' '- ' " 6 38 ' [65873] ' ' ' „ '66'40' rel ' N'ck't "USLZFÉWOFF-TW'W "' C'lnl'xdung zur eisteu orheutmhen Aktiengesenslhaft Kleinbahn Casekow-Pencun-Oder. V i e r t e V e i l a g e

' .. Ak! N . 1-10 _ Werkzeugmasrhmeu- . Dei'e' vorrstebeys bezeiameteu Aktien Generalversammluug auf Kümoth. Aktiva. Bilan am 81. Mär 1912_ Valslva. _

Aktiengesellsrhaft- 0000 0“ 0“ "“ "“"““ ““'"" 511 .. .. zum Denkskhen Neichsan8eiger und Königlich Preußischen SWUÜÉUUZÜJW

23. Mai *1912 erfolgten mitm ? 11 Uhr. nach unserem Ge- AUf Grund des Generalversammlungs- machung votxt ws erkl ä tokokale, Bremen, am Seefelde. ' .“ 51000808.00.68888086 101006011005900006 "'I“... ., .. 00.4.- 00068. 00 858551408... 1111816 25 [ona " . [ | ". " ' |! _ _ ! j 23“ Mai 1912 aufgefordert worden ihre LYRIFK'JLL' )neJtaFYinn-MFUF' YMUÜSÖUYZ “ Betriebßmiitelres-' 10 042 68 ' AYFKÉFÉTYÉZFZ ' ' 12532192 MYYEYHLYW-"WW Y 11 "“Bau ssachen. 6. Erwerbs- und Wirrsch MOW"-

' " * ' ' M t-- t

FYZYTZZFUSZZFLZ[?LZLLZYYTY'ZY: "1'1'1'3 Schonnenbeck- offmann- F:; YZYZZs'YLd WYÜFSLZÄ'UW ., EYeZTrToZ-Ürbaum- 13 290 'SZeLvaOF'dJJkY'tTS' , 1 443 28 1_ ___W

' ' * ' . . . . . . . . _ ezta re er 2 on - 2. Auf ebote erlu't- und Fu ds ll . , _ . _ a __

[65989] Bilanz am 30. Zum 1912. YAufsXäJtSratMahl _ on 0 433 k _ 28593 „ - n axben, Zuste ungen u. dergl. 7_ Ntederlaffun ___ VM ; _Y _

___-“IMM ti ,b ttt nd nur 01 e Aktw- - 574119ka - - * - - N,! 9 ------ 3. V an e, Ber 00 tu _ _ . , 6 _ _ _ e 160111101160 mm erech " " ' “" Erneuerungsfonds- , Gervmn- und Verlust- . __ V «107an ___ '1'1011' LFZXpaZZerdmgungen xc en 1 er “ el. er. 3- YYYL-quffvaalrdttats- 26. 25610711505me

Aktiva. .“ „3 “76 „3 .“ Y näre, die ire Aktien spätcfieus bis . „_ _ teren. zum 23„ Ziovcmber 19112 her der effektknkonto . . . 70 339 konto . . . . . . 27136 21 Kommanditgesellscbaften auf Aktien u. Aktiengesellscbaften. _ Anzeigenpreis fiir den Raum einer 5gespaltenen Einheitszeile 30 „3. 10- Verschiedene Bekanntmachngxn,

Immobilien. ' Grundbcsäß: Buchwert am 1. Juli 1911 , 500- Deutschen Nationalbank, Kommandit- Kleinbabnabtetlur1g,_ 43 929

. . . Betriebskonto . . . _

Grundbkßß und Gerechtsame (emscblteßkch gesellschaft auf Aktien. Bremen, oder Qandschaftljch Bank _ , _ . . . . . . -

340 1). Z. Wasserkrat): m unserem Geschäftslokale in BW » M. e _ _ 411150 * 5 9 ' ' . ' [660441

Buchwert am 1. u111911 . . . . mJZeMFYZYj_“)JFFY' _l)__a_b__e_n. KKWe p'H'o Diderse' . 498 24 ) Konnnandttge1ell1chasten aus *“th und Aktiengesellsthasten' WIE Txilschuldverschreibuugcn ""___"" '" " " " [66045] aft eric 1- U und 111 der

'191112;.-...... „, , - * _ . .. . , Zugang m / Elektricitatswerk Misdroy 2077 849;50 2077 849150 Nxederlandxsthe Lebensverstcherungs=Gesensch 816111111 [1011131111 A___i__m____„_____

Bauwerke: Aktien esellscbaft ' Y_

1. (“' l' 1911 g ' Debet. Gewinn- und Verlustkouto pro 1911112. Kredtt. - Gewinn- und Verluftko t R .. 191-„_ _ _ _ Buchwert “'m * “"'“ 0“ 570 WZB * R' Danke" "*** ___ HUM" “s (___ -..--_.-„.....---....-„„.__._„__„___„___„ Bt _ M __ I' ." ' ". da?, Gr.M." 10187an _. „„ & „_ «__ Yast LirNPLtroblcux11_[_ndn]jrxy„ " LZ * " 1524"*-“' . era n - 16 am . ovem cr1 12 "'11'00 ZZJZth'Zn'J'U“ “ 693 500 787 880 [66141] An Allg. Unkostenkonw . . . 1 501 68 Per Vqrtrag 0119 _1910111 . . 5185111 G e g e n | a n d _ g _ ar _ G e g e n 74 a n d __ B6trag m Mark Zi_n5scheiue UW gelosten Stüékäe “»

J . . . . . __ , Kinseukonto ...... 5034 23 . Ei1enbabnbetrtehskonio . 4915166 im emzelnen tm ganzen im einzelnen im ganzen WIL" 2111161116 gelangen vom Fönig:-

BetxiebsWrticbtungen, Inventar, MObilieU- ' Jüterboger Straßenbahn . Erneuerungßfondßkonfo „ ]3 232 97 „ Betéiebsmjttelxcs„ . Mal,. keitstage ab 211511551001: " ' - ; Act (Hes * 011518151500 skonw . . . 1 501 „ck Konto. 3769 50 *. Giuua meu. BWM“ am 1“ I"“ Z,?“ * ' Kleinbabna teilung 6062 46

] Ueberträge aus dem orjahr “ Z 51 _13. Auslgxbxeu' ___ ___ __ . J 16_Be§lianki dcr Deutschen Buuk. 000... . „ _ -„ - - ' .. . e: ' . a„ ungen für uner 6 1,3 rifi krungsfä e ck 181 er ank für Handel und „“n- , _ ?38 87668 _Die Akttonare unsererGeselssÖaftwerdc-n thxjebgmjttelxes_„ Mat.- 13 ramtenxeserven . . . . . . . . . . . 90 680 696 _53 “; der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Ver: _ “ dustrie, " Zugang m 1911/12 - - - 51ermit zu der am Donnerstag. den Konto „ „ „ „ „ , , . 2069 65 2 ämienuherträge 240091629 : sicherungen: . , b.:; M Mütcldeuisckxcn Credit- Abschreibung . . . ........ 791. November d. J., Abends 8 Uhr, Res„,Qberbaumat_„ Konto 111 66 . . 3; eserye fur schwebende V6rficherungsfälle 516 691 „028 ck Ofenanlagen: * " ' tm HotelHerold zu Jutetbog stattfindenden Reservefondeonw . . 1170 38“ 4 Sonstige Reserven und 1

1) (Geleistet . __.“ .............. " ., .? _bauk, * _ 2) ZurückgesteUt .............. ; ) 516691§28 501 dsr Nationalbank für Deutsch-

Rueklagen

15. ordentlichen Generalversamm- przialreservefondskonto . 285 93 _ .“ 1 66818039 _ Zablu11g6n für VersicherungVerpflicbtun en im ' land, Zuwachs aus dem Ueber- (Gesobäftxjabx aus s61bst abgeschloffener“? Ver: ,] '? 111 Frankfurt ““M“ HK“ BUDLUMÜW

Buchwert am 1. Juli 1911 _ _ , „16 16 800,-- luna clngeladen- Bilanzkonto , . . . . . 27136 21 __ , , _ _ ; 3" an ___ 1911/12 _ 24 782 03 Tagesordnung: *- schuffe des Vormhres . „ 264 055.37 1932 235176 90 530 53986 ßch "'r“ _ Vnnk FilZale "Z-rankkurt 9 9 „_:_-___- 1)Vor1::ge des GLsCbäftsbkÜÖts- der - 58106 17 „ _ 5819617 . Prämien für: _ ck ]) JYUZRVYMUW en auf den TodesfaU' ! ' bei der Filiale ' der Vm'ae für Absckpreibung ...... . . . - - ,_______ Bilanz pro 1911/ 12 und des Gewinn- Vorstehende B110111„und Gewinn: un__d Ver!uftrechnun;z der Akt1enges6111chaft ]) Kapitalverficberungen auf den Todksfall: ? “[ "eleistet 9 „764983 719 41 1 “ Handel und Industrie ' Utensilien: _ und Verlusjkontos. Kleinbahn Casekow-Pencun-Odcr per 31. Marz 1912 ist genzaß de_n or_dnun_JSmäßig & selbst abgeschlossene _ _“ 978 4 197 62 0 ; __ gurüék ____ü__ ...... 465 572,43 _ 449 29184 _ bei der Mitteldeutschxu' Credit- BUchWLÜ am 1- JUN 1911 2) Veriäzt der Recbnyngsprüfungs- geführten und von mir geprüftxn Büchern gezogen und beschetmge 1ch dre Richtigkeit 1). in Rückdeckung über- ' ck, _" z_ s - """ _:___-_._ 9 ck ck bank, „ ““ 44 090-7" kommisswn und des NuffichtSrats. derselben. nommene _ 637 07325 10421270 ! 2) KaprtaWerfiäperungen auf den Lebensfall: » ? bei dem Bankhause Jacob S. H, Zugang 111 1911/12 -___-__Y_(_)_Z_'_7_:L_ * ' 3) Genehmigung der Bilanz. Stettin, den 23. August 1912. 2) Kapitalversicherungen (mM ä- ICleFstkk -------- 456 226 505,55 „ 5 Stern ' Abschreibung ........... 4) Entlastung des Vorstands und des Erhard Zimmermann, __ selbst abgeschlossene _7 _“ 3376122185 1 1). zuruckgesteük ...... . 13 899,50 _ 240405 05 Z zur Einlösung. ; [65511] ]

_ I? d [[ ; A11fficht81016 kaufm. Mitglied der Kleßnbahyabteilung des PZvinjialverbandes von Pommern. _ . .. „ _ , 3) Rentenwersicher1mqexw ; ' “' ZZZcbwert am:]. Juli 1911 5) Wahlen zum Anfficbtswt- Stettin. den 15- A110U1t Stettin. den 3.D«eptembe_r 1912- “' YZMYYÜZ"? _"bér _ 546 63 337 669. ; 0. gele__istet (abgehohen) . „0163 162 252,64 „ . . , _, „ .“ 100,- Zur TULWHW 5") derÉsnekqweksaW' 1912- D _ “" KUYYWM- E D „ 3) Rentenverficberungen- -----“-- ; ; 1). znrnckgcstclu (mcht abge- * ; Uerrrmgtc Chemrsüjc 1111110111111 zu Zugang in 1941712 _ __ 16 089,66 _ _ lung find nur drcßnigen Aknonäre be- Der Vorstand. _ r. Pe ers. v. . en. . rews. lb _ b „ - _ hoben) „„„„„„„„„ 32 575,19 3194 827083 1, WW ].“! ] ll Akt“ ___. _. *.

- ___-""'"" rechti t Welche laut § 13 des Statuts R. Jordan. Kull. Dr. Rentel. H. Harland. 0- se s _a Jesch10s1811e . .“ 1421.467,35 ; . „ | 1 UU 15111 - tlll (Ukkllsklwst.

Abschreibung „_ „_ __ „ _ , . 'b , 111 d . D _ d "b b. in .Nuckdeckung über- 4)S0ns11ge Verfickzerungen. 1 ; Die Herren Akt' „ _. » .- 11 Fahrwerk: 111? späT'e'stTueZ 'Feue'x'lsck'eI'ZeoveaWe'; [65874] Landesbaurat Geb.BauratE11111Dre1vs nommene 143236787 1 8" gele_istet_._ """" '“ 75 790-67 “ “1 sckdaft werden biL'kYTlakF) '“z'TLMF-erLYn; BWM?“ am 1“ JUN 1911 ' ' ' ' . d- qu Nachmittags 5 Übk. bei dem Akitengesellschaft Kletnbahn in Stettin,“ _ _ 4) Sonstége Verficberungcn: ' 11.__zuruckge1t_6111 ------ . 121,13 .*5911Z8_0 8960 436352 Donnerstag, _ den 14. November Ab1chretbung . _ Bankbause Appouius & Sohn hier E s k W“ _ "Od Geb. Regierungsrat Rudolf KM 111 0. selbst _0bge1chloffene ..ck 442 228,56 * .Vergutungen fur in Rückdeckung übernommene d- I" 900011011000034150. im .Klab [) a e [] -Pencun- er. Sfettm, 1), in Ruckdeckung über- ' Vers1chcrungen 572 74503 1_)_0n_ erzlm-st _:_? _Bexlm W., Jäger.. - ratz? :.s:, 11 in 811-611 40. ordent-

Mobilien: vorgelegt 05611. _ _ z „ , „, „ L Buchwert am 1. Juli 1911 Der Geschäftxbericht sowie die Bilanz Der Aufsichtsrat unserer Gejeüjcbaft LanHestat Dr. Art_ur chtel in Stettin, nommene 97.50.30 45197886 1264328708 . Zahlungen f!_1r wrzcrttg aufgexöstc, _selbst ang. ; , _ “ .“ 100- liegen vom 1. Novbr. ab bei der Firma besteht 3. Z. aus folgenden Herren: RégrerungNat Gunther von Wedel in 111. Policegebübren . . . . 1“- 4643Z03 0617511610111? Iserficherungcn (RUFEN) - - - . * 734 033151 licheuGeneralvcrsammlung 611100105811.

' ' ' ' """ ' Gewinnantecke an Verstcherte: ? Tagesordnung: 1)V01[age Von GeschäftSbsriÖt 11110

Zugang in 1911/12 . . 3398',81' Apponius & Sohn zur Einficbt fiir die Landrat Dr. Petexs in Stettin, Vor- Stettin, _ _ _ . 117, Kapitalerträge ______ ? 3986 68569 . _ " "' " fi Lnder, Direktor Hemm!) Harland 111 Stetim. 7 G wi ' """" 5 ' 'Z__ ]) Ans Vorxahrxn: ) _ B e un 0116 Kap1talanla en ....... 128 778; 10 746,96 , Büanz nebst (Hewinm nnd Verlust-

! „..-._. ..,-.- „_ _ . _.. .-_..-

1

Abschreibung """" ' ' ' ' A I'Fä'el-Offe'?) 22 Okt 5 1912 NW 185 ss K* m [ 110 d r Stettin den 21 Oktober 1912 71' V R (Wers 1 abgehoben «76 “"'-""""" ero, en“. oer . [ergu exer.an1e1)€rr n e , . . „ "t " ., , :. , ...,... _ " ' ergu ""g der " ' erer “L“)“ 940 09 11. nicht abgehoben . . 10 981,50 2172846 : recbmmg Tür 1911/1912.

' |,

Der Auffichtsrat. Osjkn auf Schloß Pencun, |er. Der Vorstand. 717 Son ti ,. Ei _ ., . , . _ Vorfißender, R. Jordan. “ " nnahmen G' ' '- """ ' “""-"ME 2) Aus dem 058115061056: 2) YÄÖWYÜÜUUI ÜÖLUVLUVMÖUUJ Us esamtemnabmen . . 112 409 5281§Z 0. abgehoben ....... „16 239 573,52 ; Retngewmns.

5. nicht abgehoben ..... 18 481,85 258 055127. 27078883 2) YZFMJ;FYYLYWÜUUIÖWM“

'; . Rückwerficberungsprämien für: ck

PalerÉe:ck _ _ J __ 1911 AÉZÖTZM'ZM. . „n.', . . s ' 1: 388904 BMW"

triebsfonds. [65842] _ , Materialien: JYZentnrbestand . , , 262 316 66 Aktiva. Bilanz per 30. Juni 1912. Passiva,

Fabrikate: _ 1,00. _ . . , . . 208 443 96 - „ “h““

Debitoren: _ „ _ .“ H 016 „76 „5

Buchfordcr ngen . . . . . . . . . 705 867 6 An Elxkfrizitätswerk 211101571: Per Aktienkapitalkonto: _ __ ' _

Bankgutha "' " " ' ' ' ' ' ' ' 540 066 1245 934 43 'Saw" am *" Ju" "3" ' "8" 628 82 00 Saldo an) " Jul: 19" ' 1250000 ! ?ertragsmäß'lIM L§i11u119en für in NÜCkOLCkUng jenigen b€r€chtigt, We1che spätestens am

086141055181... .* ....... . . 1900- Zugang - .___1469372 1300565 * 9000021an - - 0 0500000“ ; 0102000001000 V0010010000000): ; 11.Novembcr d-J-.Avends61111r.

Kaffe “' ' ' " " ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1104465 Gaswerk Www“: * - Reservewndskonwx : 1) Steuer“ -_ -_ ............. 36 202110 . entwkder ihre 9116011 bei der GNU!-

WMA ----- - --------- * - 18 292 ' Saldo C"" 1- ZW 191] - 57163538 Saldo am 1- Juli 1911 - 96 500 _0. Abschluß. ; 2) Verwaltunggkosten 2487 336|24 2523 838|84 schafiskaffe odkr den Herrcn Delbrück

Effekten - . - ----------- 14250" ' Zugang - - - - - - - - '43 45721 721093" Zuweisung 0118 1910/11 . _11500 Gesamtemnabmen . . . . . . . . . . 112 459 528184 17111. Abschreibungkn . ck"" 37 691124 Schicklcr_& Co., Berlin A'. (,'-;,

'“ '*'“ (.*-“““““ - --------KauU'0116:1-.--- .. -». .... ...-„x.... .. «. 66 445" 1822 627 'Elekkrizitätßrverk Ilmenau: AÜIk-w auf "E"? WU?" - 130 000 238 000 Gesamtanaben . . . . . . . ._ . . . _ 1121324238? 1x. FWF 000 KavitalanléXU „__ . , . , „ :* „ „ ; (34 093ck30 MaUZstxex 61/62, k_1_111t€__rlcgr 11.111011 0501

„ . ?"". . .. _ "."" _ ,. 0Sakdg- (UKW. JUk'k'191] -,-- - FZZÉÉ- 071 “,"-o.“ “ .,__._____Speziakres Yeforxdsx 11106_____ _ .___ __ „ ,., .“_,'__)' )(, _ räm NULWTVLU (1111 D* 111! € dss (HksÖästÖ- ? ck 81116 L_] 611119111141 11 Ok _091111211811111111 VOK

P ssiva 30054" * ' “Zugang . . . . . . . . 122 0218720 857 469 Saldo 01711 1. J111T191 . 15 000 “30 6001 ** “. ________1Ze§exs_chu§.Her_Cl.111101Zn10n.._ ! - YWZL-“WWYL: _ **"'1th5§§ f_111__:_________ __ __ “ ck _ck der__Retch1§b_c_mkd OZSL 61116111 NFM: 507»

a o _ „ ""' . 1 '" 0 0 ' _,1" M,: ;_k __ .. _ L_? _______ ". O_7k14 „ .. -....„_ L U.;,- _K0_ ) _9 o'» . _ ;) ___

2100000 ' GW GM" IWW“ “"“““ ' “ck 0 5 68.5...186688 8167 63.86 : : 6876852 * 1" 00 00 0 0 ., ......

ck_ ur Teilnxzbme an der General- '-7 Yersammluna 11115 0116 Aktionäre, zur Aus- ubung des Stxmmrechts jedoch nur die:

Kapitalverückyerungen auf den Todesfall . . . 162 585

. Steuern 11115 Vexwaltungskosten (abzüglich “067

6.

oo--x«»-o_,._ . «ck .

1116|!!!

Sfammaktien 0561? Stammpriörttatsakt'ién'

Aktienkapital .......... . . . _ _ _ , ' _. [0 , __ _ . Reservewndswnw: Saldo “m 1" IU“ 191“ 267600 . JZZZgW " I"" "" " 25? 884 06 258 561 1301)"""che"""' “Ausga"' - _ 31 Rent€n11616chkxungsn ......... . . 34 097 622|78 „ geber] eine Stimms. _ “ ' * '" 4) Sonstige Vcr11cherungen ......... 2695 539,82 94 017 02732 BMW- GWMU- UND VLÜWÉWÖWMI

Kreditoren: ___-......- . ' ' . „ * . . ruckzablbarm1t1020/0 . .. 473000 _ _ _ _ ; . , . - „ , _. _ 139136 MW" “ 400000 000 00000 00 0000000- 1 180.8“68881€822.006921683

[160611111 111116an (He'sÖäftSräum-Zn und 52“!

11!

[ jjjjjjj . . . . " Y'ZYYWYUWHM „„„„„„„ , 36 068 175 204 Besxand, am 30ÉJ0n1_1_?_12 - 1- 000 -- __doth-Z 20206101? .___ . ._.. 6500 MW WN _ ; Delkrederefondskonto: „ YFZF'JYZYYYF FLHZZÜZZS ' 1908“): " ex “' on " ( uSga " : 1) JavitawchÖcrungen auf den Todesfall . . 2324 73690 “ d - „ . , .- Saldo am 1- JUÜ 1911- - - * - * 36 365 6 ,. . ' . "ck [. 0 500 000 1). Verwendung des Ueberschuffes. “Z) Kapitalvkks'L-“Fxsxrnngen auf den 536561166111 , . 68 444510 “ L““ OM?" DMMK- _Sck11ckle1“ & “W'- - - “ zentrale (G. m. b. H. . . 400 000 tu 110111 ar mit 103 /0 . . _ . _ „ _ r 11. 0 . . 5 ,

Uebertrag Vom Möpofitwnsfondskonto "4 80' Y“ " '70 Debitorenkonw' ErneuerunßsfoWskonw: 1" An die Extrareserve - . - - . - - . - - - 6000|“ 3) RLMMVUUÖSWWS" 75 WM“) * Bele ds“; ' 5u1_15111_1_._chr_*0ug.__ )

Entnahme in 1911112 ..... . . 3302 67868 „_Bankguthabzn _____ 274915 Saxdoäm 1.'J11111911 . 200700 [1.210 die Aktionäre. . . , . . . . . . . . 43 733134 4) («:-556105 2106011010500 ........ „_ 30 646;_1_7_ 2508 33632 “W YYY ÉFrsZ-ZZF'M' 191;- Talonsteuerkonto: 1). Elektrizitätswerk Ober- Entnahme für 1911/12. . 25568 111“ Tantiemen._ - - - ,- - - - * - * - - - * 24 M“,“ ÜN" SUMME NORTON und NÜckÜJM ------ [744 523 74 Dr Fcit Schan Saldo am 1. Juli 1911 . . . . . . _ 7000 weimar (G. m. 5. H. , . 502 338 7 1774 43] -5 17- Gewinnantetle an dre Verficberten . . . . 253 371ck6_8 )(111. (0901111th 2111691111611 . . _ _ 10 636[3_2 _*____;_________s'__________“____'_____________ ZUWeisung ...... . . . . . . ' 14000 21000 0.diverse . . . . . . . . 82514 859 499 ZM'LUUUJ für 1911/12. _ 58 568 - 233 000 _ Gesamtbetrag. __ 32710502 Gesamtausczabsn _ _ "___"112132 423 82 [66137] _ _ _

. Zn dsr GenLralvsrmmmlUng umsrcr

Unterstüßungsfondskonw: Kaffakonto . ....... 3149 Am rt' ti s 5810 to: . m -- - - „__ _ _ Saldo am 1. Juli 1911 . . . . . . 20 000 Waren- und anterialkonto . 87 180 Öa[§“„§“aom"“1“é"Juxx"19U _ 237 000 ** Bilanz “"' COL??? 'É'ÉÜÜÉJÉ'WÉ' “".“ - - _____ 1 __ _ _ __ _, _ _ 1150101161511 5061 13. 25011 1912 ist 5.- 1 Bétrag in Véark 1651011611 10015611, LMM Fusionsvertrag

Zugang in 1911112 ........ 777: 20 777 ' Konto Vorauszahlungen . . 5935 anei un ür 1911 12 _ _ 47 000 234 000 _ tr - ' Z ' ' " ' “* G e g e n st (1 n d Be ag tn Mark G 0 g c 11 st (1 n d «--,-_ «__-„„W- ___„ mit der (5306: 11110 C1€ktrizitaxxiwsrke FOL"-

Gewinn- und Verlustkonw: - - _ "_ _ _ 21 660 _ _ __ _ _ _ _ _ _ Saldo am 1. Juli 1911 ...... 100 559 55 YYZJYZYTZYÜÜMW; ' 1m emzelnen im ganzen | im einzelnen im ganzen bach (LOMB) Y-G- ahzll1ch3116130n__, WOUUÖ Reingewinn . . . . ., ...... 252 402 03 352961 Saldo am 1.§111'11911 855 _ ck _ Umerc (HLsLÜ1ch011_ 151 VMUWTU 01-8 3005411" Zuweisung 0116 1910/11 ' 3250 4105- 4- Aktwa. - 1:01. Passiva. ? ; GRW "W 2051011185578150155115. 912 [, ' „ , _ ' . 'N ssch€i konid “ - 9 „409 40 ]. Aktionäre 906 666 _. Aktienkavibal ......... . ........ Ü ] 666 666167 auf d_1_€ EW;) 11117 (ZYL'kkkkzlkatswsrke Fkk“ Sollen, Gewiuu- uud Verlustkouto am 30. Juni 1 . Ha eu. » K_Ud„ n k - - - - - - 69 ;_„1253 11. Grundbefiß . . . . . . 13 519 500 . Extrareserve: _ ck 1100500157.) .1-(H (016 Yann 5611910111611:

-.„ _. - 0 :toan onto . . . . . 111. vpotbeken . . . , 13 037388 1) Bestand am (2071000 des Vorjahres ....... 543775 2000011001“: 2015010000 Lrcht- und Wamcr-

._„-.--_-_-_ . ...... . “ _“ „zz . Dipldendxnkonto ...... 314.2“ 117. arleben auf Wertpapiere ..... 1249 505 “ 2) Zuwachs im G6schäftßjabre 27 746 571521“17 Mkk? WÜSUIEsLUsckme «5011611 soll) 6211911 Generalunkosken: (805611121, Reise- __4 759 STFA am 1. Juli 100 559 __ NUUIWMU * - - - - - ' * ___-287 32193 _7. Y_Lertpgpiere ........... 60 909 111 _ PräxnienresEL-an fÜr; GLWFHZLFW, 17011 011511011 _rer „19871571 (5561611- AZFFYHZZYG'W' " "Y"" Betriebsko'nti ' 5er" “ ' 4546755157 S““ - 4546 755157 „ck DMZWYFZVFZYNMM- - - - 727? F 1) KapitalverfiYerung-Jn auf den Todesfall 53801932 ; LFI “JZZLWTÉÜY;ZZFYTYZUTFÜFF“ : , _ „ Gewinn- und Verlustkonto ver 30, _ uni 1912. „ Haben. . ..... . . 2) Ka itaWersi crungcn _an ren Lebens'all ..... 3421932 ;“ ' . „ 1 “ ** '*' . ““ )'"

Y_auwxxrke . . . . ZZZTZLZ MFFZFÜ'B'UÜV“ 487 738 Soll ______„_ „ . „._-, X . *“ 7111“ GUtbLÖM; „ „ . Z)ReKt€nV01fichLk1ll1gM ....... “. ...... 34097 622 : Z))Yoyeuvdre __sOU Hm“, FonÜchZAk“.“L" MLT Maschnen . . . . 838208 M03 __. "W ___- .4. .„1 .“ 8 1) bet Bankhausern. „. . . . . . - 332 527 4) Sonstige Ber6ch0101gen . 2695 539 94017027;32 WM" 8" ““ck “L"“?! “ **“ ““W“ ZM Ofengnlagen . , . _ , . __e_e ur __ _o____; An Betriebßunkostenkonto „ „ „ „ „ „ „ „ , , , „ 351 993 69 Per (HewjnUVortrag . . . . 28 72118 2) bei anderen Verstrberungöunter. _ .Prämienübert1“ä0efür: „ u1zter 3113011111110 13031 516 50,__-__pr0_ .11110 Ytensüien- - - 1602542 JJUW-t“ W 8-2 Zinsenkonto ................ *. 11266 61; . Betrtebseinnahmenkonto ..... 720425 64 nehmungen 145 235 477763 _) KWWTWWW an; dcn TMM; „324736 ? WMI W GWWWVLWL0911031006 800 Modeklk . . . . . 1618166 SWW uren * * “ Vertragßmäßige Gewwnantcile der Städte Apolda ' " """ * ck “Wb" MWM" "_ 551100131 “ZUM““VVRYWIL

_ [st Vorgesehen, da[; 1016 981111011 mehl 11011:

.___

* . Gewinne aus Effekten und Unter- _ .Rüctständi e insen und Mieten . . 1098 797 0 - - . -

YHMJ ' ' ' ' Z4Z?“81 - und Ilmenau ...... 11315 97ck nehmungen . . 18 3208" MusständegbeiZ Generalagenten bezw- ?) FLY't'JY'FFZZi'cFL'Z'Ü“1§Z'1'1' ""'." NRW"" """" Z?) 603 - finden soll wenn 510 - 1 D- 15 Pa'Zentc ' ' ' ' ' 1397“- 107450 ' “ E'ZZ'IZZÜZYM'MÜ'12 ÖZY'YZFZnßeüaäd' ' ' ' ' ' ' ' “30'179 4) S""skisk YSMWWM ------------ ___.39646 2508336132 1910851815568,1.0..«86Z01153WZ Talonsteuerkonto' Zajveisung 14.000 ' Amörtisations ondskonw: ' ' . Inventar und Drucksachen . ' “ , ' Reseryen WÜWWMWC Verficberungsfälle ''''' 581768“10 M“" W der Firma C"“ FWW??- GLWÜMVLÜSUUUY ' ' Zuweisung “ÜR 1911/12 - . . . 105 563 32! .Sonstige Aktiva . . . . . . . . . 1238657 'FOFM?TVYTJFrWÉlc-WYFWZWFY; 1116 802 ! Yr§é_6_1_;,__z1_1_mgfxsixxtxdchxVcrkanfbczw.

_ .___-.___...- e ............ 611116166111- Reservefonds, UWSUYZY400“ Remgewinn . . . . . . . . 287 323 08 * _„__... _ 2) „ „ sgspendixrte Yerfieherungen . . , . . 23 716 Wir fordern daher die Aktionäre unserer Dividende 49/0 von ' _ . . 767 467,67 ' . 767 4:67:67 Z . „ KrZCIZMTKrIT'ZckéMfOW ....... 23 Y? ZkselllsZast T_uf, YrcAktien bci déßirma __ „ 30_ 11912. . .._ un ez „ u 011 ........ “ . ar rau e, temen, zu je 9507 FtieFthXo '. . 84 000,- Apolda, ? AYÉÜUMM Elektrizitäts- und Gas-Werke. A.-G.iano1_1_-_a.__ __ Z Nocbzu[erstendeGewmnaWzablungen an Verficberte 29 463 1202465 * 'e'Z'niZYLI'É'UZFILYÉ'YuF'T'L-Zs'sßx' 0" . “er u tsrat. “ er or an. . tb V e = . " 0000000 000 V.. D......11.1,V......... .. ...... 83.8.8807“? 01.1 01 - ' * 223 0000000001000 0 0 10001 " ' ' ' ' nnter Zuzahlung 0011 „76 50,- pro

110115 und Auf- __ ' “ ' ' . 57' ülcn - „ * , . „ 33 097,47 _ _ Dre Uebereinsikmmuna Vorsehender Vrlanz und des Gchn und «»erlustkontos mit den von mir geprf - SonsKJLFajfila, und zwar. Aktie mit Talon nnd Dividendenbogcn

sichtSrat . . . - "' eübrtenGesaftsbüerb 11 i ied . LGL A t . - ordnunasmaßtg _01 ck ck " “Weng? ck13 1 ""T? 2) D?ZY.“;.MK.?36.§§"“" ' ' bis zum 1. Dezember 1912 0sz-

Supcrdividende 5'9/9 v..;s2100000,- ' oda, den 24. Seviember 1912. _ _ , . , . . . . . . . . . . . . Aktienkapital . . 105 000,-- „ C- Erdm_ann, gericht1ich veretdeter Bücherrevisor m Erfurt._ . „ , 3) Reserve für Rückverücherungen ......... reichen; - Ak' [ 5' Vortrag . . . . 108 464,11 352 961 Die Dividende fur das Gejchaftsjabr 1911/12 ge1angt von heute lib gegen Emlieferung des Dimdendensckpemes 4) Noch zu [eistendc Dividendenzablungen an Aktionäre Dickagcn lten, we che 15_ zum 589171 589171Ä Nr“ 12 m“ 840“) = g . k . , N 750 5) DM 101 1" Rückdeckm'g ““Ich""? Vers'MWWM ___.- 1213 522 "TJÜÜ'É'Ör'lx'É'chrewÜ'FÉ FZ'YseZ'e? 63183 „16 k,-_ fur die A tien Serre 3-(7 r. 1-1 , . Gewinn . .. „ 327105 easchast eingereicht“ find, werden gemäß

Die auf 90/ für das Geicbäfw'a'br 1911/12 „festgese te Dividepde elangt , 4x„5o „ „ „ „ 71-7 Nr. 1751-2400 „.___-.... _ __ _ bei der Berlin"": h'a'mvels-GeseUW-k . Berna. beiderO kkbür“ «ck10: ha?; 10 Dresden bei dem Bankbause thpp E11meu'ér,„ 102152 011,60 102152 011 2306101010118 dcs Gessses fur kraftlos

* 7“*ch*'*-'“I*"'*. =. : *. . * .. . „ *** * )1_-S=5ch.§+&.;U«J8Y»_w' „.o-731€“. “„.,- ." «**-. . “ck *,0. * '; **“. '. ' „ ?» . *-

'01'1"" Fleihb'ank, Quseusdro. und bei der Geseuscbaftökaffe in ärsmu zur in ApR-sd be_t___k_er___t_1__ar;1_xüx_ Thurman: vorm. V. M. Skruhp A.-G. Fame Apolda sowie Amsterdam, den 283111111912. _ ZZZ'hre'ét ZZ ix_rfearßquÖMrJirZesin ZFC

uSza ung. „ e er e a a e. . . , „ Verto lt „ s t. „ __ _ ., _

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft bestebtaus den Herxen: Bank-er Ernst _ _ in Ilmenau und Arnstadt bei dem Bankbause Hirs'chmkük & krankt zur Auszahlung. vénerLeeuwea:__u &II“, E W. STYL Ge1_1__e_rFl_diLr_eYt_i_-1au_;_enb_____ YFMF*ZTWFFJÉMÉY YYMUÉZUZF

TWaUacb, Berlin, Fabrikbestver Georg Dassel, Allagen (Westfalen), Direktor Carl Up_oky-yxen 19. Oktober 1911-„_ _ _ _ . _ _ J G. Schölvinck, «Öristfübrer. I. 0 an Schevichaven. verkauf? MMW 6 6 M“"BYFMZWM 19 Oktober 1912 Thüringische Glektmzit-its- und GaZ-Werke, A.-G. in Apolda. * ' ' Die Direktion für Deuzschxand iu Lckpzig. Gas- u. _ElcctrjcitätsiUcrk ' Warsteiner Gruben: und Hüetcn-Werkc. Ter Vorstand. “301106- . Dr" Fk- O' Bummel- GW“ MMNWW