Ener: Schüler frei für alle Veranstaltungen einzuführen. Die Platt- form der Treptower Sternwarte, auf der die Sternbilder erklärt werden, bietet für 200 Personen Platz. Mit dem großen Fernrohr wird vor dem Vortrag dis .VenuS“. nach dem Vortrag e'm Doppel- stern und der ,Saturn', dessen Ringsystem jest sebr wext geöffnet ist, den Besuchern gezeigt.
_München, 2. Oktober. (W. T B.) Aus Anlaß der morgen begmnenden Vorstandssitzung des Deutschen M,useums veranstaltete die Stadt Munchen beute abend im thbaussaal einen Begrüß un g Sab end, zu dem fich außer den Zivilstaat'Sministern, den Mitgliedern ,der Münchner Stadtverßetuna und anderen bewor- ragenden Persönlichkeiten auch der Staatssekretär des Reichsamts des Innern Dr. Delbrück einÉefunden batte. Im Laufe des Abends nahm der Staatssekrstär Dr. elbrück Veranlassung, des Werde anges des Deutschen Museums xu gedenken, und hob hervor, daß'si jetzt schon zeige, daß mit dem Deutschen Museum eine Bildun ssjätte ersten Ranges geschaffen werde. Wer das Deutsche Muxeum esucbe- finde dort nicht nur die EigMart des Schaffens einer Heimat, er lerne auch die Eigenavt- des .. Schaffens anderer Stämme des deutschen Vaterlandes Verstehen. So werde das Deutsche Mtxseum ein Wahrzeichen der deutschen Kultur und der polinscben Macht Deut cblands. Dr Delbrück wies dann auf die zahlretcben Beweise der Förderung bin, die dem Museum bereits zuteil geworden seien, in_sbesondere durcb Seine Majeßät den Deutschen Kaiser und die deut1chen Bundesfütften. Vor allem aber habe das Museum in einem Fortschreiten die bildungfördernde Kraft des Hauses thtxfs- cb erfahren. Heute müsse man den Protektor, Seine Königliche Hoheit den Prinzen Ludwig, an dem Begrüßungßabend zu aller Be- dauern Vermissen, weil auf das heutige “Zet ein Schatten dqdurcb falle, daß der Tod zwei blühende Mitglieder, des, bayertschen Königshauses aus dem Leben gerissen babe. Dre Mttglqieder des Verwaltungsrats und Vorstands des Deutschen Museums nahmen an dieser Trauer aufrichtiYn Anteil. Der Redner gedachte zum Schluß insbksondere noch der tadtMüncben als der Fördean des gewaßtigen Werkes und dankte mit einem Hoch für die bayrische Gastfreund cbaft. Der Oberbürgermeister Dr. von Worscht nabm kurz darauf Ver- anlaffung, dem Redner für seine München und das Museum ebrenden Worte zu danken, erinnerte an den Besuch Dr. Delbrücks vor zehn Jabrcn in München und dankte ibm, daß er seit dieser Zeit nur gute Gefinnungen für die Hauptstadt Bayerns gehegt babe. Sein Hock) alt den Männern der Wissenschaft und Texhnik aus allen deutschén auen.
Paris, 2. Oktober. (W. T. B.) Auf dem Panzerschiffe ,Mtrabeau“ ereißnete fich bei der Einschiffung Von Lebenémitteln ein schwerer Unfal dadurch, daß ein Seil eines Fkaschenzuges riß und ein großes Weinfaß auf drei Matrosen stürzte, von denen zwei getötet und der dritte schwer berleyt wurde.
St. Petersburg, 3. Oktober. (W. T. B.) In St. Peters- burg wütet heute ein heftiger Schneesturm. '
OttaWa, 3. Oktober. (W. T. B.) Im Dorfe St. Bern- bard 'm Quebec find Nachts bei einem Wohnungsbrande zehn
Ki 11 d e 1: einer franzöfiiäy- canadischen Familie u m g ek 0 m m e n , während die Eltern s1ch aus einem Ball befanden.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Rostow a. Don, 3. Oktober. (W. T. V.) Das hiefige Börßenkomitee, die Exporteure und Banken haben den “»inisterpräftdenten und den HandelSminHster telegraphisck) ge- beten, Schritte zu unternehmen, damit die türkische Re- gierung die von ihr angehaltenen 55 Dampfer mit Kornladungen freigebe, die unter griechischer und bulgarischer Flagge nach Teutschl0nd, Italien, Frankreich und Griechenland
au8gelaufen sind.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
x
Opernhaus. 208. Abonnementsvorstellung. : _ Disnst- und FkL'lPläHc find aufgehoben. PHORMS Totentanz,
Dic Meistersinger votx Nürnberg. Kammerspiele. Oper in drei Akten von thhard Wagner. Freitag, Abends 8 Uhr: Der „Arzt
quftkalisÖe Leitung". Herr Kapellmeister am Scheideweg.
Yaur. Regie:.Her Obkrregiffeur Droescber. Sonnabend bis ,Montag;
nfang 7 Uhr. Freund Teddy.
Schauspielhaus. 209. Abonnementsvor- stellung. T*ie Bluthochzeit. Ein ge-
YbÖstliéésd TraueerkclSin vier AskFTn von Berliner Theater. Freitag, Abends er n ner-P n zene ILL V9" 8 Uhr: Große Rosinen. Originalvoffe HUM Dk- RUUÖUW BLUÜ- AUMA mit Gesang und Tanz in drei Akten (5 Bildern) Von R. Bernauer und
73 Ußr. - Neues Operntheater. Gasjspiel des R. Sckpanzer.
,Schliersser Bauerntbeaters“ (Leitung: Sonnabend und folgende Tage: Große
Direkjor Xavkr Terofal). Der Glüäöx Rofineu.
schmied. Volksstück mit Gesang und Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der
Tanz 'm drei Akten bon Hartl-Mitius Aktienbudiker. naä) einer Idee 11011. Artbur Schubart- Néufik Von Emil Kaiser. Einsjudiert Vom
Königl.bayer.HoffchauspielerHans Neuert. Theater in der Königgräßer AMW; 8 Uhr. Ziraße. Freitag. Abends 8 Uhr: Die
Sonnabend: Opernbaus. NÜÖMUWJZ fünf Frankfurter.
2? Uhr: 94. Kartenreservesaß. Das Sonnabend: Herodes uud Mari-
Abonnement, die ständi en Reserbate sowie die Dienst- un'? 52
aufgehoben. Zu ermaßtatsn Hänsel und Gretel. Märchenspiel in drei Bildern 0011 Engelbert Humperdinck.
Text Von Adelbctd Wette. Die Puppen. Wessingtheatek. Freitag,
fee. Yanromimiscbes BaÜeftdiVertiffement
don Joseph Bayer. _ Abénds 7? Ubr: Akten Von Leo Virinski.
209. AbonneMLntSVOrstellung; Der Var: Sonnabend: Narrentanz. bier von Sevilla. Kom'Ucbe Oper in Sonntag: Narrentauz. '
drei Aufzügen Von Nosfini. Dtchtung nach Beaumarcbais von Cesar Sterbini,
überseyf Von Ignaz Koamann. Deutsches§chausptelhau5,(Direk-
Schauspielhaus. 210. Abonnementsvor- tion: Adolf Lanß. R97. 7, Friedrich- - stellung. Dienst- und Freiplä e find auf- straße 104-1048.) Freitag, gehoben. Zum erstMMalc: E n Waffen- 8 Uhr: Egmont. Trauerspiel in 5 Auf- gang. Anfang 72 Uhr. zügen von Johann Wolfgang vanoetbe.
Neuss Opernijter. Gastspiel des Sonnabend: Egmont. „Schlietseer Vauerntbcaters“ (Leitung: Direk'or Xaber “Terofal . Der Para-
) . . graphenschufter. Ländliches Volksstück ÜNMÜÜTMUUUS. Freitag, Abends
mit Gesang und Tanz in vier Akten Von 8 Uhr: Die Zarin,
Benno Raucbenegger und Konrad Dreher. Sonnabend und folgende Tage:
Mufik bon Emil Kaiser. Einstudiert Vom Zarin.
Königl. bayr. Hofscbauspieler Konrad Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:
Dreher. Anfang 8 Uhr. rote Leutnant.
Wetterbericht vom 3. Oktober 1912, Vorm. Izabr.
Name der Beobachtungs-
Schwert
in 45" Breite
eratur elßus rfiand “'m Abend
“Us ()', Meere!-
Beobachtungs-
"'H
Mnchlag in
auf 0", Meere!- in
Stusenwerten *)
._.-.*
Barometerßand Baromete
Te
FFK"-
nioeau u.
]
NachmNieder1 ' anhalt. Mieders
NL“: 236- Berlin, Donnersmg, den 3. Oktober 1912. ..
Nachm.Niederschl. Nachts Niederschl.
Swinemünde Neufabrwaffer
QQPWQ
Nacmeiederschl- Thorsbavn Sevdisfjord
Rügxnwalder-
W928
NachmRiederschl. NachmNiederscbl.
! NachmRiederscbl.
756,3 NW
anhalt. Niederschl-
N 16 Ni der [. ach e ?ck 52,Nachts Niederschl.
acbts Niederschl.
LY
Ersie Beilage ' ** , zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußixchen Staatsanzeiger, '
ziemlich beiter meist bewölkt
ziekulicb beiter
Hermannstadt
Ftankfuri,M- Karlörube, B.
(9767
(GO
(“ITI d-oczsp-“tE-d-“WU' »»
QQNUOQQUW
Nachts Niederschl. 7 bijacbts Niederschl. 526lanbalt. Niederschl. (9711118110811970 Schauer
©
WV
vki Uhr Abends) Cherbourg
!
,p.
Stomoway 769,6 WNW 3
Malin Head
(137qu097 1. U.) Nacmeiederscbl.
(]T6111Zsbg., ].)r.)
Perpignan Belgrad.Serb.
768,6 ONO 1 wolkenl.
763,3 ONO 5balbbed.
(()-1,8501)
768,1 NW 3
Helfingfors
(14912118sz)
( SküuberZcüÜ.) Nachm.Niederschl. (UW3U8., 14118.)
767,6 NO
755,6 NO 4 760,7 ONO 5
(krisäriohabak.) anhalt. Niederscbx. ! ( Zarabsrg)
756Nachts Niederschl.
Nachts Niederschl.
Sk MMM Portland 23111
bedeckt ["14 _
1“ Rubrik bedeuten: 0 :: 0 111111; 1 = 4; 5 = 12.5 bis 44,5 bis 59,4; 9 = nicht gemeldet.
ckgebi-Zt lie
760 1 NNO 3 0,1 bis 0,4; 2 = 0,5 bis 2,4;
20,4; 6 :: WH bk! 31,4;
- 4 = 6,5 bis 12,
7 = 81,5 bis 44,4; 8 = Ein nordostwärts v'erlagettes Tiefdru Minimum von 735
gt über Nordost- ber OstfinnTand; biet von 770 111111 westlich von die Nordsee und Mitteldemscbland eiter kälter bei schwachen Westlichen
im Norden Vorwiegend heiter, haben gestern Regenfälle staltgefunden.
euro „1, mit einem 7600 twärts Verlag Irland brei aus. - Zn bis nördlichen Winden, noch regnerisch; überal]
Cbristiansuud ertes Hochdruckg bis Norwegen,
Deutschland 1
bedeckt ]_:-_2 wolkig [ 4'“ 0
Hanstbolm Kopenhagen Stockholm
“ZZ 3 [745 Drachenaufftieg vom 29. September 1912, Vormittags:
750010 [100010120001513000111] 4270111
Seeböbe ..... 122 m
Temperatur (00 Rel. J tgk. (%
. Gesöhw.wp5. Himmek nur Deni boden an bis zu 370 m Höhe zwischen 1700 und 2000 111 Von --1,5 brs -0,5 .
Haparanda NNO 64wolkig
Petersburg Vom Erd-
g bewölkt, zuleßt ganz Wolkenlos. zunahme bis 8,4, deSgleichen
Temperatur
WWOWOWOO
747,9 HNW 3:N€gen
Zirkus Musch. 73 Uhr: Große Gala sonders hervorzuheben: Lenkballous ohne Bemauuuug! Houdini! unter Waser.
(Gesangstexte fred Schönf Mustk bon Jean Gikbert.
Sonnabend und folgende Tage:
WWW,“. 0. (W a lln e r - [) Abends 8 Uhr:
Der Misanthrop. Hierauf: Di
Von Moliézre,
Wallensteins Lager.
3 Uhr: Zopf es Pfarrers
* . " Deutsrhes Theater. Freitag, Abends Theater. 79 Uhr: Viel Lärm um Nichts.
. . . - - _ “Sonnabend: Totentan . Lömglrrhe Hckxausplele. Freitag. Sonntag: Don CarlZs.
vorstellung. Be- Vorfübrung des
der Frauen. Von L. Fulda.
Sonnabend: «Hierauf: Die Piccolomi
Sonntag, Nachmittags und Schwert. -- Abends: D Tochter von Strelädorf.
Charlottenbur . 8 Ybr: Der Tal Iman. Marchen in 4 Aufzügen Von Ludwig
/ bend : DerMisauihrop. Hierauf : Die Schule der F Nachmittags Jüdin von Toledo. T11li8mau.
Fesselung Zum Schkuß : Die nter
Trianontheater, (Georgenstr.,nabe Pantomkme '
Bahnhof Friedrichstr.) Freitag,
8 Uhr: Liebeöbarometer.
drei Akten von Romain C [ Sonnabend und folgende Tage: Liebes-
barometer. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der selige Toupiuel.
Gorillas“.
Familiennachrichten.
Verlobt: Frl., Maria Mathilde von Sjockbausen mit Hrn. Leutnant Nicolaus von Heydebrand und
“Warmbrunn) - Hrn. Gottfried Tbomafius (Kl.
Rakel. W3sWr.- Frocgenau, Ostpr.). - rl. Gertrud Bartsch mit Hrn. Dr. phil. tw Dienemann (Burg bei Magde-
burg-z. Zt. Reesen bei Burg).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Grafen Sigmund Adelmgnn von Adélmannö- felden (Düsseldorf). * Ludwig Hamburger (Berlin). - Eine
_ Hauptmann Ernst
Frbrn. von Muncbbausen (Berlin).
Gestorben: Hr. Wirklicber Legations- - Carl von der Groeben-Wiese (Konstanz 0. B.). -- H . steYer Arthur von Wiltken (Berlin- FrtZdenau). -- H ,_ Baurat Julius Habicht (Berlin-Halen- Hr. Gymnafialdirekto fe or Dr. Heanicb Holleck (Leo - Hr. Gefan meister a. D.
(Breslau, Beuthen, O. S.).
Oekonomuxrat Laura Brandt, ge [mg (Berlin). - Frl. Anna Von Werner (Breslau).
Dramatisches
“der Lasa (Hirsch-
Konzerte. Frl. Nora Lebr
Philharmonie. 1. Winterkonzert des „Ver-
liuer Liederkranz“ (gegründet Chormeister Ernst V.
- Abends: Der
. 225 Sän er . Mauju;Operettentheater.(8rüber: Mitlachegr.)
Theater.) Goldner Leichtsinn. Akten bon Charles Alfredy.
Sonnabcnd und folgende Tage: Goldner Nachmittags ZUbr: Wiener
Zingakademie. Liederabend Langendorff. Am Kl
Hrn. Stadtrat
Leichtsinn. aVier: Otto Bake.
Beethoven - Baal. Freitag, Abends 8 Uhr: Konzert von Charles Her-
ster. Dirigent: Camillo
. . amue.
rewlaWefeiZLd: Z.Mntag,* Die fünf Frankfurter. contag. Die fünf Frankfurter.
(Friedrichstraße 236.) man (Violine)
mouischeuOrche
Hildebrandt.
Elindwortl) - Zcharwenka - Baal. Abends 8 Uhr: 1. Liederabend arie Louise Debogis.
Qtßsprelhans. Freitag, Abends 8 Uhr: Zum Male: Mein alter Herr.
Sonnabend und folgende Tage, Mein alter Herr. mittags 3 Uhr:
Regierungs- und-
aßreiter und (Haul. Mußk Von 8 Uhr: Narrentanz. Komödie in vier
isdirektor und Ritt-
S t . onn ag Nach adolf bon Hamilton
Windhund !
Freitag, Abends
vou Nr. 19. ten von Keroul und
Choralion-Iaal. Freitag, Abends 88 Uhr: 1. Kammermufikabeud des Kcsteabcrg-Trio.
Residenztheater. Schwank i-n H
Sonnabend und folgende Tage: Herr von Nr. 19. Nachmittags 3 Uhr: Ein Walzer von Chopin.
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Ty 1“ ol in Charlottenburg.
armonium aal. Freikag. H [ Verlag der (8de111011 (Heidrich)
Liederabend von Schwinge.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32.
Acht Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).
Thaliatheater. (Direktion: Kren und
Schönfeld.) Autoliebchen. Tanz in drei
Zirknx-Zrhumann.“ Freitag, Abends 711 Ubr: Große Galavorstelwug. Auf- treten sämtlicher Spezialitäten.
Abends 8 “Uhr: it Gesang und
„Y- „, _ 1Berichte von deutschen Fruchtmarkten. ; Qualität “ Am vorigen Außerdem wurden 1912 „ gering mittel gut Verkaufte Verl ufs DurÖsYiW“ Markttage am Markttag: “"" Men 12 a . ' pfrü (_Spalte 1T Oktober MWS Gezablter Preis für 1 Doppelzentner g. wert 1 D r , Durch nach_ubäschlägicher . __ TPH)?- “ schnitts- d Scbaßun verkauft Tag niedrigsier 536,1th niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner “" "“ preis , W Dop 178 zentner H .“ .“ .“ .“ .“ „4- .4- .4- .4- (PW "nber“mn) , W e i z e n. * “ H 2- Infierburg | | | | | | | | | | | _ ""' _ "_ ! 22,00 22,00 10 220 22,00 :).-2,00 7 28. 9. . ,H' . renzlau. . . . . . . . . . . . 16,50 16,50 17,00 17,00 19,00 19,50 . . . 1 , € , yriß . . . . . . . . . . . . - - ; - - ,x 19,60 20,20 70 1393 19,90 19,70 1 28. 9. , . 07611 | | | | | | | | | | | _" "- L', 19,00 19,00 '; "_ (; _ 10 190 19,00 . 1 , , ZLI . Wongrowiß . . . . . . . . . . 19,60 19,80 ; 19,90 20,10 ',“: 20,20 20,40 100 2000 20,00 19,50 1 26. 9. , * . BreSlau . . . . . . . . . . . . 17,80 18,10 , 18,20 19,10 ,: 19,20 20,10 . _ _ _ , _ . H, . Frankenstein i. Schl. . . . . . . - - , 19,70 19,70 H 20,00 20,00 . . ', , „ üben i. Schl. . . . . . . . . 18,65 18,80 , 19,05 19,30 ;. 19.55 19,80 . . , , . Eberstadt | | | | | | | | | | | 16,00 16,00 : _" _" . 20,80 20,80 . . . . YZ , ilenburg . . . . . . . . . . . 19,20 19,20 € 19,30 19,75 "; 20,00 20,20 . . , . ' , _ „, . Marne . . . . . . . . . . . . “18,00 18,00 '; 19,00 19.00 'I 20,00 20,00 1000 19 000 19,00 19,00 25. 9. . * , Goslar . . . . . . . . . . . . 15,00 18,00 1 18,00 20,00 =], 20,00 20,70 . . . . _ „ . Paderborn . . . . . . . . . . . 19,80 19,80 ? 20,20 20,20 J:, 20,50 20,75 120 2455 20,46 20,44 28. 9. _ * , Neuß. . . . . . . . . . . . . - - ":x 20,00 20,00 “: 21,00 21,00 450 9225 20,50 20,50 , 1.10. 5 . Dinkelsbühl . . . . . . . . . . - - H 22,60 22,60 x 23,20 23,20 5 114 22,87 23,24 ] 25. 9. 5 . BWLWÖ | | | | | | | | | | | _ ""' : 20,00 20,00 ** “'" _" 9 180 20,00 „ _ . Ueberlingen. . . . . . . . . . 17,00 20,30 ; 21,30 21,50 ;“ - - 18 355 19.71 . Rostock . . . . . . . . . . . . - - *, .- - ] 19,50 20,00 1010 19945 19,75 20,04 28.9. , . Waren | | | | | | | | | | | | _" "'- „: _" * "'" *1 19,60 20,00 730 14 520 19,89 20,27 28- 9- ]. 900 . Altenburg . . . . . . . „neuer 18,00 18,00 ', - - ';: 19,50 19,50 . . . . . . Kernen (euthülfter Spelz. Dinkel. Fesen). . 2. Weißenborn . . . . . . . . . 19,60 19,60 21,20 , 21,20 21,60 21,60 211 4473 21,20 2160 25.9. , . Ueberlingen | | | | | | | | | | _ "" "'"" _" 25,30 25,30 26 „ 658 25,30 25,00 25- 9. , R o g g e u. 2- Insterburg | 'o | | | | | | | | | '"" "'" _" "_ 17,00 17,00 15 255 17,00 17,00 28.9. , . kenzxau | | | | | | | | | | | | 13,05 13,05 _ "“'"" """" _" . . . tetttn | | | | | | | | | | | | """ '"" """" """"" 17,20 17,20 11 189 17,20 17,05 28-9- _ Pyriß | | | o | | | | | | | | | "_ _ ""'" _" 16 00 16,40 53 869 16,38 16,23 28. 9- , Staxgard i. Pomm. . . . . . . . . - - 16,40 16,50 16,60 16,60 39 635 16,49 16,66 28. 9. „ Scknvelbeiu . . . . . . . . . . . 15,00 15,00 15,25 15,50 - - 17 259 15,25 15,00 25. 9. , . Stow i. Pomm. . . . . . . . . - - 16,60 16,80 17,00 17,00 15 252 16,80 16,86 28. 9. , FL , Lauenburg i. Pomm. . . . . . . - -- - - 16,60 16,60 20 332 16 60 16,75 28, 9. 8 * ' OsM- | | | | | | | | | | | "_ "__ 16,50 ' 16,50 16,60 16,80 35 583 16,64 16,57 30. 9. . - , „ vngrowiß. . . . . . . . . . 15,40 15,60 15,70 15,90 16,00 16,20 500 7900 15,80 15,70 26.9. . ' . Milttscb . . . . . . . . . . . 15,40 15,40 16,40 16,40 16,90 16,90 . , , , , “ „ Breslau . . . . . . . . . . . . 15,20 15,70 15,80 16,30 16.40 16,90 . . , , ' . . FkaUkU'Lstein ia Schl- | | | | | | | "'" _" 16,70 16,70 17,00 17,00 . , , . * ,“ . “Läden t- Schle | | | | | | | | | | 15,45 15,70 15,95 16,20 16,45 16,70 . . . . , "'; * . Yalbekfiadt |“ | | | | | | | | | | 16,00 16,00 ""' """" 1.7 780 17,50 | | . . ;? . ilenburg .“ . . . . . . . . . 16,10 16,10 16,50 16,75 16,90 17,10 , . . . , :. .“ Marne“ . . . . . . . . . . . -- - 16,00 16.50 16.75 16,75 200 3300 16,50 16,50 25. 9. . ' ., Goslar . . . . . . . . . 15,80 16,40 16,40 16,70 16,70 17,00 . , ,'" . aderbom . . . . . . . . . - - x 16,80 17,00 17,30 17,50 320 5526 17,27 17,32 28.9. . (Z . eux). *. . . . . - - ? 17,90 17,90 18,40 18,40 120 2178 18.15 18,15 1.10. . HF , D'nelsbübl. . . . . . . . . . ., 17,20 17,40 , 17,60 18,00 : 18,00 18,60 15 267 17,77 18,56 25.9. 10 H „ Weißenborn. . . . . . . . . . . .- - 17,00 17,00 € - - 12 204 17,00 17,00 25.9. , H , Biberach. . . . . . . . . . . . _ - ? 20,00 20.00 1 22,00 2200 21 439 20 88 20,69 25.9. . ;H . Rostock . . . . . . . . . . . . 14,00 15,20 7 16,00 16,50 16.60 17,00 5357 89161 16.64 16,76 , 28.9. . „ Wmsn . . . . . . . . . . . . -- - '; - - 16,20 16,70 1300 21610 16,62 16,83 1 28.9. 2060 'H, ' AULUÖUTJ | | | | | | | | | neuer ""'" _ H 16,W "16,00 ] 17,00 17,00 . , . , j , . Yz“! , G e r | e. H . 2. Insterburg. . . . . . . . - - - - 17.50 ' 17,50 10 175 17,50 17,50 | 28.9. , . reyzlau. . . . . . . . . . . . 18,00 18,00 19,00 19,20 19,30 ! 19,50 . 1 . , “s:“ , _yr18. . . . . . . . . . . . . - - .- - 18.00 , 19,50 ' 50 938 18,76 18,90 [ 28.9. H . POLEN - | | | | | | | | | | | | 19,00 19,00 ""'"" _" 20700 20100 15 295 19767 19,60 ; 30- 9“ | , Wongrowiß. . . . . . . . . . . 16,20 16,40 16,50 16,70 16,80 H 17,00 200 3320 16,60 16,05 26. 9. . . Breslau . . . . . . . . . 15,00 15,70 15,80 16,10 16,20 * 16,50 . . . . H „ , . . . . . . . . Braugerste -- - 17,70 18,60 18,70 19 70 „ . Frankenstein i. Schl. . . . . . . . _- - 20,00 20,00 20,60 20,60 . . . . . . eüben i. Schl.. . . . . . . . . 18,05 18,30 18,55 18,80 19,05 19,30 . . . , , , „ck . Halberstadt . . “. . . . Futtergerste 14,00 17,00 - - _ - . * . . . . . . ' „ . . . . . . Braugerste - -- 17,00 17,00 23,00 1 23,00 . , , , , „ )““?ZH . Exlenburg . . . . . . . . . 18,50 18,50 19,50 19,80 20,00 x 21,80 . _ „ [H., . YUM? | | | | | | | | 15,50 15,50 15,75 16,00 _ : '"" 200 3 1.50 15,75 15,75 251 9, „ Goslar . . . . . . 18,00 19,00 19,00 20,50 20,50 *. 22,00 , . , . ' Neuß - . | | | | | | | | | | | _" """ 16,10 16,10 ' '"- , , . Weißenborn. . . . . . . . . . - - 20,00 20,10 20,20 , 20,20 30 603 20,10 20,00 , 25. 9. . Brberach. . . . . . . . . . . 17, 18,60 1900 19,40 19,60 1 20.00 196 3772 19,24 19,05 25.9. . Rostock . . . . . . . . . . . . - -- 19,20 19,20 19,50 H 19,50 925 17 887 19 34 . . . Waren . . . . . . . . . . . . -- - 18,50 18,50 F; 19,00 j 19,00 740 13 960 18,86 19,25 28. 9. 1000 H a f e r. F“. ' , 2 Insjerburg | | | | | | | | | | | _" _ """" "_" I' 1680 16,80 20 336 16,80 16,80 28- 9- | ,? * . Elbing | | | | | | | | | | | | "_ "_ "1 _" "_ ,: 187W 18,00 3 54 18,00 . | | “Z ', . Prenzlau . . . . . . . . . . . - - , 16,50 17,30 - - , ! , H . Stextin . . . . . . . . . . - - ** 17,80 18,00 ZZ _- -- 29 519 17,90 18,11 x 28.9 'H , Pyuß . . . . . . . . . . . . -- -- [' - - '] 11. 18,00 32 560 17.50 16,73 1 28. 9. "ZF". , Stargard i. Pomm. . . . . . . . -- - ,L 17,00 17,20 ;x 17,40 17,60 52 900 17,31 16,80 28 9. “„" . Schivelbein . . . . . . . . . . 14,40 14,40 ': 14,80 15,20 '! - - 12 178 14.80 14,60 25. 9. . SWN) ia Poomm- | | | | | | | | | "'"" _" “"" "_" “H 18,00 1.8.00 3 54 18,00 17,57 284 9- . . Lauenburg :. Pomm. . . . -' -- 17,00 17,00 : 17.80 17,80 7 122 17,46 1680 28. 9. 10 . Pösen ' | | | | | | | | | | | _" _ K*, "" "“' € 1é740 17,40 25 435 17,40 17,36 * 3G- 9- . . qugrowiß . . . . . . . . . . 15,40 15,60 !; 15,70 15.90 ; 16.00 16,20 200 3160 15,80 16,25 i 26. 9. . Müttscb. . . . . . . . . . . . 15,70 15,70 :? 16,40 16,40 17,30 17,30 , , „ , , . Breslau . . . . . . . . . alter 19,50 19,70 Yk 19,80 20.00 1 20,10 20.60 . . . , , . , . . . . . . . . . ,neuer 16,00 16,50 1? 16,60 16,90 JZ 17.00 17.30 . . , , , . FUUkenstein io Schl| | | | | | | | "_ _ ,; 16,40 16,40 5? 16-60 16,60 . . . , . . uben i. Schl. . . . . . . . . . 15,75 16,00 16,25 16,50 " 16,75 17,00 . . . . . [bekftadt | | | | | | | | | | | 16,00 16,W Z', _ "_ [ 20,00 20,00 . . . , * . ikenburg . . . . '. . . . . 18,00 18,00 ; 18,50 18,50 18,80 19,60 . . . . . Marne . . . . . . . . . 14,00 14,00 H: 15,00 15,00 ; 16,00 16,00 1000 15000 15,00 15,00 25. 9. . 'H . Goßlak | | | | | | | | | | | 15,00 1 8,00 *; 18,W 20, 50 1 20, 50 2 [ ,W Z; . „ . . Paderborn . . . . . . . . . . . 18,00 18,00 H; 19,00 19,00 '? 20,00 20,10 130 2491 19,16 19,38 28. 9. . . Neuß | | | | | | | | | | | alter _" "' 7, 20,80 20,80 :, 21 80 21,80 . . . . . . . . . . . . . . . neuer 16,00 16,00 F; 19,00 19,00 ,', 20,00 20,00 180 3240 18,00 18,00 1.10. . . Dinkelsbühl . . . . . . . . . . 18,00 18,10 x: 18,20 18,40 x 18,50 18,80 10 181 18,07 18,19 25. 9. 5 :'- . Weißenborn . . . . . . . . . . -- - ' 18,40 18,60 ;, 19,00 19,00 804 14 954 18.60 18,40 25. 9. . ' . Biberach . . ; . . . . . . . . 15,00 17,60 ;, 18,00 18,80 ; 19,00 26,00 313 5788 18,52 18,64 25. 9. . . Ueberlingeu. . . . . . . . . . 17,50 17,50 1? 18,00 18,00 * -- - 13 233 17,92 18,54 25. 9. . ' Rostock | | | | | | | | | | | _" 7- :: _" _" 1; 17,10 17,40 ]. 725 29 845 17,30 17,46 28- 9. * . Waren | | | | | | | | | | | | _" "_ 7,1, _ _ ' 17,00 17,40 900 15 480 17,20 17,40 28- 9- 17» “ . Altenburg . . . . . . . . . neuer 16,00 16,00 !*. -- - 20,00 20,00 . , , , .
Bemerkmtgen. Die verkaufte Mena: wird auf voUe Doppelzentne: und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittsvreis wird aus den unabgerundejen Zahlen berechnet- Ein liegender Strich (-) in den Spalten für Preise bat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt ( . ) in den lesten sexbs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt-
Verlkn, da 3. Oktober 1912.
Kaiserlktbes Statistisch Amt. " Delbrück. „ Z.