1611 l) e ti rä !)1 di “ .] ts
111 1
_-
:1“*)„U'.*»é'
70-319“
.;,
.....
4494545544«“*
l“-
c, «*,-1 ., , , “& U ""Q“."ÜW
(„&i-A?)“: **7“ «“T-. -“ “:X-*].
o.
*-
9.4.2-4-2..»-„.'.Ü„.Ü1„ .
«».-„J
aher für den Einzug der Wechsel oder Ladescbeine die Vermittlung cmer Bank in Anspruch genommen werden soll, so können die 5161106 Bansue de (57019 11116 die Banque d'Atlédnes, Filiale in Canca, Empfohlen werden. Beide Jnsjitute bcsixzen Zweigniedetlaffnngen in Retbvmo und Candia. Bei notorisch langsamen Zablern kommen die Banken in der Regxl scbneUer zum Ziel als die Vertreter.
Reklamationen und Eintreibung von Außenständm. In solcksen Fällen, wo Differenzen mit der Kundsebaft vorliegen, 10110 man gut tun, yorcrst alle zur Verfügung stehenden Mittkl zu erscböpfen, um einen aütliÖen Ausgleich bexbeizufübren, chor man zur „Klage schreitet. Obgleich die Gerichte gut funktionieren,_ find korb Prozesse auch bier ein langwierigcs Verfahren, das im giinxiigsten Falle: tmtxer mit einer Kostkmecbnung für dcn Kläger endet, da die chbtsanwalte besondere Vcrgütnngen beanspruchen, die der Beklagte nicht zahlt. Das Kaiserliche Konsulat ist in jedem Falle bereit,_den deutschen Gläubigern mit Rat beizustehen oder einen verläßlichen Anwalt nambaft zu machen. Schlägt ker Ver- such einer Einigung fehl, so ums; die Sache vor den biefigen Landes- gerichtcn cntschieden Werden, wenn 69 stcb um einen kretenfischen oder atiecbischen Untertan handelt. Jrgx'nd rvelche Machtmittkl gegen den säumiaen Zahler stehen dem Kopmxate nicht zur Verfügung. Um allen Schwierigkeiten mit den Käufern aus 56:11 Wege zu geben, empfehlen sich genaue Abmachungen bei Aufnahme der Bestellungen und Einhaltung der eingeganger12n Ver- pflichtungen in 567119" aufPreis, Qualität und Lteferzeit.
Konkurss. FalliMLnte kommen unter den hiefigkn kleinen Ver- bältniffkn nicbt vft vor. In den meistsn Fällen der 16131611 Jahre konnten kaglÜÖL durchgefüksrt Wkrden, wohei dcr GCZUbiger 111 211156170751 76: 11011211 GLr'cbts- und Ankr01t§k01ten__1neist günstiger ab- schneidet, als bei gkrkchtlicber Austragung der Z).)6011S., '
Versaxtdvorscbriften. Frach156rkeby _ Dre Verscbxffunaen nach Kteta fanden frübSr auf 16111 Wege über TUM statt, seitdem aber die [1111111611 Durchgang9770chten 11661: Hamburg und Breuxen nach den 2700111655611 eingefübrt werden konnten, nxbmen Güter aus D6111sch10710 mcist di€s6n Weg, wcnn nicht„i_n 561011067611 Fällen'die etwas schn€110re Beförderuna über TUM vorge1chrieben wa?). Yksrkwürdiasrweise herrscht in Deutsckvlcho oft noch große Unkennt_ms über die beste Art dkr Versendung nacb Kréta, Wahrend dje dLUt1che LeVantelinie in Hamburg und die W[aslinie in Bremsn doch 05126 weiteres bereit sind, 07110116 Auskünfte zu erteilen. Soweit 516: be- kannt, müsssn die Sendungen als Levante-Außfubrgut ,bxzetchnet untsr Benutzung der dafür cingejübrtkn Durchgangsfracbtbyese 51160 an die 9711011111611 SÖiffÉQSsLÜsÖÜÜLU aufgegeben Wkrkzen, die (11171) ge- naue Tarifa ykrssnden, sofsrn solche nicht bei den Gilterabferttqunas- stellen zu haben smd. Ein gewisser Nachteil für den Verkehr DLutscblands mit Kreta [1607 noch d_a:in, daß 0116 Güter, tm Piräus umgeladkn werden müssen. 5116061611611 0011 der enFsxebcnden Verspätung k0111men di“: Sendungßy 01011, 3100011611 (3616000191 und beraubt 11167 an, 05116 das: 66 “(6119811601 werdet] Yanrx, wo der Schadkn entsfand. DiE dermiftelnkxn g_riechischen GUeÜkcbastxn l'ebnen die Verantrvortuvg ab und [affen nch !cbwer zu"r Rech6nschast ziehen. In bezug auf die Art der Verpackung fur „dem Seekransport 11515611 einige VsrsickysrungsgeseUscbaften Jnstruktwnen erlassen, die wichtige Ratsckxläge Enthalten, bei deren Beachtung manche Pekla- mationen seitens der Empfängkr der Waren vermiedcn werdexz koxxyen. Kisten 11110 2300671 müsssn sorgfältig Verschloffen , und mtt EUR!- 761an Verseben 12111. D16 Marxierung Hat dxut11ch auf mehreren Seiten zu crfolgen, namentlich 100 der BxstxmmungSorT gut lsssrlich anoebrackzt ssin, damit [171 dEr Auswbtssung kein Versebep stattfindet. Eisenhandk und 1016 "Teile 106de11 am besten mit Farben bkzsichnet 0k6r durch angehängte Ta761n kenntlich gemacht. Eine besondere Aufmerksamk-sit ist der Verpackung zerbr6ch11cher Waren zuzuwenden, da Aufschriften wre .Glaö“, .Zerbrexb- lich“ keine Beachtung finden 1330 bci rer Umladuyxz nn Piraus auch nicht Verstanden werden. Daß [0111gkeiten 100611012 Fa11erxrfoxdern, bedarf Wok)! keiner Erwähnung. ie Ladesäpemx lauten gewybnltch an Order, damit der Vertreter nötigenfalls über die Ware verfugen kann, *!*-a bei Nichlübernabme seitens des BesteÜerShthLagetgelder auf dem Zoll- amte entstehen. Postverkehr. Kleine Gegenstande in geritxger Anzahl, unter 5 1:9, Werden am vorteilhaftestcn als Postpaket uber Tnest befördexé. Dcr bissig? Käufer gelangt dadurcx) sch17611 und ohne An- rechnung 5011 A1tsschiffungsfves€_n in den BENZ semer Ware. (Aus Berichten des Kaiserlichen Konjulats in Causa.)
Norwegen.
Zollbefreiung für _Ueberkyiyer. In einer Anm-Zrkung zum § 393 des norweqiscben ZoUZarifI wird das Zolldevartement zur Ge- wäHrung von Zoklbefrsiung für solche Maschinen, Motoren, Apparat? und Teile davon Lrtt1ächtig1, die nachweislich in Norwegen nicht her- gesteÜt Werdsn.
Nach einem Rundschreiben dcs DWarfements Vom 8.J1111i 1912 können bis auf jveiterks Doppelröhrenüberbißer für Dampf- kes s 61 [Fi der Einfuhr Zollbefreiung genießen. (1110 130910 0111719110 301171191.
Absaßgelegenhcifen im Ausland.
Frankrsiclö. Von großen Melioratioqsarbeiten find von der chierung für die 11ächs16 ZLit 1119 5111106 967051: dsr Nord“ Ost- Kanal, der Loire-Seitenkanal, dsr LoirL-Rbone-Kanal, der Loire- (Haronne-Kanal, der Hafen 0011 Paris mit Vertiefung der Skins bis Rouen, der Umban des Canal du BLUU, dsr Kanal von Vordcanx nach Montauhan und der von Moulins nachSancokns sowie der vane-SeifenkanaT. (Aus einem BIÜÖÜL keks Kaiser1ich€n Konsulats in Marseille.)
Die landwirtschaftlicbe Kommission der kautiertenkammc'r hat ihren Bkricht iibcr dcn Geseyentwurf, betreffend die Herbeiführung der 7„(1601711011011 117111111715. 111113110110“ wegkn HérsteUung Links Kraftwerks an der Durancs und der Ver10rgung der 56110113- 11271611 Departkmsnts mit Wasskr und elektrischer Kraft, er- stamt. Er son demnächst gedruckt und Verteilt Werden. (Aus einem Berichte des Kaisérlichsn Konsulats in Marseille.)
Be1gien. Holzlieferung für die: Staatsbahnen: 164 011111 319011000111, 642 (15111 (611100111756 5330111161, 23 00111 Weiß- buchc, 188 019111 Esche, 185 011111 BUÖE, 12 05111 Nußbaum, 702 05111 Ulme, 338 «11111 indische 611116, 10 06111 Linde in Boblkn, Brettern 11115 Stäxnmen. 10 Lose. 7. Angust 1912, 11110, Börse in Brüssel. Emgeschrrebsne Angebots zum 3, “211191111. Svkziallastcnbeft Nr. 739 ist Vom 1311700111109 001110109510116 in Brüssel, Rue des Augustins 15, zu beziehen.
Liefernng Von 6 hydraulischen Kränen. 31. Juli 1912, 11 11617, 80010615. 1111110111119 (109 011611111191 (101' 161 1'10111811x in 23711661, Rue de la Sedence 14. Einchbriebcna Angebote zum 30. 31111 an den Genexalditektor der Gescüschaff. Lastenheft (1 Fr.) und Plane (1,75 Fr.) 11110 0011 der GcselLschaft zu beziehen.
.Niexerlanhe. Licfcrung einer Drabscheibe (Von 20 m Durchme'ner) 7161111 Zubehör für die Station Herzogenbusck). 6. August 1912, 0011117121110 110117 1'6xp10jt0t1011 (109 (311911111151 (10 ("01' (10 1715091. in ätrkckpt. (3101111611? (195 111507618 111116071016.)
Bulgarie_n. Lief'erung Von Werkzeugen und In- strumenten ,für 016 Etsenkahnverwczlkunq nach den Verzeichnissen Nr. 10, 11 und 12. 12. Nußust 1912, KreiSfinanzVerwaltung in Sofia. Anschlag 17 535 Fr., 9150 Fr. und 19 716 Fr. S1cherbeitéleistung7n 878 Fr., 458 Fr. und 986 Fr. Dte Lqstenbefte, die Verzeichniffe sowie Muster der zu lieseknken Waren [WFM ankWerktagen in der Kanzlei der Kreésfinanzverwaltung in Sfoia z,ur Exnmbt aus.
Lieferung von Schaufeln fur 016 Ei|enbabnver1va1t11ng. 7. Au ust 1912, KreisfinanzVerwaltuna i_n Soria.“ Ansckylag 4000 Fr. Sieber eitsbeitsleistung 200 Fr. Lastexxbcxtc, Vexzercbnis (Nr. 30-1)_u 113. liegen an Werktagen in 'der Maßerralienabterlnng dcr bUlgartschen 'Ci/eubabnabteilung in Sofia zur 61119651 auf;.
Dominikanische Republik. Lieferung_von„Gasol'in, Wonach eine sehr große Nachfrage besteht. Ahsckxrtft, etnxr-Ltste dortigkr Firmen, die für die'ses Gx/ZJaft vxelle1cht ge- wonnen Werden können, wrrd tqlandißben Inter- essenten auf Antrag übersandt. Dre Antrage smd unter Beifügung 611165 mit Aufschrift versehenen, Freikuverts _an„ das Bureau der',Nachrich1m für Handel, Jndusjrte und Landwmfcbaft“ in Berlin 17. 8, Wilhelmstraße 74111, zu rtßbtxn. '
Die (Errichtung eines Clektrizttatswerks tn San
“Pedro de Macoris, besonders auch für die 5ffentliche-Beleuchtung,
worüber Herbert B. Rust daselbst einen_ geseßlicb besiäiigten Vertrag mit Der dortigen Stadlvawaliung abge1chloffen bat.
Die Gesellschaft Tbe Centrax RomanaZn LaRomana (Gesellschaftsfiß Greenwich, Connecttcut) be9b11chtiat Zucker- plantaaen, Zuckerfabriken und damit zm Zusammenhange stehende landwirtschaftliche und gewerblnbe Betrie'be m Abgriff zu nebuwn. Sie hat die in dem (Heseße_v9111 26 June 1911 für landwirtschaftlicbe BetriLbe Vorgesehenen Verguxnnxxungen, erhalten.
Bau einer Brücke über den “351111071115 bet Santo Domingo, wofür der Firma anxe, Tr1cs1 u. Compczny in New York und Santo Domingo die Konzewon erteilt worden ist-
Bau einer Mole im Ozama (Hafen in Sanw'Domingo), desen Ausführung die Dominikanische kaeruna rer Ftrzna Hohn Monks u. (Co. in New York, Beaver Street 82, und 111 «(11110 Dmningo unter Uebernahme der Lieferung des Zements und der Sprengstoffe übertragen hat.
Bolivien. Oeffentlicbe Arbeiten. Die Stadt Or11r_o bat eine Anleihe? Von 500000 Bolivianos aufgßnommen, *aus der,dle Kosten für Straßenpflasterung, Bau eineZ Hospttals, Ernchtung elner Markthalle und Anlage einer Trinkwanerleitung bestritten werden soUen. (8111196111 01' 1119 14911 811107107111 67111011.)
Venezuela. Die Regierung hat befchloffen, in La Guaira, Puerto Cabello, Maracaibo und Cumana Statiynen für_ drabt- lose Tslegrapbie zu errichten, Die erwrxerbchen Betrage soüen in die Jahresbudgets, beginnend mit dem fur 1912/13, eingestellt werden. (131111135111 01' 1119 139,11 141119110311 T111011.)
Ecuador. Zum Bau eines Hafendammes i_n Babia de Caraquez find 10 000 Sucrcs bewilligt worden. (1311119011 01 1110 153.11 131116710011 1'111011.)
Ykarokko. Straßenbau. 11Herskekluna des Fabrdammes der Straße von Casablanca nacb Medium: (2. TM) 11 500 111. Ax!- scblaa 36 000 Fr. 2) Herstellung der Markt und der Zoüstraße _m Rabat. AnsÖlag 30 000 Fr. Vergebung durch 000 (10111119 80901211 (105 “1191-9112 15151104 in Tanger zu 1 11115 2 _am 10. Sévxxxmber 1912. Je ein Ekavlar des 9011611561191711französUcber Sprache) kann inländischen Interessenten quf Antxag übersandt 11*er€n- Die Anträge find untsr 2366110111113 emes mit Aufschrift und Freimarke versehenen 6r0ß6n Brtefutmchlags an das Bureau der „Nachrichten für Handel, Jndustrre und Landwmschaft“, Berlin 17. 8, Wilhelmstraße 74 Ul, zu richten.
Konkurse im Auslande
Koukars ist eröffnst über das Vermögen de? Jgacbim Lieh- mann, Kaufmann in Stanislau, Mittels Be|ch1u|1es des K. K. Krengericbts, Abteilung 17, in Stanislau Vom 18. Juli1912 - Nr. 8. 24/12. Provisoriscber Konkuxßmafferxrwalter: _Dr. Frtedrtck) Halpern, Advokat in Staniskau. Wabltagfabrt (Termm zur Wahl des defjnitiven KonkursmaffeVerWalters) 31. Juli 1912, Vomzittags 10 Uhr. Die Forderungen find 1118411111 20. August,19_12 561 „dem genannten Gericht anzumelden; in derAnmeldurxg istem m Stanxslazx wvhnhafter Zustellungsbevoümäcbtigtek namhaft zy machen. quut- dierungstagfahrt (Termin zur Xeststxzkung der Amprüche),20. Sep- tember 1912, Vormittagsxw 0597-41-74;-
Rmn äuien. Amtsbezirk des Galaßer Konsulats.
Anmeldung Verikükatiou der
Fallite Firmen am
Constcmtin A.
* Constanßa | 20.7. Juli 127.114. Juli Papadimifri | ' 1
1912 1912.
« 1
.agengestellung für Kohle, Koks uno Briketts am 23. Juli 1912:
RubrreVier Oberschlefisches Revier Anzahl der Waaen GLsieUt . . . 29 617 10 227 Nicht gestellt . - -- .
- T6!" 5111111191111“; des Boäpnmer Verueins für Bergba_u und Gußstablxabrikation für das Geschaftsjabr 1911/12 weist, wie „W. TB.“ meldet, einen Bruttogewinn von rund 6,8 Millionen Mark auf. Der Reingewinn beträgt nach Abschreibungen von 1,9 Millionsn 4,9 Mi_l110nen Mark. Der Vérrvaßunaskat beschloß, nach der Üblichen RÜckjteÜung für PenfionszWecke, eme Dividende von 14 % Vorzuschlagsn.
Berliner Wareubtriihte.
Berlin, den 24. Juli. Produktenmarkf. Die amtlics: ermittelten reise waren (per 1000 14,2) in Mark: Weizen, Normalgewi t 755 g 227,75-227,50-228,00-227,50 Abnahme im laufenden Monat. do. 206,50-206,25-206,50 Abnahme im Set:- tember, do. 206,75-206,50 Abnahme im Oktober_, do. 207,25-206,50 bis 206.75 Abnahme im Dezember, do. 209,75 Abnahme im Mai 1913. Behauptet. .
Rogaen, inländischer 183-185 ab Bahn, Normalaewicbt 7122 190,00-188,25 Abnahme im laufenden Monat, do. 171,75-171,50 Abnahme im September, 50. 170,75-170,00-170,25 Abnahme im Oktober, “00. 170,00-169 25 Abnahme im Dezember, do. 173,00 bis 173,50-173,00 Abnahme im Mai 1913. (50902 féstcr.
Hafer, Normalgewicht 450 g 185,00-184,-5-185,00 Ab- nahme im laufenden M*onat, do. 168,_50-169,00 Abnahme im September, do. 170,00 Abnahme im Mar 1913. Fest.
Mais 150,00 Abnahme im April 1913.
Weizenmehl (per 100 kg) ab Babu UNd SPLA)?! Nr- 00 26,25-28,50. Ruhig.
Roggenmehl (per 100 kg) ab Babu und SveYÖer Nr. 0 und 1 22,20-24,30, 21,05 Abnahme im Oktober. Ruhm.
Rüböl für 100 kg mit Kas: 68,00 Abnahme tm Oktober, do. 67,90-68,50 Abnahme im Dezember. Steigend.
Berlin, 23. Juli. Marktpreise nacb Ermittlungen des Königlichen Polizeipräßdiums. ( öchste und niedrigste Preise.) Der Dovvelzentner für; Weizen, gute ort **,-"“ 2“- "","- ***-“WEIM- Mittelsorte -,- .“, -,- .“. - Weizen, geringe Sorte -,-.“ _",- .“. - Roggen, gute Sorte -,- .“. ““,-" “M "“" Roggn„ Mittelforte -,- .“, -,- .“. - Roggen, geringe Sorte “,"" .“, -,- .“. - uttergersie, gute Sorte *) 20,30 *“- 1910 *“- "" Futtergerste, M ttelsorte *) 19,00 .“, 17,80 MC- "- utteraerste, Heringe Sorte*) 17.70.46 16,60 .“. _ Hafer, gutrSom ) 21,10 .“,
0,60 97. _ Hafer, 2111501971. *) 20,50 «74, 20,00 46- - Hafer, geringe Sorte') 19,90 .“, 19,40 .“. -- Mais (mixed) JUN Sorte 17,60 .“, 17,00 .“. - Mais(mixed) geringe Sorte _,"- M- _"- M- - Mais (runder) gute Sorte 15,40 .“, 15.00 .“. "' NkkÜska
_ _.“. - Heu, alt-,--.“ -,- .“, neu 6,00 .“, 4,40“.
"***-_“- a , , (Markthaüenpreise) Erbsen, gelbe, zum Kochen 50.00 .“, 34.00 46- "-
der - Wohnort FordZungen Forderungen * 8
Speisebobueu, weiße 50.00 .“, 30,00 .“. - Linsen 80,00 .“- 40,00 .“. -Kartosfeln(Kleinbande1) 16.00 .“, 10,00 .“. - Rindfleisch von der Keule 1 kg 2,40 .“, 1,70 .“, do. Baucbfieisäo 1 kg 1,80 .at, 1.59 .“. _ Schweinefieisab 1 143 2,00 .“, 1,50 .“.
- Kalbsleiskb 1 kg 2,40 .“ 1,50 .“. ,- Hammelfiekscb 1 kg 2,40 .“, 1,70 .li- - Butter 1 kg 3,00 .“, 2,40 .'“. - Eier 60 Stück 5,20 .s, 3, 0 .“. _ sen 1 kx 2,20 .s, 1,20 .75. _ Aale 1 kg 3,20 .“, 1,20 .“. _- YUM: 1 1: 3,60 .“, 1,60 .“. _ Hechte 1 kg 2,80 .“, 1,20.“ -* arscbe 1 [(J 2,40 .“, 0.80 .li. - Schleie 1 kx; „20 .“, 1,20 Bleie ] 143 1,60 .“, 0,80 .“.
.“. - *- Krebse 60 Sti"! 40,00 .“. 2.00 .“. *) Frei Wagen und ab Babu.
Kursbericbte von auSwärtigen FondSmärkten.
New York, 23. Juli. (W. T- B.) Der Wert der in der vergangenen Wockve außaefäbrten Waren betrug 17000000 Dollars gegen 13 730000 Doüars in der Vorwoche.
Hamburg, 23. Juli. (W.T.B.) Gold in Barren das Kilr- aramm 2790 Br., 2784 GB., Silber in Barrendas Kilogramm 83,25 Br., 82,75 Gd. “
Wien, 24. Juli, Vormittags 10 Ubr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 49/0 Rente MEN. vr. ult. 87,35, Ciab- 40/9 Rente Januar/Juli pr. ult. 87,35, Oesfert. 49/9 Rente m Kk-W. pr. uli. 87,35, Ungar. 4 % Goldrente 107,80, Ungar. 40/0 Rente in Kr.-W. 87,40, Türkische Lose per medio 241.25, Orientbabnaktien pr. vlt. -,-. Oesterr. Staatsbabnaktien (Frau;) pr. ust. 715,50, „Südbahn- gesellschaft (Lomb) Akt. pr. ult. 100 50, Wiener Bankvereinaktien 537,75, Oesterr. Kreditansjglt Akt. pr. ult. 651.00, 1111905011? Kreditbankaktien 853,00, Oejterr. Länderbankaktien 535,50, Unionban . aktien 618,00, Deutsc? Reicbsbanknoten pr. alt. 117,78, Brüxer Koblenbergb.-Gesellsch.- kt. -,-, Oefierr. Alpine Montangeseü- s(haftSaktien 990.00, Prager Eisenkndustrieaes.-Akt. 3170.
London, 23. Juli. (W. T. B.) (Schluß) 2x % Englisck Konsols 73-2, Silber prompt 2715.15, 2 Monate 281,85, Pckvat- diskont 31,15. - Bankeingana 28 000 Pfd. Stekl. „
Paris, 23. Juli. (W. T. B.) (Schluß.) 3% Franz. Rente 92,25.
Madrid, 23 Juli. (22- T. B.) WeÖsel auf Paris 106,20.
Lis s abon, 23. JUN. (W. T. „V.) Goldagio 11.
New York, 23. Juli. (W. T. B.) (Schluß.) Die Börse er. öffnete bci rukyigcm Geschäft in stetiger Haltung. schwächte fich aber im Weiteren Verlaufe unter Führung ron Steejs erbeblicb ab, da die Meldung, das; nach Anßcbt des (Stanley 001111166 dék KontroUc von 30 070 eines Geschäftszweigks cin Monopol sei, versiimmtk. (866611 Z.)?ittag kam unter Deckungcn und vereinzelten Mkimmgskäufcn Line [Lichte Erholung zum Durchbruch, 110571 [1610115er 2111101: 0011101695 5011 der Festigkeit des KuykeWrc-ixes Profitierten. Auch (Hernewl Electrics 100an 11611661. Sears Rosbnck Sbares waren Wbt) . fLst, und erreichten heute ihren Höchststand. Nach- mittags war 516 Tendenz anfangs bei geringkn Schwankungen träße, dann varflaute die Börse aber auf das Steigen der Getreidevreisc und die Kommentare 'der G€schäftsleuxe zu dem Bsricht 066 Stanley Comites. Bei Schluß zeigte die Börm? sch1rache Haltung. Canadian Pacific Shares Verloren 1119301107, sonst überstiegku die A5schwächuygen nirgends einen Dollar. An Aktien wurdcn 183000 Stück 111119616131. Tendenz für (Geld: Stetig. (Geld auf 24 Stunden Durchsch11.-Zw§rate 2Y, do. Zinsrate für [eßtks Dqtkeben dcs Tages 275, Wechs€l auf London 4,8475, Cable Transfers 4,8805.
Rio de Janeiro, 23. Juli. (W. T. B.) Wechsel auf LoUdon 1613/59 .
Kursberichte von aquärtigen Warenmärkten.
Magd.eburg,24.Juli. (W; T. B.) Zuckerbericbt. Kona
zucker 88 tlZrad. o. LZÜ-,-.BMMF ?? Grad 24 Z. --,-. -_ mung: rg. _' * 0 ne „, _. Kristallqu 1 m. S;- -,--. W: Raffinadex !!!-Y 24,25. Gern. Melis 1 mit-Sack- 23,75. .Stiwuamg": Ruhig. Rob- zucker Transit 1. Produkt frei an Bord Hambura: Juli 13,15 (Hd., 13,25 Br., -.- bez., Auaust 13,276 Ed., 13 30 Br., -,- bez., Sevtember'12,97._1 (Hd.. 13,024 Br.. -,- bez., Öktoöet- Dezember 10,725 (Hd., 10,775 Br., -,- KZ., Januar - März 10,826 Ed., 10,85 Br., -,- bez., Mai 10,95 Gb., 10,971Br., -,- bez. Stimmung: Fest. -
Cöln, 23. Juli. (W. T. B.) Rüböl loko 73,00, für Oktober 72,50.
Bxemen, 23. JUN. (M. T. B.) (Börsenschlußbeklcbt) Privatnotierungen. Schmalz. WiUig. Loko, Tubs undFirkin 53:1, Doppekeimer 54.1. - Kaffee. Nubkg. - Offizielle No- tierungen der Baumwollbörse. Baumwolle. Stetig. Upland loko middling 663.
Hamburg, 24. Juli, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) Zuckermarkt. Stetig. Rübenrobzucker 1. Produkt Bas 88 % Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für Juli 13,00, für August 13,225, für September 12,95, für Oktober- Dezember 10.65, für Januar-März 10,75, für Mai 10,871. *- Kaffee. Stetig. Good aweraae Santos für September 651,- Gd., für Dezember 65-3 Ed., für März 655 (Hd., für Mai
651; Gd. (W. T. B.) Raps für
Budapest, 23. Juli. August 17,45.
London, 23. Juli. (W. T. B.) Rübenrobzuckex 88% Juli 12 sb. 5T 5. Wert, sjstig. Javazucker %% prompt 12 ff). 9 d. nom., ruhig. '
London, 23.J11[i. (W._T. B.) (Schluß.) Standard- Kqu-er stetig, 79, 3 Monat 784.
Liverpool, 23. Juli, Nachmittags 4 Uhr 10 Minuten. (W. T. B.) Baumwolle. [1111703 10000 Ballen. 500011 für
Spekulation und Export - VaUen. Tendenz: Stetig. Amerikanische“
mkddlina Lieferungen: Stetig. Juli 6,95, Juli: Auaust
6,94, Augusi-September 6,89, September-Oktober 6,78, Oktober- "
November 6,71, November-Dexember 6.67, Dexember-Ianuar 6,66, Januar:Februar 6,66, Februar-März 6.67, März-Avril 6,68.
Manchester, 23. Juli. (W. T. B.) 20r Water courante Qualxtär 99, 30r Water couranxc Qualität 102, 30r Watsr bkffere Q1zalität 11-2, 40r Mule courante Qualität 116, 40r Mule 2331161111311 129, 42r Pincovs Revncr 102, 32r Warpcovs 2269 10,1, 36r Warpcoxs Wellington 12,1, 60r Covs f_1"tr Näbzwirn 201, 801: 0006 für Näbzwirn 232, 1001? (Cops für Nähzwirn 301, 120r (60116 für Näbzwirn 351, 401 Double courante Qualität 12T, 60r Double courante Qualität 15, Printers 31 r 125 Yards 17/17 30/0. Tendenz: Fest.
GlaSgow, 23. Juli._ (W. T. B.) (Schluß.) Roheisen Middlesbrough Warrants fett, 58/21.
Paris, 23. Juli. (W. T. B.) (Schluß.) Robzucker rubiq, 88 0/9 neue Kondition 31-33. Weißer Zuäer 726, Nr. 3 für 100 kg Juli 43Z, August 432, Oktober-Ianuar 331, Januar-April 34Z.
Amsterdam, 23. Juli. (W. T. B.) Java-Kaffee good ordinary 53. - Bancazinn 125.
Antwerpen, 23. Juli. (W. T. B.) Petroleum. Naff1_niertes Tvve weiß loko 231623. Br.. 50. für Juli 23k Br., do. fur Auauft LZD Br., do. für September-Oktober 24 Br. Fest. - Schmalz für Juli 128.
New York, 23. Juli. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle [oko middlina 12,80, da. für September 12.26, do. für Dezember 12,40. do. in New OrlecmLl loko midkl. 131, Petroleum Re ned (in Cases) 10,50, do. Standard white .in New jork ,60, do. Credit Balances at Oil City 1,60, Schmalz W tern steam 10,65, do. Robe u. Brothers 10,90, Zucker fair ref. Muscovados 348-355, Getreideftacht nach Livervool 12, Kaffee Rio Nr. 7 loko 141, ko. für Juli 12,79, do. 7111“ September 12,92, Kupfer Standard koko 17,25-17,50, Zinn 4360-4390.
Marktorte
* Berithte, von
| Qualität
deutschen Juuhtmärkteu.
W ?;
Allenstein . «1111 ""51 ne emu Ykeswu . . 5131... ' : Mustadt O. S. YnoYerW. .
en 1. . . Goch
Ysullendorf . . Haargemünd
Günzburg Memmingen Schwabmünchen Waldsee. . . Pfullendorf . .
Menstein ,. . Thorn . . . Schneidemübl . BrWlau . .
Glogau . . .
HannoVer Hagen 1. „W. . ock) . . . . Neuß . . Memmingen
Scbwabmünche11
Saargemünd
Allenstein .
Schneidemübl .
Breslau . . .
Glaß . . .
Hannoder .
Hagen 1. W. eu
.
Memu11n06n Allenstein . Thorn
Sahneidexixüsl . Breslau . . .
(Glas . . . . Glo au . . Neu adt O S Hannover
gen 1. W Goch“ . . . Neuß . . Trier . . Memmingen . Schwabmünchen Waldsee . . . Pfuüendorf
(5011165061155: :
Gla'ß . . . Neustadt O. S. J
Schwerin ;. Meckibgf
Schw6r1ni.'Meck16. . Saargemünd . . .
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelz-Zutner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis daß der betteffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt ( . ) in den leßten seeks Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.
Kaiserlicbes Statistisches Amt.
*o-ooo-c--„ kosovo.- ""'-oa.- ...'-....-
Gexablter Preis für 1 Doppelzentner Menge wert | niedciafter| köcsüer 1 „1.5.1965 höchster _ «5.1.1... höchster Dopperzentner .“ _ .“ .“ .“ - .“ .“ .“ W e i z e a.
21,64 21,64 22,32 | 22,32 23,00 23,00 . . _ _ _ _ 20,40 20,40 5 102 . 21,00 21,00 21,50 21,50 22,00 22,00 10 215 . 18,20 | 19,20 19,30 20,20 20,30 21,20 . .
. 19,50 _, 20,00 20,50 | 20,50 21,00 21,50 ,
. 20,60 | 20.60 21,00 : 21,00 22,00 22,00 . . 18,80 , 19,20 19,50 | 19,90 20,20 20,60 90 1 791 . 21,60 21,80 22,00 , 22,20 2240 22,60 . . . 22,75 ; 22,75 23,25 ; 23,25 23,75 23,75 , . . _ ;: _ 22,00 | 22,00 22.20 22.20 20 441 . _ _ 24.60 ! 24,60 25,00 25,00 13 322 . _ _ 23,10 23,60 _ _ 21 487 . | _ - - ; - 23,40 „ 23,40 200 4680
Kernen (enthalsier Spelz. Dinkel, seien). . - - 24,00 24,2 ' 24,40 24,40 24 571 . _ _ 24,20 24,3 24,40 24.40 430 10 449 . _ _ 24,30 24,40 24,50 24,50 59 1 440 . _ _ 23,90 24,00 _ _ 333 7 966 . - , _ 23,50 24,00 _ - 107 2 544 R o g s e a. 15,75 15,75 16,38 | 16,38 17.00 17,00 . . __- _ 16,30 | 16,50 16,60 16 80 25 414 18,50 19,50 19,00 | 19,00 19,50 19,50 20 380 15,30 16,20 16,30 ; 17,20 17,30 17,80 . . 15.30 | 15,80 15,90 16,40 16,50 1700 . . 16,00 : 16,50 17,00 17,00 17,50 18,00 . . . 16,40 ! 16,40 17,20 17,20 18,00 18,00 . . . 16.20 16,40 16.70 17,00 17,20 17.60 60 1 020 . 18,80 19,00 19,20 19,40 19,60 19,80 . . . 20,00 20,00 20,50 20,50 21,00 21,00 . . . _ _ 18,10 18,10 _ _ 30 54:1 . _ _ 16,90 16 90 17,40 17,40 75 3 002 19,00 19,00 20,00 20,00 22,40 22.40 29 570 _ _ 21,60 21,60 _ _ 5 108 _ ; _ 18,00 18,00 18,50 19,00 . . _ ; -- _ _ 17,00 17,40 2 500 43 300 s e r | e. . 16,86 16,86 17,55 17,5“ 18,24 16,24 . . 19,00 19,00 19,50 19,50 20,00 20,00 10 195 . 15,50 ' 16,20 16,30 16,60 16,70 17,00 , „ . 16,00 16.50 17,00 17,00 17,50 18,00 , , . 16,00 17,00 17,20 18,20 20,20 21.00 . . . 16,75 1 16,75 17,25 17,25 17,65 17,65 , „ . _ _ 15,50 15,50 _ _ 40 620 . _ _ 22,00 22,00 _ _ 2 44 e r.
. 18,00 10100 18,50 18,50 19,00 19,00 . . . _ _ _ _ ;, 19,40 19,60 10 195 . 20,00 20,00 20,50 20,50 21,00 21,00 10 205 . 17,30 17,50 17,60 17,80 17.90 18,40 . . . 16,00 16,50 17,90 17,00 17,50 18,00 . . . 17,50 17,50 18,00 18,00 18,50 18,50 . . 16.00 16,20 16,50 16,90 17,00 17,60 60 1 014 20,60 20,80 21,00 21,20 „ 21,40 21,60 . , 21,00 21,00 21,50 21,50 22 00 22,00 , . - _ 21,50 21,50 21,75 21,75 20 426 _ _ 20,00 20,00 21,00 21,00 . . 22 00 22,40 22,60 23,00 23,40 24,00 . . - _ 23,20 23,40 23,60 23,60 1:22 2 855 _ _ _ 22,20 22,40 22,60 22,60 56 1 254 _ ; _ 22,60 23,20 _ _ 60 1 373 - ; _ 22,00 22,00 22,50 22,50 18 411
. _ - _ _ _ 19,40 19,40 . _ 1 _ _ _ 22,50 22,50 200 4 500
Ein liegender Strich (-) in den Spalten für Preise hat die Vekeutung, Berlin, den 24. 31111 1912".
er-u116c:ric'bér'1. , . Ungarische: . . .
, B u d a p e st. “MU Mittelware .
„T=; : ' Futter- .
| B e r l l 11. “FW Euter, gesunder, mindéßenk
Mannheim.
'vo- esa.
oJ-gen, szlzek, ruf fön, WL . o e - . v . . Pfalzer, kus scher, amerikan., rumän., mittel badischer, La Plata, mittel . . . . . 7 XUÜer-, mine! . . . - La Plata ....... .
W i e 11. "en- kßikr Böden 1) ,
1121977 195,9Ä
11 . o o o *- ' c o o o o o 0 e . o o o o o o o o o *, r a o | o o . | o o . o . a
i'
Woche 15./20.
Juli 1912
185,75 225,80 183,66
191,56 241,00 202,08 162.50 151,25
178,14
163,7
161,60 202,07 187,90
15937
'roßhandetspreise vouGetreide an deutschen und fremden Barfuß!“
für die W o ck e vom 15. M 20. Juli 1912 Löst entsprekendenAngabeu für die Vorwotbe. 1000 kg in Mark. (Preise für greifbare Ware, soweit UW envas anderes bemerkt.) W
Da- gegen
Vor- woche
190,45 226,62 186,15
201,88 242,08
- 202,91
159,38 152,50
186,63 217,16 190,87 161,18
172,54 200,28 187,90 1 76-87 150,83
IV.:KOÖ. Riga. gen,?1bis72kgdas111 . . W ck,7sbis7skßda6111 . . . .
Weizen ;
Roggen, St. Petersburger . . ....... . .
e a . . . . . . Weizen amet,.“kanisÖet Winter Mais, La Plata . . .
Lonxdon. Weiden ? en'gl. Zetiß ; (Mark 1.9.06) . . . . .* Weizen englisches Getreide, Js?! Mittelpreis aus 196 Marktorten (0107.is aysragsa) Liverpool. rusfis : . . . . . . . , roter inter- Nr.2 . . . . Weben ManitobaNr.2... Kurrachee . . . . . . ATUalier . . . . . . Hafer. engl" weißer ........... Mais, La Plata . ......... . .
P a r i ;. YYY ; lieferbare Ware des laufenden Monat] *
Antwerpen. Donau-. mittel
Amsterdam.
roterWinter-Nr'.2.':::.'::. .
............
. .
o .
141,23 167,32
166.32 238,77
165,82 169,45 167,43 168,64
147,65 183.55 190,61 109,28
189,25 185,89
179,89 174,26 170,25
180 61 193,78 182,49 175,43 195,43 184,99 111,47
We Mais
116 Y: für ein , rter Weiz angesext; englis“ , Weizen = 2400 M is Bei der Umrechnun
xen WelnmÖT 11
un w 2 Wien und Budapest die Kurse auf ool die Kurse auf London, "r Chic Neu York, fürOdeffa und iga die
ntwn'pen und Amsterdam die Ku e auf diese [ Aires unter Berückficbtigung derrsGoldvrämie. W
Weizen, Lieferungsware (
Mais
Weiden [
izen
ar
und W694 ur , PreFe in Yum“ Berlin, den 24. Juli 1912.
Kaiserlicbes Statistisches Amt. In Vertretung:
Außerdem wurden am Markttage
( nacb überfcbläglktbkr Scbäsun Verkauft Dovpe zentner (Preis unbekannt)
Am vorigen
für 1 530le-
o_- „OZO- 7174
„*I
x..-
74?) ......j-.
***- 979) „Q. .
7-“k-1'd-ik-öd-41 SDDNQ 71:52:1-41-4)
SOLO- *!*] . .
Hz)..-
.... codkdocq
d-“sO 93!“- o . c o e
.?
"“]R]'*I'*]
OOTC?-
wkrd aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.
Chicago.
[1 ..... . . . eptember . ..... Dezember .......
Neu York.
roterWinter-Nr.2 . . . . . . . . Juli ........ September
Lieferungsware l . Dezember . .....
Buenos Aires. , Durchschnittsware ......... i
') Neue Emte.
Bemerkungen.
1 Imperial Quarter ift für die Weizennoti] an der Londoner oduktenbörse = 504 Pfund engl. gerechnet; für die aus den Um- n an 196 Mcrktorten des Königreichs ermittelten Du heimisches Getreide ((J-929660 aysragsa) ist 1 mperial en = 480, Hafer = 312, Gerst 1 Busbel Weizen = 60, 1 VU el Mais == 56 Pfund 1 Pfund englisch 2: 453,6 g; 1 ast Roggen =- 2100,
währung sind die aus mittelten wöchent- e zugrunde gelegt, Wien, für London und Neu York die se auf St.
e = 400 Pfund engl.
d 000? 1171 R 1756 er re ? n e
en im .Reichanze er“ : ittsw selkurse an der 23.66“..- BZA