., Fischerei. Am 8. Dezember 5. I., Nachm111ags
a H. im Schüßenbaus 521 7. Brandenburgische Fisch2rtag
11311. Von 021 reichhaltigen TageSordnung 121211 folgende Punkte
5am211;_ 521 nich
der CrnflUß dkk Havel- fTZBriefe nach den 11
211011501: Die Verwendung des Aal Einkauf 0011 ?ischereibctriebsmitteln; au
1290112111111; die Fischerei; 512 530111125 angelegten, indutriell (1029200131211 Flußlaufes; R2 elung der
käbne; Bekinflu ung der
112121 Aussprache ihrer Wünsche und Bedü Wichtigkeit und 52111 aÜgemeinen Jntereffe- 11211120 Fragen darf auf 21112 stark2 23212111 ("111131211th, 111552101152r2 mit Rücksicht auf (3212251121 10215211. Sämtliche 2121012011521 521 Fisch2121 smd 2ing2la5211.
Laud- und Forstwirtschaft.
Saa12nstand 111 Italien im
des Monats N002m52r 1912.
Auch 1011512110 512121 B211ch1§0211052
0115 kam 520 0211251252020 F215a1521t2n„ 901 zu 11311211. ' 521 O1102nernt2 ist 111 M11121110112n 312101125 gut, 111111 aber 01211a
101111, 5210115215 im Sü52n, 0121 zn 1000 1125211 gut.
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs-
mafzregeln. Türkei.
D2r I1112rnati005112 G2su11552112131 111K011111101100021 5111 101921152
Verfügungen 2113112n:
1) D12 K0011a011110021 0211a11211520, 111115 52111Marmara- 11115 52111 2129511125211 M221 5211110101211 Dampfer, 512 521: ärztliclycn
[1111211015003 n251'1D2sinf21110n 111112111232
Da10015251111211100§appar31an Bord 5115211, 1125 111125 5210 Lazarcztt 0011 T00z1a 521125211, 010 5011 11111 219211211 M1112111 11115 1111121 5210111251 211120 521 521201112 5253 “.“-«11121113 512 0010212511252112 D2§11112111011 001?- D12j21113211 0011 5121211 Schiffen, 512 112125 52111 9121111111520
1101125111211. , 0521 52111 91111121101115111520 M2212 5211101011 012 0013212511252112 D2sinf2k110n 111 Nagara Mitteln 0115 011121 210111251 211122; S31111ä1§
2) M2 5101111301100021 0211211120
0115 52111 2121111112520 M2212 b2s11mxnt2n S20211Y1112 535211 fich 111212513110, nachdem 112 521 521 215111511 der ärztli)
0111211211211 535211, 11325 52m 5330117211 0011 Touzla zn 521125211, 100 112 21021 z102'112n 111511125211 1101211015003 02511 D2§11112k11011 0012011213211
D12 für H 2111111112 a 115 2112111111512 112 3113201502120 Quaran- 131121113503501211 10215211 (101 512 Herkünstc 000 52111 1101120110111),
521 3510111112112112130512112 11115 Pavas lieg 2105291111211, (10511125 25111.
Die für Herkünfte 000 52111 Kfistenstricb 21121311512112- Pa0a§ «1132010112120 Quarantä112maszna5men 10215211 auf 52n
511111 0111115, 521 111011111211 51321030 0115 211101 11111 2111523111120, a11§g252501.
D12 0011 A12xan512112 1010012115211 Schiff2, 512 521
("115111111211 1101211025001] 11251'1_D25111f211100 1111300351010 1111 A01001105a12n 11111 21112112
11151 211122 SanitätSarzfxs (1112111151211, 1021111 s12 2111211 Arzt (111 Bord 5351.11, 2111211 Dam01520111f2111011§11003131 521113211 0115 fich 111 g012r 112-
101155211112521 212110110119 5211115211.
511211001211- Der J1112102111011ch112 G2s01155211§rat 1151011211, 11211211 H211011112 1100 52 2112100502112, 310112520 Pay'as 0110 1213121112111 111 2101021150111] zu 5111111211.
1501111311110 Zrljnuspiclr. Fr211ag:
O0211111311s. 257. A5011112m201s0011121111119.
Mi non. Oper “111 51:21 2111211 000 Am 10112 Thomas. Tex1 11111 Benutxung 5211 G021521ch2n Romans „W11521m
2112111208 2251111512“ 0011 21111521 Carré 0115 J1112s Barbier, 52111121) 000 F205111and (5501110211. 2110111310252 2211111111: H2rr 5130201021021 0011 Strauß. 1112912: 13210 1112111112111: Bachmann. 231111211: Hcrr Ba11211m211'12r (5512125. Anfang 7.*_.- Uhr.
Sck130101215aus. 263.2150111121021112001- 1121111113. Die Hermannssthlacht. E10 Drama in 11101 5110101320 0011 (921111125 0011 Kleist. 11121112: Herr 9129111201 Patty. 5111113011 71 Uhr. .
51121122 O02101523121. Russ. Ballett: Fcucrvogel. Svlphidcn, Thamar.
S01111352115: O02r11531xs. 96511111211- 1212102100. Das 21501102111201, 512 113115111211 111212101112 101012 512 Dienst: und _Frci- 013132 find 1101112505211. Erstes Ga1110121 520 11321111 2111111111111. Ein Maskenball. L02r 111 5121 Akten. Mufik 0011 (551012002 211151. Anfang 71 U51.
(Zc51010121531xs. 264.21501111211121112000- 1121111113. Der große König. Drei 2111521 3110 121112111 225211 000 Josef Lauff. Mnfik 0011 Weiland Seiner Majestät 52111 11011111. Für 012 szenische Aufführung 2111- gcriFFt 0011 Josef Schlar- Anfang 7.1 1.
2120213 O021111520121. K21112 V011121101121.
N2ues O02111152c112r. Sonntag, Nach: mittags 211151: Auf Allerböcbsten B21251: Zweite Vorstellung für die Berliner Arbeiterschaft: Colber . 1131110102523 Schauspi2l in 10111 An = zügcn 0011 Paul H2012. (Die (5111111110- karten werden durch 512 Z2011a1112l12 für Volkswoblfabrt nur an A152112102r21112, Fabrike'n 11110. 1151121325211. an 2111321112 Personen 011521 nicht statt.)
DkUtsch§5 ThWtcr' Freitag,A5211ds 8 1151: Die Geucralöecke. 7.1 1151: König Heinrich ls. (1, Teil.)
Schleusengebübten für _ Havelfischerei durch 020 Groß- schisfabrt§weg B21110_S121110; ferner 0211151252112 Antrage zu den AnkfübrungsbestimmungM des 112020 F11ch2121212Z20 1332 11115 000 521n Fischereiverein für 512 zr0010z Brandenburg ( B2rlin, 2111521111. 47) eing211ch121, um den Fischern 052129205211 zu
In Sizilien 5111 512 Z1110nen2rnt2 521101111211. . 525 Ka112rlich2n G2neralk0nsulats in (Genua 00m 23. 9100201521 1912.)
3 Uhr, 1111521 in Welder
gemeinsame
Fisch212152r2chtigung 111 Abzweigungen . eines
Die Fischer-
rfniffe zu 1125211. Bei der der zur 2321012151th ge- gung und 12112 Meirzungß- das 11202 F11ch2r219212ß,
521 Provmz und Freunde 512120.
211120 Drittel
51211 das g012 W2112r an Der Extra
Dic Weiden (B211ch1 D2 1125 2 11
Lieferun
115211 übrig.
11, 111011211, 102011 fie 210211
_find, 101111211, 1012 512521, (Dardanellen) mit eigenen arztcs 0010251020.
0211, 111115 52111 Marmara:
2112 1.
211 [1111211015001] 521520
1, 51212 5215211 Häfen 1011
113 11291, 01212 521520H1'11211 MMU-
001211129211, 15110211 51212 11 101111210 0115 011121 Auf- auf.
111 2112130511211 5111 52- 111 K11steng25121 0011 WWW, 5112“; 07501213- Krasa.
Schiffsl S Die Portoermäßigung
102111 11"
rauch auf
taucb nach anderen
1112 für 511
Verkehrswesen.
ülow' ab Bremen 7. Dezember,
Es 2100112511 fich,
Laut T2legramm aus Cöln ist 512 ' 5 Uhr in Berlin fällige Post aus Frankrexch Grund: Betriebsstörung in Ronheide.
r Zuschlag auf 512 001152111 VerwaltungMffort 5211" Kaiser- Werft in W11521m55a02n am 4. 9100210521 02r5011112112 LHZ-Mster 11110. für das Burcangcbäude 521 11211211 Torpedo-
11ma F. Meiners, 1110111109211, 2112111 10015211.
9 der 1 5er
Das 1011“ ische ' 520 2332112115 2111 Gastsmel Operntheater 2109212511, wo es (1011115100920 121112 V0rsteUungen 2151111212. 2102 11202 ©1152, 0110 zwar das chorccgrapbffckye Drama .Tbamar'. Idée, Kostüme 0110 Dekorationen 1115120 0011 52m 2521121 der 011111125211 Tänzer, 5201 Maler M. L. Ba _ Mufik 0011 M. Balakirew. Was 52111 W21k an geisttgen (H2- 51111 059251, 10115 511115 ckck, was 021112111112 (3250120 10115 cb auf 101-0101211 1121121112 Farbenstimmung 1011052100112 (5510501210113 11115 Lösung der C5011änz2 501 52n 9129111201 Fokin 101012 die Leistungen 52r S0101änz2r 111112151115 512121: farbigen 1101105100119 machten 2111211 [210 Karsavina, auch diesmal 512 21112 Tänzerin, 512 den Prinzen 1110 Vcr-
015211111c5 12102, 111012111
Die
Eindruck. Fräu als T5amar, Königin von G20r11120,
lockt,
0011 5311100112521 532152111 5111111320 gab der 5121: 2 Tänz2r 0110 Pantomimist, D12 1n 1215201cha1111ch2r 2101112121315 11251 auf 50521 S 1021111111125 21112 Ballettmusik. B2ec5am aus London und f muß für 521211 Wiedergabe 252
Die
1012 1111521 zu erfreuen batten,“ .,Feuervogel“ 0011 S11a01nskv, 2520 01101 und Herrn Bolm in den HMptwllen,
1021321 Tänz2" aus der Oper „Priangor“, " In 5211 121312120 321150212 fich, 1012 12500 1111521, als Haupt-
1änz2rin Fräulein Nijinska aus. Dcr Beifall war 1251 stürmisch.
Di
Yrefident 2102010“ ab Hamburg 8. Dezember. m21'11a' ab Hamburg 14. Dezember, „Neckar' ab Bremen 21. Dezember,
.Pr2fident Grant“ ab Hamburg 28. Dezember, „Vict011a Luise“ ab
Hamburg 31. Dezember. Postscbluß nach Ankunft der Frübzüge.
Alle diese Schiffe, außer „Prefident Lincoln“, .Neckar' und „Victoria Luise“ find Schneudampser oder stimmte 3211 001 dem Abgange die
Verdiuguugen.
Theater und Musik. Neues O0210152312r(Kr011).
10111 0011 0002r3121ch11ch21 Anmut 1111
Jm Königlichen Opernhause 00021 010111211, Wiederholung 0011 „Mignon“ 11311. Male die T112110l12, 512 P511102: Frau A115121210a-S11101153, 5211 M21st2r: Herr Sommer, 0211 Lothario: Herr Sch11ck2gler, H2rr Habich,
Herr Dabu,
5211 Friedrich: ' KapeWnetster 0011
11112111 111 der
lige Briefe nach 13211 Vereinigten taaten 0011 Amerika (10 45 fur 12 20 erstreckt sich nur auf Briefe, Postkarten, Drucksachen usw., und gilt nur Vereinigten Staaten von Amerika, Gebieten Amerikas, z.B. Canada.
,s er- „Zriedricb der Große" a5 Bremen 30. November,
solche, die für eine be- schnellste Veförderungßgelegenheit
die Briefe mit einem LeitVermerke wie „direkter Weg“ oder „über Bremen oder Hamburg“ zu versehen.
heute nachmittag gcgen
Ballett, 5013 im vergangenen Ja5121mT52312r gab, ist 12110011ger Woche im 9120211 mit 5121: 5212115 bekannten Tanz- Vorgesjern 512113512 es
chaft 111 521 mimischen Dars12ll1mg. Den benfasls 125011 5212101112 Herr Bolm, 210 wie man fie nur 1251" 121120 findet. 211 5-a51011ürm21152 NkufikBalakths 1012 und 02151201 10211 111251 Beachtung als ge- Dem S0m050n1201ch2ster T5. einem Dirig-0120 Pierre Monteux nfaUs 00112 Am'rkennung 0059210102520 ruifisch2n Gäste, 512 1121) 211125 2521110 1101120 Zu1pruchs 111511211 außer der N205211 n0ch 5211 101113 0111 F1äu12111 Karsa- 101012 512 rasfigcn „ P 010- M0fi10011A.B010510,
Fräulein D11x fingt zum 2111211
5211 Jamo: Herr Strauß. _
Mattia
I)" zu vermitteln in Ausficbt st"? Zufall ihm in Rom 5119 Au
erstrkckxn. Kleists „Hetmannsschlacht“
1011211 lautet: Hermann: Wiüig ;
Die im Zuge Straße neu 2150
ausgeblieben. w01den.
unbemannten
Battistini,
j252m Ballon 5211123252020 2111102011119 9211111 Justrum2nte sorafältig birgt 0115 an 512 angegebene Adresse sofort
1212gra0511ch Nachricht sendet.
Bariton ,
heisen Bekanntschaft die Generalintendantur 521 Kön1g11ch2n Schauspiele am kommenden Sonnabend in der R002 des Renato *„Maskenball')
521 1101111111252
111, war ursprünglich Meßiziner, bis ein
ftreten als König Fernando 111 Donizettis „Favoritin' ermöglichte und zu einem 00112n tholg verhalf. Seit- dem bat M. Battistini seinen Ruf als Italiens erster Bariton in allen Ländern behauptet; ,
unter außergewöhnlichen Kundgebungen verabschiedet und ist nun 10
Berlin eingetroffen, um 0011 ' „ _ ' Gastspiel 1211zunebmen. Sein dießmalrgcs (Gastjptel wrrd sicb außer
auf den „Maskenball“ noch auf 512 Opern .Rigoletto' und .Violetta"
in voriger Woche hat er fiel) in Warschqu
heute ab an den Vmptoben für sein
Im Königliében Schaufpielbause wird morgen H. 0011 wiederholt. Herr Sommerstorff ; _ Marbod: Herr von L2debur; Varus: Herr Mublbofer;
Ventidius: Herr Geisendörfer.
Maunigfaläges.
Berlin,
der Schönfließer und Sonnenhurger 012 Brücke über 512 Ringbabn 111, wie „W. T. B " 521115121, 521112 vormittag um 10 U51 in AnWLsenbeit 520 Oberbürgermeisters Wermuth dem Verkehr
Die Bese ung der Haupt- Lhußnelda: Frau
28. November 1912.
übergeben
Am Donnerstag, den 5. Dezember, finden in 5211 Morgenstunden internationale wissenfchaftlich2 (Es 11219211 Drachen, 5211111111112 052r unbemannt2 Baüonß 1n_ den 1112111211 Hauptstädten Europas auf. _ Der Ftnder 211120 jeden Ballons 215111121112 Belohnung, wenn er der
Ballonaufstiege statt.
ß den Ballon und 512
111251212 Male. Auch die
künstlerischen 111 521, 512
:21112 außer- (1111522 Eisenbahnlinie
5101211320520
[12520 Irrtums 2151211 Tanz und
1111111111152
M051111at'100. G 2 111 21110 2 11,
als 521 Irrtum L1111201U2
Fr2itag, 21112
5211 Laört2s:
haftung 525 231192101212 2111ä112,512 (1111511 (1211151212 D2021ch2 1211251 klar 0115 101111211 (121021211. _ E102 M111211011g dsr 211121122 Havas 52111131: J010192211125Zw11ch2w 1111125, 521 fich 0219111192112 Nacht 1111 D203112m201 Ykeurt52-2t-Moselle 2121311212, 0115 aufGrund 211123 000 21mm Brigadi2r 525 (5320501102112 5230011211211 Irrtums ist 532; (55210251 2011100523 111 5211 Bezirken im Ost2n 121 512 Mobiiifierung ang20151121 10015211. ministerium 2111111151131 11110, zu erklären, das; 1210 9121210111 Em: 52rufung2521251 (15111120 51152. 11115 zn*3r1025211111O11211 110152105210100. Die IN0511111111011§J21112512 find 0110 0052911111021.
Wien, 27. November. (W. T. B.) Die .Neue F1212 Preffc“ 11121521 aus Graz: (102112111 abend 1001520 929211 210211 Wachtposten 521 ärarisch2n P010211111m2 111 5131135011521 Graz 000 einem V2rm 111111111211 11021 Schüsse 115921125211. Dec 111011211 12112112 sofort
Wach100st2n 521 (111521211 P0102rlürn12
1211211211. 23101121 ist es 111151 9210113211, 522 Täters 50552111 zu 1021den. W12 521 P0s1en 3119151, find 111210212 021511251012 Gkstaltcn auf 1511 z11g2k0mm211, (1521 11125 0211 €chüssen 101011 0211151000520. 5111 512121 V0rfa11 großes 2101125211 211291.
Bukarest, 27. 9100210521. (BTTV? Infolge 0011 112521- sck1102mmunge11 im Tale 52sP1a500a10
In Graz
1122 111 521 Vkrk251 Prcdealu-Plocsci unterbrochen.
Nan 20, 27. 511002111520.
(W. T. B.) 521 Br1g3512r B11011,
Jnfolg2 211120 52521021- der Chef der
(551203511111152 in 211121201111, 210 T2123mm111, das 2102 1211102112 Mobilisati011 zum Z1153112 53112. 512121 Jrrmm 5,21 D202sch2 traf 521 Brigadier 121112 Masmabmen für 012 (1111121112102 Der 921051101015111135521251100152 in 520 1125211 512 zur B11511152 1101 012 521B21251 1125 523021, 10015211 92102211 und 1110251211 fich 521211, 1125 auf 5211 5212125021211 P0s11'11 zu begeben. um 1125211 1151 111 Nancy 0111) 2011201112 (111, 111 52n1 Augenblick, 2116111111 b2gab fick) 112111)
Es 111 110525311111, auf 1021152
zurückz11105120 111. Nack) Empfang
925011211, 521111101. Die Leute, Die 2111211 1111020 früh 1011152. D2r G200a1m2112k001130 in
Arracourt 11110 021111912 die Ver - B110n. B11011 12912 Verwahnmg ein 0110
Das Kr12qs-
(Fortseßung des AMWTU und Nichtamtlichen 111 der Ersten und Zweiten Beilage.)
Kammerspiele.
Teddy. Sonnabend: Maria Magdalene
Teddy.
8 Uhr: Filmzaubcr. (Gesang und Tanz 10 4 2111211 0011 R Bernaucr und Rudolph Sébanzer.
zauber. S0nntag, Nachmittags 3 1151: G Rosinen.
Abends 71 Hedda Ga
Ztraszr. Fr2itag, Z0m 211120 Male:
Sonntag: Hedda Gabler.
Lrssmgtheater. Freitag, 8 1151: Tantris der Narr. Drat 5 A112n 0011 Hardt.
Sommer. T5355ä110 Rittner.
straße 104-104...)
15 1151: Der
10121 111 0121 Sonnabend,
Freitag, ut sitzende Frack.
Nachmittags 31,-
1710111001211110115. Jrcitag,
Sonnabend 0115 10192052 Tage: Generalsecke. S01111tag, Nachmittags 3 Uhr:
Sonnabend 0115 Montag: König Heinrich 17. (2.Tcil.)_ _ Sonntag: König Hemrtth 17. (1. Teil.)
rote Leutnant.
F121133, 2152000 81151: Mein Freund Sonntag und Montag: Mein Freund
Berliner Thcntcr. Freitag, Abends Große Poffe mit
Sonnabend und 10192052 Tage: Film-
T112ntcr in dcr Üöniggräßrr
SKaUspicl 111 0120 Akten 0011 Henrik 2n. S01111a5200: Die fünf Frankfurter.
Montag: Die fünf Frankfurter. Abends
S0nna5205, 7.1 1151: Zum ersten Male: 5101110512 in 5121211120 0011
S01111111g, Nachmittags 3 1151: Glaube und Heimat. _ 51152000: Sommer.
DcntsrhcsZümuspiclhaus.(Direk- 11011: 5115011 Lany. 57117. 7, Friedrich- 21520513
1120 von Gabriel Dregely.
ngxm. _ 2152000: Der gut sitzende . ra . El" VMM Sonntag: Der gut fißcnde Frack.
Abends
Lustspiel 111 5121 Akten 0011 Richard Skowwrmek.
*
adolf
roße
Uhr: bler.
11a 111
Lust- Uhr:
Die Der
Hrhrllerthratrr. 0. (Wallner- 152a12r.) Fr211ag, Abends'Z U51: Die Jüdin von Toledo. 1511101111520 Schauspiel in 5 A0fzüg2n 0011 Franz GriUparzer.
Sonnabend: Hedda Gabler. Sonntag, Nachmittags 3 1151: Zopf und Schwert. _ 2152050: Die Kinder der Exzellenz.
Charlottenburg. Freitag, 511521152 8 Uhr: Im Weißen Rößl. 2111110121 111 5121 Aufzügen 0011 O. 5L311m12111531 und G. Kabelburg.
Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Wallensteins Tod. _ Abends: Die Geschivister. H12rauf: Elga. „ S0n111ag, Nachmittags 3 1151: Die Jüdin von Toledo. _ Abends: Jm weißen Rößl.
Dcutskhcs Opernhaus, (Char- lottenburg, Wißmarck-Straße 34_37. Direktion: Georg Hartmann.) Freitag, 21521102 8 1151: Zum ersten Male: Zar und Zimmermann.
Sonnabend: Zar und Zimmermann.
Sonntag: Figaros Hochzeit.
111011115Mperettentheater.(Frül1er: Neues Theater.) Freitag, 8 1151: Der Frauenfresser. Operette in drei Akten 0011 5320 Stein und Karl Lindau. Musik 0011 Edmund Eysler. Sonnabend und folgende Tage: Der Frauenfreffer. B?Bmmtag, Nachmittags 31151: Wiener ut,
Theatcr am Mollendorsplaiz, Gastspiel des Münchener Künstlertbeaters: Freitag, 2152055 8 Uhr: Orpheus in der Unterwelt. Burleske Oper in zwei Aufzügen von Offenbach-
Sonnabend, Nachmittags 41151: Snee- wittchen. _ Abends: Orpheus in der Unterwelt.
11011111121110115. (F1125112511raß2 236.) Freitag, Abends 811151: Mein alter Herr. 201110121 111 5121211120 000 Franz Arnold und Viktor Arnold.
Sonnabend und folgende Tage: Mein alter Herr.
Sonntag, Nachmittags 3 1150: Mein alter Herr.
Nr*stdenztljcatcr. Freitag, 215211511 8 Uhr: PriuzenerzichuuFF Satire 111 5121 Akt2n 0011 Maurice 011n00. B2-
31521121 und 1011201201 0011 H. B0112n- Baeckers.
Sonnabend 005101921152Tage : Prinzen- erziehung.
Thalrathkater. (Direktion: Kr2n 0115 Schönfeld.) Freifag, 21521108 8 U50: Autoliebchen. P0ff2 mit Gesang 11115 Tanz in drei Ak1211 0011 Jean Kren, G2- sangstexte 0011 Alfred Schönfeld. Mufik 000 J2an Gilbert.
Sonnabend, Nachmittags 41151: Frau Holle. _ Abends: Autoliebchcn.
Sonntag: Autoliebcheu.
Trianonthratcr . (G201g2nstr., 0352 Bahnhof Fried11chstr.) Fr2113g: G2- , 0 211.
S00111152nd: Zum 2111211 Male: Die Erste _ die Beste. Anfang 71; Uhr.
Sonntag, Nachmittaas 3 Uhr: Der selige Toupincl. _ 5115211515: Die Erste _ die Beste.
Abends schl ff
Konzerte.
Bingakademie. Freitag, Abends 8 1151: 1, Liederabend 0011 Johannes YFsckxaert. Am Klavier: Prof.Robert
a n.
Baal Oechßeim Freitag, 21521155 711“ Uhr:
S0n111ag: Orpheus in derUuteert.
Montag: Kismet.
Klavierabend 0011 Paul Heilbrun.
.711 Uhr:
Ocrthovkn-Zaal. Fr2itag, 5115211521 81151: Konzert 000 Jascha Sußmaun (Violine) 11111 5201Philharmouischeu Orchester. Dirigent: Camino Hilde- brand.
Llüthnkr-Zaal. Freitag, 8 Uhr: Konzert mit dem Blüthuer-Orchefter, 0213111131121 0011 Wilhelm König (Dirigent) und Gertraudt König- Wahlcn (Sopran).
erkmchlmnmnn. Freitag, Abends 71 1150: Große Galavorstenuug. Auftreten sämtlicher Spezialitäten. _ um [11sz Der unsichtbare Mensch! Vier 11021: aus Indien.
111111115 130111). Freitag, Abends Große Galavorstenuna. _ Zum Schluß: Die große Prunk- 0antom1m2: „Sevilla“.
Familiennachrichten.
Verl 0 51: Frl. 211112 Nickiscl) 0011 1110121101115 11111 Hrn. Q52r12010a01 Wern2r PME (50121? 000 H2ff21115a1 (Kuchelberg, P011 Rüsjern_ 211111115211, z.Zt. Kuch2lberg)-
Geboren: E10 Sohn: Hrn.Ha001- mann Johann von Bothmer (Han- 00021).
Gestorben: Hx.G20211111211111a111 z.D- Wilhelm 000 Holleben (Berlin). “- Frl. Laura 0011 Winterfeld (Potsdam)-
!
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. T y r 01 in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Heidrich) in B 2 r [in.
Druck der Nordde1ttsch2n Buchdruckerei 11115 VerlaJSanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32-
S12520 Beilagen
(einsck1112ßlicb Börsen-Beilage).
»
„MTLZZ
Personalveräuderuugen. Königlich Bayerische Armee.
München, 23. November. Im Namen Seiner Majestät des Könkgs. „Seine KöniFicheHobeit Prinz Luitpold, des K_öntgreicbs Bayern erWeser, haben Sich Allerhöcbst bewFZefJ gefunden, nachstehende Personalveränderungen Allergnädigst zu ugen:
&. bei den Offizieren und Fäbnrichen:
gm 28. 0. M. „dem Lt. 3111 des 18. Jnf.Negts. Prinz Ludwig Ferdtnand 5211 215125120 aus dcm aktiven Heere mit der 9212131115111 Penfion zu 521011111120 unter 11252110er1111 zu den R21.Off131212n seines Tr11002ntetls; 5211 Fähnr. Böalcr 520 5. C520. Regts. Erz- herzog Frtednch 0011 Oesterreich zur Res. zu 521111305211;
am 21. d. M. 11111 der 9212Z11ch2n Penfion zur 213150411 stellen: 5211 MMO,“ Frbrn 0912510113 beim Stabe des 1. Ulan. Regts. Katser thbelm U., „König 0011 Preußen, mit der Erlaubnis zum anttragen der bisherrgen Uniform mit 520 bestimmungswäßigen A5-
ze1ch2nz
den Abschied unter FortgewäHrung der Penfion zu bewilligen: 5210 O521stlt. x. D. Nüßler, dem Hauptm z. D. Gutbmann, 5210111 m1t der Erlgubms zum 0111ragen der 512521113211 Uniform mit 5211 fur Verabscbiedete vorgesckyrtebenen Abzeichen;
zu 211152520: 0011 der Stellung als Vorstand der Arm22515110152k 5211 O5211120 3 D. Paraquin 0011 der Verwendung beim General- kommando 1,1. Armeekorps den 135211111. 3. D. Kirchgeßner, 5121211 1111121 Verleihung des Charakters als Oberst, 0011 der € 12111109 1110 Vorstanqd 520 211133320010 München den Oberstlt. 3. D. Denne- 121,0,1am11115211111 521 E11aubnis zum Forttragen 021: 5125211112n Umform 111115211 52171mmunJSMäßiqcn Abzeichen, 0011 der Steklung als ,Komma'nd2ur 521; 230010- Bkzirks Landau 5211 Oberstlt. 1. D. Mats 21 11111 521? E1laubnis zum Tragen der Uniform des 18. Inf Regts. Pr1nz Ludwig Ferdinand, 0011 der Stellung als Stabsoffizier beim V2z1rkskommando Nürnberg den Oberstlt. 3. D Klov mit 021 Erlaubms „zum Tragen der Uniform des 10. Inf. Negts. 51.111111 Ludwig, 5215211 mit den bestimmungsmäßigen Abzeichen;
zu ernennen: zum Vorstand der Arm225151101521 5211 O521s1211 z. I). Burkhardt, zum Kommandeur_ des Landw. Bezirks Landau 0211 Major z. D. Pant, zum Stabsoffizier 521111 B2311kskomma1150 Nur. 52121 5211 111111101“ z. ?. P.'uschinger, Bezirksoffizier 52111112m B2111121011 11131150, zum Vorstand des Art. D20015 München 5211 NZKÜWT 3. D Wach. zum V2z10k§0ffizier 521 dem B21irkskommando Nurnberg "0211 Major 3. D Pößnecker, zum Komp Chef im 10. Ins. Regt. 5131101200100; 0211 1331101111. 111121255010 521111 Stabe 012120 912910, zum ELkadr. Chef 1111 6. C520. Regt. Prinz Albrecht 0011 chußkn 5211 Obstlt. Angstwurm des 1. (0.520 Regts. Kaiser Ntkoiaus 0011 Rußland 011121: Beförderung zum Rittm. 05112 Patent;
311111121120: 52111 Generalkommando 11. Armeekorps 520 Major 3. D. H11man11 2522121; '
zu 0211215211: 5211 R111111. Grafen 0. Hundt zu Lautterback), Eskadv C5'1 1111 6. C520. Regt. P1111z Albrecht 0011 Preußem, zum S1a12 des 1. 111311. 11122110.) 51111121 W11521m 11, König 0011 Preußen, untcr 2321015210011 zum Major 05112 Patent, 5211 Haupim. Erhard 00111 2. Inf. Regt. Kr01évrinz zum Stabe des 10. Inf Regts. Prtnz 211010111, 512 Oberltg. 211121 00111 3. (33520. Regt. Her=0 Ka-l T520101, kommandi2rt zur Militärreitschule, 0. Hartlie gen. Walsporn 00m 8. (15520. Regt, 52152 zum 1. Ulan. Regt. 11111121 Wilhelm 11., 511311190011 Preußen, die 219. Hörmann 0 Hörbxch 00111 4 Inf Regt. König Wilhelm 0011 W0111211152rg zum 3. Ins 912.11. P1i11z 111111 0011 Bayem, Kremer 0010 6. 55210311. 1112111151101
erdinand 0011 Bourbon, Her 0? 0011 Calabrien zum 2. F215311.Regt. 0rn, den Fäbyr. der Res. ?) u_501f.132502r1111g in den Friedens-
tand drs 3 Ins. Regts. Prinz Karl 0011 Bayern;
zu befördern: zum Major 0511223312111 und 115213115119 den N111m. Karl 0. Grundberr zu Altentban u. Weyberbaus, Eskadr. Chef im 1. C520. ReJt. Kaiser 9111011106 0011 Rußland, zum Lt. mit Patent 0010 28. Okto er 0. I. den Fähnr. Sagerer 028 1231215011. N 11115- mit dem Range nach dem Lt. Suttner 52s 9. Feldaxt. Re tg., Zum Fähnr. den Fahnenjunker, 1111121017. Johannes Otto 529 19. '» nf, Kegts. König Viktor Emanuel 111. 0011 J1311211;
zu charakt--r1fi2ren: als Major den 91111111. Frbrn. Reichlin 0. 5111210293, 0211001115211 Adjutanten Seiner Königlich211H05211 des Prinzen Franz von Bayern;
1). 521 5211 Sanitätwffizieren:
am 21. d. M. zu versetzen: die Oberärzte Dr. Nest 00111 10. Inf. Regt Prinz 205101 zum 9. Xeldart. Regt, Dr. Günder 00111 12. zum 11. Feldatt. sgt., 520 Oberarzt der Res. Dr. Joseph Schm1dt ([ München) in ren Friedensstand des 1. Inf. Regts. Kön1g, die Asfift. Aerzte Dr. Brand 0010 5. C520. Regt. Er1521z0g Fr1edrich 0011 Ocnernicb zum 10. Inf. 912151. Prinz Ludwig, Fißjterdrom 17. Inf. Regt. Orff zum 18. Inf. 11291. Prinz Ludrmg
er man ;
zu befördern: zum Asfist Arzt den Unterarzt Dx. Franz Then des 6. Inf. Regts. Kakser Wilhelm, Kömg 0011 Preußen;
0. 521 5211 Veterinäroffizieren:
am 21. d. M. dem O521vetexinäc H030 Fäustle der Landw. L. Aufgebots (Kempten) den Absch1ed zu 521011119211.
1.111. (Königlich Württembergisckjes) Armeekorps.
Offiziere, Fähnriche usw. Im aktiven Heere.
SchloZBebenbausen, 19. November, Stahl, Jäbnr. im Füs. Regt. aiser Franz Joseph 0011 O2"„er„rerch, Kömg _000 Ungarn 0. 122 zum Lt. 521510211, Völter, Komgl. preuß. Fabnx. a. D., bisher im Hohenzollern Fußart. Regt Nr. 13„ unter B2101derung zum Lt. mit atent vom 18. November 1910 tmoArmeekorvs, und zwar im 3. 210011. Regt. Nr. 49 ang 112111. W1011121, Unteroff. im 10. Inf. sgt. Nr. 180, Dinkelacker, Unteroff. rm 4. Feldart. Regt. Nr. 65, _- zu Fä5011ch2n befördert.
Jm Beurlaubtenstande.
Befördert: zu Hauptleuten: 512 Oberlts. der Res.: Hofacker éStuttgart) des Gren. Regt?) Körnin Olga Nr. 119, Braun Hall) 523 Inf. Rears. Kaiser W11525m, Kömg 0011 reußen Nr 120, Schaafbaus 20 (Reutlingen) des Fus. Regts. Kal er Franz Joseph 0011 O-st-zrreich König 0011 110an Nr. 122, Schreck (Stuttgart), Schaal (Ravensburg) des ren. Regt? Kömq Karl Nr. 123, Schumm (Stuttgart) des Inf. Regis. Konig thbe'lm [. N1. 124, Scheel (Rutlmgen) des Inf. Regis. Kaiser 1120015, Kömg _00n Yreußen Nr. 125, E52r5ard(C-1w) des Ferart. Regts. Komg
arl Nr. 13, E102n (Calw des 4. Feldart. Regts. Nr. 65, Conz, (Gärttn2r(Ca1n1), üdinger, Beckmcxnn (Restlinßen), Stumpf (S!“uttgart), Oberlts. der 200510 Ins. 1. 521111132 010, Mayer (Stuttgart), O52111. der 53311010. F215a11 1. A--f,125012; zu 2111110201210: 512 O02111s. 521 R20: Frbr (501121 0. (07011211- 73011 (Stuttgarx), Frhr. v. Berltchrngen-Jagsthausen (Hexi- 5ronn) des Drag. Regts. König Nr. 26, Herrmann (Ulm), Adorno (Ravensburg), Frhr. v. Adelebsen (Ulm), F2derer (Stuttgart) 1129 Ulan. Regis. Köntg „Karl Nr. 19, Blgnkenborn (SMttgart), Fr1ß(Reutlingen) des Trainbats. 91013; (315215
zum Deutschen Reichsanz
Erste Beilage
Berlin, Donnersmg den 28 Novemlm
(UTM). Oberlx. der Landw. KW. 2. Aqueboks; zu O521118.: 512 Lts der R25: „Bobn'l (Merqentbeim), S12m12n (Reutlingen) des Inf R-gts. Kat'xr 2531152101, Kömg 0011 Preußen Nr. 120, Albert (Stutt- gart) des Fus. 31121110 Kaiser Franz Joseph 0011 Oesterreich, Köni 0011 Ungarn Nr. 122, Roth. Pellens (Remlmgen) des 10 Inf. egts, Nr. 180, Ebeling (Calw) 026 Man. ngts. König Karl Nr. 19, Simon (11101) des Feldart. Rekas. König Karl Nr. 13, Rapp Zermann) (“Stuttgart) 028 2. F2 5411. Rears. Nr. 29 Prinz-R-gent 0110015 0011 Bayern, Draus“ (H21lbronn) des 3. F2[dart Regts. Nr. „49; zu Lis. der Res.: 512 V1121210w. bzw Vizewachtm.: (Gmtnder (Stuttgart), des Inf. Regts. Kaim Friedrich König 0011 Preußen Nr. 125, Fischer (StuttJart), des 10. * nf. R gts. Nr. 180, IWH (Eüwangen), Beckb (Gmund), Waaner (Stuttgart), 528 2. Feldart Rears. Nr 29 Prmz-Regenr Luitpold 0011 Bayern, Sch05mach2r (Stuttgart). des 4. Feldart.Ne-g1s Nr. 65, Bind er (Stuttgart), desTrainvats.Nr.1_3, Graner (Stuttgart), Vizefeldw., zum Lt. 521 2311510. Inf. 1. 2101925015.
Jm Sanitätökorps.
Dr. N2152r1, O521s1a1-s- und Regts. Arzt im eldart. Re 1. König Karl Nr. 13, unter Verleihung des CharakU-rs (115 Gen. ObYr- arzt zum (Garn. Arzt der Festlmg Ulm link2n D00a011fers, Dr. 0. „Pezold, Königl preu . Oberstabsarzt, k0mman51211 nacb Wu1112mberg, 512521 Regts. Arzt tm ?. 2015111111. Inf. Regt. Nr. 158, zum Y2g1s; Arzt 1111 Feldart. Regt. KMF? Karl Nr. 13, _ ernannt. Dr. 2915111121, Oberarzt im eldart. 291. König Karl Nr. 13, zum Stabsarzt 521010211 und ebufs Verwendung als Vats Arzt 5223 11. BW. 1. 2010111111. Inf- Regts Nr- 130 nach 121113811 km- mandte1t. Dr. 2311115, Asfist- 21111 im Drag. Régl. 011111 Nr. 26, zum Oberarzt 11111 Patent vom 18. Oktober 1912 befördert. Dr. Scherer, GM. Oberarzt und (Garn. Arzt 5er Festung Ulm [mke- Do (111111210, der Absch12d mit der gesetzlichen Pension und der Erlaubnis zum Tragen der bisherigen Uniform 5210111191 Dr._K000 (Ellwangen), Unterarzt der 230510. 1. !1101325016, zum Asfi11.Arzt 5210111311. 'Dr. Bernoulli (Stuttgart), Königl. preuß. O5213111 der R21. (1. D., im Armeekorps, und zwar als Oberar11 1011 21nem Patent 00111 18. August 1912 521 den San1tä150fsizieren der Res. angesteüt.
Deutscher Reichstag. 71. Sisnng vom 27. November 1912, Nachmittags 1 Uhr. (Bericht 0011 „Wolffs Telegraphiscbem Bureau'.)
, Auf der Tagesordnung steht nach der Wahl des Prä- 115201211, deren Ergebnis in der gestrigen Nummer 5. Bl. 1111111212111 10015211 ist, zunächst die “Jnterp2l10tion des Abg. 2121112110300 (10.), 1121121121111 die auswärtige Politik:
_ „Ist der 11211 Reichskanzler 521211, über 512 (102105111112 239211110 512 911ch111111111W521 1211025111 51011111 5110110011 zu 21121111?"
, Auf 512 Frage, de_s'Präsidenten, ob und wann der
Rxlekaleer 521211 121, die InterpeUation zu beantworten, er ar 21:
Reichskanzler Dr. von Bethmann Hollweg:
Ich 5111 511211, 512 J111210111111100 111 511" 115251120 Woche zu 52- 1111110011211, 1115 zwar, 1012 125 50112, 111 5211 2111211 Tagen 5er nächsten Woche.
Ruck) mir 112gt daran, 1101 512 111 521 J012102111111011 1121121112 Frag2 53151003112511 52111 9121111513112 Auskunft zu 211211211.
Ick 102152 1011 9211311211, 52m Herrn P1äfidcnt2n 5211 5211110111120 Tag 1011301211211, 1052115 ich 5120 vermag.
“Präfikcnt Dr. 5111211101: Damit 2r125131 fick) 10051 (11115 die J1111102U011011 5-1 “1153. “21.51 (51 11115 (Gen. (SM.), 5211215115 512 3110- 105111112 Politik. E10 W102r10111ch 21101111 nicht.
Es 101111 512 Interpellation der Abgg.A[512ch1 und (0211:
„Ist der Herr 2121251100312; 521211, znr Mild:111ng 5:1 101ch 512 210151131112 T21121011g 5210011121115 0211 1251011211 B2la11u1g breiter 5112112 5213 2101123 Sch11112 311 1011, 501“;
1) 512151111011130112 (1111 2252021011121, 1112521005212 auf Viel) 0115 F1211ch, (1013250520 1021520;
2) 512 (1551201211 für (1711111151 0011 V125 005 F1211ch 0111211 Auf- r2ch1205111101111 521 0101131012520 Sick)-151112111311035111211 (121121 512 Einsch1100111111000 S1uch2n 920111121 10215211 111111 031021111115 101011512 512 E1- 1051 0011 1111252111 11115111- 521211212m F1211ch 1.111 1111111591125 1110252115211 B2st111111101g211 521211191 10215211;
3) 512 F1111211111112150112 (1111112505211 10215211;
4) 512 E111f01)r1ch21112 521211th 1021520?“
9121152111111le Dr. von Bethmann Hollweg: Ick 0111 521211, 512 J1112102111111011 521112 zu beantworten.
Abg. 'Dr. Spahn (321110) zur Geschä11501511011g: SMW es 1115 znr 2151111311113 521 O25a112 nicbt 211101251211, 11111 511121 3012102113000 512 21s12 2121310111?) 525 ©Ls€82ntw111fs, 5211211811!" 512 00.05219252052 Z01121121ch12111113 21 der F1111ch21111051, zu 0201115211? . Abg. B 2 521 (S0z): Wix haben gkgkn 0121211 V011ch13g 012519 21113 1020211. Im Gegenteil. LÖ [MUL dl? .Abficbt, 105€!le 012 BL- 311110011009 der Jnter0211311011 durch den Nmchsfanzlkr 11011321011520 53112, 2111211 dahingehenden 511111131; zu 11211211.
, Präfident Dr. Kaem pf: Cin Widersprmh 21101131 111151, 20 10115 5.111.121) 0211351211 10215211.
, AbZ. S„ch2 152111111111 1.210,12: Schon 001 2111111211 J351211 531 11121112 (11121 (10f 512 111111121 HUUEHUWUDL FléisÖWÜ (1011021113111 (1?- 1113151 0110 0221911212 M3511311111211 zu_ 521211 213252511119 5031111391. 521521 0011 1211211 521 11129121111111100152'1112 auf uns2rc 2111121100320 210- 138931111211, D12 V2151111111ss2_s1115 111111 1111 Laufe des J3512s 10 1151110111 ?210015211, 535 k2111 0211121050121 M211sch 512 3721121111111 12131 5211121120 31111. In 01120 Kreisen 5211 23011225 51E 10 512 1112112 521 212111111211 51112111 10115 der Ruf nac!) 5115112110119 dcr V11ßstä1152 "111111121 130121. Wer 11025 51112111 z10211211, 531; 512 TWUUULZZÜW ganz «0312101520205 groß? ist,_ 521- 10321 fich 512 Vergkamten 21115121 521 „Rütter 3110 1211211 .Kre11211_a111252n. Wer zu [21811 versteht, MM 1105 512 BMW 11521: 512 1130119211 Folgen 521 Fl211251101 ansehen. 6521011; [215211 11051 11112 1111120512121 Taucrung; 125 10211; (1015, 5211; 01251 11112 535 111511112 V2rs1a115111s 1111 512 T2021011g'535211. Andernfalls 1031211 101152 52120116- rungen 011521155111, 512 001 2111111211 W0ch21110 großes 2101125211 112103251 215211. S0931 5217 Kaiser 531111 211121 121021 [2111211 52120112100020 92- 1111114101; 512 52115211211'lc1ss211 1201211 (5310115 zur 110110111252115211 52111211. (30 11 1251: 525311211115, 531; 1011 532; 501211 1111111211 (111 521111215211 Tagcx, 100 111152112 1015 5115215005202 0011 111111211Fra11211 11.11112 91311112 001 52]; F1215311k 113115211. Es 111 31125 1251 525311211115, 5.11“; 101152 01211- 100151211 Vorstellungen 11521 012 Uksarbe der Teuernng 211111121211. Der a05w1r11ch3115m111is121 511 1,71 1291? Landfagsfi 111111 00111 25. Ok: 10521 521 B210121500g 521 10111ckNkkllck7c11 „“Into-1112 1111011 11. 11. 11113111,
eiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
1912.
7.,
5315 1011 in Zukunft 5211 F12isch110010m 211032 211111511111k211 1110151211. T12 B2001kerung 1110112 5212511 1021520, 531“; 0025 11025 3115212 N351011gßm11121 2111112120, 512 512 751211251011 1251 10051 211213211 101101211. Ein 9101121 T2'11 521 H302113020 "111 k121112r2n 0115 111111121211 H302531100g20 10015211 512 F1211chk0st 5225315 520013013211, 10211 112 3112111 521211 Z0521211011g 021113115211. In 311521211 1531152111, 3. B. 111 Frankreich, 1211112 11130 21112 931132 1112152 001311911125 305212112120 921251- 0115 M11251'02112n, 512 521 002 011521311111 121211. T1212 2121152111119 "111 2111 23210215 für 512 113112 1101211011115 521 T111112 1111 210112125211. T1212 W0112 520 L31151011112531151011111'1215 3111121125113 521 121119211 V2r5ä11111ff2 112112111125 310“ 5111111121 H0511 301512910152FV01125 531, 521015 0521 512 P12112 01112121 N351011gs1011121 111 521 L311510'1111253110101011'121 131115 1111011111211. T12 21152112101311211 101111211 5015 3051251125105 111251 001- 3002102112 000 513110112111 12520. B21 521 1111211110211 2100110130113 521 2115211123211 005 521 9115211011311 111 20 0052111531, 535 512 211521121, 1021111 112 01251 1121111112115 F121scb 5210111111211, 51212 11510212 51115211 [2111211 k01111211.__ F01 512 27131211 522; V01_120 11530 71121131 212135250 2111 L2ck21511Z211 921001520. 2,12 K21101111112 525 2101101252110, 512 521 23115- 10111115315101011121 521011521 531, 2111012111 311 12112 P11113211111, 512 301 21112 2321112110119, „5.15 21015 5352 12111 BW 30 211211, 311110011212: 203111111 9151 111311 1511211 152111271 511125211? T21 L3115101111ck311010101s121 1152101 121112 K22101111112 0011 5201 521311111211 3111311125211 513101211131 R115- [3110523021211 zu 535211, 521 3025 512 5111111151 0211131, 531“; 10 10211211 511211211 111112125 V0lk2s 30 1100111 (123211211 102152. W21 10 12521, 11101“; 31152111 “.?-15101; 1001111211: Wir 535211 30 10211111 F121sc5, 10211 512 211- 521121 30 0121 (1211121520. Ick) 131111 11111 1311211, 1021111 535 10.151 10312, 1030 g2s3g1 10015211 111 111 525101 3111 512 1031100112 521 F13020, 531111 1531211 512 211521121 0115 112111211 B231111211 115011 0215111111211. T21 2211101120 0011 SÖOÜMWT 531 111 120121 R252 511125300 311215311111, 531“; 2111 2101113110 5211251. _Er 5211121121 111251, 5311 21112 (11052 T20211111g 0015311520 111. 21521 112 5211251 11325 1211121 2122111111113 1101, 10211 512 9115211211130211 111251 5102110101113 311 1025211 021113115211. 511025 512 (5,52: 1021521111021101211 535211 512 (3510112 5223 5110111311525 111 151211 B211551211 2102111 1211212112111. Jm H111511ck 5313111, 5311 521 2101113115 031 111151 5211111120 10115, 021312512 "115 3111 512 2111105101111 0011 Z1ff2111. Es 111 5211 521152112111 111.51 211111131 1110111125, 535 Fl21125311311111111 5,0 1125, zu 1125111211, 5212? für 512 (8111115101111 211120 1Z01531211 1111 1101102115121 21- 315121 10015211 ist. 11711212 (3305101110501 111 111151 111 521 L3§12 0110 10115 [21521 (1025_111 3512553121 Z211 111151 111 521 “3302 12111, 5211 N35- 1011112211111121525311 0011113115111 5221211 zu 101111211. 1110 51212111 31122- 1112111 31121k311111211 9101113052 355115211211, 2111521111 22“; 211015211125, 21111- 572511101 521 G1211110U2 311 1325200101021, T2ff110110 521 (1512113111 1111 512 (!1111115L0011 Vi25 011121 210112311215311000 521 S12521521151113151135111211 11211211 «2015211 3115001511211. N01 53511115 10115 3111 1011113011120 111 1111521121 Fmst 21112 1511152101111 520 5110111311525 5215215210511 10215211 k01111211, Als 1011 311 520 2121250130021? 21112 (171110352 0111 E01- 52111101135205312115013112» 1125121211, 531 1125 521 51121155130021 5111- 11212131 0115 101011, 530 521111 23 T3112 103121, 1121251125211, 531; 21 5212110 112211111212 M3131135111211 7,01 V1115210113 521 Fl211ch112021011q 0211011211 5352._ B200r "125 301 512 M3ß1135111211, 512 521 ?)?2115513115121 5121 521011251, 21115252, 11101512 115 110111 21111022 0013001150120. Wir 7,0031- 5211101131211 53520 20 1111“ 1215110211131151115 1125311211, 531": 512 (50155- 021112111113 "111 52111 2111021151121 50131111112011111, 100 20 530 J1112121's2 5213 V0112I 511002115 211015211. W11 11115 521 5111211101111, 531; 521 2121256133 011121 1311211 1111111201520 52101211 10215211 11101312. W11 53520 22? 310 2111211 211120 K01101001120 0010111510211 "311113110 2111010115211, 5313 512 V2111210119 '52s V0lk2s 111 10110211 1251021211 Z211211 111151 aus 211121121 J011131102 3013011112011111, 101152111 5311 21112 101152 V01k5021112111nc1 10.111211 111013, 515 25 521 Rcaicruna 1121111110 111, 112 1111 521111211. Es 111 5011 11202111 (12501211, 11111 31121 E1121012 531301 5103031521120, 521311102 411111111152 01 5212111000. Wir 535211 512 (5111521001011 522“: N21ch013020 5255315 1121015211, 10211 1011 1152111211111 1031211, 5.11"; 521 1712131013111121 5012531102052 V135113510211 1131 111151 0011 1115 31051 3112111 115311211 50111112. T2r 2120501303121 111 511211 311 512 M'111011'k111111 525 2121252131120 112511115211. Es 1031" 11110 121511021113051115, 5311 521 11121155- 130 52101211 10205211 11011112. D12 (5111111510110 0011 F121115 305 5211 B311311s1331211 111 111111 2111 213115 5210115210 “1111212113000 K301121. Trk'l. T3112 0325. 521 531111 (1202520211 ("111311511115 51325 521 2331131111121] 305. W11ß12 512 5112211210011 01151, 1030 3111 52111 21315311 0011111111“,- (111111 1111151312111!) W11fs12 112 20 111151, 10 10115 01112121 T10101113112 5311111 2111 1133112520 5120111111. 3021112112111: 100512 112 20 3521 1015 1001112 20 512 T1510103112 3075, 1005.12 51212 111251, 310 1011 1111 3151210211120 00:1 "151“ 3111011250120 011211211, 531111 1311 512 Z3112 13. 110.11 0121 1151111111121. T0 (11111051 300 Y011305 k0111112 0112? (131 1111512? 1101320, 52011 „110113115 111 531.101 (131 111 1 2111021115121. D3521 100152 111 51212111 573112, 100 1011 12111 21125" 5210111111211 1011111211, 3111 11112 L0313111311211131112112111 0213115121, 512 112021111521 52111 012512125211 T(11121113rk 11311z 1111112 31012151 215311211 10015211. 811015 512 5211111252 G121132 100152 1120111121, 512 65121112 2321111200. 211125 ?(11501'11121133125 001" 211221121122, 521 121511 111 31011211011111131102 V125 2111111511! S01[ 530 2,1011 101151115 311 5211 C11111__10[11*21 N13fU135111211 „1111 512 21551112 521 Fl211'151101 1113115211? DM 111 5025 5210352 „100121 0211311111. T12 Z013ss111111 0011 3102111101- 1152111 F121115 "111 021102102111 10015211. T12 1112012101111 11251 512 521111112 211250051 5251051 511115 1.12 «1021111111052 F121115, 112 11251 5211 17111111 521 53311510111125311 111 521 112521125102011110113 11111 3001305111520 1701121- 1111112111. 30 112211 20 3521 111251: 512 3001305105211 1701121101101 101115211 2111 („7,2920 12111 101 512 52011152 V125101111, 3521 530 10011211 512 ;2111131121 111151, 0115 5321 will 3110 3015 512 52011552 1712012101111 111251. W111 530211 13 512 (Zrk131011g 521 L21121 5221 21011525 521 2305101112 112121211, 100111115 521 5131010 (1211211 512 F1211ch12021000 21112 „52100- 113111152 132132 12111 1011, 512 015 301 521 L0112 3015301“! S0 1131111 530 111121111 521 Sc511300535112 520 B011520 521 2305101112, 10 10115 512 N01 0102101122 021505111. T12 1121311112 11521312 P12ff2 512; 1,01 „11152111"1125-2021110111111211 J211011c1“ 531 512 2151503511120 521 5112111210011 310 11111121111112115 21kl1'1'11. «12 „F1311110112r Z21111110" 531 1131511210121211, 10211520 71125121 521 2121152130021 521111111, 312 21 111251 1117011 1911 11211211 51212 F1211'c51202101111 2101151111, fie“ 531 "15,111 0115 121112111 3011125151120 2151010001000 512 5111211120 B331115211211 (1213111; fi2 531 2111 11111115211- 010313111111 521 M351135111211 11211211 512 T202101111 1121015211, 532; 512 1152131211 7113112120 11111 311211 031131112111311115211 1111111210 515 301 VW“: 1021112111111". 525 BUMM? 5011530121120 2011151011211 12111 101151211! JD 021102112 521005215; 1101 512 (51110352 521 S1351 2121110 0115 521 V010112, 1001111 20 11. 3. 521111, 0111215211“71011121152111111212111351111101011152 311511 512. J1012115 111 1215211 535211. DcrO5215111021111211121W2101015131111121311120211 512 P01111k-S101111, 512 21 frübcr 1111? S1331Isckr2131 1031111 2111111051211 5.11. 11115 521 511131111, 521 12151 521111211 111, 51212 23011115 30 0211215111211,- 111 521 Z133_1Ö1“21121111 Dr, 2721511111, 521 als T-5215111112101211'121' 0011 Danzig 2521113111“; S101111 „021301211 5.11 0211211 12112 P01'11'11. 21111 011“- 131111211 512 2111152501111 521 cL252110101112130112. SLL 11110 2111 5111111121- 11512'121152154 111112251, 112 111325211 512 52111020 5315211 1015 5212125210 512 5712115211 0111 H111152112 0011 5111111100211. owcssor 211211111110 531 0311- 0210121211, 531“; 512 182521121101112110112 1115111211 1111111111152 11115 30 21111- 11011211 2105111111211. D30011 111211211 1101 130 M'1111011211 111 512 11121150- kaffc, 900 2111111011211 111 512 T3125211 520 G10111111111552s11120. 'Wir 021- 1300211 1211121 21112 Icfsmma 521 (5512111211 1111 2112521011151. “M2 12131112 S02112 531 111105211 5110225, 512 L3115101111'c5311 0211211 21112 5101150112111 111 115115211. DW (5111105112121112 5212155210 2521113110 512 L1105101110 010 111111511112 0011 2711111011211. Wir 1111111211 5211 („113121110111101211 512 T3115511 11111211, 5311111 112111151 111 k1111 k0111111511, 11115 54,2 211521121, „111210- 531111021'1'11 0110. 10215211 515 111153 B1111 305021011211. § 17? “521? 51121111“0211530021252? 111011 3010250520 10215211. T*21 2,3115101117153115- 1011111121 171215211? “0011 SÖ011211121 531 021.101, 21 11052 11115 13112 11111 51212111 („13.11111111105211. Das 111 0011 521 „9101552010520 9115121021020 Z2111111x1“ 111151 5211121111211 10015211. Der 9121152130101 10111 31115 11111 51212111 7113111110155211 1311111. 241151, 11211511 1131111111111 1115 00 211101
1' 1