Fischerei.
Am 8. Dezember 1). J., Nachmittags a H. im Schützenhaus der statt. Von der reichhaltigen 811031131: Die VerMndung 180 Einkauf 0011 11ch8reibktriebSmitteln; regulierung au die 111118881; die künstlich angelegten, 1113131311189; Regelung der 131138; B88'mflussung der
1338 find 0011 Nm F11ch8r8iverein für
( Berlin, Lutherstr. 47) eingerichtct, um 183 F11ch8rn Geleg8nbe11 zu 118188 Aussprache ihrer Wünsckpe und 2380111131118 zu 11811811. Wichtigkeit und dem allgemeinen J318r8118 der zur BLsPkkckUlng ge- 111'1118n Fragen darf auf 81118 starke 2381811191131; und r8g8 Meinungs- 311138811119, 1395810110888 mit Rücksicht auf das , Sämtliche B8r1118111ch8r der P100mz und Freunde
gLrLÖnLt Werden. 188 F11ch8181 find 8111381110811.
Land- und Forstwirtschaft.
Saateznstand in Italien im 8811811 Drittel des Monats November 1912.
Auch während 018181 B811ch1s0881008
11111 kam 1811 0881851808383 Feldarbeiten, 9111 zu 11311811. ' 181 O1108388318 111 13 91111181131an 3181111181) gut, 13151 aber 018113 0181 zu wünschen Übrig.
101111, [3810111810113 Sü18n, , . 11811811 gut. In Sizilien 1131 118 Z118038
138 1131181113983 (8838131103131310 in Genua Vom 23.N008mber 1912.)
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperruugs-
maßregeln. T 118181.
Der Internationale Gesundheitsmt in K0311331130081 hat 101981118
Bézrfiigungen 81131183:
1) M8 Konstantinopel 0811311811083, 11381) 18mMarmarc1- 1311) 18111 2189311111811 Meer bestimmten Dampfer, 118 188 ärztlichcn
1131881331333 nebst Desir118kti0n 111118111811
Da13010881318111030313011831an Bord 113083, fich 3381) 1831 23331811
003 Touzla 118381183, um 1011 mit 81981183
6111l§ 188 51188318 d8s “335388118 018 00138181911808118 D8§1318111011 001:- Di8j8111g811 003 0181811 Schiffen, 018 111181) 18111 9181131181183 0188 18111 M111811ä11111ch83 M8818 118111111131 11111), 1011383, 1018 11101788, 1318 0013811111185838 D8s13181110n 111 Nagara (DardaneÜen) mit 81983811 Mikteln 1131 1111188 Aufficht 81385 Sanitätsarzt8s 1108118111383.
2) D18K0311331130p8l 0881311811183, 111181) 1831 Marmara:
z111181)11183.
11311 0813 2181131181183 MMW 1181113131183 1118181113115, 111181108111 118 1181 der 5111113011 1131811811811 11311811, nacb d8m Lazarett 0011
81388 31VC11M äkzkl1ch611 [1318113819331] 1181111 D8§131811103 1131881189811
D181Ür H8rk1111118 11118 2118133118118 3338081118183 Quaran-
1311831311331131811 1088183 3111 1118 Herkün11
181 30111118118118133118118 und P333s liegt, 11818 11811811 Hä183 3111
€111bkgk1ff811, 3118198081131. Die 1118 Herkünfte 0011 18111 K1'11'1
511113381 3313808038183 Quarantän8masznabmen 1888183 auf 183
511111 31111819, 088 3011111811 Pawas 111113521110 11111 (1308131111811, 3118381181731.
Die 0011 2118133188118 1011113830811 Sch1118, 118 188
("111111813811 [1318811188333 381111 D8§11118kti0n
ZULaßnabmcn 11112111113118113181111111 8111811811 1811118111 und 113188 Auf- 118131 8111821 S331131§31z18s 3110111111811, 188311 118 8111811 511111 an B0rd 111111111, 813811 D3130108811118111011§311113131 118111383 und 1111) in guter g8-
111111-11-7111181)8r Vcrfaffn ng 1181111083.
5118111112183.
Der J111813311011ch118 6581113111811er 1117101183, 11811811 HkaÜ1111€ aus §1118133188118, 311111811811 Payas 111111 8813181118111 111 5113188301131] zu bringen.
Theater. Königlirlzc Zrhanspiclc. Freitag:
O08r1111311s. 257. Ab01111831811100011181111313. Mi uon. Oper in 1881 Akten 0011 Am 80118 Thomas. Text 1311 Benu1xung 188 (8081118111383 Romans „213111181111 111181118813 5381181111188“ 0011 511113781 Carré und Jules Barbier, “083118190011 Ferdinand (551111113881. 9,111111131118118 1381111311: Herr 511113811m€1118r 0011S18311ß. R8gi8: H8rr 1118111118118 Bachmann. BAUEN: H8rr B311811m811188 ©8381). Anfang 7.1 Uhr.
S313u1pielhaus. 263. AbonnementSWr- 1181113111. Die Hermannöschlacht. E13 Drama 13 111111 2111131111811 0011 Heinrich 0011 5118111. 8181118: Herr 318111118118 Patty. A111311g 791 Uhr. .
NEUES O08831118318r. Ruff. Ballett: Fcucrvogel, Svlphidcn, Thamar.
S01111308nd: Opcrnbmts. 881810811113. D35A003118m8nt, 118 1133111183 9181883318 101018 018 D18311- und _Fr81- 1113138 11111 (1111381101383. Ers18s Ga111piel 1801138113 211111111131. Ein MaEkenball. Lp8r '111 0:81 Akten. Mufik 0011 (5511118008 218111. 5111113119 711 Uhr. _ (7,11111110181113110. 264.21110311811181118008- 311111311. Der große König. Drci 51111181 3118 18138111 13811811 0011 J0181Lauff. 311111111 0011 Weiland Seiner Majestät 18111 111111111. Fiir die 1z8311ch8 Aufführung 8111- gcxiFZU 0011 J0181 Schlar. Anfang 7 8.
NEUES O0881111783181. K8'138 VOTstLÜUng.
Neues Operntheater. Sonntag:, Rach: 1111111135 2111118: Auf Allerhöchsten 2381801: 3108118 Vorstellung fiir die Berliner Arbeiterschaft: Colber . H1110811ch8s Scha1110181 111 11131 An- züg811 003 5333111118018. (Die Eintritts- karten werden durch die Z8111r111118118 für Volkswoblfahrt nur an Ar118118808r8'138, Fabrik8n usw. abg8g811811. (Cin VkaÜU1 an 8111381118 P8110n8n 1111181 nicht 11311.)
5518111111185 T118atcr. Fr81133,A11831§ 73 Uhr: König Heinrich 17. (1. Teil.) König
Heinrich 17.
und Montag: _( 2. Teil.) König
Sonnabend Heinrich 17. Sonntag :
(1. Teil.)
7-Brandenburg11ck18 Fischertag Tageßordnung 18183 101981118 Pante Aalbamen; der
indu 11:1811 311898111" " _
SÖleusengebubren fur Hayelfischerei durch 1383 1ch1ffabr1§weg B881M-S181113; 1881188 0881111180838 Anfrage zu den A381übrungsbestimmu11g8n des neuen Fisch8re1§1eß83
17813 K1'111811g8b181 0011
3 Uhr, findet 111 Werder
gemeimame der Einfluß dcr Fischkreiberecbtigung , in 113183 Aszigungen 81n8s
Die Fischer-
118 8001113 Brandenburg
Bei der
3838 F11 8118881981 ey, bieten.
5 Uhr 13811 das (1318 513381188 an Der Ertra
D18 Weiden (238118191
381318 b8g031183.
11819811 Wer Lieferurxg der werft 111 188
83, 111111183, 108113 fie 813811
M111813 11110 113181 A3111cht ZÖLL-
Mufik 0011
8818131.
S83811 1118 5311811 fich der ärz111 )83 Untersuchung T03z13 z11 bLngLn, 100 118 Prinzen gab 8 0011 dem Küstenstrickm
811118181) 2118133088118-
1113 11891, 01818 11811811 «Häfen WUW-
1111181118383, k03383 11818
111 2111733181811 1131 138-
5111101181, 1385 Cholera-
H8rr Habich Krasa.
.Victori
“ 0011 1313031181188
118h1 (1111 1101)8r 3181311111819 81118 Beecham aus London muß 1118 deren Wiederga
,
Dirigent
Es empfiehlt fich,
111 Berlin
Der Zuschlag
11 in
11311 abgeht, 18110 111111) 011811111111 18138, maler Die wundervoll durch 183 111891118118 Foki 1338rhalb 118188 131111983 Eindruck. Fräulém Karsavina, , als Thamar, Königin 0011 (8808111811, 118 den Prmzen 130 2388: derben 10811, 1831: 0011 unv8rgl81ch11ch8r Anmut _ Lk1d€111chast in der mimischen Dat11811ung. 0188 ebenfalls 1chOl1 1381331118 Herr Bolm, 813
der
etn-1 exszamburg 28. Dezember, Jm Königlich 811 Schauspielhause wird morgen H. 13011
die Briefe mit einem LeitVermerke wie „direkter Weg“ oder „über Bremen oder Hamburg“ zu Versehen.
La'ut Telegramm aus Cöln 111 118 , fällige Post aus Frankreich 3118980118083.
Grund: Betriebsstörung in Ronheide.
Theater und Musik.
Neue!? Operntheater (Kroll).
Das russische Ballett, das im Vergangenen Jabr8 im Theater 181; W8stens ein Gastspiel gab, _ Operntheater eingekehrt, wo es 1311 a1111ührungen 181118 81118 38118 Cake, 113 Kostüme und Dekora1101183 11111883 0011
Vorsteuungen 810113818. Vorgestern brachte es 0 zwar das ch0rckgrapb1sch8 Drama .Tbamar“.
Beirat der ru1fi1ch8n Tänzer, , M. Balakir8w. W118 dcm Werk an 1381111983 G8- 1as, 1838 08111 Auge 98101811 10111): 8138 außer- 11ch 3111 1000101811 981181118 Farbenstimmung 8 Gruppicrung und Lösung 188 varjänze
Tänzer 11111) Pantomimist, Die in 1811831cha1111ch8r Au19818gtb8111ahinstürmende MufikValaktrews Stufe und 08101831 10811 mcbr Beachtung als ge- Ballettmufik. Dem Symphonieorchester T1) und 18111831 Dirig-nKn Pierre Monteux 138 811811111110 00118 9138118331131; ausgesprochen D18 1111111811811 Gäste, die 1111) 81380 ebenso 11311811 3111108118198; 1018 früher zu 8th1183 batten, _ . . „FeuerVogel“ 0011 Stravinsky, 8118111111123 3111 Fräulem Karsa- Vina 1130 HELM Bolm in d8n HäUptroÜen, 101018 “018 83111383 „P 11181381 Tänze“ aus derOper „Priangor“,Mufik 0011A.Borodin, 3111. In 1811 1815188811 zeichnete fich, 1018 1chOU 11111181, als 1331101- 131388111 Fräulein Nijinska aus.
Im 5103191111783 Opernbause 113181 3101983, Freitag, eine W18derb01113g 0011 ,Mignon“ 11311. Frä1118in Dux 111191 zum 8811811 Mal“: die T1t8180118, 018 Philine: Frau A11dr8je111a-S1110311, 1811 M8'1ster: Herr Sommer, den Lothaxio: Herr Schwegler, 1811 231281813: 0811 Friedrich:
Verkehrswesen.
Schiffsliste für billige Briefe nach 12811 Vereinigten Staaten von Amerika (10 .,3 fur je 20 y;). Die Portoermäßigung erstreckt sich nur auf Briefe, 1ch1auch auf Postkarten, Dr„uck1achen usw., und gilt nur HUVÜ- ür Briefe nach den Vereintgten Staaten von Amerika, icht auch 3311) anderen Gebieten Amerikas. z.B. Canada.
- . riedricb der Große“ ab Bremen 30. November, FZR“ .Zülvw' ab Bremen 7. Dezember, roß- ,Yrefident Lincoln“ ab Hamburg 8. Dezember. „ merika“ ab Hamburg 14. Dezember, „Neckar“ ab Br „President Grau 3 Luise“ ab Hamburg 31. _ Postschluß nach Ankunft der Frühzuge. Alle diese Schiffe, außer „Prefident Lincoln“, .Neckar' und „Victoria Luise" sind Schn8Üdamp18r oder stimmte Zeit vor dem Abgange die schnellste Beförderungßgelegenheit
Verdingungen.
11111 die von 18m Verwaltunasreffort 1er Kaiser- WilhelmshaVen am 4. November verdunßene anster usw. für das Burcangebäude 188 381183 Torpedo: .
irma F. Meiners, 8111111111983, 8818111 18011811. ]
M a 1 t 1 (: Bekanntschaft die
Berlin eingetroffen, Gastspiel teilzunehmen.
Dezember, erstreckxn.
Kleists .HermannOscblacht' 1011811 lautet: Hermann: Willig;
Dezember.
solche, die für eine be-
Berlin
heute nachmittag g8gen w01183.
Cs 11819811 Drachen,
Battistini, der " _ Generalintendantur der Konigltcbky Schauspiele am kommenden Sonnabend_1n der Rolle des Renatol-.,.M39kenball") * zu vermitteln in Ausficbt stellt, war ursvrätzglicb Meotztner, bis ein Zufall ihm in Rom das Auftreten als Kömg Fernando in Donizettis „Favoritin' ermöglicbte und zu einem vollen Exfolg verhalf. Seit. dem hat M. Battistini 1813811 Ruf als Italiens 811188 Bariton in allen Ländern behauptet; in voriger Woche hat er fich 111Warschau unter außergewöhnltcben Kundgebungen verabschiedet und 111 nun in um von heute ab _ , Sein dießmaligcs ©3111piel wnd fich außer auf den „Maskenbau“ noch auf die Opern „Rtgoletw' und .Violetta'
Marbod: Herr 0011 Lkdebur; Ventidius: Herr (5381183101188.
1118111811 Hauptstädt8n Europas auf. unbemannten Ballons 8111111181118 Belohnung, wenn er 188 818m Ballon 1181383808383 Anweisung gemä Justrumcnte 108111111119 131191 und an die angegebene Adresse 101011 1818138300113) Nachricht 1811081. ,
1131183118118 Bariton, deffen
an den Votptoben für 1813
wiederholt. Herr Sommerstorff ; Varus :
Die Besetzung der Haupt- )Fhußnelda: Frau Herr Mühlbofer;
Maunigfaltiges. , 28. November 1912.
Die im Zuge der Séhönfließer, und Straße 3811 erbaute Brücke über 018 „W. T. B “ berichtet, heute Vormittag um 10 Uhr in Anwesenheit des Oberbürgermeisters Wermuth dem Verkehr
Sonnenburger Ringbahn 111, wie
übergeben
Am Donnexstag, den 5. Dezember, finden in 083 Morgenstunden
internationale w1118n1ch31111ch8 118111311318 oder 3311131331118 Baüons
Ballonaufstiege statt. in den - Der Finder eines jeden
ß den Ballon und die
111 181100111188 Woche im N8uen dEr äkakiscbkn
hier bereits 138131111183 Tanz- mehrere Male.
, 1831 künstlerischen dem Maler M. L. Bakst 1188, die
1chw8mmungen
11 101018 die Leistungen. 188 Solotänzer Umrahmnng machten 8111811 [1131811383183
auch 018811131 1118 81118 Tänzerin,
1111983 Jrrtu m 8 88111811
im Tanz und Den
Umstände 118188
wie man 18 nur 813 1811811 "3181. s s " 0311111113139» Gemeinden,
um 11808n Uhr 111 als der Irrtum
111131811 außer der Neuheit 3081) 1811 LUMViÜL b8gab MH
010-
Dcr Beifall war 1813: stürmisch.
183 Jarno: Herr
Oexr Dahn, Strauß. _
der KapeÜmeister 8011
Nancy, 27. NOVLmbkr.
(5518330113318 in 211881801181, Nkobilisation zum Z11h3118 03118. Jrrmm „ 1381 D8081ch8 traf 081 Brigadier 181118 Maßnahmen für 1718 aÜgemeine D8r Mobilmackyungsbcfehl1011108 in 1831181183
118 1118 B113818 3111 1118 der B8181)1 1181) 08303, 101111811 98108811 und 1113861811 1111) 1181811, 1111) 3111 183 0858181738183 P01113 zu 089811811. Nancy 3111) 2113801118 311, in 18111 Augenblick, 81133111 11311), Arracourt und 081111918 die Ver- haftung des Brigadiers Blion. B11011 181318 V8rw31111111g ein und 8111ä118,d'18 11111113 gerichtete T8p81ch8 18118111 klar 1111010113811 138188183. _ C138M111811u11g "088 5111181188 Hawas 1181391: J310198811180Zw11ch8w 131180, der 1111) 0811111398118 Nacht 131 D8patt8t11831 Meurtbe-el-Mvseüe 8881311818, 1130 auf (Grund 811188 0011 8138111 2311931188 der G811131me118 1183011118383 Irrtums ist 035 Gerücht 8111113110811, Qstézn 181 die 21110511111811131; 3111180111181 111011811. 111111111881um 8111131111131 11119, zu Erklären, 181313313011818111 (811311811 111118. 1131 311'381118188131O11811 11011) «0810180. Die Mobilisationsgerüchte find 11110 unbegründet.
W183, 27. 9100831581. (W. T. B.) Die ,N8118 Fr818 Preff8' 11181181 aus Graz: ©8118rnabend 1111111811 ngkn 8111811 Wachtposten Pulvertsirme 111 5131000111181 Graz 003 einem Vermum 1111811 JWL1SchÜ112 111398380811. DecPosten 18118118 sofort Auch die Wach100118n 188 311181811 Pawertürme 183881811. Bisher ist 83 1111111 1381111111811, dLs Täters babba1t zu 108117811. Wie 08r Posten angibt, smd M8br8re z11gek11MU183, aber 1113) 0811 €chs1118n 101011 8811ch181111183. hat 1318188 Vorfall g10ß8s 211111811811 erregt.
Bukarest, 27. 910081111188. _ _ im Tale dss Prab00311u1188 "111188 Vkrkcbr 3111 der Eisenbahnlinie Prcdealu- P10ۤc1 unterbrochen.
Verdächtige (358111111811 auf 11111 In Graz
(YYZB) Infolge 003 Ueber-
(W. T. B.) I11101g8 81388 118031181- 188 Brkgadier B1103, der Chef der 813 T818313m111, 1110 8138 1811108118 Es 111 111108131131, auf WL1chL
zurückz111ü111811 111. Nack) Empfang
118110183, 118131131. Die Leute,
D18 8111811 1311183 11111) D88
1811118. (5583031318118130111111 in
111 1811 Bezirken 1111 Das Kri8gs; daß kein R81880111 E13-
(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
Kammerspiele. Freitag, Abends 8 Uhr: Mein Freund Teddy. Sonnabend: Maria Magdalene. Sonntag und Montag: ?Nein Freund Teddy.
LLÜUWT Theatkr. Freitag, 21118300 8 Uhr: Filmzaubcr. G80ß8 Poffe mit (Gesang und Tanz in 4 Akten 0011 Rudolf Bernauer und Rudolph Sch3358r. Sonnabend und 101983118 Tage: Film- zauber.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Große Rosinen.
Theater in dcr Königgräßer Jtraszr. Freitag, Abends 71 Uhr:
an 881183 Male: Hedda Gabler. Schauspi81 111 0188 Akten 0011 Henrik
811.
Sonnabend: Die fünf Frankfurter. Sonntag: Hedda Gabler.
Montag; Die fünf Frankfurter.
Wrssngtheater. Freitag, Abends 8 Uhr: Tantris der Narr. Drama in 5 Akten 0011 Hardt.
Sonnabend, 7.1 11118: Zum 8811811 Male: Sommer. Komödie in 1881211183 003 Thaddäus Rittner. .
Sonntag, Nachm1ttags 3 11118“. Glaube und Heimat. _ Ab8nds: Sommer.
DLUUÜMIZüjausplklhaus.(Direk- 11011: 5110011 2333. 01117. 7, Fri8drich- 1183138 104_1043.) Freitag, 21081100 8 11118: Der ut sitzende Frack. Lust- 10181 in 0188 11811 0011 (55308181 Dregely.
Sonnabend, Nachmittags 31 Uhr:
Abends: Dcr gut sitzende
Egmont. _ Sonntag: Der gut fißcnde Frack.
Frack.
Monrödtenljmrs. Freitag, Abends 8 Uhr: Die Generalsecke. 2111113181 in drei Akten 0011 Richard Skowronnek.
Sonnabend und 101981118 Tage: Die Generalsecke.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der
§chillerthcnter. 0. (W a 1111 e r .
theater.)
Die Jüdin von Toledo. Historisches Schauspiel in 5 Aufzügen 0011 Franz
GriUparzer.
Drutsthes (Oprrnhans. 101183111111], Direktion: Georg Hartmann.) Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Zar und Zimmermann.
Sonnabend: Zar und Zimmermann.
Sonntag: Figaros Hochzeit.
rote Leutnant.
Sonnabend: Hedda Gabler. Sonntag, Nachmittags 31113: Zopf und Schwert. _ Abends: Die Kinder der Exzellenz,
Charlottenburg. 8 11118: Im weißen Rößl. 2111110181 in 1881 2131333811 0011 O. Blutmntbal und G. Kadelburg.
Sonnabend, Wallensteins Tod. _ Abends: Geschivister. HiékanT Elga.
Sonntag, Jüdin von Toledo. - Abends: Jm weißen Rößl.
MonttsOpercttenthcatcr.(Früb«r: Neues Theater.) 8 Uhr: Der Frauenfreffex. Operette in drei Akten Von 280 Stem und Karl Lindau. Musik von Edmund Eysler.
Sonnabend und folgende Tage: Der Frauenfreffer.
VlSonntag, Nachmittags ZUHr: Wiener ut,
Theater am Mollrndorsplalz. Gastspiel 180 Münchener Künstlertbeaters: Freitag, 8 in der Unterwelt. Burleske Oper in zwei Aufzügen von
Sonnabend, Nachmittags 41158: Snee- wittchen, _ Abends: Orpheus in der Unterwelt. _
Sonntag: Orpheus in der Unterwelt.
Montag: Kismet.
Abends
Wnßsptrlhaus. (FriedrichstraßeLZC) Freitag, 21118310 81 Uhr: Mein alter Herr. Lustspiel 111 1181 Akten 003 Franz Arnold und Viktor Arnold.
S0nnabend und folgende Tage: Mein alter Herr.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Mein alter Herr.
Freitag, Abends 8 Uhr:
Freitag, Abends Nr*Üdcnzthratcr, Freitag, Abends
8 Uhr: Prinzenerzicbuug. Satire in dr8itAk183 0011 Maurice Donnav. B8- arb81181 und insz8niert 0011 H. 23011811- Baeckers.
Sonnabend 1131310198318 Tage: Prinzen- erziehung,
Uhr: Die
Nackymittags 3 Uhr: Die
Nachmütags Z
Thalmthratcr. (Direktion: Krcn 11110 Schönfeld.) Freitag, 2111811138 8 Uhr: Autoliebchen. Posse mit Gesang 1131 Tanz in drei 51111811 1103 Jean Kren, G8- sangstexte 0011 Alfred Schönfeld. Mufik 0011 Man Gilbert.
Sonnabend, Nachmittags 411118: Frau Holle. _ Abends: Autoliebchcn.
Sonntag: Autoliebcheu.
(Char- 34-37. Freitag,
B10marck - Straße
Trranonthcater. (G801g8nftr.,nak)e Bahnhof Friedrichstr.) Freitag: G8- sch10ff€n.
Sonnabc'nd: Zum 881183 Z))?ale: Die Erste _ die Beste. Anfang 71; Uhr.
Sonntag, 8138113311330 3 Uhr: Der selige Toupincl. _ Abends: Die Erste _ die Beste.
Freitag, Abends
Konzerte.
Zingakademie. Freitag, Abend?!
8 Uhr: 1. Liederabend 0011 Johannes YkFsckxaert. Am Klavier: Prof. Robert 11 n.
Baal 0831118111. Freitag, 21183110 71 Uhr:
Klavierabend 0011 aul Heilbrun. P
Uhr: Orpheus
Offenbach.
Ocrthovrn-Zaal. Freitag, Abends 811118: Konzert 0011 Jascha Suszmaun (Violine) mix dem Philharmonischen Orchester. Dirigent: Camino Hilde- brand.
Llüthncr-Haal. Freitag, 8 Uhr: Konzert mit dem Vlüthuer-Orche'fter, 1181331131181 0011 Wilhelm König (Dirigent) und Gcrtraudt König- Wahlcu (Sopran).
erkuerhumnnn. Freitag, 211181110 71 Uhr: Große Galavorstellung. Auftreten sämtlicher Spezialitäten. _ Zum “- WII: Der unsichtbare Mensch! Vier 11188 aus Indien.
3311111“: Busch. Freitag, Abend!? .7x 1158: Große Galavorstellung. _ Zum Schluß: Die große Prunk: vantomime: „chilla“.
“- W | „-
Familiennachrichten.
Verso 1) 1: Frl. Luise Nickiscb von Roscneak mit Hrn. Oberleutnant Werner H8118 E0188 0011 1198118311231 (Kuchelberg, P011 Rüs1883-- 1111113811811, z. Zt. Kuchelberg).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Haupt- mann Johann 0011 Bothmer (Han- 30081).
Gestorben: Hr. Generalleutnant z.D- Wilhelm 0011 H0118b8n (Berlin). -- Frl. Laura 0011 Winterfeld (Potsdam)-
Y- **
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. T 1) r 01 in Charlottenburg-
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutsckzen Buchdruckerei 11111 VerlaJScmstalt, Bcrlrn, Wilhelmstraße 3'3-
Sieben Beilagen
(einschließlich Börsen-Veilage).
zum Deutschen Reichsanz
.WTLZZ
Personalberäudernugen. Königlich Bayerische Armee.
München, 23. November. Im Namen Seiner Majestäl des Königs. .Seine KöniFiche Hoheit Prinz Luitpold, des Königreichs Bayern erweser, haben Sich Allerböcbst bewsogcftz gefunden, nachstehende Personalveränderungen Allergnädigst zu erugen:
a. bei den Offizieren und Fäbnricben:
9111 28. 8. M. „dem 21- 3111 des 18. Jn1.Regts. Prinz Ludwig Ferdtnand den 2101811180 aus dem 3111083 Heere mit d8r gesetzlichen Penfion zu benxtütgm unter Ueberfübrung zu den R81.O111318183 1811186 Tr11pp8'nte11s; den Fähnr. Böalcr des 5. Cbev. Regts. Erz- herzog Frtedrtcb von Oes1erreich zur Res. zu bcurlauben;
am 21. d. M. m1t der 9818Z11ch811 Penfion zur Disp..zu 11811811: 1811 M33?“- Frbrn v. Redwiß beim Stabe des 1. 1113311181110. Katser thhelm 11., ,König von Preußen, mit der Erlaubnis zum chZttragen 1.188 bishertgen Uniform mit den bestimmungsmäßigen Ab- 381 811; den Abschied unter Fortgewäbrung der Penfion zu bewilligen: 178111 Ob811111. x. D. Nüßler, dem Hauptm s. D. Gutbmann, 1)?!de mit der Erlaubms zum otttragen der bisherigen Uniform mit 1811 fur Verabschiedete Vorgeschr1ebenen Abzeichen;
zu 8111118583: 0011 der Stellung als Vorstand der Armeebibliotbek d8n Obemtcn z D. Paraquin von der Verwendung b8im General- kommando [_]. Armeekorps den Öbe1stlt. 3. D. Kirchgeßner, 018183 113181 Verletbung des Charakters als Oberst, 0011 der €18111mg als Vorstaan des Art. Depots München den Oberstlt. z. D. Denne- feld, 131111111118 11111 181: Erlaubnis zum Forttragen der 138118111183 Uniform mit den be!11mmung0mäf11383 Abzeichen, von der Stellung als „Kommapdeur des Landw. Bezirks Landau 1811 Oberstlt. z. D. Matsel 11111 der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des 18. Inf, Regts. Prinz Ludwig Fctdinand, von der Stellung als Stabwfsßier beim V8z1rkskommando Nürnberg den Oberstlt. 3. D Klov mit der Erlaubnis „zum Tragen der Uniform des 10. Inf. Regts. P1inz Ludwig, betden mit den bestimmungSmäßigen Abzeichen;
zu 8111831183: zum Vorstand der Armeebibliotbek den Obersten 3. D. Burkhardt, zum Kommandeur_ des Landw. Bezirks 2330311 11811 Mkajor 3. D. Paar, zum Stabsosßzier beim Bezirkskommauw NÜk- 11813 1811 Maxo-x z. ?. Psufchinger, BezirksOffizier b81k11'1km B81'18111011m31110, zum Vorstand des Art. 238110111 München den 111111101“ z. D Wach, zum BezirksOffizier bei dem B81ixfsk0mmando Nurnberg den Major 3. D Pößnecker, zum Komp Chef im 10. 3111. R8g1. P1111z238w1g 1183 8333111111. Beicbbold beim Stabe d161€s Regts._, zum (8911101. Chef ix_n 6. Chev. Regt. Prinz Albrecht 0011 ka111383 1811 Oberlt. Angstwurm des ]. Cbev. Regts. Kaiser N1kolaus 0011 Rußland unter Beförderung zum Rittm. ohne Patent;
3133181183: 1em G8neralkommando 11. Armeekorps den Maj0r z. D. erugann Bsck-r; -
zu 0881815811: 1811 8111131. Grafen v. Hundt zu Lauttmbach, Eskadr. C1) 1 1111 6. Cbkv. Regt. P1111z Albrecht von Preuße'n, zum Stade des 1. 11133. 111830. 5131188 Wilhelm 11 , König 0011 Preußen, 3337 Be1ördr111311 zum Major obne Patent, den Hauptm. Erhard 11031 2. Inf. Regt. Krorprinz zum Stabe des 10, Inf Rears. Prmz Ladung, 1118 Oberlts. 211181" vom 3. Chet). Regt. Her=0 Kaxl Tbeowr, kommandikrt zur Militärteitschule, v. Hartlie gen. Walsporn 0031.13. Che!) R8111, beide zum 1. Ulan. 1118111. „1131181 Wilhelm 11., Kömg 0011 Preußen, 018 3319. Hörmann v Hörb:ch Vom 4 Inf R8g1.König Wilhelm 0011 Württemberg zum 3. Ins R831. Ptlnz „11311 0011 Bayetn, Kremer vom 6. F8101181.R8111.Y11111
880111330 0011 Bourbon, Her 0 von Calabrien zum 2. F811art. egt. 0111, den Fäbyr. der R81. 1) 110011 Hebber1ing 111 den Friedens- tand 138 3 Im. Regts. Prinz Karl 0011 Bayern;
zu befördern: zum Major ohne Patcnt und überzählig den Nittm. Karl 0. Grundberr zu Altentban 11. Weyberbaus, (881301. Chef im 1. Cbev. Rcßt. Kaiser Nikolaus von Rußland, zum Lt. mit Patent 0031 28. Okto er 1). I. den Fähnr. Sagerer des 12. Feldart. R 3113. mit dem Range 1111119 dem Lt. Suttner des 9. Feldart. 918 tel., 93111 Jäbnr,' den Fahnenjunker, 113181011. Jobapncs Otto 185 19. ' 31. KLJTI- Kömg Viktor Emanuel 111. 003 J13118n;
z“! ckarakt--rifieren: als Major den 81111111. Frbrn. Reichlin 1). Meldega, persönlichc'n Adjutanten Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen Franz von Bayern;
1). bei den Sanitätwffizieren:
am 21. d. M. zu Verseßen: die Oberärzte Dr. Rest vom 10. Inf. Regt Prinz Ludwi zum 9. Feldart. Regt, Dr. Günder 130111 12. zum 11. Feldatt. sgt., 1811 Oberarzt der R81. Dr. Joseph Schm1dt ([ München) in ren Friedensstand des 1.J31. Regts. König, die 52111111. Aerzte Dr. Brand vom 5. Cbev. Regt. Erxberzog Friedrich von O81188811ch zum 10. Inf. ReJt. Prinz Ludwig, Yißsterdrom 17.J31.Regt. Orff zum 18. Inf. 51891. Prinz Ludmg
er man ;
zu befördern: zum 2111111 Arzt den Unterarzt Dr. Franz Then
des 6. J31. Regis. Kaiser Wilhelm, Kömg 0011 Preußen;
c:. bei den Veterinäroffizieren:
am 21. d. M. dem Obe1vetexinär Hu30 Fäustle der Landw. 2. Aufgebots (Kempten) den Ab1ch1ed zu 081811111183.
xn]. (Königlich Württembergisäjes) Armeekorps.
Offiziere, Fähnriche usw. Im aktiven Heere. Scblo Bebenhausen, 19. November; Stahl, 555111381111 312111. Regt. aiser Franz Joseph Von O8'188181Ö, Kömg_von Ungarn 1". 122 zum 53.1. b81ötder1, Völter, Kontgl. preuß. Fabnx. a. D., bisher im Hohenzollern Fußart. Regt Nr. 13,_ unter Befotderung zum Lt. mit 31831 vom 18. November 1910 lm'AkMELkOkvs, und- 11038 im 3. eldart. Regt. Nr. 49 ang 118111. Wtdtnxr, Unteroff. im 10. Inf. Regt. Nr. 180, Dinkelacker, Unteroff, rm 4. Feldart. Regt- Nr. 65, - zu Jähmichen befördert.
Jm Beurlaubtenstande.
Beförderf: zu Hauptleuten: 118 Oberlts. der Res.: Hofacker ?Stuttgart) des Gren. 1118th Köm .in Olga Nr. 119, Braun Hall) des Inf. Rears. Kaiser thbelm, Kömg von reußen Nr 120, Schaafbaus en (Reutlingen) des Füs. Regts. Kal 8r Franz Joseph von Osterreich König von 1111an Nr. 122, Schreck (Stuttgaxt), Schaal (Ravensburg) des 1811. Real? 'Kömg Karl Nr. 123, Schumm (Stuttgart) des Inf. Regts. Kontg W1lbevlm ]. Nr. 124, Scheel (R-utltngen) des Inf. Regis. Kaiser 8180831), Kömg _vqn Yreußen Nr. 125, Eberhard (Calw) des F8 11181. 918916. Komg
arl Nr. 13, Elven (Calw 138 4. Feldart. Regts. Nr. 65, Conz, (Gärttner (Calw), üdinger, Beckma_nn (Reutlin en), Stumpf (S111ttgart), Oberlw. der Landw. Im. 1. 2111191» 018, Mayer (Stuttgart), Obe111. der andw. F811311. 1. 2113811018; 111 1113113813883: die Oberlts. 181“ 8183: Frbr (5,0113 1). C011_83- 11011 (Stuttgar1), Frhr. v. Vek'ltchtngen-Jagsthausen (113811- bronn) des Drag. Regts. Kömg Nr. 26, Herrmann (Ulm), Adorno (Ravensburg), Frhr. v. Ade1eb1811 (Ulm), Federer (Stuttgart) des Ulan. Re ts. König Karl Nr. 19, Blankenhorn (Stuttgart), Friß (Reutlngen) des Trainbats. Nr. 13; Elbers
Erste Beilage
Berlin, Dvnnersmg den 28 Novembet
«»,
(Ulm). OberlZ. der Landw. Kat). 2. 2111111811010; zu Oberlts.: die 210 der R61: „Bobnz (Merqentbeim), S18m1en (Reutlingen) des Inf. RMS- Kal'xr W1lbelm, Kömg von Preußen Nr. 120, Albert (Stutt- gart) des Fus. Rears Kaiser Franz Joseph 11011 Oesterreich, Köni 0011 Ungarn Nr. 122, Roth, Pellens (Reutlmgen) des 10 Inf. egts. Nr. 180, Ebeling (Calw) d-s Ulan. Régts. König Karl Nr. 19, Simon (111111) 086 Feldart. Reßts. König Karl Nr. 13, Rapp Zßxrmann) (Stuttgart) des 2. Fe dart. Regts. Nr. 29 Prinz-R-gent 11110011) von Bayern, Drauß* (Heilbronn) 1881 3. Feldart Regts. Nr. „49; zu 218. der NCs-Z dre Vizefelkxw. bzw Vizewachtm.: (Gmmder (Stuttgart), des Jn1.Regts. Kemer Friedrich König 0011 Preußen Nr. 125, F11ch8r (Stuttzzart), des 10. ' 111.111 918. Nr. 180, J00ß(E11wangen), Beckb(Gn_1und), Wagner (Stuttgart), des 2, Feldart 11181118. Nr 29 Prmz-Regenr Luixpold 0011 Vav8rn, Schubmach8r (Styttgart). des 4. Feldart.R1-gls 5118.65, Bind er (Stuttgart), des Traxnvarg,Nr,1_3, Gran cr (Stuttgart), V1301€10W., zum Lc. 188 Landw. Inf. 1. Au1gebots.
Jm Sanitätskorps.
Dr. Neidcrt, Ob81staks- und Regis. Arzt im 8113311. R8 1, König Karl Nr. 13, 1111181 Verleihung des Cbaraktcrs 312 Gen. ObYr- arzt zum Garn. Arzt der Festung Ulm link8n Donauufeks, Dr. 8. „Pezold, Königl preu . Qberstabsarzt, kommandiert nach Wuntemberg, 11181181 Regjs. Arzt 1m ?. Lothxing. Inf. Regt. Nr. 158, zum VERS; Arzt 1m Feldart. Regt. KöniZT Karl Nr. 13, _- ernannt. Dr. 8981131188, Ob8rarzt im eldarj. 8131. König Karl Nr. 13, zum (5131103351 0810117811 und ebufs Verwendung als Bars, Arzt 1883 11. Banz. 1. Lothring. Inf. Regts Nr. 130 nach reußen kxm- mandr811. Dr. B1 ind, 2111111. A-zt im Drag. Regt. 0313 Nr. 26, zum Oberarzt mit Patent Vom 18. Oktober 1912 581611811. Dr. SÖerer, Gen. Oberarzt und, Garn. Arzt 188 Festung Ulm ltnke- Do 113318183, der Abschn-d mtt der gesetzlichen Pension und der Erlaubnis zum Tragen der bisherigen Uniform 5810111191 Dr._Kopp (_EUWangen), Unterarzt der Landw. 1521111388018, zum A1fi11.Arz1 1181681811. 'Dr. Bernoulli (S1u11gart), Königl. preuß. Operczrxt der 8181. a. D., im Armeekorps, und zwar als Oberamt 3111 ernem 513318111 00111 18. August 1912 bei den SanitätSoffizieren der R81. 311118118111.
Deutscher Reichstag. 71. Sitzung vom 27. November 1912, Nachmittags 1 Uhr. (Bericht 0011 „Wolffs Telegraphiscbem Bur8au'.)
Auf der Tagesordnung steht nach der Wahl des Prä- sidenten, deren Ergebnis in der gestrigen Nummer 11. V1. mitgeteilt mord8n ist, zunächst die- “Interp81111tion des Abg. “2131181133311 (ni.), 118118118111) die aunärtige Politik:
„ „Ist der «:;“881 Reichskanzler 1381811, über die 3112181111138 Lage 11111) 818 R1ch1111111U 181 181111811111 P011111 Auxkumt zu Etsk11111?“ ' Auf 1118 Frage.? des_Präsid811ten, ob und wann der Re1ch§kanzler 1188811 181, die Jnterpeüation zu beantworten, erklärt der
Reichskanzler Dr. von Bethmann Hollweg;
Ich bin 1118811, 118 J11181p11131103 111 1er 111581111811 Woche zu be- 113118011811, 1111 zwar, 1818 ic!) 10118, 111 1811 ersten Tagen der 111181911811 W0che.
Auch mit liegt daran, 3111118 in 181 J318108U31103 1181181118 Frage 11311m01111chst 1831 8181111513118 Auskunft zu 81181183.
Ick Wktde 3111 (1811311811, 18m Herrn 5111311083183 1811 1381113113183 T3g 3111511181183, 1011311 ich 1113 08131311.
“P83111831Dr. KÜLU1111: Damit 811811131 1181) 180111 3381) die J1111'r11811311011 1151111321111 (111 1130 EM. (Skz), 118118111111 118 3113- 1011111118 P0111'11. E13 W108111111ck) 8110131 1118111.
Es 1011111118 Interpellation der Abgg. 511111181111 und GLU.:
„Js1 181 Herr N81ch8k33518x 1181811, z11r Mild:r113g “0-8 11118!) 118 «0111113318 T8118r113§1 1181003188111-3811 181711111883 B81311u1g breiter 5118118 180 Volkes Schritte z11 11111, 1313
1) 118 (1113138130118 3111 L65 8383111181, 1381181031818 0111 Viel) 11111 F1811ch, (1111381100811 werden;
2) die Grem-Zn für (1111111118 0011 23181) und F1811ch 113188 Auf- r8ch18811111111311 111 1131113111181183 SÜW111111I111011111111111811 (18118; 118 E131ch1111111111110011 S111ch83 1180111181 18811811 1111» 1131118311181) 101011 118 118 E1-1111ckr 0011 1111817831 1131 zu- ber811818m F1811ch 1.111 unmöglich n1ach8n183 B8111111111111g811 081811191 1081183;
3) 118 1711118811111181501181111138110083 111881811;
4) 118 Einfu1181ch81118 1181811th Werren?"
Reichskanzler Dr. von Bethmann Hollweg: Ich bin bereit, die JUtCkVCUUÜOn 1181118 zu beantworten.
2119. Dr. Spahn (38310) zur Geschäftsordnung: S01118 es fich znr Abkürzung 188 O8113118 nicbt 811111181118", 1311 111188 I31810811311011 118 81118 B1*1311131Z1811 «8183831103118, 118118118118 111- 00.Übcrgebend1' Z01181181ch18111311 81 der F1111ch813111118, zu 0801111811? ' Abg. Bebel (Soz.): Wix 11111183 98383 diesen 211081811139 3181-18 8133 18811 811. Jm GLJLUTLU. :ck 1111118 dl? „Abficbt, sobald dic Bc- arztwort'ung der Jnterpeüakion durch den N81chskanzl8r 1131198133183 03118, 813811 dahingehenden 21111139 zu 1181183.
. Präfident Dr. Kaempf: Cm Widerspruch erfolgt nicht, 85 10180 1311381) 0811311183 10811811.
, AY. S_ch8 118133311 (ZDF.): Schon 008 8131983 J311883 1731 3181118 38181 3111 118 11111388 ZUULHUWWL F1811ch301 3111318111331 118- 1338111 1130 „(1881113818 M3ß113113183 zu_ 188811 5138118111131] 118311113111. Aber 00.11 181183 088 1118131811131] 1011808318 311 11111818 2131811113383 8111- 118333383. D18 VLTHÜÜniffL'UW 3113 113 291118 1385 Jabrcs 10 1111111331 ?CWOTDM, 1111; 18111 0811133011188 M8111ch d_18 T811811111g 18131 118118811811 11311. J_11 1111811 Kreisen 18:1 2301180 W 111 118 3118118 088 B83311811 11138111 10111 188 Ruf 3381) YMCÜUUJ der 1111113113318 "1311381 1311188. WC! nych daran z188'11811, 131; 118 Teuerun 8138 ganz 31118808183111111 970129 111.181 111113 fick) 118 080113311811 811817188 188 111111188 3110 18383 511811811 113181183. Wcr zu [_LsLU Versteht, mag 11111 018 2388111118 uber 118 183118111811 F [gen 181 7118111111101 3111811811. 6581311; 181183 318111 11118 1131818118101: T8118811ng; 1111 108113 anch, daß 1118111 3118 1115 1181111118 V81111111d111s 1118 118 T81181'113g130811. 2111088313118; 183183 101838 Acußc- rungen 3111811113118, 118 808 81311183 WOch811_10 g80ß8s 9131181183 1181338111 31183. «0931 181: Kaiser 113113 811181 1811181: [8131811 A8uß8111113811 118- sagt._da_s; 118 Arbeitsrklasscn kcmM nynd zur Unzufriedenboit 111111111. Es 11 18118 1181311811111“, 131: 1811 1.15 [101811 311111811 113 181111811183 T3118, 100 "111181318 11311 IW01171111T01'10 0011 3111183 F831183 (13318 “31311118 001 181; F881b33k 11311183. ES 111 111157 1851 0813118811111, 131; 103118 31811“- 181111183 Vorsiellungen 11181 018 Ursacbe der T8118111ng 8111118183. Der 331181111103110131311181 [“It 1,71 122! Land1agssiä133q 0031 24"). Tk- 101188 181 B8iprcck133g 181 101“T1ckth[1ch811 JUÜUPC 1111011 11. 11. 11813111,
eiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
1912.
131“, 1818 111 Zukunft 1811 F1811ch1k0313m 81183381311178311183 111111751611. T18 B800lkerung 11111118 08181111 18881811, 131; 111181) 11081) 3111818 81311111396111'11181 8111181811, 118 118 F1811ch1k011 18118 180111 LT1LBSÜ 1011111811. E111 111081 T811 188 H311011311811 '111 k18111€k611 1130 1311118183
3380311331183 181111811 1:18 F1811ch11011 188113111 880013119811, 18811 118 3118111 18183 ZUÖLTÜWUJ 0881133883. Jn 311181811 L3318r11, z. B. “111 F1331881ch,_k8338 111311 81118 931138 R81118 001311311811 3110818118188 9118111- 11110 _V1118111p811811, 018 1181 111125 1111081311111 181811. T1818 52181115881138; "111 8111 113818818; 1118 111,8 k13118 1111181131318 181 T'11138 1111 V01185181811. T1818 WNW 088 LMM)111181131113111111111810 3119181111115 181 1815111811 2188113113138 1181181111811 31801311381H01§3 3111118 51101180 27301188 138. 51111111 11081 118 P18118 111118181 N3bru113011111181 111 181 L31111818113131181311111181 1311811. 1111011111811. Tic 521808118131311811 10311811 10111 31181311181511111 1118111 001: 1338188118 0011 „113110118111 1817811. B81 181 “1111311118811 3111831111333 188 9111181183811 11110 188 9111811811311 111 81"; 1111k€1111*:11, 131; 118 5211081181, 188113 118 1118111 3831188111__F1811111 1181011111183, 11818 181118818 521111811 18111811 TOMMY." FUr 118 9.7?3113-1 DOS V01_180 11 135 F1€11ch 1181318311 8111 8811811111183 9818011811. 118 K€1111111111L 188 V0118181838, 118 188 “3331-- 1011118113 1511111111188 0811111181 1131, 8111138111 311 18118 P11113811111, 118 3111 81118 B811181111311, 131125 V01k 1318 18111 “473101 zu 81183, 311118081818: 183111111 111111 _31311 11111811 18111871 3111811811? T81 L311118111111131153111111181 111181111 181118 5181131111118 0011 18111 1813113183 3111311111811 5331018301 R11!“- 131101830383 zu 11311811, 181 1111811 118 5111111111 0811131, 131; 111 18811811 511811811 111118185 V0lk88 „311 111111111 1181181183 188118. WET 1018181, 31111; 31111311 “.?-11111113 1011131811: W18 11311811 311 18811111 F1811117, 18811 118 “318- 881181 zu 11181 (183181383. Ick) 111311 11118 1311811, 188113 135 183118 18318, 1838“ 1181331 18011811 111 111 885111; 3111118 „1101111113118 188 F1311811, 1333 1831811118 AÉFÜL? 11110 118111811 B83131811 1117011 0811111311811. DLL" „1211111110011011 (2817011811181 1731 111 1811188 111808 1111113118: 3381133111, 131; 8111 5101113111) 08118111. _„C'r 0811181181 31811, 1311 81118 „(1111110 T8118111113 0011111111811 111. 21188 118 08118171 33111 1811188 M81111111g 3111, 18811 118 9110811881131183 1118111 5181111110211] 311 1081183 081113111811. AUÖ 118 (158- 1081081111081101811 11311811 118 1510118 188 2101113111811 111 111183 *V81'11111811 8138111 181198118111. Jm H111011ck 1313111, 131: 188 910111330 1131 1118171 118118111811 18111, 081511118 "1811 3111 118 1213111111331] 0011 111118111. (15 111 183 5118118118111 31111 81311131 1301111811, 1118 7118111131131111131 311 1181) 5111 118111383, 1118? 1118 118 1113311111311 81385 ;Z0113183 1118 1101188111111 81: 3111181 1008183 111. 11111818 L3111181111c1311 111 1111111 111 181 1331181130 18111 181188 311111 111 111-1811113188 Z8'11 1111111 111 188 L3118 1813, 1811 N31- 111113811111181081311 0011111131111 181183 zu 10111183. 1131 1181831 11111"?- 318111 1138113311183 8101113318 3115111181183, 8111118131 80 811018811111, *)1111- 1781111311 181 G183110118 3111 L8118383111181, T8111111113 181 (5515811183 1111 118 (!1111111131011 V1811, 1111181“ 51111111'111181113111133 181 “S1T1'6111C11511111ß111111111611 l7§1'€11_ ÖFVUÖM 3113110113811. “NUL 131111111 18111 3111 11011'11'311111811 111 111158188 X1111 8138 M'1108111311 1884 1110111311185 8811810813111 18811811. 10311811. Als 1818 33 1811 R8131Ik33518r 8138 (1111113118 1113 (1111- 8811111111318s_R81ch51338 118118183, 1131 11811 181 11181111813113188 11111- 3818131 1131 101011, 1381 1181111 23 T338 1113181, 1181111181183, 131; 81 11610115 118811111818 M3113311111811 znr 1111111883311 188 F1611ck1l11811111ch1 1181101183 11318._ B800r "1111 3111 118 M311331111183, 118 188 11181811813111181 11188 1181111111, 81388118, 31011118 1811 30111 611110615 00131181111181811. 21111 Z01131- 1811101131811 13883 ('S 1111“ 1810110811133111111 1181131183, 1311 118 R0115“- 081118111113'13 18111 2111383111181 71111331318311111, 180 (II 138; J31818ss8 183 V01k8§ 181311830 811011811. Wir 1131 181 M8111U113. 131; 181 1118111151311 1111188 1111811 1131111131811 88811183 18811811 31111518. Wik 1131183 LI 1110 813811 SMLJ K111111800118s 1131011811383 3111131111 8310111111811, 1313 118 V81118111ng 1813 BMW 111 101811811 1811188183 Z811811 1111111 31181 81118388 J1111131108 z1113311118311111, 10110883 1311 81118 1011118 V0lks08811811133 1831183 1111113, 1115 LS 181 RCNiCkUUN „(181311111 111, 118 311 88111183. Es 111 003 11811831 118001811,__13_11 31181 E1161016 1313111 1333331081183, 1813111118 ZUÜÜUÖL ,“,11 1181811111811. Wir 1831011 118 (7131181311133 188 9181113313081“? 1813113111 1181011811, 18011 1811 1111811811111 1831811, 131: 181 9181310133138 111111*x1181181118 M3sx113111383 1131 111111 0011 11811 31181 311813 181131183 103318. “(Rr 318131013113181 111 111x811 33 118 N1111811k1133 1815 1118131513385 1181111111811. ("18 1831“ 3110 18101111811131101111, 1311 181 111811111“?- 133 88811183 18881811 31111118. T*18 (1131111181133 8011 F1811111 3115 183 B3113111133183 111 111111 8111 1133z 1181031815 "111181“81133188; K301181. T181 TM? 3311) 188 131118 1181181183811 (181311111115 1113111 188 B311331118g 335. W11ß18 118 R8318r1133 1118111, 18381 3111 18111 B311'33 801111311“.- (111111 113115: 81813!) W11fx18 118 ES 1111111, 10 18110 111118181 T11110133118 131311 813 1131111811814 Z8Ugnis 3118108118111: 18111218 118 881 31181 1131 18111118 (*I 118 T1010r113118 311811, 18111118 11818 111818, 7181 1811 1111 3113813813811 00:1 1111 3113138111383 111811811, 131111 1311 118 Z3118 13. 110111 8181 1111111311188. T1) 1113111111“ 3118111011331 10111118 11118? 1131“ 11111711"? 111113811, 181111 110111111 111 1313111 (131 1118111 8130811811181. D3081 1811118 111 11818111 X3118, 180 1818 k8111 2111811 1810133183 1011111811, 3111 3118 L113133131181331118118111 1181311111181, 118 3811811111188 18111 0181118181183 T31181113rk 113113 1111118 3111181111 811131183 181111811. 5211181) 118 118111111118 G181138 1811118 (180111181, 118 651811718“ B8111'18110, 811185 J3111111181'13318I 1138 811081101188, 188 1811111 111 11101;_8111_111111311118 V1811 8131111111! S011 1313 311011 1811111111 311 183 (!11111 10111188 9.71.11111311111811 1118 118 32111111118 181 F18111111101 1113111183? TUT; "111 10111 118133118 3110181 0811311111, "T“18 ZU1311111111 11011 311181111111: 1111813 ??[811111 111 1181188111811 1008183. T18 1118318111311 118111 118 181111118 VikaUÖT 118010111 111111) 138 3108111111118178 F1811'111, 118 118111 1811 17111111 181 L3111181111111311 “111 088 1181811813881313111111 1311 31101311011113811 FUNN- 1111118111. S0 11831 ('I 31188 111111: 118 1111I11111k11ch811 71311813111181 181111811 8111 S8g811 18111 1111 118 1811111118 V18111111111, 31181“ 1315 18011811 118 5213131188 111C131, 11111 1381 18111 3110 311811 118 1811118118 1118111813311 31111. Wir 1130811 13 018 Crkl311111ch1 181 L8118r 185 VMWLI 181 L3111181118 (18181811, 100113811 188 „1131301 (1811811 118 5718113118118111311 8138 „181110- 111111111110 1118158 18111 1011, 118 11111 11111 181 81138 311113111“! ZO 1131111 138; 111181111 188 Sch11311011311118 180“ B111118I 181 L3111181118, 10 18110 118 N01 (“SÖ 51101181“? 118111011111. T18 381311118 111181318 Pfkffs 1118; 2,111 „2111181111131:ÜZ8111311131811 Z811111111" 1131 118 9.113111131113811 181 1118111813311 11181 1133831111830 88111111. *?18 „F1311kfur18r 4181111311“ 1131 3331381818183, 1881111811 F811l8r 188 17181811013113181 118111311, 11113 88 1111111 111011 1911 11811811 11818 F181111118118111311 811111111111, 118 1131 111111 11111 1813831 3313811311811 521810111110111110 118 101118111811 W3111118'11811 11813111; 118 1131 8111 5111131811- 1380111331111 181 V1311331113811 (181183 118 T811cr1133 1181011811, 1315 118 1111813183 7113118183 1311 1111811 113113318313111'81383 N11110111 11111 „1,111 Vcr- 1881381111111 181; 2131113811? 1133311181383 8311111101183 18111 131111183! 3111 0811118118 1181030811? 3111 118 E13113118 181 S1311 24811111 11111 181 273010118, 111911110511..1. 181111, 113181 183 F01381118111111818111311111331811118 311111118 I1111831 111 1811811 11.111811. Tm I188011838831811181Wc111111111131111 1813138883 118 Politik S1111111, 118 88 11111181 1111“; Z1331018118131 183131 8111111011811 1131. 11110181 11113113, 181 18131 [181111811 111, 11818 P011111 111 1181181011183,- 111 181“ Z1331§18kr8131 Dr. Dcsbrück, 181 311“; T081111111811381s181 0011 D33z'111 8118313118» Sturm „381311183 1131 11811811 1838 YP011111. Wir 081"- 13111183 118 AUsÜLÖUW 188 L811811s13'1118130118. S18 1130 8111 171133181- 111-18'1811188? 1111181111, 118 13311183 118 91131811 13111811 11110 1181818118111 118 N81811811 1131 111111118118 11011 1111111101183. P1018ff01 V181113110 1131 3311- 6818181811, 131; 018 L80811§1311181z11118 131111111 ] 111111113118 11111 311 MA- 1101183 8131111311811. D11003 111814811 3118 1311 M111101183 111 118 711811118- kasss, 901“) M'1111011811 111 118 3111181183 181? 155103111111111181'111811. W318 081- 1111117811 181381" 81118 Icfsnunq 188 (5518111811 1118 2118118131313. 918 18131118 Sp8118 1131 1131 1811 ZWETk, 118 L3111131111811311 11811811 8138 1103111118111 311 1111112611- TÖL F111f"1*ks('1*61110 1181811118111 8118313111"; 118 L'111111V1110 1113 1113188118 1103 N111110383. Wir 31111183 1811 111318311131110183 111". T311183 1111183, 133111 118 311111 ;11 11111 k01111111'11, 1131 118 Ak1*1*1101'„ „111813- 1131111881181 11118. 18811811 811? 111111? B1111 3317118101183. „Z 1“) 181; F[8113-03111311-18181380 31111“: 3111118110183 1181183. T81 2.131181111'113116- 3111111181 1718111818 “0011 Ick«0118318r 11.11 (1813111, :"k 1101“? 1138 13118 1311 11818111 11131331301183. Tm? “111 8011 181 „5110111811111883 9111383181383 Z81111113“ 1111111 081118311881 1801183. Dkk 918111181331181 18111 311111 3111 1181031 3131331110133 1311811. 241118 Hkl'skn 113111318111 11111 1711 CWM