Hinfichtliäy 061: Weizenernte hat sich seit 06111 Junihericht wenig verändert. Sie wird jetzt auf 43 v. H. 96165051. Ohio kann nicht mehr hoffen, 61116 Weizenerte zu erzielen, welche xinem Durch- schnitt 0011 sieben Bushels per Acre _gleickykommt. W16 bereits im vorigen Bericht mitgeteilt Wurde, wtrd 016 Gesamtyroduktion 011 Weizen für den Staat 7165611 Millionen Bushels nicht ubersteigxxn.

Hafer zeigt einc Besserung währ6110 068 leßten MoyatY, 1n06m die Ernte jeßt auf 98 0. H. ge1chävt wtrd. Eine Durch1chn11126rn16 von 30 23111th rer Acr-e wird 00561 als_n0rmal (100 0. H.) an- gefeßt. Die besäte Fläche War schätzungswe1se 1 877 921 Acres. Der gegenwärtigen Schäßung nach wüten hiervon 55 210 887 Bushels erstelt 1061060 Die Vorjährige Ernte 1011106 auf 46 442 742 _Bu1h6ls 961655131. Das jeßige Haferareal ÜbLLUNJt das [SHUKÖUJL um 470 000 Acres. _ _ _

Die mit Mais bepflanzte Flgche 106111 6111611 _ZUwachs 0011 5 v. H. im V6rgleich mit 1911 0111. Die G6s0m1f10ch6 w1r0 auf 3197884 Acres geschäßt gegen 3048194 Achs 1111 Vorxahre. In- folge der späten Aussaat, der schlechten Qu01'1101_06r Saat 1_1n0 des Untersch160s 111 der 3611 065 Pflanzens_w0chsen 016 Pflanz6n 1651: 1111- r6061111äßig. Der allgemeine W0chSzu110n0 06r Pflanzen 111161716651; er 10110 0111 77 0. H. 06165001, mit 06111 Durchschmtt vergl1ch_6n. D611 dufrch K6im_1v1"1r1116r 11110 Kornkäf6r Verursachten Schaden schast 111011 011 11 0. .,).

Die mit Kartoffeln bebau16 Fläche weist eine Abyahme 1111 Vergleich mit 06111 Jahre 1911 auf, 11106111 _ske auf 104 041 216166 606n 111704 Acres in 1911 050616190131 10110. Der Zustand 06r

flanzen wird mit 93 0. H. ange'geben, verglichen mit 06111 I_)U_rc_hschmjt.

Für 016 Tim01566-Ern16 find 016 Ausfichten_ungun111g; man schätzt |"16 auf 79 0. H, mit einer N0rmalern16 06rgl1ch611.

GesundheitsWefen, Tierkrankheiteu uud Absperrung's- maszregeln.

Rußland. _

Die rusfische Kymmisfion zur B6kämpfung_06r Pestgemhr 501 016 Stadt Witebsk _für ch0ler006r16116ht_ 11110 005 G0u061n6m601W11656k1ür ch0l6r0560r0h16111011._

2106111001, 5211101111. (W. T. B.) H16r ist 6111 17160611- jähbri 61 Knabe 011 Pest erkrankt. Der UrsprUng 06r Kr011khe1t 111 1111 6 0n111.

St.P616rsburg, 5511001111.(W.T.B.)D0s11r0l065161 111 für 06stfr61 erklärt 10010611.

Verkehrétvesen.

U656r16616160r0mm6 zn halh6r G6bühr find 00111 5. 0. M. 00 01161; 1111 V6rk6hr mit Uruguay 311061601611.

Fortan 101111611 auch 11065 Tetuan (Marokko) P0st1ra 11113616 ohne 286110110056 bis zum (151561016111 0011 20 1:12 011061161611 werden, 016 0611 Empfängern 011rch V6rm1ttl11ng 06r 061111611611 P011- 01111011 00161511 01105115011010611 find. Nähere AUSkunst 611611611 016 Postanstalten.

Verdingungen.

(Die näheren Angaben über Verdingungen, 016 beim „Reßchs- 11110 Staatsanz6iger" 0115116 611, können m 0611 W0ch6n1006n 111 dessen Expedition während der '1611111111110611 00n 9_3 Uhr emgesehen 1061-0611.)

Oesterreich - Ungarn.

1321110110 1912, 12 Uhr. K. K. Pos1ökon0m1606rrralinng Wi6n: Lieferung 0011 300 000 111 P10011011611010ht. 91056165 561 0er 611005111611 V6r11'01111110, ], P0s100ff6 17, 1. Stock. _

14. 2111111111 1912, 12 Uhr. K. K. P011000n01111606rw01111ng jn Wi6n: L'1616r11ng 0011 105 000 Stück V0136111chr0110611 0611651606061 Län 6. ckNäh6r6§ 06'1 06r 6110011111611 2361100110110, ], P0s1ga11617, 1. ;-10 .

Theater und Musik.

Das H61111011'016l „Dcr H6rr 06r Erde“ wird 0111 06m Pots; damcr Naturthcakcr 111010611, M_it_tW0ch, zum 75. Ma16 0111- geführt. Di6 016510511116 S016lz611 103116131 0111 18. August.

Mannigfaltiges. B6rli11, 6. 5211101111 1912.

TM M011Bran0611hUrJ-V6r6in 0601111101161 am Sonntag eine G616111chafts1001106r11110 0011 Damen 11110 Herren znr Klost6rruin6 Chorin, 06r s(hönsten 061 Mark“ B101106nb11rg. Abfahrt 6,4 Uhr Morgens 00111 S16111116r F6rnbahnh01 nach ChorinchM. N06!) Befichti 1111 06r K10s16rr111116 1116hr111111_0ig6 Wanderung 011165 1761111656 1165601001010 11561 21606 (Mittag611611) nach O06rberg. Nach B611ch1ig11110 06r Stadt erfolgt die Rückfahrt nach FalkLUbLl'J 11111 61116111 M010rb001. T6il116hr116rkar16n (für (530116 3,80 1716) 11110 in 0611 G61chäftsst6kl6n 066 Vereins: A. KeUer, M017611- markt 14, T011111'16nh11ch50110lung H. VDW, Char1011611str. 34, 11110 Redaktion 061 .Mark“, 2011711361110 8, 311 hah6n.

Jm Wiss6nschaftlich6n Theater der .Urania“ 10110 der Vortrag .,D6r Vierwaldstätwr S66 11110 06r Gotthard“ 0111 M111100ch 11110 Freitag 065011611, 61 51711101 1165611 611161 2361070011 0111 0611 Rigi 11110 0611 Pil0111s 016 1665111165611 Wund6r 06r Gotthardbahn sowi6 016 010111611 2116156 061 1161001110611 Höh6n 061? G011h010. _Am Donn6r§tag 11110 S011n056110 wird 06r Vortrag „VM 06r 311010106 zum Watzmann" 11065 611111101 wi606rholt.

Eckernför06, 5. Au 1111. (W. T. B.) Hier sind 0111 S01111- 056110 111116106111 VLXBQCHJTS 06r Spionage 171111“ Engländer verhaftct 10010611. Jhre NAMEN 71110: Wr. M060011010, Dr. D. St0116, L. H. Shcfs1610, Gr6g0ry Robinson un0 Dr. N. R0h6rts. Als Stand 1105611 716 011136060611: 61116r R6cht§0n10_0lt, 61116r J110611'1611r, einer Marin61nal6r 11110 31061 A6rzt6. Die Ur116r111ch11ng hat ergeben,

001"; 016 V6rhaftetcn in ihrer Dampfjacht Vor drei Tagen 0011 England abgefahren find. Sie begabkn fich durch 0611 K0 is er Wilh6lm-Kanal und 0611 Kieler_Kriegshafcn nacb Eckern- för06. Das Boot, die photographi1ch6n Apparate, Pla„tten und Papiere sind beschlagnahmt, die Akten über die Voruntex- suchung sind 06111 R61chSanrvalt nach Leipzig übersandt worden. Dre Verhafteten werden heute n0chmit1ag- in 006 .K1eler Untersuchungs- gefängnis üb6rgeführt W6r06n.

Ohligs, 5. August. Heute nachmittag 3 Uhr Wurden 011706111 Ueberg ang 6,395 kmderStre-cke Ohligs_H1l06n durcb 121056111966 Oeffnen der Schranksn Mei Fahrwerke ü5_6rf0_hr6n, 100561 der Fuhrmann Karl Hottgenrot aus Ohl1gs 1chwer 06116131 1011106. Von 0611 Pferden 101110611 drei fch1r*6r 06016151 11110 61116 ge- 10161.

Greenock, 5. Au ust. (W. T. B.) Gewitterstürme 11110 Regengüss 6 find JEJÉLM im (153601616 066 Clyde, 1191116111116!) 111 Gr66n0ck, nieder egangen, 100 016 Straßen fußhoch ubexflutet wurden. Der erkehr 1011106 untcrbroch6n 11110 016 Schinswerst6n mußten die Arbeit einstellen. Ein Eisenbahntunn6l 0011 111 16111 Länge 1011106 überschwemmt. In 06r Stadt 11110 1111 I„)afen rst großer Sch 006n angerichtet wor0611.

Marseille, 5. August. (W. T. B.) Gegen 2 Uhr Nach, mittags brgch auf 06111 Dampfer .Portugal“ Feuer aus. Obwohl sofort alarmiert wurde und 1010th “5011 'der Besaßung des Schiffes als auch von den benachbarten Sch*ffen, insbesondere von dem deutschen Schiff ,Admiral“, Hilfe geleistet wurde, breitete fich das Feuer doch sehr schnell aus. Die Flammen, 016 von 06111 Wind angesucht wurden, er riffen 016 Salons und die Kabinen der ersten Klasse. Das intertcil des Schiffes wurde ebenfalls 111 Mitleixenscbaft gezogen. Um_ 5 Uhr war 016 Feuerwehr 066 Brandes Herr. Der Schaden ist 16hr h6trächtlich.

St. Petersburg, 5. August. (W. T. B.) L“Reute nachmittag 4 Uhr brach in 06r Bauholzniederlage LubitsZtscbew auf 06r Petrowskiinsxl Feuer aus, das schn6l1 auf eine Reihe Depots 11110 01106r6 (556001106 übergriff u110 01161) 0013 Palais Peters des Großen einäscherte. Der Brand dauerte am späten Abend noch an. Die ganze Feuerwehr 06r Refidenz ist auf 06r Bratzdsteüe 061- sammelt. Der Schaden wird auf über 31061 Million6n 961650 1. Um 11 Uhr Abends entstand in 61116111 Palais 06r Er_oß ürstin Maria 5130111010110 in 06r Millionnajastraße 656nsalls 6111 Brand, 061 um „P?itternacht 11011) nicht gelöscht War.

(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

“

Wetterbericht vom 6. August 1912, Vormittags 91001.

Witterungs- verlauf 06r leßten 24 Stunden

Wind-

richtung, ind- . Wetter stärke 1

eratur 6111116

Niéderschlag 111

Name der Beobachtungs- station

u Schwere n 45 “ Breite

Varometerstand

auf 09 Meeres-

Stufenwerten') vom Abexd

Barometersiand

niveau i TCM 111

] 0 47601 3161111115 h6iter

,:ZÜVNM. Niederschl.

Borkum | 756,8 ÉSO 3316511511. ' 2 3 1761F0n0011. 911606116131.

Keitum : 758,2 _SxSO 2061161 Hamburg | 758,21SO 211100116110, *_

Swinemünde | 756,8 ZW 319160611 1 FLTYNÜÖW Ni606rschl. Neufahrwafser| 756,2 |S 51100100 | 22-1 0175800rwiegen0 h6iter Memel * 758,01SO 3561161 | 24;_0_?7É)1 meist bewölkt Aachen ; 756,41SSO 311001013 151017601 _ Hannover 1 758,4 ZSO 255015560. 14Z_4_§760;V01m.')11606rschl. Berlin ! 758,5 120 Z1w01kig 141_1_1Y1 meist bewölkt_ Dresden ; 759,11WNW110016060. 14; 2 7618106516 Ni606rschl. Breslau 758,3 ZWNW2 8160611 , 141517581 Gewitter Bromberg ' 756,6 SW 26656111 1 171 L x7_5_7_1 (5561011161 Mey J 756,6 :S 2 0606ck1 111_0_l_7_6_0ß 1161111111) heiter Frankfurt,M.* 757,8-ZSO ]„Dunst 1 131LÄW' ziemlich heiter Karerube,B-, 757,4 SW 2 00155605 15| [ 1761, meist b6wölkt München : 754,5 NO 2 ')kakl |

_ 111 3 ;762jIéack)m.N1606rschl. Zugsviße , 529,21SW 41001110 |

M*!

,

***-“__ QQ'

2 3 Z5310nhalt.Ni606r1“ch[. (MfWS1WJÜQ-7.) 1116171 bewölkt 742,5 ;OSO 4heit6r ; 74 1115011.N1606rsch[. . | - (107115110117 1. U.) 749,3 NNW 5 5606671 ', 751 Nach111.N1606r1chl. 1 „ (K601Z80J„ ].)r.) ? 747,2 §WNW7100lkig '. 751 1161111165 561161: . | 1 1 1 1038861) ; 752,3 :SSO 1,5015 560. 131_1_é753Vor111.911606r1'chl. ' “ 1(YZLchSÖMJ) _) Schauer

? , kÜäUHSrZZEYL.) 121 2 751zN0chtsNieder1ch1.

“,k-_|(UÜ1118-UJ., 0315.) 16“ 3 '7571 meist bewölkt

;“s'ß'rjgärjavgvaN 131, 5 5752 Vorm. Ni606ksch[. 1 | 1 1 1 _ [(Zawbsrxx) __ SO 52160611 : 111,3__Z)_8,V0rm. Nte0er1ch[. “*SWZHLdeckt 1 141217»

311515116111 16| 2 750; 2651556111 16017601 5100176111? 171 0 7621 15 111011. Zbédeckt 1 1412-7561 SSO 61501111; MTW?

_ é56136611 ;,___71_0_1__“ .,1NW 10160611 * 14? 3 17591 8,2 S 10656611 1447591 7756223128 ZNSJLÜ ! 14, _6 767); ; 758,5 ONO 210011111 1 18, 17760: = 760,9 NNO 4816061 | 14“_1___;7621 T 762,1 NÖ 45Übbed.,_15_0_17_611 "T_757)5"Ö 2561161 19; 0 ;7591 17581 ;O 2666ka 1777679O7 ]ÖLDLck'k ' ,

1 763,8 SSO 2zheit6r _„HY; | 760,5 WTO 1561161 , 20,017611 ? 760,8 S 1:1001k6111.|

Stornowav

Malin Head

. 1 , _ ? 748,8 S 5 0606611 7 41

Val6ntia

SciUv

AÖUÖLLU Shich Yolvhead Isle d'Wx St. Mathieué

1 751,8ZOZI 35686111 12' 5

746,7 ZO 38160611

756,9 FW S_NLJLU

1 1 751,0 W 775111111

*] (_)! 9

Grisnez Paris Vlisfingen H6106r FOODS 1 Christiansund ? Gr. 1115181511151 7- Vardö ? S1006n 1 Hanstholm K006n500611 Stockholm H6r11010n0 ._ngZranda Karlstad Archangel Petersburg Riga

*]

Q)! * _».-

51“. (&

*]|

M ck. S* (“FV

!

«3-0 16960

1.4 (,L

1 ' ,

(JOWOZ.*_OF-* : (“267182'

(„1 '“»)

,

_1

WO" ck

*] -]

Wilna ___ __ 21121761“? Gorki 11616 SSYM 126-6061 Warschau 1 757,6 SSO 110606611 1 20 0 |758]

Schwere in 45 ' Breite

Y_ind-

r1 ung,

WiUd“ Wetter stärke

Name, der Beobachtungs- station

rsiand Meeres-

_ __111 Celsius Stufenwerten *)

Baromete and vom Abend

*“ Varomete auf 0" niveau u Temperatur Niederwlag in

' 1 1 * 1 760,4 “ONO 15616111 ' 21 117611 - 757,8 NW 1 151111111 17,517591 Gewitter 759,1 'N 15606111 1 16, 2 761; Schauer 759,0 N 2156116r 201_0_1ZHL1 759,3 SO 2000116111, 1 760,1 NW 411001k6111Y ? 748,8 NÖ ÖHRLJLU 1 ; 762,5,Win0s1. 111111511651

Kiew

Wien

Prag

Rom

Florenz

Cagliari

Thorshavn

S_Zvdisfjord

Rügenwalder- 1 1 |

münde 1 755,1 ISSW 31R606n 16

Skean6ß 1751,6!SO 511101115 _ 17

Krakau ?757,7|OJ“1O 150606611 1 20 22 21

"17131756 5: _'764Z

1 1 |

_4_17571 Gewitter 1117451 _ ._._._" __ 05758100001606110 heiter

. 0 [DRM 1 0 1759 00rw'1696n0 heit6r "___ G6w1116r ([.-6811113) ziemlich heiter

Lem56rg ; 757,81SO Z;k1*017€l11.1 Hermanns1001| 758,8 SO 2,100lf6_111_.1_ Triest | 757,0 “SSO 2 0606611 1 2292058“ Reykjavik _ * _ ? _

(51111 5116611601 | 1 Cherbourg Cl6rm0nt Biarriß

L 746.2 ;S 7 01611611 1 756,0 WNW2-060eckt 77595 WJ7W4ZR60611_1 9117.15 .XP _Wi1tds1._50606ck1 1 936101011011 ; 758,4 W 21001110 ' B610r00S6rb.1_75775 Windst. |w01k611l.| 2361110111 757,4 W*1"1W2 1001161111 Moska-u 767,6 »“ 1 wslkenl.| Lerwick ck 752,3 7 - 5 55155651 H6Mngfors , 761,4 7 ZYJÄt-1M KU0010 “17629 U * Zürich ,' 759,0 „NO Genf ? 758,8 W 531100110 17575 N Säntis 1 562091233 VUDWSÜ 1 757,0 'N Portland BÜ], 741,9 SO _ Hoxta Z 768,8 NZZ 1,00100601 Coruäa ; 761,3 ;SW 1 0606611 |

*) Die 861th 016161: Rubrik bed-éuten: () = 0 111111; 1 = 0,1 bis 0,4: ?=- 0,5 bi! 2,4;

3 = 2,5 11111 6,4; 4 = 6,5 1115 12,4; 5 = 12,5 5111 20,4; 6 = 20,5 111- 81,4; 7 = 31,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nicht gemeldet.

(Ein T1610ruckg65161 iibcr (21013501011an hat fich 06111611, 6111 MM Ausläufer 111601111611 Drncks 11111 61116111 Teilminimum 0011 741111111 715617 06111 Kanal, ist üh6r Frankreich 0610006309611, 6111 01106r6§ Ti610r11chg65161 1111161 755 11110 561111061 fich über der 111011119611 O11166. Ein H0ck10r11ckgcbi61 11061 705 110111 liegt Ü06r N0r0W6st- ruß10110. _ In Dcutschkand ist 00s Wejter 061 161910065611 Win06n 110011756111611 Nordosten warm 11110 hcitcr, 101111 zi6n1lich kühk 11110 111156: 011ß6r im 511010011611 1305611 me111N606n10116, 0011 P0m1116r11 bis Sch16s1611 (5161011161 (1011061011060. Dentsche S66w0r16.

41-21 €.)

|

*) (_)! "ck)

.___ © ., I]“

(8) (8) ( (»1 (x? (“1 (“ck

) ;

11001k10 1 110011113 | 28160611 ] 10160611 1 2156it6r | 1910011111 1 70606ckt |

217111611111106n06S_K0nig!ich6n Aéronantischen Oh16r0010riums,

0610176011100 00111 B6rliner Wetterhureaa. 2300000011110] 00111 4. August 1912, 91 his 10"), Uhr Vormittags: [Static)n 60. 65165556 ..... | 122111 50015 1100015120005118000151410051 T61110610111r (00) 20,8 15,2 | 10,1 5,8 2,0 *ca._ 3 R61. 3115191. (010) 52 70 ! 54 20 20 J 20 Wi110-R1ch1ung . 080 80 7 Z 8817 SW , 81-7 . 036115011155. 3 3-4 | 3 2-3 3 ; 3 Himmel etwa zur Hälft6 0606611. Zwisch611 1730 und 2140 111 Höhe Temperaturzunahme 0011 4,5 bis 6,8 0.

Theater.

Neues Ickauspielhaus. Mittwoch, 6155155 81 Uhr: Gastspiel Sylvester Schäffer.

Vorh 6r:

Lußspielhauz. (Friedrichstr. 236.) 211111110515, Abends ZZ Uhr: Ein Königreich m. b. H. In

056110111611: Hr. Gehrimer Regierungs- und Schul- rat 0. D. Dr. Gu1100 Rohrer (Danzig). _ Hr. 11110 K161§schulinsrek10r 0. D.

311111 De111sch611 Reichsanz

(.I. 186.

B

Ylmtlich 65.

Königreich Preußen. Finanzministerium.

Bekanntmachung,

betreffen? den Anschluß staatlicher Kassen 011 0611 Pon-UeberwetsungS- 11110 Scheckverkehr.

1 __Nachd6m 06r 061111ch6106116 Anschluß der 9169161111106- 11011111 0116011110 K161510116n 101016 einer größeren Anzahl sonstig6r 1100016561 Kamen 061 Rheinprovinz 011 0611 Post-Ueberweistmgs- 11110_Sck)6ch061*kehr11ch _ 0506165611 0011 der für die Kassen 0011111 061511110611611Arh6it§106rmehrung _ 01111) in seiner gegen- 1001110611 ?,)“orm 016 im Interesse einer weiteren Verringerung 0613 B01g61011mla1116 liegend 11110 für 0611 Kassenverkehr 11113- 0111106110 erwxefen hat, sollen nunmehr auch die übrigen Regie- 0111111650up1ka11en und Kreinaffen sowie die sonstigen staatlichen 31011611, 1161 0611611 ein Bedürfniß hierzu vorliegt, an 0611 Post- 116061106111111616- 11110 Scheckverkehr angeschlossen werden.

2)_ T-te Kömgliche Regixrung VLL'ÜUlÜffL ich daher, 11360611 065 236101116 Ihrer“ Hauptkame und der 1011111101611 Kreiskasfen 066 B6z1rk§ zum Post-UeberweisungH- 11110 Sch6ck06rkehr 11110 61?- 311111111) 002 Erfyrderliche zu veranlassen. Für diesen Verkehr 11110 016 Vorschrtsten 061: der Königlichen Regierung bereits fr11h_6r ngegangMen_PostsMckordmmg 00111 6310061110613 1908 116010 0611 00511 61l0116n611 Ausführungsbestimmungen und 06r 5_11 11610611 6rgange116n Nachträge mit 0611 sich 011?- 06111 Nach- 11656110611 ergebenden Besonderheiten maßgebend:

_ _ 3) Zu Z 1, 1. (B611r111 311111 Post-UeberweisUngs- 11110 Sch6ck06rkehr.)

DST__A111WJ 0111311101111ng_z11m Post-UeherMisUngs- 11110 Scheck- 0611650 111 0000611 0610 K011611 schrirtlich 011165 V6rm111111110 06r 5101110010611 8160161111113 011 006 311110110106 P0st1'ch6610mt 0061 Postamt 511 11601611. Zu_01616m Zwecke 111 ihnen das 0011 06111 R61ck§00110m16 h_161111r 6111100116116 F0rm1110r, das 06r 5100101165611 816gi6r11110 0111 WUWÖ 0011 06111 zustax10106n P0s11ch6ck0m1 111 066 6r10r06111ch611 2111- 3001 1111 VELTÜZUUZ 06116111 10610611 10110, 111 61116111 Ersmrlar z111u- 160119611. (51116 K0116, 016 1116516r6 V611001111ng6n 1111110131 (3. B. 171615- 70116 11110 F0rstz 00er G0111nafi0110ff6 111111.) hat fich nur für 006 H0110101111 6111 5101110, 006 016001111 für 016 01110611001161611 Kassen 11111- 51106111115611 111, 6101111611 311 laffen.

4) ZU § 1, 111. (Stamn1611110g6)

61. D16 00rg6schr1656116 _S1011111161111006 0011 100 «16 für 16065 K01110 101r0 1711: 016 0nge1ch10116nen 110011160611 51017611 0011 06r G6N610111101670116 in 6in6r Summe 06116111 w6r06n.

_ 1). Dr; KÜUSU 505611 darauf zu achten. 001"; 006 (551115610611 nich1 0011z11ch 0111060r011cht, 101106111 ständig 106nigs1611s 6111 geringes Guthaben 0111 06111 Konto vorgehalten wird.

5) Zu § 3, ]. (E1050hl11nge11111111616 Zahlkar16.) 7016 Y6srh1ä11k1111g 068 _Höchsth6110068 6in6r Z00110r16 011,1 10 000 „16 501 1111 016 1100111611611 KÜ11811_ 161116 G61111110, 1061111 016 E1011616r11110 061 061 3051116116 611162 P0111ch6ck011116s (nicht 061 61116211 P0s10m16) 110117111061. Di6 305110116 kaum in 011611 FäÜen 11111 r016m Sch6ck 0111" 016 0161655th 5601165611 10610611.

6) 311 § 3, 11, (H 7,1, § 8,1 11115 1'1'1, § 9,11. (2361650110110 06r Vor0ruck6 zu Zahlkarten, U6h6r- 1061111110611, ZahlungßanweisungM, Schecks 11110.)

D16 Vordrucke zu U6b6rw6isungcn, Zahlnnasan106isung6n 11110 SÖLÉI 711100011 0611 N6gierungshauptkas6n halbjährlich 311 061606117611. D16 1116181011611 505611 0611 erstmaligen V60arf 0160010, 0611 kÜUfk'JCU 51100011 bis 511111 15. N006m56r j60611 Jahr6§ 561 06r 8160161111106501101- 10116 011z11m6l0611. S010611_0i6 V010r11ch6 nicht 1011611101? 961161611 10110611, 10610611 016 23616501100061011611 00111 P0111ch6cham16 1111116113

(H6béjhr6113611616 00111K01110 06r 016 Besckaffung 011610516110611 916016111111]?- *

110110110116 0006511601 10610611. “Sie 11110 1016 016 611111656110611P0stsch6ck- 0601151611 311 061101106111. Wegen 06r BeschaffUng 00n V010r11ck611511 _Z1011011611 w1r0 0111 0611 8111110611013 00m 29. 311111 1910 (1. 10118, 1[._ 9409), 1060611 06r 101111 nach 0611 n0chf0l06n0611 B6stitnMUng611 11065 6r10r06rlich6n «3010111616 auf Nr. 22 01616r Verfügung 061111161611.

7) Z11§4, [ bis 111. (U656r106i1'1111g 0011 P0110111061111ngs-1'0wi6 Prs1'02111r006- 11110P0st110ch11051116b61räg611 0111001251301'1107611'101110.)

5111111056 0111 1160611106111th 061 1111116161 P0110n106i1'11ng 6111060611061". B61räg6 auf ihr P0sjfch6ck.01110 71110 0011 0611 Kaffcn 016; auf 106116162 016111 311 11611611. Die Kaff611 50061". fich 0161111601 061011106 Bétkägé 101016 016 für fi? 6100 6100650060611 P01101111100H- 111105330111106511051116- 06115136 0011 066 Post 001 011610111611 00611 _ 1016111. 716 011 0611 0161605- 5011kg1r0v6rk6hr 0ng€1ch10ff811 smd _ tunlichst 0111 ihr Rcichsbankgir-Z- k0r110 1156110611611 zu lasen. '

8) ZU § 6, 11.

(A111561110hr1111006r U606r10611'ungs- u110-Sch66100r0r11ck6.)

Di6 1160611061101106- 11110 Sch6ck00r0r11ck6 71110 111 déksölbén Wéisé 1016 016 0011 der R61ch§00nk »LUZJLJLÖSULU Sch6ckbückx6r 11110. auf-

1115610110611. 9) Zu § 6,111. _ (B636ichnang 06r zUr Ausst6ll1111g 0011_U6h6r106i11111g611 und Schecks 06r6ch1191611P6r10n6n.) Die P01'11'checks und 1165611061111110611 71110 0011 0601610611 B601111611

Erste Beilage

Berlin, Diensmg, den 6. August

riger und Königlich Preußisch611 Staatsanzeiger.

* 1912.

06r Zu10m1116111'161111ng ist demnäcßsk NL AUSSEN ZM POsisÖLckkMkO- Gegenhuch 10mm0risch zu buchen- Di6 00110611 611116111611 Buch- hczltere16n YMÜIW Unteranlagen find 061 0161611 1016 016 361111111105- 1111611 1110 ' 6101011110611 11110. zu behandeln 11110 LZ find 016 Schluß- [ummen 111 016 T00660060006lis1611 06r 0611617600611 BUchalt6r61611 zu 1156016510611.

_ _ B61_10611106r 016 3 Z.1h[ung6n 061 611161 BUÖÜÜÜEWZ 71110 0011 0161er 161116'1111161011100611 zum Sammelsckysck 501111101611, sMkCM _es s1110 111 01616111 F0116 016 Zahlung6n 00-11 06111 510016161 111 06r 0011 15111 zu WLUZMÖM 21111096 zum Sammelscheck (V0101116k 75) 11110 0011 06111 0611611600611 BUch00116r 111 061 T006§011§gah611116 _11110 100 61116 101656 111_cht 136171511 wird _ 1111 Journal 611156111 0073111001611.

Aus 06r 9106116116 065 S0111melsch6cks 11": 111 06111 3111 B6361ckJ1111110

ds_s 3051111105601010114616 5611101111160 RÜUML 111116r 011611 Um: [10110611 311 061111671611 „20111 511111006“. T6rar1ig6 Sch6ck§ k01111611 1111 111010611 QUÖ 1106r 500616 B61räge als 10 000 16 10111611, In 10165611 F011611 500611 016 51011611 016 30511111000111061111110611 001- 0616061 06111 SamM611ch6ck b6izufägcn. D'16 210160111116 101111611 00061 311 M1t161101156n ÖSUUHT wer06n. I)ie V0r0r11ck6 511 3051111106?- 0111061111110601'100, um ihre mißbräuch11ck6 YMUHUWJ 3110610111611, ebenso 1116 016 Sch6ch= 111“w.V0r0r11ck6 1003131110 aufzub6wahr611. Zur K0n110116 10610611 016 V010111ck6 für j606n 11011101050061 11111 6in6r bes0n06r611 0111101060160. 5061111111761: 0611616r1106r0611. Zm 710110611 101111611 ZÜ[)[UUZ§0U12811URZ€11 in 0611610611W6116 1016 016 *))01'10110611'11110611 im W606 06r Gir0üh6r110011110 0601165611 10610611. S011611 061 5211111150611 m1_11_6ls Sch6cks 0011 0611 P0111ch6ckäm16r11 011 S1606 06r 061005111165611 20111chrkftz61161 56101106r6 Lastsckr111361161 11065 V0r0ruck 76 0:15- 611601106r0611, 0115 0611611 06r Name 065 Z001011g§6m01änger§ «- 11ch111ch 111, 10 17110 01616 _ 6061110 1016 561 0611 Z001k0r1611 016 Ein- 11616111110611061116 _ 0011 06r 0611 Séhcck 6110611060060 51.1176 001- zuh6r6116n. _ "Zur V6r11161011710 06r 1115560011611 2105161110060 061: (21115611011- 1chle15€118[ 101111 061 101176110611 Zahl11ng611 11060 06111 MMU 06r 0616116 _im P01'1011106'11'11110606rk6hr 1101160611 J0hr6§110ch106111111g 11111 M0001§100116n 61116 1011116 6n110r6ch6n0 000601106116 011061601 11110 06111 P0111ch6ck0m16 0010011011161) mit 06111 “S0111111611'Ö6ck 11710. 511r LuittungIl611111ng VOTJSngt 10610611. 271310110616 20111ch1111561161 10610611 6061110 1016 016 P0st61n[161610110216561116 0011 Zahlkarr611 1001. Nr. 5) 01? 111111 3301011060006 0011 10 000 „16 015 01164r61ch61106r 0166011009206161] 011061611611.

Ti6 Z1110170110 0611 Sammelsch6ck5 1401 1:11 016 B6r66511110; 061 (336111151611 16111611 C111xl1111. Dic Rückzahl1111000601101611 („Z 9 1 811.261 11110 0) 11110 00061? 6061170 311 016166011611, 015106111117106rj60611Z0511111gs- auftrag 6111 131115611161" Sch6ck 011506116111 10606.

11) Z;1§7, 11T151-2 060 A11§1.=A1110. (1165671061112110611 für mchr6r6 E1110101106r.)

_ Wer0611 061 _U65611061111ng6n in BWTTÉTM 016 (2111165111160 11"1r 111651616 C1n01än06r 111 “611161? [1606110611000 5111011111160061001, 10 7111061 006 V0r1'16h6r106 1111161 Nr. 10 1710116511165 06r S0111111611ch6ck§ VOkgSsÖriébMé V6r10hr6n 7111110611107; 2101011100110 11111 06r 3111011110116, 007; 011 S16l16 06r V0r0111ck6 811.75 11110 5111.78 016 2301001116 911.77 11110 Nr; 79 311 tr61611 500611. S01ch611[1606110611'11110611 101111611 z11r B6110chr1cht1g1111g 06r Gutsch11116116mpfäng6r 36.1161 110119 V0r0r11ck 80 5610611191 106r0611.

Auf 016 B6r6chn11n0 06r G6hühr6n hat 016 2361111130110 0011 SammsT- üh6r1061s111106n 16111611 Einffnß (001. Nr. 11, Abs. 3 06r AUsfÜhrUngs- An016isung 31111 P01'11'6h6ck0r01111ng). *

12) Zu Z, 8, ]K'. (V0r16g1111g 06r Sch6cksz11r E11110111110.)

D16 5161 001061606116 Frist 3111 V0r1006 068 S 6115 061111 M11- sch6ck0m1 111 zwar 01160 für 016 110011160611 50011611 061011101161). J11061'1'611 10610611 016 P0117ch6ck011116r 01111) 061E111161ch111111 06r Schssks 11065 21010111 06r 101501JSUFT111 0011 06111 1511611 z11116h6110611 0166516 061 N1ch1611110111110 16111611 (2560101161) 1110611611.

13) ZU „Ö 9. (G601101611.)

5111111: 0161611111611 B65010611, 016 1111 5130110611651 1516 S61100110611 111116r „536616610606', „50,11. ÄNZLÜZCNÖSÜ" 11110. 0011011615610106111 1011611, 11110 1m1110111606ck061160r 1111 (8111116510110 061 (“556011hr611 061- 071110161. 11111 511 061511106111, 001) 016 011 0611 PkstsCÜc'ckVSLfÉT 01196- 1chl0ff60611 110011165611 51011611 11111 056011111611 06111161 10610611. 016 0011 61116111 Drittcn z11 1010611 11110, "111 00110611510116111010611065311 060601611:

0. B61B0110511111Z6n 111111615 P0111'ch6cks (§ 9 1 2102 06r P =Sck1-T.) 111 0011 06111 511 300113110611 BCNÜJL 016 (Z560111r (5 41 (3510110065551, 1 :. 00111 T01116110 S16106r1111g§060115r 11110 016 Z111chl00§06011hr 0611 7 „Z) 10016165 6111511060011611, 11110 31006 01165, 10101106 016 Z111ch100§g60110r1§9 ] Nr. 410011161110 11050 51011 61500611 10110. CI 71110 0110 0011U101I10€116 6111- 311565011611:

610. 061 611160 B01“5.10[11ng 0011 3101 „16 20 .i: 5 „55 (8510000601101 + 32 „1 S16106111115§g6020r + 7 „H Z11sch100506011hr : 44 „5,

01). 0621.11. 0011 6175 «16: 5 .:) (H1111100601151 + 62 ,.Z S16106r1111g§g6hs15r 7 „5 Z111ch115§06kühr : 74 „3,

66. 06001. 0011 25 .!6: 5 ..“1 GNMÖFCÖÜÖT + 1 „€ S1610611111gsg60115r "Z- 7 „_K Z01ch100506005r : 13 ,.i.

. Bci USÖSTÜÜJUUJTU 0111 6111 01106168 P01'11"ch6ck01110 111 016 CK601151 0011 3 „_; 11110 1016 311 8. 016 Z111chlag§z1011hr 0011 7 „_1 = 10 „._1 6111311161701th.

. B6'1 (8101001110560, 016 6'111 Tr'1116r 0111 005 5161110 061“ 51017611 111111610 Zahlkarte 1611161, ist 3,11 10106111, 0.11; 061 Sch11l0116r 0111161“ 06111 Sch1110061100 01165 016 3.151,1601-11'1“ 0111 00-5 (765661101110 061 310116 0111611130011. 21011 061 11061;- 115011611611 Einzi6h11110 nicht 0061: nichr 311111 000611 B611006 6111063051161 (3051060115160 ist unter 0611 111 061 0110611161116"

Auf 061 Zahl1111g§011rr6111111g 111 z11 06r1116rk611: „BZFÜZS 0015 06r S1001610ff6“. 15) 9106510615 065 (5511111056118 1111 P0stsch6ch0611600 1. T6r P0111ch6ck06rk60r 060011 6061170 1016 06r7,11“61656001110110: 06116hrz11111B0106rk6hr. EH“ [111061 0006r 005 G111500611 061 06111 JOU'ÖLZÉMUT 6111611 T611 065 „1011761106111111065, 06! 061 0611 1116016111055- 011011011611 1111 T1“;*'1*1'0:1ck), 037: 0511 Kr6151'01'1611 111 06111Tazxzx07ck1111§- hyck) 111_-S1'_0116 4 0610110615 617165111611 11: 111565611 111. Z11111 N3ch10615 1611161 ]?11'6'111-JM EFW? 100611 016 51011611 11.1611 05111 1110016160031 MUMr 111811-21145797013116 6111 G6561100ch 311111P01116h661f01110 311 12101611, 111 0:15 6111301100611 71110: 11. 016 0011 061“ "0611617600611 5107173 0111 016166; 5101110 161091 56- 101111611 ZZ.]L'ÜNIXZÉLULJLU _ 007 (35111110 061 061 1516r _2611111110 00111 0111150621 "'“-57101111 0065611601611 (7111061615005: 1ch6§116 _, 7 . 016116561115011110611 0:11 15rx1111101110 0111 6111 017061651161210 _ 561 2101611011110 06r 11606r1r6111111z6n 0:1 005 PÖ171ch€ch= 01111 _, . 016 0011 151: 067721117611 0111613001111113611 111111615 SMT _ 561 A01611011110 06r Sch6ck§ _, * . 016 0011 01106161 S6116 061611161611 BMCZZUQkÜMZM _ 11.165 (8111130110 061 5110160111116 (“61 300150131 11110 061 GUTEN?!- 561161 065; P00ch6ck311115 0061, 701-5111. 016 E127=5016r 016 03111 211110006001101111 0550616100160 P01'161111161ch110271061116 011. 016 51.1116 “7156116110611 11110 01676 000 1611611. A01ch11111611 11120 36116111 6111560611, _ 0111 (55111110 06r F'6116111116M111105- 101361116 -- -, . _016 111111615 [16061106111100611 0011 01106182111101116111500er 06r- 1710101: 111071'11001100611 0111 0015 5101110 061“ 310116 1111: 05.6 0_0111_P0111656ck01111 „*.*-"1 GW:? 06r 'ScÉ-ZF'I TrZMr „561611161611 GUL'ÖÜTM _ 113ch Eingang. 061 Yksxzri,xr111,1611 065 5151311- sch6§k011115 1210165111116 061" (“0110007111060 1,1110 06: 116061: _ 106111111560101161 107016 (0111765111061161) _, 1. 016 §*1*111656ck_-,;5[_*'101611 11.110 0611 KONTOQYÖZÜZM 11110 G60;"11*r€11- 36116111 03-5 P0171ch6ch31n15. 116h6r 006 V61YZ110611111,2611 065 “?:: ..: ' '611 _ 02105 1061111 11111 61116 2100061311111". 01:0. (3160215160; :::.». 5.11 _ 016 011: 0616510116061! 51.117611 011130 1216116110210; 001“. „110171001250'10612 1"6116111“? 068 P0115ck6é0m15101110115110 111 116111111115? „17.27'STZL 10610611“. * ' [_1. Taz Z"“_x-11'61*_6chl01110:(546660011070. 0.75 6061110 1016 002? 0161655- 5001000101110:(6765-21M60 111116r “1161165111? 511 05111611 111“, 111 0610611 YTYFUJYW-LZJKYL 0011 _0_:__11_1 510110701; 061 0611 111111111 001106111 ___ __1___.__ ,r_1.1110____1_ch;_._.1_1_1,__.1_111 3.001.111; 01: :*1611611115115 111r : :* 111 11111111, 1110-11, ._11 «60.30161161111101)111611(„500116 5 11110 14 16:*_ G611611011617z) 0031050116060 11110 011 016 0010616151: 011016111111; :*.1r F6111161111115 11110 2111106110110 061: G60115161106115106 6103016160611. *- T16 G6b1151611561161 065 P0111ch6ck01111§ 71110 11*16016Ö111111g§061606 511 06- 5111106111 11110 „06561161 116011 611161 1111111110r11;h611 Z11101111116111161111110 06111 _GSJSUÖUÖC 061 0611611 _C'WW'TÜUUZ 011 016 0001616016 0160161121111 “061111- 100611. Um 0603161160100; 61116 513121111110 06r116061611111111111111110 066 P011_1ch6ckk01110-G611111011656 11111 0611 2811601160611 065; P011Üs2ck011115 :,11 6111100116060, 10110 1615161" 061151017611 0111 Sch)1111"16 160017. T11611611051615 auch („111110 1311111116401 0111 016 Anzahl 06r BUÖZLUJM 6111611 (5160011611: 361161 11061 016 1611 06r [6151611G655516110016ch111111g 00rg6k0111111611611 BUchU11g6n 5111611111611.

16) 241165111111 0611111 Pk111ch6ch001*k§[*r 6111060611061111110 511 161116110611Z00111110611xB11ch1111g 06r (556071011611.

_ Ti? 1111 P01'11656110611151611 6111065600611 28611006 711101111 P01'1-

160611101110 (0161111101006 11110111 0611B11ch50[16r611011r11.11611 061 0110161111102;-

1011011011611 "101016 111 0611 J011r1101611 11710. 061 KLS 51.117611 611116111,

1111__.Y;111*170111:11[ 0:5 21110161111116171610 1112? 11113101'160101111101 05-54

3101116161»; 2.759.261“. 15.711611 11111111111711Ö :*.1 [**.:.'1*-;:1.

_?161111 P'rJ'Tscbxxéxerkr :*. 031611161611 „1001210061; 7111? [161 0611__Z11'6516r;:::,:§';*„1210110160 6051170 101; „1116 (10r141'11 Z.10'1»11.1611 Féxksr 1106611 _ 773 1106506111 T.I,'.T5.1*.T-7.*)kSÜÖFU 125137071 10:10:11 III).“ 111.111 _ 1111 0_Jx;::*1?:11117.11 065 L.:: 1211161115115, 1111 „1111761101160 TOF 111117151677; 11110 1110611 B:;Zééxlx-Ircxjxxxm711711 6111103061“ 115.1 0611: (ÖNÜÜUÖZL': 0061 6111:-_*111,_061 0:11 5116151017671 61115611: 00?! _ 7.117 15411211x 611.61“ 310611611 ')111§*-;111,:1111§ 161 21111001: S.1111111-?1'“.17Zch 0er :*:r S111111161€10611061511110 131211213711ch S5 17.11.“ 1161-52 016 ::IP [115 6111511060310611 11110 1011111111105 ' *

011611611 W60611 Bx1ch1x113 06r 2111470. “€: 1651151 1111111“ Nr. 10 11:10 11.

DN NIÖYFZI 06r (356112151611 5110157 11060 J)71§:....§.

11606110 1111161" Nr. 15 6111111511167. (ZYIJCTÜ'AÉJ 1:1 06:1“. “'““ "** '„* 1001161) 1111r 1111111113111ch T1: 0:11 0:0“1'0'1 " ' 016 0011 0611 5111701 1061 0107657610211105170 *“ “SWM 5 11:70 14 065- 1“*é17;::s*,:_€*-7 " 0 * 1017611 561 061". ETUI 061“ ?)T:".'1611111;-5...;'* ,.

0611 5116121317611 17.110 016 1 ":I“ -**-*'.:*' . . 101105“ _ 511516112311.) 111 .. “ ';“: 050.111 I10'61'151ér1' 1151611061761“. 2177? :*.1:“T;*LZ.Z'1*:'ZZck 7.120.11. Z'" .; Z„*.*.*?».1;11;.*:“--. 1111111051611, 016 11: 101; ::"."6 61.761162“ “' ' *

T11. 14 111 S11711002116 :*.1 :*.“11-FÉ12-I11 0.11.

Bxé (91170011; 011“ (_ZICÖZZZFCTZ-ZTT-Ü 0:5- P-“117ÖH11011115 72.310 111" 11211) 061 3111“;16111115502210113176 ;;:2'1011 061601555611611 1516111101611 ("6111 ©61ck511506023111115101710;- 061 016016111114611 31.73. 55 TÖ1. 11) ck130111 111'ITTLFJZÖT 1:1 (“3716001160- T16111615Ü11'1'11 057321600011 016 1011611 5211 “3.211 _.:671111155611611 (5460251611 015 017111111111)? 21.111.1.?;-:.1l*1111:,7-511 11110 011110611 116 061“ ?'YK'1"*“1::*§1*.1:11"1§11'16 00:61? V1“116;0111111,; 061 06r 001- CZ“?1*_.?Z*?L[*_*1_1 01 “ -: :“ 060611„(10116031111122110 111 AUFTÉULMZ JU 0.15 Y1“;*11„61061:1,:;11,:; '“ 5116151011611 11110 016 011111610311611611611 B1'1130011111 .1'.ch.“:::' _ 00 116111 06111 (5180611011611 61106121 111111 9106111106116 561.115.“ 11: 00061 1016 “LT 1-611111001111111x5 0111“ (331111100617

: 11.7?13Y1'LÄÜT 10610611 101111. “Psi 0611 0105111- 115761: ::170 . * 1 1'TZZÖM 0160111011611 061.111610101'1611 1"t 006 15660611- 01160 00111161) .F...“1,:611 (10:1 005 (155111010611 [*(1 061 0161110500117 511 01111611 11110 3:1 L's":h-:1111.:611. Tic“ 11101110111'11110 7171B171'1'Ö1-1112J 060

. *JÖ.» [*Tk'.1,*_, *" **

S ' “6 t . ,. , , , , . . . „„ , “UMWMD 11 U11161|chr11111ch zu 110113165611, 016 fur 016 2101016011111; 061 CÖLckI 1111

N61ch0001tkgir006rk6hr 561111111111 11110, 061 0611 R6gj6ry11g§l10110110ff6n _ 0110 11011 06111 Landrcntmei1ter, ObÉrbuchalter_ 11110 KZ1116161, 0611 0611 , * 1 - „ 3761616 011611 0011 06111 mit 061 0ff6006rw0 111110 6110111611 .*6111- Thallatheawr, (Direktion: KrenundSchönfeld.) B610111100k111ch6r RLdakteUk* 11161161. 9016 Namen und Unterschrift6n 06r hierzu V616ch11016n 11110

161761110611 1311110.71*5125_6111*l.1_1 061 0161611 (516161111061101; 0111 03111110 061 .1001111*.:=.:§_=11_:«6__0:35" P0_11'.1*.*;1.111115 1001. Nr. 15), 016 0011 061131071611- 0601111611 1010101110 01115110610001611 11110.

Der erkauftc Gatte. 5101110016 111 einem 52111 0011 drei Akten 0011 Franz Wagenhoff.

August Neidhart. Hierauf: Ein wenig Musik. Donnerstag und folgende Tage: Ein Königreich

T6rz6tt 0011 O61006. m. b. H. Donnerstag und folgende Tage: Gastspiel Svi-

vester Schäffer. Vorher: Der erkaufte Gatte.

2161111011110 00111 24. J011110r 1907 (F. 21.17. 1. 130781, 06- 116176110 016 21011011011001116 0.011 061 (0111106011110 06111S10016 311116061106r Cin110l1111606110g6, 0006111511611 [1111110110611 ;ck- z_111"6_h611. Di6s6 G6k11016n061räg6 find 00061 111 0611 Kamunhüchcrn 111011 zum SOU 311 1160611. AW; 0611

Berliner Theater. 217111115515, Abends 8Uhr: 11.111651. 21101010 21361361 (6117106156111). Große Rosinen. Ori 1110100716 mit Gesang und Tanz in 0161 Akten (5 Bildern) 0011 N. Bernauer und R. Schanzer.

17) 216111111106111110 061 (556511111611 1111 016 Staatskasse

Donnerstag und folgende Tage: Große Rosinen,

Thraker in der Üöniggräizer Straße. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Die fünf Frank-

furter. Donnerstag und folgende Tage: Die fünf Frauk- furter. _

Weslingthentrr. 1111111111915, A56n0s 84 Uhr: Ensemblegastspiel der Direktion: Friß Lehner und Egon Janisch. Die Verguügungöreise. Posse mit 05610110 und Tanz.

Donncrk-tag 11110 101061106 Die Ver- gnxiguugsreise.

anwalt. anwalt.

Tage:

Hierauf: Ein wenig Musik.

Eursüruen-Qper. Ens6mblegastspiel 031116111611 F. Heltai: Mittwoch, Abends 8Uhr; Der Tanz-

Donnerstag und folgende Tage:

Zrhillertheater. Charlottenburg. 217711110011), Abends 8 Uhr: Das Konzert.

Akten 0011 Hermann Bahr. Donnerstag und folgende Tage: Das Konzert.

von Jean Gilbert.

Mittw0ch, 21561106 8 Uhr: Autoliebcheu. mit G610110 und Tanz in 0r6i Akten 0011 Fan Kren, Ge1angst6x16 00n Alfred Schönfeld, Mufik

Donnerstag und folgende Tage: Autoliebchen.

Poffe I. V.: Weber in Berlin. Vcrlag 06r 0711961111111 (H610rich) 111 23611111.

Drnck 06r N0r0061111'chc11B11ch0r11ck6r6i 11110 V6rlags- Anstalt 93611111 ZW., W1[[)6[11111raß6 Nr. 32.

Sieben Beilagen

Der Tanz-

G 65 0 r e 11: Lustspiel in drei

a. D0116).

Familiennachrichtem (7,111 S0h 11: Hm. R111M6is16r R1100lf 0011 Kranß (Oschaß). _ Hrn. 2601110111 Curt 0011

F0lk611110011 (Yurg 2361117011). _ Eine Tochter: Hrn. 9111101611161 0011 0101611011 (Torgau). _ 13111. betreffend Kommanditgcsensckxasteu auf Aktien

210017 _0011 Kri6gshcim (Barfikow 061 916111001

' (einschließlich Börsenheilage und Warenzeichen- beilage Nr. 64), sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 5 des öffentlichen Anzeigers (einschließlich der unter Nr. 2 veröffentlichten Bekanntmachungen),

und Aktiengesellschasteu, für die Woche vom 29. Juli bis 3. August 1912.

10161 V6r11616r smd auf 06111 0011161110 hierfür 061161611611 0610n0616n Bo0ruck 0011 0611 Kassen durch Vermittelung der Königlichen R6- 016111110 06111 Postscheckamtc 111115111611611.

10) Zu §§ 7 11110 8. (Nückzablnngm) Sind Zahlungen an mehrere Nichtk011101110056r 511 16111611, s0kann 061 211111100 011 016 P011 mit 61116111 Scbkck (Sammclychcck) thkilt 10610611, 06m 0011 0611 Kr6isk0ff6n 6111 2161361151119“ 1111th0111611 11110 W0hn0r1 06r 611156111611 Zahlur10061110101106r 11110 der Bsträge nach V010111ck 75 5613111710611 ist (vgl. im 111010611 Nr. 16 Ab1. 2). V0110611 R6gierang§k101101kaff6n ist hi6r06'1 1010611060 511 060011101611: Jn Fäüen, 111 061-6n 68 |ck bei 611161" Buchalt6161 11111 3 006r 111651 Zahlungen handelt, ist 0011 06111 b6tr6ff6n06n Buchhalter 61116 [1111610111006 zum Sammelsch6ck 110613 V010r11ck 78 11110 061nnächs1 00n 06111 5161171611611 61116 sutnmarische Z111"0111M611st6[]11ng 016s6r Unteranlaae MCH V0r0111ck 75 im Paus06rfahr6n 111 kOPPthLJ."_ 511qu601101109 0111111- ferljgen. H1610011 und 0011 0611Unt6ran100611 111 je 6111 Exemplar 06111 Sammels check beizufügen. AufGrund 066 anderen Exemplars

3001111195611'1160611 11111“. ist 011 einer 1:16 AM? 111116110611 St6116 06r V6r1116rk anzubringen: „230111016 701110 (Ort 11110 211.) ..... B6i 3050111581611“th mitt6l§ 5500110116 fi110 011 Zahl 6hühr 10 „5 1110016 1111611 500 „716, für 0611 11061- sch161§6n06n 61100 5 O für 16 500 „16 oder 6111611 Txil 01616r S11m1116 0611111710611“- Für 01116 V611116rk6 10610611 0610710616 Z61161 0111" 1010 Papier 311111 AUflebLU 6111061160161 (Vordrnck 61), h6106116111 11*6r0611, 016 01160 0111011611 101111111611 Schr6ih6n usw. 06r 011 _0611 P011-116h6r106'11'111196- 11110 SOF- 06r1'60r 00061651011611611 51071611 [11116 05611 MM 061 2111115?-

firma zum HMMLÜZ 0111 016s6n Anschluß zu 061106110611 11110. 14) Zahlung 0011 G650116rn,_P6111'1011611 11110 Hi1116r- 0116061161106z1'1ge11111111616 Postsch6ck§. _ Soücn Gehälter, PCnfiOsiEkl 11110 Hin16r51160606n06571g6 1111 51.1011- 1ch6ck061k6k1r 06.101111 10610611. 10 hat 0165 011111) V0130bl1111|1 111111655 Zabl11ngsanw_6111mg zn 0616560611, _00 111101111611 FMM 016 Beträgs 11111 011 0611 Empfangsber6ch1igtcn 161511061L6bz6116n JCZÜHU 106r0611 01111611.

11110 ÖOÜL 65 3Y0121ch66k01110006015

11111 016 7111 01621111111011110061510111611 1111116161 Z00110116 ci116r1611-5 1016 für 016 2101215111110 1106111101111] 000.1 P0stsch6ch,11111*00611 0111008 016110500010110701110 611106116115 6011160611060 G601'1111611 111111111111 zu 061111610611, 10610611 01 RL„WT'UUJS110111*lk..ff8n 11111 0611 0611617600611 S0611111017611 111 2161010011110 111 1161611 000611, 11111 0116 06111 P01'11656cka 0111030671 11611611 016 1111 VcrhälTniI 511 0611 111111113611 P0111ch6ckg60115r6n 06111106 1160611101160601'15r 016 615010111161)?" BM.I», 1115061000616 auch 016 71.11 G61100111110 06r V1'1116001111ck1111'16 6001161110160 9.1611161 fich 311 0616005111 0:61 016 6010601111060 2461151116 0051111101611.

W670611 0011 0611, 0161116111106001101017611 0111“ 1011116 Art 0611Krcis- 1017611016 611010611165611 B611“1-0§5111ch1“1§1'6 1106110161111, 10 100611 fis 0161611 1016 01161) 0611 110110111611 216111157611 0061 311110101611 06r KTL'LZ- k.11"1611 000011 «1150160111106 2101116111100 321 111060611 11110 0411511 111 sorgen, 0.11“; 0611 .)1101Fkasskk1 016 217611161 0011 0611 111 W61r0ch1 k011111161106n S1611611 166131161110 “(1561101617611 10616611.

_ „2121.11 11111 0611 10011611 01106161 V6110011111106n (Zöllé', C156n005n, J:111:5:*6r10.1[111115) 10110 0161670010 V611101101gu11g h6rbekznführ6n 16111.