1912 / 216 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 10 Sep 1912 18:00:01 GMT) scan diff

Statistik und Volkswirtschaft.

TZ8 DOLläLÜiYSN 5111181315808. "811 1.11“ 818 11*ich1i 11811 5181118811118151811118018 Ka1“10ff8lni11Pr811ß811 E !*

nach 88111 Z131188 8811 2111111171; S81't8111b811912.

W111181W8iz8n S8m1118rrr813811 W111t8rrbggsx1

2201-0115- 11chT11ch§r Ertrag

ZIDTJUÖ- 118111118b8r O“!!!“JZ

24813115- sich111ch8r Ertrag

1118181018 88111 11:1

PWV1113811

M

111"

1111

R85181211155- k; :;77?

)11 11811111111181101118181108811111 11:1

11] 1181

158111 1111 00113811

88111 1111 11.1 ganzsn

88111, 1111 11111 115113811

( q 1 1

11'11 171711151118 2011118181018 00:11 11:1

1 1

111 T8111181; 111 T81111811 (1010 11:1 11010 11121

111 T81111811 117110 18:1

ZOULMCTWJJSU

88111 1111 1111 1171113811

Kartoffeln

S8m111819811'1

k")

_VbraUs- 1181111181181“ Ertrag

21813115- fichtlich8r Ertrag

24874115- 7181111181181“ (TUM,;

11111 1181811511518 1101118181018 110111 1181 111111518 Mi1181811118 110111 1111

“1"

110111 1111 11:1 JULJSU

00111 im 1111 JÜUZOU

88111 im 1181 , 1181115811

1911 ,181" 61118 “.111111818111181101n 11:1 1911 118181151318 9.11'11181811118 110111 11:1

11111 ,11

in T81111811 „(100 1xx'1

111 T81111811 111 T8111181 in T87111811 11000 1421 (10111) U;") 1011“) R;-

|».- x_- (_ck!

_ laat . . . 2,2;1122710707' 2,23 272772 2,21 55 3783201 1,70

7118810580: "„ÜkskW-Ikm. . W8118r811߀11 . N111118811b111g P01111118111 54281811 . . SÖl-“fikn. . , S.?Cbsén Sä118511*;,1- 5081118111 «ÖMMOVST W811131811 Ö8ff8n-NQ71011 Rb8it11'1881113 .be8715011. Lanb8

774370159 6126551 1,61 111911121111 12771 214 7599451 1,69 22928 1,119 122118581123 332511181 ,81" 1087202 1 1,14 116120 2,5"; *I ,." 789759184

„171121873 1451 10 ' 119809 ' 111943 ' 144604 “ 40111» 403032“

9730 1,01 710512 1,59 14777 21,12

4-1*.:ß--1

_“O;|.'_1.*_1

-18:1__»C11/» .[QW

'_" (FILUH-“lQI

..ck-8:1»ka [»DQSWUS

[QlßlQlQlÖlOI

|-'-“l»„!«|»!*.7_*

_1;_1:,1ch,1ch.-.--

(QZ, (_!!O1

,.

2911192 1,88; 829912177 447718184 290198182 710974018!

1344133

72943“

,.

,...,:

J.OI**

121212142721

C“; Y'LDÉ- 17-1 [I- “***-11221»:-

“___1",*;

C“. "&

TO .

5421; 2,11 132126

p_- ».- x_- [Q Q"

'4923 1,23 2121793699204 3 31681536 14,42

2104327 51,13

24356116 13,03 430111417131 2856582 14,77 421125115;- 171,4

465927714,40 303115781497

1,08 160685166 101127 1,21; 1,94 1439.37 2,05“. 115113130 2,20 154268 2,12 7521 1,1112,15 114493 2,13 4918 1,315, 2,16 266418195 * 10221 1,31 209 304851200" 3410 140258 3111922 2,37

(“.O 14»- (“N

5122429 1,93

0374904331)" „144471 1,15“- 732965194 532703 2,27

*I. („'I- [Q Q' "“ (I';- O' C."

_. „'*'-„' . CSL."

131463 2,27 ' . 500546 2,17 12513 „“I-3037 13,15 .';4139 2,03 2,01; 5012248 2,12 14,83“ 211921231460 211J1211,701,75 2851761661408, 1317111431433 41391 1,781,69 254653192 14,30, 125757151335 50412 1,91] 1,62 419291 1,9313,73 236793712,96

1111 1,30 21147 1,39“ 1754111); 795 1,211 796 1,40

***“!x-[Ö

0-1/ -17ch:-1;-* lx".- („" * ] („.*-* +*

261,26 8679136

,... ()

131141891172 593121078 (Stat. Korr.)

Land: und Forstwirtschaft.

Sa:.1811110118111 J11111811 im 118811811 Tritt81 885 T),)Ö'QIYKTÖ 2111111111 1912.

T18 115118121“ 185 248118815108181'11185 b8111ck1811b8 111-88818 T81111*81011:1 111 9781111511811 811 818 811101181188 T1811'811b8'11 1111 S118811 11118 0311161111170 0.111 Z11111811 1“.1b811 818 018118 881“ Tr.111b8 0111081011811. T18 2111015811118 bat 111181118 881 [0111115111811 01808 8111 i11 €;":“11011811 11111 11118111 1115730811 Crlr-Z8 1101811 21111818, 1381100111182»!- T81 211815 111 110ch 111(1*T 111158888111.

U8b818111 381.11 7186 217011081 8.11 Obst, 811080811 011115 (551117811, M81811811 11118 T1*111.11811 111 “1711118. 21.611 b81118811381188111 157136611191 186181"; 0.211 S11111811 818 221011881- 11118 S1111-08b811118. K.:: 8118111 11118 B11b11811 581118811 (1116 8,1118 (311118. Mit 88111 =11*6118*'1 4780111111111, 711" 8111811 b8111881-,78111811 Extra» 8811811861, 1811188 111 Ob8111.1i811 1811: 1181411811. 1B1élickl 885 3181118111888" 15811814178111'111015 111 EMW 88111 3 S8pt8111b88 1912)

E1111801151ich18n 11118 (38118188171111181 "111 9111135111811. ,Das K11118111chL 3101110131 in Jassb (“811817181 111118111: 4. 8. M.: T8).- M*bnar 211101111 1801 18111 111 181118111 110113811 211811811178 1010811181): 818 b8i18r811 T008 115811811 511 30111811. FÜr 818 La11b1xi111chaér 18.18 7:18 “281118111119 nicbt 1111111110. T8r W011011 18.1 8111 (558111118111 11118 7731118 881181811; 881 (F11r011 111118 b8i 81118111 Turckysch111115011111ch1 11811 76 1.712- 0111 8115 H8ktb11188 11111 1200_1500 1152“ 0.111 8811 -_J81'1.1r 8111087865151. 1§7111*.1_885 111818118 0111 1118 018,7„1711: b81 11818r FMM 1“811 18T1*1.1“ 8.15 T211ch31ch11111§g81818bk 11111 71-7"? 14; 118111113811. T18 (5181118 111 8118181310115 8811811881: 181178, 188178 1211011151 111 0111 18111 211111718 1311 ,'.11 1118111 5111812817811, 1ck1*1*1'1'1“11'chck1.125 71111 2911118081110. TKF T11111b: 8111811115 b8115§1 1400_1.'150 11; 8111; 8811 „(*.-1131. 370781! 8111113111011 1111181118111 15111810 1*1*11 1301Z'1_1401Y11;z_“ 8.111 8111 5:81101 1111 81118111 8381181118158181ch118111138 42_451*;z_*' 0111 1118171811, 5.111.115 1.1 :11111 ck411151811811 8111758118 1881111115, 1188181185 2981188 215111): 0113101 85 3115, '.“.1181'. 8111111 T18 ,“2'2111'110811 (711118311511531811. T13Z11ch181171b831 1:8b811 (ckL1k1CT1F1I1T. (3511111511188 i'"; 761chÖ1ch *.*07113110827, 28,511 111 181118 .1'1811: '6701671111Z 1:11 8811 28111188 111181) 8811 81:18:15*8,1811 6711119511. T8r W8i11'8011 178118118171 181118 131118 (FWW). T18 [018118 111 *.*-51 1-?1“._1 118111" 171811 1118 ck811 W;,108118811 10000 11; ab 2411191118118»: ' (11 “111815811 . . . . . . ::;1 1675-1740 91880811 . . . . . . ., 1251,1_1310 ...':“(11'18 . . . . 1410 161,70 “ “ 1300 _ 1401) 121710_1300 1300-«1450.

“ .". .;.1“. , **__*,«,'.1 (111138.

(OZ T. B1

LZxkb11101cx1, 11. S81*1811xb81'. . 91081) “88111 BOÜÖT 785 2187818011b11181115 b81711,7811 ' T01ch1ch11111§b811511ck88811211.115 8.111 1. Z8818111881“ 32,1 1'11 1180811 7*“,-* ,» 1111 2181131118, 8811 771111133115- 11'815813 110 ** :*..-'17*".., 11811 (*.1'81 «12,5-2"„, 1Z1",*,€*k1 64,5" „„ 11118 W:: 11151118 55,11“ ., ,“.1',11'2'. 671,5“ Ti8 T1118b'81111111881 15,18 17111 1811 .'..“1'8 651167711 1181) 1181 271.115 81111 27,7 211111815 1236 24111105 "11:7. “3488731881, b81 771111Z.1b1511*811811 51111 15 2111081519 51, 181 83.1?! 5.111“ .'_-*,4,1 Y1111L1§ 123,91 11118 b8'1 881“ (3,1811: 5.111“ 27,0“ 2411815 120,31.

1

6 „ 1.

VerkehrÖWLscn.

“';":[111117 885 818111Z1ch811 248111815 8111; 1812911311181 2181511113808".

3281 ,“T;*11:1*5“ 1171351 21111181111115-“11 .Zb81' 818 88181581.)E111171br1111g

_“1_k111'ck:11 218111815 .::" 8111 Z11':*81811 181“ 1108281111811 Staat?:

11112181808811811“ *81 51534115. TMNÖ 1811 118181“ 21811181“ 1111

1916 8811111111110, 1111 (3131158 1“8111. 148 1*C111k1*1[ 11811 13181181 11111

F118ck111: YMÉH ZEN! “.“.“;:.1:“8- 2121181111_(51*c.11:1“-1*8-'„1'1'1115

- 1121 1111111111111: 510115 Z.11111-I.15ch11'8_248118111185 111. D, 81

*- Fskb : 175111111111181181118111 _ Faint - 2118111 - 111 - BTCL-**ck1'

1815111115141: 5115115 Z111111-La=„1r8» 'ini11-E81mai11-811

“* - .*:11111-(1111'11111111-011“[„.-1101: PUNK SäilULüZäké-

“.':1'81 2111.1118115-81111118 11118 2110811182111 („-81111111-

:.1111 - (5*1.11_S.1i111 : (338111111111 - 151111188-

(55 1811811 111 Tic1111

T.:.“ 18.1,1811 11111 21181 2168181811 1'01'1 18

.8'“81*21*€1781,*,k811 '811 80 1§111 111801181). D18

1 [71811 8181118583? 2481118151150 11118 .?115,1818111*i8b811

. «Jr.,..18111111111 1913 11118 28 785 000 F1. 1111 214.111:

8.11.1185 *.111T 14 91 000 471“. 5:11“ “4 (718.1621175 *.*811 181181188111 21.11.7181'131 '1.*1'1§C'*8*€11.

Verdingungen. (Die näheren Angaben Über V8rkinZunßyn, 118 beim „Reich- und

Staa1s0nzeigßr“ 811151188811, _k_811;1811 111 8811 W08b8nta 811 111 8811811 Expermon wahrend der T18n1111111188n 8811 9-3 Uhr 811108 eben werben.) 315111811.

T11811i811 885 Mi1113171“1111110788101? 185 1'111. 8111118818185 111 711818111. 21. €8818111b8x 1912,_ 218111111105: 10 1111: 2181811111» 8811 211110000111 B2111111W1111881811_1118381118811 11111“ 11111811*1*1811._ (21168818115- 121111117J 133 000 11118. ;),-.*11,',11'1Ué :.“. 1115 21).S8818111b811k*12. *.*-Q.".bx:*:5 111 11.1!7-711171ÖTZ STUFF: '.":1111 „R8ickxkxxéx8xx81“.

VL11'.1811118'11“187.11111 111 Bab 01.710 1**110811110'31.1111.1181. 21. SW- 18111b81“ 11112, Vb1“111111-.1,*,5 10 Ubk: 2400 811188 28111718118118110: Vbr- ÜN'TWQJ 19629380 2118. 2207101171118 Zich81bci15181111180 10000 8118, 8111-111111Z8 22 000 8118. Z811111111'1'8 :- bi5 16.8?8'818111881 1912, 217811811 béx- 20. S8818mb8r 1912. 21.118185 111 11011811118881 Z810ch8 b8i111 ,.?)1;1(1_1I1111§1'1J€k*.

9118881101188.

121. S81'18111b1r 1912, 10 1111“. 9881055111511118188171 111 211111188- 80111: 218811111" 881 11081911818118811, 1111bra11chbar0818018811811(5580811115888 111111315 (?i:1'“ch181b1111,1: 211185 1988109, 1010186111811, DCstlÜQÜOUI- 1*8111ch11111.1_811, F1311111118b1811, "31817811, ZÖMUÖSU, Schra11b8111*1.1tt8r, 211111811, Z'1117- 11111“ 1111818107818, 248111- 11118 STÖä-Ökskällk, 8111 2811811: 181181, T81111'118551111U811, 1818b1' FIOLAWFL, «81-118, 588181, 811185 T0»- 11*811, Zmbl- "11111 1511811111118, B1I81'. Abf.:11 88:1 Z80811111b,(5858111151188 [*011 Z1*,',81111811, Sck11*1111111n*8s1811„ „75.1188, 211881181 11111“ Eßgckäw BÜCÖW, Z881111111111181118, (9101151811. „11.1:1511'81811, 2111018118- 11:18 TWPCDO: 1110181101, 1118141501, Abfall 8011TZL'1ff81, T11ch 111111 F1011811 12311111), «11181181, 8111118811, 31.11788118111811 11118. _ D18 (55811811 11 (11108 181111811 .111! 12., 13., 17. 11118 18. S8Pt811138r 1912, 2101111111385 8811 9-111 11118 9108801111505 8811 2-4 Ubr, 181718111181 111818811. Ti8 A11118b818 1111111811 1781 238911111 “185 5881101115 111 1,8111 Z8krcxariat 181" 21118111118- 8118711811 111 2111111818001 8111081181811 “78111. Das 2488581891115 881: 8111589811 8878 88b1'1 B885ng1111811118811 118,11 81111 88111 9811311111811 S8kr8- 151101 5111“ 1411171881 0115 11118 i1'1 “8811, 1011'017 881“ 21011111 r81ch1, 1181111 B10211801108b818n 1:11 0,10 F1. 8181111181). Ti8 25111018110115- 1“1111111180, 11581888 kk!" 18111 V8rka111 1581“ 0185811001188 811'111858g811 18888811. 111.11'7811 1151808115 biz 4 Ubr *.UÜCÖUÜTTJZI 0111 Tag: 881“ 88111 2181730151008 811158151181 “71111.

2311151581811.

5118151111011:8811101111178, 111 Z0710. 4. Lk:8«8r 1912: 8181811111g 8811 18808111 (F1181xbkxcb 7711 818 1111051111118 E1181113711'81'1113171111g. 52111911*1.1,1 3090 F1. 111111111711 1:35 Fr.

(11181183. 3, Tk18881 15112: Li€787111111 88:1 1111818100880". 0111“ 3111878181010. Ai“:1'1:111.111 77 275 F1“. 5111111811 27131144 Xr

(Fb811871. 4. O118b811912: LiMklUU 1“1*71C“111*T11“1(ch (7173167761. 2111789105 7127 F1“. 5801111811 397 Fr. T18 “3011811118718 101818 818 “4161“561611111118311“. 396, 95 111115 397 511 88118b1,1811 3 !167071111ßéj1 11881811 .*.11 W81'1158811 111 181 Y801811513b181111811 881 (3181181018118111011 88! 111-11,7.11'11ÖCT1 (8118111101008 181818 "11 181 b11[,1.111sch811 HQUTÜIÜKMUWL 3118 1511111051 «115.

Handel und Gclverbe. . (2111588111111 9818141111111 885 J11118111 3111011101811- 118118111811 „0108111161181if1'11 HQNÖS1, Industrie Und La1181cirtschaff".). 9.11.11k1,1.111,1i,18 G8 *.*8b8 1115181811.

77171181" 1*871*,:811 818 3107071116); 818 1181181101811 8111885111811811 011188118 8.115 LZ “11118101. 9181181111185 bat ("1811 (1118 0111111118 11.118 071111011 818181 253181: 4115 (7.111.111, 1111111111111ch «1:5 (85117281110881811, 8111111111811. 818 111181" 2T.*118118 18 9,811 111 881 3111150111818111117811 111. T18 1151181150111111 1111 2481181811110 181 (6111111817118: KOTMÖ 8811880881811 11118 bci ib11871 b8- 118111111 0.1(L*1*311ch011 SWM“ 1,7818 84.8 181118118811: _ B.1_111117381181111881* 111 53 «'111 2418118, 11111 30 21.1:15 Stück“- 101:,:8. ZTLÜ'KTUT'Z 67713117! 111 11111811 11111 30 Z11'111 111 6 8881 10 1:81- 1chi88811811 57.111811. 51.118113 7 '.“15 88 8 1PC11CO) 8.15 211.111“ 2181151283811 2111.11 115 Z8818111b8r. ZRQUULWOUCUÜÖUCT 111 53 8111 2418118 11118 30 ?Z'U111 (Z11'18k1ä11g8. „11511811 11111 30 STCK 111 1; b18 7 F.11b811, 11111 11*-.1:811 191517118111111111111“5114281811. P1815 7 bis? 10 ? 808 21.118. V81“1".1111;811 21.11.11 1115 ZIDWUÖU- Alpaka 1'1: BWÜON 8811 25_ b15 29 «111 8881 53 «111 11118 30 *,]11115 F1111'11011110. 11111811 11111 30 SW»? 111 6 8881“ 10 711111811. 211881181711 5171178118.“ 211.118 18118 g-.11*Y:111"ch1. 2481111110 8.15 041118 Jab? 111111111817. 21181181'181' M*obair 111 28 --111 BMW 11118 30 71111185 S 111111511118. K111611 11111 40St1'18f i11 *? 888110 F.1rb1'11. 5331815 151115 11 8 1.15 Yard. 2481'10118Z811 9111111171 b15 T118b8r. 588118611111? in 53 (“111 B18118 11118- 311 79.1185 ÜZ11'1ck11'111118. 7151811 11111 30 ST:":ck 111 6 1115 »“ Farb811. V8r: 1.11115-“1121,1kai bi5 2111131111. 1881110081181 Satin, 811181111181) 81118 Art S31i118118, mit 29 «1.11 BTML 11118 30 21.1185 STÜck1011118 376111871 11111411 (211117 111 61115 10 Farbcn. 1111111181 8111118711811 0888 nach 2481181111810. S111ck8 111111881611(45101117011111111mb1'111111111. P1815 3 bié1 43 d 8115 1.11.1111“. 2181131181811 Mai b15 S8818111b8c. 1311110111108!“ 'S 111111, 111181) 81118 Art S1111118118, 29 8111 b18it, 30 “11.1185 St1'111151111 . 11111811 11111 411 S11181 111 1,1b1511'1F111b811 11111 18817188 (51101131.1111:1111111111111111111. B81141183811Ma'1 b15 I118b8r. T181811tin8, 53 8111 111811. 30 213885 S111ch11äng8 K171811 11111 30 S111ck 111 6 bis 10 Farb811. 5901815 8011 1 "Zb 2 1“ 111-:? 1 sb 6 8 1.18 911118. 2181101181811 Mai bis (:(-8818110181. P088li118, 111111801 5; «3111 111811 11118 30 [11.1115 S111811511g8. .?111811 11111 30 S111ck. 5111815 1 "Üb, 2 1“ bis 1 sb 4 8. 2181101181811 Mai 115 S8818111b8r. 238be18 Korb (11*811:;8r );)1111117). 29 8111 111811, 30 21.1185 S111ck1äng8. 38111811 11111 40 Stékck 111 188113811 (551311510111111111111811. Di8 €11811811 111511811 111 888 8111851031105“, 885 S11'18185 11111811. PWis 44 15 7 81.15 (111118. 2481101181811 VN! 91088111118r .111. S1b1varz8s T11;b, 73 1115 74 «111 181811, 171 “213785 S111ck11i12,18, 1111111111111111115518115- .1111111 11111 Nr 521817861111 ..»11111-1111111 111111111 810111" 111 sjlbzr11811 2111183011. Pr8i5 11 115 1111 28 8.15 211118. 51111811 1111110Sti':;k. "III."!ÜMRZL'U 277.11 115 A1I,x1111.

? (358 “.)1 1111 „ 1.111 ck ,-

Di8 Kistcn müssen mit Zink ausgesäplagen sein. Diez 5Yr1-118 881111817811 17181) [181 Barzablung. Fracht und V8rfich85111113 1181 b15 Tsckoemoulpo. (F5 8111131181111 fich, Must88 in 8111181 1 5118110 8811198 511 1110117811. (Nach „1011811211 07138181.)

NachderWoch8nübersichtderR81chsbankvom7(«388181111817 1912 betrugen (+ 11115 _ im Verrgleich zur Vorwoche):

Aktiva: ! 1912 ' 1911 1910

21781011b81'tand (Be- :“ „56 „56 stand an 71115- * * 7581118111 881111819811 ©8108 1181381163015 111 Barr811 088811115- 1558111981127811113811, “005 Kilogr. 78111 3111 _ _ 2784 „18 ber8chn8t) F 1234 394 000 1 146 477 000 1629 420 000 ;(_ 5 545 000) (_ 23 428 000) (_ 17 890 000) darunter (HOLD . 1 911 499000 849 382 000 ; 752 491 000 (+ 240 000) (» 15 404 000,11- 10 068 000) Bestand an N81ch§= ; _ _ kaffcnsch81118n ; 37 392 000 51 675 000 ' 63 401 000 (+ 644 000) (_ 1245 000)„(_ 616 0011) Bestand an Noten ; anderer Bank8n . 1 23 610 000 19 331 000 “ 20 830 000 4-1 12123 000) (+ 8 437 000) (+ 10 396 000) Bestand an Wechseln 1 . “ und Schecks . . 1 1 1311 168 000: 990 949 000 * 969 754 000 ,(+ 13 360 000114 27 008 000111- 22 632 000) BMW?) 111“. Lombard- *

ford8rung8n . . 64 202 000 ? 61 024 000 ' 64 921 000 (- 15 731 00011- 23120 0110»,(- 25 526 000) Bestand an EfféktCN' 28 087 000 “ 5 762 000 1 75 462 000 _ [(+ 124500001(+ 4050000108 5061000)

B81kand an sonsjigen x 1 _ Aktiven . . , ., 170 540 000; 79 000 ; 185481000 (_ 12 233 0001_(+ 23 000114 115 1519 000)

Pa ssiVa: , 1 *

Grundkapital . . . _

Reserbefonds . . .;

1 1 1 1 1 1 |

2222 30

180 000 000,5 180 000 000 , 130 000 000 (11nb8ränd8rt) “„ (1111118181118881) ; (1010815111811) 66 937 000 .' 64 814 000 *, 64 814 001) (unberänbcért) 1 (Unberändert) ; (0118815118811)

1698104000? 1816213000? 1538934000 _ (_ 56 5195 000) (_ 23 43-2.) 0001 (_ 30 463000) 10117111181301186 151111118 * '

V8rb111811ch7811811 . 707 ' 3 000 ? 587 563 000 (+ 64 6032 000) 46 37 970 000

793 000)

Betrag der Um-1 101118118811 N01811 .

2 603 081 000

53 000) (+ 15 200 000,1(«1- 29 000 33 389 000 ' 9

3

_ 1 sonstige Pasfiba , . 0 _ “ 4 0000101" 957 000) (+

Konkurscé im Auslande. Rumänim. 1 Anm€ldung ; SMM dcr Name des Falliten 1 Ford??? ZVcrifizierm:

111111811: 1 1111 1 am

Handelsgericht

J 1 f o 1) (Bukarest)

Stoian 11.124. SWT. 17.',130.S8x:1. Simibstcu, 1912 1912. 2311101811, “ 68180 911158081 154 Carbl Blasckyck 11. CO., 2411701811, 08111881 M1*§1[08 240

„Jassv: Kanfmann 11. Barba1af_,_ 21281111110111111101811 811 1.111, bab811 818 Zablungcn 8111138118111. Pa11iba-811ra 200 000 Fr.

19. SWR 1. Okt. 1912.

Wageng8st8ll11ng für KMW, Koks und Briketts 811119.S81*18mb8r 1912:-

NUbrr8bi8r Qb8rsch18fisch8s 9180181: Anzabl k8r 2908811 G811811t . . . 29 004 10 949 Nicht 98118111 . _ - .

_ Von 18111 B8r1in81 Piaméb1'18111111111117111b b15 (81188 211101111 1912: 19 706 400 „18 3.19.1108, 22244100 „16 40/0198, 46 062 300 „15 440701158, 9990900 „18 5910618 0118 Pfandbri81'8 11110 19 010900 „16 32111138, 170786500 „sé 3805638, 134962 600 „46 40“0i,]8 118118, 3111501111811 422 763 700 „18 P1008b11818 :11155808b8n 188178811, 1808811 11081) 5407 800 „18- 33911158, 4164000 „16 40,301g8, 2738 400 „18 431061118, 580200 „18 5991118 0118 5111008111185) 11115 10195800 „18 390198, 129 875 400 „sé 3x“'*mi118, 110337 700 „16 4" 01,18 118118, 3100111111811 263 299 300 „18 2171108101818 18811 8811 ©7011?- 111781581118111111118111 111 881711111811 171111“. J11 888 Z811 [*0711 1. SKYTSMÖCT 1910 b'15 111111 31. 211159111912 sind 291 051111187111118 11111 81118111 Fkllékkaffßmkékw 8811 55 104 750 „48 znr B818ib1111g 11111 11811811 2381111181“. Pfai1bbri8f811 Kt1g€111s1k281 18818811. Von 8811 811111111 811111131811 Zu- fich8r11ng8n 71118 118ch 1118111 «1111811811811 111811811 31 916 600 „18.

_ Z11881b51b 881 2181110111015 181 2111081118111811 (7181111- (111715-(356181111111117,B871111, 181181.11112111818111111885.W.TB.“ JLFKUWZTÜF 8111180811. 888 1118 2111111111] NTVCTUÖOLI 01131111810111118111811 OkaULÜÖM (51181181011'811111111111112111 818 (5111811111111 885 01111118- kayifals 11111 25 21811110081121801k 111 V077ch1Üg 111 1111113811, 24813859111111111 18887811 818 11811811 21711811 88111 1. Juli 1912 1811 011 881“ D1'818811b8 1801181011811 11111“ 111 881? W808, 8811211118151811 011118b81811, 75,11": 81111 11811811 (1118 Ak11811 81118 11111,*,0 z11111 310118 1811 210 0/0 JUZÜJÜÖ S11181111178n 1181 111181S881'811 (“81811811 18811811 7.1.1111, 11'7111171'11'0 111“ 01811- [“NRW für 9188171111111] k8r G818111ch111 2181188118001] 1111811. Ti8 9381101- 1911109111111 18118 081313111, um 818 1115136719? 810111811111 UVP 881 sebr 81- b8b1188811 (8118811811118. ker F.1brik811 11111: 885 11*.1ch]'811?ck811 (6811195115- 1111174111185 011776chT 511 8111.111811.

_ Rack,) 88111 J1111885b811cht 188 Ha11b81skam1118r 311 Nach]! (1111110718118 T1? 5118118 210811811-Stobt, E811811k'118b811, H81115b8111 11118 Erk81811z1 für 1911 bat sick) 818 1111 18151811 Jabreéericbt b818its 8x- 18äb1118, 17181) “111111181 1chwi8ri08r 1181111118188 811,38 k8rAach81181T8xtil- 411181171818 1111 Jabt8 1911. 111 18111811 Wéisk 88beffert, 1101118118 111: Jahre 1912 81118 1881811111811 1111111110818 Konjunkxur 8811501181 11118 b8i AUMJÖL 885 2581181118 1S8111M8r 19121 8111811 6111116176761: 12.18. 2851118118 111 881? S1181chgari118111118181 11118 S8ik8n7ch1b11: 7411011 1:35 0581811311 b81 111811651811 V81ka111501811'8n im 1111“- 1381118111671 8111 gl8ich111äßig85 1881111 auch nicht 8rfr811118b85 1801“, 111811818 Cnb8 118110811 Jabr85 081118117818 1861881118 V8schä111011110 "111 888 T1xcb10brik.1tibr1 WLilSr an. (Schl?) 8111111 1108 11811811 “8811 1811811 WSU- 11118 Gar118r8'11811 1:88 0118111 818 1109111111108 ck111'08811ck111111g 1118 ÖYSTCU- 11118 Tax1181111068, 818 811118111g 811811118118 Sb8b1ott11ch8 b888r- 511018. Nack) 118 211888 888 CNZLU D0111811k18188r 181108 111 111111 ;11 U11ter1chäßenb8r W808 (1111 1811 2181151111111) 8811Tuch 81:1. Bci 1811 11011811 9,18018110181811811, 8811 fOlthsSßt 7181) (1811181118811 1031111811 LÜ11611 11118 G8n8ralunkosjen WQL'CU 818 31.118118 b8'1 schä1fs18r K811ki1178113 ("111738111 g8brückt- 11110 nicbt 181918111“. Öinzn 1101111111 118811, 8.111 17181) 818 (F).“8811081b51111'1178 b8b8111811b ['N'-(1711667311317 71013611, 11188111 8111381118 ZÜUOCT, b81811:8:: T1IBCTS1111Z1M Sr.:axkn 8811211081174

und Frankr8kcb, barayf bedacht 18:11:11, burcb Zollerböb11ngcn 11118 Tuck“- 1nb111'1118 zur Entwicklung 111 1111110811. 3218 Auskubr 110177 8811 Bcr- 8111igten Staat8n "111 gsgenübcx 118111 VNjabr bon 464387 Do110m8rt .:11127 826 Dollarrv8rt zurückgcganac'n. Sie bcträgt im 21581181115- 15111 11111" 1188!) ungefäbr 811121181181 881: Au5111brm111g8 888 Jabrcs 100, 881 111881111118 Stand, _s8itdem 81118 Statistik über 818 Ansfubr 11118rbauvt 8x1stiert. Der «Handelsvertraa mit Japan bat ebknfaüs 181 Tuchinbustrie eine Erschweruna des EWbrts nacb 8811 g8bracht. Fu d8r Lobnwcbxxrei [013811 die V8rbältniff8 1118171 1181188 Durch- 18'11111111'186 18.18 11118 8111 Drittel der vorband8n8n W8bs1111718 111 23811181). -- Da 1718 211888 88111 Samt und Plüsch 1881188 günstiZ bli8b, kann 111 kiefer Branche (ckck ein gutes Geschäfßjabr b8r1ch18t 111818811.

_ Die Cinnabmen b8r Lübeck-Bücb8n8r (8118111101111 bc- tkUJLU im M*onat August 1912 Vorläufig 1054 781 „18, 0811811 11815 Vorjahr 1301151117111 1030 462 «js, 811897111111 1194 269 „;(-. Z8it 88111 128811111811,“ 1912 betrug8n 818 E1nnabn18n 6892 265 „18, gegen 1815 Vorjabr Vorläuäg 6546 861 „18, endgültig 7299 152 «15. _ 114111 M81811ng 1785 „W. T. B.b8tr11g8n 818 Einnaann 888 Anatoliscben Eisenbahnen Vom 13. bis 19. 211101111 1912: 257 372 Fr. (_ 85 315 Fr.), seit 1. Januar 1912: 8711047 Fr. 14- 915219 Fr.). _ Tie Einnaan ber Mazedoniscbey (511811601111 (Salonik-kanaftir) 1811114811 110111 12. bis 18. 5211191111 1912: Stammlii1i8 (219 km) 63 026 Fr. (1118118 547 FW, 18i1 1. F:“.Uuac 1912: 2163910 Fr. (mebr 81906 Fr.). _ Die Brutto- 81115013111811 dcr Orientbabn8n b81r118-811 Vom 26. August bis 1. SU“- 18111b8r 1912: 506811 Fr. (1118118 124 826 Fr.), seit 1. Januar 1912: 11 582 317 Fr. (mehr 1 777175 Fr.).

Berliner Warenberichte.

B8rli11, 8811 10. S8pt8mb8r. Produktenmarkt. Die 8111111111) €?M1116l16n Preise war811 (wer 1000181?) 111 Mark: Weizen, 11116n017ch8r 206 00_211,00 ab Babu, 1111711081106]; 190,00_205,00, Z1181111811118w1cht 755 x 215,75_215,00 Abnahme im 101418118811 918011811, 10. 212,50_211,75_212,25 Abnahme im Oktober, do. 212,00b15 212,25-211,50-211,75 Abnahme im Dezember, do. 214,00-213,75 ZlanbML im Mai 1913. Ermattsnd.

ROJÜLN, inlänbi1ch8r170,00-172,000bBabn, NormaTgxzwicbt 712 ;_- 177,75_176,50 Abnahme im lauf8nd8n Monat, bo. 176,25 W 175,00-175,25 Abnabm8 im Oktober, “00. 175,75-174,50b15 174,75 2113110111118 im D8z8mb8r, bo. 177,50_177,00 Abnabm8 1111 Mai 1913. Ern1att8nd.

Hafer, Normalgewicht 450 Z 182,50_183,50_183,25 Ab- 1111111118 im 101118118811 Monat, bb. 179,00 Abnahme 1111 kabb8r, 88.177,75_177,50_178,75_178,50 Abnahme im T838mb8r, 81). 191,25 -180,75 181,00 Abnaan im Mai 1913, F811.

Mais. G81chäst§l0§. _

Weiz8nn18bl (PU 100 RZ) ab Bahn und Sp8ich8r Nr. 00 26,50_29,50. Ruhig.

9108108111118111 (1188 100 kJ) ab Bahn und SWicbcr Nr. 0 11115 1 21,00_23,10. R11b'1g.

91111181 für 100 1212- 11111 Faß 65,60_05,40-65,80 Abnab1118 1111 O718b8r, bb. 65,50_65,20 5210110111118 1111D818mb81, bb. S.:),ZUBÜU 2118110111118 im 2111111 11113. FWU. _ VTaikurz 110111 7. S81“18111b8:*: 66,30 Brief.

23811111, 9. Sepjember. Marktpr81781181ch Ermittbzngen 885 KÖUÄJÜÖLU POÜZLipkäfidiums- (Hbcbst8 111111 1118717113178 2188118.) _Der Dbbv8158n1n8r für: Weizen, gute Sorte _,_ „18, _,_ „sé. _ W81z811, 21.111118110r18 _,_ „116, _,_ „-17._ Weizen, (18811198 S0r18 _,_ „18, __ „18. _ RVMM. 91118 SOkt€7)_17,00 „16, 16,98 „18. _ 9108111811, 2981981108181")16,96„1é-, 16,94 „16._R8ga8n, 1181111118S011871 16,92 „18, 16,90 „18. _ Futterg8rste, gute S8r18*) 20,20 «16, 19,60 „18. _ 9111181981118, Mittelsorte*) 19,50 „16, 19,00 „16. _ Futtergcxrste, 1181111118 Sbr18*) 18 9056 18,40 „18. _ HUN", gute SOWI 22,3098, 21,90 „18. _ Hafer, MitteTsorK _,_ „16,__,-_- „18. _ ZMA, 118111198 Sorte _,_ „18, _,_ „lé- _ Mars (11111811) (11118 ort8 _,_ „18, _,_„18. _ Mais (mixed) geringe Sorte _,_„18, _,_ „18. _ Mais (rund8r), 91118 Sorte 15,40 «18, 15,00 «;(-. _ R1cht11rob _,_ „sé, _,_ „18. _ Heu _,_ «sé, _,_ „18. (Marktballen: 1818118.) Erb1'811, 081b8, 111111 Kochen 50,00 „16, _30,00_„4é-. _ S88ii8b0bnen, 11281718 50,00 „111, 30,00 „18. _ L1n18n 10,00 „_18, Z5,00 „18. _ Kartoffsln (Kl8inbanb81) 10,00 „18, 6,00 „18. _ 9111187181181) 11811 888 Keule: 1 xx: 2,40 „16, 1,80 «FC, 81). Bauchf18i1ch 1 151; 1,80 „18, 1,50 „18. _ Schw8in8sl811ch 1 181; 2,40 „((-, 1,60 „18. _ Kalbflciscky 1 118); 2,40 „18, 1,50 „18. _ Haxi11118111811ch ] 181; 2,40 „18, 1,70 „18. _ BMW: 11»: 3,00 „118, 2,20 „18. _ CWT, 110 Stück 6,00 ,11, 3,60 „1.8. - Karvfcn 1 18,8: 2,40 „!(-, 1,40 „17. - 211118. 1 ÜF 3,20 „16, 1,60 „18. _ Zai1b8r 1 111? 3,60 „13, 1,40 „18. _ 11111111 1 12: 3,00 „11, 1,40 „18._ BarsÖC 1 1».- 240.17, 1,00 „11. Schl8i8 1 RJ 3,20 „116, 1,60 „16. _ BlCiC 1121; 1,30 „18, 0,80 „)(-. Kr8bse 60 Stück 40,00 „18, 2,00 „16.

+) Ab Bahn.

*) Fr8i Wagen und ab Babu.

KUrsb8rich18 bon auöwärtigen FonWmärkten.

Hambarg, 9. Sept8mber. (W. T. B.) Gold 111 B0rr8n bas Kilsgramm 2790 Fr., 2784 (Hd., Sikber 111 BMW bas 5111890181111 351,75 Br. 85,25 11. _

W186, 10Septemb8r, Vormittags 10_Ubr 50211111. (W. T. B.) (Limb. 4 0/0 9181118 M.,“N. pr. 1111. 87,00, C.!mbL 4 9 71 Rente Jannar/JUU pr. 1111. 87,00, O8stcrr. 4 % 11881118 111 _Kr.-W. 1.112. 1111. 87,05, Ungar. 4 0/0 650181121118 107,35, Ungax. 40,11 9181118 111, 588-253. 87,00, Türkiscbe Lose P8r1118di0 249,00, 2118111babr10k11811__pr. 1111. , O811811.Staatsbabnaktien (Franz.) 81. 1111. 709,25, 12118601171- ,181'81[1'chaft (Lomb) Akt. pr. ult. 108,00, W18118r _Yank8818111akt1811 588,10, 2811818 Kreditanstaü Akt. 111. 1111. 642,50, _1111gar. (111,1. Kredithkaktien 842,00, O8sterr.LänderbnnkakNNi 529,25, 1011811an0 0fti811 612,50, Deutsche R81ch§bat1k1iot811 br. 1111; 117,90, Br1_11_8r .110b18nb8rgb.-(55818111'ch.-Akt. _,_, O81_t8r_r. _A1P111S__ *).)antangewä- 1560716071161! 106650, Prag8r E118111ndu11r18gZ.-Ak_1. 54170). _

, London, 9. S8018mber. (W TB.) (8581311111) 219.1 (5111811118118 „1181111115 7481, Silber prompt 66051)“ '. 9111011018 28;, Prwat. 01510111 3%5. _ Bankeinqang 17 1 . Ster.

Paris, 9. September. (W. T. B.) (Scbkuß) Z 0/0 Franz. 9181118 92,45. _ _ _ _

311881171111, 9. S81118mb8r. (W. TB) W€ch181 111185120115 105,60.

Lissabon, 9. S8818mber (W. T, B.) ©81_8.111_18_10. __ _

New York, 9. Sept8mb8r. (W. TUB.) 1S_c_[11111_:._1_ « 8:18:1- b881kb1. Nack) rubia8r Eröffnung b818b18 118b 1.15 121818881? ;_111 881 1781185118118, und 818 K11r18 3811811 1111181 9288111110811 .11_1. 248111111815 1811 [0,1811 St88ls 61117 818 Erwartung 811181 11011811 511181“ __11707_ 1811 Auftra115b8stand, Sears 9808buck5 (1111 621811111318 8811 181 „*8rk8111111g 811188 ExtrabibiNnde und Canadianxx 111101118 T_“Ek 2180111183108,» dm,; 818 Hinderniffcs, 1:18 7181) b8rKapitalserböbu11g_111 8811 WM 11210311- ÜF- 1"819,11 181811. Weiterhin 11111108 818 28118811“, '8111831881L ._.1 881“ 1111961111198 BJUkÜUÖWSiS, 8815 5111131811811 888 GZYWMU 11118 7718 mexikanisckoen Wirren _?118011118111110811 11118 «Inko- MZÜM zur Folge batten. Um b18 _211111013511111118_1a,1811 4:16:1- 1118118 988111811 111101 8 88r_ b8bbr1teb8n8811 E1111ch8181111g__ 1811 'Z1b181511118b b851'igli ) 881 211111181881'11119811 1_1Y1__?011*_11101_11*111br.*1. (1111108111115 111811811 811080811 1181188 111'1*1_g8_118111111111181181 .'l1'11?:811111,18_11 881“; 51313088111811 888 24.111,11 111181 818 ÖZ81ck01151008 885 U1116k111*1*111€111*. 2111 881Sch1u“*111111b8 ,iab811 818 K11bf8r11.1111111 11118 188 111111111'1*1*1_*1*1118- 881186121818111 1111111111 =,11 81118111811181'1111811. 2111811 11111111118118 818 01: 11.11'1111g 885 PÜÜÖMWU 1:81“ 918111 711011? (6811110111011, 8.11; _k161"*_'_.11_111_ 811118 818111111118 in 881: (HSsÖiÖW 881“ 11111811 18111 118118. „811111113 111118118111157319' Akti8111111118113 285 000 S111ck._ 3181188113 1.11 153810: Stramm. Geld auf 24 Stb.-Durchsch11.-Z1n§rate 4, _b_;_-_Z1n§rate für 18 Ns Dat18b11 DSI Tages 4, 2138811181 (1111 20118811 4,8005, 0111118 Trans 885 4,8670. _

R19 dk Janeiro, 9. S8p18mb8r. (W. T. B.) W8chsel 1111? London 161-151. -

Kursb8ricb18 8811 auSwärjigcn Warknmarkten.

E 11811 811 V 8118 881119.S81*18111b811912. Amklickxcr K1115b8r'1811. 71081811, 58815 11118 Briketts. 1Pr8151101181ung811 885 :'(k-JÖNUÉÉ- 2811115101681: K0111ö1111111Ö1kflt§ für die Tonne ab 388138.) 1. 1995- und Flammkobl8: &. Eaxfbrberkcblk12,007_"14101)e14, 11.1510?- flammfbrderkoble 1150-1250 „18, 8. Flamm1ord8rkxble 11,00 b15 11,50 „18, (1. Stückkbble 1350-1500 „18, O. HaleUTb-lé 1Z,(0 1115 14,00 „)(-, k. IkUßkoble (1878. Korn ] und 11 13:10_14,50 „18, do. 19. 111 13,75-1450 „sé, bo. do. 117 1400-43-13 «11, 18.9111;- grUÖkOblé 0_20 30 111111 8,25_9,25 „!!-, do. 0_50 60 111111 9,15 bis 10,50 «18, 11. (HrUÖkbbw 6,75-9,75 „16; 1]. F6ttk0618: 21. Förbér- kbble 11,25_12,00 „18, 1). Bestmelierte Koble 1250-13,“ „18, «. Stückkobw 1350-1401) „48, (1. Nußkoblex ZEW. 118111 1 13,75 bis 14,50 „46, do. 88. 11 13,75-14,50 ck16, do. “bo. 111 13,75_14„50 okk- „do. 80. 1'1' 1300-1375 „18, S.. Kokkkoble: 12,25_13,00 „FH:, 11]. Magere Kbble: 11. Förderkbbw 1050712470 «15, b- kO- n18118r18 11,75-1275118, c;. 171). aufgeb8ff8rt8, 18 11.1111 88111 Stügk- gehalt 12,75-14,25 „11, «_1. Stückkobw 13,25_15,75 „11, 8. 911113- koble, 11818. Korn 1 11115 11 15,25_18,50 „16, 1:11. 80. 111 16,00 118 19,50 „;(-, 80. 18. 11' 11,50_1Z,75 „18, 1". A111b181111 211111; Korn _] 20,00_21,50 „18, 88. 10. 11 21,50_* 5,50 „18, L* FÖWCWWZ 9,50 b15 10,50 „18, 11. G1115k8b18 1111181: 10 111111 6,25_9,00 „1x: 11“. Koks: 3. 6085018111018- 15.30-17.50 „16, 1). 6318881811515 1500-2000 „16, 8. Br8ckck51 1111011 2000-2300 „16: 7- Brik8115: Brik-ZÜÖ "18 nach 2211311131 11,00_14,25„1(-. 2110117110118 1111881588811. _- DiS U5ch11€ Börs8nb8rsax11ml11n0 171111381 am M11111*0_ch, 8811 11._ S8818111b8r 1912, Nachmittags 12011 ZH 1115 41 Uhr, im .Sxadtgarr8n1aal8' ((Em- gang Am Stadtgart8n) statt.

/* , “„ CULT»,

TUbs 11110

„YkiddléÖka-UZH 1101101115 7811, 6513.

Ykag18bx110, 10.?8818171b8r. (W. T. V.) _Z11ck8rb8rikb1. 5808113118181 88 Grad 8. S. _,_, 9111112810811718 15 Gral) 0. S. _,_. Sti1111111111g: RUbig. Brotrasfi11ab8 1 011118 178115 _,_. Kr111411311ch8r 1 M.S- _,_. Gem. Ra1611c188 m, S. , . ©8111. 21188115 1 11111 Sack _,_. S11m1111111g: 911111103. Rob- :Uck8r Transit 1. Produkt 7181 an Bord Hambnrg: Sa'ptember 12673038, 12,721 Br., _,_ bez., Ok10b8r 10,224 (551200274 Br., _,"- b€1-, Lklbb8r-T8z8mb8r 10,121 Gb., 10,15 Br., _,_- [M., JÜUUar-März 10,20 GD„ 10,221 Br., _,_ b8z., 8111.11 10,324 (M., 10,35 Br., _,_ bez., 211191111 10,50 Gb., 10,521 Br., _,_ b83., _ SUmmMU: 9111161.

1378111, 9. S8818n1b8r. (W. T. B.) Rüböl [kkw 72,00, für Tklbbkr 71,50. _ _ _

Br8111811, 9. (“5817181111188 (W. T. B.) (Vbr18111ch11111b8rich1.) Prira1118118rxmg811. L*711i8118 9101181011080 1788 Ba11mw011bbr18. B011111w0118. Upland 1010 1111817111111 6331. _ Schmalz. 71811. Lckb, Firkin 591, Doppeleimer 60:1. _ 31131188. Stetig. -

15.1111b1115, 10. S8818111b8r, Vorm11111115 10 Ubr. (W. T. B.) Z::Z8r11mrkt. 98111111. R11b81110bz11ck8r 1. PWÖUÜ BUMI )7 9-3 NLXLTSTLMUT 118118 1001188, 1r8i an Bord Hambnrg, 7111“ SO:: 18mb8. 12,671, Mr T110b8r 10,30, für Okt0b8r-T-818mb8r 10,171, 198 „ 0111100216685 10,221, 7718 5.1.1101 10,35, 7111? Auguü 10,521.

HambUr-g, 10. S8818mb8r, Vormittaxs 111 Ubr 15 _3116111111611. („Z. T. B.) Kaff88. Stextig. Good (WS_WJL Santos 1111 S'??- temb8r 681 Gb., für D8z8mb8r 68 Gb., für März 67"; (HD., 1111 278811 671 Ob.

20110011,9.S81*18111b8r. (M.TB.) Rübenrbb111ck8r 880“,- S8818mber 12 ib. 3.18. W811, 98119. Jabazuck8r 961411 TITOUWT 12 sb. 0 d. VerkäUf-Zr, 118115.

801173811, 9. S8bt8111b8r. (W. T. V.) (SMM) Stanarb- K11pi8r stetig, 78,1, 3 Monat 793.

9111818001, 9.S8818111b81, Macbmittags 41Lbr 10 211801111811. (W. T. B.) Ba111111110118. 111111013 7000 BMW, 838011 1711 SvcknlatiM 11111“ 6718811 _ 25.111811. T8ndcnz: SWM]. A1118rikan11ch8 1111881018; 2181888110811: 31.111111 118110. SepÖMbU 6,45, S81118mb8r- Oktober 6,31, Ok10b88-91008111b8r 6,28, 21111881111181-213818111118r 6,24, D8z8mb8r : Jammr 6,24, Ja1111ar : FLkaKkl 625, 1781111181 : 2118515 6,27, März-Abril 6,28, Avril-Mai 6,29, Mai-Junk 6,30.

GlaSJow, 9. S8818111b8r. (W.T.B.) (Schl11ß.) NOÜSisLU

Pari5, 9. S8818m118r. (W.T.B.1 (Schluf1.) R0b_111ck8r rnbig, 8809 118118 Kondition Z1_32. 5.181718r Z11ck_8r 1ch11*Q([), Nr. 3 für 100 118; für SWtembU 36-1, Für Iktbb8r 31:1, [ür Okt0b8r- Januar 311, für Ja11Uar-Avr'11 321. _

A111118rbam, 9. S8818mb81. (W. T. B.) Jaba-Kaf188 ,1808 8881111111» 53. _ BancazinU 132.

A111188rv811, 9. S8818111b81“. (W. T. B.) 5118110180111. Rü7711116718§ T1*1*8 188171 [070 23.1 1161-2312, 8:1.fürS8818111b8r 234 Br., 80. 1111 Tk10b8r 2371, Br., 88. für 91888111b8r=D838111b8r 24 Br. F8st. _ Séhmalz 1718 S81518111b88 142,1.

NSW 111871, 1-1.S8818mb8r. 1W.T B1 (SMM?) B011111188118 1ka 111188111111 11,75, 1:0. für 1118881111581 11,40, "80. für Zammr 11,44, 88. 111 918111 O118ax1ch3 lokb 1111181". 11T, 8181181811111 988111188 (111 (54185) 10,25, 80. Skandird 1818118 111 NEU.“ Y10rk 8,35, 111. C18811B0181188§ (11 Dil 0118 1,120, 'Scbmalz WßslkkU 118.111: 11,55, 80. 911111811. B101b815 11,95, Z1x178r fa_ir_181. 2117115881088»? 3,86, G8tr8ik8fra8bt 11011) 5318878881 4“ KI.“?S 9118 Nr. _" 1070 142, 88. 7111 E8818111b8r 14,11, 80. '",11“ “27009111981' 13,99 „118818 Zkänbarb 1018 17,25_17,50, ZZ1111 -17,k*1Z1_48,20. _ DW 21111101 S11881185 b81r11,1811 111 181“ “*.*-FLYXMIF-ILWU W88b8: .111 29815811 23182 000 V1111781I, „111 Ca11380188131x _ 2141118815, 011 21181115 145“) 000 231111815.

911.73 885 „Z8111701b10115 kx: 474.11188111101111115 ', b810115 1:808b811 1111 5.118i1111181i11111 181 8178111181811*.*11b8i1811, 88111 7. Z1'1'18111b8r 1912 bat 181171118811 I11b511: 2111111181185: Ti811s1110811118b1811. _ NWO]: 111111118685“: 21.117.181 111 1811181 211188411317; 11? AsckÜTé'Ü- _ T18 C11'811- ba111811 885 1111111860111811 B11b11811ba11585 x'."111.§10111,111chk11 T1*8111_b.1115 _111 21871111. _ 888111111113,- 11111 STM:1'*811.?**.“1'81111110811 „111 3410118411111- 1011111111111- V81111i1'cb185: W811b81181b5 11111 (81111111111- 1111 S18i11- 181chn1111,1811 1115 €ch1111181 “7118 E11811b.7b:1.7'**81[8 11111“ 11111 VOU'UURÖLW 1711 8i11 21101181101111111811111 111-"8 81118 21401511111111'1881 111 ZFR. _ T81111ch8 (5587811186011 1111“ 218118108511 _ (3081118188016?1711111; 885 T811811818b11'cb811 J110811181117 11118 211“ i111811-V8181115. __22118851111178, 1511111111811 111811111'8111811181 Träg-Zr, 1881118 21181 1118111818 81.111081) *.*-.“118bi8b- 11:b8 Stüxz-“n 8111898811811. _ 511111111101 x'_*:1_Ba1k811 :.11 1181111811881- 1'11811811. _ 3091888111119, 1115b81'8118818 1F8188111*.1,1811.

21111181111110811 88551811101Zch811Aé'*r811.1111'11“ch8n Ob1'81'80181111111s,

8818681111124 88111 JILLUUW Wett8rb11r8a11. T13ch8110ufsti8g 88111 9. Z11*18111b8r1912, 7.3; bis 91 Ubr 2101111111005:

[Statibni

Sköböbö . . . . . 1 122111 500111 (1001111 ' 1500111 1200011) 1 2500111

71 _ 2,4 - 5,4 [ 1

T8m88151118 1“1Ü'““*1 6,4 5 3 ".' 9161- 738731111. (_0'0) 100 1 JF * 281118-211'11111111111 .* W

!

3 _ .“"),3

") ]00 97 100 W 917 W 7 7 T5

1 1 _ , W'TTK' ,KK'FN' 1 . G81ch11*.111115. ( 4 “' *

, 1 HjmmÜ ("1,7113 kgßxckß _);jyisck61141k'1) 11117 7190 111 133071" TURPTRÜUW =_11nab,1118 8811 5,1 1111: 5,5".

W8118rb811ck1vcm10.S8818mb8r1912,Vorm-IZUÜR

T*Ikktxsm ,15- 1381112111 881 18131811

24 .?711111811

Borkum

Keitum

Hamburg Wnemünre ? 751.2 N8ufabrwa1181§7737 1- MMC! __ _ Aachen 7 7“ ÖNMOVE! Berlin Dr8588n * Vr8§17ch7U__ Yrb111b8rg 971788 , Frantmrt, TUI. 1181114717178215 MÜmb-m 1 388181113 „

)

„.___,- 11111":

. **..13; b81t81 71181“? b-x11x151kt

(91111/11111 ' 5.“ ;__

1;-

7,1

1; _ 41;- .,

- ] .*.- ..

;" 01875871 - . "x“) *“

.) 7778147 „,588832

Z' 11T=5x4811

..,"- .s- -1 .;

&,"

1-1,c„**

| . -]_-_] _], p_*1::_*,'c_» 121;- S („“Aoki-],“! 78,1 * ** ck

' “5; ;," | 1 1

l.“- '

JAS"

0-2in

4 FUN,; *

«1_1 *) -1

S*.

1-1»|*1'-1-1-1-1k-1-1*171_*171é1'

Stornwab

2170111181801» _

V018111181

SKY“_

110 111801 151181k1

'111'671125084. 138.) 1161171161? b8118r

911187138811

Sbislbs „766.313, __ _ __ ?? Ys1388_„

: 70711?“ 433117195. _11 1 771:

98188888

. , : * 11'811*11*€011511:11".) St. 5711801111811 * Z ,Z_ _ _ “' _ » ' 0 7129“];.1ck112.2*1“18881'ck1_. * (1111811138832;

1 76132L81111.2111888118111.

1 IT? “»“ÜWx„_„„ „1,7„1357-5. - ' _ 777 1

|

Gri§n8z ;“."YY, “111808. 111115 “'"-"* F1 511111 11117187“ 7081881777“* BWW“ 7 _ 0," b1111101111010177Ü721 2-1

SkLLTL-TÜ'ZFW, 77 “__“ _ __ 21.1118 77é-7_*_._*"171_12177F701*.k,1€11 ; ?É14,1811 " * *- **ÉJ '.1'1*1k"1,'1__* 5501111881111 __ __3 1_1*»_1._1_11,1______ KOVEUÖ1111811 * “- * 21121LT 4112189 8711111581117 2522574 71-87“ 1311111117117" _ 1153

455888881118xe"; LZGÖV 11571713? 1111116111171 W _ 1111.11“1»“1111"7_ 981,13 * * 518111181 (Horkt __ War1811111 511818 W1811 " 7 7 , 7 ;. ' .*-' 0011137777 "710737 715-x1*1§)9_11*177,«?"" PWC "* * "*" "17877717 “92“ 7128121571117911814771851) 918111 7 7 7 " T* _111 1 _ MM (""-"7 3711'1'011-“7777 1a 0 ' '

(573511411 " TKZÖZM

S8: 81511818 1117Z111'8711831181;

111111188 752.1 051. 2131111011111 777271 2 ** 7 7871le1 „U“ _ 7 2811111810 7 H81151a111117381 _7111 Tr18'1 ""

' ,29111811. ““ NNW 2,

2 71111 _

7 „71 [17:1

1 x - 1 759,11 212128 1251185811

761,4 188118111.

“ NW 218811515

„NW 4 98811811

"*I-(1Z11717' 14 3 918,2811_ __ __ 282 b8it81 * “.1_

11185181: "“ “

1TL'O11'1F ___1__1 ."

„11

1 1

x-.

111/1111116217 . 1111

:,_-_ ,

/ 1

. 1 *- (1 _“ „1180811 ,-

(&

1788731“ «111 4 71,11

73 “')-7 77151 4110711. 91188811

' 711711 ** * 75:1".1107121591188811'1111. 1*1_1 '- “ 7112__U!?111715871101ka17-

“651711118157“

118951111118" * „**-(1Z1831'11111f7

(5111181541181 __ _ _ _ _ =?Zm_1_i_§b bsétt'r

(*Tb81b1'11r117 'i * Z ; *; _ , _ ** ** _ _ __

S-[1'1'1110111 7 *

2418111113

1111111

PZTOMUÜU

2151111188111.“ “ “" " “ “71371

BlUIkU-“k * ' TUWZUU. 17 11

3113811811 " 7 ' _1 “14888111*_ _11177"

78111117 _ ““_ZIZY] LYYL*17111__ ? ,"-

47811711151815 _ 7 _ ' “ “I„, _"_“„„

311111810 7

3111111; _

U- „

:1'1'118111.

1

f;“ (11 111 (11 (11 114,1: T“- ,1-3 “,“-“ - ““ .__- x» 1_. “

“H k“- e- k."

(“1 1“,- (1,

JIT;

«* _“ 21 : 1 s

| 11. 1

11120 211888111 7124 1518111" 762,5 T “2175114"b717.__ ** 7154 1310111111 “ “757,3“ 211777771 1118118111."1? “ " “' “ "85.111118 7 7 “801,9 *.1W_2 “881111178" .“1 4451110" _ 2111818711 77761771“ 211211211711771111.1" "* * “ 7719*W777171*er_ 1891111111871147111 766,6 211211515 311.111», - DONT! 7

(2071471177

") T18 ZENTR 1118181“ 9111171! 5188121811: 1,1

765,4 213111111. b81t8r “.; - -- , 764,5 NW 1180178111. 14 _ _, _ 11111111;171111“150,1:2 11711115 "2,4 3 .: 2,5, 111-3 114: 4 _ „;.-"1 115 12,4: .'. . 1:71 1115 21,4; 11“ :- 2113 111.3 31,1 7 ;.: 31,5 *.*-15 11,4; **! :; 115 515 521,1; 9 - 111.111 gömsldkk.

T18 „8811811008 "171 1881118 1181518811: :*.81'7111811 81118111 538811811187- 81811181 i1b8r S1181'0b10118 1111? ("1118111 2110101111111 8811 772 111111 11811“- 11*81,'111ch 8011 Sch811111111 1888111 8111 T1818111ck,;8bi8191018- 111111 92711181: 8111085, 1111181118111 2111111151101 13811 745 111111 11181 88111 VONnik-CÜCU N(Ccr1111'7611. _ Zn T811t1ch13118 111 8115“ “1871181 3Z811111ck) 1111b8 b8'1 1chWÜchC11 1:1?188111188811 biz 110111181111813811 201118811: 11119181818811811 111 85 8188.15 1871111111, 181711 1811 1111481: 1.111 1111611111 11511811 9180811111118 111.111Z511111TO11. Dk1tlsch8 281110118.