zusegcn. Dagcgkn läßt sicb mit s01ch2n Mittelchen, wie mit diesem Entwurf, nich_t 0111011111011: gcgcn solche großen wirtschaftlicbcn Bc- w-gungen 1011711 sick) böchstc11s erleichternde Uebergangémaßrcgelu schaffen. Bei sicigxndcm Zinsfuß und sinkenden Kurskn bewähren sich die 5560111013 nicbt, da sind amortisnbie_Siaaispapiere das richtige Hilfsmittel. Diese Auffassung wird ancb yon dcm Abg. Cmbergkr, Wird auch Von dem Mfinckycncr Bmikiertag gr-tsilt. Gebt der Finanz- mimsicr dis]en_ch, ]0 wird er für die Knisbcbrmg viel mehr er- re1chen. EFZ iii doch eine Härte, den Sparkassen den 061€B11ch€U ZWMJ Juni Ankauf 0011 Staatspavicren aufzusrlcg-cn, deren Kurs man ständig zuruckgebcn sieht Und wodurch die Sparkassen 11111VCL"111]1S!1 bedroht werden. DWF?"- bilst aucb dsr Antrag Waldsisin nicbt, cbsnsdwenig der An- MZJ '181nl10rd, 1381 das Uanzc Gesctz in ein? 9161011111011 dkrwandsln winde. Fiir die Kdnnnissionsfaffung und für al]? Abschwächungen, 1110111)?“ d0m (950165 dcn St0ch61 111211111611 können, werde ich stimmcn. Soweit_das 15181616 ki? Liquidität der Sparkaffcn siärken 1011, Halte ch) cs fUr überfliiisig, fordeit cs dcn Staatskredit 1165811 5611611 will, Wk" Lkncn Irrtum. Fiir die .Hsbunq der Liqnidit-(it wiirde 76 0811101611, WWU in § 1 eine bsstinnnie Fcstsaizimg Über den Umfang dsr M anaberdapierkn anzuicgcndcn Vssisinde 0701th wozu denn 111171310111) 111 §2 die Fesilr'gung eincr bcsiinnnten Höhe der Anlegung 1.11 Staatspadikren? Warum Verzicbtct dix ?)Tcgisrung nicht auf diesen „Ö 2? Die Sparkaffcn sind am!) die Txiiger des Kredixs für die Gemeindkn, Kreise und' kleinen Korworajioncn; disse Kr-xditk zu 971000811, ist schon an 7111) schwer, Und jsde weitere". Einschränkrmg dcr kredjtjuclyenden Gemeinden wird fiir “diese sebr üble Folgen 506611, W111? mich auch das 1161118 Trinkgeld des 7 nicht Trösten kann. Die Vorteile dieses (Icsctch wiegen die 9101761606, di? 66 bringen Wird und bringen muß, bci wsitem nich auf. Darum sollten wir es ahlebxen und abwarten, 510 cin Geseiz 0:1 11116 kommt, 1061chL6 nicht die Sbarkaffen allein, sdndcrn 0116 äbnlichen Jnsiitufk, dor (1116171 die d&? Großkaviials, in gleichem 3117066 in bszng (mf di€ Liquidität fieber- steUt, damit der Vorwurf der Ungerechtigkeit nicbk insbr (371105611 werdckn kann, daß man einseitig und aussäyiießlicb di6 Sparkasssn, die Banken des kicincn Mannes, babe ireffcn wollen.

Ministsr des Innern Dr. 00 n Wallwitz:

Maine Herren! DFL? Herr Vorredner bat als sein wic!)- tigsiös Bedenkkn gegen dia Vorlage angcfübrt, d0ß die Tätig- ksit der Sparkassen ais Kreditbankcn für den Rcalkredit des kleinen Mannés und iär die Gsmeindcn und gemeinnüßigc Anstalten eingeschränkk werdcn würde. Dirsx Befürchtung scheint mir nnzntreffend zn ]8111. Er iiberficIi, 150]; die? Weikaus größte Mehrzahl der Sparkaffen scbon 16151 dßn Bedingungen genügt, die das Gescß dorschreibcn will, und das; es fick) in der Handtsacbe nur um AuInabmcn in einzslnen Prodinzcn Handelt, in “0611811 diks nicht der Fail ist. In denjenigen Provinzen, in denen den Vorschriften des Gesetzes bisbcr im wesentlichen noch nicbtgenügt ist, gehören in' sister Linie HanncWer, Wkstfalen imd Scblesw'ig-Holsiein. Wsnn don Han- UOVLk aus abcr außerhaib der Provinz HannoNr in anderen Pro- vinzen und außcrpreußischn BUndéssiaaten 1111111 weniger 016 54 Miiiioncn Mark Hypotheken uniergebracbt sind, wcnn ebcnso die Sparkasscn in Westfalen 128 MiUiOnen Mark HVPOkbkken außerhalb ibrer Provinz untergebracht haben in anderen Provinzen des Staats und äbnkiche Verhältnisse in der Rizeinprovinz Vorliegen, so wird wobl nicbt bLbauptet werden können, daß dem Krediibcdürfnis der Provinzkn Hannover, Wesifalsn und der Rheinprovinz irgend Ein Eintrag geschehe, wenn diese Sparkaffen ibre nach außerhalb begebenen Darlebne zum Tkil kündigen und fie inn-Zr- balb der Provinzen wieder anlegen. Eine Gcfabr für den Real- kredit innerhalb diessr Provinzen wird dann jedenfaUS nicht gcgaben sein,

Es ergibt 1111) aber auch daraus, daß tatsächlick) jetzt schon dis DurchschnittSanlage aller Sparkassen in mündelfichrsn Papieren 24 0/0 beträgt, sodaß das GLsLY Line nennenswckrte Aenderung nach dieser Richtung nicht zur Folge haben wird, Um so wenigcr, als 05 sich ja nicht darum handelt _ und das möchte ich immer wieder beidncn -, die bereits außgcgebenen Darlehen irgendwie zu 5611510111611, die Spar- kaffen zu deranlassen, bcrcits erfolgte Ausleihungen rückgängig zu machen, sondern nur,. um Anlagen, die einen geringen Teil dcr künf- tigen Uebersckoüffe der Sparkassen betreffen, mithin Anlagen, die den jeßigcn Bestand an Hypotheken und kommunalen Darlebnen in keiner Weise berühren wckrdcn.

DE? Hcrr Vorredner 5611 es sodann ais nicbt gerecht 118580171181, wenn man bei dsn Sparkaffcn mit der Fürsorge für die Liquidität und dir“. Sicherheit der Anlagen dcn Anfang mach611 und nicbt gleich- zeitig größere Banken und Bankinstituic in äbnlicbc'r Wkiic mit der gcssizlicben Fürsorge in dicser Beziehung bedenken 1110116. Er ist der Anficbt, daß man zunächst den Großbanken ähnliche Vcrpflichiungcn auferlsgen sdUte, wia fie bier bczüglick) der Spcnkassen vorgesehen find. Ich 1110ch18 dem gegcnüber daran er- innern, daß der Staat, Wenn er den Sparkaffsn das Pri- vileg der Mündelficberbeit gegeben und eine 9041110198 Aufficht über dix". Sparkasscn übernommsn bai, um damit ibran Kredit zu Lr- böbén und dem kleinen Manns die Garantie zu (165611, daß seine Ein- lagen jkderzeit woükommsn fichr Und liquide angscht sein soilen, die Verpflichtung bat, dcrfiir zu sorgcn, daß die Sparkaffen 101151661111) auch ihr Vermögen in ficherer smd liquider Weise anlegen. (Scbr richtig!) Diese Verpflichtung 501 der Staa? gegenüber “0611 Banksn und Bankinstitutcn nicht; Er hat dem Publikum gegenüber ksiner16i Garantie für die Sicbkrbeit dcr bci :ibncn untergebra-then Depofitcn übernommen. Ich bin auch der Anisickyt, daß das Publikum, 1116113668 seine (Helder den Großbanken anbsrtrauf, sebr 1110111 selbst in dEr Lage sein wird, zu beurtsilcn, ob diese Banken ihre Depofiten sicher und zweckmäßig verwalten, was bei den kleinen Sparern in der chel doch nicht der FW sein wird. Die kleinen Sparer wdÜen unbedingte

Sicherb€it ihrer Einlagen Haben, fie setzen das bei mündelJ-Iheren, der Staatßaufficbt unterliegenden Sparkassen 1101006 und kümmern sicb nicht selbst darum, ob die Sparkaffen ibrc Anlagen so bewirken, daß die Sicherheif und Liquidität auch wirklich gewabrt bleibt. Aber gerade darum muß der Staat eingreifen und dafür Sorge tragen können, daß nicht Zustände Weiter bestehen, wis sie bei einzelnen Sparkassen jetzt, leider, immer noch Vorkommen, bei denen Gelder in Effekten überhaupt nicht angelegt sind. Es gibt e111e Reibe von Sparkassen, die ihre sämtlichen Einlagen lediglich in Hypotbkken und Gemeindedarleben untergebracht Haben, mifbin in langfristigen An- lagen, die im Faüe der Not nicht fiüsfig gemacht werdkn können. Der Hcrr Abg. Lcinert 1701 es bestritten, das; überhaupt die Noiwendigkcit bestehe, für eine g16߀re Liquidität zu sorgen, weil er der Ansicht ist, daß sich aus der Usbersiäyt ergkbe, daß die Sparkaffcn jcßt schon dxn Anforderungen, die das Gcseß steak, genügen; er bat aber übersehen, daß tatsächlich über 300 Sparkassen weniger als 10 % ihres Vermögens in mündclsichercn Papieren und Effekten 0119121801 Haben, daf; jedenfalls also 1161 disssn 111th 015 300 Sparkassen den Erfordernissen einkr ausreichend liquiden Anlagepolitik uicht Rech11111m getragen isi. (Israde solchen

Sparkassen gegenüber ist der Zwang des Geseßrs notwendig, rvcil aUe Versuche der Ausficbtsbebörken, im Wege gütlicher Einigung sie zu bewegen, die Einlagen in (iner dem Erfordernis der Liquidität mkbr entsprechenden Weise anzulkgen, bei ihnen gescheitert waren. Es kann mithin das Bedürfnis nicht wohl geleugnet werden, daß durch geseßlicbe Bestimmungen bei einer ganzen Reihe von Spar- kaffen für bcsscre Liquidität dcr Anlagen gesorgt Werden muß.

Der Herr Abg. Reinhard bat die Notrvendigkeit einer gewissen Liquidität der Sparkaffen anerkannt; er hat aber gesagt: die Spar- kassen sollen selbst denjenigen Grad der Liquidität bestimmen, den sie für notwendig halten. (Er hat das damit begründet, daß die Ver- schiedenheit der Verhältnisse es als ausgeschlossen srscbeinen lasse, eine allgemeine gesetzliche Regelung zu treffen. Meine Herren, den Ver- schiedenheiten der einzelnen Sparkassen soll ja eben durch die Anträge, wie fie Von den Herren Abgg. Winckler und Genoffen gestellt Werden, in weitgehendem Maße Rechnung getragen werden. Es soll dort für kleinere Sparkassen, für welche 85, wie ich anerkenne, durchaus be- rscbtigt ist, wenn ein etWas geringeres Maß don Liquidität verlangt wird, auch ein geringerer Mindestsatz von mündelficheren Effekten vor- gesehen werden, nämlich nur 15 0/0 des Vermögens, wenn und soweit es 5 MiUionen nicht übersteigt. Es ist durchaus berechtigt, in 101chen Fällkn, also bei kleineren Sparkassen, die 111an Gesckyästsbcirieb auf einen räumlick) begrenzten Umkreis beschränken, etwas geringere Ansprüche in bezug auf Liquidität zu stellen, als das M großen Sparkassen dcr Fakl ist, bei denen die persönlichen Be- zicbungen und das gegenseitige Verkrauen in Fortfall kommen, die bei den kleinen Sparkaffen die Gefabr Von Runs und außergewöhnlicben Inanspruchnahmen vermindern.

Sie finden dann in dem Anfrage der Herren Abgg. Winckler und Esnoffcn eine Abstufung für die größeren Sparkassen bis zu 10 Millionen Vermögen auf 20 0/0, und schließlich wird bei ganz großen Sparkasen ein noch böbereerndcsjbestand an mündelsicbcrsn Papieren verlangt, nämliä) von 25 0/0. Ich sollte meinen, daß in diesem Antrags in weitgehendkm Maße dcn Verschiedenheiten der Verhältnisse bereits Rechnung ge- tragen ist, und für die weiteren VSrschiedenbeiten, die im Gesetz selbst nicht genügend berücksichtigt werden könnsn, ist ausdrück1ich1n§ 4 des Enthrfes Vorgesehen, das; für besondere Sparkassen und besondere Verhältnisse noch 11131161: gehende Erleichterungen im Verwaltungswege gewäbrt Werdsn können.

Meins? Herren, die Anträge der Herren Faßbender und Hoff ent- iprackykn meines Dafürhaltens dsr Forderung nicht, die der Herr 9150 Reinhard in den Vordergrund gesteUt hat. Der Herr Abg- Reinbard hat, wie ich eben aquefübrt habe, die Forderung aufgestellt, daß der Verschiedenariigkeit der Bkrbäktniffe bei den einzelnen Spar- kassen Rechnung getragen werden solle. Diks geschieht in dem An- frage des Herrn Faßbender, dei“ ganz allgemein einen Mindestbetrag von 25 % Vorgesehen hat, nicht; denn es “*-“d in diesem Fall weder den Eigenheiten der kleinen noch der ganz großen Sparkassen Rech- nung getragen; es wird nicht, wie dies in dem Anfrage der Herren Abgg. Winckler und Genossen geschehen ist, bei den kleineren Sparkassen ein Herabgeben 011] 15 0/0 in Aussicht genommen noch eine Erhöhung auf 25 0/0 für die ganz großen Sparkassen.

Dassklbe trifft auf den Antrag der Herren 21ng. Hoff und Ge- noffen zu, welche ganz aUgemein den Mindestbetrag an mündelsicberen Effskten auf 15 0/0 des Vermögéns normieren wollen. Das; dieser Saß im allgemeinen, namentlich bei größsrcn und ganz großen Spar- kaffen, eine genügende Liquidität nicbt sichersjeüt, darüber kann, glaube ich, kein Zweifel sein. Aber auch den Erfordernissen einer Verschieden- heit der Verhältniss wird hierdurch nicht Rechnung getragen. Ich kann daher nur bitten, die beiden Anträge abzulehnen und den Antrag der Herren 21ng. Winckler und Genossen anzunehmen.

Wenn dcr Herr Abg. Leinert der Ansicht war, daß auch bei einem Effektenbestand Von 25 0/0 dem (Erfordernis der Liquidität für den Kriegsfall nicht genügt sei, daß dann vielmehr don einer ausreickyenden Liquidität nur die Rede sein könne, wenn 100 (',/x) der Sparkassen- einlagcn liqaide 161611, ]0 übsrsicbt er, daß 25 01/0iniind616ckpereCffcktcn bei 01161: Sparkaffsn einen Betrag Von 3 MilliardenMark darsteüen. Wenn aber 3 Milliarden Mark Effekten lombardiert werden können und dcn Sparkassen dadurch ungefähr, 2 Miüiarden an barem Gslde z11flieszkn, so glaube ich, daß sogar im Falle der Mobilmachung dem Bedürfnisse der Sparer mindestens für eine Ncibc Von Wochen und sogar Monaten genügt sein wird. (Vrado!)

Abg. Dr. F aßbendcr (Jenin) begründet untsr 0101371“ 1111- 111110 dcs Hanscs dcn 11011 ibm eingebrachien Ankrag 11110 führt 11. 0. etwa 0118: Ich halts das ganze (HS]LP 111611 für nötig. 056 wird nur 511187011113 baden, daß die kleinen Sparer sicb 11011 den Sparkassen

znrückzieben, 11161111 sic 1211811, das; diesen bezüglich der Einnadmcn nnd der Verzinsung Beschränkungen auferlkgt werdcn. Zn einzcincn Rcstilntioncn ist ja schon friiher gsfdrderr Worden, das: dicser Anlage- zwang nicbt (1116111 für die Sparkassen, sondern auch für (1116 anderen (111111011011 Institutcé cinaefirbri wcrden müßte, um eine Schädigung dcr Geschäfte der Sparkassen zu Vermeiden.

Abg. 11011 Kardorff (fraikons): Ick) möcbie nur ganz 5113 die Sthnng dkrjenigeu 111011101 politischen Freunde Präzisißrcn, die fiir die Vorlage 9011111011 worden. Auch wir be- dauern, das; die K"01111ni010116001schlag8 Lincr 2160110611001 untcr- zdgsn 11161d611 sdUcn, und 66 ist 01108 denjcnigsn 111€insr 11011- tischcn Jrennde, die den Kompwmijzantrag 1111101111113]: 11011811, nicht leicht, für diescn Antrag „zn stimmcn. Wir könnsn nichr 1161181111611, da]; 06); K0u1pronnxdorichlag noch immer eine Abichwäch11ng gegenüber der Regierungsvorlaas bedeutot. Anderseits bak die Staaikregieruna ein weitgehendes Entgegenkommen gezeigt. Wir stimmen für die Vorlage, Weil wir 010116211, das; das, Was den Sparkaffan zngcmutet wird, Von ibnkn getragen werdcn kann. Wir stimmen dafür, Weil die Vorteils, di? d11rch J“ 7 (161101611 werden, scbr groß sind. Das; gsrade _bLi dkn Minen Sparkasicn durcb dic Vorlage einc Bescbrankung dés Rcaikrßdiis berbei: geführt wird, kann ich dem Abg. Dr. Arendt doch nicbt zugeben. Man hat es so dargxiiellt, als 501117]? Lö 161) HÄLT 11111 6111 GLNP gegen die Sparkassen. Dadon kann (101? 161110916170 sein, wir machen ein Gesctz für die Sparkaffen. Das (5191813 lilqt im J11tcresie dx'r Sparkassen selbst, das kann nicht bestriticn werden. Der Abg. Leinmct bat offenbar dkn Antrag Winckler gar nicht dcrstandkn, 10611 im 8011070169611 Ukrsianden. Dcr Abg. Leincrt müßte wiffcn odcr kön11_ie wiffcn, das; die Staatsregierung sich durchaus _11011 105101611 Gcücbts- pnnkicn bat leiten laffrxn. Die Staatsrchrung Will 10651 die Spar- kassenüberschiiffe zur Stkuererlcickserung bcnnßen, iic will, um mir Ihren Worien zu 10001, 111651 die SPQTIWWM dcs 01111011 ZNanncs benuyen, um den reichen Mann 511 0111109911. Sic wi1l die Sparkassenüdersckyüffe im wesentlichen z11 101001611 _chckkn dmwe11den,das ist auch die Tendenz des Llntraaes. Ick 16111066 mit dem WU111ÖL- das: das Gesciz 111 diksem Hause eine „3111611111011 „sind?, Die rosxc Hälfte 1110111121? Frsunde stimmt dafiir im Jntsrlms dsr Sparßasscn und im Interesse der kommunalen Verwaltungkn-

Inzwischen ist ein Veriagungöantrag Eingegangen.

Zunächst läßt Vizepräsident Dr. Krause über „299 Antrag auf , urückverweisung der Vorlage an die Kommqswn abstimmen. ieser Antrag wird abgelehnt, dagegen Wird der Vertagungsanirag angenommen. ,

Schluß 41/4 Uhr. Nächste Sißung Mittwoch, 11 Uhr, (Fortsetzung der Beratung des Sparkaßengeseßes, Polen-

interpellation wegen der Enteignungen.) - Ein

-

Polen, die Interpeüation an die er] zu seßcn, wird abgelehnt.

Antrag der te Stelle der Tageßordnmig

Großhandelspreise von Getreide an deutschen und fremden

Börsenplätzeu

fiir die Woch e vom 21. bis 26. Oktober 1912 nebst entsprechenden Angaben für die Vorwoche.

1000 111; in Mark.

(PMs, für greifbare Ware, soweit nicht 81111013 anderes bemerkt.)

B e r [ i n. Roggen, guter, gesunder, mindestens 712 I das 1 . Weizen, „ „ „ 755 »? das 1 Hafcr, . ., . 450 g das

Mannheim.

Roggsn, Pfälzer, rusfisäper, mittel. . . . . Wsizen. Pfälzer, rumänischer, mittel . . . Hafer, badischer, russischer, La Plata, mittel © sie ] badische, Pfälzer, mittel . . . . .

er Futter", Mittel. 1 o a 1 o o o . Mais,LaPlata............

Wien.

Roggen, Pester Boden . . Weizsn, Tbei - . . . . . Zafer, ungari cber, 1 . ersiL, slowakische . . . Mais, ungarischer

Budapest. Roggen, Mittelware. . . . . . . . . . . WS_ÜCU, „ o e . o o . a o o o . (11er ' c o o o a a o ' o . GLkfté, FUttCk- " o o c , a o - . a o o Ma1s, . e . . ' . . j ' ! . . O “0 e s s a.

Roggen, 71 bis 72 UF das 111 . . . Weizen, Ulka, 75 bis 76 RJ das 111

Riga. Roggen, 71 bis 72 kx,- das 111 . . . Weizen, 78 bis 79 111; das 111 . . . . . . .

Paris,

Roggen [ieferbare Ware des laufenden Monats ]

Weizen Antwerpen. Donau- mittel . . . . . roter Winter- Nr.2 . . . Weizen Kansas.Nr.2 ..... . Kurracbee. . . . . . . . Kalkutta Nr.2 . . . . .

Amsterdam.

Afow . RVMM] St. Petersburger . . . .

Odessa ........ - WMS" ] amerikanischer Winter- . .

Mais,LaPlata

Londom Weizen ] engl. TFM ] (111811: 1111116) . . . . Weizen englisches Getreide, Hafer Mittelpreis aus 196 Vkarkwrien (Gerste ((;-7120660 8.1'01'2g05) L i v e r p o o [.

rusfisäycr ....... . . . .

Weizen ] YFFaDeiellutb ..... . . .

Au traier . Hafer, englis weißer . . .

ea ........ MW LaPlata........

o o . . . . . . a .

took...

C b i c a g 0. Dezember. . . . . Weizen, Licferungsware ] Mai . . . . . . Juli ..... . . Mais , Dezember . . . . . Neu Y ork.

rofer Winter: Nr.2 . . . . . . . Weizen Lieferungsware ] Dezember . . . .

Mal.....„Z

Buenos Aires.

1 .

. . . . .

oo-ao;

"YFZ" ] Durchschnittsware . . . . . . . . -

Bemerkungen.

. e ' o . . 0

Woche 21. / 26. Oktober 1912

182,76 212,42 188,10

195,63 233,13 197,92 215,00 165,00 160,00

177,13 211,03 194,93 183,06 182,21

167,47 187,81 198,32 161,62 176,53

122,52 154,14

133,59 165,74

178,39 224,66

176,88

178,74 180,36 179,95

153,42 151,00 170,98 179,46 113,61

169,90 166,53

155,82 143,72 178,04

177,10 178,52 179,93 188,18 136,07 129,77 120,22

143,98 151,20 146,04

88,62

164,33 154,63 161,56

157,69

Da- gegcn

Vor- woch6

181,57 211,17 188,79

197,50 233,75 198,75 215,00 170,00 165,00

177,02 210,06 194,81 182,95 182,11

168,38 189,22 198,20 161,61 174,06

122,52 154,14

135,92 165,57

176,68 227,04

176,70 179,53 181,55 180,34 180,34

153,42 151,00 171,69 179,46 113,61

175,98 168,13

151,43 143,04 174,65

176,32 179,84 180,09 190,44 136,00 132,29 120,52

143,95 150,82 146,17

88,56

163,29 155,46 161,65

156,80 85,97

86,42

1 Imperial Quarter ist für die Weizennoiiz an der Londonkr Froduktenbörse = 504 Pfund en [. gerechnet; für die aus den Um- 0

“ßen an 196 Marktorten des önigreichs ermittelt preise für einbeimiscbeö Getreide ((?-4120150 111701111103

en Durchschniti§- ) ist 1Jn11121101

Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, (Gerste = 400 Pfund engl- angesFt; 1 Busbel Weizen = 60, 1 Busbel Mais = 56 Pfund

englis Weizen = 2400, Mais = 2000

1 Pfund englisch = 453,6 8; 1 Last Roggen = 2100-

kJ. Bei der Umrechnung der Preise in Reichswäbrung sind die aus den einzelnen Tageöanaaben im .ReichSan1eiger' ermittelten 1116016111- lichen Durchschnitiswechselkurse an der Berliner Börse zugrunde gelegt, und zwar für Wien und Budapest die Kurse auf Wien, für London

und Liderpool die Kurse auf London, für Chicago 1111

d Nen York dic

Kurse auf Neu York, für Odessa und Riga die Kurse auf St. Perch-

bura, für Paris, Antwerpen und Amsterdam die

Kurse auf dicse Pläßc.

Preise in Buenos Aires unter Berücksichtigung der Gonprämie.

Berlin, den 30. Oktober 1912.

Kaiserlicbes Statistisches Amt.

Delbrück.

zum Deutschen Neithsanzeiger und Königlich Preuß

ocl], den 30. Oktober

NL? 259.

.___.__________*.._„-,____

Zweite Beilage

Berickxte von deutschen Frucbtmärkteu.

Berlin, Mittm

iTchen Staatsanzeiger.

1912.

Qualität Am vorigen Außerdem wurden 191? gering mittel ]] gut Verkaufte Verkaufs DurYxYxitts- Markttage “YÉZLFWW? _ ' , e Oktoker MMM? Gezablter Preis für 1 Doppelzentner Menge Dfur Durch- ULMMEÜÖWYÖU wert ] l]VPLl- schnitts- Schaßun Verkauft

Tag niedrigster böchstet niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner zen ner preis dem 13330368 SMM Ltr

.“ .“ .“ .“ .“ .“ .“ „4- ,44 ] re "" M"" ) W e i z e u,

, 29. Allenstein . . . . . . . . . . 15,00 15,00 18,50 18,50 ]? 22,00 22,00 . . . , . . Goldap . . . . . . . . . . . . 17,00 17,00 19,00 19,00 20,00 20,00 12 224 18,67 18,67 25.10. . . Thorn . . . . . . . . . . . . -- - ]] 20,00 20,20 20,6) 20,80 25 509 20,37 20,49 25.10. , . Schneidemühl. . . . . . . . . . 20,00 20,00 ,' 20,50 20,50 '] 21,00 21,00 10 205 20,50 20,50 1,10. . . BrLSlaU . . . . . . . . . . . . 18,30 18,60 18,70 19,60 19,70 20,60 , . . , _ , . Glaß . . . . . . . . . . . . . 18,50 19,00 19,50 19,50 ;] 20,00 20,50 . . . . . Glo au . . . . . . . . . . . 18,70 18,70 19,30 19,30 1x 20,50 20,50 . . . . . . Neu tadt O. S. . . . . . . . . 18,60 19,00 19,30 19,70 "1 20,00 20,40 360 7092 19,70 19,90 22.10. . . DMUOVLr . . . . . . . . . . 21,00 21,20 21,40 21,60 ** 21,80 22,00 . . , „ „ . Emden . . . . . . . . 14,65 17,05 18,40 18,65 19,05 20,00 1000 18 650 18,65 19,00 25.10. .

- ., Jagen i. W. . . . . . . 21,25 21,25 21,75 21,75 ] 22,25 22,25 . . . . . oc? . . . . . . . . . . . . _ -- _- « 22,50 22,75 200 4525 22,63 22,35 * 22.10. . „ Neu . . . . . . . . . . . -- _- 20,30 20,30 ]] 21,30 21,30 250 5200 20,80 20,80 ] 28.10. 5 ., Schwabmünchen . . . . . . 16,60 ] 16,60 20,80 20,80 *] 22,50 22,50 54 1 123 20,80 18,80 ] 22. 10. , , Stockach . . . . . . . . . . . - | - - - 1 20,00 20,00 5 100 20,00 , ] . . . Sch1v€rin 1. 111106111).- . . . . . . 16,50 ] 17,50 18,00 19,50 20,00 20,00 ] . , . Saargemiind . . . . . . . . . 20,00 ] 20,00 - _ 5 22,00 22,00 7000 152000 21,71 21,82 € 22.10.

Kernen (cnthülster Spelz. Dinkel, Fescn), 29. (Günzburg . . . . . . 16,00 ] 16 00 ]] 20,09 ] 20,00 ]] 22,00 ] 22 00 162 3 243 20 02 20,18 ] 22. 10. , „ Memmingen . . . . . . . . 19,00 , 10,00 ] 20,26 ? 20,26 ]] 21,52 : 21,52 296 5 997 20,26 21,16 22.10. . . Schwabmiinchxn . . . . . . . 20,00 ] 20,00 " 20,60 „ 20,60 " 22,40 22,40 7 144 20,60 19,60 1 732.10. . . Waldsee. , . , . . . . . . . _- ] -- 10,60 ] 19,60 ]] 25,10 ] 25,10 10“; 2411 29,41 23,49 » 22.10. . Schacb. . . . . . . . . . . - , - 19,00 19,00 |: 20,00 , 20,00 20 39"; 19,63 . R o g g e u.

29. Allenstein . . . . . . . . . . . 14,00 14,00 '] 15,50 15,50 ]] 17,00 ? 17,00 . . , ] , _ , G01dad . . . . . . . . . . . . -- - 16,40 17,00 ] 17,20 ] 17,20 45 759 16,87 16,67 25.1 . . . Tborn . . . . . . . . . . . - - ]] 17,00 17,20 1; 17,50 17,70 60 1045 17,42 17,53 25.10. . , Schneidemühr. . . . . . . . . 16,50 | 16,50 17,00 17.00 ]; 17,50 17,50 80 1360 17,00 16,75 25.10. . . Breslau . . . . . . . . . . . 15,90 16,40 ] 16,50 17,001] 17,10 17,60 . . . . . . . (515108. . . . . . . . . . . 16,00 16,50 ;] 17,00 17,00 ]] 17,50 18,00 . . , Glogau . . . . . . . . . . . 15,60 15 60 ;" 16,40 16,40 ]] 17,20 17,2") . , „ , , „ Neustadt O. S. . . . . . . . . 16,40 16,60 )' 16,90 17,20 :] 17,40 17,80 120 2 064 17,20 17,00 22.10. . . .annover . . . . . . . . . 17,40 17,60 g 17,80 18,00 ?5 18,20 18,40 „ „ . mden . . . . . . . . _- - I 19,20 19,20 ]; 19,35 19,75 100 1935 19,35 19,60 25.10. . . Hagen 1. W. . . . . 17,50 17,50 ]? 18,00 18,00 ] 18,50 18,50 . . . . . (Goch . . . . . . . . -- -- ]] -- -- ]] 19,70 20,00 500 9925 19,85 20,15 22.10. . . Neuß . . . . . . . . -- -- | 18,20 18,20 ] 18,70 18,70 210 3875 18,45 18,45 28.10. , „ Memmingen . . . . 18,80 18,80 ] -- -- ] 20,00 20,00 3 58 19,33 19,80“ 22. 10. “'.“ ., Stockach . . . . . . . . . . -- -- ]] -- -- ,] 17,50 17,50 8 140 17,50 . . . . Schwerin i. Mecklb. . . . . 16,00 16,00 " 16,50 16,80 17,00 17,25 . . . „ Saargemünd . . . . . . . - - - - ,] 18,30 18,30 800 14640 18,30 18,30 , 22.10. .

G e r | e.

29. 5211181160111 . . 14,00 ] 14,00 16,50 ' 16,50 19,00 ] 19,00 . _ . . . ] . . Goldap . . . . 17,00 ] 17,00 17,50 * 17,50 18,00 ] 18,00 10 175 17,50 17,50 ] 25.10. . . Thorn . . . . . . . . . . -- ] - 17,60 18,00 18,60 ] 19,00 30 552 18,40 18,12 ] 23'1.10. , ., Sckyneidcmübl. , . . . . . 17,50 ] 17,50 18,00 | 18,00 18,50 '] 18,50 510 040 18,00 17,00 , 25,10. , . Breslau . . . . . . . . . 15,50 16,20 ** 16,30 16,60 "17.20 17,50 . . . . , ., ., . . Brangersie -- -- ; 17,70 18,60 18,70 19,70 _ _ ] „ „ (511.111. . . . . 18,50 10,00 : 10,50 19,50 20,00 20,50 . _ ] _ . Glogau . . . . . . 18,00 18,00 ») 19,00 19,00 20,50 20,50 . . . 1 ] , , . Neustadt I. S. . . . . 17,80 18,40 ;;, 16,60 10,20 19,40 20,00 450 8640 10,20 10,10 22.10. . „ Hannovcr . . . . . . . . . . . 16,80 "17,80 , 17 ,80 18,80 20,40 21,40 . . . . ] . . 131190112153. . . . . . . . . . . 17,25 17,25 !; 17,75 17,75 18,25 18,25 . . ] , . ITLUß - o - o o . a o o o a | o _ "“" ]] 16,70 16,70 "'"" "“"" ] „ „ „ Memmingen . . . . . . . . . . 19,50 19,50 ]] 20,16 20,16 ]] 20,60 20 60 13 262 20,15 20,41 ? 22. 10. . . Waldsee .. . . . . . . . . . . -- -- - 19,60 19,60 ]] 20,20 20,20 219 4 357 19,89 19,96 22. 10. . . SÖWLÜU io Ykkcklb.- ' o o a o "" "'- ]7,00 17,00 ]] __ ""“ . . . . Saargemünd . . . .. . . . . 17,50 17,50 -- -- "„ 19,25 “ 19,25 2300 43 750 19,02 19,38 22.10

H a f e r. '

29. 211101190111 . . . . . . . . . . . 12,00 12,00 14,75 14,75 ] 17,50 * 17,50 , . „ „ 1 „ „ . (8301565 . . . . . . , . . . . . 15,60 15,60 16,00 16,00 ] 16,40 ] 16,40 75 1200 16,00 16,00] 25.10. . ., Tßorn . . . . . . . . . . . . -- - ] 17,20 17,40 17,80 ] 18,00 35 619 17,69 17,79 ] 25.10. , . Schneidmnübl. . . . . . . . . . 16,50 16,50 ]: 17,00 17,00 ?1 17,50 “ 17,50 60 1020 17,00 10,00 ; 25.10. . „ Brcslml . . . . . . . . . . alter 19,50 19,70 19,80 20,00 20,10 20,60 . . . , 1 , , . „ . . . . . . . . „neuer 16,80 17,30 17,40 17,70 17,60 18,10 . J . „ (Glatz . . . . . . . . 15,50 16,00 16,50 16,50 17,00 17,50 . é . . Glogau . . . . . . . . . . . . 16,60 16,60 17,40 “17,40 18,20 18,20 . , „ , , Neustadt D.S- . . . . . . . . . 15,20 15,40 16,00 16,30 16,80 17,20 210 3423 16,30 10,90 ] 22.10. . ., Hannover . . .' . . . . . . . . 20,20 20,40 20,60 20,80 21,00 21,20 . . . ] . . . Emden . . . . . . . . . . . . 14,00 14,00 14,80 15,60 16,00 18,60 ] 000 15 600 15,60 16,40 25. 10. . „ .Hagxn i. YZ. . . . . . . . . . 21,50 21,50 22,00 22,00 22,50 22,50 . . . . . . „ (Hoch . . . . . . . . . . . . . 17,00 17,00 - - 20,00 20,00 100 ] 850 18,50 , 1 „ . Neuß. . . . . . . . . . .altcr - - 21,10 21,10 22,10 22,10 „ , _ : _ , , . . . . . . . . . . . .ncucr 16,10 16,10 10,10 19,10 20,10 20,10 40 721 18,10 16,10 ] 26.10, . . Trim: . . . . . . . . . . 18,40 18,40 20,00 20,00 - -- _ „ ] . , Memmingen" . . . . . . - -- 19,00 19,32 19,66 19,66 390 7535 19,32 19,50 ] 22.10. , „ Schwabmünchen . . . . . . . . 16,80 16,80 18,50 18,50 19,00 19,00 281 5199 18,50 18,50 ] 22.10. . . Waldsee . . . . . . . . . . . 14,00 14,00 - - 20,40 20,40 60 1 168 19,47 18,61 : 22. 10. . „ Stockach. . . . . . . . . . . . -, - 17,00 17,00 17,80 17,80 8 140 17,51 , . , . Schwerin 1. Mecklb. . . . . . . . 15,75 15,75 16,50 17,00 ] 17,50 18,00 . , „ „ , „ . Saargemünd . . . . . . . . . . 16,00 16,00 -- _ ]] 19,00 19,00 400 7300 18,25 17,00 22.10. .

Bemerkungen. Die verkaufte Menae wird auf volle Doppelzimmer und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.

Ein liegender Strich (-) in den Spalten für Preise hat die

Berlin, den 30. Oktober 1912.

Handel und Getverbe.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts

am 29. Oktober 1912:

Rubrrevier OberschlesiMeS Revier

Anzahl der Waaen Gestellt . . . 26 535 10 644 Nlcht gesieÜt . 7 166 2 881.

Ueber zweifelhafte ausländische Firmen in Jekatc- Die

ri n 0 d (1 r (Musikinstrumente) , P a ris ( Fayence: und

antralburkau der Korporation, Neue

“18611141 60 zwischen 9 und 3 Uhr mündlich oder schriftlich nähere Auskun 1 gegeben.

Porzeüan- Msciyäft), sind den Aeltcsten der Kauimannscbaft Von Berlin Mit-

iyilungen zugegangen. VertrauenSwürdint] dIYsFesfszen5e11 1wird dim e rt (: e , , an en

KLUOMMLU-

konjunktur Die Preise

Königs-

Delbrück.

re1a1iv

vorhandsn

nicbt ' und Laura-Hüite wirren nicht sonderlich betroffen, da nur 7 [3/0 dcr Eisenproduktidn 110ch dem Au91011de ginge, 1110th die «Hälfte nach Rumänien und nur em kleiner "Ter! quf die iibrigen Balkansiaatcn enjfaile. 91611112115- Werte Ausfaüe [eren nicht zu befürchten. [UUfLUkLY_„GLsÖthsjabrks bat Linen Ucberscbuß don 2860000 «16 gegen 1 101 000 016 im Vorjahre ergeben. Besondere Auwwrksamkeit

streicht

wären, oder sebr stark werde

Bedeutung, das; der betreffende Preis nicht Vorgekommen ist, ein Pun

Kaiserlickoes Statistisches Amt.

Von

7“ In der gesirigsn Gkncraldersamnilung der Vereinigtkn Königs- und Laura-Hüite wurden lautMeldung des .W.T.B-“ aus Berlin die Regularien erledigt, die turnusmäßig aussrbcidcndcn Mitglieder des Aufsichtsrafs wicdergewäblt und NenWablen 1101: , Der Generaldirektor erklärte unter anderem, das; die GeschäftSlage in dcr Eisxn- Und Koblenindusiric absolut gut sei, und das; noch keine Anzeichen ck ihren Höhepunkt seien

111011071) die F0 - überschritten älte- erhöbt worden.

den Balkan-

Das ersie' Quartal dc0

angkbörigen.

wurde nach

nügcyddcrseben. _ 9110411111111? Bescblüstc nicbt _gescrm w

011] Lin“. provisorische Verlangerung 110 0111191011110, ]

„ wie vor günstig bericblct. , dle Gefclifchaft auch für die näcbsien Monate mit Aufträgen ge- Bctre'ffs dcr “Zierliinawrung dks Verbandks konytkn Da aber die Aussichtsn n sechs 2110110th nicht un- , 0 wurde für“ das ersic Qnartal “008 110001611 „(ZÜHTÖ'S “061; VLriau] zu 0611 5161111191211 Pre'i

erden.

kt ( . ) in den leßken sechs Spalten, daß entsprechender

Bericht fehlt.

widmet die Verwaltung der Seßbaftmacbung der Arbkitcr zur Be- bxbyng des Arbeiicrmangeis durcb Erricbiun 5010871! und Vorsorge für die Deckung des Fle _ „ Von 26 000 Mann Belegschaft w Hanscrn. Dre Arbeitslöhue seien gut und Arbeiterschwierigkeiten seien nicht zu bcfürchtcn. Der Verband Deutscher Kaltwalzwerkc Gcscllsäyafi: m. [1- H- in Hagen biklt laut Meldung des „W. T. B.“ daselbsf seine ordent-liche Hauptyersammlung ab. Ueber die Geschäftska]10

?ck von ArbeiterWobn-

bcdarfs dcr Werks-

obncn 10 0/9 in eigenen

Nach dem (Hesckoäftsberiäyt si

]cn ]reigcgsbcn.