! ! 1 1 1
Außerdem :
über den Stand von
Nauschbrand: Oesterreich 11 Bez.,
ckbauptuverseuebt;17 S a o en: ngarn
ck fp Italien 1 Geflügelcholera:
Nachweisung
. Ungarn am 2. Oktober 1912.
haupt verseucht; Italien ] Geb. üb
16 Be ., 20 Gem.. 58 Gab
Tollwut: Oesterreich BulTZarien 2 Bez., 2 G _ Bez., 28 LEM!“ 4ck1)tGeb. uber . “6 ver eu . _ OeFYreTclßrl11upBez., 27 EW;, 229 Geb. uberbaupt Hühueqoest: Oesterreich 1 Geh. überhaupt verjeucht ; Ungarn 1 Bez.,
(Kroatien-Slavonicn am 25. September 1912.) (AUZng aus den amtlichen Wochenausweqen.)
Viehseuchen in Oesterreich-
MNÜ- Schweine- Rotlauf 2 UK" "reiche Roy KFZ:! (SoMine- 'der . .I? 0111 : “Z: und änder stuck)? 181451?) Schweine Z ___. Zahl der verseuchten © 8 5 3 Z „; Stu'ezix . FZZ Z';- ,5 Q I » F“- Muniz1palstadte (M.) Ö H H © 1 2 Z | 4 5 | 6 7 ' 8 9 ! 10 ! a. Oesterreich. 1 HNiederösterreicb 1 1 2 _5 (Z T L 17 2 ..... __ _ , ' _ _ 21 34 16; 31 2.791 ' ZZZZZ-é_2-1 21 113,23 5 1 Oberöskerreich ...... :; _1 _1 "2 _2 2», 2 ?? ' ::::::_-.._1 135. 8 Salzbng ......... __ _ _ Z Z 9- 17 9 1Steiermark ........ :: : : 4 4 8! 13 11]? ' "JJJZZZ__1 14 211!13 12 1 Kärnten . ...... __ 43) 880 _2 _ :! _ 13 2 ., .......... __ 6 3? 3 14 Krain ........... __ 1 5 Z 4712! 98 15 Küstenland ........ __ _? 22 2 4 2, 2 L? ZTikOl ........... ;: _ _ Z 3 __! _- , ........... __ 5 29 2 2 4! 6 157. ' "'ZZZZZJÖJ____8 20 2; 3 20 VZrarlberg ........ __ 1 1 10 70] ! ! 21 1 Böhmen ......... __ _ _ 16! 09 22 2 ......... __ 1 ] 5 6 ; .. 23 3 ' ......... __ _ _ 1 1 2; 2 24 4 Z ......... __ 1 1 1 1 _! ? 25 5 „ ......... 1 1 Z ck 2 “2 _3! _ ZZZ : "ZZ"'ZZ:_1 21 1333 ZZ ZM'bren ........ . _: : : : : 5 8 ' ooooooooo :_ 1 1 6; 9 FL ' ""ZJ...___1-Z_ _5; 17 35 Sch1e!16n . ....... __ _ _ ! ! "4! 10? 36 1 Galizen ...... . __ _ _ ,. 9; 18 37 2 ......... 2 4 _! _ 0 14 ! 38 3 ' ......... __ _: _ 28 94! Z' 1?! “ . . - ! ] """ "_ . .- ! 133 ' ::::: .... L--__3 75-1- 416 ' ......... 22__1142929 “427 ' ......... 12_'_10 6013 72 43 8 ' ......... __ _ _ 2 15 5 11 44 “ Bukowina- ........ __ 1 1 25 198! 3 15 45 Dalmatien ........ __ _ _ 2 10 _ 1). Ungarn. [ K"FÉYJÖZT.OYU7'.MWÄUZ 1 1 _ _ 44 233 8 25 1 ' 9 “„ 2 K" 111567171787 51:er ("Uw __ 1 6 32 173 26 82 3 SéKlAra ,BIJZOHjMö, 'Cglkek, 'S" ", a VÜTPSC a, “ 231le5, M.?Arad „.. 1 1 1 1 23 58 2 2 4 St. Borossebes, Maxta- Zxaxrnnaoda .)!ak'téhélééys 1 1 _ _ 15 122 _ _ 5 KTM?! .LFPÉU. .EVNZ __ _ _ 2 14 30 56 6 St. „5135680111188, Baja, ' Tobolya, YUM, Zombor, ! Städte agyarkamzsg, ! Zenta, M-Bam, Mdakrta ! YYYPLUSWW . (.*)s 2 2 _ _ 10 15 4! 4 “7 St. Avatin, (xds11g,Ku1a, ! YalÉnka,(U.04x!;, TFsel, eu aß 1016 , a- _ blya!M.Uivid6k).... 6 7 _ _ 21 59 3 4 8 K'YYYMJ'WZ 7771761! __ _ _ 27 162 5 18 9 KL 1118. ont,M.Schemniß „, (Selmécz-ésBélabänya) __ _ _ 69 317 »? 19? 10 K. Békés .......... 2 3 _ _ 1? 1T ? 33 11 K. Bere , Ugocsa ..... _ _ _ 4 27 12 K. B1 1118 (WeSztercze- 2" 49 1 ] NaSzÖd) ......... __ _! _ 1 1 13 St. Berettväujfalu, De- ! recske, ErmgbéxltnySlch, ! YFZLW'SZWÖ „3.87. __ _“ _ 32 72 2 6 14 St. Cséffa, Elesd,K6zpynt, Bibarkereßzt6s, Szalurd, Yéanßééréei.n.(ék.a§y-. 1 1 _ _ 27 68 2 6 15 St. BÖsl'k BJÉnyes,TMta- gyarc 6 e, a Wa 011 a, Tenke, Vasköß ..... __ _ _ 8 2,8 I) 1! 16 K. Borsod, M. Miskolcz 1 1 _ _ 41 2,5 17 K. Kronstadt (Braffö), 23 99 28 99 HäromSzék ........ __ _ _ 18 K. CWM, Zsong11d,SM 6 12sz är ey, ze- _ - Zdin (Szeged) ..... 1 1 1 26 “20 80 252) 3? [9 Kb Cfik ----------- "'" "_ "_ "_ 2 67 20 K. Gran (ESztergom), Raab (GWVMKFWI M76m)'....'..y.l__ _! _ 53! 29411 45 21 K.StublweißenburgZFejér), ! M. Stublwei enburg ! 38 2 (Székes-Febérvär) 1 131 1! 1 _; _ ; 201 22 K'( TIFFTHWW'É. 1!1 _! _ 55, 185 19 36
. " ' tien-Slavonien 5 Bez., 8Gem., 9 Geb. über, " ; 11 am 40 Bez., 173 Gem., 179 Geb. uberhaupt verseucht, Kroa 32 MMÉÉYFZYYIZMHZYZFY 236317710) Yee? 1150 Y6F5ch153 BETZiZFerZaJtzqurÉUYÜnYrTexftexY1Slavonien 3 Bezcöt 4 Gem., 4 Geb. (1561. . überhaupt ve UF t; ngar11 9“ ", "b b t 1 Gel). neu verseucht; Bélgien 3 Bez., 3 Gem. neu verfeu . em. "541111157 !)YJUF'ZIFW eZYlZ véKéuuÄrBYk ,12 Gem., 202 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien 4 BW,
t; Un arn 17 Bez., 25 Gem., 76 Geb. überhaupt verseucht. ye"(UHR, 2gGeb. überhaupt verseucht.
8 Gem. neu verseucht;
**-
*
___
MMF" Schweine- Rotlauf ck , “R DZT?" NMZU“ RF“!
3 - - "" :"" der Z Köni reiche oy Klauen. (Schwarm „
Z'- 1.??!)an 5711555 Roß Ksleaulxbejej (“LFI- S cbweine „Z und "nder“ feucht? seuche) SchWeme
? Zahl der verseuchten I ___ Zahl Yer verseuchten _
H : =: :: :: © * Z Z Z Z
“=* ““ “ ““ '“ 'I Komitate (K. 2 .. € .. € „.; 5 „„_
“* Komitate (K.) € »» € ,L € „3 _? ev N St , J “=S „3 2.5. 3": W »» „.,
“ *“ '“ ***“ ec. . ublbez1rke ( k) ;; J „
. Stuhlbezirke (St- “ “9 “- ..:. “- '“ Y » ... . . ; . Z .;; Z .;;- Q «. („.
Y; Munizipalstädte( .) ZG Z “9 Z “9 Ö 8: Munizipalstadte („N) Z! © © ©
(| 2 3!45!67!8 910 1 2 3!45767 8 ML
! | * " ' ... _ _ 3 19 2 2 " “ ' 65 K. L1ka-Krbava. . . . . . . !
23 K“SK1“(Z'61KY)Kch.'7'Ä _ _ _ _ 63 285 62 233 66 K. Modrus-Fiume ..... :!: : : 12 239 : :
24 K. Ha-du M. Debreczin . 67 K. Pozsega . . . . _. . „M. . ! .
(De ckck) . ,. 1 1 _ _ 5 26 3 8 68 K. SyrrznenÉzerx-zm), . !3 10 87 _ _
5 K H vrsz, ...... __ 1 1 26 211 1 1 Semlrxt (Zrmony). . . . 3! __ _
26 K* H5neya6 ' ' "... .... __ _ _ 28 101 32 93 69 K. Verocze, M. Effeg .2! 2 _- -_ 13 223 _ _
27 KZ stz.Na'g:Zk(m-SZ9!!1Ö5)1 2 2 _ _ 17 63 10 14 70 326282268311. (8806115); “MÜ . ! .
28 KYrs-FJZFÜÖTFZYÉÜZYZ _ _ _ _ 93 591 11 38 Z4gr5b .......... 5; 6 _ __ 8 49 8 15
29 K'K1ZÜ!WZ§Z(FÉZZZÜZ _ _ _ _ 45 186 8 18 Zusammen Gemeinden (Geboste)
30 St" YYY“ BFkLÜYLÜWZ“ 9. in Oesterreich: ac 51 , arém e e ,„ugo , . 69 (971) Schwei ? !!
t No 10 (13), Maul- und Klauenseuche ' , n pe JKFYWLÉWFÉosSt-aé? -- - - 70 310 2 2 (SchweiJeseuche) 179 (770), 91611an der Schweme 217 (594). (k“. -, ' l: '
31 CYoFHZoViCSÖZZYLZYLZa, 11. in Ungarn (ausscbl. Kroatwn-Skavonien):
OMM- ReficsabWa“ * No 52 59, Maul- und Klauenseuche“ 17 (64), SÖWLinepest
32 KTFLW 'o's """" """" "“ "" 3? (ZZ, "Z "Z (Schw61716seuch(e) )1844 (8765), Rotlauf der Schweme 728 (2308). . aramar ....... __ _ _ „ '
- = Au erdem Pockenseuche der Schafe m den Sperrgebieten Nr. 1, „
33 KÉYAZTZZTZZFZÖKÉFFH __ - - 54 230“ 38 149 . 6, 12, 715, 18, 19, 27, 29, 31, 33, 35, 46, 47, 48, 50, 52,
34 K- Wieselbura (MOON).- 54, zusammen in 28 Gemeinden und 41 Geböften. ZZFZVY-rg-(S-oér-OPTM: "“"" "" '"" ZZ ZZZ] Z?) 1113; Kroatien-Slavonien:
35 K" Neograd NHMW)" ' ' __ _ _ . 10 11, Maus:: und Klauenseuche _ (_), SÖWeinepesf
36 YtJZzzgtraÉWyzltlZaSW-H- _ _ _ 28 118 36 141 (SchY1lx)i?16!eucl(;e))62 (656), Rotlauf der Schweine 19 (80).
37 WUFF! (2034.33); Städté Außerdem Pockenseucbe der beafe in den Sperrgebieten Nr. 68, 69, ST- ndrä(SzentEndre), _ 6 in 12 Gemeinden und 202 Geboften.
_VM- M' BUWÜ """ 1 1 27 92 4 Pockenseucbe dex Schafe 16 in Oesterreich„ Bescbälsetxeke dex
38 St" Alsodabas„ K'sH-est' Pferde und Luygenwuche des Rindviebs find m Oesterretcb und YTUYtYYyRYYYÉT Ungarn nicbt ansgetretcn.
C 4:5165, M.“Kecskem6t 1 1 _ _ 23 61 4 4 ,
39 St. L1160111710116,Dunavecse, Oesterretch. “ . “ Kalocsa, Kiskörös, KG Die K. K. Seebebörde in Triest bat verfaßt, da dre Herkunste kunfézlegybäza, Kunözent- von Lattaquie Wegen des Auftrxtenß von C olera den B.“- miklézs, Städtx Kiskun- 64 4 5 stimmungen des seebebordlicben R11n01chretbens vom 12. August 5119055 félegybäza, K:?zkunbalaß ] 1 _ "" 13 _ Nr. 12468 _ entsprxcbend zu behandeln find. (Vergl. „R.:,lnz.
4“ K" PFÜHYU (Pozsonv), 11 28 18 25 29 76 vom 1. Dezember 1904, Nr. 283.)
oz ony ....... _ *-
41 K. Säros. . . ....... __ _ _ 1 2 29 66 .
42 St. Jgal, Lengyeltöti, 9] 5 L1tert-ttur' '
Matczal, Tab """" " _ _ "" 12! 67 "* 1 _ Die iUustrierte Zeitscbrtft fur dre Pflege bermatliéher'Kgltur
43 St" BUW- Csurch, 'Ka- „Schlesien“ tritt mit dem echn berauSgeßebenen Oftbberbeft 111 1111611 posv111,Nagyatäd,Sz1get- 6. Jabrgan . Das Heft entbczlt in W011 und Bild „vtel Jnterxffanses.
véxr,„,Stadt Kapoöbär ' ' _ _ _ _ U U? “_ _4' Herdorgebo en s6i6n die 2111170136": Schlefien und 016 Meteorrten 0611
44 K“ Szabolcs """ ," 3 Z _ '" 33 70! 4 (0666111113111 Regierungsrat, Profeffor Dr. C., thZe-Yreslau, 016
45 K'SZÜMÜ“ M.Szatmur- 12 Gnadenkirche in Albendors Von G. Rtedel-Netsse und 80111611 unld NHMW """"" 1 1 _ '" 60 ZU 9 13! Parkanlagen au'fBL'rge 11118 Schlackenémlagen von A. Rauer-Mik'u:
46 K" Zips (SÜLPLS) """" __ _ _ 3 4 44 44 !ÖÜZ. Die Zettsthrtft, 016 sich auch uber die Grexzexz der Proba]!
47 K" “MMV """""" __ _ _ 47 177 9 9 Schießen hinaus viele Freunde, erworben bat, beabnchngt, aÜen nur
48 K" Szolnok-Doboka ' ' ' ' __ _ _ 50 308 3 1 der Jabrbundertfeier der Fr61bettßkctege Verbundenen Ausstßeüungen
49 St" Buziéxsfürdö, Közpoyt, und Veranstaltungen ibre Au!merk!gmk61t zu widmen. Per Abonne- LiPPü-,TLML§kÉkÄs- U19: 71 3 3 mentspreis beträgt 3 „14 Nertehabrbcb. Der 5136600067109t Vl?!
Skad-CIsZUkWÉOYZTNYViFT ] 1 "_ "' 19 SirLinbnatin Breslau und Kattowtß versendet auf Wunsch koscn
60 t. 11, ea, e- 0666. kirch6n (Febértemplom), Pr ! ___-
K666091,W6rsch6 ,(ZtLJer- K u r z e A n z e i g e n . . (1617321, FZHZUXÉKDT 1 1 _ _ 38 239 _ _ Fx: ersÖiFFLLreé thLLÜr dZZendiZYxeKYMiFYbekY-ZLFWZLFI
52 IT" TJZÖ-s'nßäré ' "(T'o'rd'aL ] 1 1 ] 18“ 102 1 1 (1761117132, zugricbten. Rücksendung findet in kein'em Falle starr „AranW'W ' ' ' ' ' ' ', ' ' "_ " "* 38 227 7 40 Besangon - Pontarlier. Die Opkeration6n _ des
53 St" Css"?- Großkikmda Generals Von Manteuffel gegen den Nuckzug 0681Z§1F (NMUMWÜYNWWÜMU zösisxben Ostbeers Vom 21. Januar 1871 ab. . a; mileI, P9rr4ny, PU?- ! archiValiscben und anderen Quellen bcarb. von_Hans Fabrzxkiu: j5mos,T§3rökbecse,Török- ! Oberstleutnant a. D. 1. Teil. 1. Buch: B610n90n. RuKzU kanizsa,H013fcld ( som- ! des OstbeersSVodnh der LésZine bsis' BLsYETVniugnuanZr b [" “ Stadt 0 y: ; des 11 eers 1 zu etner er 1 „ ' ck71?“ """" g' ' 71] "" "" 26 101 3 3 Z(ZérJsénuar 1871. Mit 1 Ueberfichtskarte und 7 TageMktzzk?
54 St" AWMF?- JÜÜFWJ- 8 „Ma; gcbdn. 9,50 «16. Oldenburg 1.Gr., Verlag von Gerbar B*“-1110k, 6 vs, ro - Sta in , ' bcÉlSkMk(NasydscskekekA Jn1Scheine des Nordlichts. Eine Gesch1chte 0118510!!! Fanéfovka, MSWY NFL)" [01] 26 156 [Öndl von (!??th 23011176. 3.46; gebdn.4.-16. Stuttgart, Deut
668 LTS , . anc 0 a '- _ 0 _ _ er agßan a _ " ..
55 K* TMN)!" (Trencsén) ' * " "" " 9 41 30 58 Bubi. E1n6 Kindergescbicbte fur große Leute von Lux)!
56 K" Ung, [St' HFÜUW- Zovxioestx 852€? [)./16; gebdn. 3 ck“- Berlin 897. 48, Wilbslmstr- -- 317665614: 10163, c*“zinna, row , o n. , SWW ------- .- - 1 ] "! " 42, 196 12 20 Rßech18anwälte und 91:61:18pr 4. Vom Oberlauf!!!
57 St.- Bodrogköz- GälssAs- ! er1chtsrat Dr. 5511. Otto. 0,60 „6. téßdLn-A., A. Dre NagymibälySäroMafak, ' kadem. Buchhandlung (Hawn) Focken). b ck SÜ'WWÜÜUÜHÜ- SZS“ Das Gesxß, betr. Aenderung des Strafgesetz "1111 161168, Tokaj, Baxannä, 33 vom 19. Jun: 1912. Nachtrag zum, Strafgeseßbuch 511509“. StadthLtoralxauxbelv- 3 3 "" "" 28 113 33 1 Deutsche Reich von Professor Dr; Rembard Frank. 0,
58 St. Felsöör, CzeUdömölk. Tübingen, J. (_C. B. Mobr (Paul Stebxck). . 67: GÜUI (Köszea), NÉLUU' Guttentag1che Sammlung „Deutscher Retcbsgese e Nr-vo "TVM, SÉ'VÜ- Stein: Militär-Strafgeseßbuch fur "das Deutjche 61ch “u' amanger (Szombatbelv), ' 20. Juni 1872_nebst dem EmfubrungSJxscß. Von Dx- 1111 Städte KMW“ SÜW" «! „ A- Nomen, Wrrkl. (HSH- Kriengat 11er Dr. “jur. CarbRUsk *
SHIN“) "d' Öl '!" “(M' ' 1 1 _ _ 13 56 3 “ KrikÉzstriétsrat. Gebdn. 6 446. Berlm 97. 85, Gentbmerstr-
59 . ör111611, Sn . u- . 11 en (m_ ' " ' raszcmbat), Szxntqoxt- J Frau Erna Grauenborst,„ Katech16mus “*fux Kxnduenr b:Trd,Eisenb11rg(Va6037) “_ _ _ 5 13 1 2 ärtnerlnnen, Krnderpflegertnnen, Kinderfraulein ]
60 K-Wésszim (Veszpk6111)- """ "" " 30 96 7 63 ?Rütter, wie Kinde_r_ pacb der Fröbelscben Methode];
61 St' Balatonfüred, ;KeEz- ! erziehen und .bescbasttgen sind. Ein Lehrbuch m Fraaékig tbely, Pacsa, Sumeg, Antworten. Stebente Auflage. Mit Verzeichms e nsch a!!!“ Tavolcza, Zalakgkkszkg- Literatur. 0,80 .“; gebunYen 1,50 „46„ _ Frau Erna Graben Zalaszentgröt, Stadt horst, Katechiömus fur das fe1ne Haus- un_d qutli Zalaegerszeg ' ' ' ' ' __ _ _ 19 120 19 46 mädchen. Ein Lehrbuch in Fragen _und Antworten uber sch!5 .“
52 St“ AYUEYWY-s YFU!“ YerteréSinz bxrrschoaLlilcbe chzusYJaltlex 0,65 .;4; gebunden 1, "y““) yanxa, “'"-e“ er n- 11 en 6, r 6- er 111- er ag. . ; NobaHZrlakStadtGroß' .! Wie mache ich Inwentur unk! Btlan ab_schluß? n?) kanizsa (Nagykanlzsa) . . __ _! "- 22: 95 1 14 geseßlicben Vorscbrkften in gcuxeinvxrstandltcber' rlauterung V"
- Bilanzeritwürfen. Aus der Praxts fur die_ Praxrs dUYÉLÜt' i! Kroatxen-Slavonien. ans Lustig, kaufmännischer Sachverstandiger und neben?! '!
64 K Velovxxr Körös Va- Freis 1,50 „46. Saarbrücken 3, Baumgartens Verlagsbuchban ' ' ' , . - . Auflage.
ZZZF'ÉZYJ'WZUZY“. __ _ - 12! 28 9 63 ""_-
zum Deuts ck61: Reichsanzeiger und Köni
. Ziveite“ Beilage
Berlin, Montag, den 7. Oktober
Statistik und Volkswirtschaft,
Ein- und Ausfuhr Von Zucker 60:11 21.518 30. September 1912 und im Betriebsjahr 1912/13.
beginnend mit 1. September,
K“
glich Preußischen Staatsanzeiger.
1912.
Einfuhr 91qu1151 km Spezialbaudel !! auf Niederlagen im Speziakbandä !! 11011 N1626110g6n ,. : 1. SWT. .! 1, Sept. 1. Sept. ! 1. Sept. „ . ! 1. Scbt. x 1. Scp ! 1. Sept 1. SM G “ ' t " " 9 d e 8 Z " ck e rs 21" [**I ! 1912 ! 1911 !! 1912 ! 1911 2)" 519 ! 1912 ! 1911 ! 1912 1911 30. Sept. ! 518 bis ! bis , 516 30.6291». ; bis ; 618 ; 518 51.5 1912 ! 30. Sept. . 30. S6pt. ! 30 Sept. ! 30. Spt. 1912 ; 302-451. ! 30. Sspt. *, 3065451. 9062951 ! 1912 ! 1911 !! 1912 ! 1911 ! 1012 ! 1911 !J 191".- 1911 (1 2 r e 1 n (1 7. r 6 i n Verbrauch91ucker ra finierter und dem raffinierten * !! ! ?
glei ge*ste[1ter ucker (176 8/1) ........... 1892 2 438 ! 2 043 !! 72192 ! 90 345 43 086 127 522 ! 202 947 173 291 204 661 Rohm: er (1.708) ............... . . . . . 1717 ! 2198 1 1949 !! 1636 ! 3,96 _ 3 _ 1 1
_ davon Veredelun swerkebr ........ 330 ! 330 ! 365 _ _ _ ! . Rubenzucker: Kristaleucker (granul erter), (aucb Sandzucker) ! ! ;
(176 b) ................. 55 68 | 14 70 541 ! 69 927 16 551 51 140 116 970 169 450 i 204 860
davon Veredelungsverkebr ........ 54 . 54 ! _ . ! . _ _ _ . ! .
. Markew, Stanéen- und Würfelzucker (1766) . . 2 € 3 ! 12 _ _ 5319 20 205 27 557 _ ! _
. gemahlener 111261807641) . . . . . ..... _ 5 ! 1 _ _ 5842 14135 16 426 _ 9 _
. Stücken- und Krümelzucker (1766) ...... 1 1 , _ _ * _ 6094 15 685 1x“) 725 _ ! _
. gemahlene Raffinade (1761') ......... _ -- 45 _ _ 6407 12 296 9161 _ ! _
., qutzucker (1763) ............. 2 2 ! 3 „ _ _ 2112 12 145 15; 505 3 837 _
. Farm (17611) ............... _ _ ! _ ; _ _ 8 250 801 _ ! _
. Kandis (176 i) ............... 115 161 ! 19 ! 15 . 22 703 1 663 L 802 Z ,; - anderer Zuck6r11761i/_11), . . ; .............. 447 528 ! 3 2.94 7 85 767 0 636 9 990 17 602 87 291 Z 138 ! 16 732
Rohrzucker, rober, f6116r und fiussiger (17611) ........ 438 454 ! 63 _ * U “- "- "“ " ! “
_ 6013011 Veredewngserebr ..... . . . _ _ ! _ ! . _ _ _ . ! . Rubenzucker. rober, (ester und flüssizLJZr (1761) ........ 4 6 : 6 . 82 699 , _ 8719 13662 83 434 31894 1 14 816 anderer 1:65: und usfiger Zuckerch1uss1g6 Raffinade einschließlkch ! ! . * !
des Invertzuck . rups usw.) (176111) ........... _ _ ! _ _ ! _ 4 13 144 _ ! _
_ davon Veredelungsverkehr ........ _ _ ! _ . Z _ _ _ !
Fuklmaffen xmd Zuckerabläufe (Sirup, Melasse), Yéelaffekraft- ! k „- futter; Rubensaxt, Abomsaft (17611) ........... 5 68 ! 1225 : 3068 ? 6625 1267 3 927 3 713 244 : 1016 davon Veredelungsverksbr ........ _ _ ! 3 156 : . [ . _ ' 49 ] 900 ! . Zuckerbaltige Waren unter steueramtlicher Aufsicht: ! ! ! ! Gefatm ew1cht ..................... ' . 1 886 ! 6 394 4 230 * . Menge es darin enthaltener: Zuckcrs ............ ! . 787 ! 2 270 1 522 !
Berlin, den 5. Oktober 1912.
KaiserliÖes Statistisches Amt. D 6 [b r 1": ck.
Land- und Forstwirtschaft.
Der Saatenstand in Preußen zu Anfang Oktober 1912
Auf Grund von 4635 rechtzeitig eingegangenen Berichten land-
„ „Stat. Korr." der Anfang 016168 Monats wie folgf
Die Hoffnung des Landwirts auf einen sonnigen, tr06k€117n SLP-
Fast noch schlimmer Die über-
wirtschaftlicher Vertrauensmänner wird in der Stand dsr Saaten in Prcußen zu dargestellt:
tember ist leider nicht in Erfüüung gegangen, al§.-'im August War die Witt6ru11g im SeptSmber. ma 1g6n Regengüffe bei stürmischen Winden und meist zu kübler Luft 1615.611 nur aan; wrübergebend aus. Selten dUrcbbracb die Sonne die fast beständige Bewölkung. Erst in den [eßtsn Tagen dss B6-
1'icbtsmonats schien eine Wendung zum BC!!6TCU zu kommen; 016
!cbönen Tage Waren aber 0011 ,111 kurzer Dauer. Landesteile wurden Von der Nässe 1116111 er getroffen. Nächte sank die Tampex'atur in man Gefrierpunkt.
Nur _016 Westlichen Wahréknd 6iniger 611 Gegendkn ekwas unter den
Hierbei mußten fick) die Erntearbeiten !6br vsrzögckrn. Auf manchen Felßern stand 06): Hafer nacb bis zur Abgabe der B671cht6 in Mandeln, veretnzelt auch noch auf dem Halm. S16U6nweis6 war er schon sch1rarz geworden und dermaßen au8g6w0chs6n, daß die (Harb6n nur schwierig auseinander zu nehmen wat6n. Unxsr den wocbenlang (1656115611 Mandeln haben die Mäuse arg (165111111; sonstige tierische Schädlinge 11110 nicht erwähnt. So haben (1116 Halmfrücbte 5161 Von 1171611 Wick)- [tcben Körner- und Strob6rträgen einbüß6n mÜssLn, am meistk'n der Hafer„der selten genügend trocken geborgen werden konnt- und 1768- 5011) Vtelfacb Winderwertig sein dürfte; der Ertrag elver 2117166161016 !Zird ihm 5131 der endgültigen Schätzung kaum zugespr0ch6n werden onnen.
_ Die Lobnung der Kartoffeln bat sicb in dsr ganzen westlichen Halfte, Wo mitunter ganz ungkwöbkcb bobe Erträge vorkommen soUen, noch bedeutend gebessert, während fie im Osten JEkinNLk beurteilt Wurde als im Vormonat; bie. find infolge der Trockenheit des Juli v141fach die noch sch1110ch6n Pflanzen in 1616516111 Boden 6180800113611. Vet dem NuSnebmen, das auf durchäßten 916616111 nicht 10 flott wie synst vonstatten g6bt, finden 7161) sehr viel kranke K110116n. Durck) 016 den KnoUen bsim Einfahren noch anhaftenden Erdklumvkn, bc- !opders auf bündißcm Boden, wird der Fäulnis weiter Vorstbub ge- leistet. Der Stärkcgehalt sol] sxbr Lering sein. Im großen und ganzen entsprechen die für fie avgeqe enen Begutachtungsziffem den Vorstehenden Bemerkungen; die Noten berechneten fich im Staats- dlzrcbscbnitt apf 2,6 (gegen 2,7 zu Anfang September). Die un: Kunstt'gsten thfern (unter mittel) erhielten die Regierungsbezirke Danzzg (3,5), Köslin (3,4), Königsberg und Allenstein (3,3), die !unsngsten (besser als gut) Cöln und Trier (1,9), Koblenz (1,8),
achn (1,7) und Wiesbaden (1,6). '
Ueber die Zuckerrüben lauten die Nachrichten insof6rn 1111111
(1118 gunstig, a s fie infolge des mangelndem Sonnenschein?; nur Wenig ; uckergebalt haben sollen. 9111 Gewicht Werden sie jedoch 7611171161) lohnen.
"ck die Futterrüben, die überhaupt noch schwerer ins (Gewicht 06611 01046116, werden troß wenig Sonne doch hohe Erträge bringen.
ker und da ist mit den) Auönebmen beider Rübenarten bsgonnen wqrden. Als Staatßnote sand sich bei den Zuckerrüben 2,4 (96961123), bet den Futterrüben wieder, wie im Vormonats, 2,3.
Vnon den Futterpflanzen und den Wiesen hat der Klee infolge der Nass): den meisten Nutzen ebabt. AUerdings ist jest fast- aus- schließlickz der junge Klee gerne nt“ denn der vorjäbrige ergab, da er luckkg ge lieben war, nur einen s15w0chen zweiten Schnitt, der 01111) *.")ckJ zlxm beträchtlichen Teil verdarb und daher a1s Futter Wemg "5116 ltcß- Vielfach hat man auch einen Schnitt 111151 mehr gemacht, MWT" den Nachwuchs abaeweidet. Ebenso ist Von dcm „zweiten Scbmtte der Luzern 6 viel Verdorben. Noch mehr trifft dtes auf ck Wiesen zu, von denen dort, wv fie naß Waren, auch kein Weiter Schnitt gemacht werden konnte. Die Noten berechneten sich im Staatsdurcbschnitte bei dem Klee und der Luzerne um 0- bezw. 0,1 beffer, bei den Niesel: und den anderen Wiesen um je
s
Vormittagsdienstsiunden einzursichkn.
niffen könncn an den genannten Zthkn in Empfang genommen werden.
Zeichnung gegangen ist, wird erst in der Schu1dverschreibungen von den Erwerbern bei den HinterlegungÖsWÜen
m_ Empfang genommen werden können (f. a. das Inserat im An- ze1g6nteile).
und E. (9. Webbauscn-Bremen und vers Handel tnt6reffiert6n Firmen wurde, vorgestern 111 Bremen die Deut
g,?!ellscbaft, Bremen, mit einer weMiederlaffung in 217661260111 und emem Aktienkapital von 3 Millionen
Meldung des „W. T. B.“ mit Wirkung vom 1. November 1912 die seit'1873 bestehende Bankfirma Heymann u. Sohn in Auasburg und vejemtgt deren Geschäfte mit ihrer dortigen Filiale.
yndikczts in Bochum hat laut Hamm 1. Westf. das D Danach
Jahres aufgelös.
Eisen- und Stahlwerke
Eine weit6re_Folge dcr Näffe ist die in den meisten Gegenden 11011) ziemlich 1061116110196 Bestellung der Necker zurWinterung. Selbst mit der Rogqc'neinsaat ist man 9166161116118 noch _nicht ferxig; nur ganz v6reinzelt ("111061 fich die Mitteilung, daß fie auszulaufen be- gjnnt. Mituntex wird !ogar bezweifelt, daß die zur Winterfcucht be- snmmten Weiz6nack3r überhaupt noch erledigt werdcn können, weil man baldigen chsx fürchct.
Die (Er065111116 der mit den Béricbten über den S0016nstand ein- gkzOJLULU 9106511411611 1111617516 ErntWorscbäßungen für Kar- toffxln, Zucker- und Futt6rrübcn welken binnen einigen Tage Vcrönenxlicbt werden.
Handel und Gewerbe.
Wagengestellung1111110516, 51019 und Briketts am 5. Oktober 1912:
Rubnewier Obsrschlefisckxes Revier Anzahl der Wagen (Gesteüt . . . 28 2:15 11602 Nicht 36116111 4 538 15 , am 6.0ktob6r 1912: (55666111 . 8431 292 Naht gcsteUt 566 _ .
_ Naxb 611161? im ;.)-[1136106111611 der Vorliegenden N111n11166 567111?- [icben B6kanntt11achuna des R61chZbankdir€kwri11ms 11110 d6r König- lichen Seebanklnna (Pchßiscb6 Staatsbank) Werden die Jntcrims- scheine 5116611 4% Schu1606rschr6ibungen dLr Deutscbcn Reichs- und Preußischen koxitolidierten StaatSan1eib6 Von 1912 bereits !“611 dem 17.21.1101 d. J. in die definitiven Schuldv6rschreibungen umgetauscht. D6r 11111ta11sch der R61ch8011161b611116rin15scheine 7111081 1361 dem Kontor dsr Reichshaupt- bank für Wertpapiere, 061: der Kon!61911116r111181ch6in6 1361 Nr S??- bandlungsbauptkaff: zu Berlin smtt. Bts zum 14. Dczcmber 0. J. werden sämtliche Réichsbankbauptst611611, Ncichsbanks16116n 1111001616115- banknebenftellen mit Kaff611611111cht1111g die k0s1611f1'616 Ver- mittelung des Umtauscbks für beide An!eiben überanmen. Die Jnterim2sch6in6 smd mi: Vcrzeicbniffén, in welche ("16,1 111161) den B6- trägen und der Nummernfolge 960101161, Linzutrag6r1 stnd, während der Formulare zu 0611 Vcrzeicb-
Der Umtausch derjenigen Interimsscheéne, für die bei der eine Sperrverpftickytung bis zum 15. Nobember d. I. ein- _ nach Ablauf be!; Sperrzeit erfolgen, und zwar
W606, daß an Stelle der Jnter1m81chein6 gleich die definitiven
_ [L_nter Mitwirkung der Bankbäu xr Carl F. Plump u. Co. tedener am kolumbianischen [aut Meldung des „W. T. B.“, che Antroquia-Bank, Akti6n-
ark gegründet. _ Die Bayerische Vereinsbank München übernimmt [aut
„ Die beiden J.“!-
aber dsr Firma 31617611 fich in das Prtvatleben zurück, _ In dem Prozéß des Rbeinisch=Westfäliscben Zement- Meldung des „W. T. B.“ aus berlande€g611cht_vorgestern das Urteil gefälLt. dasthmentsyndikat endgultig am 31. Dezember diefLS
_ In der vorgestrigen Gcncralbersammlung der Hasper Haspe Wurde laut Meldung des
wird
0-106ringer als zu An an SeWember er ab*:n also 2,5 und 2,6 bezw. 2,5 und 2,8. ' g ' ' g
„W. T. B.“ die Dividende mit Regukarien erledigt.
12 % sofort zahlbar 6116111 und die
do.
Nach den Mitteilungen des orfisenden des
s161111ngen
ermittelten
Aufficthat-I 8611571016 11 und Septkémber 1912 MonaWn 668 VorjaHrW. bungen in dm drei 0161ch6n Zeitraum 7268 Vorjahres. jahr 1913 auswerkaust. Deutcblands, 5601116616 in B6rlin, Seitx aber Pc61!6n 10
Berlin, den 7. Oktober. Preise waren (per Märkischer, Andienungsschexiu vom 5. 755 L 210,25_210,50_210,25 210,25_210,75 Abnahme im Dexember, 214,25 Abnahme im Mai 1913. R oggen, inländiscber 171,50- 712 g 174,75_175,00
W e iz e n m 6131 26.00-29.25-
Noqgenmebl (per 100 kg) ab Bahn und'SpeiÖcr Nr. 0 und 1 21,40_23,40, db. 21,80-21,85 Abnahme tm Oktober, 20. 21,60_21,70 Abnahme im Dezember. Fester.
Rü [) öl für100 17 mit Faß 67,60 Abnabme im laufenden Monat, 55,70 Brief Alma me im Mai 1913. Stil].
Der Baumarkt
(* 3- 16.1.
(„0.11 «» „01, W.“ &' "& '
56116! ("1613
skbr darni6der. !161J1 _der Export und nimmt alle Prbdu "11119 aus. _ DSr Verband 13011 dräbte 5616681161 [0111301610009 606 „W. 571116 6111611 K1tvf6rz11scb1ag 13011 6161 Mark Oro Ö Kupkarqyc'rskbnitt und 101176110 Mster 2511 6. _ LaUr Meldung 668 „W. T. B." ? O6s1€kkkichtsch€n Süxbnbn by: 1. Kronen, (169611 die 666111110611 (8 raum» 165 kajnséxW “2111657616110 provisorisch6n (.*-7111113011181] 111651: 818 866 KWNM. Mai plus 772 018 KMM!!- _ DW B61716119r611 trug im S6016111b6r d
T. B, “
NM") (111111150611 [!*-167711111011216
der
Berliner Warenberlchte.
1000 1111)
FM.
F6st.
nahme im laufenden Monat, do.!179,25_179,00_ Dezember, 170- 17 9,00_179,50
Produktenmarkt. _ 111 Mark: Oktobcr 208,00, Normalgewicht Abnahme im laufc'nden Monat, 80. w. 214,00_213,75 bis
6 Gkssllscbaft in 6611 Monaten JUK, 211101111 rand 74 000 6 960611 44000 6 in 1611 (1165611211 Der BetriebsüberWuß obne 21111611161- Monaten betrug 611110 400 000 .“ mebr als im Die (Gesellschaft hat bis 311111 Früh- [i6gt in 0161611 (3569611751611 Auf der 611661611 ktion 311 böb6ren
FabrikanfM i1'0116r16r 2611111198- (1118 B611111 ab 1106701811111516261
161rng6n 616 Eimnabnwn (*?! [“is 30. S61'26111b61 innabmen FCI, (1111PTLÉÜ6110611 ZU?- 111116 408 713 Krcn-xn 1111
14 364 601;
0 669611 616 N1ch1:,;?1614:111g:
,6111110111116167 SÖantUmg-EisMbabn 56- . J.: 298 000 1117115111021“ T6" 192 000 meéxikaniscbe Dokkars 1111 Vorjabr, 1116» vom 1. 30. S6016mb6r 3 000000 11161154111!!ch€ Dollars ,160611 2 451 nische Dollars im (1161ÖLU 3611850111 669 Vorjabrks. 11.151116 bcträgt somit 549 000 1116111011! _ Laux 2111616111113 068 Anaxoliscbc-n (Eisenbahnen Wm 264 897
6.18 56.7611 “30111131: 519 000 111611111- Die? 11166516111- 16136 Tanr-F 6161 22,40“ 6. _ [1611113611 1716 (8111112501611 161: 10. bis 16. S6516-11566 1912: Fr. (_ 67176 Fr.), !"611 1. Januar 1912: 98 (+ 747 040 Fr.). _ D!? (8161105111611 667 2110160011 501111 (Salon1k_YJcnastik) 116111161611 Vom 9. bis 15. SWUMÜST 1912: Stammlinie (219 14111) 68 744 F7. 1. Januar 1912: Santiago 176 Chile.
für das szr 1911 Handel Chiles anf 1290 2116101011611 JUNI, 8011 6611611 696 11071611 auf 171€ Einfnbr und 594. “1161111611611 (1117 616 0111271251 6111501165. (HegénübN dem Jabrc 1910 762621161 OTW wärxégen „Handels um 106 Millionm.
15443 Fr. ischen Eisé'u:
_ (11165: 23655 Fr.), !611 2438 270 Fr. (1116111' 118162 Fk.).
& _* "MTU-
.111;s
„1,1.4-
„' “» «L.., 4 x- 4-.* . (1111) 1“Tc.!511“'.17.5 11“) 111.1!)-
16 011111115
W
613611,
172,00 ab Babn, Normalgewickt Abnahme im laufenden Monat, do. 174,75 bis 175,00_174,50_174,75 Abnahme im Dezember, do. 175,75 518 176,50 Abnahme im Mai 1913.
Hafer, i::ländisäzer 16111 196,00_206,00, 1111661187300
_195,00, gering 181,00_186,00, Normalgewicht 4508 185,00_
185,25 Ab-
179,75 Abnahme im Abnahme im Mai 1913. Fest.
Mais, rander 150,00-153,00 frei Wagen. Rabig.
(per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 00 Ruhig.
457 ;_;-„
“. "511“... « !* -