14, 162417.
?; (“1 [“."-[I. IRL), Vater & Zähne, 7111151: *.)4 7 '
G€1ckZ1' IN:" .? War€11 .;.1“ .I_ 21:11:11 .:11? .'.-:'.1 K;:é:*"'."- 'Oö". V.: __ BC" __,- 14. 62418.
41". Me;, Batcr & Z01111c, "*./«[ "." 1“.*1'_'.
" .::-_")11'1111.:€'.
05€ ck.:'__st_
161),
„.
162419.
[1031111005
Nahrungsmittel : Versand: Gesell: 24 ". “
:1 [I [';-11. schaff, (51 m, b. H , [['13.YZ*_.'".“*.Z'.“.". ._„xx'r-Jk' 111165 : „11323111;
_2 2 ]'1]_2 „yavrik „ Pferdchoft von „W 191.5".
G€1ck11'1§.-€111111: “L“»:r'11111-xr'11- W01€112
K[.
['r .
“27.21“. “_“1 - 1*.*1'.“.
Ge1ckN135€111€52 .;k;-_;171"_“13-1€É2121*":*-.€ W11r€11:K. * :* ' “1€ 111 1'11 “01 .“.
.......
[. [ 191'_“.
“.?-17
G€i D11kt€.
( „;(-1111 [.1'. 41" »,„1
.... .__11._1 ...3.,.,..,.'..,..,...
162420.
[711111112
Eau dc Colognc: & Parfümcric: Glockengasse No, 4711“ g_€g€nüb€r_ dcr '))?Ülvcnx, KH 111. 371. -"-1
10€1ck€
163.491.
711111111111
[1112.2lloisTh11rmavr,
16')422.
005002
Zchwarzlosc
1179152“
Josef Bcrrisch, (“0111
3115b€171€k1x 7.1[r1k€:'.-11_:€1“.“1":1:€ War€112 T€Ö111'€k1'.'.1„.1.11.. T€»3111'€[11)11H'11:“115€11, Z-I'.'€71";'€11k€'. 11111“ Na11€W111'€[
Verlag der Exoed'rrioK H€1dr1ch
162426.
[10870
Edelmuth & Oppenheim, Franf'urx . 247 1912.
Geickäftsk1€tr1€b: Fabrik ck€m11ck-1€chni1"ch€r “1317021105 Ztärke, Bohnermaäe, Zck11hcr€111€, PORN."- '. L_;nH-MMY, Mi11€r11['0[€.
Yk. 19075. V. 25744,3
Braunstbweigischc Toiletteseifcw G. m. b.H-, W0['€11-
113.4 1912. „ Fabrik vorm. F. L. Schutz,
. T“
Z'? :? 1912. Z€14€11[.1[1r'1k, ZoDaéabrik. W ar€112 Wasck1111::€[.
S*echzäéxäbe'rrZ'eb:
162-125. C. 9315.
[1111111111111[11111111'5111111111111
& Parfümerie: 471 [“ gegeniiber: d€r
B. 26160,
1.0011Z01
Frau Elise Bock G. m. b. H„ Berlin.
IN. 19081
Eau de Cologne: Fabrik „Glockengasse No. „._.: €“:*.;-.':14'-Z€1?€11- Pf€rd€vost vou .zerd. Mülhens, (611111 311; 1111711 V€r1r1€b [051M-
G€§ch1111§b€tr1€b: - ; Z0111111€r10r011€1111110€r,
171€: Wr.“.xarars.
G €Tckäéxsb€1r1€ [: V.::111111€71€ - Z€11€n[.1brik,
: Z€1'€111.:[1[€1:€11. “T“ ..
N. 6150.
€[811131511M1M1517'40 „._.-___.
„:*-g r.“. eRek- „*r-x-
Chcmisckw Fabrik b. H., (011111310
Clar & Co. m' "c k"* “"";-.“ekbk* „F;- :J;['1_1k _.“:_€1_1111ck-
":*“.é VIZ“..:*-„']T:::.'. T“)':1:1:1:1111"€,
111111111“ 911111111
[)x-5121" f10551921'
121er 11.9111:
C. 12671.
fi-no
Zigarettcnfabxik „,Karasi“ Gesell: sckaft mit beschränkter Haftung, Ö;1111€1.1€r
*I
C'. 9060. "" (_ B€11111€r W)'ck-'11"111k 2[[1.-G€1.
: Zck11111'.'€rt & (0, ;
38.
('
ero T1€11€kc111111',' L€11111Z R€112 31-21. v. 1“. B€rl0g G. 111. [' 1“
G€5ck1151§k1€111€_[1: 2012111101110 Yertri€b 0011
T.1['11[[11['1'1k1:1€ 11 111
111'11-1111? Z._1_1_111_111'1.*.[' Tgx1x1ch9r PHOTO
Z€1"€1“.-71-.1":-1*1[. “,k, Z1g111€11€1121:1111€1. Z1gar€tt€11r111g€
130131312b
ADVE-
Albert. Q»
1“? 2191".- Remscheider F€r€1113110 1720110, (141111. ].... 77.21“ [[[Z1211k1511'" 11hrmacherfcjlcn:,_ __Na: . [111'11'1'1 “».:11D ;F',111'1'515:1.10ck11kx€ ..11011 “.'011,_-11.:1)['"€11 *.*.111-5'.“
/R
zeugfabrik, ijfter1nann, 1725111111515.
.1-11I211[11..*.*: __DSLTTLSH ©1111.“ 21111111. Anderung in der Person
des _Jnhabers.
191":- 1111; 2111111111155: 211-
Zxr1c[a1;.11[abr1f G.» I[[11€11§1€'€[[1"€[1.111,
[11111€1'ckr1€[1€11 0111 '?4
t_i€ng€1"e[11"ckaft, (“OD€111_ck ['€1__B_€r[m. ». 1111111"; I€1€3€111 "€.
__)1- «21 11. 22]
101) 11111 Diamant: T2€rk€ Aktieugcfcljschaft,
_[1111 €1ckr1€0€11 (1111 ?'4. _“. . S x N «A 1). "ZH.
1101101111, BW 111.
..
.7. 191;- 11111F€rromanganim ;É7-*'[ÜZWck- ([WW-
[[:1111€1ckr1€['€11 11111_ _ _ __ Ttto Rhcmnem & Etc.,
(Z€1€Uscka1t_ Ludwig 5111110011 11 "54 144477 ) [[11'1151" €['€11 1'11'. 24. „'I .11111-“11's1; 4
[O
R.-A. 7). 125.
1912 0115 Eugen S Zcka11111k111r11
Zch.16015.
.21. 22. Kis:
[[1.'.1.€'.'_[11:"1€. €11 0111
ker B1€l€ “1.“ "11.111; "001111 ,
L[k11€1111€7€[[1"ck11'1, 7“
22011[1Ka"spar P?iko:
(F7 O
[01czak,_3;€_r"é [[ 31-21. 11. "12,“ *, T1111r€11€3€11. R.-A. v. [L.
Nach1r11g.
O._ „_
0111'1€1'€1011[D__&QJ1'1ck, B€1'[111. _ [[[-A. 1). 16. . Nordö€11t1ck€ Z)1'111d[)0[z-J11D11stri€ (“'1.
14.1 05
S") «ck ZN 'T' :O _“,- «2929
21144092 [11 146442 - 2771111111 T€): Z11ck11111ck€k€r111 g€1111D€rx 111:
Werke Gebr. N€v0i_gt, Aktiengesellscha " R-A.V.'?5.10,1
J. Z11111111111k€[. 911110111111111'11 1. THÜV.
R.-2[. 11. 19. 1111111“ Z1111€1“11_[1€1111€1', ' ' , NKU. 11. 19. “" J11D111111€ [.")1'. '.
2.051?“
301) 55462 JWUWÜUQCT Y_ehrcns & (11."11111[1'11,111
j__111_11(11(
-',€1c[)€111111.1;['€ 11 11 1€.'.11-€rx 111: v. :
Porzcljanmanufa_ctnr
sck___aft mit beschxänktcr Haftung 19
- (5101.11) )")"1111'1315. “. 33 55490 '
** . „1101111155111 "1.981. , [...;[51111 [).11 11111111 Z113 11011) G€r[111 v€r[€_::.
Löschung
)ZJnhabU: Akrc1'13x111111 161) 55591 "
Tl). *"31'111'11131111. '"“
'W1[[)€[111 *].111111ck, .":1 _ [[R-A. 1). 30.
Tr;[)1"1 € JS ckck! (1111 '" “' x * )*:“11111'1111 11. M. .
Löschubg
wegen Ablaufs der Schutzfrift. Gelöscht 0111 23. 7 “
R..“A [) [(*).
:L1[)171€_& O_x ck11€r 13 111. [. T .. ' R-A. '.) 1.5.
1. [11:1 Ö€k"ck€[, .:..
. - ("a (21 “ ' ;'- * '
Jüh0b€rx (31717 » V111112 2011113131111 & (o.,
(11
;_“11. -_A o 10. 10. 1902.
111ck€r 3310- [[1. [110€ Z€1'€
Y“, (U
29 55786 [Sch 5087) 31-21. v. 10. 10.1902. (Jnhaber: J. J. Zckarvog€l, Münck€n.
2 55793 H. 7671 R.-.A v. 10. 10, 1902. „ 55794 H. 7674 „ „ „ ., -- „ 55795 “T). 76751 „ „ „ „ „ „ 55796 (H, 7676 „ „ „ „ ,- „ 55797 [H. 7677 ., ., „. „ „ „ 55798 H. 7678 „ „ „ „ ., ,. 56237 H. 7673 „ „ 7. 11.
"Inhaber: F;;leßgÖeUscha't Noris Zahn & (1€.,
Berlin.
*?01) 56046 T. 4266; R.-A. v. “28. 10. 1902. "Inhaber: 310162311 LUS, R€g€nsburg.
?03 56083 77.196“? R. “„A “0.28.101902. Jnhaber: ErnstFr€b€lchL11D€wck€10 .'“) 56194 W. 415"? RU-A 11.4. 11. 1902. Inhaber: A[[)€rt Wenck, Berlin“».
2156220 [R. 4471", R.-A,v. 7.11.1902. Jnhab€r: A, 5K€ck1€nbach Jnhaber M11: Rechtenback Ztendalz.
20a 56243 W. 4166, R.“.A 1). 7. 11. 1902. (Inhaber: Z1€111n€r Anthracit- Und Kohl€nwerk€ G. 111.
b. H., Berlin .
34 56255 [.K. 6966, R.-A. v. 7. 11, 1902. Jnhaber: Dr. T. Kayser, Torthnd.
:?3 56283 [T. 35131“ R.-A. 0.11, 11.1902. 'Jnhaber: Taimler Motoren ([€5€[[1ckc111, U11t€rti1rkh€i111 .
56449 F. 4214 51321. v. 21. 11. 1.902. " Jnhabex: Faörik ck€11111ck€r 3111101001211 VatichfaU,
J111111§ H11ck,V1111ch[a11.
11" 0.1 56489 J. [1386 IPA. 1). '?5. 11. 1902. Jnhaber: ..:coHien & Torn. K1€l€r VWUÖQUZ, Kiél, 2 56516 "N. [963 -- K-A. :) 25.11.1902. "Jnhab2r: W1lh€1m J1011€r€r WM1111ck€11
['1) 56741 T. 1471, N.-A.v. 9.12.1902. anaber: W T0€rhoff, Trab€11 a. ?. M.-. 35 56759 I: 4220 31-21. 1). 9. 12. 1902.
Jnhaber:R.F1€D[€1,B€r[in.
5 56480 A. 3137 IPA. o. '.?1. 11. 1902, -J11[)a[1€r: Th€ Allrick) (51111110 (0111110111) LTD , BraD'or-D.
11 56885 ““B. 3475 N-A. v. 16. 12. 1902, 'Jnha[1€r: Carl Br€1d111g & Zohn, Zoltan Harm..
ZZ 57115 (. 35-5? R-A. V. S. 1. 1903, J11hab€r: G, Bod€nh€1m€r Cigarr€11ä1br1k 230110111351,
STUttaart .
90 57128 B. 5491, N-A. 1). 6. 1. 1903. 'JnhabU: Bl€ck103r€nsabr1k Fra11l011t€r11, Frawsamérx:
1.1.“ D. Saar.
15 57255 F. 425? 312.2! 1). 13. 1. 1903. Jnhab€r: J-€[1€11 & GU'1[[€1111111€ CleSWSrk Akri€ng€5€14
13100, MÜthim 0. NH,.
'?"1" 57542 K. [3977 R.“.A 1). 30. 1. 1903. "Inhaber: Carl Kr11111€, 23121011.
1131) 57937 M 5620 N.-A. v. 24. 5,1903. -'J11[)c1[1€r: V. W Maaßen, (“rk€[€111'.
268 58698 “N. 4401, N.-A. 1). "1". 4. 1903. J11h11b€r: Hermann N€1ck€[, Leivzig-(omwwW),
2611 61043 [T. Z402 R.-A. 0.10. k1'.190Z. Jnhab€rx 3"). H. T€11k€r, 20101111.
4"? 61389 A, 3161 R.“.N 1). '?1. 7. 1902. J11hab€r: Kolb€rg€r An1"10[1€11 111: Exr€rik11[111r W171
L[n[)a[1 (“"ck 01.11.13. T1'11"€€[10D Ko[[1€rg.
161) 61987 K. 6756 RNA. 1). '.?Z. 8.190-"5, J11[)11[1€r:K0[[111g & Zck1111t1, 31317511.
42 64723 [V. 3070 R.A. 1). 15. 7. 1902. UJUÖQÖSTT (3111711111 Pabst, Öa111burg.
65793 W. 4163 31.221.121. “?. 2,1904. Z'Jnkzaber: Ttto W080, Berlin;. 72998 'S. 4110, MA 1). 4. 11.1904.
Jnhab€r: Zhannon-Regisxraror (0111130131111? Nag. Z€1'““
& (o. V€r11n
Erneuerung der Anmeldung.
Am 3. 6, 1912. I 55327 113, 4034. Am "1". 6. 1912. .=. 58190 13. Z 75, Am 9. 6. 1912. [7 57347 31.4506. Am 11. 6. 1912. 1133 55502 L. 4317, [138 58977 T. 2.591; Am 17. 6. 1912. 2131160737 M. 5654.
25 70028 “211. 51356. 31156049 .'"). 7771.
71 56339 H. 11... Am :?6. 6.1912. Z? 57143 L. 4331. 33“ 56187 L. 4335. „ 56185 L. 4333. 13 56312 “(C. 3621 ., 56186 L. 4-33).
An'. '?9. 6. 1912,
& **.“ sé W
221). 58651 Am 30. S. 1912,
91) 56524 "H. 7795. . 1912.
» (“* :3
y-- *-
*27. 56233 ;ck. 7834“.
Am 5. 7. 1912. 35 56745 ' 4175. Am 6. 7. 1912. Zs 562.80 (. 3650. 31157390 B. 89:1“?- 15 60622 S. 4294. Am 7. 7. 1912. 17 56323 1). 4120. Am J. 7. 191
[€.]
'.?1718 59039 Zck.5[9§.
Am 9. 7,1912. 1:5 56791 W. 4344. “6,1 59129 7 3677 '?[111 10. "1", 1912. 21311 57568 T. 2413. “)J-[ 156551 Z. 422“- 62374 Z 4232. „ 56552 S. 4231 „ 64960 Z. 4227. ,. 56553 Z, 425“ 34 60162 „T). 7514,. „ 62373 JZ. 422“ Am 11. "1". 1912. Z'? 56251 B. 86135. 38 57002 T 151,“ . “2131.- 59371 K. 7142. 87 57114 “1 425: 4'? 61104 H. 75340 . " Am 12. 7. 1912.
:?.3 56146 [:'1. 3996. 311 56761 )? '.)045. 7 59017 T. 3557. 40 56015 ( 4130 Am 13. "1". 1912,
II 56673 ZK). 5263. 93 56967 “301524." . 27 58548 K. 7100. 4'? 61320 T. 3574. 3-2 59470 2.1.5273, 1:5 59651 31115201. Am 15. “1". 1912.
Z 56369 T. 1523. 261: 57133 H. 78931. 4Z 60571 H. 7847 . 161) 56291 “_Zck). 5:22“
Berlin, Den 2.2[110111'1 1912 Kaiserlickxes Patentamt. J- "»]-T Zck.L[€r.
TXUch von JZ Éfankiewicz BUckDwcker€1, V€rlir1§11k 11, Bernburgerßtaße 14.
Deutsch er
Königlich Preuß“ *
Der Sezngzpreiz beträgt vierteljährlilh 5 „46 40 „_J. 211: Boßanßalim nehmen Stüellnug an; für Berlin außer den Postauaalten und Zeitungxspediteuren für Selbstabholer auch die Expedition 87717. «LZ,
Einzelne Nummern koüen 25 „3.
Inzeigenpreiz [711 den Rat1m einer 4 ge[pa[tenen (1:01:11;- einer 3 gespaltenen Cinheitzzeile 40 „3. Anzeigen nimmt an: die königlirhe Expedition de; 11€1ch5- nnd ItaatzanzeigerH Berlin 8717.48, Wilhelms1r1113e N_r_ 32
zeile 30 „Z,
Wilhelmstraße Nr. 32.
Berlin, Sonn11b€nd,den 3 Augus1,Ab€nds.
184.
I (F[1r€11k1'€11;€50€5 ) 0€1 K0111.1[ick TZL1111€111[1€1“1111"ck€11. 11m€1[1€r1“11 '.“:11 V€1":€';: [[ck '.[]1€1?"[€11[“'11-.1: 11[[1€:11€11 ' “0k111 KÖHN 0011 0€m1€10€11 „():-[71.101:
._[112'1 337911111051
Zeine Majestät der König haben Allergnädigst g€_ru[)[: [1€1111"ck€n Kapitän zur Zee (. (arU€[, 016100: K0[3111€tt»:“1ch€f des Marineminisxers, 0€11 N01€11 Ad[€rord€n 110€1t€r K[01"1€, d€m Ö€15011[1ck [)rQUnschweigischen Geheimen Baurat Ka [ BreUst 511 Bra11111ck111€'g den Roter) "dem Vi €k0_111"11[ dees R€1chS in 011111101111 Vedro Gonzä; éz 1) d€ Zorc), 012111 [111111111 der R€1€r11€ _dem Groß 1€11011l ck [mann "der N€1€rv€ V€r[01_1§[)11ck[111'r10[€r * erzo 1113111111 den NOTEN
Inhalt des amtlichen Teiles: Ordensverleihungen 2c.
Deutsches Reich.
0€m Königl1ck
d€r G10ß0€150-[
Ernennungen 2c.
, Personalv€ränd€ckng€n 111 der Armee. rorden BMW) .K[01“ €
1Z00n1€111,d€1' G1“0ß[1€1 [yroxxßewoaUch [100110151 Vrofevor, :11 Freiburg [. [111011111211 -10c1151111€.€[10r10€11 Kausm VaUl (' [)rhaédk“ Heinr1ck ZU) ['1[1..g 1,11 Tldenburgx L[d[€rord€ 11 01€11 & K_[011€,
d€111 K0111"11[
Königreich Preußen.
ErMnnungen,([)010k1€111€r[€1[)1111g€11, sonstige Personälve1änd€ru110€n B€k0nn1m0ckung, b€11€ff€110 d1€ nächs' € 11€rä.zt [1ck€ 5001111111000
in Verl" 111. An5€19€,betreff€nd 131€ AUSJÜÖE [1er NUmmer “28 der Pre111511ch€11 (He1eH1'amm[11ng.
Ztand€§€rhöhUnJM 11111) Z1[[1€10'1€11€1“ Zck11€10€1
“WWW“; uns. 1011 d€111[€[[1€11 .T'01111111
11 d€111.1_'€_r_50.1[11“.1 *L11_(111111"(Z1.1€ *1€1"1111__€1_€11 €r1"1€r K[0
0€111 .Ö0f111111*1"ch[10[[111111 212711341: W111 “(111 0€1r11"€[';
33181012 in T 11r€111"3'11"ck€n Z01111115101 Tr. Alned K1011€nord€n 01111€r K[ 071€ 1111! SM . ,
d€m K0111"11[ d€§ 111115)?- in "' 0€[;1k 11110 dem [1011111101111 Kron€nord€n 1_.1'1€11€1"_ K[1111€ [omie .-
___-[ger. d€11 K01111zl1ck€11
„ [Tänem01k1, ,xabrik: sul OLS R€1ckS 111 ens den Kön11111ck€11
0€m[€[[1€11 k1€115€§ 510€1: dem K0115l111€11 13011 11110 0_€111 K:“- [1€10€ 17011 Ö€1111€[".'€11 „130111002:
. , . . , 0€5 11€[1€11 Zeine Majestät der [151110 [1011211 AUergnanstgeer: ""L"-"[JW KM" “*
Tb€r[and€§g€r1ck1§1r1.. :11 (011110: 1
G€[1€1m€11 J11s113101€€§311 (""1'00
.d€n R01€11 Ad[€rord€n 01112: in Tripol15 ilfsfckr€ib€r 11€rdir10110
"_ck-[[ 111 WQr1ck1111 "0113
(“11051 M1ck€l K[(11"1€ mit der Zckl €"1fe,
d€11 NeaieruanrätM E11111Mos€r 11111) Tr. (“110211 Grol- 0€m KommerKenrat ArxHUr Zckm1dx 311 N€ck11111111§1at Johemn .Kr_€p€[
K1111fm01111 J11[€I GU€110 und “ .K1115[€['- [1131111 G€11€ra[k011[u[at , _ V€rö1€nsxkr€115 111 Z1[[1€: 5110er?“ OSI GroskkéUZW O sl€r11010€115 _ K11[g11111"“1€11 ;)11)“.['.1 € 111511110
011111 ]111€0[1€r.€111111111€1111'€.11€1
[1107111111 "0293 0111[01110111"ck€11 KOITS €“: GkOßkkéL-[ZLÖ "MI
111011 511 T111'1"€[d1)11, B€1[111, dem N€111111€111€r a. 511 Z1rc1f501111. i. ('., d€m '][11'611€r1ck1211€kr€11r 0. T., B€Mbard N€11ma1111 «11111110 11110 d€711 Kaiserlichen Jörs1€r (1. Nikolaus Castor 511 Zaarbrücken den Noxen AU €rord€n 01€11€r
K0111.. 1ck
[2011111071 : 11011 I10€1€r _ _ _K01111Z[1ck B1)[1Z€1711'ck€11 Z101[0€1'd1€1111011)€r1-Z _:_hofineisier Ihrer Majeßät der 510111131111 term v'on Mirbaxh; ©1011011111€rkr€uzes Zesselben Order"): Z€1€1110111€11111€111€r [11'€r€.__11110 O_€1:_1_ K_QOUWUÖTLL d€r K011€1111 _ 0011Z111I€11111€r11: "MI [1011111111112 0210111211221“
im Kr€15€ ZW:-
.);€g€111€11"1€r ' Mergnadtgn 9011101:
. __ 0111111111115 2221211 1511 Meilen,
11'. der Köni * den nackb€nannt€n Perso 7?“ 119 de_r ihnen ver[i€[1€11en____ n ;.
Y„yx» ._.-«2,287
der d'r1iten Klo “ V€r01€nsrord€n§ vom hei [gen M1cha€[
_ He) 01:01 111111 Hofs100121€k1€tär )".)inZe vom Hofstaat Z€111€r König[1ck€11 )“;0[]€11 d€Z Pr1111€11 Ö€1nrick WU Vr€11߀m
Z€111€M11
Z€_[[ zu (olmak 1 E d€r1 Komakchen Kronenorden brütet [„
ck5an 0€m B11rg€rmeist€r zxm€drick IJ1€11€1 511 ZinSmeiWr 1111 “Nm R€11[[€[)r€r (1 «100111111 11. 9101000011 [115[1€r :11_ B__11ckH1r€1[€r 1111 K1€11"€ ;)1111err1, T111€11b€r11€r 511 W€115€11-
'][1101111 Me r1€ :
K11111111€ck€rrn
11111 d€1111€[[1€11 Tr_d€n U€rb11110€11€11 V€1“01€111"t: 2111111»: Kron€:
"01:5[101111€11'1€r G1mm[€r 11011 d€1111"€[[1€11 .I.-111111111;
02111_J0[_[“€11111€[1111€_r (1. 113111 Z01[111'1"11"1€111_€11 L11dw111 1111 “311110k1-31[€ 21.1110 [1111111311 1. ( 11110 O€m 31511121- [ 1ck€11 355111131 0. T., [1€11€111€11"__1€r 13€11111ck B0€ch ;„11 1311111111011 1111 Kr€11€ VU ck€11 0€11 1101110110211 Kk_1_IT[LUO-WLN 111-312: K[111"1"€, O€m W€11€111 €11"1€1 :. T.
[".I q1€1T11€1111kr€ 1) 111 0111», "Nm T[1€r111€11"1€1' d€r Zck1111€d€11111111111 T“.1[)€1 [111 1111 Z00lk1€1s€ 01113 T1€101€1111k1€115 "111 d€111 V111101[1€g€111€11"1€__1 ][11dr€11§1 (112111111 511 Yr€1111k€ 1111 K1€11"€ Kr€115[111111, 0€m 11€n11011€11€11,1111.g€11dorm€r1...11ck1111€'11€r T“1111"0k1“_€11"€ MW, d€m 511 (51111111015-
Z€[111111[[1)€r7€11[1€1' J" . 5230011121551“.
11110 [151110111
11111 d€1111"€[[)€11 Trd€11 1_)€1[11111d€11€11 V€101€1111: €11_r_k:___€115€§ D€
[2171111111 31].
"*:-M1 K11ck€11111€111€1 2.111 T €11r€11 11011 d€1111€[[“€1 11 „To [11511
0 11 ' . : ») " [[[.rt K1)[ * 147.0 “.“011 111111351 0011 111111.
DM 111110€1111€[[1€11€11_0€1[111110€11€111'1[[)€rx1€11 T€?) T*;[111 ,1'€ck11€1 10111 1111111. K01111'. 117211 1'1)["11 0-3 11511 WWUZZZTT: [ISI (85101Z51111€rk1€11;€5 0€§7 [011111ck€11T1“0€11Z s0111111€1[1€1111 " «. 1:111_;€1' 2111111111 1211: €*.!
K111"1€[[1111V1 L11_k11_1_ .Öi[[111c11111 1.110
111€: R€ 111[1€*1, 11111'[1ck 11011 d€1115€1 [211 150111101:
:,11 '][111011111€1[€1* K15111'1*1115€11
T110 W111kl €1 11. 11€11110111€rt€11 V0 [13€'11)_c_1ckt111€11"1€r '][[117€ck1 J11r11€éo [111111 11111) [2111 11€11110111€11€11 Z0Uc11111€[3€r K11chB1511ck€r 111
'][101'11111'1' 01§[1€r 511 I][€1_3, das Kr€11« d€§ '][[[11€111€111€11 (“[)1€11- „ K01111111*kr€111€:'1 K1'1'1119[1ck Z11'ck1"'sck Komm11__11'0€11rkr€115€§
1"_1€1“;011[1ck Brc111111ck111
d€111 G€m€111d€rsck11111111§f11[1r€r '][1191111 [)L“__Lchl_?0kOLU'I LUUdkr€11€ GOUir1g€n 119111101 _T1€d1_'ick 11.1 (111[5[10_11€11 1111 Kr€15€ [112011111- W0[[111 Lan11€11[111_11€11 M 111130: (1311111 11:11 Z€ [[ 111 Grof;
D€111 11€11110111€11€11 Kr_€1§cka_11_1'1'€€:
311 T r€1111f11171
K1rck€_111"1[1€1'1€11,„_ _1€1:1'ck€11 1111 Kr€11"€ " d€111 Kc1111111€11€rr11 1110 (1011110110100 Z€111€r K€11€11 [11_[121_1 11111) 51151100 [1ck€11 _1_'0[1€'.1 :05 [1101101111101 01121 T€1111"_c_[1_€11
11110 11011 V1€11߀11 () 11f€11 1301 B1:- 1111111. 1“- B0[1[€
Zc10'5111, dém K1rck€1101€11€r
. _ .. ZeineMaj€sxäf [121571011111 [1011211'][[€r111001'11«1152. [110021111 Kr€11€ . -
d€11 110ck€111211111€11 T1K51€1€11 O1€ (“1 17.110115 :ckx '1“€1:1"511"1:[€11
N€1111€11111, 11 1 's ' *"
T€011010 ]. .11[111__11 __ _ K51110§b€111 2.1[161-€1.€11
179111 P[0§111€'11“1€_r [113 FL:: K0111g[1ck
§[1_01111_110n0€1_1::
I K011111117kr€115€c3 51.€1x€__r K[11 '][[bk€ck1€101.€ «111€11€r K[a1"1"€ 1ck10€11311ck€11 Trd€ L1€1nrick5 d€m d1€nsxt11€nd€n K1111171€rk1€kr11 J[)r_€__r K011"€ ,)“1071__.Kr0111111115€1"1"111 0€Z
R€1ckI 11110 11011 Vr€1113€11 110.1 » [MHM
N111_€1k1€11.€§1 €1“1“1€1 .K1011"€ 11111 0€1 K011igl1ck Z1'1ck1"11"ck€11][[_['r€ck1§ €€; «W€11€r .K'.-'1"1'€ d€s 111313000101 21101111: Ö€11111ck§ 01“ "
T11€rvack,
K€11'€[[1€1Z€r W1[[1€[ 111 Nm sxädx1[ck€11 A1: Z1€11€[€1111[)€1_1€r
0€111 Masck1n€11111€1st€r (WW .__Z€1111_1ck Zck11€10€r '; (1112110. 0
Zäck111ck€11 1111 K €i1"€ Z1€11€11, [€1.€r ,111€dr[ck Eng€l 511 G€10.U_€11, d€111 J0[1011n K[€1n_ :11 T €111111€11 "1111 Kr€1s€ 110171111111, DMT 111111111€111 de': 11'€1111'[[1g€11 ,1'€11€rm€[11, 011101 ;11 '][1100[5[1€1111 im T“0110k1'€11"€(0[1110: [. E. 11110 Z01_1[€_r '][111011 [“fobl 31113011€11011 [. (, 'V11_[111€11Z)11.€"1'1[1r.Zck11€10€1111€111€r()'1€11_r1' ,1' 0[k€ 11110 Zckr€111€r: 711€111€r Vk11111111 [[[1'f 511 51 „*:-1121101110, 101'1'1€ '],[[c1[€rx11_€11"1€r J01"€f "1111001 511 13011111 (111 [. (, d€11 ._1“€11€r111€[17,'][ch€r€1 “110111111 ').]10111€17111€11"1_€r Zck[€1:1"10d., Z11101111“[:€11€1 " 1r€111[['1..
O1“K_ck€11___ 11'10 (KORN (0...€1..11"1-.1[1€:“
1"_10[1€1t d€r NMEA)" “„ 11. "U
VMUTLL“ 1011110111?) "6011: K11111s111ck€11
' „11111[1"€O€§ (K.)ÜZW "1111".1_11:_€1
d€n Z0113€1117 €[1'12111 d€r fr€1:
UNO 0€5 Z1111€rkr€113 1"ck10€1g11"ck€ 11 T10€11“ d€m Hofch 11110 B1111.:.011'€[)€r Z0m111€r 110111 „1501111111 Z€i11€r K1111€rlick€11 11110 [19.5 T€1111ck€11 R€1ck§ 11110 “11:11 Vr€Ufz€11:
-_“1"ck1111“1'1111€111 01“: 1": €111)1[['.1'€11 511 T111[11111€11
' .::€-T1511'€11€1*.K[1'.1"1"€*»
1111 Kr€11€
[1€r[1011111"1€11 [1111111011101 [ick€11._1"'0[)€"11 "00:1 1110111111115€11
,1'€11€r111€[11,
' ,1_€11€_1:111€[1r, - .. ., '1€r .K[01"1"€ ÖW 311111111110)
_WI[1€ck1 010€»):
“61:1 FrankarxH “€
“ .K111€1k1€11;€21 ;1'.“ „001111ck)€'1
:11 910101111 11'1 K1€15€ “)].0'.2-[1€1111, _d€111„x'01n101[ch)0[[[111111111€
€1*".'€[1r, Z11€.€_r€1- ;_11 W1'11-[1€111' 11.1 Kk€11€ .: J111111€1 ;11 T1€111€17111.1€11 3010111 1115 111 7€111 “170111101021“ J01€1'[1 "' €M€111€ ('[11“€11:€1ck“
.111[11k11€[€r (111211 O€111 K111"1"1€1 €1 11111 ,)11r1€1 dcr fr€1111111111€11 ,)“€1 [111111101 „131111111111 Z ck111111€ 1 _.1"10[ ['1'1'€r111€11"€' ".'-1113121112111 ."110112-11'1'11€1 1111 11€111111111€11 Kr€11€ 11'_'.=) Z1111";[111r.1 1. “"
“51711ck1€11 “][[[11'€ck1§fr€11'1'§:
K1';ck€11WL“[LQ €11111c11111 0011 011111€[[1€11.1"'€_'1"1.'..“.':
1 .. . _1€_111[1110.[011111[1([1
KÜCTUUCFWL"
5117111111211 (“[11“€11k1'€115€_ _11'1 _1 '1'"*€1f1.11"1€1' _1"1€rm1.1'.11 ][ 11:111_1"111__1___ ;1: J_1111'1€r_111a[k€ "1111
][111 1.1"117'.€'“1','.*'
(11
7111€1111ck
1111 [110175- „€*. .'11511'11'5'011
| ., f?,
.. „.
_ „€