1912 / 261 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 01 Nov 1912 18:00:01 GMT)

Verdingungcn.

727“ WXM'M “AWM?" "OU .VWMKU" M, 1318 581111 ,.R'sich- und __ 0070011091967 011611013311, 701111211 in |_." IIOÉLULÜ EU in“ kCsSn (*,-8888111011 1082518118 881.9-18111'11111118811 8011 9--3 1151 811198 81811 10888811.)

Zialisn.

(558171811188 ViQLTTO. 7. “4170118111881“ 1912 YSkJLÖYUZ 888bB71117€Z 08-11 KZÖUZbäusNn. , «F"Jm"? IT-_ 18 6. &1008111581 1912, 411br 5,1181 “mitt s. 5 ' " ZYÉKLUIWDTYWKUXW 15118, 811891111198 70 derÜZZUWYYF-YT

„11,5 8111 18.008611“ 8811 :?" L' . 3 " s ' " "'“ Sprach8 1181111 _______ch__M_____|1_Z_|_ 1 80 118 )18117878. 111 1t11118111|ch8r

Stadt Spezia. 23. 9100810581 1912, 10 0138 Vormittags: 2381- 98511119 dk? 811011871 0011 K8111ali|aiions81111119811 1811118 V8rl1'11198111119 einer X_tFßk-MZNMWTM 43 363 4055188. 381111111118 28. bis 20. 910881111187 _1.1-. «101111117198 Sich815811s181|1u11a 4400 Lit? a11ß8r 800 Lire Vor- .ch_11ß 8111| 818_K0_111mk1108|811. Off81t8n bis 22. N008mb8r 1912. N65878s 111 1161181101581 Spraäoe b8i111 .Rcickysanz8198r". _ Stadt Ylncona._ 12. 910081111181" 1912, 12 Uhr Vkittags: Ver- 1_._8bu119 8_8s B01166_ 17111613 Sch11118111|8s 111 887 1818111811188 Torr81te. _71019111151119 _48_969_37 8178. 210715111198 Sick)8ib811818i|111119 700 Lire. YVUÖUY 11111 818 2187110961111k0|i8n 300 Ii1'8. Z8119niff8 18. bis 4.310- 08111581 1912. (_Fn89u11198 Sich815811-18isti11111 111.1 88rZ11|ch1819|11m1118 NÜÖNZ 111 1191|8111|ch81 FOXCCÜ? b8im „211816980111811188 . _ 151n1111z111111118rx11m, ?,8118ra1k0m111811180 881 580111 [ich8n 0111011 8 1011 1110111. 8. 511008111581 1912, 10 11111 VNMÜTÜJSLI IÖLWLFUNJ Zr „i8f8ru119_01_)n 11111811 11118 1.111-91'1'111811 TUQMÜLZM, Jackézn, Hoscn 11858110111_|n181n18 n, k18i11811 - 1151118111, W8st811 usw. fin“ 5311118- 11115 S883011Wacht8r 81111 8i8 _T11118r 0011 111111 Jabr811. V011äufi98 Sicker- b_811_7181s111119 100000 8118, 811891111198 175000 Lire. N55818s in ita- 118n1|ch8r S0781ch8 [161111 „11181159011381981“. _ 2111101101118 D118811011 889 (181110 111111111781 881.0811191185811 Marine 111 S_pez1a 11118 9181815181119 8i8 Dicekti011811 888 (181110 1111111916 in Jurin 11118 F101811z. 12. 910081111181 1912, 10 1151: Vormiiiags: «98198111111988851118811811 zur J11|tan8balti1119 11118- 2111611811'8111119888 881: K11898m1111n8 988018118811 N611lichf8it811 111 S88zia 8111| 818 A8ir 11011 1111198111581 1912 518 30. Juni 1914. 2111111115159 154 000 87111. S1ch8158119181stu119 18 400 8118. Z8119niff8 28. bis 7.5.11088mb81“ 1912, Y) Ubr Voriniitags. V0118'1117198 Sich8788itsi8isj111181 18 400 2118. „ff8rt8n bis 11. 31100181115817 1912. N55818s 111 ||Ql1€n1|ch2r Sprach8

1081111 „_1188i_ch:811158i98r“. Mimii8r1um 881 0178111118580 Arb8ii8n 111 980111 11118 8118115- 18. 1110081111181 1912, 10 bis

3811111 818 570111911188 Präfckcur 111 Pisa.

11 Uhr V07111111090: 3118198011119 889 BMW 8111881 („5850980010103 in Portb V88ch10_T0_5811110. 2301811085169 1 517 671,44 18118. B8108rb111198- |Äk€10€n_ 118511 3811911171111 18. bis 7. ')1088111b8r 1912. V0111'1111198 ?185115811131811111119 1111 5119818117808 BLWCrbcr 80 000 2118, 811891111198 “;_111 _881 Z_8|chlagss111111:18. 2111158189 in 0811181108588 S010ch8 bcim „..)ÖCLÖÖUWUJU“.

Ni8881181n88.

_ 9. 910081111187, 1912. _Dir8kti011 888S18111199111b811 8002111151119 111 H88118n: 218f8111119 0969118880881 (9898111161188: 600 1100115118198 (55111581111098111110811, 981111173 BL|chZL|0U11Z 5.117. 64, 1200 8011116118198 W698098118118 1111" _G111b8111039811, gklliäß V8|chr8ibung Nr. 65. Die 0081198718111111811 B8|chrcibun98n mit 18 811187 3818117111119 [189811 im (08185111153111111181 888 S111811891115811 1111 818 Provinz “*I-111101179 in 202671611 znr (811171851 9119 11118 171118 für 1,50 fl. 581 88111 Bachbändier I01. Alberts m_.H88rl8n 815511085. Näbere Auskunft 18118 8111| 88111 9811611111811 ©8|ch0116zimmcr 8118111. '

Türkei.

©8118rai8irckiion 888 H88jazbabn in Konstantinopcl: V8!- 98511119 881 218181111111 0011 11. 19200 119 9110811116811811 T818111605811- 8181111811, Siai'fe _4 111111, 3200 Isolatoren in 5181111181 FMK,“ 50 119" Bindedrabt, Starke 1 111111, 1). Anzügen 111111 Musi8r 11118 Laiic-nbest 1111 818 B611110018001|18b8r, B18111swärt87, W8ich811s181187 11118 Wagen- schmi8181. 9111988018 311 11 11118 1) sind mit 10% Sichcib8its18istung (11: _818 (1558118101817801011 zu 1ich1811 11118 5111.11“ 1,11 9. bis 311111 23. N0- 88111888 1912, zu 1) bis zum 9. 211088111588 1912.

_10 1188 V01111itia9s: V01a11|ch109 223 689,76 LirL.

*The-118: 11110 Musik. 5801118718.

21121 S_qnntag 76118 888 8i8sjäbri98 Li8881': 11118 Duetiabcnd 886 SÖW81187ch361198111211788 I_)1*_i111111 5213818818 11118 Dr. Pi8tD8111|ch 111_ KUWK'WWM B8ch1i8in1aak 111111. _Scb011 818 81718 121518101119 888 2107111196|0198§ 11111 8119|ch1i8f111ch B0ch|ch0U A1i811 11118 D11811811 3811118 818 5818811 S11111111811 i11 0011805608111 L|ÖTL. D8r C11181118k 888; (5511115811 1008 81_11 811185811181 s1118ch181 11118 1151181111188181: (!!“-Ö f811118 _881 Darii81111119 108887 Würde 11081“) 2881118 Nut 115118 1118111 8181181158 im 811111115; 111111115 „Mit 1110181“ Macbt' 81118 811081601189181119818 2111110111818 WÜN|chCU k01111811. (0717676118711111'811 fur 138188 5801111181616 Solistcn 111118, daß 11111811 11818811 031190 Wblf 8111185188811 11111 116811081: 1119, 11109 11117 als Z8119nis 0011 8111118111 Str8b81_1 11118 910118111 9101111111 betracht8t 111818811 k811111. Frau W8i8818 781918 111111118119 in 88111 11i88lich811 kl8in811 „Mi111181188“ 0011 11111181 81118 8111115188808 B89ab11119 für 881s LÜÖW 11118 H11n10180118. O_r D8_11118|, 8811 1118111 N88 1118 so 9151118118 b8i S1'1111M8 98: 5011 11111, 81118118 0810118818 mit WMF „F1811118“ 811181“. |_8_1*r NLNILU 11118 1801-10818i8111811 (Zri819 1181 88m*§1*11b11111111. _- .1_.1s (8:111111169880111811 819 Bikiibnc'r - Orck18si81's 1101 am 21.__0. M.a11|1,81“_c111887811 178775811 Wiiédk'kgéßkkönén T811178ik811 171185 818 EULQUWUUTUUJ 811181 O11b811111'8 „CbClUW-JJUL'Y“ 8011 W. 8071 Ba1191181'11, 818 8811 88781111118119880100011180 11011 1811181 8871811 S8it8 181918 11118 1111811 8111181118811 018151118111 881'z78b118, 10 8815 111, 81118 18851 101111118 5211171181111118118188188811 11101. Ti8 b8k:1111118 8111151111 FZ'ZETQ „110181- mannzHce-se 17119 1119 (558511119s1'01111111 8821111881181? 818 91118 „0885 wob__8t8s 658186118“ 811113 „O811ff8110“ 8011 2311111) 11118 Li8881: 0011 D00711k, 118185. 5116111; 11118 Taub8rt mi1O1ch8st8r 58510. „111118181- 089181111119 188131 0111111998006 801, 11118 881 K0115-111n8iik8r Mcrsion _11318118 11 a; 818 „580018718an107? 111881 7111710118 T5815811“ 8011 311111809 -_K81|.1k018 11118 T81111181111118111' 11118 181713118111 (5581118111011. - Vitwrta 8'O1118111, 818 8111198 T098 801881 im V88Tb00811- |1111_l sang, 08111191 11581: 81118 111 1100111118581 “(7151118 18i811ch 10051: 985118818, 111151 1116711? 9.103j1198118-fri|ch8 Soykansiimme. Jbr 8191118111185 581811181: Vortrag ist 81588 18081118, 11118 mit ibm 1118111718 SiUdeCkÖVOÜL W11111119811 311 crzi818n. Jbr BWWÜCY 81111 5711110187 "10111 COEUkaad V. Bos, _881: 818 Li888r, 1111811818, 7815118111 ÖSFÜÜLÉZ, b8i 811188 521818 11115 9.110988191119 «C&K'8|.|€*1'1Q 111511011119.“ 8188: 111817811 11813, wie fern ibm 818 Op8r [i89t.

(7081 Katharina Iißmann 11111 (“185 311 811181 S511981111 8011 W88811tu119 8111111181811; 108 510113811 in 887 Si1igaka88n1i8 111111811118 1111131170nt8191111r T01181ch111119811 0011 2128108111 881 Li88kuns1, 07011 Schnbcrt, T|chaikbw918 11118 Brabms; 881 8818 Klang 15189 11*8ich811 Vkezzosoprans kam 018185119 zur (5181111119 in 8811 3111118171 n'ebmütiiwn, 81110111181111981187811 (518115119811, für 818 7111) 111171) 818 18111 111798101118 51101- traaskunsi 888 SÜUFLÜU 001118176812 819118t: abcr 811185 in Sch1ib8rts „Sebnwtt-érling“ 11118 TschaikowH-kbs „S818111188“, 8i8 101888111011 10818811_11111ßi8, 11111ka11 018 1818518 B81118111i8518it 880 Organs 11118 818 zu «80018 1181181188 „4118108111811 888 9111188811811“; 1111810118 kkleVÜ. Mit (5081110118 B. BW 016 BCNÜ'ZÉC!" 11.111 F11198l 1701008 818181 5118881688118 1111981111818 F181188 1181811811. _ Qtw Besck) 08rn11118118, 918115qu3 11111 Montä9, im Bechstein- saal, unt81st1113t 811781) 818 D81111811 H88111i9 Sckycnnicky-Braun (“."-1011118), Tb80 B01188l (57111) 701111? 818 117817811 Hans 81118i8r (Bariton) und R u 8 01fWink181(K1.18181), dieKrknk-Uliß '8i118r „1181111115811 5881118 8i98n87 K0n100s111011811, 101801110011L18881n1818811187 „211183 Osk- vr8u9811“ 8811181180 Sonate für V181111811118 111901813. Di8|813 511708115111 81118 81111110 7811111811111'11198, 8811811118118 S111:1:11111199m01818i, 818 1111 1111811111 SEUS *7|70|1171|(l'€ S01111118111ach1“ 81111 1!*|kk|01717|€11 137 11118 (11:61) 8811

58685181191081181' musikalischer Axsbrixcksiäbigk-xit 38891. D18 0110-

11118 10.0881; 111 881“ Form 11118881. Die bor- 11118 11.185581 985018118n 81881011188-1111011811 f111188n 811181 8798111118!) 116811176111981811 V8ifai| 11118 118111118815 8111-jenigen 5808188 2111, WW 3. B- „Hinter 88.1 1871111813: S101111|, 181 88111 die Vertonung 8811 GLlst 881: “301811111119 181105 1818871809811; Fast 8111851089 kaun 8:87; 81118!) 581119118!) 888 1891119119 8111980371180 Kl.“.bi8rb8918it11n9 gelten. VCL 8111811 _91888111 1ritt 888 b898bk13'8111118811k31188 Ton8icht8r 881001, 881 (11181) 081 s81_11811_Z111)01811-. 8008210818801111119 111118. 28131818 98- 81111118 81588 81118?) nicht 111111 7761111111611 8811 mitwirkendén Künstlern. 5318 2111111111 11111 ibr8n1 in 911811 9119811 1118111) |chön8n, umfangreiäocn O191111 11118 888 draniati1ch8n G8itaikunasfäbigk8it wurde cb8ns0 allen St1111mu1198n 9818851, 101835811 Hans Meier mit seinem anspr8ch8n8811, 11118 im Piano xlicht 5810118876 (1118918519811 Bariton.

_ as ,NoW-Quartcst“ 888 Herren 211n018R0sé, Fisch8r, quitska und Buxbaum aus Wi8n 9115 am Dienstag in der S1ngaka8_8m18 s8i118n eiu1198n für 818|8n Wini8r angekündigten KammermuskaNnb, 1111187 Mitwirkung 8er H8178n Franz Jelinek (2. Bratsch8) 11118 Eduard Rosé (2. CLÜO). Brahms mit sein8m Sir81chqu1n181t 1n G-Dur (O8 111), 8816 8i8 Kü11s118r 1111J115181890 aus 88111 Manuikxipt 889 M8isters 8151118109 in Wicn aufführt8n, das Str81ch|8xt8tt 111 G-Duc (IP. 36) aus 91818581: F888r und 2388117008119 O_nari8tt in ES-DUr siandcn auf 88111 ngramm. Das kun)1f87!_198, frisch 8101119858088, kontrastr8ich8 11118 0011 0011185111811! ©0171 981811818MUs1518r8118i8|81S181ich810878i11igu119 1058- 78111111, 11118 _86 bot wi8derum 8111811 8rl8s811811 608111113, 157811 0365811 lauschen zu k0_n11811. H8100711198118 war 881 Klang ihrer Instrumente, was sick) 0810118819 i11_ 88111 S8xt8tt 381918. Das 516 zur ng81 1111181111 (18711012 111381119 108118818 Wohlberdientxxn B8ifall. - 45111T581118rsc1811 888 9851119118886 H0chsch1118 fiir Musik 16119 8111 __dkmsßkbkn Abend Reine Drobicz mit 111äßi98m (31101818. D8r 107088 prrgn 1018881118518 011816 8811 küns11111i|ch8n Abficht8n dcr Sangerirx; m_ 8811 18185181 9811191811_ alkfranzösiscbmi Li8887n 1181 818 110300811617191'811 886 _Organs 11060 81111 111811i911811auf. Die 238918011119 81_111_K1810_ier batte Gisela 0011 Pusztbory 1108100111018» 818 111181) 8111198 Einzelnummern, 181881: fast 6u88r11cks10s, zu Gehör brachte. - _D18 58118018 201118111188811611981111 (31181 (551860111, 818 zu 8811 0817611 ibr8s Fach83 9818851181 10818811 8.111, 1181811818 bei iHrem 9181601617113 1m 571018100811):Sch_arwenka|aal 989811811811 180113811 8188111811 108811 Z11b018rn 81118 Enttauschuna. (Zinc 11181kba18 Judisposition 581111188118 118181888 8111 887 8011811 Entfaitunq 111189 sonst so 11685811, w8ich8n 11118 an)018ch8_118811 Organ». Esf811118 11118111 05811111 818s1n0168ch818|1608r8 S1ch8rb8it, 111816 7185 811185 im Zusanimen98718n mit i1118m Klabi8r- [ngéltkk,_H€TkU/MÜTC€[ 88111 (53001 b81118rkbar 111818518, |08aß [81318187 kLMkn [811171811 «181118 581118. Dic 118b811618ük8i98, 8781111811081) 58188918 2101176915011 Nr 3111111118101 8111115681918 aber 101608111111 für 8811 b881ntra_ch1191811 0011811 Genuß 11118 trug ibr 8811 9810011111811 BeifaU ein.

Y_ei 881 Sa1198rin_Anua El-T0ur, 818 am Miitnwcb in 887 *thgakademie 8111811 8188816118118 0818111001181 1781118, sprach 881 [18118 5110119 113186 Soykans 100171 1111981185111 (111; im übrigen ließen 818 V0111698 81118_s1ch818 k11111118111ch8 811118 111851 811811118115 8i8 281110119811 Ö!n_t€k[1€§€n 886118111) 11111 |ck)108111k81188 Ei08111ck8. - Zi8111811111§181 111119 um- dieselbe Z8ii Elsa Flitb im 5811118- 010185-«856110811kasaal. Sch0n 896 Programm, 8as 188191185 ;_TZ01181ch_111119811 118118181: Mi1nch81187 K0m00nis18n entbi8lt, 3811918 0011 111111118111858111 Streb8n; 88111 81111901 WOÜLU entsprach zwar nicht 111111188 8111 1688110186 5801111811; 11118 1111111 nur nach 88ri8chni|ch811S8i18 11111 1110851811 1185 [1111 11118 1018888 Man-81 581118170811; 89 [819 81888 8085 4801881011100 111 88111 Gesange, 881 dSMZUfOlgL 0011 88111 8111811810111an Hau|8 Mit [8bbafter_G8nugtuun9 8111198110111111811 11111188. -- Ein K0nzert 889 Klara Krau|8|ch8n Fr_a11811ch01:s 51818518 Mittwoch in 887 3501119118581) Hoch chu18 _fur Musik 81118111 8811 5381118113 81- 1r8ul1ch8r W81181811111ck1ch1u119 818181 1111181 108iblich8r L8i111119 s18581188n (538181119908181111911119. En8891|ch 11118 808!) 811111111119 |chwa119 751811118111 51781108 8811 D1119811L8nstab, 88m 8_18 Säng8rschar mit 9107381 Hin- 118158 101918. Durch 8816 [1211110110858 Zusammenwirk811 88s 9111811 S81111111811811111s 10111 das DULJLÖOTLUC 8111 wirklich8r Gean, 888 18111811 00058011nkt it_1 d8r Wi888191188 886 C501808rks „Das Hobé- 1188“, 811189 6110118111611115811 «H08538118981'81119s, 00n Konstanz Bcrnckcr 511118. _H181081 111.10 8815 Sopransoio 811181) die kl011JVO||€ S1'11111n8 _J1811118111_ 1111698a_11)0808s s8br 9111 0811781811, 85811s0 8.181 886 47.811071? 0981711 “758111.“ Senius , 111811581 18151888 1111138188111 noch einige 818888 11811 2987981: 8111811168000 00111119. In 918i8118r W808 801181811 011811 8110 M1_t_101rk_8n88 818 H8rr811 Hcinz B8087(C8110) 11118 Oskar (111081111 (381810181) 811185 818 Darbi8tu119 887 F-DUr-Sbnaie 0011 111185; SLrauß k€|ch€11 23811611. 211185 818 (1080885181088 Klavier- b89181111119 8818 Gesan9500rträ98 811781) Fräu18in Anna Harm|8n 11118 1198719 5113811880191: 8111850111010 881818111 121118118111111119. -- D8_r 388111911618 Kam111811511988 “21111011 Bürger 081118 8111 8800818811 3111111111049 1111 B8chsi8i11|a_ch11 218888 0011 Brabms, Hit, 0 W151,i 11118 211815181 811118119 Prbgramm 9818111, 018 88 1116 cin b8k81111118r 1111 9081101111188 2111811187 881 ©8sangs: 11118 Vbriragskunst 311 058008 5168518. Klar 11118 1811i_)t 1111011811 818 T0118, _UQMCUTÜCH im Pianb, 1111181011151 811181) 8i8 978158 WandluYgÉsabigth 888! Organs 11118 0013119111178 T8xtansibrache. S0 9811011818 1111) 101888111111 811189 11116 88m §BMM seiner 11111fik111i|ch811 9181101111151811 511 811181 18181) b811i88198118811 (5581611111017111119. You 8811 “31888111 M815181s b111181118718n ,Frübli099m019811* 11118 „Ich 91119 mit LM 811785 8111811 911111811 Wald“ 8811 ti8f|1811 Cind111ck - 118881 26012le 0508011101111, 881 gleichzeitig im B881000811|aal 8111811 „1116018198808 9111), 111 Neues nicht mehr zu 1119811“; |“8i11 0111| 1118 Pianist tft 1811989100881. Auf |8i118111P10910m11111811-8811 1101187 W8118n 8011211951118, Liszt 1111865500111 81118 211.108 0011 Stückcn 81981181 5100100111100, „Walzermaka“ b8titeit. CI" 71118 kiabikr- 18811111185 911t 981118811818, 0011 01181181Bizarr8m 8117ch|81318 Kl8i11i9k8it811, 881811 1118158 111.808 111 888 1011118011811 Form als in 88111 mus1k111i1811811 (05801111 1189811._ D81|389 (3508010011) 8111 185581718111 B8i|611 nicbt 7811118 5888111 111851 8111 881 “1181118581009. “ , ,

Mitt8i1111198n 889 Königlichen Aéronautiscben Obserbaioriums, v8röff8néiicht vom Berliner Wetterburesau. DraÖenaufstieg 80m 30. Oktob8r 1912, 9 11111 Vormittags:

_ |S11111011 SSLHOHL ..... 122 111 ,

T8m08ratur(00| 10,3 ' R81. JÖT k. (0/0 100

5001.11 |1000111|150010|2000111| 210010

109,6 JS ZZ 2,6 ],7 „ „ “' 4 6 100 0 W1118-R1 „1111119 . 8 80.7 | 8117 8117 8117 8111|? . E8schw.111|"15., 6 11 16 16 22 | 22

9189811 11111818 5530118791008 in 811881 2000 m L")"b“ 9- ' , _ _ . _ „ . »„ 0 „8. * 111015811 190 11118 500 0:1 038178 T8n18819111731111815m8 0011 9,9 bis 10,6 E'.

Mitteilungen 888 Königlichen Aörbnautisckyen Ob|81071101i11ms- 0870178nili85t 00111 Berliner W81t8r5111881u. Drach81111uf|1189 80m 31.3?110581 1912, 8 bis 11 11177 8601111111398: |S1chÜ|Ni| S8811058 ..... | 122111 ]

T8111081811118 (()0) 90 | R81. Fcbtgk. (0/0) 83 |

500111 110005118000151230011119900111

7,0 3,1; «29 | -7,4 |-14,7 , _ 9; 79 77 100 41 W1n5-911c1115ng. 9 9117 111818 1117 1779117 1175117 , G€|chkV.111118.| 7 | 1,5 , 13 14 13 | 15

N89811, 11111818 W01k8119181178 i't 8'8 "L“" L"" " . , . _ - , . ...*3 _-- .10 111 WK?- 91117 811 500 11118 600 111 6,7511? 111781611 7,0 “'. &, x, [ck

721418118811 Künsilcr 9611811 8i8|8s T0111881k 881111111819 in 88rAufiasfi1119

_ H01vbead 3

Zweite Beilage

Wetterbericht vom 1. N008m5811912, 930111191 1151.

* Barometcrftans

auf 0 ", Meeres-

111081111 11

Witterungßy verlauf -* der leisten

24 Stunden

Schwere

Wind-

?ZLJU Wetter

stärke

Name der B80bachtungs- station

" Niederschlag in

„7168: 261.

|" 415: Prein

in (53810116 Stussnwe-rten *)

Tkmp8ratur Barnmetersianv vom Abend

. | Borkum _7617 NNW 7;wolkig 751 Nachts Niedersn, _

zum Deutschen Reichsanzeiger

Tabakanbau im deutschen Zollgebiet im Jahre 1912.

Vorläufige Nachweis 11119.

Berlin, Freitag. den 1. November

747 Nachm.')iieders "- 747 Schauer

747 Schaum:

747 meist bewöikt 747 Nachts Ni8881s-1, . 753 Sckyauer 748 Schau8r* 748,Nachts Nieder) 750|Nacbts Niederi

Keitum Hamburg Swinemünde Neufabrwaffer Memel Aachen Hannover Berlin DreSden

Zahl 881"

Tabak-

0111111381

8011 weniger als 4 8- Fläch811- inbait

Dircktivbczirkc.

Zahl 881 mit Tabak bepflanzten G r 11 118 st ü ck 8

Flächeninhalt _ 888 mit Tabak bepflanzten Grandstucke

| | 1912

1911 | ““"“ mehr | 108111981:

| von 4 5 11118 *

1n8br Flächen- * inbait |

zu- 1912

181111111811

1181.

:I“ :- .'?“ ;»

Breslau Bromberg Meß Frankfurt, M. Karlsruhe, B. München Zugipise

Stomowav Malin Head

|752_V01m. 911888170151»-

752,5 WSW 38888811 „ 1749" meist 08100111“?

Schauer N 4 wolkig

OWQJQWPWWWPWQ

20 863 932

3 95" 1 441 307

2 109 557

Os101811ß8_n AZSÜDTCWICU . . Bra1188nburg 1130101118711 . . . Posen. . . . Sch18|i811 . . »Zackoicn. ._ . . ................ Scblcswig-Yoisiein ............... _ 611111110088 ...... . . . . . 3015 W8_s11811811_.......... .. . __|-_; KR * ; ., 811111 9169011 1462

PSOWWWWßw-wwouw

765

(Q

769.6 bedeckt

(ÜiSl)

764 Sckzauer

O'

770,6

20 954 546 »

2866

974 220 , 1 807 _

309

3 3 1692 _ 16 - 215 .» 726 :

18-

401 1 551 6 702 Z 692 131 483 452

“.?-4:28

.) 616 1306

*

5-4 »- ORTY Qp-WWQWO H„OJOKFM-x » &! „:.... cx:

QOWOÖÖQOWOQQO*1

|||||

W O..:

» OO OWk-“Q

3

7115811116118. . . . .

(9711861739? 1. U, “_ _ _ _ _ Zil|0MMCl1 818111311858 Direktivbez11k8 . .

767Nachm.N1888r|ch1 (ZSNES 06-1 kb) “7.

SchaU8r “(**) (08.8901) 5,8088111 . . anhalt. 511188871151. *" S11ch|811. . . . (3132935919) 75 2851118018819

Schauer BUT?“ 131711110131" 60111. “VPM." , ' ' 01118519 NieZderscbij- | YFZZFW ' (UMWUW MI") T|8811burg: ÜUHÜlt-NikdkrsÖT. L7kÜ1111|chWL|J

(krisäkjobsbsk) 1319117111 764Nach1s Niederschl. ' „131111011119 . . '(Zawbßrg)

]...-

Valeütia w01k8n1.

Seilly

771,0 Windst. N 251115588.

halb 088.

W

7 70,4

p-x

2158188811 Shields

768,1

768,3

_C)

111101119

N

58115 588.

5..- O

Ile d'Aix 3 St“ Mathieu | MO

118088

Q

21181181

30 326 ;

1309 | 1

2270 3095 - 19 54 - 180 1 J 27 '

62 Z

3 642 5

|. |

“ck » _q „R) O 0; _(J ._-

17761

[O

DMW („N *! W

O_SO

18196

2 652

54 656

2 213

97

448 33 ,

342 .

10461

"*! _]O! O 5- (::-©5852- S; “R) WO »

||||||1|||||

„C) ' .' . ©»O18815O0000

O5:

| (»?!“11111-8011111119811 ....... . ..... 7564anbalt.Ni8881|ch[. “51119711bUksz- - 17716 |755, |752| 7410| 7419| 757 750 7741 31 3 |745 31, 2 |745, -3| 4 [7401 -45 2 |743| *41?|W| 21 4 1773! "31L1743? -9| 1 |756§ 0357|Ü), 6,5 2 |747! 7|"3“|M7 5 2 1752|

|

5111111550. 2100118111. 2|w01k19 6111111558», 2,b8i18r | 6|bed8ckt | 4|1001ki11 | 4|bcdccht 7|1001k19

|

T8111|ch8s Z01198bi81 .........

Bcrlin, 8811 1. N008mb8r 1912.

DINO

|

- “.,-u: “**; «,x-. „1,.«_ , . ,», .

*k“'““;.-.;..z-,§- ",x-„a,: Y_«JKMQ

|

5..- N

»(LU)-*p-

Land- und Forstwirtschaft. Erntcergebnisse in Schweden.

Der Kaiserlich8 G81181111k0n|ul in Sto 811201111 berichtet 1111181111 21.Of10587: Auf Grund 888 88nfbar 9111111196811 Witterung 889 F1f111iabrs und Voisommers 1912 lies; sich erwart8n und wurdc al]- |81119 9880111, daß die Ernteerträae Schw_888ns 818181118811 881: 0011181- 9896119811811 J811118 |0wobl 118111) 9.1781198 wre Beschaffenheit um 81n 58- 8891811889 iib8rtresi8n 1011111811. Mit 88111 Ablauf _8_8_s M0nat§__Ju11, 111818581 111111) 8811 8111118m8i118n u118 r8ich1ich8n 91898119011811889_Fru-xabrs 1118111888 29088811 trockener WärM8 985181851 110118, 1198018811811 81118 91898n- 17811088 8111, 818 88.11 9a11z811A11911|t 11118 noch fait bis zur 21.111118 889_S81)- 11111111: 1111171811 und 11118 H0ff11111198n wi8888_311|ch11118811 3111111185811 |ckik'11. 1171811 1111“; 80111101 811851811811 während 8811815811 |0 08||1mis11sch8 BL- 118818 111 8811 Z81111119811, daß man 9181110811 konnte, es 181 811180 b818its » | __“ 1781101811 11118 81118 0119811181118Miß8r1118 zu 871111181811. _Ganz so schlimm | _“ "| 111 8.10 0719851119 zwar nicht 061130108". (lch immerhin hat das Jahr

" 1.512 85 1.111 1111| 81118 9110: Mittelernie 985111857. _

Jm 1111981118i118n ist das Einbringen 888 Erni8 stark 811185 818 “5.91118111119 bcrzöqerf 10018811 11118 ebenso 1011188 111185 818 Qualitat 88s 11011181. 11111 9111611851118 eines 9881119811 Teiles, 18811581: 00r_ 8800889811- 8811088 8111985808171 10818811 konnte, 11185]: 0888 1118111988 b8|cha8191, am 1118111811 188881) 8011, 100 818 (08115811 81111 88111 _Bb88n 178811181811 11118 » _ -. 1111111 311111 T10ck11811 1111| S181119811 0881 G8rusten_an|38br.1cht111117811. Thorsbavn | 755,41NW 491101139 | 1 -;765| W|? 1181 8811 1110161111531 V8r|chi8881108118n 8813 188119811861811 558111888; chdisfiord 1 76831andst. 1100171 |_]| "1769| 117111111181) 111, WOCYÜU 818 (511185111178 111_1888m P1111kt8181181ck188n

"" , g * 5 * « 181111811 V8rbältni||8n 9811111 b888u18118. 2861378118 0011 811119811 211811 Rugxnwalder-| - | | , 1: “111“ 8011198 [LiibraUcbbatkeit 88s G8118i8cs 9811181881 wird, [Wißk 89 0011

MMW? _74,-,0 HNW 6|bedeckt * . ©9779“th | 1111881811, 8011 888 Scha8811 8111852181178 sich 10811 98101981 beransgesicüt ET'YÜMWW FSM |WNW 2||)“lbbk5d' ' _- 1'01 1110 111.111 8118811181 batte BLim Samme1korn ist im (1098018111811 KWK“! 1 753,6 |W 110888ckt ' NW Z, 8111 911111698181 2111811111 zu 081z81ch11811 ais _b81m 01099811 11118 W815811. Lemberg 1 753,“ SW 271110109 ,753ZM. “ _ _ _5119ch_88r__0011_1 231ndj'xiitrklsckyÄtsYYM11"YbTuFeersiTFKYFLFYTF YUMQMWM TYP |X? WWW“ | _Éborwwgend beiter |?|“1176?17|,1€bni71||,6 171771188315 9711||z8 26118 in dcn Jahren 1911 11118 106,0 :W111811. [118110 080, 1 Y_W 1912 11118 ||)[JT bMcht:

TFM ___ Reykjavik 768,7-NW 4|b€dccht | ' 7691 (8531115) .- __ | _Nacbts Niederschl. ' |

| Gorki 748,4|SSW 248888818 | Warsckyau | ' - | |

|

| _ | 1 1 | 1 .

i ;_1 8;_3_|756_*11111)a[i.Niederschl. 6; 1 7531911111518 9165111101. 211*0118n1.| _12,_0*|É0| 258087 | 11x 0 1759,

KjéZw _ -.

Wien 756,6 |W “400111111 Prag | 7579391 Rom | 757,8 W Florenz 1_757,0 W . CNgliari |763,6NW 4581188 | 100.762.

450888811

' H811 81111

Karioff8111 Zuckerrüben

W818M

1 | | | | | | |

Hü1|8nfcüch18

Win1811099811 Haf8r Me1198k0111

Wint81W8i58n

__| _] |___

18882!" 754|

__ | __ 756,6 |TSW 4|0888ckt 751,1 SSO 1|0888ckt

763,3 |WNW 51111111) 585. 759;

739,1 |S 3191285“ .„44| 1111081901 8111698f81118n und Krankheiten 0815811 „

741,7 IS 3|bkd€ckt “*“ __“ W 1715111115581. 8883113?- Die Heuertkäse smd |" WM

' 762,8|W 211111111311 ' * '“ MchUch MMW-

,_ 764 5 SSM 2|5888ckt

| 758,1 |NO 011101111111.

SLntis |__556L1WSW6|Sch1188 | (|

9.99090811 | 756,5|W11181“i. :0888ckt | 10; 2 756|NachmNi8881|chb

_Portianb Vilix_'_770,1|N 21118681 4) -- --

-HZF_T_J_____75_5_,_7 ]WSW410is11811 181":

651117111 770,4“,S'“**9,8615vev.1*9Z'T|"-T1 *) Die Zahlen dicser Rubrik bedeuten: 0 = 0 111111; 1 =: 0,1 bis 0,4; 2 = 0,5 bis 2,4;

' =ck, 014 6,4; 4:6,5 11111 12,1- 5: 12,5 bis 204- 6: 205 5111 1114- 7 .“: 31.5 bis 44,4; 8 = 44,5 518 59,4; 9 = 1111111 gemeldet. “ '

Ein 110r8osi1värts 0811698rtes Tiefbruckgcbi8t 1i89t 11581: 9101800- 81170011, s8|n Mix11m11m_unier 737111111 reicht 00111 Voitn1sch8n bis zum 3819881 2118815111811. (5111 (1116111118589 Hochdruckgebiet ist 58r8111983098n

]

3,1 i 3,4 “3,3 2,7 “, 2,1 2,6 2,5 3,8

3,7 3,6 JZ,“ 3,3 *_ 1 4,1 3,9

ist 1111888 Erwarten 11100) etwas über sich nur aus ti8f981898118m

Jahren nicht

"||| J., „3,4 . . 1912 , 2,9 _ “

Di8 Kart0||818rnt8

L_Ncskau LIM! YYanfors Yovio ZLTLL_____

Genf

L_ugano

Handel und Gewerbe.

21118 den im ReichSamYdeS Jnnernzu|a111mem kstelltep „Nachrichten für Handel, Jndu trie und Landwirtsckoaft".)

||| 113.5981898115811 für eiserne Träger,Röbren, Masch1n811 und Motoren nach Bagdad.

_ In stets steigendem Maße werden bei den Neubauten in Bagdad =?"- 9||§k11k1 aus Belgien siam1118n88 Träger Verwen88t und bei _8811 B8- : 11111118111119611111819811 8ii8rn8 Rbbren. Die Nachfrage nach 818s8n A1- 1118111, 1018 aiich 818 nach Maschinen 11118 111101117811 1011011111 _88m II,; *,."11111'8111811811d8s-Vabnbaues, 911113 a1198|817811 0011 88111 fiir 818s8n “011111 bestimmten umfangreichen Material, 111!) Vermutlich bedeutend

“"]

41016

K0||8l11chés Statisii|ch8s §111111.

D8Lbruck.

aiisb8||8run9swerkstäiie wäre wohl das wirkiamsic Miiial zur

FbrderanHNs __Absaßzés. eits 8 8 rün 1111 einer _ |“tat198111118-8n. Fü? die letztere find 88111sch8 Mascbmen auf dem über Manchester 58509811 10018811. 7185 58811811, wakirznnebmen, 858 Kaiseriichen 5801111118119 in Bagba8.)

nich101010k01118ri81 Kaufmann 111 K 18111111 B8|ch111ff89 816 K. K. Lan8csz10119811chts, 00111 23. Oktober 1912 _ Nr. 5. 26|12. maffeverwali8r: _ _ _ Wabliagfabrt (T8rmin znr W051 886 8811111110811Konkursmaff8081- 108111818) 6. 910118111887 1912,

"1118 bis zum 15. D818mber 1912 _ _ __ 1111818811; in “Nr 2111018181019 ist 8i11 111 Krakau 1001711561181 Z11|181111n9s-

1 270,4

- «

l;-

106 859

Im Fabre 1912 hat zwar _bercits 81191118581- 118111811 Werkstätte für Ma1chinenr8yara§ren

898 Die dcutschen Unternebmer 10111811 “0011 Bagdad

8' '“ iti Aus"1ch18n 881 Entwicklung 118 111111 9811 | (Bericht 889

die Konkurrenz zu sehr erstarkt.

Konkurse im Auslande.

Galizikn.

k 6 ii 810 1181 Über 881sV8rm59811 889 2051 Karmel, KM 111 s ff 7 (Mac 2130111186 10) 111111810 Abt8i1u119 121“, in_Krakan - P8011i|0ri1ch8r 5801111118- Dr. Stanislaiis Krvgowski, 511800118 111 5178118111. Vormittags 10 Uhr. Die F08881U119811 bei 88111 9811810111811 Gericht 8111311-

bewoümäckotigter 1181111111111 7111118185811. Liq11181811111991819181511(T81111111 ziir Fesisteüung 881 ÄUÜUÜÖL) 30. Dcz81nbcr 1912, 1101111111698;

10 11111.

Wagei198si81111119 1111 K0018,K0ks 11118 Brikctts (1111312110081: 1912: 9111171780187 Ob81|ch18s1|ch8s RCViLk Anzabl der Wagen

24 056 8 838

351'11t . . . (KM 9796 4235.

Nicht 98st8111 .

- 11 888 811119811 Haupthsammlung 889 St_ai*_111_181:_ks- 8885111182720 1011188411110 31.1281811119 889 ,W.T. B.“ 1158181805818581118- 11198 111119818111: In Haibz8119 sind 818 J1119n88081braiich8r nach 1018 Vor sehr gut 8818131111191, 11118 881: Abruf ift 1010198889811 (1118811181118 |8br stmk. Di8 FL|||LZ1MJ 88r P181|8 11118 818 751810002 88s V8)- kaufs 0011 Halbzcua nacb 88m J11181n88 fUr 8119 81118 Vierteljahr 1913 1811188 _bis _zur 111181111811 Hauptberimnmlitng Vertagt. Im Auslan88 iii 818 GcsÉafts|0118 eb8n11111s WELLE! 1111111119 11118 881 Eingan9 0011 S08z11116110118n 1898. _;111 |ch1V8181n Oberbaubedarf 71118 n1111_11181)r mit 8811_ 111810811 deutschen Staatsbab11081111111111119811 dtL_ _11211_Ln 2387111198 8111| 818181111181 0011 Schi811811, Sch111811811 und K1811181|8nz8u9 81598 851011811. Das Auslan8898|chäit “111 V191101|chi811811 ist 1011818111 18111 befriedigend 11118 881 00rlie981188 Austragßbcxstand Erbkb[1__ 001187 als im Vorjahre. Das Grub811|ch18118n98|chast 111, _soweit 891181) um N80- kiiuie 1181118811, 81111110 11151981 98w018_8n, 8085 ist 888 8111| (0111118 be- 1185811881 Verträge 8111981181188 5115116 izntxier 11081) recht zuf1188811118118118. Dagegen herrscht im R108n|ch18nen981ch51st 8111881118188 Lebba|119k811_ so- wohl im Inland 111181111 Auslaxid,_und 818N1118n|ch18n8n11181k8 0118118111 besetzt. Das Formeisenaeschäsi im Jyland ist befriedi98118 11118 881 Absatz höher als im Vorjahre. CML [8558111818 Entfaliimg 8881 Forin8is8ngeschäfts beeinträchtigte, w18_ 5818110 1111528 crwabnt, 818 für Neubauten weniger 9111111198 Witi8111ng 889 3911189 und 001 allem die außerordentliche Geldknappbxit. Die Ysiseyqn 881 Preise und die Freigabe des Verkagis fur das 8108 18818119 8 889 1158511811 Jahres 11111188 bis zur nach_s18n Hauptbcxrsammlung 081- tagt. Das Auslandsgeschäfx in Tragern hat sich 1081181 sebr günstig entwick8lt. Auftragseingang und 511111117 71118 |8br 18118 11118 WL|Lnklich b8s1'8r 1115 im 2301181518, nur das 111 81818111 Jahr_8 recht gute Geschäft 111111) 8811 Dbnaulandern 11118 88111 Baiian 811111 11111

AktiVa. 0811861111119) (Nr. 1) 1 W8chs8l 11118 an8818_kurzfristi,18 V818111ch111n9811 ( V01|chüff8 7185819811811: 811185 Wertp S011sti98 230118511118 War811; V0r|ckcki1ffe 8111 _ __ Landwirte; Jn8uiiriell8 _Vorichffe; burger und 9110515111187 1481111111119; 202,5 (197,5), Wertpapiere 1111 2380851888118 _Kont8n 1118851111119 8er Bank mit ibren J 2671,7 (26646). __

bcfinden Nr. 1) 15259 (10504), RLÖUUUJM 8 (Nr. 4) 392,5 (394 0), Einla 88118818881181 AUsTQUM 11118 5 811011811 ( V811chi888n8 Konten (Nr; R8ch1111n9 881 Bank mit 151811 F 26717 (266461. W180, 31. weis 886 .Ö81118818111i1111 r8ichi|ch-11ngari|ch8n 3011 Einfuhr 260,3, 818 2111811181 236,1

9:1,»

Werkzeugmaicbinenb * kammcr z11B8rlin 8i118 zahlreiche V8rtreter aiis 1111811T8i1811 880 1011188 b8|ch10ff8n, 8i11beiilich8_Zablimgs _ _ _ aUszuarbcitM |011*|L in 9811180118111181238101881111119 11111 881111181110111811 eine 0889810119 881 1186061115158 fiir 58011101118111811, verkäUfer 8015u118bich1811. Z1181118r KOUUÜLLUYYUJ, _ _ _ 8811111ächsi b8buis Ver8iniachux19 881 Zabliv8118 11118 21818111581211851109 881: Zabitag-z 8518811111, 1189811 1118181111980 _ _ _ En8lich b811b|ich1191 8i8 J1118181|8118818111911119, _ _ _ Mißstände in 881“ W81158119- 11118 W8115811911111151118110_1*111:118, 1818 (858189811118its08rmii11111191598181111118 , «8981111818111119811, U1118rsi's11318

650 709 «46

)64,8 (262,5),

(113,5),

(55.0).

111858 88518.

?|T0111,

T0111118|8808 111111an

161111.

Yorwoche. sprechende

753 570 000

ermittelten

88111 B8gi11n 881 801119811 pblitisch8n V811vicklur198n 81118 Einbiim'.

und bat sieb 11881 WCs1LL!r* a s b '- -' ' 1191-“11'1'11- 2318 8811118118 311811111'18-101118 818 *sich b18181188 608189811080 771111111 [i_8gi_si[1kr_J,[andép 1111 ZtheÉisckzfllath isiathYquLeFx-x 1111111 1111881“ acht laff811. Die Stundung 81118r Ma|ch1n8n- [***-'[M 11118 3187111787) 1111118 881 1111 881." 1101810800858" Küsi8 01111811 bis

KRANE)?" WWW; ÜkkkäÜ haben Niederschläge stattgefunden.

DSUtsÖS Seewarte.

Loch wird dieser Ausfall durch vermehrten Absatz 118181) 88n übrigen

21.1191 1913.

18118110

98980

.aufende

7 2071111011811, 818. P 11.11.11181181181, 31. TktobU“. ( _ 11181881, bai 818 S|*11*15111|1_F1*k©1.1110 1111 818 Fr.1811t|ä158 11.111) 1611121185811 11018 30-71. 511 8113811811. Paris, 31.T1'101181. _ 78111) bai 8811 TisiOns 8011 31 11111 40,70, 8011 4 8111| 460,10 81110111.

Tktbb8r. _ _ 1181118111|ch8n 2110181111011k811i|111111 N888111b8r. _ 8811D1811st 881 4101111111815.“ ' * 111811 8011 K811119111i110881 811111111811 .11'. *

Bank 81b98fz1brt 11818811.

(W. T. B.) 303 009)

31.

37 337 000 (211111. _ (Run. 1 807 000) M0. __ 1 1,16 000) Pid. Sterk,

Paris, 0071111 in Gold __ 751264000 (111111. 5109000) Fr., 1934065 000 (Z1111. 1111. 267 035 000) Fr., LallfMdL Ne „ _ _ ( un. 0502 000) Fr., Gutbab8n 88-3 §1311s1111113.3

r., _ ? Diskontecrrägnis 171135 000 (ZW. 88-3 Barborrars

der Filial8n 5 655114 000 ('

881

5110811001111119 _ KÖWSrsckMULn 8110191811 98013811 AUS88111111119 881

Silber-

Tiibbcr. (W _ _ 181011118 11881 8811 521111581100111301 888131111-

K011|i81nti1101§__81, 1. 1111098 111101111181018 11 ist 11119 8811 301181111131)

Fil'18118 881“ D6111|ch€k1 “.'- 0 118 011 ,

31.

818

-. 111881 Jannar bis S8818111b81 1897,5 Yiilli§11811 K1011811, 119111851: 989811 8.15 21811881. 8811 2116011811811 Ianiiar bis S8818 K1011811 989811 469,7 5.1.1116i011811 1111 230113181, B1186118st, 31. 2110887. 111817811111brik 11119_1_1111§,__Z18_ _ ___ _ *“1 * ' "* ' „1 1.171.181. 18 811.1, 8 81. 111 M, SUM 111 Zais|8817 11111 31 “3011111011811 581011811 111198988811.

M.TB.) Wic „1361111 T88-1*.1i.1-“ 11 8818111811811, 88111 J31111111 131122

11)

910ßt8n

31“-

N8ich 81161180 81118 (5110811810119 _ _ 2111181111111 1111 8i8 Mit911888188110111111111119 111118 8111 Justizrai A1b8rr- Pinn Lk, BLLÜU, 889 W81108108rbg81'858s Kr8i1'811 der BTMÖC, 8111 zablrciä) 581118111 war. - D8r Bruji011b81|ch111ß 881 23819188116908117851111 6115111119 1111 3. QUMWl 1912 beträgt 181111 2118186119 8883 „W. 4. 3 785 972 2565916 „16 1111 3. Timrtai 889 Vkrjabi'ss.

_ Die? 88111 A5111chts11118 0019818918 Bii-Tnz 881'_ F1111111111181 Bi8rbra118r8198|811|ch011 007111. _ _ _ _

S 05118, Frankfurt 11. 211171111, 819181 8101851181111 17119 8111811 B11110981'011111_8811 54266430011- 9898 ' 118 li 311159,130 „16 I811169) _ _ _ |Z) Höbé 8811 81110 297 000 „18- 11910|11 811110 260 000 .|.“) 1,011 881“ (1918118161081".1111111111119 V01iabr8, VNJC|ch|QJM 18818811. ALI

-- Nack) 811181 der Kaiserlich ru|0|ch8n Finanz- Wochenaasweis 887. R01 10118r 8. J. 101981188 Z1ff8rn ( 8811 9181111811 51901111011811 88s11811811 bezw. 8811 Ziffern 881 Gold (in YJÜMLU, _ (3104 (13010), 11118 Sch8i881111111z8 (Nr.

Vki18i'1111111

VOLWVÖL), _ Bumm 11118 “111118811

Passiva.

61-3

1

I110b81'.

811,

1111 8811119 _ _ _ 881111111811 329,1) 2111111011811

881811s_ _ __ 1111111811311 |1chL11

981881_0:'-11151;198I

885

80131198b8n._ _ _ F0181871811881811119111111 11881 8.15

888"

('Scb111i819818818 _ _ __ _ 81) 8011 881 K1111k|ch311 11118 881811 8101181181

«16

im “1401111118.

bi8rber 81101811: _ _ __ ( Ansiaitéxn 889 5818111811 5118805; 2381181111018 1111 V0r|chäff8 an 88181 St. P8t810- rotestierte __ _ _ BYR) 881 Sinatsbank (911.12) 123,0 (Nr. 13) 32,5 _ _ _ ili1118n (Nr. 14) 91,4 (703), 5111111101811 KWÖÜNÜLÜL, 11181808 7185 11.11 U1111ch1U|L Kapitaiien 881 Bank (Nr. 2) 55,0 81 D8vart8n18nts 887 R81ch818n181 Dep0fit811 und laui81188 R8chnun98n

7, 8 11.15 91 _ 111811811 (5.111,10) - (-), 5111611101811

„11881 818 T1_.1,1188118 8881 910911111111“ 11.181, 881 0119 1.1“:

8011 _ _ “1101711119 138181818811 811811 91100 „11.

811115 „W. T. B.“ Üb8rmiit8118n 211181811119 und Handelsagentur 819810 __ |i|ch811 Staarsbaiik 00111 29. 2,1- 818 81111181111111111811811 Ziffern 8110191815811 BiLaUziornmiars 881 “3181618081111"

und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

1912.

Aus|1151151188111 r8ich1ich 0111981089811. Die naÄstL Ha11181881111111111.:1119 1011188 auf 8811 21. N088m08r 0110818111011.

- Die Int8r8iie11bereini9unq 886 W8rk§8119- _ andels bat 2111018 Okwb8r 111 881 ;_JZNDZZI: 211111111188818811'6111111111119 1111985011811, 311 887 Reichs 811851811811 18.1180. (F5

11118

11118 Lic|8711119§b88111911119811

218111111118111118 21318881 818 818 2188810191109

105111112 Wi: [*kl-

2,116270

18131 “7857 __ 2481811128 989811 81118

T"Ck16"k1'6|611,

HÜUTMS ?1!!ch

**R WLYCU

8170281101

881 811.115

A11§|ch171|€I 110111'SUT1Z. _ Jm 23011109 8811 YUM

ÖiL *1 1 1

1.1 TTW

x* 1 B. „11'

* R“*"* ...* ck. 8.1.1

1111 2401911111131 11118 989811

O€11111ch 0,381111'111981 1.1. 81) 36 715,11 „16 2101 11 545401218411 (8111- MUCH Ab|€11181811119811

7'*.1 Divi881188, 1818 1111

881

“2118110011811 11111081: “11119811 888 211111811- Gbld im 2109171188 (5.117. 2) 3) 64,6 (135,3), Nr. 4) 440,9 (414,11, 8101818 (Nr. 5) 141,7 (160,2),

2108111111178, 6858178118111 811711)

811186 in

WLch|81) (Nr. 6 bis 11)

(39,2), Saldo 887

981.3, 5 11118 6) 583,3 (569,0), 115,0 (116,2), S0180 881

T. B.) Nucl; 88111 0611711185811 _511110-

98818ts 8811119 im S8818111b81 818

MiUirncn 511811811, 8811111111) 1,11; 2101111018. 818

1 11.680.118 5111177118 1" 88 “1111.

2135518118 88 E111911br 25718,

"&'-'»

111881

Das 513311718111" 881 "413118818511?!“111: 111

K (W.

111881 88811191 8811111681) 65183 Z|.|1'1||11*T1611

T- V.) D'18 9181211“ Ssi11111

51881118 Zch1111111618111.18111- *IikiiCTLYW 1 ':1 :

(W.

27 196 000 (Abri.

28 589 000

(;)1111.

19,111. 388 000) * |8.S1811., Pfd. Sterk, RLJYTUUZZÜÖCT

31. Okwber.

5131811 8

R111119.

307 479000 (Ahn. 80111000) (Abri. 1 405 000) Fr., _

1323 000) Fr. -- Verhaltnis 70,33 989811 74,0.) in 881 V01180ch8.

31119- 1111

54 000) 249 1100) Pfd. Si811., „ Sterk, 0511111810811 881 Pribar8n Gurbabcii 88s S181114 _ _ 218018118818808 257653000 (218.1. 1401100) 1181113038010 (811b8_1*."111?8111 __ _ _

5 rozentberbälinis 887118818108 zu 8811 1111160811 411 989811 4.1.5 111 *.*-.:

Clearinghoui __ _ Woche 889 Vorjabres 1118118 65 3111101011811. (W. T. B.) BankaMweis.

8um|aß 370

3 226 230 000 (MM. 5 814 000) Fr.,

8“. B.)

&

Di8 211110711 18818811 11111

1116111085811 0551811 11111 21) 1115

(W. T. V.) Dir 24.1111 81.111. J11_::::

1119-1-11 111“- „4-1

8811 2811108118; Dcr Ti§k81117213

|8811§ PWZCUT 8110111 11*«"..*1:. (W. T. B.) Ti.“

Bankaus18815. PW. S1881., 2108811-

SWM, BUNNY P011818111118 3457-31 090 4x) 245 9110 117711 _)00

Mb.

'*18. Zisi'i.

2011111011811, 989811 818 8111- Bar- 80. 111 Silb81 POTthSUiÜC 881: Hanvibank 11118 76 337 000) r., *.*-8018119101191 1111119 881 1111111211411

G8|6011008|ch168 635“ 1522 000

xx q- “ ..- FLÖTCUÄKULÜ "14 .

31.1111

waren

(PL!“

"1111511861588 198,00-20500 ab Babn, bis 208,75 Abnahme im D8|8mber, 80.

Berliner Warenberichtc. Bkrlin, “8811 1. N088111ber.

Produktenmarkt. Di:" 8171111155 1000 11,81) in Mark: W811811. *)?0111181198181851 155 1: 109,1») 21.";,2.“_-212,1*Z1 1.11811111111) 1111

1912 / 261 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 01 Nov 1912 18:00:01 GMT) scan diff