1912 / 264 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 05 Nov 1912 18:00:01 GMT) scan diff

Z"" .11-'*'101'99 ' ..1*“; 8.1“ 1719.171511111111181“ 111881 8888 118.“[* 81118 [[81118 _2'1'.“ 18189110 _98_111.1“(1'*1 [* .,“.1 818 818118981 111 8811 “L'.*81[811_98111118811 11818811 .[“*-1 1111, 818 ,711*.1111****([11.;[111119 888911811111 001, ;11 01111811, 808 “.*.8 18.15 Z([OTTCLT 188188, 91188 8811 L'881[1*1111“1“8'_11 C)[T[' 11188. T18 U11[*.*1_[.'11“1“'11119*.“*= 111118811 881 L*'_(1-._1.*.1111811[*81[ 1118 8.111 911,1 1188 081118811. 5"*98 1111 81118111 0811911989 1111111811, 1*1 81118 *L'8111188111119 888* [8118118811 Y'1918119LS, 181818 81118 “L,?8111188111119 881“ * 891111811. M11 811181 3L.*811118[*111** 9 11111 4 /0 k91111 1“8[[*11[:“*1*1.*.118[1.1*, 1081711 1011 Co 11111 811188 S18198111119 DES V81= [8818 [*1*-“ 511 “.'." (, 311 [1111 898811, 91118 111([*1 911119881118 88111 B881111= 1115 98111191 11818811. (F8 "(11 19 0811881 (_§i1“8118981108110.1[111119 981991 18818811, 118 [811118 [[ck 11901 9111 99113 9119811. “8108811['1(88 "8189091118 8111111101; 11. T.“.I 881[.1119811 1011 .111([* 111181. (8881119[[8* 111111“; ]“18 1818 (“1111110 [1119871 8811 )?NÖCUMJCU 888 101111ck9111188811 “(“-8881183 881181 911- 1*.*."811. [11118 818[ 11.111818 11118 [00§[1_1_1§1ß[_0018 L*“.“111188111119 111 1088[ 11181111 [1.88 :'(.118 [1118 11.181) [*.*11 818 (*i1“88111*'[110(1189[111119 181811 8111- 9.1.“ 1811, 8.11“; 85 18 111111 1081181 (188811 1811118. EF (11118111 11111 818 „719.7 .“ 1'[*8[*[ ([1[*.1_.18118*1[*81[,1*[* 111811 81118 [.1['k['.1*[*€ 21'11178811*8111188111119 1 11.1.[891 11818811 91111, 818 171181 1111 9811119 [8111811111 10818811 8.111, 1081111 111.81 11111818 [188811191188 [8111111811 18[[1*11_ “)'(181119118 Vk[[.'1110[, 891“: 818 [“*1'-8118.“.[*11[*8111*.1[[11119 1[*18112'.[01*11._1[ 9111 818 .1[[(1[1111_1“9119181ck1“[8 (1111- 1*.*1.“[[111_1_(1_ 111111180 1*11[1([*11[[1(i(1188811_.7 (1111111181, 1*.* [91111 11111 88- 1111181 18111, 1198- (_8111 111111198 111118811 L'8811111118*,1[*18 118 88 0819118'11188811 88111199, .11*;111.*.1'“5“811. '““181 [1891 8111 [0818111118881 (111111819151 [18881 [111181- 111188 1111111891.11.1.11'111811 [1118 011891811 [111181118811111119811. T 81 P11891= 1111281118811181 8171111. *1881 17.118 181118111 (“19811811 (1111181189, 88 81 18111811 234811188 (1108118111, 111881 . 11.101191 [*1118111118ck811 10'.[[. TiC 1199111188 [11181101'.*17*.*8111“9[111.19[ 89989811 8.11 1111171 111 811899811, 88 [18 (11118118- 1711181811 1811188111811 1[“1[[, 1811887“ 11 *,“'.8 8.11 8811[.11“9([[1(*811 [111119119 1*.*-.'- L'81[.[*18 1110 “.'[1198 111 1911811, (11171518*11(118 181118111 [1011911981818 0111118111981. *.*.1 9.11.111811 11118 898 “11.1.1100 311 8811181189, 8.10 118 111 1118 “.'“.[1199811 [111811111881 T18188 5190110 11881 181 9118* 011811[[1([*(11 [['[1118 [11 1111 *L'81_111917“.;9, 8.10 111 91118 (111 [111181111881 118981111881 88111 [***-*.1['“[*1*1[ 4.11 [*81“[“ 119811 1*1, 8.11“; 818 [*“'118***9'*1.[*8118.11 11119 18881“- 3811 "1111_Ü'[11_.*.».* [*.“[*9[[, 88 818 0818911889811 (7111110111119811 11111 8811 N(- 8111111111811 888 L*'“81“[-.“[*“*-“« 1111 ("111181119 1188811. S18 111111“; 191111 1819811, 891“; 8.18 18118118: 2'.'[9[81“.*'1 1[ .1[._*'1(“[ 1191“;'19 11118 [CT[1_1[[T[“ 119.0 88111 ("881111“- 1119 [*1'.1“1“[*1f[[ 11118. *L'.81111 1111 890 11.1.8118 J981 (1118 *L'8111188111119 [C_0_[D[[k_111§811 _'-'1' 1111111" 11111 ." (,'/'; [781118188811 111 18 "1118.10 (1118 .1'111.“1*,1 [[ [*81“ 818 [i([* 188811 [.11“;[. D18 (_"'[1“1*1'.['.1['U[“1*1 1191111119 [*91 081 .*.[[_81 T1119811 8.1111 .11 18111811, 8.11“; 881 [(.[*1_111“([*8 “][11891'91 9118181181. T7 .* .'[1119[*[ 8.1“ L*.'1_.1[1*_ 11118 “(8181118111811 181... [ 9881“ 111181 9118. (T's [1991 111 111 81118 L.1[“.“[ [*1*1_, 111. 881 [*.“1081118'01, 811“- 9121“ 8811 PL"§[[1“Q[[("[*C11 S1..1*.18[*9 811811 818 „(7 11... .1:* 8-81 (“1118 11[*'.*.[*11.111[.1_9(11 230 % 8811991, 18.181.118 818 ;'*.1_* 1981118 811“ “,'.1 [8119111819889 (“1111811118119811 ['*'-70 775 [1119111 “*11 [111.8 “.1'11 [““81111 Ü'.'('i1111“[8“,1 88111.*[ 911118119818 881 (1811911811 “.'0111111119811 81118 (“1111111111119 881“'[11[91_811 8,1118 [:10'l11c'11' (181101 11818811 181111811. [.*1 8188“ 11

_ _ 1111517811818 (1581911811. §'„'(.“.1 8911111181 .*1[[(*_ 81.“ 1.* L' “""“_"'"" 9111 818 “L*.'11_111“([*8 9110 "(1118181189189- [1811811 11111111'11181811, 1818_ 8180 7,1118 88111.“ .[18881 981988811 111. ('I """“) 08891181“. 10818811, 8.*“*.* 818 T1 *1'-1118111119 (“(*-** "L'.1111*1_8919111111*-“* 111181 111 [*8“([[8111119181.“111 L.*111[*8* 1][(11[* *1 111. T0 819 881 971119111= 1111111181 1 [55108 111? (““S 171111“; j81_*[ 8111 '"iick 9111 (“1“8 311011111 98- 11171181 10818811. “L1'11_ *.*81[91198_11 818 910111118911188 "'8“**(1[81111_'1_911119 1111 .'[1188911 881“ 'L'98178818 181818 81118 «*(11*.[*1111*981 (55[811“8, L181.111111 88“ (*511[1_1 [1118 “18118118“110111'811“_8*_, 9111 8811 B.)“;[RkQ'CU 11118 9111 881 S118.[., L'8189'1111119 “811185 .1118 1811. .*.18811 :'-'1.*:[8119[.“, L'811178' *111119 880 181811118811 -'.'(.1[81'1.1[.“,“ 891188111 L'8111188111119881L9110189811l1111811,881: 1171011“L'8118811811119 01_*11 40*81111871*99811."[1118 818 (71181189811-

*.11'11 [ 18[[ .* 8110.18 1118 [*1 88111*[811111_91_1881_8811 8911111 111.111 11.11 1911881 1'1'8.*1 81. L'88111111iss8 888 "L'81k8815 [9181111181811 [.11111. D'188 9[[8*“* 88: 011191 11.1 [1111118 9181818 “.'[11118811811119811 A881 111.111 111111; 91110 9111 881 911881811 S81x8 8188118811, 18811188 “.'[11819118 1111 8.18 ““'(9118119188111189811 11118 1111 8.15 981911118 (1110818008111189811 811118 81818 “L'811881: 1188111119811 8111118881“. “.'-U91; 11111,“191[([* 8888111811, 1818 S1111811'1111 [(*-“111119111191 11“ 818811. )(.111181111118 911.1) 818 '.'[1[*8i_181 [*.18811 (1110111181118 1111181 881.1 ".“.[1]Fk[11[.)110("[ 111 [818811. Ti8 9181“:_11 (*“1111198111811 818 881 [['(11111181 1.*[[*[“[ 911118111811 [*.*11, 11118 [181198110 98-

(117-1181, 1181 818 *L'88811i811 [*[1[[[(“[T[[(*[* 880 '[0s1811P1111k180 81111089511- [*8[[1811:_9.1111 [*81“ 0118810 111 8811181119811 '"81111811, 818 111 881 H911011“ 91178

1.191“: 911.88 .18* 081“([*'I[*011, 11.18 1111 (...*“**.[([* 11.1 (*84 111111“), 881 81- 8111111811 [81188111 81“[81(8[811 10818811,

(.1* 88118, 8.11“. 818 [091181811 881' 10.10 118 18151

81* (118 .*111 [§“'i1111.*.811*.811 .111,*[*111.._*.“._*11, 1818 *L'«.*1“[8[*1*-“ 111181117111 8.11“.11.[* . 1881881911989 “L'* **_)[*[.81“*. 1119 111,1*1' 818 9111811891811 911111 ;11 11.11.“ 11 881 'L'.11111119 888 L1'91'111181“. *„[«.*.“* .“.*1'.* 1[.-(80 810 8.1[18,11 *.*8111'“*181181.*.1[.11.

'.'[[*.1.D1 P.1([* 111118 *1*.“*1[1“ck1. V8[[*-'1*.1 Jm 00119811 (181811 „(11911018 111.111, 091“; 081 _*.'*-*.1.*,81711191198[_ [8111811 ('*'-["'[ISDLMÜ 8118ick1 8908. A881 18151 111081 0881“) 1 9118 111 :*1 9181481. C1 1119([)[ 1“'.([* 10100[[ [*81 0811 ['18811.8 111811, .1[:* .117ck 881 8811 .*1-.*11'111118111811 11181891, 11110 11i([)[ 1.9[81'1 8810811 9'188118111. S180811 Sie [[ck 81111119[ 001, 090 018 ii1181119ii0119[8 35.111181 11([* 0811889111, 091“; 118 511 C11cki1118111119811 111011, 91110 9111:8189[[* 8881 V9[[911*F*, 090 [8111118 089“) _"(kslkköil [9191110009[ 10818811 D18s81 [011179118 1“8[[[8 80ck 81118. 9917; 8818110818 ck'.'(*981111119 [111 018 (“1181189808810 91111119 1.111. T81 (5118118981111111111188 11801118 01818 [118010188 9111898 7'111['k11k[)[€t 8818011011 81“1“ck8111811 [911811 “A [[*81 91118 111 911081811 (088181811 881111101 910181 M9901111191198[.Jck 081108118 [1108810110818 9111 098; 1111118108111“ ([)8 L'1“.9*111k8[)[811180i81 D81 21'1'11111188 *“9111, 091“. [*81: 111.118 '1[“k).*('k's['.*['“[('1[ 081 (1118118981108110901199 181 813101188115 L51'111k1118'11 9118 9811*18ck811 [*.111811: 9881 (s 9101 11880 [*18[ 111881 [1011381 “18.111811, 108[_ck8 11111 881 (*11811[*98,11081109[[11119 11ickt 3111118889 11110 *11 0818711191811 ()9110el01'91111118111 880 1118881- [“*81[ 11111811**,*1“119['.*“ck871 JUUlstkngLb'iCkZ “““LTOC'ÖLN [9111 K*[998 09111881, '090 8Z8 “.'*'8r111.*__[*1[11198(*-* 1808118811 V."(9181[9[8* 11111 081 [91- [.'1'10[1([*81. [*"11111'1-[111119 085 N811'881I 111181 9'818011 Sck itt 980911811 0988. Si8 [8108.11 8111811 [*8_1'ck[8_111119[811 5211188911 088 (3118089091181185 11118 081 'L'.1[*11[“81[*9111811 *“01018 81118 V81910118111119 [*ka 209981109108. 00111018 111.111 111801 11111 811181 18[([)811 V8118818 8180011119 9119) 111 01818111 “39818 181811811, 1191808111 1811 08111 „19818 1.10!) 8111 10 1181188 T811100

111 [IT"L'.*[[['C[).1[i_*.'*_['[_'[[[i[ “(1119811019989 1091“.- _T18 L_?81109lt11119 111111 111,1) 111 111111199818 111([*[ 0919111 881111811, 091;

[180818 G811** [1811 [111 S[*i([8 1091811. (51.1 if( [8111 W9118111191198[ 1111 S811111181 11110 (“81011 1]€11'€'1'-11 .)1811177111011011 111 8111981181811, 09 11111118 111911 *.*011 081118818111 [*['[ 818 *L'811“i€[*8zi*“18111 111 [.'[1118801111119 “811119817. 5'1981) 88111 R89. 1811),88[i._“« 1811 018181 9101188109119 ((*-“* V8r= [8818 11111 881 '.0[[1***[1[1k5111.1111111811“[*.1119811.S0 811119ck 111885 9881

858 111ck1.§).'1.111 111111“; 018 ([8111811191811 Ursack811 111 5"etr9([)t 3188811, 10.1808 111118181 8.911.811 11*1111“([*9*[[i(_88n (“1111016111199 „511111111108 1189811. (*".11181 *1*[ck8** ['111'1'101011119 [**8811 1111 91110 111 8-1 A*19(*“91*110i 988901,

081“ 9109. S([*1118001119 11181111 [*81 018181: (Z'8[89811[1_81_1 110ck [*(- “'[11k*.*1*k.1€* S1ch19180..[*11*1*118111. ?[081' (s 891 181118 V8rt81[8

11110 *S([*'9[1811*“8'.1.7. (5'1118 Sck911811s8118 111, 0911 [*[S'Es S1991§898,n- "("TCM 111181 0111811198 0191119191 881181, 11111 0811 W8ndu1198n 0843 V&- [8815 “((-(111181119 [1118 119ck 911811 R1ckt11119811 8111 511 10[9811. Der “['1109188110'0 891 ("7118 91811818 911189111111981110191811. Bci 08111 118119811 [111119119 11118 081 S([*10811.'1'[li9k811 0887 531009179184 BLZ 0181113119) [*(1'1"11“ck811 E01“ „11[*9[1111018111881118115 898811 018 [8102110811 Géistkr 1018 8810118818 “.'[111'11181191111811 11110 (11181918 9111111108110811, 11n1 10[ck8n V81k8018= 1181111198110013088119811. [111009 [*[81[*811, 1081111 [ck 119ck 081 wirk- 11111811 11119808 111888, 2,1181 D'11198 118119. Es [91111 081 Wagen- 0911, 1081111 ([ Z981' *“111 I981 0811991891, 11ickt 0811101091811 9118: 181108118 981081811 18111. W18 018 I901111118 018 Dinge ['LUTTL[[[, (1711881 111911 (1115 8811 811138111811 (“0818051108811011811 081 W9990ni98rike11. “*11 8111 111 8,8119 88, 8.11“: 881“ ("81ck15118111111913 im J9818 1901" 08 0011 10 70000 816 9111" 7,8 Mi[[1[*11811 21'1'911“ 1111 Jahre 1010 31111188“- (:(-„19111811 [1[. Ti8'81 0110899119 1119111 018 (['1111ck1.'*111[11119 081 B8- 1181111119811 081 K1*111*[i([) ).“WUÜi'k-[Jé'n St99t§eis811[*9811081109[t11119 31111'1[[11_7“11['['('11, 11110 10811118 [(* 11119181881110019 811819811. Sck011 1111 *H81“17811[*9111“-*i1“1 0011 *“(81 [81881199811881 S8118 0919111 0109810181811 10010811. ('I find (1[[81011198- 91180 B90118'0'fe 111ckt [188190 18ckt=

181119 111119809111 10818811. D91111 [1118 3108118, 011118 11110 0181t8 (018118 111181 [[[WWÜ 18801381119 98[89[ 10010811. Auck [198811 [[ck *L'90110'018 [['[Oks 119([) 081 J110811188181511119 als unzureick8110 8819989811801. Hier [191 818 V81109lt11119 11ick1 rickti9 98180811, 1018 1181111») *“871811 8'711911'1881. (Zinc A11f108110un9 910118181 Mitt8[ 10110 1.1(01 “.11 [1111980811 18111, 11110 09 111[*ck18 (ck (811_5.'[11s9[8'1ck1“0110s 881 B(-

9ck11.1[._1 (80:1'1'111'111818 811111881817. D18181 111 10 9111918118 0811811

1018, 818 881118118118 811 [118.118 111 *

10810811, daß die Erwartung des Hauses ü881s11898n wird, 018081ckt 9881 111ckt [0 1801 818 der Verwaltung, 09 118 wußten 0111; sie viel 311 111881198 S1819819n98ziff8r11 ei1198118Ut 09118 Der U1199leickfonds 10110 911ck [1101818111 J9018 8111811 stmken Z11109cks 811901811. Er ist_ ja 911ck 09311 09,111 Zeiten der Not dem Verkehr 311 01811811. Es 10988 auck 311 cmvf'8blen, 091“; die Beiräte, die 081 Verwaltang als Sachkundige 3111 Seite [(eben-_ bei Cinzelfrggen 0819119810989 werden. Die Er- 0171111119 088 W911erstraßen 111111“; 10 09[0 1018 m09[ick 8110[9811. Das 811118 sck0n längst (;(-(ckck!!! könne'n, 1081111 018 [0918109088 Partei 1"1ck 111ckt 0998980 gesiräubt 811118.

"[09 St1008[ (S81): Der Minister ist 111 dem [8131811 Jahre 9811119 0919111 91tfmer[19m 981119ckt 10818811, 091“; 881 081 KLU- j1mktur [11 01818111 *9018 der Verkehr 8111811 1808 9108811 [11111919 911- 1180111811 1011108. T8r W998nm91198l im NUÖTJL iet 11110 in Ober- sckl811811 1091 im 001i98n Herbst 10811 9101581 als 1006, 11110 in diesem I9018 11181 11080 018[ stärker 9[s 001 I90185111st. Auck 18ckts= 18811111ck ist ein k0[81"19ler W99811m91198[ 8111981181811; nack 081 „R[7811111“ck=W8111ä[isck811 381111119“ [190811 111 081 Zeit 0811110010 232. Of1008r [111 811101980181 43 665 W998" g€[€[)[t. '.),18 Srerre 111 8111 .*,m "26. Okt0081 081fü91 10010811. D8r 28818111 1111: 018 88190911- 11811811 J111818ssen im Bexirk D0rt111un0te'1lt 11111, 098, 00111 Kuli 015 ):[kar 9111111081110 "2073000 Wagen 9818011 090811. Für 0811 W998n- 11191198[ 009 [911 ist übrigens 0i8 Wasserkalamität 0111889110 11ickt 081- 91111081tlich zu 1119111811 981080311 21118111 1111 S8018111081 1912 891 018 Steinf0[)[811010011[ti011[4,1 MiÜ. T011n811 881199811 9898911881 [3,6 im 5L'“()rj9i*18. S8lbst081stä11811ck wäckst 881 1818081 S18198111119 91180 081 W99811880911D18181 111131118ick81108n “811111119 881.“ «181109811081-

109011119 [1801 090 81101918 Steiaen 081 (1111098111811 981181111081. Nack 08111 V019111ckla9 1111 [01:2 0811991 der 2'181t01188r[([*111“* 284;['?1[[io11811,

1000811 €)."); ').)?101011811 111 0811 L'lusgleick1“01108* 01815811. Diés81 Rein- 110811ck1115 10110 9081 9908101089109) 0181 JLÖJCT 18111, das 819101 [[ck 118011 aus 0811 tats9cklick811 Ziff8rn 1111 [011 und 1910, 100 081 Aus- 9[8[([.*1'011ds 99113 1111081051191011151319 0110 98 981111881 08111 Nor- 9111'ck[998 091 0011811 werden [011118n Das; 081 „0111111181 081118 0011 9[l811 Seiten [)ejcbuldigt 10110, nickt 098, 9181108118198 981911 311 898811, 111 111108"11“1.1118“[ick 11110 “0010 1801 [*IrstänklMck) 1081111 man 88881111, 0913 018 Parteien, die 1011 18131 9111[99811,018= 1818811 find, 018 111111181 001110111 0811011191311, _091“; 81 1110911111118008 U([*811“ck1"11“1“8 081911-510i1tsck9fte, 0911111 818 8811158110811 K[91“1“811 nicht 10 018[ 0118118 St8118111 311 390l811 01911ck'.811 (558103501111 11110 9881071118 018 1813198 K9[9m1191 119111811111ck 018 *L'8199108118r. *18 V811_09[111119 111111“; 811011ck1“1ck 911f 1818 Pflick1 [*81" 111111811, 9088 311 11111, 0911111 [11111119 [8111 K001811= 11110 [8111 W998111119098[ 80111111 11110 018 ['[1081181 001: 7581811ckick1811 08109811 10810811.W811n 081 2'11911181 L'80811k811 11.191, [,*11170811271'101011811 1111 118118 W999011§ QUIZUngLn, 108i[ 118 fick) sck[8ckt 0813111189 101110811, 10 111098 8111ck 9110818 G8[(9-;n= 8811811 311111 S8918n suchen: 81 81911ckt 3.2". 111881 018 81118 5119118 mit 188811811 L'1[d8111 aUszUsckmiick811, 1018 881 981010811 wird und 81 es 08- 901“'1ck119811 10[[, 018 A018118 081 8111811 Klasse 1"1110 k01nf8rta8el

9811119. -'r1"1110[ick 81011811'10810811 [OÜTL 81181100 911ck 018 B889110111119, 098; die E11811890110891111811 _181811 1881 1([)1081 1111181 08m

W9981111191198l zu [810811 81111811: 80 111111“; un181111ckt 10810811, 00 018 Z1111901118 080 P811011_9[8* 11111 081 V8111818118198111119 9181ck811 Sck1111 988.1[811091711118 11110 09111081 198,[181ck8 Kl99811 3119899119811: 883 10818811 Fälle 9098111811, 100 098 F9[*10811“0119[ 81-3 311 11, [8 Stunden 11111111t81810ck811 081801111191 10110.

Minist-sr der öffentlichen Arbeiten 0 0 n B r c 1 [ e 11 b a ck:

Meine Herr811! Trotz der [800aften Ktitik 11110 der 0i8[f9ck811 B(- 1“ck10810811, die 081118 Vorgetragen find, 9[91108 [ck, 0913018 Staats- eisenbabnverwaltung 11111 den Zielen und Wünsck8n, die die sämtlichen Herrcxn Lzorredner geänßert 0908n, ["ck im großen ganzen 0011111111019 (0108111911089 erklären kann. Ick bin mit 0811 sämtlichen Herren Vor- 18011819 der Meinung, das; der ganze Apparat der Staatseisenbabnen 81118 weitere 81080[icke Verstärkung notwendig 091. Diese Meinung 0808111ck1 mick 9081: [ck09 seit dem Jahre 1906; unter 01818111 Eindruck [*in [ck 9[s Ministcr 811198309811. Ick 9888 00118 Weiteres zu, daß Vor- kommniffc, wie fie fich jest 9111 0811 westlick811 Bahnen 909810180; 090811, dicse A*.[ffaffung nnr vcrstärken können und Verstärken müffen. (Sehr rick119!) N9ck 111811181 Ans1ck1 müssen nickt 11111018 Güter- 090110018 und 018 großen Betriebsbabnböfe, 018 00ck 018 NLWTVOÜL für die Ordnung 0813 Maff811081k80rs 11110, 101108111 911ck die Strecken weiter 911139809111 werden; es müssen szCi'TL, 011118 und 018118 Gleise 91198[891, 118118 A8fubrlinien geschaffen 10810811. Es ist 81118 0111ck9110 irrige Auffaff11ng, 081 081 Herr Abg. Sck1118001119 0010111 Ausdrnck 08111808n 091, 1081111 er 19918, [ck 0111112 1819813811 9118981010ck811: in einigen J9011711 ist 081 Ausbau des H91101090nne138s 0011811081. Meine .Herren, 0921 1011108 mit meinen Auffassungcn 0111809115 im Widerspruch 1180811. Ick 0908 1111 G89811181l 0011 Anbeginn 911 081 Meinung W[LÖETÖOÜ Aus- druck 98988811, 0915 wir nickt 11111 [7188800901189 0911811 0111189, sondern 09)“; 1011 0811 Au80911 unseres H9110109011118158§ 311 18108111 890811: und 01818M811111119 0908 [ck 91111) [9108119808110118111Mass8019k111ckbetätigt.

Ick bitte Sie, sick 311 8111198111, 1081ck8 2101005191811 wir jLLZt sck0n im Bau 090811. Wir 090811 018 211118 Oberbausen-Weiel 1811199811801. Es find 0810i[[i9t und 111 2301881810199 0081 im Bau 018 Linien 0011 Mörs nacb Geldern 11110 0011 Oberhausen W811 119ck H008110110 0819 Es sind bewiüigt 018 Mittel für 018 0111809115 1101108110i98 Linie 0011 Dortmund 119ck Z))?ünster. (ET) smd bewilligt 018 Mittel für 0870. Ausbau 081 Linie 0011 Z'.'1'i110811 119ck “3081101119. Dikzse Linie [*1l'081 099 Mittel: stück 811181 zweiten 910ß8n [2101118101118 00111 1711101180181 9910 Hamburg. Die Sache ist folgendermaßsn 9109ckt. Der 239011001 Hamm 881111081 [[ck im Ausbau. Das 011118 11110 018118G18is 3wi1cken Hamm 11110 Minden muß (1[809[0 981891 1081089 ZW[[chCU 200118 1190 M inden ist 85 bereits in 00118111 Bau. Die Strecke Minden- N181101119 schließt fich 911. Es 10110 0011 0011, 0011 der Linie Bremen-Hannover 119ck der Linie Bremen-Hamburg eine neue Verbindung hergestellt unter 08Ui98r [111198011119 0011 Bremen. _ Das find nicht Absichten, sondern 09?) sind T918n, 018 [[ck in 00[[8m Weiden befinden.

Ick 8111111818 ferner daran, 091“; wir uns 81118 310808 91008 A0- [1101111118 sck9ffen für 0811 ö1tlicken Verkebr 080 RU01180181§ 1111181 B8nußung 081 RUbt-S189090n 011180 0811 Bau 8111810 0818111011119 0011 081 Ruhr-Siegbabn 3111 Cöln Gießener Linie durck die Verbindung Weidenau-Dillenburg. Diese Linie [11 0011 größtcr Bedeutung, wir 10810811 fie 110ck 1081181 0810011k0mmnen 0111ck Einlegung 0011 A0- [Ürzungskurven in Gießen und in Hanau. Wir sck9ffen damit dem östlicke11 Nubrr80ier einen neuen großen Abfubrwcg 119ck Bavern. Wir 09089 ferner, wie sck0n im V01190r8 081 V8109110l11119 des 2111181089818389 0181 99S981010cken ist, in Au§fickt genommen, eine zweite große 1181185.'[bf1101li1118 zu schaffen zwiscken der Rubr 11110 08111 Mosel-Saargebiet. Für disse Zwecke 091 das 0008 Haus bereits durch das [este Anlei08981'813 [Nittel bewilligt zum Ankauf der Kreis „5819081918123901189, die 095 Mittelstück dieser Linie bilden werden. Zur vöUigen Fertigstellung dieser Verbin0ung 111 811010811110, eine Linie Neuß-RommerkkirMn, 1811181 eine Verbindung 0011 Liblar ins Ahrtal 01118111. Sind diese Zwi1ck811stück8 98sck91"1811, 10 811111881 mit 081011l111i§1näß19 9811119811 Mitteln 811181181181108118

Abfubrlinie für den bezeichneten stärksten Maffenverkebr, den preußischen Staatsbahnen zu führen haben.

In dieser Richtung bewegen sich unsere Absichten. Sicher [081 110ck neue Hauptbahnen außer den eben bezeickneten gebaut wer, Sobald die Dinge an uns herantreten, werden sie uickt nur 980 sondern wir Versuchen, fie sobald wie möglich in die W[rklichksir ( zuseyen.

Herr Granoltke 09t die Frage aufgenwrfen, ob unsere Ania 0811 11011980 Sicherheitskoeffizienten bieten, um außerordentlicken 57“ kebrsverhäliniffen Rechnung zu tragen. Meine Herren, [ck 0908 . auszuführen erlaubt, daß die' Verkehrsmengen, die wir jeßt zu 0810.1[11 090811, in der Tat ungewöhnlicke smd, daß wir 0812010981190“- unserer Anlagen mit diesen Ziffern nickt reck11811 konnten. Ick [) bedauert, meine Herren, daß Sie 911 dem beweiskräftigen Mate' das_ick zahlenmäßig hier vortrag, doch etwas vorbeigchört 09' Für jeden VerkehrSmann wird es auß8r Zweifel liegen, daß so' prozentualen Steigerungen, wie [ck fie mitteilte, keine maßg(bl' Unterlage für 018 Entwicklung unserer gesamten Anlagen [*11 können, [1110 [ck muß auf dasjenige zurückkommen, was [ck [ck09 V01j9018 0181 ausführte. Es ist zu viel verlangt 00111 Staat, 0.1? angemessene Kapitalien aufwendet, 11111 fie für den größten Teil» Jahres nuylos liegen zu haben. Das gilt für unseren Apparat Ba0nböfen, 911 Eisenbahngleisen 9[[8r Art, 0119 gilt 911ck für 11111“- Betriebspark, der aus dem Wagenpark und dem 201011101101: |ck zusammenseßt. Ick meine, 01818 Forderung, 091“; 1011 für un98w00nlick8 VerkehrZVSrbältniffe unseren Apparat vorhalten, 10: 095 99038 Nifiko auf den Staat. Dagegen, meine Herren, 0111 ' der Meinung - [ck muß 85 [11111181 wieder betonen, 099111 [ck miß08rstande11 108108 -, daß wir uns für einen [801 starken V8111 001300818118n09089. Es isi 9uck bei meinen Ausfübrungen 11"- genügend 081ückficktigt worden, daß der Wagenmangcß über Rn 111 mit R8ckt Besckwer0e 111011, diesjährig im wesentlicken 31113 011110189 ist auf 018 Betriebsstörungen, die 090urck entstanden 1[. daß unsere baulick8n Anlagen für einen solchen ungewöhnlin. Verkebr nickt genügen. Es ist 0181: wiederholt 0011 08111 V1 sck11l0811 0081 Nick108rsckuldcn der Verwaltung 981010cken. Mei Herren, [ck 9191108, man 01911ck1 die Frage nicht “näher zu 11111 suchen. Die Verwaltung 091 ein gutes Gewissen; 081111 [)91 [11198100011[1ck8s [11 den [(Lten JaHren geleistet. (S80r 111011; Auck dicse Z90len find 111ckt genügend gewürdigt 100x089. Wenn . unsere Bauleistungen 0011 einem Jahre zum andern fast um 100“! steigern, 10 ist 095 811095 Außerordentlicke§z das [831 1111181811 99115 Bureauapparat in einer Weise in Tätigkeit, wie 018 Herren, außerhalb desselben 1180811, sick nickt träumen lassen; das find 98w00n[icke Leistungen, und es ist mit [91198 zweifelhaft 98w8sen, 1011 die Höckstl€iftu1198m 018 wir 81181801 098811, die |ck 911,11] 300 Million8n beziffern, 091181110 werden 911freck18109118n 0081 9 übertrumpfen können. Ick 9808 aber 311 und 101808100l8, ÜUJLfiÖ 101ck01 Vorkommnisse müssen wir unsere Bau[eist11119 118198111. J kann 9uck den Vorwurf 080 Hrn. Dr. P9cknick8 nickt 0111118091811, 0 wir z. B. bei einer Anlage 1018 Neuß 811098) 1081151111111 090811. 01818 Anlage find [11 0811 [eßten Jahren (1109 ][ Ykiüionen 08189 1001089. Gute V81k801sk8111181: Waren 081 Mcinung, fie JSUÜJL- A8 der Verkehr 081 Stadt Neuß 11110 des Hans Ncuß 09t, wie mir 1088- 00111Herrn Grafen S088 bestätigt 10810811 ist, 111198100011licke 1118111101189 angenommen, 1081[ sich n80811 steigendem Umsckl99§08111 “** in [111381 Zeit eine 080811181108 Industrie 0011 911981180120 091. [' [01111811 19 glücklich sein, daß 11111818. wirtsck9ftlicke Entw1ck[1in9 10 911081 9081 Berechnung stebende ist. Aber die Kebrseiie 081 S9 _ ist 00ck die, daß die große VerW9ltung, 018 für 0811V81k801 311 10198 . 091, 1018 [1808 Rot 091, 0811 Verkehr 9913011801989.

Der Herr (Graf Moltke 091, 8081110 wie 081 Herr F1810811 00 (3801115, in Zweifel 98309811, 00 018 Verwaltung [(ck 91110 9811119811 mit den Inter8ff8nten ins Ein0811180men [LLC, 00 fie 018 91

1111981108 Füblung 8908. Jck kann bestätigen, das; seit I98: 18011189 , [ck09 unter 08111 :'.'('[11isi8r 0011 M9009ck , 1111111“ 1018081: darauf hingewirkt isi, 09ß 01818 Füblung eine (111;

sein müffe, 09ß s1ck 018181119811, 018 für 018 189801191319 Abwicklung des Verke0rs 311 1019811 090811, für 018 B80ürfni118 8“ V81k80rs 1019811 1111111811, 111 8119813 Ei1108111801118n mit 0811 Into: essenten seßen. Es ist mir nickt unerwünsck0 091“; 01818 A9189017 81118111 an mich 013191111111; 1"18 wird jedenfalls zu einer N9ch011111117 11101811 müssen, 00 11110 111 welcker Rickt11119 0181 (0199713 8112 911311010118n ist. _

Was die F1998 081 W99811081ck9ffu119 8811117010 k911111=*' [811113111905 91181kenn811,09ß 018 Verwaltung es in dieser 2385188111“. 911 081“ 110119811 Verbindung mit 0811 Int8reffenten 0.11 1800311 [917€- AÜjä01[ick 11110811 im Osten, in O081sckle11811, [11 08r M ikke, 111 [[ P100i93S9cks8n, im 911101180181 die Konferenzen mit 0811 Inter effentsn statt, in 081189 zahlenmäßig 119ck9818ck1181 wird, 1095 0011 0. Entwicklung 080 Verke8rs 311 8110911811 ist. Auf dieser Gru118195 tretcn 11:11 mit unseren Forderungkn um Verme0run9 des Wagenpark. und B(triebsparks heraus. S9ck98mäßer [91111 111911 0110100198871 Die Jntcrcffenten irren fick, wie wir. Sie irrten 111 0811 [813th Jahre:“. indem fie 9111190111811, daß der Verkehr nicht [0 stark zunehmen 10810? E81 ist ferner die Meinung vertreten worden, daß unser L0k0m0118- park ungenügend 181. 218181 Meinung muß [ck (9198981111819:- Der Lok0motivpark 091 |ck als 0urck9us leistungsfähig erwiesen; M' [190811 [011 111ckt nur der Zahl nacb, sondern 91180 081 Leistungsfäbié“ keit 119ck 81088[ick081stärkt. Sie können annehmen, daß 81118 111008111 Güterzuglok0m01108 eine 1101 mindestens 80 ",/0 000818 Leistungsfäbiz- keit 091 als die Maschinen, die 1011: an Stelle derselben 911519990181. Weil dem so ist, find wir auck dazu gekommen, unsere Güterzüge und unsere sck1veren Personen- [1110 Scknellzü98 111801 111801 mit 111€' Mascki118n [901811 311 braucken, 0081 00ck nur 111 einem ganz 981111911- Maße gegenüber 0811 V810ältniffen, 018 001 3-4 Jahren 001019811

Auck kann [ck keinesfalls anerkennen, 090 wir in 081 Pers01798 verme0ru119 aus S09119mkeitörüchfickten rücksiändig geblieben [1118- Jn 0181811 Fragen, meine Herren, 100 es fick) um die Ordnung [C' Betriebes handelt, kennen wir keine S091s9mkcit§rückfickien, [01108177 steben durchaus auf dem Standpunkt, daß das Personal, 10811085 [10 einen 01080t11cken Betrieb 110110811019 isi, 00109n0811181n muß. (BMW“)

(Schluß in der Zweiten Beilage.)

€,._11ick1 sprecken. _81111190111811 Ekz[€[t€n, 890811 1011: 8111811 [911111 1181111811810811811W99811=

(xk

(Schluß aus der Ersten Beilage.)

Wir 091111 [111 J9088 [910 im “reinen Betriebsdienste', aus- 1'ck[i81“3[ick Werkstätten und S118ck81101811st, 336 000 Köpfe, wir 898811 [*11- _1111 Jahre 1911 9111 300 000 810581, 11110 3ä0[8n 1111 S8018m081 367(0) Köpfe. W[r [)988n 9110 in einer 3811 0811 31081 Jahren 81118 2381918019119 0011 31000 K0818n. All8in vom April bis Septkmber 8181113 J9018s 0908n wir die Kopfza8l um 10 000 0811118011; 090011 (1111911811 9111 0811 L0k011101180i811st 2500, 911f 0811 Zugbegleitun9sdi8nst 2500 11110 9111 8811 B900001019091810i80s12500 Köpfe. Daß 1111181 *_1'811“0119[ [11 [0 sckwi8rig8n 3811811 [81081, 0.15 9888 [ck zu, 1081[ es aus 081 R898l111äs3191'81t 085" Dicnsies 0819909810011811 ist. In 0811 8111811 T998n 8111er 1“0lck8n S10111119 wird dem Pers011-c1l 1111181 [1111115111089 91180 18ick[1([_* 0181 3119811111181, 9881 108910 018 S10111119811 Anlaß 980811 3“) 0199911910111ch811 Maßnabmkn, wird 110ck 11111 9[[8r [11911 090111 9810110, daß das P8tsonal 111ckt 11081“ 890 21'891“; 080 Z11iäss19811 01119115 angestrengt 10110, 1081111 (109) 511111980811 ist, daß es [1881 018 St11110811 011191183 111 A1110111ck 9811091111811 10110, 018 11ack 08111 D1811s[0[9n 081981808n11110. (Hört, 8811!) Aus 081 0811111081189 P8110119[01§00fiti0n 81109ck1811 9111581- 0108111iick8 [[nkcsfen. In 018 0011 0811 Störun9811 0811008989 23851118 1111111811 P8rs011918 [1081980811 9115 911081811 Bezirksn, 018 nick1 10 8911 8811017811 11110. (A09.L8111'81“t: Aber 018118881111111889 10810811 nick)t 8.73.1005) Meine H81r8n, ick m0ck18 9111Z1011ck891199811 111101 9111- 10011811, ick 9011188, 0i818 S083i9119ck811 1081089 sick 1000l081"18r 98- [898111[ick 081 C191Z8819111n9 zur ETÖTMUUJ 8i911811.

D(r Herr A09. Dr. YP9ck111ck8 091 0919111 0199810181811, 85 181 8111 21'8'91198[ 081 SÉQÜÉÉLisLUÖÜÜ[[VLTWQÜUUJ, 091"; fie r11ckt 018 981111981108 (??,[911111151 0908. (F8 [11 11111 nicht 18ck1 klar, 1898 unter 081(F[91“1131[ä[ 081119110811 10110: 9111091111119 911 018 [SWLiUJLn V810ältr11ff8, 9l1“*-* 1080l [[S V811801§080ürs111110 ( 1801811 018189 Man9el '111 Zusamme1109119 111i1 0811108ck181110811Besieüungcn 081 S1991881189090n 311 811119811. 011111, 11181118 H811811, 89 1110ck18 [ck 0919111 011110811811, 091“; 018 P11091= 89811811 111 018181 B8318011119 0111109119 nickt 1111181“ V010118 18111 81111811. Es 189811 11111“ 018 Z90[811 001 11081 018 W99811081ck9ff11119 081 ckL'9811811 081 *L'818111191811 S1991811, 889111118170 11111 08111 J9018 [ .:"101 - [ck [818 018 Z90[811 119ck 081918108111“8[98 - 344 000 *LI99811, „"'.0000, 101000, 62000, 193000, 145 000, 115 000. AUS 818s81 Z9[[81118i88 81980811 11ckSck10911k11119811 0011 450"... Nun, 11181118 HUTIL), 09-3 10111811 Si8 j_9 9118; 0811 B810'1[[i911119811, 091,7 0011 10[([*811 Sck10911k11119811 881 [1115 901'0[11t nick1 018 R80? [11 [1110 1081111 Sie 018 Z.10[811 081 (1190180811 [1110 1191130111ck811 “L"9811811 1198001111811, )“0 10810811 Sie 11110811, 0.11; 1011 [1111 1111181811 A11fträ9811 981908 1111 J11181811'8 111118181 J901111118 1801 0'18[ 9l8ick111äßi981 081980811. Jck191111 91180 111.01 9981181111811, daß aus 0811 V01981119811 [*[Ssés 390188 _ [“i-: 088 V0119818s1ck8i118n mir 991 111801 988191181, 311111 V819l8ick8 081911- 98309811 311 10810811 -, 98[ck[01“1'811 wird, 0111“; wir wirklich mik 11111818m B811i88§0911 10 im Rückstande find, 1018 es 0181 081118 0919811801 10010811 ist.

Von 08111 Jahr 081 n180819808110811 K8nju11ktur, 1008, 10111 [ck Im Jahre 1909, 100 101: [ck011 8108011ck8 :).)1'801-

111911981“ 0011 0,301) 980981, 11110 1111I9018 1910, 111 welchem 1011 [18,011

[1081 Erwarten 70 M [[[101189 Mack in 0811A11§9leick01090§ 9018811811, 898811 1011 11111 einen W998n11191198l 0811 0,1" 0 9 980901. E1st im 081- 99119811811 J9018 [1189 081: W9981111191198l 9111181010811tlick 911 11170 990 7,11 [8809118n B81ck10810811 An[91“;.

D9ß wir 1111181811B811188§0911 81180[ick 0811088189 1111111811, 091911 [7811801 [["11 mick 11ickt 081 ng[Ugst€ Zweifekl (B1900! ), 11110 1081111 881 [3811 5.'[[*9. .Hir1“ck U1[[[€[[[(', 091; 08111 “L'8rn88111811 11.“ (“8 018 01811sxisck811 Si991§098118n für 095 [011111181108 J90r 81118 V8111180r11119 0011 70 0 111 5101811101 9811811119811 090811, 1098» ("11181 V8111180111n9 0011 81109 81%“. 081 29081Y1'0i91811 (1111011800 10 091 81 nick1 UUWÖT 980901. (BMW).) (Fs 8811881 in der Tat die A01"1ck1, 0811 B8t1180809rk 111 81818111 [1111191198 311 081111801811.

“Mein(- H811811, [ck [1908 080911811, 091“; 018 V01k011111111iffe, 0188181 8811 “211091“; 3111 081111989 E10118111119 98980811 090811, 090111 98111011 898111, auf 018 Frage 080 Sck[800111011000[s 0111301081189. Ick 0908 181111108 *"8119ck[11119811 in 081 R08iiii1“([)-W8[if.1[iscken 381111119“ JL[L[SU

11118 8908 111180 09111081." 981011110811.Ein B811i80 911108111 K9119[,911ck 1081111 (1 91018 Dimcnfionen annimmt - 980811 Sic 090011 911s, da[; 1011

81189 80 0i0 90 319119080180081 9111ck9ff8n 1001189 - ,[äßt 1"1([* absolut 111001 mit einem Betriebe 9111 8111 (3118110909811 VEkJ[€[chLn. Dkk B(- 11188 9111 0811 Ci1“811[*90118n, 08i 08111 im NUHU'EViEk 11110 im (000181 'L'szirk 80- 010 90000 25399811 täglich 311 081031119811 11110, 081: Betrieb (1111 0811 910138119199918109011001811, 9111 0811 01ck1 [*1.-[91181811 Lini8n, 00031801 ["ck 1111181 99113 911081811 L'80111911119811, 111811188; Erachtens 1111181 1111211011ck viel fckw'181i981811 BSD'MZUUJM. Ick 181[[ 881118 [81118 ?'1808 [111 0981 Sck1800111011000l 090811 - ick [*in ein 118811811918r An- "5111181088 Sckl800m01100018 -, 9081 0911111 10110 111911 die Frage 11881 9111 8111811 911081811 K9118n 811119811, 09)“; 111911 1“[*[ck8 unm09lick811 "'81918ick8 .“111s18Uk. Wenn 091111 311111 Sckl11s1 31181 RS'ÖULT 018 Frage (1110891189, 08 11ickt [111H11101181'8 9111 018 V811188811011111989 311 08- “1111911811 sei, 0913 im ErnstfaÜe, im 501189819118 018 018111311ck811 St991§= [*.*-711811 111101 099 M91“; 0811 Leis111119sfä[)igk8it 3819811 10810811, 098? 0011 101181. 981010811 10110, 11181118 (HEUER, 09 [91111 [ck Sie 0811"1([_*8111: 89111[81 8111801 111ckt 081 9811119118 3108 118[. (231900!)

“'[89 (530er (Z81111.): D81 W181 911 9119099811 [1110i8 20811918 Z801811188r [*1*-*- «;_kt08815"1st 91110 1111 08811cki8111ck811 BMW 8111 1881 [“_1'18189181 981081811. D111ck 0811 W998111119198l 1111111 im [*8811101811181'1811

I'Ck11180181 111([)[ nur 8111 901081911989115190 (1111180811, [01108111 SI 111 9*1([) 8.11 L0811911819Ü 0111 [ ))1101011 Mark (111981181811 Mon 8.11 1188 98- 'Ö'W 98180811, 7J€i€1sch1 (01811 8111511189811. D90111ch 11811811 (1881 91180 818 (*111818-0818911111118 881 _B8119118ii81 98s([)9019[, 818 911 [[ck ja 'ch1*11 [111 8111801811111 [1188111818 L00111 915" 1111 ?.)11101- 11110 S99118'0181 ['*'1' [( [,*811 10911 8810110815 [*81 08111 [.ck8“ .0811 T81181“_11119808183111111189 1[11 1"18 *3(_*_[*1*(11(111[*11110[ick ist A11ck (1115 den K1811111 081 0881110'8111'80811 ;,1111811111101111118 001t 111911 [_811 [9119817 Zeit Kl99811, 1011111 91180 nicht [1*.*-1908 [1081 W9981111191198_,[ 10 00ck ["108r W9118111119W8811. G81908

171811 418111811111101111118 ist 018 L*813[*18111119 111 0“ [* "')9981198118011119 '*'8118818 199981111) D9§18[[78 gilt 0811 der B11181119[*11[91i811. *81'8

.Zjueite Beilage 311111 Deutsehen Neichsanzeiger und Königlich Preuß15cken Staatsanzeiger.

Verli11,

Dienstag. 0811_._5.Nove11_1[181

P100**kti0n 1)“: 891.110 5098190111118", 091“: 818 F901ik918 i»:.1[i.“[* „10- 98198189 1081811. 10111180, **1-„f 0189881081851191118 [91111 111911, 1018 1111L'8119818,1118[*101 Sch*:1[01ch18[*811.D1e Sck1**9[*11828:*1[*511111118 1091811 0181 1111 [**-(„88111311[818118815 9111. (*“8 091111718 9118111, 1.10 1111 0987111180118 3.181 81118 508111180111119888 (“*1*[81109*81.!**.1.- 11.181991 11818811 111 Ykzxx 11101“. 19) 0080 1199811, 88 181.111 111801 1([**11 [111 LM- “9818 8911111 188817311 11:19:10, 0,11: [181 881 [*81 1118118118811 *1*.“1. 1217711111 111 81818111 J9 [18 (11. :'-.*.* 9:8ß8181“L'80911 ('" "MIM '*T') [“ET-7115110161; 18.11188

Z'[[*9.*x.-J119_ Ü'.'[.1.“.“. 1..[„:) (45111 0211198110 _:11 1191.“ [.1*-“* 818 ";( i'1[1[*******11..[111111 [0 [1788 T18'8“81“1[18118*11 11011, 8.117 1:1 .11- [*11111 8819 *1'. _“8 “_TL8118 [1:11811111“: ;811 181111188111 10118811. F'888: 081 ["i-,

(“1171101901119 1111" 811.“ *Lk8rk881z 7111 (0889881018 891, 1011128 811 1“7 ck 171101 091; 08191119? L*(18911111118 (11[g€[k_k__[[11 11178. ')[18 ** *......_... 8811 81118111 (*“1'8118.1[*11111111i*“181 88111**'018.[* 81711198111,.*.*.1“.* 1111781 (?[if'U'QÜ'UU'ITZ ZULZ'JÖQUL' '“:*[_. 8819111 180 8111811 9811911111811 Z(818([. [3881110 8111927711 1191" '.(8 "(1881 0811 5311151011180 8_878* [*1111'11[[_1**J11 371111917;-

111117111815- 891“; 2"T'.[Ck (§)11[8:“[“8*1k8[*1, 11781111 81 8111811 (“811"), 1“. [111117179

91118118111111811 [_.1'0811 1011188, 111.81 111881 1111 [10.8 1811197:- [ ':"7. DZ: ]([_„*[1181l 18811181; 9811 “'L*8[“8-.1[[11i1[“8 881118811 9111 811181 111.11“...8[11.811 (971: [8111111118 1111778781 (19173811 101111889111188811 (019101011111. **11 171081811

[8118110811 5118177811 “111 11191 111111181 018 ')[111*.*.)"111119 511 T(78 818 111911 8.110.881 [*.“1118 8811911-18n [01111811 (*“58 111 “»“.7 891308151'111111181 111.1 219110-8979111111 [1**1181 „“““ [111 *1:11 *.*.“118. [11.8 9116*“8i11811L*.'1*11811 [91111 111911 [9 11111 «?181108 (111118[111811, 8.11“; 118 Z811811088 Z'.'191*._.*,8[8- 8918 001881 '“CiU 10818811. 1719911178 1**“1 ( 0111, 80 1011 9081771 11:1'81811 LI811881 118119811 BOUÄSÖNU'U1 [“.*.'-**;1*.. S8_[*91 111.111 [*[S[_.*1[1[ 881 21) ( W99811 8111979115 17881 [*:11118Z71 8881178 891 111911 [[1'“-_ “1.198 881 (1191118111791 881 91118111921180811 BkCZR'B 110ck [[[CÖT «([W- T18 018111111808 (F1(110981881991111119 [.11 »)"11c01, [1181111 00911081 311 *"(8111811 Dic TD111*111118111111 1*“[ “(1011 [911911 09:11 178811“.1.*.**._(.,*:1 '717 111815818111 [[[1[[111111[' [[*[18-„7 50.111811 ;,1* *.*»:1- 118118811. MM -*'*.'*..;.*11 1-*818.*11 9881 [11 8811 1*1“7“ck1»_*8(1:.*11 “"*““ 1110.“ . 111111181 11818 8'CL'ÉJLST8'11 [.89178811. 5-'_[11([)_ 891111 1*11**“* "109118118117- [181.11, 9911; [***“818815 17“. 81118 191108 (T111[8811119 [181.1 2099811 1“ 1[.“; 881“ (“111-118911430111 1.1 1181108110111.*ch ([[-31111. 111 ZC'W'M-K“ [811871 911,81? 878 '[8,*1*111111 [)(11, 1181111 118 9[[8 911 17: [*803[[[.§?[8_11(*€U T'; :1“:[*8 8.111011811

.*“ 1-. * *. ._.:[1.[*.!..

[**I... .* .1*.

[[. “.'1881“ 911 8,15

10 [91111 881 8111198111 (011198981118111111811 118811171118811188188.1.T18 L*811r9it11119 11111“ 11ck 9119) 8811 W81ck81881k811 :1_[*“.1 (8811 1**.» [*.1811 11118 L*.*9'“*“81'“11.1'“*8 3111111138 1119ck811, 8811111 1011“ 11*8.11 L*81

818181 I' *=*L*.*.*.;811_ (111188811, 8.1 118 81118. 99111 [*1'8'111'5'15 197“)? (*:1 [9811179 3:11 *“*!*._.* [988.7. 4,1111 Sck[11s_s8 _1211111 “(88 111) 89?“* 881 *.*" * :*.- 8981111111111181' ....1 [*.1 0.111 ,“?111911911111101 898; 101198 L*.[11**1I...x 11118811 9110-7111“ )“8118 “'.'[1181“11[*111119811 1818888 180 10111 [118111111 9111- 1 “[*111 *.*11 T911k

Z'„'[i1111“181 081“ [5118111080811 AkbEikéU 11011 BLW 1181101111): “.".8'9180Z (17:11! D18 ?[1118911119111 885 [781111 A8“...).'1'.“1.'.'0 921“

V8188118111119, L'81811119ck11119 11110 B8101l11911119 081 B8111888 (1111ick1*.111_*178. 11110811 11181118 [*8[[8 S1*m09[8i8, 10 911ck 1191118111119) 018 51111059111111, 9111 018 81 118011 ![*[€k€k['0[t 8111989911989 ist, 018 911101119111108 BUMM" 91111) 081111 (5301813098811180 (1931111101811. Wir 090811 81118 91:10111911"ck8 B1811118 in 1111181111 P8118118111119- 11110 1111 C'.[91"11(*1;71988[118[*, 098811 118 9081 018881 110ck 111ck1 im (351118131190811180. (05 8911080 1"1ck [*181 11111 81118 Frage 0011 9101381: B80811111119. Sie läßt [[ck 98[d[ick 090111 88- 31ff8111, das; 1011, 1081111 wir 018 9910019111808 Br8mj8 im GÜNST- 31190811180 811111101811, 81109 80 [['1101011811 M9rk 9111591189089 81111811, 81118 Sum1118, 018 111ckt 9811018100 0911, 09 1801“ 81088[1ck8(§1- 1091111118 989811818811180811. M911191111 10881 199811, 0911 090 5100091 9111 911981891 105118. Die P(€[[[_.'. [10811 S1991§81181189011811 11118 80, 018 01818 F1998 891181110 8811818817. 1111 (17981811111101081181811K18118. Die F1998 [91731 [[ck [81081 11111 011118 i1118r119110119[8 [.'[81119ck11 19811 189801 C9 111 991131111m['9[ick, 091; 81109 018 PWllßÜÖEU StMLF- (1181109011811 selbst im (7190819881089 11111 0811 0891110811 ("[[LUÖÜÖULU -- [ck 9[911[*8, 0011 1011108 111911 1111“ [.* [*1. 9190019101080 2801081091108 11815811 _ 1818111111019 (8191119811, 11*-.*1[ 8 1 W998111188191119 1111 i11181= 1191101190311 *L'erk801 8111 018[ 511 [88891181 '.__.1“[ CS [11 9,1111 111108111891 881 081 9111“ 818108111lick811 Di([)1111[([[ 1111818 ZL?81k801-*4, [*81 8811 91813811. Sck118119k81i(9, 018 1111 ..111 1111111111 '...119.(1[*..[*118.1:,U [871031119811 090811, 091“; 101! 018181119811 1181118811 11W.*.,*.-:11, 0i8 111ck1 111119711 111911181301 V18m1811 9115981111181 sind, 9981917918189 11110 911 “8811 Sck[11?“; 111111181“ (1119? 811119811: 081111 9110815 1011185“ 818 S9ck8 11ick1 988811.

Ick [)9[18 883 1111 111181'111)“;[1ck, ...1“* 81 8181111580811S1991881181189811811 018 An981898118811 mit Eifer 0811019811 1111 (18118 081 0811.1(0811 Eisca- 0981189, d(S Vereins 081111ck88 Ei'CTÜ.“.1'([[JCNL'KÜUUJLU 11118 91110811 111181119118nal811 K01191811811, 00178 91780, 8.11“; 018 ösi8118i([)i[.[*-111199111“ck811 E1181189011811sick)91111101“ä[3[1ck 11111 11110 9111 081111210811 S1911'881111kt [[8U811.

Was 111111 018 L*8108[[k81111111.1117.1 "8 1 "91191' 11111“. 18105111811099811 11110 di8 1111119118110818 Einf1"1[*111119 [*.*11 “S8i[*[[811[[908111 [** 111111, 18 [[[ 01818 F1998 1018881080 111 081 L'1118tf011111111s1011 11110 911ck Plenum 0809110811 Die 9101718 Sck111ch119k811 [1891 191111, 091“; 010 Einsteüung 0811 Scl8118l111908111 (8811111801 in 9[[811 "181911811811 101111“ck9ft[ick11“1, WL[[[*ZT S8[[*s[-.*_11.[..“1 _i71111181 50'" [?[UUÉC L911fs [881 3111190891. Es ist 101111709111 (8, 8“ S8[81“[811[[9081 811“. 111180811 11110[ck811 '.)[(*[911011811, [11 0811811 (1 [117101011 310811119[ 0811 W89 [*111 11110 081 311111811891. D98» find 9081 11111 '“1'['[“ 10111198: 1011 [81111811 118 f.1st 9118. Ick 8,988 9081 08111 (“811112189 Mac80 [10:11 081 0811 E191s0810911dl11119811 (1111981801, 095. TLK“? -"*1998 [1[([)'t““911§ 08111 5111198 081[018n wird, 11110180 [90:1 10:11 0811188111, 891“; 81“ in 9081115101181 Zeit mit 018181 Fr998 111 181118111 (: 3,0111 [)(80181 '.111 Si89(r[911“ . 8819111 18810811 10110. Ick (““'“8, (*11) 818 BLMstU'UllUZCU 081 Si8981181 W((kc 111E1f1'1[[11119 980811 18.111811, 1081111 118 11111 81110101“, 111(11“;811 811198981110111111811. [0381181011 [“.“1 8811 Nati0119[[i[*819[811.) _ Das; 1011 freilich 811098? 0819903901817, 1115118 H811811, 881 Ei:1s[8[[11179 0011 Se[0s18111[908111, 090 s([)81111 11111 111111 11109080, 108i[ 88811 1888111 [*8[90811811 Lans 8111 Lcerlauf 989811110811'111'71, 1181[ 10110111 [181811W119811 0810108111 1111'1ff811, 00118 1198110108lck8 (1111110581911119 111 0810111111811.

Ick möckte dieGele9800011 1111381 007510819ol)en 11117811, Wch 5ij B811181k111198n 311 111980811, die auf 018 11218818 D809118 “(1911889181189 Dcr 5,3811: Abg. Freiherr 0011 Z801113 [9118 8319111 [I-i'USW'ÜLU- daß, wenn das BWürfnis 081001111118, 11191 81001 zurück*(1“ck18ckt 10810811 011118, 911ck 11081: 0811 2381199, 081 für (30 [511190101091111111 1898111181199 9089810011811 10110 - (S ist ja (in [3811 [111111181 Prozentsaß 0881 statisti- sck811 An[998k901[9[s - 011197'5111980811. Mkine H811811,018se Anf- 19s1'11119 ist die A11ffaffun9 081: 0181101118111 S199188118110901108 1109119119. Sie [7110 (*.* 881 081 911ß81810811i[ick111 E111101ckl11119 018“- V8rk881 (*

_]912.

181108111 [9115801118 "**1 [11111109- 1180, 1118811 1198011811 Z“ 01811, 0181181101 (“111 981888918 .'.811, 11111 01818111 P18381111'913 9115*1[[-*111111(11. [F811818811 9110 -'.'('.118[11110 W898 9819110811 10818811 1111"11"1(11,11111 818 2111008909098» 818 11711 1111 E111981811191111111 111118101 111980, 321 081113118711.

Ick 111880189119) 11810 (1*.11' (111-.* Fr998 21118 9111 8111 B88811k811 885 .Ö81111 M9. G1912'.'18[[[8 ;(11118k91811'811. S“! 111811118: 1181111 1111 111 [1111818111(*““ii1119[*1118819[ 11111 811181" V8rk8018118 [118111119 0811 319.) 188011811, 191111 111111“; 1111181 9[[(11 ['711 711.18. 811 *1*-1181 5171899888191 *11 1111: 1811791811, 118'.[ 081 "10899 88191 1180 («.1* (*11 Z1'78111 88 (1110198719111- 911189111 Da MÖCHTE 1.1“- 88ck 0919111 811111**['“ [-_.., 1118.178-**811811, 89751011 818'3111-= 9811901199 11111818.“ **i!“81189[*17:: (528:- 11118 ::: 7.1.5 L'c11188. 89118 19 111801

111601 11111 11'.ckt 1111 11.1811“ [*8111['1,ck

9118 88111 018 (910.089 S“ .11 88“ :7811871, ".*lik-YJL'. .*.9“15 1881101898270 91185 88111 E18118181119 91111111 17110 881 "111[S[['*LT*1[T'1? ““(1. 81.7'“ 88.10 081“. .“k8ü871 71011882, 9218“ 8871811 1011 1150811811, 1]('[[-Jk'[ Z'. ].“:818111'9158 ".11“ 0984

ck

[. T101119ri11111 111ck[.)1*18 1.11. 1:11 [1910 TM] “189 _„__„ .

. ::8811B881.111.i§ 881 S1991_§8is811[“9[11811 39 ['TUTC" (11 88111881. *L': 8

)

_ 131889111 1**110 (1*.*. S(i*[11?“:,.*.1'.1*.“.“9 “.*-„7398110111112811. T81(*„**81*.81*.:

11.1118- 111 [1.81.1111 (1180.97. [111(*;81'1111'11100:[***1*198111.11“.

*'[[*9. T1. L* *1111181 * :*[.* ; [1.*-[111.1 *: 871 1181“ :8*(ck'111811“T.111811 885? 1,911 811 1111111811011: *1'““.*.“““. 11. - JW [“.8.*“.:1“_*.“, 8111.18 11 S.“[*[111“* (.*1 LMM“! .(17' 71. :*'.1 [(k-.“ *.1 ;1: 911 [*I" [ [' "“ck-„*11 'L**.1“89[[111“1“811 888" 'Z11i 88177982“ L'“'9[*11[[ "“ L“ 8811 L'*. *._1 11181811, 89.1“ 818 “19191111- [91811881 (7.981.191! 91*-**“:[ 1118118 S....... 881 “.I.“,111973 .11[*-.“'.[ 11118. 380 [1.1 :“.1 81.1821“. [10318 81118 I8'111'“ck11*“.* 881 **11188*:k.:11111181 T_11 1188111»; 9111“ (. 1*1 L [ck 8 * 7117881118881, (“[-.*“ 8188111, 891; 081

[11111181 1: T11*_.“*'.*_1.19*.1““.*.;77“11 .1*-.1*,11 88- [*1*“1-52“ 181. [[

".'18.*..Z-'-'.' [*10 [_11[.1 881181111 ([*.1*.*'.1[[», 8.1“; 881 S.[*[111“; 881

11 [11.1 (&..-81019118 89.“ “LL**.*[[ 11 17.891811.

L*'(1“9117119101108919111 018 “)[1111911 081“ Ii[*_99_. B1111“1_1_“',81711.1 1100111111118 (111.1 9111 *)[111111111118 811189 (***818118111701110) “.1*.1“ “." 81110 11 1“ 11 11 9 [)“-**». 0011131. 111111 15112) 011118121311 “.'." 0 08! [ [* 11101 “"* 17.1.9818 .: 0011 [*137; [111118 T10121111011 011111“) [11101191108128 “" .111111[11“18 .* [80 _11

.[k “"*"1.([,....11[*:7 ['-.“1[*111“(11, ,[17 811181.“ 1:00 11081181“

“'[111 081“9(18**01“11-11..-.1 11811811 1081111“ 1111111111108 *L"81“1([118 081“ ')11'1)([['.11 1111911 11111 [-'('[ “['**1.'01*“.'.1..1*171111[111 11081“ “['8'Z'Ti'.l[*.".l 0011 L*8171111111 11110 *1*-* ***“1(*81.*.'*: 01.“ ['“-311111111811 10818811. (111 018 .*1011;1111*.'*“1011811 ;111“ 1111211118311 (“**8111018111 1191111119

"")") *“)11.“_*1“O11__

Z([1l1111 712,10»: “.'?(“111711.* S11_*.11119 *.'x11[81“7.*8[[9[1[111 L'81112181' 08118110 081“ (13181580 11081“ 018 "141111919179711801811:

T81 0811 1111011118811 )1'81111'18111 [181181181708 91111199, 0811 '.'[_[*11. T1. “.'[1811111 ('***1111 [[: 1111071 (“.111 D181101179 111 [18191811 [17 [1**[, 1110. 1018081 [191108111 8111 [('111, 111 '*810111011119 11111081 0811 91811118110389811119110 [181181180 0811 1111110119i11081“*(1l(11 (1118101011100

8111 [“"1'1181", 18011111 ['['C[[*s11[[€1 11011) 1111 “3911 118 080 “:'1'0118111081 5.111“ '*81119110[[1119 9801111111 10810811

_D18110199 [[ 118,1“. “.'[110111111'11119 088 )1811118“ L[11[“.“1'1118 (1110 “08111 1391118.-

5711.81" 083 .Z811119[[*[9[[§“ [( 1N911081189lt11119“, [7819110- 98.188811111122'1'11111181111111881 ['ffkUklickWU “'.'[:'*811811, 08111 *.*-- *" [100811912 891 100117110811 (1109[1:'.'[1111[1([*0: Li *1171'199111181811. » Nick1= 9111108088. D81 Wi808r971*8911 081 :'.'1'“ick98[i*-*[i(ck8 111 .)“,“911181119. *- (“91'19 0811018119811*L*-**111(1*.1:9 901 8811'L18[.1*11“[*[111[* 881 “'481- [811188 [*.“1[11*.[ "1“8. (S([)[11*“* * _ 1781111817118 111 881E1*81*ck11119 [1110 D9_1*18[[11119 8-81 “':ik?('k'ch[.11'* [1811111118 “)*-*111111**ck[9118“ =* *L'8r- 1111118180: 317111 N81 8111 (*** ** 111911813811 T-.[“11['.1[['“(**.' 111 L'811i1'. -- [*“1111081811119 0117 8811811511111! 1118 1111 [*“[“-. 11_118 181 5191181 W[[881111- SMUU'F 1:1 ““L"81[i11= D98[8111. = -- "[[-3111281“. "“

:ck) “([“...“21811 [1*.1_§0 083 .Z811119[8[911F= 9898[*“811__i 111 I).)?i11'is181111111 081 00.111810

081990- 0188591881

“.*: “L".11108r109lt11119', _U18811811. 80111 “.'.

111", _ 091 [L[_111'11[*C[_1_J11[7.7[L *I[1*1[1[ick ___Di:*111“1119ck1i([*[811. '11ckt 9111[[1ck85: “,x-“18 W810? 8884 L81178§ '.1“. _1'.'_“: (*1*. 1111 IZ. 211888! [[ck]-'.

» D9* Sck[8['1“1_1181101*8_[ .*.“.1* (81:15'188111 “L*."**_*“.1-.K.111.*1[. - (1111 1017118183 L'8'11[*[8[ 0811 *'.'['[[(".11[1_* 11111 (1113.11 .1[1:711 T111111. - *S1 1.1.11. *191, T1. ;"1119 271818811 1*1? F.'1“:_9.' * 111 211111181: 11 4. L'81111i1“ck[85: "" .*?[8810818 11111 (“111-..1[* *“ .:1 8171'11 1111.11111ck.** 5,1'9[91[ 11118 *711 8111811 9111110911111 111 S8'19 - '* 111111 7.11.1888 118811 .'[118811-“11119 _. .111[ 21911018 - ©1008 088 [311111118837 1111181 P181l8111 11118 [[*811119118111. - AW- .11 198111111811 111 :'.'('.[.“1, D18 0111) 111.8 SWM“ _- L'1'11881 [“ck-8:7.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiien 11110 Absperrungs-

mafzregelu. N19[19 *11 ))[9119 111 011118 81118 L§8111191111.7 *.*0111 Zl). Oka 0. J. 081“ H91811 *1'-8111119111K18i11.1*"1(*11 .1[-“* [181 0011 0801819 8111511 10018811.1L?.8r9[ „R =A11“. 08111 11. 39111 8. “'I. Nr. 107€.)

N9ck1081111119

S191100011Vi88s811ck811i111D81111ck811N81ck8 911131.0[10[*8119['

(N9ck 0811 L'81ick[811 081 889111181811 1181.11 [( ;11'91111118119811801 [111 K9118111ck811 ©8111118[*81189111[8.)

".19([*1“18_[*8110 11110 018 “.'[9111811 08118111981151'18118 ["[11105 ?( “L'8zirk8) [)Lkzk[ch['ck, 111 [*1'1'1'11 "1013 Y'.'(911[= 11110 *119118111*.*11.[)8, *.111178111811888880 0119001880, P01k811'811ck8 0:1 Sck918, 'L'81“ck.1'[1811ck8 081 5P18108 8081 SÖWCMLsM'Öcx 11110 Sck10811180811 9'111 Z|. T*[10881 8811110189 Di8 ,90[811 081 8811811811811 (5581118111189 11118 (5'88'8118 11111191 11811 9118 1089811 0018911081181." S811ck8111(“1[[8 0081: 911ck 11111 1189811 S881ck81108109ck1Z 98- 10811180 G800118, [11 0811811 018 S811ck8 11.180 0811 9811811089 V011ck11118n 110ck MM 1111 8r[81ck811 erklärt 10810811 10111118.

Notz. R89-B81K09i950819:113111 «30811 1.) 1. 1658111, 16580,5'11'9.-'L"8z.Y'(.111811_1)081081:[L“11818111,"1 [000811T1'18111G8111., [ (MW 8010815 [,1 (1,[)18(1.='L'8z. (51811111: [,'19118010 1,1. 0189 =B81U'Lx'101118'8111 [,“-808111909 1, [. R(9.-'L„'81. *"18 81911: W.'1[081101119[,[. R89. =5L3(_1.O1*08[11: Op181111 ,[ (1,1). Neisse S1901 1,2 (1, Z). R89.= *"83 Sck[8*.“-10i9: 'Sck[(8*10i9 [, [. Bavcrn R89 N83. Pf9[1: S08081 [, [ (1, [* [V8109ckL?. Yk_8§18_ub;1_rg-Schwcriu. Sck1081111 1,1. Hamburg: Hamburg «0

Ins 91 1“ 91111“: 12 [[[-(“118 11110, 12 (.1*0111811: 0 G81118'1118811

[18810811

Preußen.

(3581118111180, [.“) (15100118 ;

'“.) GT.];[Q

«*. (&.-(H.;;xzx-M .»? :*“,k-2.“

s'1k'vk' .=,_“-* ;,_-„-“* “»“: .„' .=“ . ,

«'I-«“'“

«AWM. ** '&“'““-;_“M““."-ÖKK)“-:(Yé1_;_x'-““ÉWI'ITW'““k“-“(' “' '