZust“ 7. EJAWKBEÖ WYUÜKFZZM die Maß“ 27“ 8“ 1892 ; DIMM 63 USZZÜZU- (?")tch Lie TYAN (A'K “O 1 17 12909900 ogeaenit, - 8 GKK ' - " '] ' ' " Deutsch . ?) Beschreibun « . 9 ex“ tbelKoF'doakA K-O- 17-4- 93) 6.10.1892; 64 S"“kavkdition Mbulu- rak - O Ytgtxtbukxgeben von eJeLSZrYzeenkB?Y? VoDrFersDe'eFkYütsBe GWYWZÜMNÉUJJYÜ 496§F die 8. 12. 1892 .) 65 (“3ka KHK 29. 8. 01)dJ " 12'4'1ZF917'6“ , 113010“ “ rm j nis sowie Unseren Na ' , „ t__e ner 10 Einnahme des.)" 1k' ' ' '" . ,7 M aegen ie Wabende Septemb Kaj erk . . menszug mtt dqxuber bemndli er «" Uk,“ qua J11ke be: 10.,11.,12.1.* ! -_ KH 29. 8." 01 “ schrisft WZE, auf der Rucksette unUter der Kalkerkrone die (Zn- 11 EthTbora (A. KD. 2. 8. 94) 1893 65 ,- Strasexyedrtkon Inansueramba ! A 1:9“0 ] „ en tapferen Strettern fur Qeutsch[ „ ' „""",ngder HanvtfembeMaff-utas 15 9 1893 | 1 (A. .F.-O. 2 9 00 . Wk "kid gebenXWF-einem Lorbeer- und einemEEichenzcheY Ehre “ um: 12 ZukZÉ-YYMSTW “YRQ ' 2'18' 94) '*' 67 *] SZÜM "(“ck MW (A K O 5021611169? 3 DsuksÖ artee ' -- . . - 017611111 " . ._9102 . „. „„.. „7.1 . "'-):) BKL!)HILFTgtheYYFZszleHFYWm Foxmat, „ KFF! KJimira ÉÜOOTFLTYQFZ 18" 2" 1893 68 Z Usberfall dchb die Massai bei Jkoma' 12 1990190 '! [ OYJQ YMMD? .wixd „auf der linken Brust an 6.668.619 13 Einnahme"1.9“846'18'u9-4)... M - - 69 ! GEW"? 2“ 9:02) " ' 1? strthTT-nmtxxtt 1111? 2?menÖ-Ns'ctbwarzen und weißen breitennLäetxqeng YTQIQJ bei 7.1)?daburuq in US??? 10. 3. 1893 ck " MandaZZoTtZIl YSOWZTÜZMZZ) i" 4" 3" 1902 “| „ er tte mit vier r t - “ 1 _ - . 2. 8. 94) 70 Unterdr"ck ' "“' -- ' , schmalen Lan ' 9 M "7.1.5 drei weißen 14 - G - = ! - 13 ""S “? Aufstand» m ' tragen und FJTTZUÜYLYYLYFNYÉUWU breiten, Bande ge: _ .? JKMFYYYIFÉFYYÜOVZNYJZF 13' 3“ 1893 Z Z (J'ÜMYUÖ JZYMH 10ka) K*"MUW. NYM F?)? & OYYT der SÜdFeftaftiHCZDenkmünze, .; na 2 unmrttelbar vor 19 CZEYUZL) nach Urima (A. KFO, 14. bis 5 71 ** EMÜlean' déc 'BaZm Ssega in 16 8 190) = 902 ear tge er (1 ten das Band in ' - 15 ,“ -' ' . 21, 3, 1893 ; Deutsch ' I _ 1a alamkcgo (A. K-O. 23.x. 0... - - '- , ,) Spangen. Die Inhaber 11?er 313xe? von 28 111111. 17 ; YYY bet Quaxnba (A. K.-O._2. 8.94) 3, 5_ 1893 .“! Ostafrika 72 ' Gesécbtx gegsn die KUÜ'TÜUÖTÄÖS); 19 4 bi“ , ?;th m YxrdArölage bezeichneten Untermxk)muxuxejrxtnéx[c:éxfclyche an 5 beiMaWeLxFeaxxTnGYYTTYYYMZa 12- 6. 1893 ' 1893 73 7 UnZeßcharfWWdMHO 27" Z 04) 10“ “5“ “1953 en, UU erechtigt auf dem V , , mmen 2. 8 94) » .. .. , * kung Lö ;?wezi Kisoba ron 30.4 bia D SPangert mit dem ' « andx dlesek Tenkmüwe 18 5 ' ' - - - ' » ? WWU (A' K'xO- 27- 5- 04) 1“. "' " WW „...,... ...ckck 66.6 . .. “* .. 266 R lee Spangen l',estehen aus verqo?d?éem Mesfin d 19 , EYÜYWUJ ?“ Hauvtxemkc des 28, 8. 1893 ; „. ?_7- Z. 04) “IM“ l“) (A' K'P' 1“ 10" 1903, s ?)n und die Inschrift sind glatt undxpoliert die BUZZ ber ! (AUXKCWO(?'195'7'9aW ln Nondoa - “9 G€79chL 96.5811 WawUndi- 351766 9 7 190' ' "! erhaben. Die Inschrift ist in einer ZZ'l '.“ e" 20 :“ Gefec'ht “„“ ' .' 3“ 524) ; (21. KT) 1.. 11. 06) ' ' 9 DW FHTW? fisnd so zu befestigen, daß sie maxxeerecW [TFYM' [ See MUZZMZMF(!BMUÜW" 3" 12“ 1893 ; 76 , GYMÉFJ MaffaibelgM (A'K'5O'“ 10 8 1905 DMW er u t der Dknkmün D, „„ „- . 21 ! Ein [) . .: . '. . “ : _ . . ' - . ckÖstafrifa Orden und ' ze. .,“ fUr den Verlust von : na '."? des Qurkuru des Sultans 14. 12. “7 Ausstand m Deuts . “ “' - - - 19 .“ für diese DLXYYZMU gegebenen Beyttmmungen gelten auch ) ZaZd194von Mkahama (A. K_„O_ 1893, (g;, .F.-O. 30. 1. 07117 OURUka-bFUYYsYLM7 115.07 . 6) Besi 321161116. Den * . . 22 5 GCfe-bé im Mli 6.116- a . ; .* ,) 8»- - . . L “ Mrd ZinBeslHHI-eugnis nach demmrlxtorxeöanYMT FÜMW 23 5 GA. KW:. 2- Zsxzß) “ KMW» 29" 2" 1894 :] 1 M*Ütäkiicbx- UZIYFÜWZU de 1893 “k aungerHtkgxmentl'ck) V 9 en ster ? !??th 9251 Yua-Hfundo (A. K.-O. 6. 3, 1894 , FJFdsshaudptmaZnsbckyaét Südwesth , 1894 € . 1 ? erzeichnis e. D' „ 24 E" ' - .? “ "* ?" a xen 1893, 1894? Süd- kommrßton hat dte namentlichen Verzseichni„etedGeneralordens. YFZFNKZZOW des ?auptlings ], 4_ 1894 , 2 ; (A. KL. 17.9. 93) ; ,')wkstaijka W616 66.66.66... " er Inhaber der .. , 6.66.6666596667399 .. : ? 757669888“65672266667 20-19 .... “' 1893/95 er leib beim 26 G ' ' ' „"Z“-' ' . 6,1894: ! ' '“ " “".“" .). :bis 10“. habers verbleibt die Denk T_ode. Nack) dSPAbleben des In- 27 GFX lÉchÉL 1a"fi_ (A. K? 9'9'97) 13“ 6- 1894 Z 3 1 Feldzug_ 98992 d'? Véketmgten Heretos' 27. 3.2 511295] " 9) Besondere AUT??? den Angshymgen. “28 StrafexpeditiFLDYYZl'“?““Z'SÖ[?90) 2.8.1894 : Zeuxsob „' YZÖZUMO-Hottenwtren(AKO. 13 6 1896 . afSrYkYYZ besonderen Bestimm " ryngs „e" tlmmu,ngen, Die Bulima A. K.:3 115 3 _u anal 30. 7. bis 1tasrika 4 x , -_ ' . . . ! . find Ingeschlo en. ungen uber die AUSsuhrung dieser Urkunde 29 (536erth Fei(Kilwa=5?i1vit11?6 (Y.)K-O 175. Z. 18122 s 1894 z FLEXULKFZ."TWJUZJNHMMWÜM ',5. 7. 5189170104| Südwest. ' rkundli unter Un erer " - - . . - - 5 ' ' ' x' 5 Feldzugge . d" '- - , ? 8 Lafrika 1897 o 30 , * - gen reveremtgtenS t , „ . . und Fkgedrucktem Kaiserlischen Nfickxzteeltgenhandtgen Unterschrift 31 YFÉYUZY KFZ!) (FICT1TF8:JOK HÉiZZZJH) FZ. 10. 1894 hTeTYZ-NFWYOFUZUW NFwaeY. ,333? “41,8I9Ysk SEITZ egeben Neues Palais den 13 ' . A-K-O 5 . a .10- 1894 6 ' -' _- 1- 8. 99) ' ' . um 1912. ' ' - ,- 0 AWstand der © ' . 1897/98 (U 8.) , gez, WJi lh elm, 1 K 32 ULZIelrqu Zur? ZreZYahche bei Mage 6. 11. 1894 7 A (fY' FFII, 4.k321(f)c_1211)te1ner Bastards Februar 1901 a ZideJW . ' . , . . .=. , , _ U a * a - 9961 von Bethmann Hollweg. 33 GYYKÉSÉUÉ" YutgteYJwa von 18. 7_ 1895 (A. TKO“ YFUZÉRTMUMWUM 5218270182212 Südrzzest- 34 «"-"“ - . . -- at,a _ _ ,.......„.,..„„„,„,„„„„ ©6686.616:.1.6“6.66: 10- .. .... 1 «6.6.- 668668 ' 190 '“ zur" A " . . * - , '“ . . lang .: .5.9. ' [[erbocbskenKZrdex, betreffend Stiftung einer 35 Kr1,1)(1-msll16nxi (A.,KQO. 18. 7. 96) _ * 2 Expedttion m das südliche HknterlFY 2118-112.,S1Z91 onjaldenkmunze. gFZS“M"771€SUÜMSMUkonml Oktober 1895 von „Kamerun, geleitet vom Kom . 1882 '7' , Ick bestimme ur Aus „ __ . un (slewuka van Kvamtura (A. Pagnlefübrer Ram a * ' - Sttftung eine'r KolZnialdenkFZngdesr JYZMY' betrenend dre 36 K K'O' 18“ 7" 96) ' ZFH? 17- 4- 93) s y (A' KL“ ) mm . . . z - a ste ende: * kiki] gegen Sultan Lukcnae don O ' * * (: ia 3 M'lit" ' 891/94 1 Als , „ st- Novem 1 aTLsÖLUrxkernebmun „ urkunL'cZe eltenmkzlixetaiLsYFr YFMFMYYM Sm“? der StiftungS- 37 GYZJtsteLAKTtquile 77219631? O 6 11189552r 1895 ?FUYYS Z“?)“ZYWJYHYLY! 1891 1892 ] * * asReik ' . ' - .1895 ---- .., 189,“ “ '“ 6:6 .. NeWsYZsJZ'Z'“Z'-§t'6289961869868“.de?“ 66666 .. 636666... «. K... 9.) .. . “* 866.6?" W..... (......) MMI? 1 rück enpflege rxicben dM! Neich§kanzxer (Reich§ko[onla[a “",“!"ng “59 Ueberfall gn den Gonaa-Bäget; in 2 ' 1'1895 5 Gefecht eayn dio M . . .! AW! 189.5*' meifexänded ZZt . baldtmt summartschc Nqchweisungerttnvdefur dre 40 Usandam (A KD 12 2 97) 6'10'1895 (2 KgO 21'9' “863165 und WM“ 19“ 9" 189“ j e " ', __r.u_ -'." ; ein. J.? 61? “"W“-e “"NRW-“ZMF???" “"““ Ge1chäft25crezichuZ ©6579“. g'?" “" W...... (A' K--O- .2. 3. 4. 6. * 6 “ExpeditionIkstksJaundes(A.K.=O-j16.12.1895UKWM'" zeichneten Personen „ «g “Mülhazuamaäyder unter 4 naher be. 41 Exvedjtjon Ham„ „JM, , U „1896 Dsutsxb 7 Fd"? 98) , ,vis 7.1.1896 L395/93 en- Tum (A KD 839 9 37; fiomi- Jul: 5:5 Sep. [ Ostafnka 714 t4ton€§1egen dteJaundes(A.K.-O. :7. 2. bis 27,2,Z . . . . . tember 1896 1896 . - - 9 1 FMF, FFW 1 . 3. 1 “11
*i**“-W9x-„.“..„.6; ._„.„*_„ „“*“-„„..., [**-. „ _! *
** , „ ; “__.- ck **