'?
Mm-mxnrxmkamrm-m-mmsma
W pn 11mzxm13113ch18chn41
...- ]..-
eld-Gronau . Fuserbau . Koblenw. *Unaener Gßst. cv. ' "1213815 ge. y do. Ostend "Berliner Aquar. do. Cementbau do. Cicborienfb. Bo.szSnk.Vrz. Birkenw. Baum. Brnscbw. Pferdb. szl.Br.Wies.c Brodfabrik . . . Carol. Brk. Offs. Centhaz. f. F. Chemnxß. Bang. do. JarbKörn. Conttn.- ferdeb. Cröuwß. av.cv. DeutscheAspbalt DtJnd AGSP. “do. VeremPetrl. ko. do. St.:Pr. YMHFY Kattdn pen 0 In . ZayonscbmSP.
||W|QWO
WO YPSHPPPHHHPSPPPPÖWPHÖHH
1140.- | 00 wo- Zs-s-ßds-Ps-Yß-S-qx-d-t
'REM-“WW 0: OQOOOQVQQQ 'A'- » WOXOÉ O x-x WWds-Rl ww] Uz- to,- .JSSS-Sk“kks---S-Skßk. „...
'Z-ip-Qp-a-p-YY'Q-p-p-w'ws-Éqäwß-d-
-a-;-*p-4-Q„;-p-
- rankf. Brauerei elfenk. Gußsthl Glückauf conv. . GummiB.-Frkf. Gumf.Schwamß gen. Gußst. cv. inricbsball . . eff.-R5ein.Bw. Karlsr. Drlbe. KönigWilb.3 w. YYY? ZMF. s . . rz.- . LautgensTuchf. cv Ley .-JOstk)l.Pap Lübterfeld. Gas-, Waff.-u.T.-G. Lindener Brauer. Lothrin „Eissnw Masch. anbg. Mckl. Masch. Vz. do. do. 11. Möbeltr es.neue Möwu. [b Stef MünchBraub. c. do. do. Vorz. Act. Niederl. Koblnw. Nienburg, Eisen. Nürnbg. Brauer. Oranienb. Chem. do.do. St.-Pr. LommMschb. otsd.Straßenb. do. do. conv. Rath. Opt. Fabr. Naucbw. Wakk Rb.-Westf. Ind. Sächs. Gußstblf- “Säcbs . Näbfd. cv. Schles . DpfrPrf. YYYféch-ßAchks rt gtL. u Stobwaffer .A. StrlsSptlkStZ) Sudenb. Mas . Südemm.400/0 Tapetenf. Nordk). TarnowißSt-Pr do. 1111611. Union,Bauges. . Vulcan ng. cv. Weißbier (Ser.) do. (Bolle) Wilhélmj Weinb Wissen. Bergwk. ZeißerMascbinen
111111OO|W1
WR
)_-1 M*-
)-* ©
D»- Sdßoßx-sdDPQPDDPWDSHDHPPDPDPDWBVODQQPSSODSQF' PHSPHHSHPDQDPDMQHPD
OPLQKOWPPOS10001P p-x-xx-x-x-x-p-d-y-ß-x-ax-dp-xp-pa-p-p-p-
HWWO MO ] » [ SOM [
» OHOP! !
[_ck Hk-U-“k-“UUQO
&«WllMllch-“OW! 1-41-4 OO
1WOW11O11O01
::)-15,-
t:,-
W"
OQQWOODQPH Ue-
[]:-«©1011»; |Q"!
| © FUT
[|011[,§1[ YQYYQ-OYHQYQOY-GH-O-s-ZY-
1 1 1 1 1. 1 1 1. 1 1 1 1 1 1. 1. 1 1 1
OOPOPOW N-xU-OO
600
300 300 600 1000 600 ', 600 600 300 300 600 500 150 600 300 600 600 300 300 300 500 300 1000 1000 300 1000 600 500 1000 300 1000 500 500 300 300 500 600 1000 500 150 200 fl.
1000 1500 500 300 300 300
105,0023 895023 103,1003
120,00G 79,00B
,
165Z0 bz
FFW 58,750) 103,5005
,
897553 80,500! 114,60G
123,00G 77,005zG
,
JTJHz G
020021 24,00G 67,50G
172506) 189000) 105,2563 6,106) 93,00G 52,756) 41,506)
,
,
,
JHJJG 88,305 79,50
90,000)
146,00G 53,00G 118,30G 114,00B 65,00G 105,50G
190,00 bz G 107,25B
,
._.-._.
,
,
,
925-051 70,0053G 66,00bzG
Versicherungs - Gesellschaften. Cars und Dividende = „46 pr. Stck.
Dividende pro WY-MYeuerv200/001000M Aa „Rü Vrs.-G. 200/0 13.400.957): Brl.Lnd.-u.Wssv. 200/0 5.500M Btl. euervs.-G.200/0v.1000M BUT. agel-A.G.200/gv.1000M Bch.Lebensv.-G. 200/05.1000M Cöln.Hagelvs.-G. 200/0175009215: Cöln.Nückvrs.-G. 200/(; 5.500.924): Colonia, Feuerv.200/gv.1000.7/1ch: -Conc0rdia,L€bv. 200/0 0.1000M Dt.?HLuervBarTLW/g 010009277. Dthoyd Berlin 200/0 010005715: Dentßcber Phönix 200/„ 1). 10006. Dtsch. Trnsp. V. 2610/01). 2400/16 Drsd.Allg.Trsp.100/0 01000985: Düff]h.Trsp.-V.10U/0 13.100091“. ElbersFeuerVrs . 200/0 1340009715: ? ortuna, 21.23. 20% 1). 10009551 * ermanka,Lebnsv.200/gv.500M
“Gladekuervrf. 200/g 11.100021“ “
suervrs.600/0 5,1000M «nerv. 200/0 0100097179.- .Magdeb. gelv. 331% 6500.75“.- Magdeb. ensv. 200/0 v. 500M- Magch. Rückvers- Ges. 100-Mäx 'MederrhGü-t-A. 100/0 v.500M "RocdsternLebvs . 209/0 5.1000M-x QLdenb.Verf.-G „200/„ 0500.94“. .Lebnsv. „200/0 0500.94“: Nah-Vers . 25% 94007/10-
o' entta, 109/13 von 1000 fl. „n.-Wstf.le.i00/gv.1000M “Wstf.Rckv.l00/gv.400M
Sä „Mückv.-Ges. 50065009716- Sch ck.FUCW.*G.M/0V.500M Tburlnme-GZW/QWWM Tanßat ant. GM. 2047091500014 Utzion, ewas. 2000050021“: thoria, erlin 200/0111000957;- WstdsÖB aB. 209/001000M „Wilhelma kagdeb.Allg. 100.914:
?Leipzig. Magde .
1891 1892 460 11055B
460
120 110
120
181
400
200
120 110 32 64 300 300 255 255 270 240 - -2700B 45 WWW 720 150 352523 45 525G 20 4100) 45 865-B
105 1840G 65 145063 40 69523 27 -
35 - -- 625G *- 31523 75 84023
200
100 )J) 0 0 0 60 45 48 360
45 48 96 100
2700G 1775 (55 21 60V, 3000sz
HV
775G
1200655 1700G 315005 121023 334GB 331005 5200G
163006)
164023
160 3750G 90 125063 63 54523 "- 3900G -- 95023 - 750G
_ z-m umb Wolse-
, Berlin. 4. Juli. Die heutige, Börse erö ele m festerer “(tung und mit zumeist'etwas ' eren Curfen au speculativem Gebiet, wie auch die von den fremden Börsenpläyen vorliegenden Tendenz- meldungen ziemlich günstig lauteten.
ier entwickelte fich das Geschäft im allgemeinen rz: ig, geWann aber infolge von Deckungskaufen für etnige Ultimowerthe zeitrvetse etwas größeren Bexang.
Im Verlauf des Verkehrs traten zwar klemere Schwankungen herdor, doch blieb der Grundton der Stimmungcaucb weiterhin fest.
Der KaprtalSmarkt bewahrte feste Gesammtbaltung für heimisYe solide Anlagen bei normalen UmsäFn; 310/11 Rei Eanleihe und 4% Preußische consol. n- leibe Waren etwas abgeschwächt.
Fremde, festen Zins tragende ?Papiere waren zumeist behauptet und ruhig; Ungari che Goldrentcn bkfestigt; Rusfixche Noten etwas bcffer.
Der Privatdtscont wurde mit 21% notirt. .
Auf internationalem Gebiet girKen Oesterreichxsche Créditactien zu etwas höherer otiz unter klemen Schwankungsn ziemlich lebhaft um; Lombarden uxtd andere OLstSrr. Bahnen WL F verändert und ruhtg. Gotthardbahn und andcre «ckywcizerische Bahnen fest, Warschau-Wien LtWas anzicbcnd. „
Jnländisck)? Eisenbahnactienfester, aber nur maßig lebhaft; Lübeck-BücLen, Marienburg-Mlawka und Ostpreußisché Südba n mehr bsachtet. '
Bankactien fest und ruhig; die speculativcn st- conw-Commandit-, Bérliner HandelsgésLUscbaFts- Antheils, Actikn dsr Deutschkzn Bank 2c. etwas 505“ und lebhaftkr. ,
Jndustrispapicrc fest und ruhig; Montannwrt durchschnittlich etwas höher, Eisenwerthe [ebhaftc
Breslau, 3. Juli. (W.T.B.) (Schluß-Curs- Neue 3% Reichs-Anleihe 87,00, 31% Lands-
fdbr. 98,30, Bresl. DTIcontobank 100,75, Bre;
ecbslerbank 98,00, Creditactien 203,75, Schll Bankv. 113,50, Donnerßmarck 88,50, Kattowiy 121,00, Obérschl. Eisen)"). 48,50, Oberschl. Port Cem. 79,00, Schles. Zink 185,00, Laurahütte 100,5
Frankfurt a.M..3.Ju11. (W.T.B;) (Schlu Curse.) Londoner Wechsel 20,38, Partser Wech1 80,975, Wiener Wechsel 164,55, 3 0/0 Reichs-At 86,85, Jtalisner 89,90, 6% consol. Mexikan 61,60, 3% port. Anlcibe 22,20, BÖHM. Wc bahn 306, Gotthardbahn 155,30, Mainz 109,20, Darmstädter 134,20, Disc.-Comm. 177,8 Mitteld. Credit 97,30, Oest. Crsditact. 2751, Reick, bank 150,30, Laurabütte 97,90, Priwatdiscont 3.
Frankfurt a. M., 3. Juli. (W. T. L Efsecten - Societät. (Schluß.) Oesterrei Creditactien 2751, Lombarden 87.1, Gotthardba 155,60, DiSconto-Commandit 178,00, Laurahü 99,30, 3% Portugiésen 22,10, Italien. Mi-ttclmc bahn 99,60, SÖWLizer Centralb. 116,40, Schwä Nordostbaßn 107.80, Jtasisn. Mcridionaux 126,5 Schmeizkr Simplonbahn 56,50. Bshauptet.
Leipzig, 3. Juli. (W. T. B. _(Schlt Curse.) 30/0 sächs. Rente 87,40, 31% sachs. A 100,50, Leipziger Creditanstalts-Actietx 173,00, Bank-Actién 130,60, Crkdit- u. Sparbcmk zu Leip 121,75, Altknburger Actien-Brauerei 167,00, Säc Bank-Actien 115,25, Leipziger Kamrnqarn-Sp nerei-Actien 170,00, Zuckerraffinerie HaUe-Ac! 114,00, Thüring. Gas-Gssellschaéts-Actien 164, Zeixzer Paraffin- und Solaröl-Fa rik 79,00, Ma feldkr Kuxe 390,00.
Hamburg, 3. Juli. (W. T. B.) (Schl Curse.) Prsuß. 40/0 Consols 107,30, Creditac? 276, Lomb. 211,00, 1880cr RUssLn 96,00, 188. Ruffsn 100,25, 2. Oriknt-Anl. 66,50, 3. Oricnt-Y 67,00, Deutsche Bank 155,30, DiIc.-Comm. 178,3 HambUrger Commerzbank 104,00, Norddeuts Bank 128,50, LÜbLck-Büchcnsr Eisenbahn 1333, Laurahüfte 97,50, Norddkutsche Jutc-Spmn 93,00, A.-C. Guano-Werke 143,20, H1 burger acketfahrt-Acti€ngeyek1schaft95,85, Dyna: Trust- ctieng€sellschaft 121,50, Privatdiscont 3.
Hamburg, 3. Juli. [W. T. B.) (thv Verkehr.) Creditactien 275 30, Lombcxrden 210 DiLconto-Commandit 177,80, Packetsahrk 95 Laurabütts 97,70. Schwächer auf London.
Wien, 3.Juli. (W. TB.) , (Schluß-CU“ Oestr. 41/5 0/0 Pap. 97,55, do. Silberr. 97,45, Goldr. 118,00, 40/0 ung. Goldt. 114,15, 1860€r L 147,00, Anglo-Aust. 150,50, Länderbank 246 Creditactien 335,00, Unionbank 251,25, Un Credit 412,75, Wiener Bankverein 121,25, BZ Wkstb. 371,00, BÖHMNOWH. 208,50, Buschtb. 454,00, CWEÉHÜWÜHU 235,50, Franzosen 307 Lkmb.-Czcrn. 258,00, Lombardcn 103,25, Nordw 215,00, Pardubi er 198,50, Amsterdam 102,20,§T Yäße 60,75, „ondoner Wechsel 123,80, Pa
Ös. 49,17, Napoleons 9,831, Marknotcn 6( Ruff. Bankn. 1,291, SZlbkrcoup. 100,00, Bu' Anl. 113,00, Oesterr. Kronenrente 96,75, Ut
Kronsnrenté 94,40.
Wien, 4. Juli. (W. T. B.) Fest. Créditactisn 413,75, Okst. do. 336,25, Franz 307,40, Lombarden 103,50, Elbethalbahn 231 Oestcrr. Papierrénxe 97,721, 40/0 ungar. Gold“ 114,40, Oesterr. Kronen - Anleihe 96,721, U: Kronen - Anleihe 94,521, Marknoten 60,671, polcons 9,821, Bankverein 121,00, Tabackax 183,00, Länderbank 247,00.
London, 3. Juli. (W. T. B.) (Sch1 Curse.) Engl. ?ZÜ/a Cons. 9815/15, Preuß. 4 Consols -,-, „51011811. 5% Rente 881, Co., Türksn 211, 4 % Spanier 61-1 matt, 310/11 Egypt» 951 , 40/0 unis. Egypter 1001, 410/11 Trib. - Anl. 981, 60/0 consol. Mexikaner 611, Ottomanbank 131, Canada Pacific 781, DE Beers neue 171. Rio Tinto 141, 40/0 Rupees 70, 6 % fund. Arg.An1. 671, 50/0 Arg. Goldanleihe 631, 410/0 äuß. Gold- anlßibc 41, PlaßdiSc. 12, Silber 331.
In die Bank flossen 10000 Pfd. Sterk,
Paris, 3. Juli. (W. T. B.) (Schluß-Curse.) 30/9 amort. Rente 97,50, 3% Rente 97,47 , Ital. 50/0 Rent)? 91,60, 40/0 span. äuß. Anlei e 631, Türk. 20016 87,10. Banque ottomane 588,00, Banque de Paris 640,00, Banque d'EScompte 141, Credit foncier 980,00, Credit mobilier 112,00, Merid.-Anl. 645, Suez-A. 2706, Banque de France 390900, Wechsel auf deutsche Plätze 1221, Lon- doner Wechsel kur 25,151, Cheques auf London 25,17, Wechsel au1Amsterdam kurz 205,56, We sel auf Wien. kurz 201,50, Wechsel auf Madrid urz 421,00, Portugiesen 22,43, 39/0 Russen 78,65, Privatdiscont -.
St.?etersbur . 3.Juli. (W.T.B.) Wechsel auf Lon on194,50, echsel auf Berlm 46,221, Wechsel auf Amsterdam -,--, Wechsel auf Paris 37,471,
Rulfs. U. Orient-Anleibe 1011 Ruff. 111. Orient- An eibe 1031, Ruff. Bank für auswärt. Handel 2901, "St. Petersburger DiSconto-Vank 458, St. Yetersburger internat. Bank 4661, Ruff. 410/41, * odencredit-P andbriefe 153, Große Ruff. Elsen- babn 248, Rn .Südweftbabn-A. 115. Amsterdam. 3. Juli. (W. T. B.) (Scblu - Curse.) Oestr. Papierrente Mai-Novbr. verz. 78 , esterr. Silberrente Jan.-Iuli verz. 791, Ru . r. Eisenbahnen 1251, Ruff. 2. Ortentanl. 64, onv. Türken 22, 319/11 5011. 21111102, Warschau- FZZULT 1141, Marknoten 59,40, Ruff. Zollcoupons Hamburger W6chsel 59,25, Wiener Wechsel 96,00. New-York, 3. Juli. (W. T. B.) Schluß- Curse.) Wechsel auf London (60 Tage 4,81, Cable Transfers 4,841, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,221, Wechsel auf Berlin (60 Tage) 941, Canadian Pactfic Acticn 751, JÜinois Central Actien 91, Lake Shore Mi €Fan South. Actien 1201, N.- Y. Cent & Hudson iver Acticn 101 , Denver & Rro Grande Preferrkd 361, Silber Bu ion 741. Geld leichter, für Regierungsbonds 3, für andere Sicherheiten 3 0/9.
Wien, 3. Juli. (W. T. B.) , Ausweis der Ocsterr.-Ungar. Bank vom 30. Jum.* Notenumlauf . 469 227 000 +16 072 000 Fl. Silbcrcourant . 174 153 000 + 99 000 Goldbarrkn . . . 103 055 000 -- 294 000 In Gold zblb.W€chsel 13 827 000 + 646 000 Yorkefeuills . 172 478 000 +15 732 000 2mnbcxrB 24 017 000 + 2 576 000
«qa
44.41-51.41 ooooooo
Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 160-195 «sé nacb Qual., utterwaare 140-150 „je nach Qual.
Roggenme [ Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto incl, Sack. Termine fest und höher. Gekündigt - Sack. Kündigunasvr. - 014, per diesen Monat und per Juli- August 1905-1920 bez., per August-September -, per September-Oktober 1965-1980 bez., per Ok“- tober-NOVLmber 1975-1990 bez., pcr Nchmbcr- Dezember -. „
Rüböl vr. 100 kg mit Faß. Fkster. Ge- kündigt-Ctr. Kündigungsvr,-.4i Loco mit Faß - „76, ohne Faß - .“, er diesen Monat -- „kk, per Juni-Juli -, per Ju i-August -, ver August- September -, ver September-Oktober 48,7 bez., per Oktober-November „48,9 016, per November-Dezember 49,1 „76, per Aprtl-Mai 1894 -.
Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 100 kg mit aß in_ Posten von 100 Ctr. Ter- mine still. ekündtgt - kg. Kündigungspreis - .“ Loco -, per diesen Monat -.
Spiritus, it 50 .“ Verbrauchabgabe per 1001 11. 1000/«, =- 00000/0 nach TraUes. Gekünd. -- Kündigungöpreis- «( Loco obne Faß -.
3-
Spititu! mit 70 .“ BMU 100 1 11 1009/11 =- "100009/9 nacb ra es. Fündig! -?1ß 9Kundb" igungspreis -.'-ji Loco obne Faß 36,8 - , ez.
Spiritus mit 50 .“ Verbrauchßabgabe per 100 1 k 100 0/o := 10000 % nach Tralles. Gekündigt - 1. Kündigungspreis - .“ Loco mit Faß - per diesen Monat -. '
Spiritus mit 70 .“ Verbrauchöabgabe. Fest und höher. Gekündi t 130000 1. KündUiHungspreis 35,30 .“ Loco mit aß -, per diesen onat und per Iuli-August 35-35,4 bez., per August-Sep- tember 35,6-36 bez., per September 35,9-36,3 bez., F?r September-Oktober 35,6-36,2 bez., per Okt.-
ovember 35,6-35,9 bez., per November-Dezember 35,2-35,5 bcz.
Weizenmehl Nr. 00 2900-2900 bez., Nr. 0 19,75-17,75 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 1925-1925 bes., do. feine Marken Nr. 0 u. 1 2925-1925 bez., Nr. 0 1,5 .“: höher als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. incl. Sack.
Stettin, 3. Juli. (W. T. V.) Getreide- markt. Weizen loco unweränd., 150-156, pr.Juli 155,50, vr. Ssptémber-Oktober 162,00. Ro gen loco matt, 132-138, pr. Juli 139,50, pr. ep- t€mber-Oktober 146,00. Pommerscher Hafer loco 158-165. - Rüböl loco matt, pr. Jul1 49,25, pr,. Sept.-Oktober 49,50. Spiritus loco behanptet, mrt 70 „FH Consumsteuer 36,30, pr. Juli-August 34,50, pr. August-September 34,90. Petroleum loco 9,15.
Posen, 3. JuTi. (W. T. B.) Spiritus loco Ihn.?«Faß. (50er) 154,80, do. loco ohne Faß (706r)
„„,-„ 7-- «_, »»»»»»
(W. T. V.) (Schluß.) Rol)- zu er ruhig, 88 % loco 48,25. - ' etfzer Zucker Matt, Nr. 3, pr. 100 ](Y, vr. Jul! 50,75, pr. Au ust 51,00, pr. Septbr. 50,50, pr. Oktober- Dezem er 46,00.
Amsterdam,3.Juli. (W., T. ZZ.) Getreide- markt. Weizen auf Termme Hoher, r. Novbr. 179. - Roggen loco höher, aux Termine Höher, pr. Oktober 134, pr. März 137. - Rüböl loco 261, pr. Herbst 251, Pr. Mai 1894 251.
Antwerpen, 3. Juli. (ZW. T. B.) Petro- leummarkt. (Schlußberi t.) affinirtes Type weiß loco 121 bez. und Br., pr. Juli 121 Br., Zr. Yquzst 121 Br., pr. September-Dezember 121 r.
u tg.
New-York- 3. Juli. (213- T. B.) Waaren- bericht. Baumwolle in New-York 715/10, do. in New - Orleans 77/16. Raff. Petroleum Standard wbite in New-York 5,05, do. Standard white in Ybiladelpbia 5,00 Gd. Rohes Petroleum in New-
ork 4,90, do. Pipe line Certificates pr. August 57. Matt. - Zucker (Fair refining MuScovados) 31.
-.,-.., 3-1 Pxpyysa-x-py „paso! Aprtl 45,00. arts, 3. Juli.
Deutscher Reichs-Anzeiger
nnd
-'
Ber. Bezugzpreis beträgt vierteljährlich 4 „M 50 „xz. Ille Post-Anßalten nehmen BeüeUung an;
B (ck Z &
für Berlin außer den poß-Kußalteu auth die Expedition
IN., Wilhelmstraße Nr. 32.
Einzelne klammern koßeu 25 «5.
Königlich Preußiscker Staats-Anzeiger.
Iusertionspreis für den Kaum einer Brmkzeile 30 „_3. Inserate nimmt an: die Königliche Expedition
des Bents-hen Keirhs-Kuzeigers
uud königlich preußistheu Staats-queiger!
Berlin IT., Wilhelmstraße Nr. 32.
.I./.“) 158.
Berlin, den 5. Juli 1893.
In Gemäßheit der Aüerhöchsten Botschaft vom 2. d. M. fand heute Na mittag um 3 Uhr im Weißen Saale des Königlichen Scl) offes der feierliche Schluß der Session des Landtags durch Seine Majestät den Kaiser und König statt. ,
Schon vorher versammelten stck) die Mitglieder beider Häuser im Weißen Saale und nahmsn dem Thron gegenüber im Halbkreis Aufstellung.
Um 3 Uhr traten die Mitglieder des Staats-Minifteriums ein. Nachdem dieselben zur Linken dcs T_hroncs Aufstellung genommen hatten, erschienen Seine Ma estät nebst Aller: höchstem Gefolge und wurden von der ersammlung mit dreimaligem begeisterten Hock) empfangen, welches der Präsident des Hercnhauses Fürst zu Stolberg-Wernigerode ausbrachte.
Seine Majestät geruhtcn demnächst, aus der „Hand des Präsidenten des Staats:Ministerium§, Ministers des Innern Grafen zu Eulenburg die Thronrede cntgcxn zu nehmen und, das[ fHaupt mit dem Helm bedeckt, 51279158 wie folgt zu vor 8 en:
Erlauchte, edle und geehrte Herren von beiden Häusern dcs Landtags!
Am Schlusse einer langen und arbeitsvoklcn Tagung und der ersten fünfjährigen Legislaturperiode des Landtags Meiner Monarchic gereicht es Mir zur Genugthuung, anen Meine Anerkennung für Ihre erfolgreiche Thätigkeit aUSzusprechen.
Danthrem bcreitwilligen und verständnißvollen Zusammen- wirken mit Meiner Regierung hat dicse Sißungs- und Legiskaturpcriodc zu Ergebnissen von grundlegender Bedeutung und dauerndem Werthe geführt.
Die dem Vaterlande wicdergewonnenc Insel Helgoland ist für immkr mit der preußischen Monarchie vereinigt.
Die Landgemeindeordnung für dic sieben östlichen Pro: vinzen und ihre Einführung in der Provinz Schleswig- Holstein habkn für die Landgemeinden dicser Provinzen, die Städteordnung für den Regierungsbezirk Wiesbaden hat für die Städte dieses Bezirks die Grundlagen gcdeihlichsr Ent- wickelung dcs communalen chens geschaffen.
Durch die Ueberweisung dsr Anstaltstlegc für (Geistes: krank?, Taubstumme und Blinde an größcre Verbände ist die Armenlast der Gemeinden erleichtert und die Fürsorge für jene Unglücklichen verbessert worden.
Die (Heseße über die Errichtung von chtengütern haben, namentlich in den östlichen Provinzen, in crfreulichem Um: fange auf die Scßhastmachung der ländlichen Bevölkerung hin: gewirkt.
Ich begrüße es mit Befriedigung, daß Sie bereit gewesen smd, der Erleichterung der Volksschullasten durch eine weitere Beitragsleistung aus Staatsmitteln und der Verbesserung des Dicnsteinkommens der Volksschullehrer durch Erhöhung der Alterszulagen zuzustimmen, auch die Elcmentarlchrer von den Beiträgen zur Versorgung ihrer Hinterbliebenen zu entlasten und ihren Waisen eine erhöhte staatliche Fürsorge angedeihen zu lassen.
Das Geskß, betreffend die Ruhegehaltskassen der Lchrcr und Lehrerinnen an den öffentlichen Volksschulen, wird die Penstonslast der Gemeinden erleichtern und die Ruhegehalts: abgabe" der „Volksschullehrer beseitigen.
Fur! ÖW Durchführung der Reform ch höheren Schul- wesens smd die erforderlichen Mittel bereit gestellt, auch ist die Verbesserung des Diensteinkommens der Lehrer an den nichtstaatlichen höheren Schulen gesichert worden.
Die AUSgestaltung des StaaLSeisenbahnwesens, die Rege- lung der Flußläufv, die Herstellung von Kanälen und Hafery anlagen haben weitere Fortschritte gemacht, die der Entwicklung des Verkehrs zu gute kommen werden.
Durch das Gescß über Kleinbahnen ist das Mittel gegeben, auch die bisher von Eisenbahnen noch nicht berührten Gegenden dem Verkehr zu erschließen und den Wettbewerb auf wirthschaftlichem Gebiet auf alle Theile des Landes aus- zudehnen.
Vor allem aber ist es gelungen, das Werk einer grund- legenden Umgestaltung der staatlichen und communalen Be- steuerung zu vollbringen. Im Anschluß an die Neuregelung der Einkommen: und (Gewerbesteuer befreien die nun- Mkhr beschlossenen Steuerreformgeseße den Grund- und Gelderbebesty von der bisherigen Doppelbesteuerung, erganzen die Einkommensteuer durch eine mäßige stärkere
Berlin, Mittwoch, den 5. Juli, Abends.
Heranziehung des Befißeinkommens im Verhältniß zum ArbeitSeinkommen, unter ausgiebiger Berücksich- tigung der Mindcrbcmittcltcn und der persönlichen und Familienverhältniffe der Stcuerpßichtigen, und verthcilcn die öffentlichen Lasten lediglich nach Maßgabe der Steuerkraft; fie gewähren den Gemeinden Zhrer wirthschaftlichen Natur ent- sprechende, ergicbige und sichere Steuerquellen. Der infolgs der Steuerreform eintretenden Verschiebung in dcr Abstufung des Wahlrechts trägt das (861213 über die Abänderung des Wahlverfahrens Rechnung.
Ich hoffe zuversichtlich, daß die Neuordnung des staat- lichen und kommunalen Steuerwescns dem Haushalt dcs Staats und seiner Glieder gleichmäßig zu gute kommen, und daß diese von dem Strebcn nach au9gleichender Gerechtigksit geleiteten Reformen MZiném Volk zum dauernden Segen ge: reichen werden.
Jhncn aber,;geehrte .Herren, sage Ich Meinen Königlichen Dank für Ihre einsichtswolle und hingebendc Mitwirkung bei diesem bedeutsamen Werke.
Dm? Ncchnung§absch1uß des vergangenen Jahres hat sich günstiger gestaltet, als zu erwarten war. Ick gebe Mich der Hoffnung hin, daß auch im laufenden Jahre der im Vor- anschlage dcs Staatshaushalts vorgesehene Fehlbetrag bei an: dauernder sparsamer Verwaltung die veranschlagte Höhe nicht erreichen wird.
Zu Meinem Bedauern haben umfangreiche Landestheile,
namentlich im Westen der Monarchäe, infolge anhaliender Dürre an Streu: und Futtermangel zu leiden. Mejne Regierung hat ohne Verzug Anordnungen zur Abhilfe ge- troffen und vertraut auf die kräftige Mitwirkung der com- munalen Verbände. Es wird auch ferner ein Gegenstand Meiner landesväterlichen Fürsorge sein, der Landwirthfchaft bei diesen und anderen Schwierigkeiten, mit dsnen sie zu kämpfen hat, zu Hilfe zu kommen.
Nicht 011213 hat zum Abschluß gebracht werden können, was in der zu Ende gehenden Legislaturperiode geplant und erstrebt wurde. Aber der Rückblick auf ihre Ergebnisse ist sowohl um dieser selbst willen als insbesondere auch deshalb ein erfreulicher, weil das Erreichte auf dem patriotischen Geiste beruht, dem das Wohl des Vaterlandes das höchste Ziel ist. Ick) schöpfe daraus die Zuversicht, daß es auch in Zukunft gelingen werde, den Aufgaben gerecht zu werden, welche in immer steigendcm Maße hcrvortrchn, daß der Kämpf der Meinungen und Jnteresscn nur in jenem Geiste geführt und der Frieden im Lande gcmchrt werde.
Das malte (Gott! -
Nach_V_er1e_sung der Thronrede trat der Präfident dcs Sjaats-thstcrtums, Minister des Innern Graf u Eulenburg vor; den Thron, und erklärte _auf Befehl Seiner ?Najestät des Karsers _und K0nigs die Sesston des Landtags für geschloffm
Seme Majestät de_r Kaiser und Köni verließen darauf unter erneutem dreimal: en Hoch dcr Ver7ammlun , wel es dex Präfident des" Hau7es der Abgeordneten, WiZliche e- hetme Rath von Koller ausbrachte, huldvoll grüßend den Saal.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst gerubt:
dem Königlich italienischen General-Lieutcnant Co enz, Chef des Generalstabs der Armee, den Schwarzen lcr: Orden zu verleihen.
Seine Ma1estät der König haben Allergnädigst geruht: , dcm „Generql-Lieutenant von Spiß, Departements- Dtrector tm Knegs-Ministerium, die Königliche Krone um Ysthen AdlewOrden zweiter Klasse mit Eichenlaub und cm ern, dem AmtßgerichtS-Rath Boettger zu Landsber a. W. und dem Rechtöanmalt und Notar, Zustiz-Rath ack :: Essen ven Rothen Adler-Orden dritter Klaße mit der Schleise, dem Obexft-Ltßutenant von Eken teen im Kriegs- Ministerium dte Konigliche Krone zum Rothen Adlerden vierter Klasse, dcm Zahlmeister Rams'ch beim 1. Garde=Regiment 3. F. LEM Rothen Adler-Orden merter Klasse mit der Königltchen rone, dem Land erichtS=Rath, Hauptmann a. D. Ku n u Breslau dem ?atholi che_n Pfarrer Mensel zu DanziZ mzw dem Ersten Gerichtss rexber a. D., Kanzlei-Rath Wes cher zu Neuwied den Rothen Adler-Orden vierter Klaffe,
1893.
dem Buchhändler Gustav Knorrn zu Waldenburg i. Schl. den Koniglichen Kronen:Orden vierter Klasse,
_dem inva1iden Feldwebel, jcßigen Haußmeister im Civil- Cafmo _zu Wiesbaden Heinrtch Stephan das Allgemeine Ehrenzetchen in (Gold, sowie
dem Sachvxrständi en in Reblausangelegenheiten Winzer Joseph SchmtpericFL)z zu Heimersheim im Kreise Ahrweiler, dem Wachtmeister Noltin im Regiment der Garch du Corps, dem V1ce=Wachtmeister un Re imentsschreiber Fischbach in demselben Regtment, dem penßonirten berittenen Gendarmen Eduaxd Schul e 11. zu Greudniß im Kreise Wittenberg, zuleßt m der 4. endarmerieBrigade, und dem Gerichtsdiener Grote zu Stade das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.
Der Durchlauchtigstc Herrenmeister_ des Johanniter- Ordenß, Prinz Albrccht von Preußen, Königliche Hohert, hat
5dzs-ZnßélKechtsrittcr Fürsten Botho zu Stolberg:
- o a, au_f Vorschlag Hes Convents und der RechtSritter der Saxhsrschen Promnzial-Gcnossenschaft des JohanniterOrden-Z, sowre nach erfol ter Zustimmung des Ordens-Kapitels, zum Commendator die er enoffenschaft, an Stelle des Commen- dßtors" Prinzen Hugo von Schoenburg-Waldenburg, welcher dle Fuhrung der eschäfte der genannten Genossenschaft nieder- gelegt hat, ernannt.
Deutsches Reich.
Verordnung,
betreffend das Verbot der Ausfuhr von Streu- und Futtermitteln.
Vom 4. Juli 1893.
Wir_Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, Komg von Preußen 2c. verordnen tm Namcn des Reichs, nach erfolgter Zustimmung
des BundezZraths, was folgt: ,“ 1.
„ Dic Ausfuhr von eu_ Frischen und getrockneten Futter: krautern, Stroh und äcé1el wird über sämmtliche Grenzen gegen das Ausland bis auf weiteres verboten.
. § 2.
Dcr Reichskanzler ist ermächtigt, AUSnabmen von diesern Verbot zu gestatten und etwa erforderliche Controlmaßregeln zu treffen. „ 3
L J ,
Gegenwärtige Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Vet“- kündun in Kraft. Ur undiich unter Unserer Zöchsteigcnhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen '“ nsicgel. Gegeben Berlin im Schloß, den 4. Juli 1893. (13.8) Wilhelm. von Boetticbcr.
Bekanntmachung.
Bei den ur Durchführung der Unfallversicherung bestehendenya genannten Schieds erichten: der Schon 1] der Knappschaftö- eru cnoffen'cbaft, der Section 1711 der Rheinisch-Weftfä ischen 1ütten: und , WMWWÉWZYWÉÉ ,. ., er ection .. r u rwer - cru gen en Fr ch chiebauten der Stadt Dortmund und schaft, "r die Re iebauten der Stadt BocJum ist an Stelle s aus dem Staatsdien scheidenden Kön' lichen Ober:Ver raths Dr. We i dtma n zu Dortmund vom 1. 3117: d. I. der K_ön' iche ObewVergrath Reuß daselbst zum fiellvertretenden VorstÉe en ernannt worden. erlin, den 30. Juni 1893. Der Mmi _ck: für Handel und Gewerbe. Fretbcrr von Verlepsck).
Die Nummer 26 das Reichß-Gesesblatt], » 1" heute ab zur AMY“ gelangt, enthält unter Nr. 2112 die erordnung, betreffend das Verbot du" !» fuhr von Strom und utterm'utelm Vom 4. Jauk 1». Berlin“ WKZKsWYPH-öst Zeit-ms-mt- tert * Weberßedt.