1912 / 222 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 17 Sep 1912 18:00:01 GMT) scan diff

[54284] [53461] * __ Deskt. Bilauzkouto. Hierkurcb laden wir die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der ain Montag, den “7. Q ' "“"-“5 ., „. .. 1333323351328“-*1.2“*“1“F“b6k 5823111251WW - " "V ' B l _ _ n euern amm un em. 0 d ' ' ', ' An Jmmobilienkonto . . . 393 796 76 Aprtl Per Aktienkapttalkonto . . . fich vor Beginn der Versammlung durch Vorlkexgen ihrer u“Aktieen 3875 82 von eWYebseeräé-LM" 1 e r t e e t a g e Warenkonto 225 636 - 30. , vaotbekenkonto_. . . . richtsbehörden, Notaren oder VaukÖex äften ausseferügten, die Nummern der Aktien ang . e e "

Maschinenkonto . . . . 17269711 Koqtokorrentkonto: Kre- Hinterlegungsscbeine als Aktionäre der schaft ausweisen. ** D tsch N e ck . o d K" ! lo ck P ßosch St t ' Pf d - d M k t 1 - ...... . : "' g 0 g YYZFYZZÉUÉYZZ : YZÉÉYFFZFZ l11stk'to'. 1) ?_Yäesksrercht, Bilanz, GewFFanTrYMtkonto und die Entlastung des Vorstands zu eu en et sanzelger un ont 1 ren 1 en aa san el er.

Kaffe- und Wechselkonto ' _ 2? Besch ußfaffun über die Verteilung des Reingewinns. M 222. Berlin, Dienstag, den 17. September 1912.

Kontokorrentkonto: De- 3 Ergänzungswa [ für den Aufficbwrat.

bitoren 197 742172 , Effektenkonto ..... 104 069/_6_9 Falkenstein i, Bots„ den 14. SYtIYroZsYZ'd Erwerbs- und WWKÖMI enoffenscbaften.

1106 601 32 d [k t ' G ' ' ! ' . Z ZYLYKYUYFYLYÜW Fundsachen Zustellungen u. dergl. .. . ' A . 7 Nikderwffungow. 11011 ZKS Wanwälxen. 1 1106601 32 er Fa ens emer ardmen-Weberet & Bleicheret. 3193. äufe_-Vupacht_mg___ V__d_ng_;ngen ___ Offentlt er Uzetger, 8. 11.511. und «5110016011012- 2c. Ver1.che.«.ng.

Debet. Gewinu- und Verlustkonto. Kredit. _ E. Tborey. Verlosung „L_ „„„ WMW 9- Bankauésweise-

W ' 4, leren“ . . , 1- ' 1912 5. Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Anzeigenpreis fiir den Raum einer 4gespalteneu Emhettsznle 30 .,z. 10- VLIÖWWW VLkMUWÜÖUUJM

.“ 8 [54285] Süddeutsche BaumwoÜe-Jnduftrie in Kuchen.

.“ „1 _

April An Abschreibungen . . . . " ' (55 i t 1 1 55 ' . " '

30, Konto pro Dubiose . . - . P,“ FFKi'ZÖthYtZ-"s. JU. 19787303 M*“- ""“" "“ Z"“ “"i 1912- Vakfiv. 5) Kommanditgesellsthasten [54491] Jtsuun, Romana Aktiengesellstl)“fxl kaY9Yetrxtleum-Jndustrle. Bukarest. PMW Aktiva. Bilanzkouto per 30. pri a. . .

Zypotbekenzinsenkonto

eneralunkostenkonto . 75 350 42 , ““ 1-5 „15 , ' ' Z/--“-----»_-“--“- ““ " , _ _Bjxanzkonw 9005121 - Etabltffementskonti . . . . . . 3427 800 72 Aktienkonto 200000,“- auf Aktten U. Aktlengesells . ““ L„ L„ Lei ] Let * ““__- - Warenkonti 1 033 101 85 Hypothekenkonti 76150, * - - b jk Aktienkavital (diviUndcnbereclykigt 0111 1911/12 19882816 * 198 828 16 Materialienkonti ......... 74 61204 Penfionskaffakonti 2895911 [54511] 2391125999199?" (WÖMWMLMN- Ja 1 “"“ 0 , 40903000) . 50 000 000.- Schöuh1eide, am 13. September 1912. Kaffakonti €Reichsbanb und ck 6377071 Sparkaffakonti „„„„„„„„„„ 3.18 463 In der am 10. Septkmbér 1912 stattg_efundeÖen *_Z_Z1_t_1_1ngen_,O sRY'EWOJMLT üJ1_1_1€r1181;1113gen, LYuk- . OblLigat'toncn . . . . . . . . . -_ - . 17 473 993___ _ '! " ' o o o - ' __ _ ; 1 1711 _ _ """"""" *, . _ “! Schonheider Vurfienfabrtk Actten-(Hesellsthaft, vorm. F. L. Lenk. W.,bsexkoanéstsÖéck“"“M" 734573 YZFYHWUFM" ''''''' ZZY-wü 111113)???YZÉLHZLYLYZLÉMYM [???.?.1181 .F. * "" “)"- 13? "* W“ 5; 056 236,76 0.5.1315. 51.15». ........... 131550W Rudolf Lenk. Johannes Lenk. Diverse Debitoren . ....... 731596 99 Reservekonto . : : : : : : 200114 NUMÖWWÜWÜSÜLÖ "Mkr" Anjekne SUM wurde Zuwachs 1911/12 ------ ___.__......--- 8780 894'42 9083713198 FFFIÉYTZZ """" ' " : : : “550 000:- Bei der heutigen Aufficbtöratswabl find folgende erren gewählt worden: Herr F. L. Lenk in Spezialreservefondskonto ...... 2600011 Herr Dk- V- RUMÜUÖ- BMU?"- m ÖM Aufsichts- Abschreibungen: _ SIDE 101179161118 ] ' ' ' ' ' ' ' ' : ::::: 400 0001. Eiscnack) als_Verfißender, Herr Georg Lenk in Riga als terertretender Vokfißender, Herr Hermann Gewinn- und Verlustkonto: ; rat geWäHlk- Fkrner wurden neu in den AufsLÖks- bis 30. 5.11er 1911 , _ , . 43181 401,41 6519890001810“ 11 """"""""" 1000000,- - Waldenfels m Plauen. Vortrag aus 1910/11 „76680 765,14 ! rat gewählt: Herr Bürgermeißßr Simonis, Bern: Pro 1911/12; NMUN,» _ _ 5963 216,79 _ 010911110118101108 ........... _ 409089,- 3731367,19 Der Gesamtauffickjtsrat besteht Von nun an nur aus obengenannten Herren. Gewinn pro 1911/12 . 46 903,38 727 6611 casjcl, unZzHerriReanÉlixkteir MLFYPTZW pro 1911/12: außerordentchhy 1 250 000- 50 394 624.20 40 442 905,98 W[Éonskaffe der B___'___Z_e__ """" M «' ta rga enge ? a * . ' 16455 40040 ......... - _ , 533822904 53382)“ en 1 [_ R. Bu _ Petroleumt.,rrc_1ms _ . 2 5211161118 . __ _, [54467] 5.1.1 R' D"“ fck 3.5.5. 1911112 8.5, 43363 113983903 „5.5.1.5. 3 «115.54 [54

Nürnberger Lederfabrik Aktiengesellsthaft vormals Sthreier & Naser. __ 216153161100: “"""" 51.5 451155151115 6111...0511931514337... ...d

5121 ' - - .. - 0 -- “" 187- _ o- .“ .: " bis 30. AUUL 1911 . . . . 50537*4-4 andere 1ran1110111chc PMW ........ 6429, - „„ _ ___-___- Amva _ V""uzwuw "“ 14“ “Z""i 191_-__-12' ___-_Vasfiv“; Generalunkostenkonti 1 352118 09 Vortrag vom Vorjahr 5571755, Auftandiguua vo" V'Mdbriest" des pro 1911112 ....... 75412463 6107 89903 11230935,- Nick), UHVÖM TWM, „„„„„„„„„ 4 580.» 4 155 268,34

““ __“ “3 Steuer- und Affekuranzkonti . . . . 72 530 01 Bruttoerträgnisse der Fabriken . . . 1689631. Danzlger thüthekeU-Vereins. Effekten und Vetsilkgungkn - - _ _) 494“ 952/69 Awalkrsditorsn ....... 5281 1 435 326,-

An Grundsfückkonto: Per Aktienkapitalkonto: Krankxnkaffakonti --------- 14 839 50 1 FÜJENDS hLUtS auéqelofte Pfandbriefe Kaffe und Bankguthaben ............ 4014 009,2; vaimwortrag (1115 1910711, _ _ _ 118 320,88 __

Grundstück am Tbumenberger 400 Stück Aktien Inval1d.-, Alters- U.UnfaU1)ers.-K0nti 15 040 73! : ' 51 5 0 0 Wechs€l Und Coupons ............. 61 292,83 Reingewinn 1911/12 „„„ - ...... 412016912 4258 496,-

We , Buchwertam15.Iun11911 .“ 1000- Jntereffenkonti .......... 6319983 ', Lit. 1! Nr. 1614 2009 2083 2114 2338 2479 DLbjwren „„„„„„„„„„„„„„„„„„ 5249 791,60 _ __

Immo llienkonto: Hypothekenk'onto: Amorkiwtkonswnkk - ' ----- ' - 125000- * 2538 2601 2745 2872 2932 2983 3064 3098 3123 Kautionen 210.810 9356 525,7. Fabrikanwesen eldorfer Auf Aansen Mögeldorfer Vortrag aus 1910/11 ....... 680 765 11 3164 3456 3800 3909 4039 4089 4203 4329 4093 Awaldcbiwrcn _ Straße 32/4 und T umenberger Straße 32 ....... Gewinn pro 1911/12 """"" ___-46 903'38 3 Ü ““ 150 Waren00rrä1c 833515999

0- W 26, Bu w 1 15, ' ; -1""" _.“, Lit. () Nr. 1593 2032 2128 2130 2509 2535 - - . „„„„„ 628601914 1462117113 eg cb er am Zum Kontokorrentkonto ' 2370 390168 23,03%; 2695 2741 2813 2904 “2962 3257 3273 3306 3396 Matextabknvorrake ......... 1

1911 ..... .,“ 248 806,74 Kreditoren per 14. Juni L ' - 9 ( 2“ “5019912953 0 - . .. aut Beschluß der heuttgen GeneraTVersammlung w1rd der Coupon Nr. 30 von " * [' 4 4192 4293 4310 4454 4556 «01931-9-53

KÜHLZVJJÖMHMJ 24880“ 246 318 GesleJiéheÖReserm-„fondskouto- IFaHÉMLQ-ÉxekiderSZYtitirttétVeerqleaukGi? UécthmfttYrts? bÉi dkörst Württ. BaukanstaFuFo ZZZ 47597 349501191917 300, Gewinn- und Verlustkonto per 30, April 1912 a. Sk. _ Kredit;-

' _ _ . ' . n ga un er er_ ee a a e em 8 . * 4 0/ __ _. __ - .,., - ---«---- “» “““-“"“““ ***“ - WZZMFYIY am 14. Juni 1912 10 362 SYZFL exvoejfTZnFsokZLtIthtFé . . Gust _) Véleäß'F (2S414t1H1'é'i-B'0 maFloen ww bekannt, _da in der gheutigen Generalversammlung Lit. 11 Nr. 106 431 801 (H;, 376 2000, )221 LS! G wi Vortra 01113 19101] 11912126 88

„- , ' . . ur: ' * -. , . * - - 81111 .1 ....... 0:-

Wechselbestand am 14, Juni 1912 39 585 Vortrag Vom Vorjahre . . Kurven? denU1-ÉarSexx1tenIex FILTER“ gewabt worden [st, Lm Nr. 398 5227 22060889 1162 & ““ 800, YIFZYWWW . ' ' ' . . . . ' . . . 191Z99991 Brutkcgewinngpro 1911/12 ........ 14 567 113,81

Warenkonto: Deskrederekonto : D / " ' Vorstaudo .) . 278 301 328 391 421 :. „77 5000, - . WarenVOrrate (Bestand an rohen Voxtrag Vom Vorjahre. . Y [7 YZ 47 62 113 241 302 392 1190 1289 ZkUWU-Mf Obligationen Lei 91230873

' t , ' Arbeiterunterstü un Londs- . * ., . , . - ; .“ -* JÜMMM den Graben“ kn konto: B gf [54283] Akttengesellschaft „Stolpetalbahn“. 1320 1501 1899 2266 2415 249. 2505 2755 2801 im KMWWWUWY „„„„„„„„„ 23197816 1144 286,89 24.966321

befindlichen und _ . , . fertigen aten, Gerbstoffen 2c.) VMWI Vom Vorjahre. . Aktiva. 1 Bilanz per 31. März 1912. Passiva, 29T“ 3L8N3_403_737_1Ö2_381Zk_5_ ?FYYÉZZY'ZN ANÖWWYUYNF 59 [_ _ 5 963 216 79 “" "€ a" *g " 4,83 6717 341,42

14, 1912 „„„„„„ ReserVefondskonw ür Ge- „_ kaéxnkonkZuni 544 810 bührenäquwalsnt: f .“ 45 657 799 934 1146 1213 Z326§31132§96 1259124 FZZ auf Petroleumterrains ................. ___-221€... _ 1805 2053 2203 2390 250 Extraab/Öreibun_g€11 auf Betriebsanlagen ............ 42171? ZZZ:

An er . . Buchwert am 15. Juni 1_9131___ 90 GYTUWJ VdouÖVlortclerT . . EiÉnZabrÖkonwk A __9_ AkYenkapitalkonto ....... ““ 11886001 . _“ 600 „zz , . 1111- un eru on 9: 8 an am . xi 1 d d 5 k t : . “" * ' ................... , ------ ]00/0 Aßschrejbung_ _ 53249 4789 Vortrag vom Vorjahre „76 12937 579,89 G1891698111987thTsYnWitxellktWitoober- ; Lit. 1) N?“ 103 109 12? 180 1878214197419??? VMWHÜM RMJLMM 14 685 500 69 14 685 500,69 Kontokonentkonto: * . ““ 18 724-01 Zugang gegebenen Grund und BMW 33000 413 455 4% 703 ZW SW 1208 10 8 2 49 210" ' * ' * 90 5211 11912 St einer ein Lhcnden Pr'1f1tng unterzogen und bestätigen Debitoren per 14, Juni 1912 RLMJLWKUU PW 1911/12 . 54 522.33 1 34210222 Amortisationskonto 24700 1307 1,975 1497 1580,]b(_)6 ],“)97,]94 90 *) Wir 11011811 V_Vk11€[121108 Brlanz 116011 (51561013111- und Verlmfrz'ÖnungYec 0 B „111 0“ (ZH _ Üsch151 8 * „46299 57318 1911112 ' * 5190-53 Grund und Bodenkonw' 11 Emeueruygsfondskonw: 2196 2025 2452 2588.Z§T20/28“8 “““ “00“ “06an UEÖStÜUsÜMMUUJ MUJZMAVOU 1111189 1812361041112 geprusten, ordnungsumßtg gefuhrten 11chern er 68 _ », . _ . , " - ! _ & U- . 1 . . 4 - ! 2% 2151371050119 __LM 293581 __ zu Verwenden wie folgt: Geschätzter Wert des un- Yestand “m 1- AW 1911 - - 92 931 . . 211, 0 Nr. 44 70 108 5 „))-7 2000 Berlm' “" "L*" Deutsche Treuhanv-Gesxnschaft.

___-___;

. " " ' ' ......... 2990 . .“ Werkzeug- und Utenfibenkonto: FUF “4912105351158 M G?“ entgeltltcbzu Ekgkntum mk?“ - * ' ' - Lit. 11 Nr. 7 17 29 55 117 120 254 501 711 1151551511... Bodxnxs. _ BWM“ “m 32 3177336938“ 633“: 83250922 3... 516431? 1327113117121 ' ' ' ' 12 II? 8931033? 3731115139 ““ D“ 99916193“ (... 21999 19313 "18 .. „1813133 353531133 3.11 8813133316319“.811181831868333 ,“ " - " ) -i. r. 7 „0 ' “- 80010-96rrknuummen: rur on nk-' & ' ““, ' . 1- ' ' 1 283,54 Y_Yrtrag auf neue ReserNoberbaumaterkalken- Matertalten """"" 2 562 Z 1102 1300 1968 1856 19 '3 91 “16 400- YZFÉJJ : YYÜÜYLJZKL 6211111911, 23015791; Jogn Boamba, Rechtsanwalt, Vnkarest: F.Ku_ran0.1, D1re_kwr de_s Wrener 2330010016309- LZZUN- FLÜVUNUZTZFL ““ 1 284Ö4 ecbnung ' . ' ' 10 914,54 konto: 112211 Li“ ]“ Nr. 55 82 107 298 444 662 789 R5 2301111361117610580700 J. Boamba, BukarLst: E. Heinemann, Direktor 061? Deutschen Bank, BUN"; H. Jamon, Dtrektor der 15111111) 1010) 611111 «vmwanv .,

0 51 - Bxstand_laut Inventur , 9227 ' EUÜUÜÜMM - - - ““ 18 863188 1002 1229 1698 1723 2027 21 „16 200 . ., ' .r 1001 «1131-11 Kred'11011“1a11, ürick): R. Raoul-DUVal, Paris; A. Saligny, Generaldirekxor 501 V8rrxertunasstel1c fur 1118 100 /0_ HWWÖMMA ' 1 WIR ““ % 914'54 BetrtebSrUerVematerialien- Kursverlust an werden 5011 Inhabern zum 2. Januar 1913 ZZZFZÉMHUHÉZnY-FFFTJMFYM0206510109, Bukar€1st; IZS€c11lici, Generaldirektor der Vcrs1chcrnx1gs-Gesel11chaft „Dacta Romania , Bukarest, Bureauemrtchtungskorxo:_ kynto: _ Effekten . . . ., 1 289,50 20153 mit der Aufforderang gekündigt, von diesem Tage: Stauf; Direktor der DCUtscben PM01611111-Aktien-GesLÜschafk- Buchwert am 15. «Zum 1911 Ve1tand_lautJnven1ur , 366 Abschreibungskonto: ab “0271 Nominalbetraa Der Verwaltungsrat. 36 1,- Betriebsmtttelreservetexle- Bestand am 1. April 1911 . . 6841 ' hier an unserer Kasse, Handegaffe Nr. 56/57, Arthr von Gwinner, Vorfißender- Zußang ..... . 1 482,80 _ konto: Zinsen per 1908/09-1911/12 . 789 odkr: "",/zz" """"-1 483,80 Bestand laut Inventur . 3 873 Rücklagen per 1911/12 . . . . 910 in Berlin beiderPrcußisckxeu Pfandbricfbank, [54492] [54465] Gewinn- und Verlustkonto

1000/ Abs reibuna . 1482.80 Kaffakonto: ! : in Köni 85er 1. Pr. 51:1 dsm Bankhausc . .. 16, Imi 1911 bis 15, Juni MasäsirFenkonY): "““"-'" Barbsstand ------ 6155 SYZWLYZWÉFYF 1911 4376 41 * «, R.SSamker Nachf., 8101111111 1101116118 AntrengeseUsWst sur L_écéj__ "m_„W _Z_1-„_,_„__ „11-11-11- „__ Buchwert am 15. Juni 1911 ErnYYon§sfonWffche"“ 311178" Per 1911/12 128 03 . , 1" Marienwerder N'! dem VorsÖUßvercw Petroleu1n-Zlndnslric in 1311111111211. _ _ „14 , «3 _ _ , “J 5 “19274 49 „js 39 153,30 . Bestand. laut Jnyyntur 88310 RUTUW? per 1911/12 - - . . 75629 5251) m EMWMÜ ?)".ÜLHUZLY 't d ck57, „„ nacb Lans B21ch1uß dcr Genera[versammlnnZ Vom An Fisch8161001016111standba1tunqskto. 153 «ZZZ ZZ Y.?r JÜFOVNÉFIDYVYÜYVZÖJTZ__ä 7 62893953 Zugang . 10 306,46 Erneuerun smaterk ll ' DDpofitionskonto: D"? MMD r_1e[e „19 Ml 61139x ? Z 0 14, Syytembxx 51. 0. ist die Dividende [111 008 1836110115ernstandbaltunggkonto . . 7 - 4 . «FTU OLT * ?! JN * “_- s“ 49 459,76 konw'g a M* BLstand am 1. Avril 1911 . . 84 753 09 *Im ZÜHÜWW 104111) FZYÖYWFMZFIYTWUdncr Gssckdäftsjabr 1911/12 auf 90/0 festasskßt 1211501. Tonncyverbrauclyskonw . , . . 931209 ZL . Q-lxtnéxkxme EUS WU MUSU?- 20 000- 100/0 Abschrcibung. . 4945.98 Bestand'laut Inventur . 6585 851 Rücklage 0112 1910/11 ' ' ' 30 0001; 114753 YYY? YFÜUYZÜ'Z'WZÉÜ ein YÖTUJÄUSÖWÖK Die 5211181051010] 6110101 980011 (8111116160010 der YTZUMFÜYRZUW(52701110 . . . 14484627 Saéxovchujst: : : 5815017 Konto für-Heiznng, Beleuchtung Und SpezialrescrvefondSeffekten- Geseßl. Resertwfondékqnto: Dix: Verzinsung der gckündigwn PÉMWÜÉS Hört G0w1nnant§§ch ;)Zr-„Z 190" __fYsikn 1111118chn1111g8- S1ch 1109111190170 ZYKanganw' 70 482186 . «*.*-' Wasserleitung: konto: Bestand am 1“ AP"! 1911 * * 3570166 mit dem bezeichnetchkrmin auf und wird 1111111651101) 10716 VM 1 "r [c * 2191801001509ka „„„„„„ 30 557144

* d - cx- ' . ck . .- VUÖWLÜ am 15- JUUZ 1911 Bestand laut Inventur ' 450419 Rucklage per 1911/12 ' ' ' ' 3780'99 39 482 WWU Valuta nack) § 28 unseres GUMMI versabrén 111 bxeöredrelxnséälnxéfrurxcßuxtädéxé ZFUZudustrie, Salzverbranckoskonto 13 014910

€“.- Pferde: und Geschjrxkonw; ' ' Kontokßrrxntkorxw: Gewinn- und Verlustkonto: _ werdcn. ' ' k “B UKWUUMMWUW 35 6051729 , TBYFÖKZMT am 15. Juni 1911 . . Prxtretxztxßlbauptkaffe 84 418 45 Reingewinn """"" 72749“ Restauteu von frübeYeÜU Losungen sind: 9911 999 YYFFTÉÜFkYüéFTIZYQW. ' YZZFYFÖYTWCÉUULOÜ611101110 . . 32 24771311 __ . ru en on „; ....... _ '__ Ü“ /0 , '. «. ' Deutsche" Bank Ainsenkonw ' ' ' ' ' ' ' ' ' 25142“ 4 Buchwert am 15. Juni 1911 . . 1578 544 47 """“" 211. 13 Nr. 2891 3175 3946 :*. „78 1000, *“ V"“kaurtxa' M* [M der ?115 10151111 auf Lo10€kkMtO - - _1___7'575'2““ -----

11 15785“ Lit. 0 Nr. 3927 1. „77 300, “'"“ """"kfurt' W J * 70836412

" MMW. . D... ...... ... ......M... ...... .... „._.. z...... V““ *“ Md“ .. .... - - _-_, __„____._,_______.__ „. «zu 11 rte, . ' 1:“. Juni 1 . a l * Ö „5 At" () Nl“. 86“ “1“ “W 800, bei dsr Mitteldeuiéäjen Credttbank, ___-Aktiva)“ _ ___Bllanz a_m_ch_). _____„___..-..1.„„.-«. ---* - -- ** " “““-[4

1255 752 99 1255752F n «14 er „,. „7. 4.., _ _

" ' . Allgemeines Unkostenkonto . 10 358 42 Gewinnvortra aus 1910 11 . . 79 187 ' - .. “"-.,..." * (1 bei dem Bankbause Jacob S. H. Stern. _“ _ Nurnberger Lederfabrtk Aktiengesellslhast vormals Schreier & Naser. Cmßycrungsfondswnto: 4019 9315150178: auf „751188000 7 ZF ,? FFT 8191029393487501931ÉFFYZZJZFÉÉYJZW Berlin. 14. Ssptcmber 1912- _ 1100061ka 295 925, Aktienkapitglkonto 1 009 0001,- Soll. Gewiuu- uud Verlustkonto per 14. Juni 1912, Haben. NUMMER lk-Négulatkv . 12 396 38 _Aktienkapital . «“ 47 520,"- * 3518.51.“ 600 * * FHF?" TCM„P „„d (5515508010010 . . . . 194 0001- chyxefsrvewnds „399001? ckckckS_ SpezjalresSrVEfondsfonto: Rucklagen aufDis- , Kit 1) Nr 1.2.) 166 .)30 382 721 902 2508 2822 . :o. b b d &Nasgßjjxcnkgnw „„„ 57 050- Kremwres ............ 123 775,4.- . ““ .“ 43 RMV?" Lt" NWWB WWWWWÜ- ' 29918450 5". .17' 200 " Ste euer Cnen ahn e Mf 8116151410050101'116 [ J ...... 492707166 5331115551115 M “49/65 PLB I111m051118nkonto: Per Saldovortrag . . . . 1872401 1 % v“ “5619“8 '“ ' 756201 Bksähluß der Ge- , *.*1 350/11 ActiengeseUschaft, Siegen. Böttcbcreikonto .......... 177 060193 Darlehn 1120 D61111che . . . 20 000-

10/0 Abschreibung ...... . . 2488 , Warenkonto: Abschreibungskonto: neraloersamm- Lit. 11 Nr. 401 981 5. „16 1000, Seg0lmachereikonw 803268

Grubenkonto: Blutwgewiun pro Rücklagen [t.Berecbnung 910- lung v. 28. 9. 11 30 000,“ 77 520 5311 111 J.! 105 110] 170] .*, ,;z 400 Die Herrc'n Aktionäre unserer GLscUsckMfT wcrßep R8 . 16 033 73 ' ' ' « ' - . . . * * - - . paratnrwerkstattcnk01111) , [00/0 Ab1chretbung _ _ _ _ _ _ _ 53.2 1911/12 _ _ _ _ _ 259 349 Klembabnabtetlun Stettm. k Betnebskonto: Lit. "1. 9117. 83 1000 1501 2130 5 «76 200. YSFFÉH ziltlnBEFOYÉeLFZrOZZZZÖYF1001591917912?! S cbmiédkkl)" 10 __________ 3162134

Werkzeug: und Utensilienkonéo: VLkwaUUUJSkOs an B triebßi m _ 91.2 _ _ _ _ .. _ - __________ 15204-.- 1000/0 Abskbreibung ....... 1283 1)- 1911/12 _ 5338 44 BTtrjehgßxsszhexfn """" 13971? Danzig, 14Sep§eine1b§chenwm Stegen stattfindenden fünft?! ordentlichen Ge- TS'LZJYZFLÜUW __________ 9237=_74 Bnreaueinri tungskonto: BetriebEreserVemateriaben- Z' [ k t . Waecht€r ueralvcrsamnxlung ergebem. eingeladen- _ “Lauwerkkon'to 1369141 1000/0 2111 chreibung _____ _ _ 1 482 konto: mx", 9" ?" ___é/M/Y/“É VEFÜJUÖ TSÜMHUYL ("1 der (55971697leÜ'U'nwng Inventnkonw _ , 5149/45 Z).)Zaschinenkonto: Abschrelbung_ der_ yer- EiFerYlTréijto" '''''' [54516] VRMUM W- a__111_§ ]8_der SWLYYMUYZZJZ: ZNMMTÜMW ..... 2523/80 HZ,?dol/ZUYZYFYUZO: ' ' ' ' ' ' ' 4945 GeseZFMT'ZVYFZFZFZY 45 Zuaang an Jiwentarien, die vom . PorzeUansabrik Lorenz Hutschsnreuther MFMFF Fx YYYÉÄITÉFUÉ fcisi; Handel (217019110919 ___________ 18191909

. Rucklage 1). 1911/12“ Betriebe beschafft worden find ' Aktiengeseüsrbast 111 ZEW. & GeWerbe 311 Siegen hinterlegt werden können. NcaM/ÖUUSWUW --------- ' 1 *

Gehälter, Steuesrn, Umlagen 21". . , 46 068 ' __________ 9 629/35

Arkcitslöbne . . . . 152 781 Bilanzkonto: MUM bkkm Verkauf “"“ * . »„ Anl., . Em, [ „M, 1229361161905 find 11Vorlage 568 6593558455155 für 1911-“12- _ _, _ 5 5815047 ________ ZiYen-deZPrxvifianka:____ Reingewinn. . . . . , 72 749 71 BetrFlYKtetelkesérv'etéiléko'ntö*' ' ' 32 Teilsbcljuldvcrscbrxlbungcu zudr Veuckzablung 2) YYY? UWdGYZlmuFranxr Y_YnzdeBÉLZ (WMW "" 1350425-_-_-_-) 1350425 en 8 111 en un rov onen . . , ' - ' -? , 191 10 en WN M? *.) . - ,._“ ' *

* 33 560 Wert der aus dem Bemebe “' - ' amLiLt. ZaYuNr 000-9991? 22 74 82 85 91 140 1601111519 1911112. BeschlusZJaffnng 1155Vcr- Emden. 211191111 1912.

Pferdc- und Ges irrkonw: schafften und nicht ' 1 - - Verbrauchten _ . . 0“ x 59- 900 j'l d s R' 111“ s_ . . - . - HCXZÉÜZF , LÖWEN“ und Sattler- 3064 . VctriebSmitfelreserveteile ' " ““E (1590 0910) 72)? 310 31“ 330 419 401 QW é , 3) 6911191191119? dereYKtLla111111ng für AuffichtSrak und Fischerek-Act'eu-Ge'eusthaft „Iéeptun * Maschincnrepaéatdrénkoäw': ' ' ' ' ' ' ' 106298 59] 1062955 Lit,“ “g 1.517 500,- Nr.3142 114 166 185 Yoxstanx. _ 211141: _ DDchVZrstszél charaturcn 911 den Maschinen . . . . 5762 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn. und Verlustkonto ist in der Generalversammlun ' * 191 282 297 330 346 400 472. 4)»€1ch[U13Mffun8 ubs? (811151111110 ABF be “119111 k- * ** ' Gebäudercparaturenkonto: 7. September 1). Is. genehmigt und die zu Verteilende Dividende. deren AUSzablung gegen EMME * erner 11115 bei der fünften Berlosumx “O_er An- kavttals um „46 500 000.-- durch 11119 Aki“ 54466 154531] Reparaturen an den Gebäuden . . . . 1473 . des Dividendenscheins Reibe 11 Nr. 8 der alten Aktien und Reibe [ Nr 6 der neuen Aktien " [691€ Em“ ][ VNN 20“ AUJUÜ 190“ “"M"“ “7300 9111 N" Inhaber lautkykM [S" 1 _] _ _ DicEinlösuna der (11111. Oktober „_ fälligen DYkreéechonto: 1?F__tck_eßbe_r d.Is. ab bei unserer Gesellschaftskaffe (Kreiskommimalkaffe) in Stolp 8111 23 Teilschuldverschreibungen zux Rückzahlung Y_Y_? «OFÜYYZ nber 2111910711111 BCIBUUM' __ XZchYWYZÜ111901011991013109711129719911971911 “Zinsscbeiue Nr. 40 WWW 40,0 zParsJawklil- _ 611116 ........ . . . . . . 714 aa /0 8 ge 681. am 2. “anuar 1913 [36300811 11322811: . _ - __ „,L u _ =:" *- . _ - _ *at'onen *wie Nr. ][ „nskxex 4 0/[, arta- B1lanzk11n1o: ' Die statutenmäZFttln diesem Jahre ausscheidenden AnffichtsratSmitßlieder, Landessvnk' Lit. .? :*1 316 0 , Nr. 1 20 40 90 144 5) Abanderung ch GLsEÜsÖUka-VLÜWJZ- ""? zwar 1113 WtyderWabl de Herren P. Ekkboff, H. Haber- 2b11gatlouscbn crkolgt vom 20. 11. MW ab bei 1 .

Gewinr-101dovom Vorjahre „76 18 724 01 Sarnow in Stettin und ergutsbes'cver von Zißewiß in Muttrin find in derse en Generalversamm " 198 203 306 310 400 425 454 473 553 580- 830953 § 4 entsprechend dem zu PUNK 4 W felder, J058. 8191111110011, J. H. Schulte zu Mit- dem Rankbause Ja equi er & Securius oder an ** ' ' ' ' ' ,“ .* - . 82 10“ 151 285 M 800101111110 219,th BesÖLUffL- [101611 11116760 Aufstcknsrats. ' 31.6111ng11111 p") 1911/12 ' ' 519073 23 914 in gle1cher Eigenschaft wtcdergewäblt worden. Lit“ 8 ** ““ 500“ Nr 24 * d.ÄYJfasl des zwgeiteft; und dritten Saßxs des 8 Emldenjden 14. Skptembsr 1912. unserer Kaffe. 2.

"“""". SWW & Pomm., den 14. September 1912. 309 338 340. . Berlin den 16. September 191 278 073 2 8073 - - , d r Te11- ersten Absa es des „H 18. -- . * - _ '. . * DireuionÉFrkapetawahn' WYFVYFFJYIbeeszKFZZNZÜL-theFenéuf ? Siegen, deu 6137295153553 1912. Fqclxeret=Aktten-Gesellsts]aft Iranercr psxkskrverg vormals Ithmndrr ' S“""N" 14" SMWZZ? 12" sellschaft 21 WYTMU'ZYYFZKN3 .,Neptun“. & Hillrg, Artrrn-Grsellsrhast. e . . , 11 * * 7 , 1 . Der BIZZTtFLFadFF; 51191111th Vorsnzender. Dr. D. A. Kool. P. Schwertfeger

1912. Kredit.

_„___„_.__- *...-.. __. „....