1912 / 223 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 18 Sep 1912 18:00:01 GMT) scan diff

Yiehiamiliches.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 18. September 1912.

Ihre Majestät die Kaiserin und Kön“ '

_ _ _ __ 1 111 66 ab _s_1_chf 1016 „W. T. „B. 11161661, gestern vormittaagvom JAZLUTL Ößkééik YTYGYZJJ' 1111d_st?_11616_n Ihrer Königlichen _ _ _ 66309111 1116 0011 ' - pr1nzl1ch6_n Palms 61n6_11 längeren Besuch abBaY'Ztenn 919761)th1'9'19 HYWU 3566 M916stat die 5191166111 mit Ihrer König- (“'? 6_11 Hohett der Großherzogin nach dem Mausoleum 1111 Tchoßgarteq zu Chaxlottenburg und darauf 11961) Potsdam ___JZU18__VUTMLÜÜJ 961611616 Ihre Majestät die Kaiserin Jhr6 É09191ch6 Hohett nach 66111 Stettiner Bahnhof, von 100 616 Eroßherzogm 311111 Besuch ihrer Tochter, der Königin von «chWLdesl, nach Stockholm 96661s16.

Verkehrseinnabmen 6611116666 Eisenbah ' _ _ _ nen fur Zle1_1_9__1_1_§___1912 nach 666 M Rc1ch66tsenbahnamt aufgestellten

969611 das 23061966 (mehr, 106111966)

im ganzen [ auf 1 [(m “15 1 «76 ' %

69518261- 309 9961+ 1

auf

im 9911z6n ] 16119

„16- ! 90 477 108,

MG

Pexs 0116110666666 Guterv6rkehr .

173 796 662 YZ]; “ZZZ

1741-1- 4 3268 +11

LautMeldung 666: „W.T.B.“ 11 S M “; am 16. 6. M. 111 Swakopmund ein96160ff611. .“ „Panther

Jh __ ____ _ Sachsen.

_ ___re _10 Ü6111ch611D116ch1911ch1611666 E1'1 ?_1_6_z_1_16st1n zur _L1pp6 11116 96116611 966116 zum ZesxcslxelldY __1_1_1119T1__ch6n Hof?; 111 Dresden 6199616191611 11116 [9111 Meldung de.: ___T. B. auf dem Bahnhof von Seiner Majestä1 __6111 01119 11116 Ihrer 1161119116669 Hoheit 666 „661nz6ss1n M91h1l66 empfangen 10066611. '

_____ W Schwarzburg-Rudolstadt.

'«QLL_„ . T. B.“ meldet, ist gestern 081" Lnndt ?_?_1_1___C_“_1_912__1_*_6__6_6;1__061199__t_ 10066611, _69 0069961191169) ÜJZ' 166?) 10616611 kann. 61116 („1111911119 11111 661“ Lmken nicht 6651611

D' ___ (.". Oesterreickx-ngaru. 16 96 6196 «ißung des ungaris 611 Ab 60 - 11be es__,__chu66_6__1_1__6__6611 _B69111_n__66_6611_§ Testern 66361ch162n161t16616 _ _ emen 911661 111691ifch6n Verlauf D ' 99115611 Vormtttag 11666 ließ 1016 W T B“ t“ 5. en meldet, die Opposition durch 1911166 L “6 911.9 6311696611 (8569er T1639 nicht zu Wort komme arm N' 2369116611169 _ _ _ n und ' 1016 6611 M1n1sjerpras166111611 LukacE mit Schméljlh'1e111'9'611fte '(Y 1011_666__ 0.111 T60m1161611 11116 __911661*611 Instrumenten 9661916111196 _m1 ___„611 2139667661619 961961111, und 101666611011 schien 66 11_11__ 19991 z1t_ „9111661611611 kommen zu sollen. Mr 51691166n1 0661111616 111166666011 066966119) 161116 Bor19cxen 11 _1.)L__r_[_Ls€n. 2361011666611 Sturm 6666916 621 *als bkr_PW1100_nt 66n_ T_1661106 dLÖ S16110969111161161166911S'zu 1161) derVfollIZaFt'x' _?)11116_1[U11§6n 111961116. Eit1196 Aqurdnete 0011 4 * 1111m 611 16 1111996116116 919110119111" 19119611 10691111 696 KVffMMÜLd "“Sie ' 11111116 _911 11116 ! _ _ ._ & 9911365311116 661 1911991111. _D16_R6ch16 brach 661 6611 Worten: Es [66606396'Y9'1'6'r'3 6611111 “61116 1_t_1_1__6_1111_sx1€_6___B_6119[63rufeb 11116 .L)91166kl911ch6n aus. Nach- _ .. „_ 9 11_ 1096, _ 6991111 1016666 696 L'irn ZFFTYÜ ______D9F_1011612)__1_3_1a1__6_1_616_1_1 ?16___21696_1Z_661161611 der'Op'ZxsixY _ _ z . _1119 1 r 111 1 6913 (5501166 lt "“ E111196 2169606611616 661" Lmken 1911 ' *" " ' “' 9 L" D61111ch611. * 5)le 666 Präsident NZ? Lm H(hMÜHÜLÖ auf dle _ - - _ 66 L16mens, L_;t-Fographen gewandt, 1061166111696!) 11116 Qsich' ein ZÜLTFZ'MYZZ __0_1z61_____11_9ch_1§____k__91n__6__3 10166_6__6__z11_ stFmischen Auftritten.“ Um ,-.;_ __ __ 1_ 1911611 369 Tisza ' "' 11S11161__st11611111ch6m 2361196669191 666 Re'chtcn '111161'Yf11Zer1'1'1'16 _chmahrufen _666 Lmken 66n Saal. Die *“;56116n 2116636011611 _s1ch, 11961166m Graf Ti-Zza 11961) 12- Uhr __1_6___(___J__;?_1_1_119 111_1_6_d6r __6__6_0111161_h(1116. __Er konnte sich nich1 Gehör _, ' _6 111166 960 6111 Lärm 696 K" ' [' „(1911616616166n 6616611696 616 Berta " 011191ch6 _, , 666 00611611 S1" 066161611. Als 1166 Tumult 91161611 NJW“ "" ' 611011, Vorsiß 911 6611 Vichrc'i116611161151161516""'69'7"7"d':r 513191166111 dM und 616 Sißnnq m11ß16 11111 29 U11), YLMM tht 9666 911 10666611. MH 1166 Präsident ©6491 Trico 9 Lxmalxz "MANN?" wurde der Lärm 10619616131'11116 '666 YFU, "€ ZV'edLr LWMWW' __ [1111 11111110" [' 9611196111. Um4Uhr 661161611611911921111167')an 9 "W 61109 100 Polizeibeamte 1111161: '"116 6 1111119669 PM'W'M'M 1111116131069 im Sitzunqssaal “966 __7_§____1L1_1_1_19 “MWS PÜ'szer- _ . _ 166111 ,“?1'119F1'1'1L'61196661'11OtppYUt'tM' 616 6'ch 1113 66f6'139111116m6'666Éé91'6'6 - 19 _ 9 611, _1111 161116 ihnen dcn de_I 5669116611169 M11, 6913 61116 Anzahl 9111 einer LiJL'YLY ?LYY1_6__1_6_6_I_1_39_1_6366116_16_UJ6_611 Saal 0661911611 1110661611 Dem _ _ m ) “0 96 961611161, 11161111 [ " ' YYWÉFIUM Y_bgechdnetY, nur der (136111911 ÖZj'ckÉZ'LJ'ZFUY' 111116 6 6111 olizeioffizier 611161611 Und ' ' ZYUZYWTVYFZeLZhrßünd"68 V6_r_suck)6, dieffvom PräsFYtY _ 116 611 o 116 109119 aus dem S [ entfernen, 1111ßl11n9611 11196611 wurden 6“ B “' 6,99 _zu unter 66111966 Gegenwehr 'mit Gew le 616611611_66n_161l§ _ _ _ 911 0011 YFM MFZYTU dJolFUmannschasten ________________ch___1_1_1_31011Y6_1_1 _ 166911119 und 666 Lä6m ' T' ?pZosttZoneüeh Abgeordn6ten 101116n 111111 111 ihrerforßéz'esmZ'tZ _)__e_______ 6_1_1_____S99_1_a__;1_6_6_l_9116_n__, 66? ___969V66611611falls geräumt . _ 66 911 11“ 6rlan96n 616513 [' ' z111uck96z09611 1096 verlwß der R ' d «' "'"L' Diese Szen6n 6911611 bis 119111 Zé'tllk _611__C99[ "'L'W'U'g' Nachdem 9116 oppositionellen Ab * )' .lbcnd§_966911661. _ _ 960161161611 *- .- 0661911611 [)911611, htclten 116 61116 Versammlung 96.d LLM? 6TLs'c'l11'l'0'sssFl

sam zum Abgeordnetenhaufe zu ziehen.

Abends eröffnete der Um 8 Uhr 35 Minuten

691166111 Graf Stefan Tisza von

daß die GeschäftSordnung bestimme wenn rob

, 6 6 Zr Beratungsordnung vorkommen, habe Fer VéäsTYYUJTY ache _9n den meumtätHausschuß zu verweisen, sofern nicht „sZforttge Maßnahmen“ 110_1wendig 161611. Die Geschäftßordnunq Fdr'nenntte'tT alsoEHm, YßszsJortßg? M9_1_'znahmche_n notwendig 10666611 _ . 9 6 emna “(1 1 " " 616 __Aufrechterh_altung der Ordnung 96101691ch 9_6___m__aß 116116 Nl“ asdHaus 616 Frage, ob es nachträglich seine Verfügung ___1 1g_6n zur Kenntan 1166men 100116, daß die Abgeordneten 16__1n grober Welse d1e Ordnung und den Anstand 06616131 11n_ 1666 Beratung _unmöglich gemacht hätten, aus dem Saale 6n_x66111_ 111066611 161611. (Stürmischer Beifall, Händeklatschen 2111 TFéljenrnfe.) Ttsza beantragte 10691111, 58 Abäeordnete 616 16__ 669111n96n fortgeseßt dnrch Lärmen unmö9lich 961119661 ha 611, d_em Immumtätsausschuß zu überweisen. Das Haus Y_ahmd 6161611 Antrag 911; 331669111 wurde 616 Königliche ___6_1_ x_re __1111119D, ___SbeZßfZesndb 1236? __E1r_1__beruZ_1_ng_ der Delegationen _60,169666 '! Zn119116666 661116 _vorm1tt9g voZzunebmen. hHierauféth'YZlIrtxxYée 6_6 _M1n1sterpras1bent 616 S )[11ß66chnungen. Der Handels- _1_n1n1s_ter [6916 61n196 Vorlagen 006, worauf der Finanzminister en S_199_tshaushalt§6111wurf für 1918 einbrachte den ZtaYYonYZngSAUZÜ'UHW1n9g1e6' 669_leikete. Die Bilanz, des », _ r ' 9619161 161, w' ' 'ZJY'YTZZ)? Au69aben 1721781426, 066611stli)ch6 E1T1n9f110111g6tt1 _____ YTehrLZVTUKrF'an'ZUYY) 01“_?6111[ich6 (Zebaruxg ergibt daher __ 1- 6011611. *96 * rtraordinarium

enthalt an AuBgaben 300 97“) 770 K6 ' ' 238 509 875 Kronen. E?- 669161 11 01'216111 911 Emnahmen 112 462 890 K_ronen. Das Ordinariumchund ETJYZY?YÜÜZY zusammen 669161 91_1_ Gesamtaus 96611 2072 754 196 911 (H6- 19m161111196men 2072809231 16011611. Es bleibt s'omit ein GesFmt1Éerschuß von 54835 Kronen. Das Budget wurde _9_n_chksn sznanzausschuß UL1*W1_LsLU. 21qu111699 des Präsidenten __6 _ZßUaZ Haus darauf, 616 11966116 Sißung heute 006m11199 anä___________b__r aTb_z_1__1[1_alten. __Un_1_k66 sL'xrmischen Eljenrufen auf 6611 _________________ z 10116 6 16 «Jung um 10 Uhr Nachts

-- Das MaqnatenhaUs hielt 96116611 61116616 “" ! * vo ! * * ©

_96, 111 der daS Kontgltck)6__„Handschreiben, betreffendz die'HT'Z'Yr'Z __991111Tq_____1?_6__r__0_6_1_1_3_6_1_9_611__ éemwn, _066161611 wurde. Die Wahl

__ . _________________ ___0____1_ g 16 66 des Magxmtenhauses W166 heute

“_Die sozialdemokratische 96161

966116 61116 Straßenkundgebnng 11363 das aüYerYliF-Z'WYZY'F 66661 11116 969611 616 2106991196 im Parlament z*u veranstalten.

Großbritannien und Irland.

Der König 10051116 96116611 6611 M " ' _ _ 990116611 - suchte 616 Hauptquarttere 666 6616611 Armeen, dixe'nZLZUYher

0“

1111111119 miteinander gewonnen haben.

Frankreich.

Die Manöver haben ' ' __ _ gestern mtttag 1 6611 Ab [11 - WITT NF;_6___Y61J1_1_6__1_11_F__9_x_l__16_6_69_996 zuhEbren [YS FMX;- a 6101 6 remden Of" ' Korpskommandanten 616 "an' d " WWW Md der _ __ , _ en Manovern 16116110 ZUMÉ 61n _th1111ck,_ 661 66111 zwischen dem PräsidegnteanJ emW'WßYstM Trmkspruche gewechselt wurden _ _ 16 , _. T. B." 11161661, 69111'16 666 69 16 .“ ' 1Z6'16TTMTZ11'1'1'96'1'1'1ZY1TLM __YroßfiirsWn NRZ) 666 fTLLFLLY alefszrF , ,_ - 611 911006111 11116 166966 616 H 11 699 116 6111 911166 211166111611 6 7 0 1111119 9115, 111116611 115111611 6610961611 16" adn M (_,mpfarg, 66n fie g': 16616669611 9191101169 061111116611lr LF" T'? SAMT?" d'r VW _ _ _ _ ..- __ 116 1169 1611 6196 . 1111“... *6111..11...1«661111.111" 'kaüblx' "6611-M Jabn6. D6r 513691166111'169'61? 1669'811' 11119 Md d'e'TrMe zur 0666691111161, 9168166191969 und 919110"n 91_1_[ d'e SOWTWP Staats- 166166 6111191161 61111611 1666610116666M9'111 68 zu dM Yegnobern VW _ , , , 611 G *; É61L166n O111z1666, 11116 161961) zum Schl11ß 666 B6'6'6s11'6'1x1'1'119' 1111?) Ka? 11 9696010111111611,_6as 116 6611 Trupp611 6611116161169116, 16111611Dank9116. fran F6; G60ß111rs1_N1k01911s antw011616, 66 161 glücklich 666 ___n z__fi__c_[_)_6_1_1__?1___§_6_6ch f_1:_r 668163 1696111611 F1__16_1909 69nk6n zu 531111611 _ _ _ _6 rmnkrung 6 916n 10666 . E ' " ( 1165, 6611 9191136116611 911990061611 6966 b 1 * ") ' r "L' ["ck- militärischen Fäh19k61t6n 666 täPfErYU ?U'WHUM zu "MM, M Obk'n 91116 H91111ng 11116 6611 Drill 666 anant66§€e6isélbst erkennen Md M _ _ _. , 6 [61 1 ' ' 666 FÜNF? Y_dv__6_1_6__t_6ch1_11ch;öV011611611(1_19 und Éaß-HYTZYYTF _ _ _ _ 11 6111611. 6 6966 ' ' Jnittattbe 661111 6111116111611 9719911 6 ' 61116 1616119116196 Fübr6tn 660661651611 können - V0 U61 FUHMWÜÜ bei 6611 1661111611 661 669 0611661666969 'Z1116i 6n 6 MK 661n6616nswcrt6n FM- 66m G661616 666 A61911k 16019111 F?r?mkér' 116961111111, 6610116616 auf __ _ _ . , _ .61ch110[ " ' "11911616111111.111. 61116.“ 11116“ 91.11.1116 W _ 1111 ru 661 611, 61“ 616 1*' 6" '6111669 619196, 1161) 111111166 (11 66 k " "' zW' W 119661611 schloß mit 6inem Trinkspruch aFf 6 nup1611__m0ch1611. 'D'er Großfürst (616661669 Frankr61cbs 11116 661 6'16611'1'16YW'WMW FÜÜWW' 9111 das , . en, 6 6 " 1699301116669 ATMEL 11116 91166 dcrjenigcn, 616 €6'16U'É'dhértxr',1).*1r6u6?1u1'1L1lech 161?

6616611969. Rußland.

. D66Z111'19n6 deSverstärktenSchu "

_ _ HLS 116 S1. ' - Z9691st, 1016 „W. T. B.“ meldet, 119ch einer'BekmmZBFZns es Stadthauptmanns 116619619661 10066611. 9

Niederlande.

Gestcrn [191 die feierliche Eröffm _ __ _ 199 666 - 1__1_c_1_9_1_?_1_1____nc1éc_h___66_1_1x___ub_l1chx_1x__ ?_666L_110_1_11611 stattqefunYßnLrÉx

696 1 116) "16 S1695 ' ' ZLF? 6611? YÉTUsckZHenmeZkzel 1_1_?_rs_1m1_11611 119116, ')1'11'6' 161? [6666691111 _ _ nz: 61119 6 91 691111316. Ein Z ' 66619n616 stch, 11116 „W. T. B.“ mel661 111 t D' Y'schet' UU _hatten 1161) 311 617121“ Kundgebung auf 666 9621616161? YYYYZF _ _1_6 61109 61116 3111966 vom Zentrum 666 Stadt entferné ;O16 ttx__e6_1_1_16_6_m2_[_1_1_z_921 _11011 el_va _?_0000 Personen versammelt _ 9 66 1166 pra 611 für das [[ ' ' Sttmmrecht 11116 196611611 den B" ' 9 gememe _ 111" crm 669 Zug dU_L'ch 616 _Stadt verboten hatte. N96!) 11§6ste566619111k11e1é __1x;1_x_1____9[s___6_1_6 K811_1__91_11 berxits _F1 das Schloß Soestdhk zurück: _ 1 66n ie ersammlun 61611111 ' Gruppen, 616,066111ch1611 sich 911 den' 11 " 9.1 L mer große 96691166 aufzusteÜen ' Die 139196139366an zum 961911161116- _ __ . 91611,

(8369696916616 _verstarkt worden 6096611, bilbset'enf 61116 6_1_6_____61_1_6__ck_)_ 3109119611 so 616 D6monstranten zum Weitergeh611. Nichtsdesto-

' d6m PMHL,

1161) heute, Vormittag?- 9 Uhr, zu Ucrsammeln und sodann 961116111-

neuem die Sißung und ührte zu seiner R e ch1fe 611 9 un 9 aus,-

stranten sammelten sich dann aber 0 _ _ an neuem, an ' , FZéZkFr'isYeenLJ'erd und verhöhnten 616 Polizesi IKZ 'Zizxsael- e 611 armen ' ' ___ säZbeNZ- verstarkt, s1ch entschloß, den Blas

_ n er Thronrede ur Erö “nun h61ßtD6s,__;161_9_66 Quelle zufoége: ft 9 der Generalstaaten _ 16 6316 911969 zu den anderen M" 1 ' 6KZTZ1ZF6'1ÉZU11 ?_16_(_E_1_11wick_1_un9 von ZénLLirstixthafK'e ZWZ'l'chaJ'ZJ _ _ 1 9 r 1 91111 19, die allgemeine L9 ,1 I " 6616166196116, 616 Fmanzlaae des Reiches "st _96 n_ nd1en "' großcn Zunahmen der Einnahmen 111 1 gegxnw_96119_1nfolged;; 11_11666r€1_1_ 616 zablxeichen, unbetmeidlicben Vécuaxstngaubneßlgr'ie YYY __er- IinßrebrxxékFZFF' 61Ö_zur___xau_ernden St_Srrkung 666 Staatseinnalx'm'e'x'? _ - . 6 69 erun svo , TYYYMFFOFÉ Werden 19; Lauf& de_?L JaeréJ91'22t612'f9e6'6'696616wY . __ 9696910961969 :“es 011 werden 9u“er 6 E ' 611166 anal1611910- 11116 Altersverficher 6 " em ntwurs beendet 111, 6111196 9116666 Entwürfe 61 MF, essen Prufung noch nicht über die Kanalisation der Maas ____n_9_6__rc_1_;cht Werden, 691unter Linn Produkten aus Limburg und 6161 an6666r 11 ran_§00_rt _von Bergwerks. 666 K9ff66plan1996n 666 Re 1661199 in JnYixna mahltchen Auflassung 916611119 6611 2306166199 ma , 6 ' - . Ferner Wird die Re- 6116153619 LT9_1166§0611691191111ng11n11'1Ü6Z11Frltung11J __11_1_1_1Z__§_Narin666p9616mem 111 1169611913 werden 616 Aus __ _ _ 996611 laut M F?; „A“? T._ B.“ auf 231 M1_ll1onen Gulden, daruntxkcduxi'x'x __ 6601 entl1ch6n 9111 fast 12 Mtllionen, veranschlagt, die Ein- dahmen auf__209 M_1llton6n. T_Oas Defizit beträgt21Mill10nen 90_or_1 11 Mtklonen 1111 0666n1l1ch6n Etat. Um das Defizit 91165 ?_?9 e_leen, _FWartet 666 Fmanzminister 2 Millionen aus 66111 E_6 er Qabakkoyzesswn, 3 Miüionen aus der Revision der G11;0m1_16r_1- 11116 Kapttalsteuer, indem er die Annahme dieser _ch6_613611 1011616 110691161691. Der Minister schlägt vor, den Zu- _ 99 91114 616 616611611 Steuern 1061166 zu erheben oder im ?Zßeßrsxx LIZZ? Eer'a dedn Y_f FL,“? Millionen geschäßten Ueber- zugreYen. 9 er 66 rauchssteuer 9111 Alkohol zurück: - 66 KriegSminister hat der Kammer einen ' 2106961691, 666 6111611 Kostenanschlag für 616 VeYexefHseenrtFerZ _66 ?_11st61106616161911119 enthält. Der Entwurf fordert ZUM 66611 0011 11/2 M1ll1onen Gulden als erste Rate für den ___911666 23616111911119611 0011_Vlis1'1n96n, ferner für die Ver: BLYZFZZ 1_1_6_r__56st_1_1_ng Kr)_k_611_m und 1116 die Verstärkung der Ymuiden. 611 9166611 Festungen, 1016 Hoek van Holland und Türkei.

_Nach einer 00111 „W. T. B.“ 066 ' Y'Zalkitf'Jréxus'Zr' 10666_6_11__qu19 61 1111de11269? ZZZ'FYYUYZY _ 96611 6 6011. EZ 1116 11 “- dorthm entsandt 1110611611. Der Walishat Th ZLF ZYMJbréh'iY Pascha nach [166616 9611191161 mit der Bitte, die Arnautenführer zudvÖranlaswn, m_er- 616 fünftausend Arnauten nach Skutari 1111 uxgzzo zu H1lf6 zu schtcken. Nähere Nachrichten fehlen

mfolge „310611119 666: Telegraphcndienstes.

Amerika.

19ch einer vom „W. T. B.“ verbreiteten 1616 69 ' ZledVan aus D099l96(Arizot_19) haben 616 BundeZtrpÉJ'Z' 6111 a_ ___669werk C“ Ttgre 1016666 besth. Die Aufständischen ZW __16 _Bundestruppetx hatten mindestens je sechs Tote. Die abYstZZZ'YTeettlalXX'Yxtn 616 _???9?chit_1_6__n_ nicht beschädigt; fie haben _ 9611, 16 16 61311611 konnten fort 21116 El Paso 10166 qemeldet daß 6“ A ' ' geschafft. kanische Ge 91116116 *6 ' " 'e' MME?“ 'echs mex1- __ä_______)______ _f____„__*_;___ 9 macht hatten, 616 9165 9116666 der Auf: __ 96 S1991666119616men1 hat 911 den ' ___1xch_r__9__9__11__9____6__1x1_1_6 M_111__1_1[111__1__9 fi_'1_r 616 R______é_e_s_§1n_6_1§n__1_? __ _ _96 911“. 16 1016 66kl" t ' ' 21611661 661 5866619191611 SWÜWU, 616 verfassuYZm'Tjsßiq'x' ITL 916611119 z11_ 11U1€k_1_1U1_3_M. Freie Wahlen 1111166611 66n R6- 9_1__66__1_1196n 61116__ 1119661196 moralische Stütze 969611 616 Auf- 616?) 1_1_6_1Z61_1___1_16_1_09_h€6_1_1_. FFW“ 1_L__)Ükd__€_ 91196106n661 werden wenn - 66 9 11119 66 6616 66 u " 'S 666 G61911611ch9f1611 110110611619 16111 Werkk'W. Z6166'1r11de6116Q-9 611? 911 N169699119 966166161 111, wird 116 doch 916 Warnung für 9116 s116l1ch6nOR6prl1ken_ 116169611161. -_“»1 16 9119111611 haben, 1016 „W. T'. B.“ m [ 18 Me1l6n 0011 666 S1961M6xiko gelegenen 611612921de Y9'r'11'11'0r11'fbf'16'1" 116 9611111116661. D66iszig Landleute, 616 616 ____ch____ 1 een, 10.166611 9610161. D16 Einwohner sind 96- - Eine T6p6sch6 an 6611 Gesandten eru ' _ _ _; _ s 1 - _LKUUgtLU 6,1991611 661991, 061966 QUelle 511on16, 66611266?kast 991166919661616 von Putumayo erkläre, die Indianer 9_61_1_011611 _ 9696111096119 9116661611611669 Schuß, erhielten 1116 «,L 611§m11161 11116 91116 Lohne 11116 616661161611 gern“ das S1 tem 666 Unme111chl1chk611 161 661611191. ' ' _ D66 argentinische Senat 91 ' 1“ _1_-__1___*ch?_;11__mm_1§1__rd§1_1__2_3§11 eidnesAd r_1_116n D2696'6'1'6u9'1116'eglf6x _._ 1111 66 es 611 6611 11116 666 F111 ' ' 6911611 1161) 69969611 auéaesprochen 't 6 " anzmtmster Grund best6h'6, dem S1 M1 er Erklarung, dc_1_ß k61_n Marine _____________________ 991616699 1691 116116 Opfer fur 616 Asien.

Nach 9316161919611 des W T V ' ' _ _ __ „_ . . . 9116 Z 19_n 9111119 0 zum 3199161696196 des 2161115669 exnarYTkxxchde'tx' dern"FZoes'tYUBFY-W'DUFZFaYndM'Zn'Y'ka'S und bekleidete früh66 _ _ __ 06.1 61“ 106 11191161 1161 en * ' Yn11___1_n_T1_611t1111 6915 Amt _des stLÜvektl'eIndesté DUTYYLÜZY 6630 6_, h16rn9ch 1016116 66 m Mukden als Fremdenkommiffar. ___ _W16 616 „St. Petersburger Telegraphenagentur“ meldet 11 m Muk66n 696 (“319111166661 erklärt und der General; 9011066116116 Chao Erh-hsun m11 911611 Vollmachten 9116961191161

worden. L9111N9chrj 1611 9 s . .. _ Mongolen liberal! 91161le agenUertht'eXn'cher Quelle haben d16

* Der Prinz Heinrich von P .

abfchiedun vo d '“ ' - reußen [st ZWch Ver-

von Tokiog 969166618117 1ap9n11chen Kalserpaar gestern m1t§Hefolge Afrika.

Wie 616 5)1961166 139096“ aus C 91 „*,. „_ ablancav . YZ'ÖZZqY'É'YaJ'jYTZ'bÉZL"W' die MTF 14. acht Kilo'111n'6116? 12111916; _, „_ . ennacem ma chierte um ' fur 6111 1161165 99961“ zu suchen 00 " emen Plak.- , „3- , 11 3911661 611 K ' [)Lfkkg (1119267111811. Dtese wurden jedoch) MYM b69116196111111116111661

VLklUftM zurückqeworfen Au 6 , **1 . a * „_ Mann 9610161 und dreißig verf___1_'___§1_6_l?1lscher Cette wurden neun

1116111966 0611116111611 0661911666116 Tru s

100 sick) die meisten Ministerien, ___1911 au6'

_ _ _ __ _ 11116611, 16 26 ' zu du1chb1€ch€11, [osten s1ch aber auf 616 21111101'6661'1'1'19116'6Z

Sozialisten Troelstra, auseinanderzugeherx, auf. Die Demo::-

Koloniales.

Anschluß an die [6 ten Berichte von der Reise des taatYsekcetärs Dr. Soßf _wird dem „W. T. B.“ unter 17 6. M. aus Muansa werter 96m6_l661:

"" 511961) 666 Rüäkebr von der R6116 111 das Nordbabngebiet ck1ng der Staatssekretär am 31. Au9u11_616 Hafenanlagen 1n 9 und nahm an einem von 666 Bevolkexmxg Tanxégs 066-

7121131611 Abscbiedsabend teil. _Am nächsten Tage 1ch1ff16 er 11!) nach 11169661 in Britisch Ostafrika 6111, um unte;6 Benußung 666 von

'1ombasg 11911) 66111 Viktoriasee fahrenden en_9111chen Bahn 698 6119- " 6661111156 Viktoriaseegebiet zu 61116669. Der Staqts-

benuyte 61616 Gelegenheit, u_m fich 11666 616 _111161- Verbältniffe in 666 611911161169 Nachbarkowme zu

. Nach dem Eintreffen in Mombassa 1691 66__9m nSgptember die Fahrt nach Nair 061, der Hauptstadt 0011 Bt_msch

“941x116, an. Dort empfingen ihn am 1019696611 Tage 616 699111611611

9616611. Unter ihrer Fubrung 667161111916 66 das 2960691069191

“" tierärztliche Untersuchungen, 616 Foxstversuchßstatton, 616

9106111691611161311911111119 Kabete und 616 6061196n _Kaffee-

JWZUngen. Am 5. Septembkr 11311666 auf 666 _Wetterfahrt ck 61 Florence 616 Viehfarm 668 609111ch6n_ (53011-

',31916 in V19169169 und in Port Florence 161611 616

61116611116969111996 666 Cotton Corpoxatwn bLsUÖt-__ D16

1116116666116 erfolgte zu Schzff 9111 66111 231110619166. Am 1. Sep-

embcr wurden die Anlagen 1n_D11n19, 9161 8. 666 (650111966116ments-

«m 111 Kampala 6671661191. Am 916191611 Tage 11911616 666 .taatssekretär dem König von 11991169 emen Besuch 96. Die „166616 Kampala-Entebbe 1611666 im _Automobil zuruckgelegt. ;„" Entebbe 9118 erfolgte 616 2336116619661 11966 66111 9111

«11796111 Gebiete [1696116611 Bukoba, 160 666 S1991016k16196

«„ 6611 unter 6611116666 Schuxzherrschaft 116669669 Sultanen

6111191 emvfangen 1_vur___66._ NÖM 6_6__6 BLÜYUJYUJ ___666ß OÉes

1: Ania 611 an 61116 61166 ung m1 66 61611 6-

116 ck 9___ 666 666 Staatss6kr6tär die Wünsche der 23606116-

15 WU, . „(kerung ' m. Am 11. September 66101916 6165211151an an Um

, 1 6 6111196 _ «316116 "666; deutschen 23111061612136616160 Muans 9. D66 Staats-

" wurde durch 616 WS'ißL evölkerung _und 616_E11196606611611 ?W'Zrempfangen. Am folgenden T996 6619611916 66 616 2391111116011- „[der 661: Cin966066116n, 616 Baumwollentkernungsanlagen 666 _F16m9 "gnsmg 11116 616 Landesproduktenausstellun9. De_r Staatssekretar 666- .bjch166616 fich 6011 666 Einwohn661ch9st Muamas auf 61116111 6011 161?!) 6669111191161611 2316696696 11116 1691 am folgenden Tage 616911161-

6116 911.

den

9911

111

D

&-

_-

Parlamentarische Nachricht6n.

*Das Mitglied des Hauses der _A6960661161611, Rittexgnts- [1111966 Student, 666 den _Wahlk1'61s F6911k11161 6 (Z1'1111ch911- SchwiebUH-KWFM)_0661691, 1st gestorben. Er 9660616 666 1661- 10111'6669110611 P96161 911. _

im Wahlkreis

( s

Berent - Dirschau * Pr. 7 abgehaltenen (3361913111961 1116 6611 066- 11666611611 Abg. Hobrecht wurde, 1016 „W. T. B.“ 11161661, 666

1191161691 der Deutschen, Rechtsanwalt Menzel 111 Dirschan 111911.) 11111 334 Stimmen gewählt. Der 1191161691 666 Polen

Propst Wroblewski erhielt 208 S11mmen.

Bei der 31969966

Statistik und Volkswirtschaft.

Die deutsche 7166616611666 AUSW91166611119 1111 MonatAugust 1912 11116111 66111 916166611 361169111116 666[ 230619666.

Es WUk'ÖSn 661666661 661111 666 Au§w9966666 im über 1912 B661116n . 663 Hamburg . 604 661111666 Häfen 3111991111611 . . 1 337

16611166 H916n (1010611 6619111611) 175 258

116666911111 1 512 1 667.

Aus 661111611611 Häf6n 161166611 im M01191 August 1912 1166611

6611 1337 6691166611 5211101699666669 noch 22 624 5111196666196 fremder

S19916n 661066661; 69609 91119611 11661: 236691611 13 270, 11666 Ham-

_ "61119 9354.

Monat A119111"1 1911

831 528 1 409

9111 66111 6611116669

1166611611196116 "1111 August 1912 666166161 616_D61111ch6 Ar661166361116916: Geg6n1'166r 66111 V0611101191 z61916 666 B661ch1§11101191 161116 1661661111666 51161166611119. 91991916 006 666616616 111 666 339116- 16111166911 1016 111 666 J1161111616 tm UÜJSMAULU 16669116 Nach- 11916, 616 661 dem 11191196196611-2111966016 k61_n6 9966616661166 T16111119 1111669 konnte. Auf dem [9116101611669111116611

Arb6'11211191116 36111916 616 Halmfruckyternte, 616 6666110 1111166 1661 1111900111969 2366199911969 6690911611 6,9116 11116 661 66111 911- 6911619669 9169691661166 nur 1661610116116 606 _fich 966611 10111116, 9116611065 1111 3"111191111 Bedarf, der 9666 661 6691 9611119611 Z11_z1196 9901911606666 - 111611166 zum 96013611 Teile 9116616166191 61616611 111111316. Jn 666 0666- 1'30111'11'6116n Industrie 16661111 666 Mangel an _ G611669966611669 11111619 zu Werden. Die Werke 1011111611 16169 2366961 1609 91166 911196- MUSITEK Mühen und K011611 91116 111661 911119666116 6661611. Die 9116- 19161166611 Arbeiter anmen 66611 ©696611966611 1111166 T996 11116 _1m 6111196116116n N0119116 911. („5,111 V61sucb, 616 21161611 6116ch_6111s11ch- 6611111166 J1166n auSzufüUen, 616 611661) 616 111611611611 2666116919166 111 _ 2691191911 11116 Kattowitz 611196111661 101166611, 6961916111199101116616966161 16116611, 69 616 A6661166 61611965 616 Arbeit 6111106666 996 111661 9111- 116691611 0666 nach kurzer Z611 1016666 0661911611. _Die Westliche V)111n19111116u11616 69116 über 291911961 911 Gru6699666116111 111661 10 M klagen 11016 im V0611109916, indem 119616616116 E6696661166, 616 ?_VLJTU 65 A11sfalls 666 Erdarbeiten 661 66111 11911611 21361166 k61116 B61ch91119u119 6116611 konnten, den Graben zuströmten. 2111119116116 1691 61n6116ml1_ch 19116 Abwanderung von Grubenleuten aus 66m_ SaarWVlCr m d111111166966161, man 10111 4000 A696W9966616_ 9639611 696_6n; auch "136616 fich 1m S996666166 61116 [6669116 W6666191191611 1179111161166 und 1741115111ch66 A96n16n bemerkbar, 616 1111166 96013611 _Versprecburx 611 616 Bkrglekute in 11166 H61m91 zu [061611 1111111611 11_n6 111 166611 Bemn 111196n "161611019106 9610616n sein sollen. D16_Zr696161611 6911611 66166m Z'ÜUM W61166 keinen Bedarf. 1'16 [996n 11111, während 616 S16196611ch6 161611 Bctrieb aufrecht erhielten und 611169 96w1ff611 B66961 16191611,

Mn 16606!) nur schwaches 211196601 96969ü666119n6. _

DiE Ueberseeauswanderung 1611 m bekannter Starke 911. GW besonders stark zeigte fie fich in Italien, 160 das Verbot der Abwanderung nach Argentinien 911196606611 1611666. Es sOÜM_ 1161) 16000 119116n11ch6 Lan69166116r zar A6W99666u119 nach 52119691111169

Nlßémeldet haben. _

, Bei 6611 Wanderarbettern aus Rußland Wurde 911 666 NWrLu 1311611611 Grenzsstecke 11116 6111 ganz 966111966 Zuzug 6606906161; 9111?) [1613 die Nachfrage nach Erntearbeitern nach, 10966696 616 6611611 WMA)? nach Kartoffelgräbern [9111 16116669, 616 166061) kanm 006 6111116S61316m666 1111091166611 611611611. Aach an 666 w6s1preußisch6n Grünze war die Zuwanderung, wenn auch 611696_1196k6r als 911 666 NUJWUßischen, 6061) dem 1161161906116 [666911611 Bedarf nicht LUUPkLÖend, während an 666 60_16n1ch6n 11116 cblesiscben Gkknzstrecke 1109) immer starke N9ch16996 006199 9666 nur schwaches Angebot. Nach 9911111116611 21616in 1611666 [666911 9616991, 6061)

116666 616 9961996116669 A6661166

spruch

Arbeitskräfte rische die Ernte in Ungarn "111 1666111

wartungen _ Arbeiter 66166916 fich nur in 661ch6166nen Gr

Abwanderung 1616661: 1666 stark. des 111116661611 Wetters ihren B

immer stark und 1091116 nicbt Vc) 166111191611 (Gruben bemühten fich 106696 96661166, 2166611 1111166 Tage 1196111611 Zuwanderung 666 69n11ch6 B661ch1§1110r1916 1161169106116 ziemlich leb 299610116166911 stärker als 698 211196601.

(091. Nr. 222 6. B.) 111, ZZÜM T9969 6111 961611166 66

10111191 1611666 61116

9111661111611, In 6661 _ 270 Mädchen 20 Tage [9119 16 G6nuff6 der Milch 161116611 unter 616 Uächst€ 1111196611119 unternommen.

(*

Pfl696 'OLZ Spiels 06rm0ch1611 spracko _ Ertüch11911119 9199 696011 9116, D61111ch19116 616 Zahl aof 27,2 9611111169. Ch611111113 11116 Hamburg, Diese Zahlen 161611 91

2Zenommen worden, daß 1 061966611

616161. Arbeiter Endaus

übrig landwirtschaftlichc _

entspricht. Die

11 61nstellten, z. B. 616

Ebenso hat 666 Zazu 661:

270611106191 1196696191 696

1191 6165 für 6611 Sfäüen 11166169

11 216661166

In 661: M 619119666 1016

Firma 631111160161 - Kalk und

eus 11116 166611 wöchentliche Arb;

6611

666 1111166 666 100111 28.

G61 Hannover) ' 66611, “1111911119 116 616

111 1611166 (31111611999116666 616 (556961116961 66101116 11116 F6666611119 Kaup

616 Dr. 111116666

"I. Pr0161106

111111166 mehr 311611619666.

Z6116116111969611. S019119__6 1616 war 616 (3061966 669 9111619911919,

6669966116666 [1111166161199 6666119119611 690 Jahr, 111 _ 911 Militärta11911ch6n 6669061161166, 6611 9161ch6n ©9119 _" _ 11166611, 6911 616 S16666z11166 666 111 20 Jahren 6666111696 6661191669661. 1696611 11061) 0696 1.66 M'11161 105166 616 E1n1116611r19 111116661ch12pl9n6 _ _ _ 611196661166 V061ch1996, 1616 61616 im 6'111z61116n 9911011669169 WMW

11116 Spiélcn, 911136666 111 1666111 261660669119611 1111966611 666 G66. (B6661911) 11116 Pkofßffot'

J1196116 1666 _ 11116 Führ6rin 9111 66116661 zu 16666661, 1011119111 6111111611, 11116 zu 9966911669666 A66611

666 Entwicklung 1116696611 616 Z6'11 666 2111666119119 666 Mannbatkeit 1111961111131 006116669666. [16669 (Hinrichtungen find 16116115 (Turnhallen, Turn-

Schw1111111961696116611, B001s6911161.

O1991111'911011 666 513116 6 666_ 166111611 11116 6611 H0ch1 Ausfübrnngen 11666 661: 9611119611 2111661169119 616 96ss611 611611611. G66966 616 B661116, 6691166611 kräftige M911961". mischer Bund für

sch19ch16611kn1916 zur 10191613 9196691116660 Auswüchstn 1191119 61119696111661611. 111116 11116 ohne 9111 61616111 11611 0611911916, zeugnis 61116 An 1191106191611 G6669k199611 Turnbaüen 11111611,

10116

0011 der Deutschen im 6601119119169 16066611. Den 61109166 und 0116111116666 Gartenkünstlern und Behörden. räumen 1196611 61 "

Lichthof 1111169

über 616 G961611k111111 666 16131611

War es 111 t m011ch, für 61616 Nachfrage Deckung zu schaffen. 6591111611 111ch111 ler,?er Zeit 61:69) 99136666611ch6L911666 10 stark 111 An-

unternebmen, 10 wurden 01616 A1661166 fret

zurück. gegenüber 66:11 stark 96, 106913 1161169106116 2361096666 werdenden

6913 666 9966916611666 2306111361166

6913 6'16 Heerestaugl

H6111 6161) ( _ 1165 9111 1196611666966 261119136 966111191: A919966, Trägerin 666 Fox ck166611611 0566161 10 1111115116 körv 66196191 16111. 616 6691166611 H6ch1ch1116n 1166611 661“ 9611

1661061116116 E1111ch11911119 666 1611611 9066116991611, J1196116 S0696 1199611,

66611 Körper§_ 691116 9966611191 66106666-

1'161111619 111 bis 311111 13. Oktobcr 1111

Da manche

Abschluß 666616?

Arbeitern 61116 Einigung 6691611 1611666. 11Zz611 0011 57 E111116611.

Leitung 666 52169. bis 30. J1111'1111 112616616669 01691 P1016ff06 919661 Es "111 616691113 311 66- 616166 001161111111'1617611 VL!"- Wkck)1191'611 666 J99696611696 361916, '

erheblich verminderter Teri ' Dagege 116 fa Zuwanderung der

enzen, _Jndu1'1616zw6196 infolge ("trieb erheblich 61111chränk1611 0666 Ziegeleien

n mlich

Angebot 616 Viehwärtec 111, Kornmäer 11116 Erdarbeiter zum

D9 6 en 1096 666 9 " [lauf 661616

blick) 616 H0U9n666 61611 an 11116 9611911616 fich im 6911; 6061) 1696 666 Bedarf der

Zur Arbeiterbewegung. 116666166911n9 1 616 .Nb--W6stf. 319._ _ 1 10016611, 11166m 1101166611 em GUSMOTOWUWSTk-

Wohltaten

6691161116666 (1566. H 6111611 6111966696611 DrUck66r1cht.

und 69661 66s 6666161191611

616166

((Z-6961011696919)

Aber [61666 111 9111 61616111 G66'161 111 6111961661611.

66111 fich 311111 6611611

111116,

9661 1616 665661. 1111611

3

x

66 F06161161111961ch111611 _ ' LÜNÖUÖUNJLU als 11116 6661911916 111 “16666

!

166160191196 JU96116 61116n 5)1966111'11199 _ _ _ _ 111 6111611 9169116611 6101669119611 FCNMUklslUb

H0

1011061116116 11116 5361666»

Jahre. -- 116666 616 661111611611 Mcd-Rat VCTÜU).

1119611611

Die

um

ür Deutschland nur ein

und 11116 109611 19 ihre holl_än611ch6n

611. Auch 616 9196611996 schwächte __Nacb16996 überwog. a

960

Bedar_1' 911 31116ch16n noch 6191_ 10666611. 6011911611666 Gruben-

(We'11ere .Skatistiscbe Nachricöten' 1. 1. 6. Ersten Beilage.)

Wohlfahrtspflege.

Jn C 6 6 11111113 69116 666 S1961691 zum 61116 6611611 66 nicht 0669011111 1696, 911 _ während 666 10mmerltch6n S

“16 611911611 666161169 1991 P' 9 .1 1 Mil

AUffi

116666 6611 Verkauf 666 13. 661111611611 K0n96 6 11116 J1196 116101616, _ Sch611ck61160611 (©6169) stattfand, 6661611661 666

I1196116611696.

erwerbstätigen 1661611 666 111119611 In Berlin 161 “1111 In 911666611 S196169,_w16 111 _ _ 161 616 Tauglichkeitszißer 916161119116 1666 11166119. 10 9191191191119, 11116 616 Gebur 666 Tau9__lichk6,11 1116111

611 1925 111 nach 6611 B6-

16

Wir 1111111611 69666 066- L61116 im Alter 0011 15 615 11166 Fünstel 111116666 Ju 6n6 611696 661911. D96 6116 666 1616661165611 1116611119611 111 6611 Dcr 91661166 111911116 10691111

1)

'2)

119611 2196611611119 für

601611 zahlreich 911, [[ n1cht den gehegten E6-

111 9365161 Cöln

n M9166611 1611166611, 666 F6116nkol0nien 1611- 9191166169 Milch 666966616111. ich früh 270 Knab6n und ck 11116 2 2366111169. Nach 66111 6111 6011 536616611 52111611996 111

111911 1666 _ 1611z1111961116 911111119 1096,

9696115666 066111969669

fich unga- 69

666

italienischen

69969611 war die daß

aus

Erdarbeit- Heimat 6661166

616

1661-

ficb 616 Arbeit

ßen T6116 ck

661) Die

1611611 an. Die 066

" 666166161, 111

B6- D VS

1165 1116 Volks- Dr. 0011

b 1616

(“560616

1666 616 cinzuFeüen

66966 11666 16 J1196116. Er Männ66 in Jahre 1910 Alt0n-9,

1666 16116611

1666 96013. [Lßtkn Jahwn 6111 Male 6'111 I.)?akgél

61111 616 Entwicklung

Unterrichtsfach 1116 616 66- Woclxe 1116 2339966111

ch1chu1611 11116 616 P60161106D6.P9611ch

B6'166 211616161116n 691169

„SolL 616 9k96611111ch6

11611115 666 W1116111ch91169 611 660 6116111116669 L66611s

erlich 111611119, 366666911 D666916 91111169 9066 61116 111 666 1615169 R6116 6911111 nicht zur _VOULU

616 E199166666666n 1111611911611. 5211111611999 0011 T116nl6hrern,

?

11116 SP'161619136,

) .

WUÜJÜÜ P110916r 11116 666 GCMOM

kommene Durckpfübrnng 11116 666 __A 2616661161111

1116n 1111396191111 “111 16

66101116 666 6611 6119111116 91666166, _ " 161661115116 9111561160119 91661 061:-

616 616 H0ch1ch111611 0016666611611,

111

6611H0ch1chul611 16665 110661116196 Wb 1116961) in 9161666111 Sinne und 1016661

[1111611611166 666 Z11 666 _ _ 1691611 G661616 U?UUÜÖUJ 111199111161111196661169.

I 11116 111 Turncn aufgenommen 1106666. 11911 601109666 Denkmäler für 616 künftigen G6nerati0n6n

daß 111 695 Einjäl161961116119111

511016 Über 616 3361111199611 '1111“ 111911

111011111 111911 1161) 6661110 große V6661611ste 6610666611 1011666.

L'

1196111169 J9616 '111 2616119 661 9561696116611 666 E1111n6ru119 911 O16111P19 0619

61

6611 6669931916669. 1166911 666 ,1611 911 6611 6193611169 H0ch- 6916116969661".

21116 61616111 1556111166 691 1161) 2616669609969

1111911611 16116.

111 69661 616 Opfer- D16 0011- 166011 6199616116169

In 16111611 691; 616 S11166111611

6111 9 ka 6 6 - 96611661, 666 1111 E11111161611119 666 Völk6r-

Schlacht 661 "Leipzig 6111

Wir w0Ü6n 0011

161611111111 161966111611 11116 6161611

In

521119) 6 616 _ 1191611 zu 611166

Ausstellungsnackzrirhteu.

Die 2111611611911 Alte und 116U6 (Harte JHeseUschaft für (6596169191111,

Ku 9119610666619 1116 11 111, P19116, (Gartenanlagen 0011

6611

sammler 61116 661 691116 Auswahl 9116666 Werke 1111 ck " Jahrhu1166616 6666111191.

611196111166 3119911911617.

666 11661196119111116 R66n66 S

111661116n 91166 Bekennt- Verbindung aÉf, . 6

das 5216119616916 11-

1111111 11 ', 066991191161 Gruppe Brandenburg, ist 9111 S011n199 660111161

M066116 11116 Abbildun96n

h6u1196n 661111611611

606666611 Ausstcüungs-

s KU11119610666611111161191S und Privat-

6 Einzelblätter Die Aus-

Run61ch66166n§ 00111 12. August

Rundschreiben erlaffen: Auftrkten der Pest und robenienzen 9119 6611 Häfen (_h 00n_ 666 O119661116 Britisch Jn6ien§ bis Fmscbließlicb Singapore) 661166611, nach 6611

Versen ck16611961.

101616 0011 1601161166 11116 161166166 E666 9115 _ 00111 7. V. VÖ, Nr. 1131.

(T16 119666611 5211199669 11666 S1991_§9nz619_6_6“ 9115116 611, (16666111011169666116 666 116111

Haa9, im 6961919116519111166 69161611: 11116 70 000 YYÜWL'LÖFZN W V66'111911119611 11116 1116 16 ©666- 6911

61116 2111119661199 666 „__ 261111119 663 K966ÜM6111666 Paux

F0U911666, 616 Senta: Herr Philipp. - D

maßregeln.

Oesterreich. Die K. K. S666660666 wegen Auftretms 666 Cholera

66111 1904,

Die K. K. S666660166 111

, welche [9996 666

6161166611 Run61chr6166116 60m 12. August

91166111. (Vgl. „„IT-Anz.“ 00111 1 Italien.

Die 119116911916111'6916611119 6_ 1111119 00111 11. 6. M. 6611 H91611 0011

Aegyyten.

Der 191669911011916 G6191166611§691 111 Alm:

969611 H6rkünft6 9116 23616111 11116 29119 66916M6111911311166116611.

China.

M. 616 VCLOTÖWMJ 60111 1

16 Einfuhr 0011 111111110611,

6601611. (Vzl. ,R.-A11z.“

Verdingnngen.

_V666'111911119611, 161111611 111 6611 1111196611 60119--3

N1666619116-6. 25. S6616111666 1912, 12 U66.

6136116 196 616 M16 0,10 (511116611 69

Cl66f 1111 «H999 6669111161).

27. S6616n1666 1912. G

111 Jubb 69a (P606111z F616619116): LinSTUU 11191611, 40 000 S0691'11666n, 1911161191661.

15 000 Rapk-ku _B66111911119611 z11 0, 06116 6161111161).

11 O6661169111'6 find Fli-9696611 HOUÜUÖELÖ

11911.

Im Königliche

6 "16 GLsUÖL um Eintr 11111? 6611.

611: H666 Kirchhoff,

6161 Carusos können fie B6rücks1ch11911119 9611196611 119 61116 M1116ilu119 11116, 1061111 66111 marke für 6196 Rück911116 1n91s 6969111 611196161616n, _ 3611171161 11116 und 69666 11611 6111961161166 V 1166161106 11116. Im K _ 611106116116 Schauspiel .1812" _ D91116n W119) und 016961 101016 1 0011 26666116, Müblb016r, A61161, Hauptroklxn, 101666611011-

Die 119111116 916116611 663 D

B0611ch66

,Totcntarz“.__ _ Jm 261111191116

6'16 Komödie „2196161119115“ 9111111661199 111 1116 S0011916116, 119961166 910116 666 S1i1cks, 0696960113161, 1111611 Emanuel TiÜa D1161611x 111 6111 Verband 11116 zwar in 666 Titclrclle 609

zum 6111611 Male 96966611 16666611; Heinrich Mann, Ernst 179161, 396611191111 _ D6r D1661106 Lanß 691 zu 661“ RR Sch9111016169u§ 6666116 6616066611611 „9111166 23611916 Gattin“ 91196110111111611. 6613 D6911ch6n Sch9111016lh9 Mufik 6011 H9116n, 96966611. 6611 “22-1. S6pt6111666, 9119616131. _ Jnlia S6669 00111 2366111166 T6691_66 Dir6k1016n M6i1169661 11116 BEMÜUCT 111 Trianontbeaters: „2166666960 D61111'cb 0011 Max Sch0611911, 616 1661611656 ,DWHMU", 61116 Tra9ik0möbi6 m 6 1011666 0011 666 D116kt1 9096110919169.

“x,

Die 6011 666 (531169011

5316666966116 111 B661111 11116 6611191 696

11116616 1111

Die S01111199sk0 10116n61169, 616 Fl06'1911 Zajic 1166611, Form, 1616 fünf KONZERTE,

1111166

616 am S01111199, 6611 13.

16666611. I666s Konz6rt 6_61n91 33181 (65619996, 11116 wic 1161611666611 Jah 69961166 56611116 1666 2111116161999 311961991. W616119Y1611 wcrden 1116611 W?) 661 U. 253611661111 D91166663119§b6116 2,50 11116 3,50 916 (€1111chll€ß[1ch 616 Einzelkarten kostcn 75 „3 11116 665161166n werdcn 1666 911611

In 'OerKaisCk Wilhelm-Ge Organist Walter F11ch6_r 111069611, 6111 Orgelkonzert, 661 66111 Frau Fräulein An

mitwirken. Di6 _ Hugo Kann und Max 916966.

0011 286611100611 und Brahms __ 11116 H61n61ch Reimann „511 (556606 96669

21061699610196 enthält

0011 Vote 11. Bock, im 2139661169110 A. Eingang der Kirche zu haben.

9199766111111 Hinterin

666C601669 161196116111 worden 111, find 9 e Küste 96169611 find, die 7,111" 6516611116611 Grenze B611immun9en US 166- 1904, Nr. 12 468, zu . D6361n666 1904, Nr. 283)

Das K9116611ch6 G696191k011111191 111 Sch9r19691

0161111119 0091 26. 0. 616 9610966611616 k0mme966n 11116 616 911l91116116611 6691166611 S66

01136111666 KOUTTOUL 661: Häf611 0011 Schanghai 1661116, 1616666 9116111 P9016r, S969611 11111 Leichen SwaTuu 111 91166

Frau Kurt, 616 Marv: 611 D919116: He'rr Mang,

G6111ch6 61116 661 6619696669 war. 6913 616 0066911669611

"111911111611 Schauspielhaus von Lkw 0011 611 PLUM Patrr),

9166 16116 915 66116 6011 5360 Virinski 60666661161:_

6611 28. 6. NT. 9119611151. 6611 611111166611 É'NWUNCUT Iwan 916161766. -- 5211119119 Okt0666 666 „.H6669 Gablcr“.

11160 111166_S16111666696 Die 66116 An

1116166"

011 6613 K[€111L11 Theatcrs zar

60611 9161 9111 4. O110666 111 666 «11199

Schubert, W99ncr, S11911ß 11116 W011 "'S

666 11111111661166611 16666611 aucb 111616166 früher, 1616666 91119611011191611.

166611 Anfang 11661116n 11116 16669 1019611669 316 KUMMLL'MU

6611 :696611 91116 616611191 [166006-

n9 G19606 (Alt) 11116 Fränlcin He'scn

9111136666111 10666611 11n6 9611111666 ©6191196

(Stuleatz) 11116 50 «& (Kirchenschiff) 11116 111 661

Gesundheitswesen, Tierkraukheiten uud Abspemmgs-

in Triest bat unterm 2. d. M. Verfügt, _ in Damaskus 616 Herkünfte Hafen von Berrut nach 6611 B6111111mungen des seebehördlicben

Nr. 12 468, zu 666996619 find. Tricst bat un16rm 7. 6. M. folgendks

61611 696 6n66m11 6

91 611616 16619911913001116111666 BS_r- (79196191169 1116 10611-

99661611 691 661ch10ffen, 91116 69665601669-

691 611666 V6r- 5.J1111 6. J., 66166ff6n6 aus SW91911 und W00111119 911196606611. --

1611161619

)

616 661111 „9161936- 11116 2206661119960 111 6611611 Uhr 611196166611 16666611.)

J111_6n69111116 666 ]. Tibiswn im 2161611199 6011 70 000 119- barten

111669616661 69161611. Die 6 Stück 661 666 Finm

6110ff61116691111ch6 29116606166666611191119

10011 80(00 Leinsamxn- 611 11116 10 000 119 LLM-

25 (5,51116611 661 A. 66 VW 111 Ou66-

Theater und Musik.

61 m0r9611, D0nner§199, 1161166 666 111ufi19111ch6n

HLW Bischoff 111191 6611

Frau (906156, 6611 669 S1611661natn:

11161961611511111 (Hast:

691111 6691111606161 16616611, w611n AUS 116619611 B61066666 666911611

F661k9616 0666 616 Frei- Es wird 311916166 noch-

FÜR 1116661966 über- 61061 1199611 gänzlich aus- 6 16166 190696n 690 666 P106616n. 11111 6611 C161111119, Kraußneck, 11116 G611'6116'011'66 in 6611

6111166661 T6691661'3111S16111666690 Tic S616116119119 6.11 Max 9161969661.

916116611 616166 Sp1elz6'11 616 Exst- Dic

16111 336111091669th 6111, E69611 (Ende

„G966161Scbillinas Flucht“

Okt0666 “011 (65666961 H91161m91111s Drama ' 1119166 1019611 116116 kae 13011

371966, Thaddäus Riltner. he 666 1116691; Deutsche

S16111666691ch611 Dramen

Als nächste Erstauffübrung

„Ostern“, mit 666 1196611119 111 1116 Dicnstag,

16166 11111 (5,6190611113 666

666 1196611611 1116116611 666 0011 9101119111 Coolus,

H9110160U6 6911161169.

661 2111611 0011 Adolf Paul,

2111111166999

66 661911916 5211111119 Frau F61669 Langen-

1'966111'16 166611 6111611 61 L-Cdér 6011 B661606611, ©6606.

91111661669166 07696- 261111119 0611 P1'0161106 ((?-1116139196999 111 666 D16 61116 916166 1111119111 Ok10666, Z).)111199s 12 Uhr, 611611 S01111199 1011961681 fik1111ck6 11116 6111196

Für 616 111111 „1101116616 001,“

K911699616il1199611 661666 Schtllertheater

911696966611 zum Pr6116 0011

K161666961996 11116 21061699610196); 1 916. D611 6166611969 Pläßk 6161 „111111 ]. Oktobcr 6666119669116". 6911111116116 D01111666199, “216611661 6--7 Uhr,

Dauer- 6116 0619111191161 666

52111111 Bllldlsf (Sopran), T61ch1166 (211011116) Orgelmufik 0011 Brahms, V10111110111po1111011611 6011 2116116610106" 011111611161961611 zu 1 „M M11s1k9116116911dl11119 Abends am

cbt.

2136111161111 11116