N a ck 111 k k s R U g 1). in Ungarn (211511131. Kroaxien-Skavonien):

- * ***“ ““““ “ Über “den Skand von Viehseucben in Oesterreich- Roß 30153), Maul- 1111dK13ue11s-311che 24 117»), Schweinepest Tualuat * 20xch1chn1112 “Y““MZYF Ungarn LOFT? (Schweineseucbe) 2210 (90701, Notlauf der Schweine 1071 (3413).

.? €.-

“ ..; -; 11111181 :| *“ 131115 (SPAM | am 31. JUli 1912. Außerdem Pockknseucbe der Séafe in den Spmgebieten Nr. |Z, 12, 13, 19, 21, 22, 29, 31, 32, 4.8, 52, 53. 54. Momme" m “24 Gemeinden und 33 Gehöften.

; 111: | n1ch überschläg|éckek _ __ _ . August Markwrte GezakltSr Pr-Jis f:“:r 1 Dovpelzentner "“ ] Torpel- FWVM Vert??? (KroaUm-HLMMW am 24. JUN 1912)

1. ' - ."- . . - é - - „. entner o_„ve xen , * „ ' TUS ""NRW! ""SZ"“ 7? ""W“-“kW "W"“ "Z "MWM; "LMM WWWMW z (Pre1s unbekannt) (_Auxxzug aus den amtltchen Wochenansweüen.)

1:

.“ ' .41 11 .“ | .;- 11 .11 * .“ . “4 ,

?

, 0; _queinven Höfe «* Gemeinden

Komitat: (K.)

01001001). U .

MM!“ 8411-11»- Rotlauf ( )

pes Kön reiche Ros . (Sehwebw- det .- und iZünder FTW? 1...» Schwein. "'

__ __Zabl der verseucht

Kroatisn-Slavonisn:

R03 9111), Maul- und Klauenseuche - ("“)- SchM|nsxést (Schweineseuche) 74 (426), Roüauf 'der Schweine 17 (65).

Außerdem Pockenssu e der Schafe 11:1 Sperrgebiet: Nr.68, 111 3 Gemeinden und 14 böften.

Pockenseucbe dex Schafe 111 in Oesterreich, Beschälseuickye dsr Yferde 11111- Lurzganch 1100 0101121810" 711.1 111 Oesterrmh und ngarn uicht aurgetreten.

“Nr. des Sperrgebiets

H a f e r' 17 03 13,25 13,25 5 19,00 . - 13,00 18,00 18,00 18,95

„ 10,20 * 10,00 1940 16,75 ' - “

_ _ 16,75 _- 2050 * 20,50 20,00

13,20 18 30 13 „7.0 , .

20,40 20 „5.0 , 20,50

123,50 19,00 19,00 ' " 13,63 17,20 17,0!) 17,60 . . 19,49 19,50 20,00

.;. 1:3

«:- Gemeinden

1- (7)

Tith . . . Jnüetbura . Üvck

101011111" Iucksnwalke. Yotsdam. . . . 1011081151179 :.. H. 771011111111 (1. O. . 0110le11 . Sck1051081n . . . . . . . . . . . 13-59 ' | ,x . . ,:- - _ _- YZZYP ' ' ' ' ' ' ' ' ' . _- 17,00 13,0Z . 15,00 * 15,13?) S..., . . . . . . . . . . _ _ 19,5 „7 1 , ZTTLZWZZMUFY : . : : . . . . 19,00 19.50 YZF “; “_ YZF ““ “' ' '- *' , . . . . . . - "- * “"""“ I_-' ; * ' 031111711171 "“W“". . . . . . . 17,00 . 13,10 ' |T§0 - 18,10 NTSÖQU . . . . . . . . . . . 17,70 1§,20 _, 13,00 1“*00 TklÜU - . . . . . . . . . . . _ ]:,00 7 ! K*, *- Vriég- . 1 1 - o - - o o - ! 16,00 . ]:,P LZ-O . **,-4 l . ' Sa,;xm . . . . . . . . . . 17,00 .“ 11,20 , 10,0.) , . . . JQUST. . . . . , . . . . . . . 1:20 “ 18.33 YYY . " - - * 9101171171": . . . . . . . . . . - 18,0 * 3, . _ - 3161711? “. . . . . . . . . . . . 15,00 - .).)" ., 10,00 (“(Übkkstüdt | . o ! | - ' - - 0 29,50 . __ ?“TY ' , o ' É11611b11rg . . . . . . . . . . 20,50 21,00 :).1,“ . (5111111 . . . . . . . . . . . . - 20,130 20,510 Kisl . . . . . . . . . . , - - Y,“? 51...„'....... 20,0) 20,70 ;0,.*-, ', s(xerkrym . '. , , , , , , .. 22,00 _ 22,20 21,91 RUWÜ- . . . . . . . . . ".)-0,00 21,90 ?Z-W " . * _ , . KLM . . . . . . . . . . . "20,00 20 30 21,00 ' „ 20,50 . NMH. . ' , _ 20,00 21,00 , _)3._ MFKÖM ' _ _- 2100 - . - - 3 24,19 - ,14 “ '“ ! o - 20,00 “*- * “_ . * . ;),), I 93-12 "W. 1 ' . , . . . 22,10 23.10 IZZO . ' . „93 - , MZYHFLWU ) . ' . . . . :- - , 20,40 20,00 ; * , . . . 11111110. . : ' . . . . . . . . 10,70 :: “ 20,30 20.40 * ,

Y.???J'V' ' ' ' ' ' ' ' ' Z.“ “ZZZ Z “"30 ?: - “, -' 20,40 “20.13

()J..„.1,k„ , U -- " ' ,„ 23,00 ZZZL ? 111.111 |.," . . . - . . """ - , _ . “.. „. * ' 0 ,- 24,00 '. ,' „ - ,- - 23,14 ., ,kZ -|„;1..*TY.11| . . . . . . . . . „Z,|„.) 23 60 . 23/00 25,- 2 Y.;, 121111 , _“__ .- - _ . 22,63 "23,0? *:“:LUYYL . _ * , 21,10 22,1. 0,1»)... . ZZZ? ._ . . - 23,43 23.56 Fsaxcxkxurs- „23: . - ', . . . 02,59 22,93 LTW... . 15,25 _ - _ 18.03 22-00 BWÖQT . . 21,30 ' | ' ' . . *K-

,3 , . .

1

B1311111ch111€1g . | - ') - . 23,40 . 20,22 .

|

K. Jäsj-Nagvkun-Szolnok 37, 3 K. Kleiukokel (Kis-Käküllö), ?

GroßkokeUNagy-KNÜW) ...;.- K.K[aujenburUKolozst- ':

Klaujenbur (Kolozsoär) St. Béga, 0110111301101

Facs8d„Karän]ebes,Lugos, , Z 1 | 2 Marys, Temes, Städte J ; NachwsisunZ

„ Karamekxes, Lagos . . . *- x “. * : _ _„ „,. . , „ _. . ". Oesterreich. _ : , , S1.Vozomcs,Jäxn,Ujmola _ | * . 11181 0:11 ch1a110 2211 *«18118201811 1111 161111ch€11 0121ch€ voya- OWczab-exnva. ' ? am 31. )«11 1012.

Orwva, Restczabémya, ? ? “ “ “ K «00013171 ......... , “1 Ä _ (N01!) 1811 BeriÖtsn 1131 1123111121011 Merärzts 111::::111e113€1"12111 1111 K: MFJFZOFLÖC 1101111:- . : - : Kai11111che11 G2|1111ckb€it§c11111€.)

) ) .“... "“ .* ““““ “. ' - . - * K-belÉYÜFJ“TÉ|ÉTF Z ' “; 0111111812111“ 171110112 NIMSTL “101181115211 KUNZ (AWZ- :;._Bexirk21

Oedenßucg(Sopr011) M, “_ ,_ ' peszchnst, 111 1211811 11105, Z))?aul- 11111 _.“11011017211116, *.*11115-311'211500165

Sorry" “ ' . RMÖVL'LLÖZ POckSULZUÖL TST_SchJTL, BNÖÄ'SUÖZ FZ]; _P'Skk? XZ: K. Neogcad (NÖ“TÄÖ) _ , Schwe1ne1enche an SÖWZLPWLU 7.111 Z1.__J211 101115171611. 118 K. Neutra (NvZTTas ' ' ' __ Zahlen dsr ÖLNONSULFZ Gemsmksn 11111 GSFMS LMJJULN (1112 *.*-“SSSR S1. Via GödéÜ-Z POW ,. vorkandener §€uch€n10112 0101 2111; 1121: 12.2.3011 S211ch21115€r1c1§k13„-§2-

Wa' “7 (VK), “““-715.110 ' ' sysrrtep (Hz_ersté, 11_1 1111211 1_1e „“:-:ck? nach 1211 081113111611 V::éTéMten

Fe“ . ,.3“ '“ . noch 111001 1111 611c1ch€11 erklart 112211611 kknms.

St. ndra(§:zent(§xchre],

pt

“petracs e s

x_- „C| *] Q!

c» Gemeinden Höfe "** Gemeinden

ck

Komüate (KZ Stub ikke ( t. Munk; städte ( -)

Nr. des Höfé *

| 1

"| | | | | O Gemeinden Z

0- Gemeinden

0 [J!]!!!

_44 »“ O

p..- 00 “(Q 0“)

Niskeröstcrreicb .

JJ,. ' ' . . . . . . ' . . . . d-“j-4 x_- “*“-|» tx“) "»]ka') “(© WW'ÄWU'DS)

* “'.U' T* 57.97.93 U"

v a , ' ' !

30

t a a ' o o | . o e . o d a . . | . . . . . | . 1 o . d |

_- “IGR“MWWWWI

p . o . . - . - o o . o

| |

5171111th .

7--

“FH

51131111 . . Küstknlcmd . Tirol . . . .

' 1011

- . . q . - . . - - . . . .

“_Vücz,_M- 231100131111 _ : “St. W?WW. 11101211, Rotz. ; ck * 1“ “ , . . . YTWZZFTFYYYTZ Preußen. 'StakkkrAZ Bsrlrn 1 EM., 1 GC.", Rs.“..Bsz. |Z '[7 M KßZk H“ _ . Pthkam; BULLN-ScbönstrZ SWR 1, 1 11173011 11811 1 GM., „ 111181, , . &..-31111 . .; [(PH-'- N .:N .. “51“ _., „ ,...,. -_ V" _ ] ]_ N .Bss. STAHL) [1'*D1111W“s „_. _1 . kg „ez. K0. 111 „311.104131 _ .111111 , CJ, _ Kal !““NIKFZ. „s » 01211: Ob0rn1k 2, "2, 21110111“: 1, 1 11, 11, Sch11111015 1, ]. Rs.:- ku Ya“ 0'1“ DZB, t - 55. Brombsrß: S1r€1n0 “1, 1 (1, 11, I'szilny 1, 1. sz-B-Fz. YKJYJÜ-Zt KIF“ ; Vrkz1a11:é)1€1111101111, 1 11, 11. 1010271311 1, 1 -1, 1“, '“ '. 1 1111 ('"-.““ka |ck“ “' . “ (1,1). Rég-Bsz 103111107111: Hamm:?r erxt 1, '- ". BYMHÜÜ' 311011111001115 ] , Msg..) Zz. Hiléesks'tm: EInbkkk 1,1 11, 11. 111ch;.:B5:. KMPYLKZÖYÜ (Y““MU- . ;“ _ ', 1011“: S0lir1g€11 1, 1 (1, 1). Sackzsen: K.-„. „*.PN 0110 ' ' ' ' ' ' ' ' “ * 1, 1 (1, 1). Hamburg: 171111311115 Z11ck1 1, 2. K* SMW “ :» :..," '. c;,xc. ,“ * kx. .;....„ .): :.“ St- ““k"-Tl, * : * „_FMOJQ Imt- 16.11“. U w., 101112117; ...'..1, „31,4 - MRSA," . , , ., - .» .. 1011200 71823: 9 |YSTZLZTKTZK,11 Ok.",k: St. 2311122, (157110304 'Ka- . Ü wsvsr-Näßväls-Ö-SZLSÜ' * -. Luugeuscuche, Vockcnsemhe und Beschälseuchc. 13111, Stadt 51.100203: . - = * _ ck,; K.Szabolcs „K..... “ , , „.. K, Szarnzsr, M. Szaxmar- *; ? & Z . Némen . ...... - . - “5 “L ' . ' ' Maul- und Klauenseuche, Schweinescuckze und Schwemcpeftx) K. ZDS (?*LVLZ) . - - - - 5 * “; . . . K. ZMF? ...... . . - “* _,“ Z 8- Regterungs- mw. Beztrke. K. S-zolnok-Doboka . . . . -*- “ “ _ _ _ , __ , „_ _ ____

SLiFvYUYFIr'éF-ZWLTÉ | | Maul: 11110 Sch110111€se11ch2 11111“ TW-ÉinAä-M.Teu12svür 3- “ “Ö , -, * Negierungé- :c. K130101€0ch6 Sch1r€111215€st S|- CÉÜ- DLM!- Weiß- 1 ' *? * | Bezirke 10ij “““"-“"“"“10707 -' --«--?-»----- “1141011 kirchen (Febértemvlom), ; ; Z ; - ;

|

*I,“ G..? .;...

___-„“_- OWKWW

... *-

- . " . o ' * . . . . " . .

"Z

... m p_- (".*-"W,!YWJd-“x-“O'SW

o_- *I

Vorarlberg . waen .

- . . o . - .. . ' -

WWtQkLItO C1C)--p--* Z'“

()

...-o-c.---- -.--e

. o - . . .

.: 'r1,.....; ““ d. _..1

9... ;.

.o.-a..-.j.-d0

LZ

“»| | |

'u- *].J'IQ'kk-QUlOY 1

|||

111201711311

ds» 0:7 ,»- S 14:15)-

*]*1:1-]*]'_*„171_*1_-l

Sch1€s1€n GaL1z1€n

*- k.“, l.“.- __“ILQF-Q (] 1“? p-* D C' (J

...-x_- ,»;NQUYPW-Y

*

| «».-| | | *.*-O| _|| »...-| [OQO' 1401321| 10ch44| 1-40;»-*.p._| pur...- |--

|OW-| | |...»! | |»»|»W|»«.|»

***,-_“ «....

. . «ZID,»

|||||

»- „“_“ZIJ x_- k „2

Al1611k1119 0111111011 .

|

qqskkkjklkkkkkk!!"..!!!“k..'.'k..'""-.!kkjkkkklkl!(“„S

„...'-4

*lOO*Ü*C-O[Qk** |OOO»*"

“0-1101100 *-“11 “712 “12.110qu MMW 11“? 0111 107110 TM.?Txxntnsr 11111“ 101“ Vsrkaujéwzrt auf volle M.:.rk abzexan'det mitgeteilt. Der DurCÖsÖniKÖT-“kkis wird aus de:; ""ÜZZÉUTY" JZZFFFTZFXT B _, 1 |NOEL|ÜMT “)* *, “W“" „» “ , __“ _“, , , . ., “„ _ . 1 -- - * ' _ .. ' “:: .: en 11:11 2 er . - ' 11 * 1 “*U- :*. Ex:; [LLZMTCL szck) (__) [n DZT“. SU,][ten 111: PZN]? 17.11 TTS BHTLUUMZ, TM; dék ÖSULULÜÖQ PWW U|cht VÖYJÜVMÜZÜ |||, Un PUÜÜ (| |" BLU [LULU !SÖÖ »OÜTSU, |Z " * BUkyrrjx-[a KLVTVLÄL“, WÖL (ka- UDSS Wa M- _ __ __„._.„__. „ILL.

. - . ;“ ' '“ " .: Dalmatien ." s z kik? "UM |U : . , -„ K t 1912. 5700111101115 Statntlköbw AMD sec.) „1351 Je rxem- . : BMW 1811 0 1110111 I. V.: Kocb. . b Ungarn Ulonfx, M. VMM , , , , Re„ier11n901171rke ,' ' . K. Tolm: . . . . . . . . . . " JETNÜ 11110 ' K'MÜI|7TOMÜ-M'KÜ|chM : . K. Tborenburg (Torba- - |KÜ'“Ü) '- _, AraUvOZ). . . . - a o v s . , . . . . . KÄMPNMVMSULS (WM" . . St. Csene, Großkikinda Gesundhmtswexen, Tterkrankhetten und Abspercmaßregeln. “1311212 - - - - - - _ . (Nagyk'xijxdch),N-agysjent- _ Nr 32 „;;; *31.A131,B010§]M2,E[ek, . 11111100 Päékxinv Pkt" T i e r 1" e 11 ck e n 1 m A u s l a u d e. „ „_ . * * “WW"- MMWWÉÜÜ' . - jämi's-TökÖÉÖUÜ/Tökök' (“„ckck 10:1 1101301107: 1111 „1111101110000 0:17011110'11231111 C:.UZ-IZJUZZUM 0111111ch511 Nachwsx'ngM.) „ZITLLQZZOSHZYSAWJZF- | - ka1111'Za, Haskeld (Z?"om- .. , . - . - -- ' , ck, - 1. ;.". “;).. ' . „1“ ',“.- «;. “:ck ; *.*€1T** **:) 75 ' ' “,““1 |T“. |: .J., F;- 07016 , '- ar a- “ .“ ' z , „ „,)?" „;„- YZH'ÖLÖUNT 1:1 1-3: 101700611ck511 NJÉIDLL'UNZ 0111. .111.,.10-. 1111: 11.1. „1.112 111.111 (31.10.1110 1., ...1 „11.1; 11». „1 .., 1-) „c [[S 161 5.311.010 11" A1 X""Ü-V Nagvbalmsgv, . ' . YYY“ Gradl )ngjv' ' * “77521527" "Z'“T -*7***“-**'7**;|.51“** „ck“*? «„,; .; 3 : 1. «1,4» "... . 7, „. ;; T..„r„;: - . (Zur“: 1“. 111 *“ÖSDLÜJUTL “715102 “T€: * M") U ', """" .' ' ' ' “' . ' 11011, 5310111101011, WNW! SW? 2110111112 11.3:.;1*1.1.11....-..,1, »T». ». L»..-»-*, "*.-«TM (,:Xck..€._ WT 0-«-*--»5|?2- B MZ“ “* “WWI "T| * _ )( ““ __| _;T:: K*TWYI. LWTaU (LMS)- - StBJléF 211010203111 - “;)., “111,11" . * ; . -ZÖ.„-Ö;*;.-[«.;,«., „951109101 71-71"... 124.0 011111071271, 0112511113111, WLTY 11111 011111811011É-0, T0U1r111, L1111Z01170=1ch€, SÖQZUOFM, GxMZQLÉOL-Ua, 0501311810011, BUMM S1 UrÉchaTmÖ-s Baja, - , becsfesrekagxzvdetrsKre ), f “ ck“ »."I..";.“ “_; “ “' “' ** ' , an:,vva, ““Ta- agv- 111.111 51111 . . . ;, -1*.'*U|L*§4L*|»7«-'W 1.11., 1. __ ..1 11. „1115.11. ...ck.;..-.1 111. ck ?„ Z:?ZJZÜ'ÜYYZYWY Kchérek, FZ 1110111101111 , St€11111 . . _ _ _ -. _ . -« - - - - - «““-** “““"-"“*“ . “ - K. Trenlscbin (' renUé-n) - V - “ „(1521111 , Niaul- -- „ r 'ne] _ _SÄYPUÄMTNZ) _ Zenta, M-Vaka. Maria „ “51. “011101111 ,1 * , - .",“ 1.111.131...» und Klauenseuche WWU“ "“““" .. SW“ )(011leleSchwsmsrs't) Z"?"ovel (S...»), "0§?11.19221,OS.103, - - k - ML““ _ .- -- - -- * ““ omor...,......'-' ' S* ;: - . * . ,» " * . . 1 »zxrovkö ...... _. - - , . Bromberg „. .=. -; ._ _ _ © __ , G,». , . = .. ST'AYMW szség- Y!? Z “: St. Bodrosköz, GWFSLS, Breßlau . V;:Zrkx "“T: x- “H"; : “;“.k“: ““““-„_ :“Z“'““*“ : 93; _: , xk. „.A.-:„ U'Z;'Q*[*Nx'. Z'" &“ - «: * 7“1C€Y'*'“". ELTON“? BSZUFZ - - „ ' ** “_, Pälßnka, OHLCse- tk - : *. Ieasymibälkaärosparak, ; _ IiOUUH . . . ' . “ “MUM“ ' “ |, : ** “ * * * “ Yeusa§(YT-FY' Z|“. , | ', - SWralianbeLv, SP 5 4 ' IWM] . . . . . . . . . - -- - - - --- - * * - “ " “ ““ ' " ' .:; K .VC, ' M 1-_ “"“-Ö ' - : rencs, Tokaj, Varannä, “ __ _1_ ** _ Z))Zaadenkg ....... "Barmwa' "Fm“ M '- *Ö “ . Stad1SétoraljaujbeYy . * ' ' * ' Mésrseburg . . (Pécs) M 5- - ' " , “St. Fclxöör, Czeuwmolk, ; Erfurx . "'VW-HWY 2301 M'"? ) _; -; . . . Güns 15106101), Némxt- “ ? Sch1ezw1g (;SeluZeÜ' va ' ' ' UjVÉ-k, SÄLDÉT, SUM- " .OannyO-xr , . , “Z LIFT “11.9000 """ „ : amauger (?IOMÖIYISW), ; " Oildéksim . . . . . ' ' ' ' ' " . ' ' """" ? “lädt & Ze 9“ om- '.“ IZ'ns “ . WöÖcmixcbe, bezw. wermal 1111 Monat ertchemeude Nach111c11ungeu1 . ;_;; K*N BZF)!“ (Besztercze- , 5 . .- Fatßekv ' . .].I: “sk " . „ ' _ ' :Zitaxeué“ ......... „**..- = .' . . ?“ . “ , 17) . 10 . 13 . 16 . ' - *z- - 356 - ' - Z - - 4 - “ ' . ' ' „ ' . "HZ " ' ' ' ' ' ' , » St.KÖrm-cnd OWniß (Mu- '. LsUakrÜF. . ZFFN'Ö ' ' ' “* . 303 . 22 . 50 . 53 . . 24 . 110 . .; . 20 . . . . , '_ . _, . , = . _ - ;;. St. Bere1w00110111, WZ;- . ] , xaszomba1|, Szenxgon. = . 01111110 ,»“ZZÖ*Z|,',_-;c.... „35 . ;) . J . 11 . . "* . _- . . -- . . 4 . - - . _) - - - - _; recske, Ermtbälv-ß . Ü « bsrd,Eis€nburq(Vasvsr) . ' *),)?51111121. . . . TZT1ZZÖ,LYNPW“UUUL “ * . ' . , . . . *“ . ““““ . . . . """“ . . . . "_- . .. . . . . . - - . * _ ' "„ ' „“' MNJLÜÜ- SÄNÉÜ, OW“ ? , | K- WWW (VWMTÖMZ . . : . . ' *YÜUTSU ' . F„'„„*.“„;..,' " ' _ - . , . . . . 1:1 , 2 . 0 , 13 . . -* . . , - . ' . . . , _ . . __ . _ kelvb1d ...... _ _. . . ? _ ; S,. Baiatonfüred,__ KeSz- ; , . ..„"be . „ . ;)YJLIAUXT. “ “ “ ' . . . “ .. . .- . . . . . . "7.- . . ...) St- Cséffa, Clekd- KOZVOUT. . * ; lbely, Yaesu, Sümeg, .: CZWLL . _ ' ' ' _ »“ :;U . _ ; _ . . _ , . _ 11; _ , 5. "2." . . . 40 . _, . . . . . . . . . .. . . . '. . B1karkeresnes. SxalÜd, _ Z ; Wolcxa, Zalaegerßzeg, ; , “ 2531121101211 37310», _ , , , .. _ _ . _ _ : _ _ *- _ 1,1) „ _ - 24 . 120 „_ . 42 . * . . . . . . . _. , . . - 0 * M. Großwardein (Nagy ; . _ : . Zaxaszentgrzt, Smd: - * * 113111111 . . . SÖH“S|' ' | ' “ _ . 9 ] 41 115 18 , . . . . . . .. . . . - Väkad) . . . . . . o . o . .* ZÄQEJCTZFLJ ' , . . . ' . . . . !* TÜ"Ü[DÖk' ©105k111'11"3-"'1 “ '“ - “- - - - 3 - - - '“ - - * * W * 3 ' ' ' €* ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' St' BH.!- Belénves, Ma- | * St. Alkdlendvax Cssktor- ) , | “_ HSW . . 0 »“ - . „ „ , 0varc1éke, Naqyszalonta, ? . nyMVtagykanusNLetenve, . * I 11111: - - - - - monatlllbs Und monatl'ck)“ NWW'UWU» . Tenke- Vasköb - - - - - . . " Nov Perlak,StadtGroß- ? € | 01.0... . . . . . ., _ ', ", _“', _ , “' , , , . ' . , . . 4 . 0 . “.' . . . . . . . . . . . . . . . . K. Borsod, M. Miskolcz "Z *- *Z kanixa (Nagykanizfa) _ , „_ .- _.“; * - - SZJmarinzsn . . . . . . BUSTER . . . . _ 0 _ *, . „„ . „ _ _ _ „ _ „ ' . 31" . 4 . . . . . . . . . . . . . . . - _ K. Kronstadt (Braüz), ' , ; ,' . Bay 8111. (“11“1110'1' _ . __“_- Z. _ , - _ ** _- “- - "“ Héxomözék . . . . . “M ? *, Kroatxchlavomen. Therkavern . . 0405111111111: ckIch;- - | * “* ' 79 ' ' ** ““ CMO) Cfongrid, | K. Belovör- KIWI, Va- . ? 9116121000210 . . . ““ . 53 *; ' , 1 , . . . . . '- - _ . . . . __._ . - 0 - - « - ,' Höhmewvasérbew Ste- . . raSkin(Varan) M Va- . * Pralz - - - - - - „ 137"? ' ' ' 81 .,.". [* 10 , . . "21“ . . . . , 6 . . 303 . . . . . ".“ . 14 . . 35 . 12 - - - “ _ gedm (Suged) - - - - - - ' “ :an “ ' __ . ' - Oksxrxalx . . . - - Jk_«..1k;..„ - - - - k ' ', ' ; . 11 . __ ' . __; _ . -- . ' 1014 34 . . . __ __ 1.2 . ' 66 41 . 2 . . 13 K. Cük ........ ' . . _; ' . .K- . . a o - a - a , 41 . ' ,_ Obékékankön . “**112111:rk- 1-3 | - ““ ' ' ; - . K. era-Kr.ava. . . . . . . _ . . _ “ ' - . . _ . „. - - - K* EW" (ENUTIWY * K- VkodruS-F'mme „ * M111e_[»'13111:11. . . . . Be:., 4." 052111, 60 (35213. 1112113011131 1161170111111: Ungarn 40 ka-„LZZ GM-- YZ“) (5583- 1111011101111 ÖST'SUch|T„-Kk0;lkl€n=SUMME" 3 VLN _1 Gera., 7 Geb._u5811 NAI) (Györ), KWB“ K- 021? a ' ' ' ' . „. ' .. ' UÜTLNTQKÜN . . . . baart 0117621111: .101'111 Z.. 1 BW 1 ©8111. “(:I-3111311131, 1 GKZ. 11211 1211311501; Sch1r 811 10 BTZ, 3- Gem. neu verxeucbt: Besglsn 3. 'I Bez-- 5 GLU- 0- IV?;- 0 Gen!- neu VLUSUÖT- (910101110111), 21)?- Evox. , K. meZen“(É1e*rÖu1),'M- ; “ Schwab;;n ch_ (' 1' 1:1 "21“ “)B-::., 1" kb. 11-311 *.*“17-021111. _ _ _ _ _ „„ , ck „. . 0111810111 . - . - . - -- . 1 - . . .. - . Sa 11:11. TollwutK-"Z Ys1kerrraéch “18 BZ:-Z|2§|GSM., ZZNZJxk. 1121011111 1011211011: 111193111 53 BR., 221 (HGW. "223 (Isk). 11kcrkauvt_ 172112111111: KrcaUen-zlzv 0111th 3 B“», 3 Gem., 1 ©1111 ubex- K-StukxlweißmbUTKS zx), QSIYYULZWM“) Effeg _ , BMS?" _________ “101111 IZÄLUÜ: Nym'jäßixn 9 2321, 10 GSM„ 29 Geb. (1501131111131 Mséucbt: Bulgarxsn 3 YM. 3, (Hsm. yen 136110117512 Ykälmn 8. 6 BSH, ?ka- UÖNÖIUN-_4 Geb-kneu, b-ZZ YU M. Stublw FU! urg __ . - .- (ESzef) ' ' . “. _ . _ . , “ Txe§0911 - - - - 6 (530111. 111181101111 [*SÜSUÖTT Béleu 3. 4 BSI„ -) Gonk, 1). 3 BW, 5 ©2111. neu VNJLUÖU “MIME" "* VUIÜIVMM 19 B?!" 23 GEM" "ÖNÖMN “MMM“ Fran reich ( “:" (Székes-Febéwä: ' ' ' K-ZUITJ (ZÜAÜÖY M* ] 1 | | ck * ÉYYY' . “ SFT aoaooco-o- "'-|_ “ “' ““*“-“'““.

' . 11 20111211 1. , . „. _ _ __ , . _ , . „ K. ogaras, Hermannstadt , ' , _ SchafpochLeZZ (“F“?Hrén 13 BH.. “241 EUR.. 33 :ck. Ükcrkaxrt 1281178111111: Kr:a:1211-S1;1:0n1e11 1 L*» .1_ GER, 14 Geb. ubsrkaUrt Ver1such1;_ «..:»..12 BFF, 2 GM?)- uberbauvt Ver1€_11ck)1- en „ _ _ _ _ „ _ , , 3119111011 _________ R0mäx|€n 11 BH„ 3 030111, 40 GSV. 011810011101 er|€UchTT 231115311211 4 BLW, 4 GM- "?U kSk'SUÖTI Jtal1€n 8... 2 B». 3 Gsm. berlkzuU, . Gs.. neu, 0. .. Bex, ? Gem. Uk?" K- S: és stbont- ' Zusammen (5361021017211 (Gehöfte) ___ ___„__ “€ “ B““, 9 Geb. MU “MMM“ SVH“! (361210111) ' ' “ . ' )) (Fin Punkt 111 0111-1 Z:;T10 1170“. 111 Nachw-Zisung. bsdeutct. 0

1011131 1117172110111: 771.111 _ _ .. „) _ . , „, ,_ „ .. : „. );ij _ * ' ' __ ' _ Geflügelckxolera: Lesxemeicb 1 21 16 GRW, 90 Geb. ubsrbaupt Verjsuobt; Ungarn 10 Bez., 14 Mm., «. Gol), ngxßguxx 132111111301, „5.711... 11. .11,1_5.10111111 4 Mz., 4 Gem., 13 () K.( ebY' UZ)?- T-ebucäin , , ck a. 111 Oesterreickx: , 1.1; "111 (“211 em,;.S.-11.3.1121:411111Mkarr311 81112 Y:?ZZIZ' ".:? 11.113 SWN? überb-th OR'CLTÖT- cz . . . . . . . R96 13 (111), Maal- und .Klaxtenseuköe 93 (356), ÉcbWeianest nicbt 611111111211 “111; 6111 3111111 B?:121s1, 1:15 7,1111; 121 betrékkchkn

" “ “ ' “ “. “ “ “ ".,“ | *“ L'slbér ““ ' ' “""""* . - - e .--7 ' *. ck ' ** ).*---1 ..““). Huhuerpcft: O011€rr€1ch 2 V3», .“; GHU“... 3 Sek. WerbaMk [*Sk'SUÖT- UUUUTL 1 BSN ] Gem, 2 G" "UM "“W“-“9T _ TFT,?» _ . . , _ . . _ , ; ' ' (Schweinsssuchc, 135 (W)), 010111111 dcr Schweme .514 (011). Art nach 11:11 vsrl11zsn.?:: 31:15:00". 111511 ...,.;k§111m5.. 111“...

dsp- 0.109:

ck“*) '

lsW*|W*-“*]

F9) .

1010111111»1«1.11»1000«»»»11x11x|11„«0»«.Z.W p.- k“„ (7)

(."-kx ;- Qw-ooxmaxwx-OQNUGwßcow-“Q

' | | a | o | | | 0 . . t o ! . o

a 1 o o t | . ' !

. 0511111011101 (531111111111 1 . (5361111111190?

:*, (01115111

1

;)

|

._.1 Laufcndc Nr. ;» [ chifc 11".

0 | 01111011.-

-_1* | Gsmcindcn

«: », .. .

. *-*| !

".“

PTSLÖSN. Köxéxéhxr; . . (3011101117727.

AÜMNNU .

Dänzég. . . YÜQÜMKIZ'TIZJ . . . . . SWB-tkr. B5'11111 . . . 5101.510111

||,_,

._. :)

. [ „_. „;,.

" 1111.

WW*1DO'§JWW»4 &»,111111

._-|,_.||]|||

|..."

| | | |

! ,;-

““-!Q(„11“.1'4*1;.Q10021:*»4

(. p_- (1; [J, . ._- .. .'S .;,»

* Ul! ' '

14“; ““'“-**;"1*'-|*'-OI*]*-* dé-

. .._1|;-, *NEU*/2 „(*.*

1,1

' ; -'|Q*|'-17"](*,7ck-*"7 "*

*-1c):“**_*

»- ;„1.,_- . .

S1021€11 2;-

1 | |

|

|Q'ck* () ».4 4, .

|

[..-_»*|--|..-x»|»!» O'.&*-]d-*|O4-1I.„!Q

Sp1'1'1111'bi1'11' )(.)

i'1b1'1' 11.111111 _ 111111111 111101" [3011111 11111 111111- [11111111 iibcr- 11.111111

U!1_*_ 7-4 j.;- 1'_1

|

, [11111111 ]

J 11111'1“ ' [1111110

. |

? 111111 » 1101110

, 111161“ . [11111111 - K.:, .. „. _. „_ *** e_- l») **

Q" [*

1 |QW'!“»4* 1-4

| |

!O

ux" ._. 0-4 *** !.“.- 1» »| | ». '-“[L-|1- "!*-“***"-*&)) 1.70"!']“**l(1ck-LZ * .| |,.._. 11 .xk-“WQOk-“MO;

1.7.- !Q,' A'

ch.»*»--1-ck-»-»-1_*-| **,-; !?

!Q-ÖÉF'xU *]O*“S§*_.-

._. . 4-4-«17-1w1

1111„11„„_,1 1

| |

[& !.“-

"144111.1»-;-;-1f*.7-11/1 „„

|....

«* |Q

*) '*'-4.1;-

.__-

(

...-

*ÜOj 1.7.11 [Q| O;“!

Q-ckW-s-*-**llch€'-x-

[.“- » |“-

AUßsrksm: Raufchbraud: 227191121311 13[

1 1 !

1

1 ZU *,

. . „ . . ., - «...: ,..- „:..-..:. .. 7:1...» . «11» .» ZIMLZ: “51:0“.70-7111111201 ::“.T szUn-LMÖS. -- *) Groxzkr11...„.€... 6ch11;.1117.:.Zr, t....» ,«.....1.,..1chc,1 («..,„c111.1..1.