1912 / 169 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 17 Jul 1912 18:00:01 GMT) scan diff

NYM-WÖZJ: WTZZJZ ."

_Die Ernt8ausfich18n für 8811 581816 Varna, 818 8.113 91118 Vorjaer

YFZ 1158811817811 8881111an8811, 1298811 011) 8111851181) 88rsch18ch188t: 818

1nter= 1818 FrübjahréUaWn 1111811 _ 818 1chwkk 8811508191811 Land- stnche ÜWJLUOMMLU _ 1111 Turcbscbnktt 11118 9110111119110 91118 (51-018 hoffen, kaasgen 8111118 818 2110112311 1111n8811888-19 8111011111811. W81t bcffer _11898n bis 18:32 818 Clßki'äUÖfiébké'n km Sch111111088 11118 im Burgaker Kkkkfe, 188 111.111 auf 8111811 1888 9111811, 1180811118118 8111898- z81chneten Ertrag 88851181.

Mais und Boann 1185811 1111 Varna8r Kreise 0181" 1817811 11118 [affen 8881119118178 E1985n1ff8 Lkwaktln. S811 8 Tagcn bat 1111111 5181 mit dkm Schn1118011 GLkstL 11118 W8118n 589011118n; 8811“- 811811) 818 za01881ch8n 0189811911118 018118181) 8188810818518198118 (538188188 881817117811 die Erntea1bciten. _ 011117888 211111111811 11888 8811 8185158819811 Ertrag liegen amtlich8rseiks noch 11181): 881.

Entsprechend 888 88898811ck18n Sa118n blieben 818 3117110121“: _ abgesehen 0811 WWW und Mais _ fast aus.

Das Getreidcgesckoäft war schwach. Zur Ausfubr nacb Antwerpen 181188811 9811181881 5577 1 Weizen, 3404 1. Ykais, 221 1 R8998n, 271 1. (5588118 11118 210 1 .,30188: 811185 1111118181118 18111118 in Weizen und Mais 1181118 M811988. Nach 918118181111 181188871 151 1 Wiäen 0881181111181.

D18 Pr8_is8 18818811 1111 Monaf Juni 1851801118118 11118 91119811 989811 Monatjen88 z1111'1ä'. Gez'ablr 1811888 888 T88881181111188 185 Varna:

0111 2111181119 am En88 880 Monats Juni für W8118n j8 118103 2110111711 21,00-17,10 Fr. 20,55_17,00 Fr. Tür (6581118 . . . . . . 17,90 16,10 . ür Mczis. . . . . . . 14,20 13,60 . für Hafer. . . . . . 16,35 . _

Saatensjand 111 N8811189811071188 Juni.

_ 8231)? K0116111ch0 (9888101188011 111 Kristiania 8881817181 1111181111 0. . _ .:

In 8811 8171811 T09811 885 JUni 18.18 8815 Wetter 1111 981113811 17811188 118818n 11118 811838 111111: 1851818111 ist 01188 in ganz OW, SÜD- und W8st118r1889811 1818171181) 9189811 („81011811 11118 1111 18Zt8n Tcil DLZ Monat;; 18818 818 T811188101118 11881), Jn 811118111811 T811811 888 Dro11tb8im§äm18r 11118 in 91818101189411111 111811 8810 1188k8118 W81188 [115 11888 Mitt8 88.87 11.118.101? 011, 111070111 811181) 8811 9118881- scblägc 1181811. In 2118111781181 11118 111 F1n1nark8n 18.11 697311 bis Mitte Jnni 11118 111 8811 8588: 9818980811 T8118n 18:11? 1181188 Schnee 98fakl8n, 188.117; 818 7710811888318811811 3181111181) 1361109981 181118811 In 888 [Lßfkn „“Z"-(11118 882? 211811015“ 0888 18.18 8.10 2281188 “8811S301811 sebr 911111119. Jm 88871811 11118 9018811 71118 (1118 818 W81181888bältnise Lühnst19t981881811 11118 818 AUÖÜÖÜM 71118 für 818 1118111811 SaatM 8 r 911 . *

Di8 H8118r1118 18881111 111 1111811 8811181119811 8908881811811, 18818138 südlich 888 T18n11381m§5111t88 1189811, 5181111111) 11881 8811 ETUI?! 8111821 Mift8ljabr8§ z11 18818811, 1881388111 818 8119511118811 29113001 11118198 888 TrockenbLit 880 88119811 J0b1'85 111 91877819111888111111119 181118851 98801811 71118. In 8811 T18ntb81111§511118111 811811181 111.111 DM (171119 811181? M1118ljahr8s. In 8811 1181811ck78n 2188118811 71118 818 Sast8n 11815 nicht 18 18811 5881981851108", 01“; 111.111 fich 11111 2738011111111: [180 81091“ 818 210811021811 888 .Ö8118r1118 (111158111 011111. Die FrübjabkFsaat 11881 1111 918881111118 9011581118118 9111, 011 8181811 Stellen 111-Mr 311 818111. VM 811158111811 VLAÜÜM 11118 9811181881, 807; 818 FrühjabrÉsaak 8181 11111 1111110111 W[MÜÖT 111. Die W181881991 st8bt 8urch1889 9111. D18 5881118118111 1811818811 8118819118 11112100 9:1t 5110811811. T18 211118811 (TUMZW) 111.8 (111 8181811 St811811, "1118;- 5818118818 111 S118- und Ostnom*898n, 8811 (“1181180811 (111- 989rinen; 8118851889 11118 818 2111871851811 für 8181818811 1118811811 sehr gut. D18 W818811 0811811 9111. 11 061“ 8811 Obstbau berichten die Amthärjner, daß 818 218181811118 188111988 9111 311 18888811 sch81nf, und dasselbe 9111 111 81111981“ Ausd8bnun9 111181) 8811 8811 B11n8n. Für Kirschen und Pßaumen sowie für 818 Breren smd 818 Ausfichtcn dagegen 118881118118 b8ff88. Tas Gemüs 8 steht überall sebr 9118.

Amt[1_ch8r Bericht 880 Landwirtsäpaftsatqts von Ohio 115818811 Stand 8811 218188118111 11118 231803118191. Juni 1912. _ De_x 781981188 258118131111 81116 0.1111181111119811, 818 8811 1113 01111- l1ch8n 518118188888111811 81085 “1111110 8111811119811 181118811, ZUMUUUM- JLstLÜt 18818811:

Weizkn _ 2111871851, 11111 811181 [1181010181108 (_- 100 8. H ) 118191188811 . . . . . . . 45 8. .O. 1181P7ÜUgl1ch [1815180 51118811 1 918 760 218185 im Frübjabr 0189898178118 F1ch18173 . 44 1). H. für 818 Er11t8 1112181108111“8811011811886 211801 . . . . . . . . . 1079 894 218885 Hak8r _ 521112411131, 11111 811188 0188100181818 VLULÜÖM . . . . . . . 95 8. H. _ 511118118111, 11111 811188 9181813188818 _ 881911817811 . . . . . . . W1n188988s18_ 2111811851, mit 811188 2101819181108 881911811811 . . . . . . . . Sommer98rs18_ 2111871851, mit 811181218111191881118 881911811811 . . . . . . . KTW _ 2111011851, mit 811188 0101010181108

881911813811 . . . . . . . . Timotb88 _ 2111871881, mit 811188 0181189181818 Timotb88

881911113811 Schweine,

R899811

_ 811811) 31.1181 (1898118818188 S813818811 9811111811 1111 8811 S0111111811110171 881811L110111511 1111 Wkkglkicb 11111

_ _ 88111211885185111111: 100 8.83.)

Frubjabrsserk81,18b811d 9881181811, 1111 2581918181)

z11m D11rchschnitt . . .

Schafe _ Instand, 881911819811 mit 88111

_ Durchsch11itt . . . , . Lammer _ 18118118 9881185811, 1111 V819181ch mit 88111 T111chsck111itt . . .

Obst _ 2111871851, 1111 2188918181) zu 811181“ 0181010181108 . . . .

L111ch1ch111118818118 :

W811811 1181 Bnsbck Dokk. 1,12

911018. . . . . . , , 0,31

(“55811112 . . . . . , 0,93

Hafer . . . . . . 0,59

91099811 . . . . . 0,90

510118178111 - . 1,53

H8u . . . . . . per T811118 , 24,84. Die 818815118198 W8138n8r1118 8811 Obio 18118 818 1111900711908 seit 811181 0181118 8811 Jabr811 78111. A098n811ck11ch8 Ansficht 111131 818: WWW, 8aß 818 D11rch1ch1111108r1118 188111988 1110 7 BUWEW 1118 8811 Acre ausmachen 18110. 1111181 1181111811811 [1111115118811 soUte 818 D11rch1ch111110= Produktion im Staat8 1111 «1198111818811 15 231111381 1118 881121818 81980811. (Fs wird 1118171 11118 88113 E18188898b1110 für 8811 21818 8111 1118811910 18111, sondern 89 find 811181), wie 888 B8rich1 38191, 44 8. H. 8813 1111 18151811 erbst 111181111191181) 8811810811 21888115 8111198118b8n 18888811. Es [810811 1011111 11111" 11011) 1079 394 218180 118119 11118, 811 81818 F81888 111 so sÖlSÖtSM Z1_1s1.1118_871"1118, 81113 8111 Aberntcn_ 888- selben fick) 1118171 581811111 111118191, 18118 81184 811811 1111989888118 (538111111- akkä[ 8111 188118180 2181181111181: 1111118811811. 211818 818188 F81881' 17.11 1111111 1889811 888 11111 88111 29811811 811198811111811 111188011 («815111111811 11811811 11111811, um 8181811 HCU1ch111LT 111 813181811. “4.18 2881381181018 111178 1110- 98samt nicht 0181 1118111" (110 7000 080 B111881§8198b8113 Jm Fabre 1911 5818119 fie 31092332 “(“NO-15. 210988811811181) 111888 DUO-

88 v. H. 63 8. H.

1866: 89 Busb81s, 1875: 9'B1tsbels, 1884: 10 Baföels, 1895: 12 Bushels, 1896: 81 Busbcka, 1900: 6 Busb818. _

D18 2111811151811 auf 818Ha1'8188n18 find 8818188198118; 118 werden auf 95 v. H. ßeséhäßt. Es 18118 11181881 8011 888 Annahme aus- 9890119811, 8.111 30 Busbels für 8811 21888 KM NornZ-alernte (= 100 v. H.) 8380811811. 2135588118 der 1851811 8181 Wochen 111 8.10 Wachstux11_8es H318rs 811181) 118818118 W111-r11119 881369811 18018811. Auf 8111198n F8188m 11.18 818 „738111118 8310518881118!) 0698110118811. MaisvflanzM find 111-“111111819. (xm 9181385 2118811 muß noch 5881181110 18818811. Manche 111111 bkÜEÜtln 5111185811 188888n nochmals 118137101111, 8.1 818 Saat 8811 1851888187 2111111151 11118 1811188118 angefault ist. D18K88181081188117811 5171111)th 11881 8111chZ1111k18n (811111811 01195) 0898818818188 Sch818811 _ _ Di8 Heuernte wird knapv 8111811111811, 881 811181) 818 Trock8n581t 888 18151811 Sommers 1118111858 11811 089818918_W18188_1 888111817181 181188811, 1871888118 0811881888118 888 ("11181811 W18180710ch8n 18151 m1t Löanahn 11118 Sauerampfer 81cht bestanden finb. _ _ _ Wegen 888 11011811 Futterk81'18n 71118 1788181 ztemltY kapp. Vtele Jarm-r O_TkkanLn augenblicklich 11188 SchW81118, 0110 95118851 V0]: 888 Sch188111881*81810. _ _ _ Tic 2111871151811 111 betreff 881 Obsjexnte 71118 1111 011981118111811 9111. In 811119811 (153898118811 1011811 818 A€Y1k[_ 111 z111n11ch88M€998 ab. (Nack) 81118111 543811171 880 3100811185811 5181111110 111 CmcmNaU 88111 24. Juni 1912.)

Gesundheithvefen, Tierkrankbeiten und Absperrungs- maßregeln. J12118n. D18 1101181111858 Regierung 11:11 811885 scksanixätspolizeichbe Vex- 8881111119 88111 9. 8. M. den Has8n 8811 218811181 (5118111011811) fur

„881188118118ht erklärt.

Nr. 57 8813 „3891891519115 881" Va1188rwalt11n9“,b_8881us- 98988811 1111 Mi1111'18'8111m 888 Öff€11111ch€11 211880811, 88111 13.J1111 1912 bar 18198118811 analt: Amtltckys: T1811sjnach11ch18n. _ N1cht= 111111118580: TUS 118118 Empfan9§98b51188 auf Babnbof Dortmund. _ 2111111111) 811811188 Brücken 11118 811881188 ÖOÖÖÜUWU. _ BÜHNÜQU 881" J!:11181188 111 T118811§ _ V88m1181*188: W8ttb8188888 für („811111111118 1118 8811 VW 888 Viktoria'scbule 111 1111011888919 11110 311 81118111 F118dk181 11118 311 811188 F1188b8fskapcl18 111 311118188881 b81 21811111. _ 5118818- 011F1ck801b€n 881 ÄDk-lf Von Ernst S111'111819 1111 888 T88b1111ch811 175881)- sch1118 S1111198111. _ Umbau 888 8881110119811 Abt81 111 Prüm 1. 11.031181. _ Inhalt 888 “381118584811 für B0111118f811. _ V11ch8rschau.

Handel und Gclverbe.

1181188 818 9098885 Arbeit§n101k18skn 881: Provinz B1*111188nbur91n10.1181101J111111912

8811117181 888 2181110118 märkiscber 2115811§80ck188118x Die („7111181811889 TSI A88811§11118118Z 188111 in Groß B881111 011,5 888 8111811, 111 TLZ? Prcbinz 8111 888 811881811 Seite 8111811 8881819188811811 2381181111 aus. 2951188118 1181 8811 L[1b8itsnachweis811 130927811111, 01308181181181189, 111811181111, S8b'8888819, P81§dam 989811 8811 Vormonat 81118 1118118 8881 111111888 71.1118 2588811198111119 888 817811811 11118 8818151811 St8118n zu b88bachx8n 11.11, ist in 881.“ Prcv'xnx 1111 9189811 11118 981111811 8.18 (3589811181! 888 77911, 181. B. in 2118188181188, Ratb8n818, C0ttbus, Frankfmt a. L., Guben. W8nn "111 Bra11281151119 8111 1tatk8s 211198881 8811 Arbcitskräften auftrat, 18_ war 0180 11111 8811 888- stärkten Zuzug vpn außerhalb zurück§u1übr8m _ Dre ungunsnge 5108111011118 im Baugewerbe 111811 11881) 111111188 :an, vor aU8m 111 Vkrlin, aber auch z. B, in Brandenburg tft 818 Lage sebr 0111. B81 Malern und Glasénk herrscht, besonders in Berlm, statxe ArbeitHloÜgkeit. Nur bei 8811 Stukkaf-Zuren smd 8u1ch_88n Stretk 81818 2111811811 18 81119 9818888811, das; 818 Zahl 888 'Yrb81tsl_o_sen ab- nahm. 211181) 13818811 Z1m1118r8rn trat für 111119888 _Arb8it_sfraste 81118 B8s1'8r11119 8111, 181818118 1181 8811 811181811 818 2998118111 1818 1111 Vor- 11181101 111.18. V81 8811 T88181n ist 111 V811111 81118 V88m1n_88r11119 888 21188115181811 kUkCh Fortreiscn 8111981881811, 8011) 111 im 1xäch11811211781101 81118Z1111051118 1818888 1811171111181111181). Dic M8tall- 11118 211018011181111181111118 118111 _ 111 B_11111881151189_ 1881119, 111 0111111811818 1188 (781111112; 1181111018 N38b11098 au1,_18.11)r811d 1113110110 furt a. I, 11118 3111111111 81118 1118115088 V81880119 8181181518. _21085118171801811 11118 1188811111118811, 1818 111 3111118111, 18811811 01181) 111 811138111811 B8- 18188811 888.518111911113811 Jnftit1118 111 Spa118111 118119; 8810n88rs 1811188n 1111 F8118r188818108881181111111 11118 in 888 ("5818111113918ß8881 118118 2111181188 811198118111. 29881988 911111119 bat fick) 818 8.198 111 888 23181118118- 1081111111811 9811111181; 181 218118111880 skßfsll 818 BS_tleHL 3811188118 (1110 11118 881111811811 1811188118 818 218178083811. 581101811851111888 1111188811111 24811111 9111 1118119818991, 1851188110 188 B88081 011 Schm1888n 1118 8811 Waak118011 11110198 881 98811198n 3051 888 9188010018811 11118 N80- 1181181111119811 71.70 111 8119811 Gr8r1z8n 111811. Jn_1 (1098188111811 111 818 8.198 111B8111n 989811 8811 Vormowat 1111881011880, 888 8108111 111 818 80,18 1181 8811 118111811 213811188811 noch 111111188 188111 98- 8111811. Das 918511898898188888 188111 [3111989811 81118 _118111881981188 (7,1118818111189 0111. In 888 Provinz tratxb81_8811 K811811chn11888n _111 CPTWUI 81118 V8rschlecht88un9, in “758818711181 81. D. aber 81118 2138718811119 888 2.198 6171- Schwer 311 1115811 _war8n_ 3811188118 Stex!- 111ach8r, so z. B“ in Bran88nb11r9. Z181n11ch 911111119 111811 818 Sit11ati811 881: E118nk8nstrukti8115581818178 111 Berlin. D18 11881) 1m111er 18171888 801118888118981188 H8 1511101111818 111 B8r11n 188111 989811 8811 Vormonat 11118 81118 98811198 Vcrän88111119 0111: 1818888 18111811 am 21781101818131111“; 2740 2111181181018 8881781118811. 2381888880 stark 18818 888 211881181088111111; [181 Bantiséfüern, E111181581n, D18ch118rn, _Stack. 011*?11€1“11. Wescntlick) 90111119881189811 818 V88118111111ff81n888 P888111z ;_8111 521115918181) 185118 8811198118 zu 1811111817811. T_11ch188 wurden 111 81181811- w11188 11118 111 B1'11188111111119 11118 Rat08118w 111 1188_malcm 1111110119 58- 1819511191. Flau ist 818 8198 1118 5881811118er 581888 G811811bra11ch8 111 Bran88nbur9: 111811119 ist auch die Nachfrage der Wasch- _unk) R8118f81bfabrikation 1:1 Fürstenbeérg. Zn n17_1111.118m_ Umfang ist 818 Tuch1ndustie von Llckénnsilde beschafttgx; 111 21811111 ist 818 L998 für W8588, Defatcure, Posamentwrer 911111119, 1118 Sticker, Färbcr, 581111188, Stricker und Wirker 80989811 98881180. Dasse-lbe 9111 11188 (11181) 8811 8811 BUÖbindern, wo 880 989811 011188 883 2118118118 81118 B-ss8r11ng eintrat. Jn_888 Ledertndustxte B8811n§ hat 818 .588ff8rbr11118h8 flott zu 11111, 1811518110 818 P88t818111118- 11118 288811101811111011858, 888 allem (1588 818 Mlllxareffkktsnbranckxe 801111888111891. Man ist aucb 818 2098_f1"1r Tquzlskek- WKS 818 Nabrunggm1118111181111818 in Berlin betrtfft, _so trat bet 8811 2311818811 989811111181 88111V0831181121 keine W8f8ntlicb8Vcrch1nderu119 8111 ; 8881) 1111185181181) 1118118111117 1118118 81118 l8bhaft8 Nackxxra 8 aus Badeortep bemerk- bar. R8cht bk1chkäk1kk ist 881“ B88111f 8111 Fleis M- wahrend 11ch dsr an Bra118rn aus“ 888 538118 8884 Vorjabr8s b181t. In_ der Tabak- 111811stri8 258111110 111 818 2188811818090?" 1581 den W1ck_81m0ch8_r1nn8n 011ffä1119 0119818111111'811, 1805 8181181851 mit 88111 Mangkl an Beschaftigung 581 8811 „5111801118811, 818 vielfach Bauarbeiter sxnd- zusanxrnprangt. D18 Frauen s11ch811 8881111111 010 Wickelmacbertnnen _BL1ÖÜsUJUUg. 0188151 1111911111119 111 888 Bsfchäftigunzsgrad 881: Wgsäzc-Jtnp d'érawatt8111n 81111818 "111 Berlin; vielfach Wird die «[ka"?sz 881111151. 211181) 81183 Wäsch8181n190n9€98w8888 bkelt seine_Nacb_188198 11081) 1881811858111 P8r1'on811 111 8119811 Grenzcn. In der SÖUNÜ UUUE Berlins hatte 888 B891nn 888 s11118n Saison nach Pfingsten 6111811181?- 8918 2151800111019 989811111188 88111 Vormonat 3118750102, WWF 101713811? 818 2188808581188 81.10?- 98111131 181118811. Auch 111 SL PYVlen-Z '[äUle

88 2118811811101'1'1 1811188118 (10, z.B. in Strausberß ""k“ TUMMWÜTE; 11181“ 13011611 11111“ 818 S8111*_“8,b81118118 1188111111 111 UM, Q'Ykkk FO)"- 11110 Filz 1811881111111 1181) )*büt fick) 818 “38198 113 BLU)" 1n1t DLM _Be- 911111 888 2918181101189 98881881; 718 111 1111“ Öl? YÜUBM UND MU- 1710118118 8818188198118. Jm graphischen Gewerbe Berlms

für Litbograpken besser, für Steindnxcker und Cbemigrapben aber flau; dasselbe gilt von wetblicbem chsonal. In Kirchhain war 8-18 Beschäftigung normal. Nur maßtg wax d_er Bedarf an Maschinisten undHeizern in Berlin._ 1018 ungunsttge Winerung 886 Juni wirkte ungünstig auf den Bei „_ (1909808 im Berliner Gastwirtschafthewerbx, besonkeks Zub der auf Sonntagsarbeit angewiesenen Ausbilsskelltxex; Viel verla__119t wuxde 8a9898n Kochpersonal. Flau war die Beschasttgung 711? .Twnspyxté arbeiter in Berlin, besser 88198981 111 der Provinz.“ CY Rüxkgöng der Nachfrage war bei den Hausdrénem z11“b81_399ch18n---Avch:b_ei weiblichem Hausversonal 91n98n, wie 889811118119 im Juni, 818 Meldungen von Hausfrauen spät jeher ein; lebhat verlangt wurde Kochperjonal nach auß8rhalb.

us den im Reichöamt 880311118811 nxtarkaen- Kstellten „Nachrichten fürxän “el, Inka tre 3118 Landwirts aft“.) Canada.

ZollVergünstigungen für Jndustriebedarfögegen- stände. Laut Memorandums ker canakiscben ZoUvetwaltuna vom 14. Juni 1912, Nr. 1684 8, 7811811 mit Wirkung Von diesem Taae ab gemäß § 286 885 „301113618869 folgende Gegenstgnde zollfrei 8888 zu den angegebenen ermäßigten ZVUWYLU, ab9elaffen und mit 8811 811581 angegebenen Nummern in den Tar1f ) emgefygt werden: T 17 YYY? M1t181- General-

.???" B8381chnun9 der Waren 111117 tatlf tarif Zollsaß Zollsaß ZoUsaß

752. Robr, Scbilfwhr 8888 R8tan9, nicbt 1178088 bkarbektet als 98- spalten, w8nn fie zur Verwxn- 811119 111 canadifchen Fabriken em- 98f1'1[)rt 18818811 . . . . _. .

. Glatte Borten 0888 Vander (13111115) (1115 glänzend gemachten! BaumonMgarn, ntcht über ck Z811 13880, 11781111 718 Von Her- st8ll8rn 8811 Hüten m_:r zur'V'er- 111811811119 581 881: 1381118011119 8811 H11tkö1p8rn Angeführt werden _.

. Zeüborn, Xylonit 8888 Xyoltt' (!()701110) 111 Platten, Klumpen, Blöckcn, Zylindern, Stab8n oder Stan98n, nicht weiter bearbeitet als geformt oder gevxeßt, zur V88188n811n9 in ca110811ch8n Fa- brik8n

. “Hartkautschuk in Streifen oder Stäben, aber 1111111 weiter be- 08881181, zur Verwendung in 81n081sch8n Fab11k8n. . ., . .

. Künsjlich8r Schmirgel, Unver- Packt, 3881189811 8888 gemahlen, 1888.11 zur 2381188881189 bei der_ H81st81111119 88n Schmiraelräkkerw und P8liermaff8 eingeführt

. Baryumswperoxyd, nicht 1138111- 9811'117811119, zur V8818811811ng_ bei 888 HerstellUnq * 8811 Waffexxiosx 018818188, 1881111 8811 Herstellern 8011 Wasserstoffsuperoxyd 8111- a8xührt.........

. Binitwtoluol, Trinitrotpluo! und überchlo1saures Ammoniak, wmn sie 8011 Hersjeüekn von Explosw- stoffen nur' zur Verwendung bei - der- Herstellung soltbér- Stöße- iti- ibren eigenen Fabriken eingeführt . Werden...'......

. Glasplatten 8888 :scbeiben, rob geschnitten 0888 unbearbeitet, zur Verwendung [181 der Herstellung 88078588 JnstrurUMW, wenn 8811 OLrsWULrn s81ch8r optisch8n In- strumente 81n98f111)rt . . .

. Garne, Fä88n und Fasern aus küns111ch9r 8888 nach98abmt8r Seide, 818 in Form von Zellulose in einem ch8misch811 Verfahren aus Vaumwvüe oder Holz er- zeugt 111. 1881111 08 8811 Herstéüern 8811Wirk-, Web- 0888 Flecht- 1108811 nur 3118 V81188u8u119 in ihren 819811811 Fabriken bei der H8rs1811unq 18181188 Wirk-, Web- 8888 Flechtwaren 81ngeführt werden..........

. KOÜOUUM zur Verwendung 581 Films für Photogravürcn und

1tvf8rdruckwalzen, wenn es 0811 Herstelkern von Photogravüren 11118 Knpferdruckwalzen eingeführt wird . . . . . . 0. Werte 150H. 1718.13. 1711). H.

. B8f8118888 Teile aus Metall, 181),

MW fie 8811 HersteU88n 8011 5801118800 8881 Kodakö 11118 zur V8rwmdung bei 888 Hersieüung 8811 Kameras 8888 1188051 ein- 98xübrt 111818811 13. W8818 5 v.H.

. P18ff881111nzöl, 1881111 zum Ge-

branch 111 canadischen Fabriken 8. Werte 5 v. H.

. 1111981515180 Band, Wenn von Herstellern Von Schreibmaschinen-

druckband nur zur VMvendung b8'1 888 H81s181111n9 solchen Drack-

[1011806 in ihren eigenen Fabriken 81n98111118t . . . . 0. Werte 10 v.H. 12sz.

- Gewebe, bei 188185811 dem Werte 11081) Seide 8811 Daumbestandteil 511081, 1881111 fie 8811 Hersteüern 0011 Krawattxén nur zur Ver- 11'8n8un9 bei der Herstellung 1818588 Waren 111 1111811 eigenen

Fabriken eingeführt werden

_ _ 8. Werte 171 v.H. 20 v.H.

Pap181matt8n1t8ff zur Verwen-

811119 111 canadischen FabrikLeF _

_ 0. 888171110. 22-11). .

. 0111811 8888 Stahl, “gezogen 111 L ' H

YLlsen-,_ Band-, 111011811- 8888 *;treifenwrm 8811 Nr. 14 und 811111188, 8811111111 8888 mit (111- 8888111 Metau überz898n oder 111301, MM 8011 Hwstellem Von Fgßdecken 11111- 3118 Verwendung 1181 _8-81 HZLULÜUUJ 1818588 Decken 111__1br811 81981181“. Fabriken 1111- ' 0611450 - . 1). Werte frei 5v.H. 5. UH-

('1_'118 1303111 01" “180118 1011711111.)

frei frei

710.33.

718.51“).

*) D8utsch80 Handels-Arcbiv 1910 1 S. 277.

schnittsvreis 886 Wikizens 1,12 D811._111_8 8.125 Busbcl. Jm 111196118611 fuhren wir 8111198 8811Ibios 111151111s11911811LZÜZMCMTCU 181“ Acre 8111:

ist 818 211138 1118 Kwpfcrdruckcc 11818 PhOtographen 911111119,

Griechenland.

Einfuhr von Zucker in uÉtöreglelmäßigeu Stücken _ _ nig icber Verordnun “v 6. Juni 19120171 mit Bezug auf 818 Bestimmun en in Artikekil 2 FL rist zur (811111791 dFoHUHFckZUJdStücken v " ka1111312_ yerlär-gerie _ _ on 11 (Klumpen m Socken, welche bis 1068 kg ReingenrxpchketmeßXZelxerFobF

(Griechische R8-

lumpen) in Säcken. Laut

zum 15“ "1912 (81. St-) verlän ert LjekUUJSzUtung vom 6- Juni 1912.) worden,

Norwegen.

_ Zolltarifänderungen.. Der norwegische Zolltarjf ist mit

Wnkung vom 1.J11111912 ab in mehreren Punkten geändcrt worden:

Kleiemelasje ist als zollfrei aufgefübrk Für Glübstrümpfe bei [(Fr-188 Ste":- fir-d chi-n 8818111118!) 989811 308111119 8811 255181811

smd ZoUsäZe von 1 25 und 2 Kr für 1 1x ' *

, _ ._ 8 vor esel-CN. 111" Lauf- d_88k811 zu _KraftWa98n 1st 8111 118181188188 Zoüsaß 88? 0,30 Kr. 01061 189_81n98s18l1t. Wandbausteine aus Glas sollen mit ___ KJ fur 1 189 88818111 werden. Dcr Zoll für Weizengrüße tLi auf „05 KM “1111: 1 189 bexabaesa-ßt. K1818 981118111 Z8llfr8ih811.

ctherpFrp'avter _114118Ö_m1tE0,13chKr. für 1 ](Z' 88158111

_ egteruna 11 18 rmä tigung 98985-11 d8n 811 118 z " ,

(FFK auf_5 Kr. fur 100 _];J und den Zoll für Malzextert afuf - k- fur ] ITZ herabzujeßen. (F01'51; [.01'111101100.)

Absaßgelegenbeiten im Ausland.

__ Rußland. Das Verk8brSministeri1rm bat den Bau einer su_nften Brucke 11b8_r 818 2330190 bei Syimbirsk genehmiZt. éwses 18188 818 10119118 Wolgabrücke sein, denn 1518 Länge 18188 27400 Faden 581181 811. D18 Bauleitung ist 888 2381180111019 888 Wolga- »,ugulmabahn 11 8rtragen 18888811. (St. Petersburger 381111119.)

_ _F1nnlan 8. Bei 811188 Siyung 8er Sta81881888n818n in Kemi 1st__818 Frage b8tr8ffs 811183 riesen Hafcns und 811188 Hafenbabn er0k1€kt_w0ckn. In das K8m1188, 805 7181) 8181815011) an 800" Kom- mxxiYLWndeaZteéneytr' 880SY010 188118811 sol], 18u18811 Bankdirektor

_ - rtxnt, .) 88 811 111811188 . “7118111111111 und 1: . *" - 90111 geWahlt. (IsEkCÜkOk.) &“ BUÖHÜ er T LMd

Italien. Baumaterialien. An 888 1811181) 818 8811 1118 zu Jahr 0813 fühlbarer 111081181188 W05nun9§€otgbat sich 111 BariJkine G8_1ellscha_fx zur Err1chtun9 billiger Arb8118rwobnun98n 9851le1. D1818158 bat 581811s 81n 918158880 ©8000??? 7881199811801 11118 81118 .lnzahl Wob11un98n _an Arbeit?! und 5818108111988 881111118188 Obwvbl 818 M1818n- fur 818s8 Wohnungen 8112851181) 1118811988 als 818 O_on 8811 _Hauéb8s1158rn 9818188118n sind, kann 818 GLsLÜsÖafs mit 81n8m 9181110013811 8011 7% 188511811. Sie 5801311851191, 11881) 18811818 YaFJ_ )JU err1chten. (Aus 811181n Bericht 880 Kais8111ch8n Kcnsulats

Wasserleitung. Die Atbéik?" an 888 8888n (: 1111180811 Was1er181t11119 (7189118110110 1%19111950) 0118811110198 YFU 11811811 Vertrags zw11ch8n 918918811119 11118 der Unternehmung 8811518011191 18818811, s889_f; 818 2388118191019 818185 9187101119811 W8rkes für E088 _1914 111 AUZUÖk st8bt. Ewe Hauptkchwierigk-it 88118121 111181811196 1188b .11 888 Hexstelluncz 8-88 leslußkanäle 111 151110115811 Ortsn 888 8181 P8881n38n Vaxt, chaia und 88888, da 518111888 118817 1111811111119» Der_schtedknbetten zwtsch8n_ 8811 0981118108811 11118 888 918918811119 111188 818 FNZLJFgung b8s18h811. (AUS 81118111 Bkkikhte 880 Kaiserxichen KONsUlClTÖ

Tbeaterkonzesskon. Sch8n seit Jabren ist in Bari 888 Umbau des 11a8t11ch8n Theaxers beabfichtigt, 85118 8:11; 818 Stadtvernxaltmxg sich hat 8az11 ent1chl18ß8n könn811. Mit ungefähr 150000 53188 korznt8_man 818 Restaurierung bewerksjelligen und dafür FelkßeFtTYchÖ? Zur 8128 Rfeihed bos? JabIrLen erlangen, was ficher einen _ 11 en a wer en 111 8. 115 ein " : ltchen Konsulats in Bari.) ( 8111 BMW,? 880 KM“

_ Spanien. Eisenbahnbedarfsartikel und Baumate- x _1alt _8n. Gute Ausßcht auf Absaxz 17115811 in San Sebastian Artikel 1111: Etsenbabnbedatf. Außer 8811 im Bau [1891111811811 E1s8nbabn8n 8811_Plazaola nach Pampl8na 11118 von San Sebastian nach HMDÜVL 131016 888-Straß8nbak1n von San S:b;1stian nach Tolosa soll eine Schmalsyurbahn 8811 Jr11_n nach «1181188 818581111 18888811 11118 81118 Straß8nbabn 88n 9181118810 bis Henkave. Auch für 21111181 880 Bau- 9818"?er 111101118 1011118118 Ei11richtun98n dürft8 71ch 111 San S8bastian €rb8b_te_N9ch18098 81ns18118n, da nach 811188 zweijährigen Pause 818 Ba11_1811191811_ 1818888 lebhaft 98w8r88n ist. Es find neben zahlreich811 0581101118811 018 Wolxnungszw8ck8 1118171818 öffentliche Gebäude gkplank, 8_1n__J1zsttzpalast,_ .Hotel, Kurhaus usw. (Aus 81118m Bericht 880 Ka1terlrch8n K8n1111ats 111 San beastian.)

_ Grtecbenland. Einrichtung eines Automobil-Per- 18n8n- und War81188rk8brs 3181105111 Tripolis-Sparta (im FÜOPOXMLÖ) _11_n_d _Lamm-Kafvénisfi (211818981881381110118). Vorschläge 110 88111 thstxrtum 8813 Innern in Athen bis Ende Scptember 1912911 unterbrkttcn; fie müssen 8njbalten: 1) 818 Art, auf 18818178 818 Ux-terncbmung an 8811 ?lusb8ff81111196k8s1811 881 W898 888 QnVSrkcbrwyung 888 Automobile 118181119811 18111; 2) 818 2181,an w8_lch8 818 UnternebtnUng 8811 jährlichen Betrieb 81111 8811 Straßen 113611318118 888 K01118ss1811§8a1188 7185881. Gleichzeitig 71118 818 Tarifsätz8 1111818 238188881111198811 P8rjon8n und Waren für 818 811138111811 Strecke'n und pro 311181118188 für die Zwischenstationen 181818 818 B8- ?xnguxtgen, unter 188185811 818 Beféjrderung 888 Postsäck8 18188111 bTirzuFZpFndö als auch fur 8-18 Zwijchenftationen übernommen wird,

__ 9118888101188. 218188111181 verschiedener Waren für q18 K8_[8_n_18n. 2181898511119 am 24. Juli 1912, 18 Uhr, durck) 8as ;_11808k10n01]ch8 K818111a11111111s1811111n 111 Ams18r8am in 888 3181111- Z81101-1p3' 101 R08 80.111 111901110811. 1) 55 200 111 VW Zün8bau1mvolle; 2) 29 400 111 11n98518icht8 Baumwolle: 5) 16 550 111 88591: 4) 37 462 111 schwarze Futterbaumwolle: 6)20000 111 818111 und rot 98s1181f18s baumwoüenes KÖPLTJLWLÖLT _) 2000 m Lemwand, _6000 111 Stoff mit 81n98w8b18n 81119? Zrmrgxn Mustern 1009981590811), 2500 111 Baumw811981118be für _Mdtuckxr: 7)“ 3080 113 980118 Matraßenßinwand; 8) 4000 111 ÖWarzes Segeltuch: 9) 2500 Stück Badehandtücher; 10) 3565 Stück 'ÉÉUL"? Decken; 11) 600 Stuck P18188d8ck8nx 12) 2000 189 88183 1 “6003181; 13) 8808918881180 80188 Kupfer und Messing in Platten; _4) versch1888n8s 911801119 111 Stäben und Dräbtcn, 88181: Kupfer- kabt und Kupferlote; _15) 3600 111 Moskitogaze und 400.111 Mesfing- FZS, 16) 6875 111 verztnktx (5118119038; 17) ]4St118k Bankschtauben; 3 ) 5 Amboffe; _19) Geratschaften; 20) 8 Sch18ifs181nbebälter 11110 11 (tkragbare Schm1888n; 21)__10 Blaseba'lqe; 22) 450 verzinkte Wasch- IZM: 23)_2008ma1[1111'18 8118r118 Pfannen; 241271088rsch1888n8 Löffel, MW yerscxnedeye Gabeln yon Britannianwtaü; 25) 6300 8881851888118 LZEsser; 26) 500 Pagr Scharnier8_: 27) Versch1ed€nC Schlöffer: 291 10 000 Gamajcbenkqopfe, 600 Schüßenpfeifen und 1130 Haarkämme; ZT 1420_Puysacke;_3_0) Verschiedenes Papier: 31) verschiedenes "Ldkbenpapwr; 32) 0808518881180 Schreib* und Druckpapier; 33) Karton- " Kartufcbpawer; 34) 50 01185 Patronenpavier; 35) 1250 marmorne 3TZicheln; 36) 1700 88091; 37) 1650 88991; 38) 1650 88891: 41) 6000 artsteinerne Kach8ln für Flure; 40) 6200 88891: er) FFYMGKFÖYU FZZZferFLD Bestecke für je 0,20 Fl. bei _ a 8 8. an 88 im aa und auf mündl1cb8 An ra 8 ' Kolomaletabliffement in Amsterdamg * f 9 im

, Chile. Errichtun9 einer Vernichtun äanlaw 7118 Tterlctcben a_uf 88111 Schlachtbof in Santiago. Egin Exxmplar _Lk Ayssxerbungsbedingungen („in spanischer Skracbe')

,“?n l_nlandtscben Jnteress8nten auf Antrag f11rkurz8 ___ft 115817111101 111888811; 9318 Anträge smd unter B8if1'1,111119 (11161? 11118 Ausschrtft und Fretmarke versehenen 91011811 Briefumschlags as Bureau 888 „Nachrichten für Handel, Jn81tstri8 und Lan81virt-

“Cvsia Rica. Die amtlieke' “ckck“ 8801 8. Juni 1912" ver- offentltcbt eme Aysschrsibuna. betr. den an, 818 AUSstU ttuna UNd den Betxieb etner elek_trisch8n Straßenbahn tWafserkraft) v_8n Y1ch71UL1U vach_GkéCla mit Zweiglinie "nach San Pedro 88 2.806; Angebote _mussen 130 zum 9.Dk;km1*('k 1912, 121158 Zittags, 1381 de_m IlWilKTC-UO 110 170111131110 in San José 8111981818! t ein. G8- sgmtlange 888 BZHn 23100 111: Koniesfionsdaver 50 Jahre, dann 1181381981119 des E198ntums an 88n Staat obne Entsckäd;gung- Dkk 0189118111119 9811111111811 25 Jahre 111119 eine Verzinsung PM 5 0/0 für das 1nves1181t8_Kavtta[, soweit 8181811 818 Summe 8011 1000 000 Kolon 1811811 1900000 .“) nicbt 111188118191. An 881181188m Material m_usen 1881119118118- 1781131111811 sein: für 818 Haupts118ck8 4 Züge, jeder “11111 533811811811: 11118 8_1118m Gspäckwagen; für 818 Zwekglinie zwei

sol_chkr Zwuge- _Dte 23111118 71118 „bei 888 Munizipaütät in Wajuela und bet der xnektwn 888 Vffkntl'fbkn Arbeiten in San José einzuseben;

(1und 48.48). Ein Exemplar der „Eaceta' vom 8 uni 1912 (111 1801111ch88Sprach8) kann inländischen IZer- 8118111811 81111 21111109 übersandt werdcn. Die An- frage 11118 unt_8r B811119una eines mit Aufschrift und Fre1marke_0881eb8_nen Briefumschlags an das Bureau der 59108581851811 1118 Handel, Industrie 11118 Landwirt- schaxt , Berltn 07.8,W111781mstraße 74 111, 311 richtcn.

A89V81811. Lieferung von Papier 11118 Karton für 1913,_1914 11118 1915. Vergebung "durch 818 V81Wa1111119 881 8190811185811 StaatskUenbak-nxn 11118 Telegrapb8n in Kairo am 9. SW- 18111888 1912, 10 Uhr V81mzttags. Lastenbefte (111 811911181388 Sprache) pkbst- MYULTU betm „9181858111381988“. Ein Exemplar ka11n 1_nlar_1811ch8n Jn1888118111811 auf Antrag 1118 kurze 3811 11b881an81 18888811. T18Anträge sind 1111188 Beifügung 811153011111 2111111178111 11118 Freimarke 8811817811811 großen Brtefum1chlags _an 8810 Bureau 881," „N0ch11ch18n für Ha_nd8l, _Jn8ustrte 11118 Landwirtschaft", Berlin R'. 8, W11b81m118a138 74111,311 richten.

A198818n. V881'18198811n9 888 7111188111811 ruben _M Z1111_81 11710 Boy _M88k118 8.111 16. S8pt8mb8r 1912, 3 1158 9181817111, m COWTÜUXML. “5811181188118 1111 1801158111801 SOON) 1111 B11r8au 886 111981118111" 8-11 81181 (185 31111185 111 52119188 001 888 P1äfkkturin (5881101111118 1118 881111 (1111813 1113 173198818. 901811.» 8111811311115. 12.1315 130131. Paris. (5111 (818111131128 1811111 1111s1n81scb8n Int8181181118n auf Y_ntrag für kurze Z811 118811111181 18888811. D18 211111198 1188 unter Beifügung 811188; mit Aufschrift 11118 1788111111878 8881811811811 111815811 Briefumsckyags 8111 8818 Bureau 888 ,N0ch81ch_18n_f118 H0n88l, Industrie 11118- Lan8181rtschaft", Bcrlw M'. 8 thbelmstraxx 74111, zu 81851811. ' ' ,

Konkurse im Auslande.

Galizien.

K8nk111-s 111888171181 111388 das Vermöa8n 881 (5118181118 Elias Dach11881111dT188rZ Dachn8r,Schwiybakb8s11_;.-r 111 Storozv- 1183, 111111810 B8sch111118§ 888 K. K. 2008889808818, 2111181111119 11', 111 Czernow113 _88111 11. Juli 1912 _ Nr. 8. 21,112. _ P808118811ch8r Konfur§111011888rwalt8r: 218881211 Dr. Berl H11sch1 111 Stormy'ney. Wabltag1ahrtoxT8rmm 3118 Wahl 8823 8871111118811 Konkursmaffebsr- 188111888?) 20. „(1111 1912, Vormittags 10 Uhr. T18 178188111119811 find b18__zum 20. 211191111 _1912 581 88111 98nanm8n ÉCTÜÖTC 8888 bei 88111 K. 51. Bkß/Jksßkkkcbk 111 S188838118 0111111111818811: 111 888 2111111818089 111 8111 m SWOZVYL'Z wobnba_1t8r Zuswllungsbevoämäckytigter namhaft zu _mach8n. 2191118188111198199181511 (Termin 1118 FCsLsTLÜUUg 888 An- jpruche) 22. 211191111 1912, Vormittags 10 Uhr.

B1 Serbien. agoje Warkasckewitcko, Kaufmann in Kraljewo. An- meldetermin: 30. Juli/12. AU 111 1912. ' * 31. Ju11/13. August 1912. 9 s Verhandlungsfermm.

Wagengestellung für Kohle, Koks uno Briketts am 16. Juli 1912:

Rubrrevi8r Oberfrblefifekes Revier Anzahl der Wagen Gefickt . . . 28003 10 303 Nicht gestellt . _ _ .

_ In 888 am 12. d. M. „111 05811111 ab 8131111811811 888811111 811 Gén81010881am111111119 _888 Tbürin98r Elxktricitäts : 216??- run 90-G618111ÖÜ11 Ak118119818111'ckx0st (f1üb8r (**;18ftrizijätswcrk 11118 Straß8nbabn Gotba 21.49.) 18.11 806 98111ka 8111819 VLsÖWÜ 888 (08888018881901111111119 88111 3. Februar 1912 8811 1,25 V71111811811 Maxk 81111 6 Mtll18n811 Mark 81118818 Grun8kapital 8811188811. D18 Vermrxmlung 9811881111918 8811 (Geschäftéberickßt nkbst (3581811111: 11118 V881111118ch1111119 11118 b_81ch1_8ß, aus 88111 R81898w1nn 8011 80 978,73 „16 118181) 811198111811811811 Abjchretbun98n 6“) .) Dibide1188, 1818 1111 ijabre, JM- das „7801311811 8811 1,25 Milli8n811 Mark zu 8811811811. In 8811 .[ussichtsxat 1811188 11811 D188kror F118811ch Engelm 01111 11118 G8beim8r Kommerztenrat L. Strupp 181888898185811.

Berliner Warenberichte,

Berlin, 8811 17.J1111. Produktenmarkk. Die amtli exmittelten Preiß waren (per 1000 119) in Mark: We1z8né Icormalgew1cht752_g 224,50-225,00- 224,75 Abnahme 1111 1811118118811 Monat,_88. 204,75_204,00 Abnahme im September, 88. 205,00 519 204,10 -205,00_204,25 Abnahme im Oktober, 88. 204,50_205,00 1110 204,20-204,50 2151181111118 1111 D818mber, 88. 206,75_20900 b1-:« 2_0__8,25 Abnakac 11111 Mai 1913. F8st8r. * _ . 899811, _0rma 981818171 712 9 134,00_186,“'5-16',00 5“ 183,50 Abnahme 1111 laufenden Monat, 00. 170,00-é169,75*3_171,010 bis 169,50-16975 Abnahme im September, 80. 169,00_169.75 bis FF,7Z_169,00DAbnc_1)bme dim 1Oktober, 88W167,75_169,25_168,25 n_a me 1111 838111 88, 8. 71,50_1““', _1'*2,2' ' “M01H19_13. Séwankend * 40 i 8 Abnahme 1111 a er, §tormalgervicbt 450 L 183,50_184,00 Abnabm 1 1111118118811 Monat, 88. 165,50_164,75Abnabm81m September,? 8027 163,00-165,00__1_64,75 Abnahme 1111 Dc'zember. F8s188. Yaxs gejcbZskslos. _ B 8 38111118 er 00 18 b 26,25K2850. Sbtill.(v J) a ahn und Speicher Nr. 00 8998111118 [ (8188100 182) ab Baba und Sveickoer N. 0 und ] 22,50_24,70, 88. 20,80_20,90 Abnahme im September. BEHYWZA _ 11 0 für 100 1898 mit Faß 6550 Brief Abnabme im Oktobc 80. 60,80-66,10_65,90 Abnahme 1111 D838mber. Stil]. 8,

Berlin, 16. Juli. Marktpreise nach Ermittlun en des Königstcben Polxzeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preises.!) Der Doppelzentner fur: Weizen, 91118 S8818 _,_ „46, _,_ «16. _ Weizen, Mittelsorte _,_ .“, _,_„jz. _ Weizen, geringe Sorte _,_ .“, _,_ o“- _ Roggen, gute Sorte _,_ „45, ".“ 8-6. _ Roggen, Mittelforte _,_.«1, _,_ «sé. _ Roggen, Zeringe Sorte _,_ .“, **,- .“. _ Futtergersie, 91118 S0118 *) 20,30 .“, 19,90 .“. _ FuttergLste, M1ttelsorte') 19,80 „is, 19.50 “jz. _ “'utteraekste, 8111198 Sorte“) 1940.16, 19,10 „46. _ Haf8r, gute Sorte ) 21,10 .“, 0,60 .“. _ Hafe'r, Mittelsorte'“) 20,00 «56, 20,00 „46. _ Hafkr, 98811198 Sorte") 19,90 „46, 19,40 „46. _ Mais (Mixed) gute Sorte 17,80 «js, 17,20 „16. _ I'éaiUmixed) geringe Sorte _,_ .“, _,_ .“. _ Vkats (runder) gute Sorte 15,60 .“, 15,20 s“. _ Rikbtstrob

[ÖMZ Berlin 17. 8, Wilhelmstraße 74 111, zu richtcn.

Aqrüballenprcisc.) Erbsc-n, 981b8, 11117“. 5188138113000.“ 34,00 „kk. _ «pmsebohnen, weiße 50,00 .-, 3000 .“. _ Linken 80,00 .“, 40,00“. _Kaktoffeln (Kleinbandel) 16.00 „kx, 10,00“. _ 9111188811817 von der Keule 1 kg 2,40 .“, 1,70 .O, 88. Baackpfleiscb ])(J 1.80 .“, 1,50 .“. _ €chwc1nef18isch 1113 2,00 .“, 1,50 „Fi. _ Kalbf1811ch 1 189 2,40 .“, 1,50 „44. _ Hammelßeiscb 118,9,- 2,40 a“, 1,70 . Butter 1 kx 8,00 «46, 2,40 „Fl. _ Eier . _ Karpfen 1 189 2,20 „11, 1,20 .“. _

_ ander 1 189 3,60 .“, 1,1";0 .“.

. _ arscbe ] ](j-„Z 2,40 .“, 0,80 .“.

„zx. _ Bleie ] 119- 1,60 „x, 0,8035.

-

Kursberithe 8811 auswärtigen Fondsmäkkkkn-

Hambur9 16. Juli. (M.TB) (Gold in Barren 805 Kilo- gramm 2790 r., 2784 Ed., Silber in Barren das Kilogramm 82,75 Br., 8225 Ed.

Wten, 17. Juli, Vormittags 10 11118 50 P?in. (W. T. R.) (Link. 49/0 Rente MM 88. alt. 87,50, Einb- 40/0 918818 annuar/Jnli rr. ult. 87,50, Oesterr. 40/0 Rente in Kr.-W. 1:8. 1111. 35-00, Ungar. 4 0/0 0381818111? 108,20, 11119818. 40,11 Rente 111 Kr-LB. 57-30, Tßrkiscbe L8s8 1388 1118810 240,00, O818n1808110111811 81. 1111. “_,_, O_S'Wrr. Skaatsb-abnaftiM (Franz.) Dr. 1111. 721,00, S0880811- 981811185011 (_Icmb.) Akt. Pr. 1111. 93,00, W18118r N011k8818inak118n 535,50, O8118rr. KkékikCtM-TQÜ Akt. Dr. 1111: 65510. 1111911- «UJ- K1881180n101118n 848,50, Oc1'18rr. LändNbankaktie-n 537,75, 1111181180111- 8101811 619.00, D811tsck18 R81chkbank1181811 178. 1111. 117.112, 24111181“ Kob_18nbe_rgb.=G818l11ch.-Akt. _,_, L811811. 211131118 MOUTMMLU- 1chaxtsak118n 996,75, Pragcr C118n1881-1181888s.-Akt. _,_-

L811__8-1_111, 16. Juli. (W. T. B.) ((,-7819111?) 211070 (“7119111858 KOnsofs 744, Silbex 171811181 27-1, 2 211811811828, P1189101518111 3. _... LYMLJWMÜ 175000 Pfd. Stt'rl. __

08916. 1111. W.“. . *“ 11. 0-“ -1ar1. Rente 92,15. I ( T B) (Schl 8) 3 10 . 3

2111818818, 16. JUK. (W. T. B.) Wkck'xfel auf Paris 10555.

Ltssabon, 16. Juli. (W. T. B..) E8180918 11.

_ New _Y8_rk, 16. J1111. (W. T. B.) (SÖLUÜ) B8? [811- 10718111 Cekchärr war 818 T81188113 888 N8118 881 B8911111 188111 1811, 8.7. 818 ÜUZNLZ§1ch11€160 (51818002718131111 1111 9181818811811 888 11111811 11118 881: 18811818 9111811111119 888 «8188188818118 7111118101180 11118 311 2178111111198- ka1118n 11118 T88k11119811 2111101"; 9515811. S1881§ 8118 11111815 1101811 181 011ztébéük€n 511111811 8888151191: 1118111 181.181) 818811, 8.17: 111 8181.71 Wértkn gköß? B01ff881190981118n1s 5875118811. E118§ 8181111811811 8811 Mr 081011§s1ch111ch78n B(11LTU11J 881“ s5111110818811. ("0518148 (HDMI:?- 111111111 181111581888818 8811 1881188811 2381511 11118“ 1538118 211 118111811 .K111'sabb1881811'112811. 0108811011990 18.18 1818881 8111“ f8_st8_k_ 051111181811 8818811188888, 8-1: 111 888 *ÖQ131*116*8 811181) 818“ 9111111198 G818111a1711398 11110 91118 W81188§8118bt8 8818819810588. 1811188. §§81881z11b8b8n ist 818 776111115611! 888 9180811108; 1188 888 Z111-1'11311811811 YarWsjxr Skar8s. ETÜCW 171181811 „1111 2111'8181117125131118 9181781“ 3111818118111811911188811, 1Sh1€ké 8117811111 18:58 K8:§'t:118 11:1Z::".111111:811= 11.1119 11111 881 9011019881 0581885101188. In 888 181811 S111888 888- 1011111101818 21111111181111119, 8 1": 0118 2171117118881“ 8885 S101711!**311*M117€Z 818 AUTUMN] _885 Ztabltruswxx 811181881811. T1 7181) 0881 185818118 888 1810811 1111115138 T8ch11119§b88015815 8181181118, 181181": 8?“ 248178 1C11. 9111 17101811 111118811 237000 SUL? 1-1110L18151- T88881:; 1:18 17818: _(ét8119. E08 (1111 24 S21108xn T111ck5ch.:Z10§1018 27... 88. Z11*:*1.?18 1118 [WTCÉ D0118bk11 TCI 71.1985 21, W1ch181 „1812118811 4,8400, 00818 Transf8rs 4,8795. *

R18 88 Ia118188, 16.J1111. (W. T. W.) 288811181 auf Lcndon 1673)...

Kursberich1888n auSwärtigen Warenmärkten.

Magdeburg,]7.§7011. (W. T. B.) Zuckerberiobt. Korn- zucker 88 Grad 8. S. 1350-1360. RÜÖPWÖUÜS 75 058818 8. S. "",“-- Stimnnmg: 9111119. 2118801111711088 ] 88118 Faß 2450. KristaUzuck881 m. S. _,_. (358111. 9181111118188 811. S 24,25, GEM. MMS 1 mit Sack 23,75. Stimmung: "77811. 9181- zuck8r Tranfit 1. Pr88ukt 1881 1111 B8rd Hambnrg: Z11'11 13,40 G8, 13,60 Br., _,_ 1181, 211191111 13,65 Gr., ];1971 Wr., _,_ bez., S8818111b8r 13,321 Ew., 13,45 Br., _,_ 583., 2118888- Dezcgnber 10,95 (Hd., 11,00 Br., _,_ bez., Jar111ar - 211.181 11,0.) Ed., 11,10 Br., _,_ 881», 217311120 Ed., 11,231. ** r., _,_ 581. Stimm1m9_: Nack) 111819 1811. "

_ Coin, 16. Z1111. (W. T. B.) Rüböl 1810 73,0, 1118 Oktober 72,50.

2388111811, 16. Juli. (W. (Börs-ZN'ÜÖlUM-xrickt.) Privatn8118run98n. Schmalz. 2111117 8, T888 1111: 1718118. 5.3, Dovp81811118r 54. _ 58811188. * * . _ T*?"TzisU-s 21:- tterungen 888 NaUMKcUbÖrse. -. RM:; lolo 111119111119 66.

Hamburg, 17. Juli, VOWÜTIJZ 10 123.1“. Zuckermarkt. St8119. 8111158118810018181 1. 880/0 9181188111881 118118 111811188, 1881" 111 POTT“ J1111 13,523 1118 A119Ust 13,671, 1111S8kk;111k*:r 1.3, ' 71". Dezember10021, für Jannar-Mäkz 11,11“), "128 "*...“. Kaffee. 9111119. 03888 (1881008 Sartws .'". 661 (Hd., für Dezember 661058, 1118 März 661 "

8610311. (W. T. B.)

Budapest, 16. JU11. August 17,25.

_London, 16. Juli. (W. T. V.) Rübenrokzuckkr §Z*'0 Jul; 13 sb. 3 8. W811, 18119. Z080111ck88 960,7, OTQLTLYT 12 113. 9 8. W881, 180. '

L_OUHOU, 16. I1111. (W. T. V.) (Schluß.)

Kup18r 118119, 753, 3 3111811811 76:1. **

LlVékVOOl, .16. Juli, 2108511110095 4 111“: 10 Mi11111811. (W. T._B.) Baumrvollkk. 111111013 8000 25.111811, 808811 11:8 Spekulatwn 11118 Export _Naslen. T8118811z: 01111119. 5218181111811218 Mtddlinq Lieferungen: Fést. Juli 6,96, I1111-212191111 6,97, N119us1-Sept8mber 6,92, S88t8mb8r-Oktcb8r 080, 27181081- November 6,74, N888n1b8r-D818m88r 6,70. Dez81nb81-F11111ar 131,9, Januar-F8br110r 6,69, F8brrsar=ck118511 6,69, März-Apri! 6,70. *

R L)Öanck)€11_€r, 16. J1111. (W. T. B.) 208 W0181 8811101118 2110111211 92, 301 Waker 8811811118 Qnalirät 101, .';0 1 Wat-xr 8811818 anhtgt 112, 401" M1118 8811131118 O11111111'11 118, 401 31171118 WÜÜUWU 122, 28 P111888§ 01881181 102, 321“ WQkV.OP-J 5,7888; ]01, 308 WMUCOYÖ W81111191811 12.1, 608“ (T888; 1111 2111115891111 21), 808 (381.10 1118 9111151111111 "ZZZ, 1008 0883 1211" 311981111111 .*?0, 1208 (2886 für Näbzwirn 35, 401 D811818 8811891118 L11011111t 12.1, 608 D8111118 8811ran18 2118111151 142, .Prinxch 31 r 12.) 21.1188 17 17 31,6.G iT81188nz: Fest. J *

_ 8109818, 16. 1111. (W. T. B. S 111". No 81 M1881805181191) Warrants 1111119, 56101. ) ( ck Z) b !*M Amsterdam, 16. Juli. (W. T. B.) JaVa-Kaff88 9888 0rdi11281lryt53. _ Bancazian 1232.

_n 111818811, 16. 1111. (W. T. B. -€tk0[1'11111- ZkaanteZes ZZZ? Heiß dlykfo 231 bez. Br.. 88. 1111 FY 231 BN, „L' r uau r., o. är S8 tLUZÖCr-Okwk 2 ) . '._ GcthxFLz Fr Jkuli 125032. P br 4 Zr F*st

818 Ok , 16. 1111. (W. T. B.) (Sch1u'". Baumwolle [oko 111181111119 12,45, 88. für S8818ml18r 12,11, WNW: T8z8mb8r 12,29. 80. 111 New Orl8ans loko 1111881. 13, P81101811m 01851188 (111 Cases) 10,50, 80. Standard 18811 111 NSW YR? 8,60, do.__Cr881tBalanc8I at Oil City 1,60, Schmalz Wesécrn 1181111 10,60, 80. 010118 11. Bwtbers 10,80, 3118181- 1.118 181“. 2111158880885 3,4d, GetreidefkaÖf nach Liverpool 13, „18.1088 11118 7118. 7 [Okt) 142, 88. für Juli 13,04, 88. für S881311188? 1333", 31118181.“ Standard lolo 16,75_17,25, Zinn 43,90-4420.

Stan8018-

7,- «. _,_ „xs. _ ch, alt 10,40 «, _,_ «. neu 6,_ „8, 4,60 «8.