. “ ' LL - Meistbetra einer G e h ü r * "Sie Ausmaung derPofi- Aufdem Abjckmitte derPofi- ) 143 = i beitelung zu a 11 . [k. Briefe und Kaist T3 IWM dm ÜWTJTLHJYHJJ verwendeten Freimarlen ein 8wiichenraum gelasen l:!)erblxu, aWoÜKYTUÜMmYsk-Y V c n c n n u n g der L a n d e r. Postanweisung, (vom Absender zubenttichten). anweisung b a, zu erfolgen in anweisung sind zulässig: B e m e r k u n g e n “l' = Tekegr. Postanw. zulkiässig. erlebt en-H nas ' , “fang '“ - . “ :* - - AUS'UÜUU- D“ B"""'" M“" (ausgenommen TxYJJWi-isiäinxteéknLerwgm amuiit) ZTYta-IZTWYSW- "' “"“" "' "mich“" * W'thbrie :MYYMYMmY'w-DMÜTÜFMUJ mMZei-iehr mit den deutichcn 42) Philippinen ................ 100 Dollars 20107. fur je 40 „46 bis New York; 42) Dou. u. (1.5.1642) Wie Verein. 422223“ Verein. Staaten 1). Amerika, erner Das. Wegen der Gebubr ab
Diventa". GWWd-KWM-QchWch'ungam "“I-“ck"" ““Roten nur Bert apiere (Obligationen. Papierselb- ZW“ “Wb"! '"“ |"“ “W z in c ina und Marokko, Bosnien-Herzegowina. Griechenlcmd- Luxembuks """ Dekker")? ab New York s. Sp. 6. (100 Doll. =422.“ Staat. 1). Amerika. ew York erteilen die Postansi. Auskunft. SM'MMFWWWÜWFYWYÖWWY ÖFRPÜÜYL Cesenf! nde MW'UZHFIZTKQZÜWYJeseTT-r YYchL§YKYYUFWchMnYßx-JFÜFMQÜÖUW fiir Wertkäüchen is! da. MÜNZE?!Yi11:giseklUYFTReTWX-gtlxxßdxeffx „ 43, Portugal Mit Azoren, MÜdeira ..... 800 ““ 20 Pf“ für je 40 “W 50 TH . 43) Schriftliche Mit- 43) NUL? nach bestimmt?" Orten- l'); ,k. n. be to Ortcn- UmreÖU. in Portug- WYgeniÉaft einer Korrespmdeuz dessen»? ""s“?"- “W“stbeft'wl 1.33“ WI:! im ÉWÉWW verboben ist. nicht aui- keiMKUs'che" "1“ “"-"WM" '" "ik?“ diktKTILlärung: eniétéiikieix FleesKo'iiWkekusbmfx - Ia: Verkehr mit einer Anzahl 44) Boring. Kolon. a. in Afrika ..... 400 .“ bisLifsab.wieu.Pormg.; abLinab.s.Sp.6. 43) ark u. Pf. teil. jeder Art. _ Währ. 11. dem Dur 1chnittskurse der 0em_ in?. de;_r_ Pa. voranaek'. Woche. "'““- W “W'W' W “ Man"“vmiinameZihken in der MUM")! ““W““ “"NRW“ "b“" ""“ der Zahl MYMMYOM "Zhacizluns der Zollbeträge durch den Abfmder aeßaitet. Hierüber erteilen die Pdf:- b. in Asien 0) Indien. . . . . . . . . . . 10 Pfd. Sierl. 20 f. für je 20 „76 bis Bombay; 44 0. Mark u. Pf. 44) a. S riftl.Mit- 44) 9.- Nur nach best. rien in Capverdi]ch.:zn1e n, Guinea, St. omas u. “?..“MWKWXNYUMM TTL: „ZIM FL:...s: „axmyer xeiaieinlkMÖUWFL-FUY “IFT"“ZQMMY MZYMYM " ombay s. Sp. 6. 44 b. a)Wie Nr. 9. teil. ni t zulässig. Principe, AnYla, Mosatnbik. Wegen der Uebermittel. ab Liffabon erteil. " a. 011 u ' _ , , .- - „ * , . ""M““ f" *" “ .... M MM „„,... MMU" .... "W Y......x. . MTI“ B k n 45) Rumänien (5). 1111.01) ) Z Z Z J Z Z Z Z Z Z 1500 "iii 1851131). ffliirr “je. 245??- É LiiuÉÖYiikiiié) Lefi' TZ) ÉchUrjiiiiiYi'Éiéit- 44)T.Yis§iit511.u1sciém iir n. best-Orten. Wegen der (Gebühr für die Uebcrmiit. " und Bemerkungen. Benennung Meisibeirag Porto (Ur Wertkäsichen- emer " gen. 46) Rußland(ausschi.Finnlqnd;wcgi-n an- „ = 81 .“ 40 45). teil. jeder Axt. ab Bombay erteil. die Postanst. Auskimft. ,L) Wie Nr. 9, Absas 1, Benennung Meistbeirag Porto fur Wertkäftchen- lä “F“ 14] Eilbestellung WWP)!- la:1ds.Nr.19) 11.111". Pa. :. d.Man'0schnrci 300 Rubel 20 Pf. für je 20 «is 46) Rubelu.Kopcken 46) Wie Nr. 9. 45) Nur nach bestimmten Orten. “L'. 46) Wie Nr. 9, Satz 1. M- : Eilbestellung zii"! ssiß- der der Wert- Wert- manethr U Naéxlabme Mlasßg- 47) Salvador ................. 800 .“ (100Rubel=2160“) 47 AuSzablun in Salvador n. d. Kurse4.“ = 1Pcso Gold. 13 nur nach der der BLT Wert. Wert: ,ungggebuhx : N ziabme zu MINA) b , k"stch€n für 1. Ein ubrung aUSlandkschk * 48 Schweden ................. 720 Kronen 47) „Mark 11. Pf. 47 Hauptstadt San Salvador. *1' sind an das Postamt in San Salvador b bri f kästchen fiir [- = Ein brqulaus an er Länder. Wertangabk- riefe- a ' je 240 *“ Lotterielose. _, 49) Schweiz .................. 1000 ranken 20 Ps für je 40 “ 48 Kr.u.Oere(100Kr. 48 u richten. 48) 13 und '.1' nach bestimmten Orten. 49 11; '1'. 50) “1'. Länder. Wertanga & ? e. ' je 240 .“ LOULUL ose. P1- „z 1231. Pf. „ odsr appen ' '“ : 112 .“ 75 .ei). Schriitl. Mit- 51) Nur nach bcstimmtcn Orten. 113; “1" nur na Bang ok. Außzahl. in der Pf. .); !Pf. Pf- 15 y; . 17 bis 100057113; [- verboten. ,_: 50) Serbien .................. 1000 Franken _49)ckFr.11.Ci.(100Fr. 49 teil. jeder Art. Landesw. n. d. Taglsk. 52) Wie Nr. 9. Abs. 1. . b 10 geogr. nur ass 5 Pi. für je ]) Meistgew. d. Wertb. 250 3. 15) raukreichm.Aigerien, 80 8 16) Nur' nach best. Orten. Afrika: Dahomey. 51) Siam . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . 800 .“ 00 „_: 81.176 40 H) 50 54) 0. Alexandxette, Caiffa, CavaÜa, Dardaneaen, che-Agatscb, Duraizo, 1) Deu chlaud (Reichs- unbe- 1110120113705. Pakete 800 “ck ( 11afrank.Briefezul.m.10P -ZUsch[- VUUW- * - - * ' 8000 ““ -, „) Elfenbeinxüste, Fri-SGmka-ü Frz-Zqßaz 52) Siidafcikan.Jund (Kapland mit Brit. 51) Mark 11. Pf. 51 Ineboli, Janina, Keraffunde, Merfina, Metelin, rcvesa, Rhodus, Sasynik, Rßge iet Bayern U- schränkt 10512014071- uläsfig MYM ürBfe.ge .Rücksch.Fran ozwang. 16) FranzöfischeKolonien 8000 .;- ..0 20“-4 ZYFZZAM?“ .?.Z..?.m“1„."'9':.xfi-“BTJ „ Betschuaiiai.(Hchngeb.), Natai1iiitZulii- __ 52) Wie Nr. 9. 52 Wie Nr. 9. Samsun, San Giovanni di Medua, Santi uaranta, Scio (CHWSZ, "ÜWHUQ ' ' ' ' 153215606“ 3 * ' ilbesteil ebühr im Falle d' 17 Großbrit u. rland 8000 „75 40] 12 Mauritanien, Ober-Senegal iind Niger, * land, Oran17freistaat,Transvizal,Rhodesia 40 Pfd. Sterk. 20 Pf. 1111: je 20 «15 Scutari (Alban), Trapezunt, Tripolis (Svrien),Valona, Vatbv (Samos . 2) Dtskh- SÜÖUHJFÉÜÜU 40 24 VoraUSbez. eHUeberbrin ungeines 18) talieu ni S. arino 8000 .“ 12 Yéunion, FriiiieeitéliumIrW-JJZZYF 53) Tripolis (Afrika) ital. Pa. mBengasi u 54) u. u.ä. t. Goldw. 54) Schriftl Mit- 54) (1. Nur _nacb bestimmten Orten, 170071 6707“ 6277007758056" 7767/7735 078 077)" a. Deutsciß-«xsta “1a 'k' 60 16 Brie es m, Wertung. [) s 800 c/Fß 19) Man mit Taiwan (FFW- Frß:3?Y0yana,Yiaktinkqi-ie; Auftraiieni Tripolis s. u. 27. , (100 Ptasier (Gold) 55 teil. jeder Art. 700218768 SLWSZÉLYÉ. ' b- Dtsch.-Cadwe1 “in a 8000 .“ 60 15 eins [. oder Von AblieferunJS- 1nofa)u.Karafiito(japSachalm) 1€__24 Neu-Caledonien. 54) Türkei: _ _- 18.“ 90 . 56) 55) Nur nach best. Orten. Ebenso "1'. 56) Nur nacb bestimmten Orten. D. “' Kamerun, Togo ' ' (40 94-28 seheinen über Wertbr. nacb L')?- U- W“ - - ' - * ' 8000 ““ 8 17) 14]. 18)]42; Ubis 1000 Fr. 19)111 _a. Constantinopel Smyma(dtsY.Ya.) 800 .“ ck 10 Pf. _f. je 20 .“; mindestens 54) b, 0. Wie Nr.49. 57 11. Kiautschou . . . * -- orten25 x.,nacbOrthohne ot- 20) Luxemburg KÖP'Ä 8000 .“ J _ a.) 20 Ps-
60 - - . ,
' . ;U 400 .. 0.65 ru,J , eruxl d 1000 k 55 1 N „49, _ , 5 .. „7 _
0. Karolinen„ u. Palau: anst- 65 . ]7 bis 800 ““ ( W“ 21 M arokko &) d _ 8000 «76 60 16 au ern Karafuto bis Yer1 e: t affa 0 em( tf ran en W e r Anfangsbu it des oder der Vornamen oder Bezeichnung der Firma des (,mpf Z nf„Marianen,Mar- Geb. 10 f. wird zugl. m.d. Porto 0) franz. P-A . . 8000 .“
_ “)0 20) éeistgew. 250 g; 12; 17 bis ck. 0“ OcsiLMiÖi ck)“ Yostansialten ' ' ' ' 4.000 rank?" 56) PesoßwCentadob 57) Name u. Adresse enthalien; ei Empf. Weibl. Geschl. muß Vorname aubgescbrieben u. Witwe, - 20 800-““; ]“ verboten. ä-„TÜMWL ostanitalten ....... MPiasteriGoid) 20 Ps für je 40 “ (Holdgeld) (1 Peso desAbs.müssen,Be- Frau 0. Fräulein binzagef.tsein. Dem Bestimmungsort ist der Name des sbaU-Jns-, DEMA): 36 erhob.). 2) MeiZtgew. d' Wertbr. 22? Montenegro ' ' ' unb000eschr. 80 8 21) 3“ Casablanca, Masa MMW“- 55) Tunis ------------------- 1000 Franken ' “ old = 4.75 40 „Z). trag u. Einzahlungs- Staats (3138.60), wenn 1116011175, aucb d. Kreises (00111167) hinzuzufüéen. “1' bis Neugumsa . . . - uMnbeschre/jféür 250 g. Nur 11. est. bOrten. 2616 Z?) )NIiieierninYiiyiimi . 280000 .;;- _ 90 dor, Sas , TaZYZr. UekiixYFÖét ZZ) Krugiuyt. “(:-'t- 't. “11 . .A. . „ik. . 't 200 Pesos HLWIIJJOY WUFF! WZ ksö'nneÉi (11187? 200) Z.ZFÜm-s Zn: nichldemgFezKlande.APanwÖiHungsgsbükF 20 „5 Sürje*I20.,16. * , R '; 21) iss; U Q e ck"* * “ d W riee ' * 7) eren ge “* aa cn on mer “W o .= ' *ge en cm. on 9 * nr 11. onouu. ) ur n. rec“ o, ava uez, once, an 11011.
3) uegypteuwbneSUdan) iVÜFsMYF 5503-60?) Iiir nach best. Orten; 24) Niederland. - Indien 8000 .z- 24 “ “ ( € 11
. 19Bri€se i). Oudjda, Rabat. Guam, Hansai 1), Porto Nico '“), Tutuila 7) 100 Danrs 20 M- für je 40 „FH 50 48). nicht zulässig. 3) Nur Pago Pago. 33) Aethiopien ' ' ' ' 8000 ““ ] 16 U bis 1000Fr.;1111erb. 38) Nur 25) Nortvegeu . . . . unbeschr. ( “ *
8000 0-6 ' 16 KästÖ- 22) [*]; di bis 1000 Fr. 23) [**-Z Ü _ " . . „ 4) Argent. Repubk- - n. Addis-Abbeba, Dtrre-Daoua- 1). Poitauftrage zur Einziehung von Geldbetragen.
is 480 Gulden. 23 0. ii. 24) 17 bis
5) Belgien . . . . . 8000 „76 „. . - Harrar- 4) Nur nach best. Orten. 26 Oesterreich-Un am mit Liechtenstein. Wie an1dEZ i fc 480 Gulden. '“ " * ] Br e / Angemeines. Postausträge sind im Der_einsverkehx bis zu 1000 anten oder dem entsprechender: Betrage der Landes- Sendung darf indes einzuziehende Wertpapiere für höchstens 5 veüchiedene Zahlungspflichtige enthalten. Von dem Betrag eines jeden wähnmg bes Vestimmungslandes zugelaffen. Lauten die einzulösenden Wertpap re auf eine abweichende Währung, insbesondere die eingelösten Wertpapiers wird im EereinSoerkebr eine EinziehungSgevüyr dureh die beauftragte Postverwaltuns erhoben,
65 Pf" ' 1000 k 27 Portugal M“ M"- 8000 .). * * 95)5 iachbest Orten“ Ubis720Kr. 6) Boknicu-Herzego- i unbe- ohne“ 3 9b€j4i/),Pf' 5) L U W LJ ' Madeira . . . . [20 Kastci). “ 1, - » „ . . _ „ „ schrankt Unterschied o .. . 6) Meistgew. der ertbr. 250 3. 24_48 26) Meistgewichtd.Wsrtbriefe250 s- LWL,? .?? vZ:."73213323.zii'zuiFZendMiW-JZFWYf;;YYZiTFSYYFJYZJWDY 113167131“. “MWT,VLIYWZ'TTIYTFT weiter......„IiT' M...... ist „.|.... ..... „...... P...... „. ..,..ch„.„, .. „..ck. M Postaußwg „„ Falle „„ M 0.1.0...
Win“ . . - des Gewichts . f je 2504/18 [ . - - . .m.10Pf-Zusch[- 28) Port Kolonien . . 8000 .“ Unfr Briefczulm. 1,0 .Zus la . - . 6 unstank.Bfe zu - ' * .. ' - '- ' üb v de de os! nialten mittels Postanweisun ab uführenden B'trä en 11 vermeiden nach dems lb V iin“ 641) Brafilicn ' " ' ' 8000 ““ 1 6 i 1 Für Bie 978611 RUÜÖÜU rankie- 29 Rumänien unbeschr 12 FurBricfcgegenRu em, 9 a - ". “" """ " ““'" " P “ s . 9 3 “ 9 3 ' e "' “hä '"“ 3" insscheine und Dioidendeniaheine sind im Verkehre mit eini en Ländern 11 elaffen solche Zins- usw Scheine ' * * ' ' ' ' , . bewirken, wel es von den fremden ostanstalten bei der Umwandlung der eingezo enen Beträge in die Währung des U vrun slandes . , „ „ 9 z s . -
7) ink'Jndien m'Adeni runiiszwang- [„verb. X') U. ostort' 30) Rußland mit Finnland 96 000 “M .. _8 . nahmebriefe U- Ellbkie Franko“ ber PosmusU-Yge jeweilig innegebaléen wird. Dies Umwandlungsoerhältnis ist gnachfiehend in der Spalte „Meistbetch“ akizgegeben. jedoch, auf wHiche nur bei Vorlesung der Obligation usw. selbst Zahlung geleistet wird, find oom Posianftragöverkehr ang. aUSgeschloffen. Birma u.d.Andamanen- 60) Nur na best. Ortkn. b M (VOLUME zwang. 143- 17 nur nach esterr. Das Pofiauftragsformular (für den Verkehr naeh fremden Ländern ein solche; mit Vordruck in deutscher und franzöfi cher Oer Poüauftxagsbrlef ist, mit der Anschrift Cinichreibem Postaustrag nach (Name _der Poflanßalt Inseln . . . 2400 e/Fö _“ 24 8) Nur nach est Kolonien Nach 31) Schweden. . . . . un 6 r. 12 ubDan. bis 1000 Kr ].- erboten Sprache) hefteht aus 2 Teilen (Verzgxkichnis bei;) ?ertpapixzrz'echisnxd beeWuanerUU-xn BFF Teile Ybschdeji'b Vordruck entspxe end Zn «!??er mit LändernäznydeL-isn ineä deutsche Sprackjpze wenig äbekanntbisiä (Belgien, Chile., T((ngyptenö Frau?;eiss), lTtitalum “:*-i [)?-ü ber
' " ' ' ' _ „ . ' ' auI “lien und mit den Anka en( nung, uttung, e 7 um.) in ve o enem m ag unter "11 re im an die 0 an alt U „U SWDUUU "*. “ 01175 1000117101, 11101111 0 1105 s .......... ame er Po ania ), ju ve e 11,111:
8 BMsÖe Kolonien ' 1000*8000“M Guyana )*], Ldock) nur Georgetown 32) Sckweiz ' ' ' YYYÉZÉKQ 27 L; U bis 8000-4 28) Nur "UE) abz1isuef1lixdcn, in deren Veste-Xkreiß de: uidner ipohni (nach Chile an das Postamt in Va araiso, nach Portuga! skinsihl. MYeL'a iind Vereinsverkehr außerbem m)! der Angabe des Namens U- bes Absenders.
9 Bulgarien . . . . 8000 “76 und New msterdam; ferner 1- 33) Serbien „ _ _ , „ Bfe, 8000 .“ 12 est. Oxten Ü. 29) )( bis 1000 Le!- )x Azoren [n. Angabe 5. Aufgabepostanstalten] an heftimmte VermittelyngSpostanfialten). Der von der Postanfialt eingezogene Betrag wird SchriftliÖe Mitteilungen auf dem Formulare, welche |ck) nicht auf den Posiauftrag selbst beziehen, find unzulässig. - Der
10 Chile . . . . . 8000 015 “ [- verb 30) [- verb 31) U n. 11- abzüglich der Postanweisungsgebiihr und der Einziehungögebühr (). folg. Abs.) dem Absender des Pofiauftrags mittels Pofianweisung Absender eines Postaustrags kann die ganze Sendung oder einzelne in ihr enthaltene Wertpapiere zurückziehen sowie irrtümliche Angaben ' " ' ' * * übersandt. - Postaufträge ohne Anlagen, sowie solche mit Briesen als Anlagen sind unzulässig. aiif dem Auftragsformulare berichtigen lassen, solange die Wertpapiere weder eingelöst nEo? urück- oder nachgesanbt worden find. - n
verboten. 9) 11 verboten. 10) F] n. für Kästchen 11) China: 12 Gotenburg, MÜlMö, Stockholm; Im Vereinöverkehr darf eine und dieselbe Sendung mebreke Wertpapiere enthalten, welche von einer und derselben xofiaufträge miiffen frankiert werden. Die Gebühr ist dieselbe wie für einen chreibbrief von gleichem Gewicht.
' best. Ort.; 17 bis 530 Pesos Gold. 34) Spanien mit Balearen, 8 .' Wfa"- Nanking “ Peking, 2 i40 11) a.Vieistgewicbtd.Wertbfe.250Z. Canarifche Inseln . . 000 e/M 20 U 5.720Kr. ZBW ; Übis 1000 k- Poßanflalt bci mehreren Zahlungspflickitigen zu Gunsten eines und deIseibm Absenders einzuziehen find. Eine und dieselbe ür die Rücksendung unausfiihrbarer Postaufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung. anghai, MMM", MMU, 33)1«]nach Postort. Ubis1000 r.
_ „ „ ( ...n... _ ekin üb.Jtalien 35 Tripolis (ital. P-Ae) 8000 .).. Tschmk'm'g“ Amani", Weiß““ 8000 .“ " Wcrtbfe nacb P ) 24 ];, verb. 35) Nur nach Bengasi Benennung Meistbetrag Benennung Meisibetrag
„ _ ' Italie" 24-28 ' 2470 77; u äs 1 . 17 bis 36 Türkei: B B m
„_ YR PMZYZM "(WZj-h'ai- wei), SWW n800ur ,b“? c:. * Jiacthal siiii bis auf . Consianiinopel (WPT) 8000 ““ . Tripolis. 17 bis 1000 Fr. der eines e e r k u n g e n. der eines e e r k u n g e n. 2400 .“ 32 ) 9 32 u „ „ tn _
36)a.b.17 bis 800.76. 0. 1»? bis 1000 Fr. Lander. PostauftraiJS- LMÖU' Posiauftrags.
Ningpo (brit. P.-A.). . ., . wciteres eingesteÜt. 11. 11 auß. n. . Smyrna di. Pa.) . . 8000 .“ , *, ki ,Ti M “Isch fu! „ __ „_ .___. | - „“ . _ ff _ ck F “ MWMPS W M n 1 501304500045 8 24 d. Mandschurei. U bis 400 Yen. ' Beirut, affa, Zern - 20 ü.Nur'naih best-Okk-UWZMFN 1)Demschlaud . . . 800 .“ 1) Wcch1iklproteste sowie Zins- und Dividendmiicheine usw. 13) Oesterreich- 1000 Kronen erforderlich. 9) In Aufschrift angeben: „Oesterr. Postamt“ _ 20 0.17 bis 1000 Fk- In der UUÜÖD 2) Aegypten (ohne zuläsxYx. Gebühr 30 M- ohne Unters ied des (Gewichts. Meist- Un ara mit (117 Kronen 80 H. oder „8111-0150 60 1305120 0017110111011“. Zins- und Divi-
Die Aufscßrift muß außer d. Namen den Vornamen oder mindest. die
ewichts gleichen Gewiébts
' ".:“ MHSU
7201-- 1-
«*.-517.51. «- *...-...*" “TM »“ „.FBMWWT...,«-M * “1242
wie
für EinscFeibbricf wie für Einichrcibbricf
gleichen
",so-..: *.*-5.- «Wo.- «».-„“AR“- 97 „
„,.-. ,.
60 16 60"
„, „„.-* .x,»_.„:;x..-*;*1-.*_-“
Tschuqutfthak, Ursa (rufs. !!!.-A) ) 12) Onur nach PostorteUÉdOÖ mit salem (dt. (spa) . . . unbeer.
a, Amoy,Canton,Changiha-Foochow. Hanschow-Kiukians- NSWWUS- ' Ausschluß von Faröer rönland, . öst- Postan k- - ' - "Übe r. L «Zy 51.0 jhßUgU“ «. - - _ . aikwan, S a „ Soochom, , _ muß„ 111-0011 0 „. Sudan). . . . , 1000 Franken gewi t 250 3. Protcterbcbung dur Post bis 800.“ zulassig. Lie tenstein - 100 .“) dendenscbeme usw. zu elaffen. 10) Wechselproteste werden Y:?)Yiohw. xongkii fiWuhu tb in 8000 2 40 ]5_24 Island.U(a1:SJen-xl„a Grönlayd) ' bJanina,t [SMW (W 8000 .“ _- 20 Hinzugef. sein. 1. Nur xi-„best- Ori. (952 MiUiéms-s = 20“***-) Gebü r bei Wechseln bis 500.“ eins 1.1 «77, bei Wechseln über 14) Portugal mit 800 .“ Vermittelt. Zins- unngividendenscheine, abgelaufene Wert- der M,“:ndstbUkskiiWkkt- PF)“- “6 bis 720Kk- Wertkait en wGrton- ]. ÜFZZÉÉ (“PFF : 8000 „)z 40 24 Was/slééi'é37470p-Z'Ü'ÄLTÖTMMU'S?“ 3) Belgien ----- 1000 FWW" 500 .“ 1 „76 50 Pf., dazu für Rücksendung des protestierten Azoren, Madeira papiere zulässig. 11) Nach Ndl.-Indien und Guyana nur 12) FMFYYYÜUFl F [ unbeschx_ - 80 8 land-IslandniÖUUl'Üverho en. 3“)'Tunis ' „ , , _ 8000 .“ - 20 , isxczsiiigsz'teiié.37)Ubck1000Fk- „ (12,4 r.=100-“) Wechsels nebst rotesturkunde 30 Ps. (im Oris- und Nachbar- 15) Rumänien . .. 1000 Lei nacb besiimmiM Orten. 12) Nur nach bestimmten Orten. 13) Häjiüsche Ant'ill'eu' - 8000 “(7 ] 160 16 LZ)]D; R bis 1000-Fr. 14)Nu1nach Ö Tarif füi Brief? Mik WMMJUÖL UUÖ Griecheuland und Kreta ist bei den Postamtern JU erfragen. 4) ijikk ------- „530 Ls- ((Gold) ortSVcrkebr 25 f) 2) Nur nach best. Orten. Lose auswärtig. (125 Lei : 100 .“) 13) Bsi Aufträgen 11011) Ungarn sind Namen mit latein. 14) Erythrea,ital.Kolonie 8000 „16 2 140 24 best. Orten. 14],Z bisq1300i)st§:Fr. werisungen 5) Dänemark mit (66 Pes. = 100 .“) Lotterienf Zickfptt zulassig. k?) Yeebselprcstesteywerden verrYttelt, 16) Schweden. . . . (89K7YQKWUU1100 W ZZZÖJÉW zu (LÖZYHLZ tZins-Öi. DHOFenFns eiidie uswl.) zYlässig. , o an e * _ _ „„, . ; . . , . i € M ü „M Auskunxi wenn au 11, xage vermer „ 0161“ 0 er „ 1015941111111 18.11“. r- W = 4 ur na 2 . r en. ii: 0 au 1. an e immie - i, Dt Schuygebieten u. v. Aust. kommt ein be ond.Form. (inbeutsch.u.ftanz.Sprache) in di? Besav- der deFichendZ'riEYickiftJeemY AFÖZYYZMFZJFÜTJJZMWFZÜF,“13:51:12)?“deiZ'äMuz-uieeix. Franken, *in-üer ÉYZZa? (89 272€? KLULLFC) "“) Zins- und Dimdendcnscbcine usw. zugelaffen. 4), Nur nach best. 17) Schweiz. . . . . 1000371011ken oder Vermittelungsposianstaiten zu adressieren; uskunft ' ierüber Angemein'“ 3" PostgWUiF "'iffém'u mi: latein Schriftzeichen ohneDurch-Treichungen od.Aenderux19en-- Für telegr. bei d. PdostarZst.unde;er Nimm (Centimem Cent- :c.) jeder für mi) umgerechnet und fich ergebende “*smil- U cbt a. k " (m ) , *) k- Orten. Posiaufträge find an das Postamt Va araiso zu adres- 91.100711 erteilt die Postanstait. 15) Nur nach best. Orten. Zins- und "WWF“... ZZYYZTYZst..)esdi'x'zecixßhiiiz Postaniv.-Geblihr n.'erfsrderlichensalls dis 001111317. d- Auszahlungsschem, wü die (ZÜYcrisßajii FFZYaixcc-i-f volle Pfennig aufwätu abgerundet. 6) DäuisrheAulilleu 1000 Franken sieren. 31119- U. Dividendeizifcheine zulässig. 5) u. 6) ins- und (123 Fr. 75 Ct. = 100 „,x-,.) Divideiidenscheine, abgelaufeneWertvapiere zulässig. 16) Wechsel- Mxéexsegenzv.Vorausbezaht.o.Eiihesieageidf.te1egr.Postanw.nach Orten ohnePoitaniL.ertetl.d-Postanst-Auskunst- F BP“ ' P | i 12 = Eilb4steliung zulässilg- 7) kr i ii (125105Zic'). F: 100 .“) YTidÉnYchbeIe usw. zuläxsig; frdemde LÉYrZZTOseicH Fmien- 17a) Serbien 1000 Franken WOÉLTÜL Wcrden [[)eistilitteitJZLintst-?ieéisvjdMdMsthLm/ikkLabgelaneiTi _ck“?- DieAus eaun der Post- 91.47 demAbschnitte der o - emerkun en _ * _ ran e m ran en 11 1) re ungen un an ere 11 ver re" ungen ' ' ' ' cr papiere zu ä . o e o ewandere au otterie B e 11 en 11 u n g der Län d er VMYTMÉY“ (vom AbsGenFeiZ Zilinrtrichten). anweisunxfit hatzZ erfolgen in anweisung find zulüsfig= B g “l' "“ Telegr. Postanw. zu äsfia Fingexien, onaco (124 Fr. = 100 .,“) derselben Art mit den "zugehörigen Zinssibeinen aubgeschioffen. (LLL F&Mét bez.Paviere ausszssch. Postauftr. mit Vexmerkx „Kum ProiYft“ ' - ' "b- 5-100516: 1 Mark 11. fenni. 1 1) D(Tarifs.unter„4.)-'1',auch?.d.Orts-u.Landbestellbez.ld.Axifgabevosxrx? 8) ItalienmSanMari. 1000 Franken 7) Wechse'wroteste zulassig; hic u' Vermerk „1 rowstsr“ 18) Tri olis 1000 Franken oder,Sofor„tzum_Protest“ zul. Postauftrage mit Vermerke „„Zur ] DemfchlandMeichspoßgebieiBayern,Wiirttem1-.) 800 .75 bis 5.75.„10Pf., u _ Z , M ? 2 2) a_ß„g„Nur11.best.Orten. 11.1110 n.Angaur,Iap, Pa (xu, Ponape- r - no4Erythrexau-Vepahir (124 Fr “100-“) auf ien Auftrag, außerdem )' rtFiliche Verpfli tung des (it P ) (124 .. “100.70 Schuldbetreibung werden an besond.Betreibun sämter weiter- 2) Deutsthe Schußgebieteé & Deuts -Neu- 20 Pf-Z Ub- 100-20075: 30 PF" 2 WZ? „ar SH ei 0. Nur n-Liisun,Syfang,Tfingtau. Umwandbtn LandeSWahr-„(Mex-DOÜ- "* (GWD- M99“d*sc'o) ' "" Absenders zur Zahlung der Protextkosten erforderiicb. Nach (1. sr. '" gegeben. Protestvermerkeu.d.Verm.,ZurSchuld etreibung“ sind ea, b.Deut1ch-Südweßa ka,o..namerun„ .Karo- üb. 200-4100 016: 4? Ps; Ub' k UpleLuTzé/M) Schriftl. Mit“ Eis.) n.Tag€skurs. *) Postanw. anMannsch.d-B_esaß--TkUPP- bis 15.74: 10 M* 9) KNM (österr. 1000 Franken Algerien Werkseiproteste nur nach be-iimmicn Orten. Lotterie- 19) Türkei: auf die zu protes1.usw.Anla .zu seßen. Zins- und Dividenden- W "- MWP“- 5' “““"chouv“ ,' Marianen“ 800 «76 400_600“(5; 50 Pf“; Ub' 600 “76: (1 RWCb-100Fr' 3) Mi- jeder Art. 1". Nur 11. Saipan. g. Nur 11- Iasuit, Nauru. 1- U- k- Nur nach best- Orten. Postansi.) (124 Fk, = 100 7“) [ose außgeschloffcn. 8) Wenn Einziehung in Metallgcld a. Consiantino el, 800 &“ scheine usw. zuläs g. 17 9.) ins- 11. Dividendenscheine, ab elauf. T IMMEÉÄWHSUWHFÉS? : : : : : : : : 600 Rup. 60 P1- 3) TX'Y'] «"(40 H)" 3) Zul, nach allen Orten Unter-, Mittel- u.Ober-Ae§ylx1tens bis Wadi-Haifa 10) Luxemburg. . . 800 .“ verlangt, Vermerk „pa 9.516 011 111011115110 1110001110110“ Smyrna (dt. 0.) WPiastiGokd)=LZ«“é5W Wertpapierezulä sig. 18) nr 11. Bengasi u. T olis. A e auf ' ' 1000 Franken - - 40 6 "" E“ 101105 4) einschl. 11. nach best. Ort. im Sudan. 14] im Ortsbeste ez. “1111. best. OÜLU- _ 11) Nied lande 480 Gulden (Ndl. auf den Auftrag und an das einzulösendc Papier erforderlic? b.Beirut, Jaffa 1000 Frankcn Inhaber lautenden Wer apiere, Lose oder S uldbriefe aus- 3) Aegypten. * ' R ' 'b'li'k ' * ' ' """" 200 Pesos ) 20 Pf“ fur 16 “( 4) Pesolixu'ldYP st, AUZzahl. in d. Landeswähr. n. d. Saße 20 Fr. : 7711“ Mtlliézmes; _ Ni d elk Judi. n u.Guyana100 [.I Auf Inhaber lautende Wertpapisre, Lose oder Schuldbrie e Ierufalcm(dt.Pa.) (123 Fr-50Ct-=100 “is) wärtiger Lotterien ausges [. 19) 8. 11.0. Zins- u. Dividenden- 4 Argentiniskhe epu "Q" ' "“'“ n'd 01:1; „ 20 f" . 20 46 G? F4)167 c) 4) Nur 11. best. Orten. 1D. 5) Wie Nr. 9, Abs. 1. „ 5) 1)- 0. Gebubr fUr *: Ni ed erl*'G e “ 168 .“, Ndl.- nd. auswäriiger Lotterien 2c. außgescbioffcn; Wechselproteste c:. österr. Postanst. 1000 Franken scheine usw. zulässig. 19) 0. In der Aufschrift mu ,Oesterr. 5) UuaszraYaesTZIFxÖ-YKFÉZZÜFJeu-Séeland )WPid-Stekl- Pf-_ ",k ze “ . . 9 BF? “cz “6 ' 5) Wie Nr 9 Uebermiiiclimg ab Briöbane bz. Sydney 3 (1. fur 8 52; e er '“ uyaua 100 Fl. =: 167 .“) zulässig, außer Benadir; hierzu Vermerk „1310606“ oder (124 Fr. : 100 .“) ostamt“ odcr 131110311 (10 90560 3011110111011“ Hinzu efügt :uTrixMÄeeu uinea (Papua) “. . . . ., ...... WPsD-Skékl- 20 prurxe 2045 bis Brisbane bz. 53 Wie Ctr'(1'00Fr 5) ' * 6) 10; "1“. 7) nur nach [101101th Orteiz;13; Aitsza [UNI, M d“ LMÖZSW» “' 12) Norwegen . . . 720 Kronen „kroiöt. "1111111011105“ auf den Auftrag, außerdem scköriftlicbe 20) Tunis ...... 1000 Franken ein. Verz. d. Postanst. s. unter ()'. Postanweisungen, em. o'Tonga- obTr Freundschafts-Jnsein ........ 40 PfÖ-Skkkl- Sydney; ab Brisbane bz.Sydney 6 Fm:- ' ' ]S rj (_ Mit.- nach dem Tagsskursk- 8) AuSzablung "1 dcr Lanchwabrung "ckck ÖW ??. (90 Kr. = 100 .“) Verpflichtung ies AbsenDCrs ziir Zahlung dsr Protestkosien (125 Fr.: 100 .“) zu Nr. 540. 20) Nur nach best. Orten.
s' Spalte 6. : ZUM 40 43). ck | ' ' rit ' a ßer dem Namen mindestens dix- “ " ' . ii. 0 Art. Tageskurse. 9) Die Aufsch ) muß 11 _ 6) VUYFU' ' . * . ' . 100003510Y1ken i 20 Pf" fur 18 40 ““ 6) «ZH ii Y; 6) el je er Anfangsbuchstabsn Lines Vornamens des Empfangxrs (bz. die Bezeickmung 12. Paketsendungen.
* " ' , . . d s lb'n ent altkn, Absender bat gleichz. mit Cinlieferun dcr , . 6) JFfilieu .................. 800 „47- 20 Pi- fUr ]? 40 “(5 9) P d.ÄSterl- (L)“ 9) ??))?fo ?HiÉädxiÉ. debsiiiiiiiiadeii sÉ-nipf). Vonh ci'fokgtcr Einzahlung des thragcs durcb beiJMD- !. Pakete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wcrtangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichspoftgebicts sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich-Ungarn mit Liechtenstein. 9 Brit. Kolonien u. brit. Postanft. in (1179110222 YZF VornYmens "des chre'ibcn in Ksnntnis 111 (813811. Gebühr für Ucbcrm1ttelung ab London .] 1, Dag Porto beträgt für Pakete auf Entfernungen (in geographischen Meilen): aUePakeie, die a) in irgend einer Ausvehnunz 11)“, m überschreiten oder 1.) in einer Aus: Die Paketsendungen find tuniichst zu frankieren.
: _ rii.- _ „ z don ebü xen ej„ ] bis G i te n b's 10 : 10*W ] 20-50 [50_4100 100_150 über 150 dehnung 1 111, in einer anheben */, 111 überschreiten und dabei weniger als 10 kg wiegen 8. Für Pakete mit Wertangabe wird erhoben: 1) das für Pakete o ne
"MDL? ?lgäxxxaerxzxu-xYFYltäk-ÉÉYUÉFUSZM), Umrechnunng Ut Ab .(bz.Bezeichn. 3 71.7111" 1? 5 Öl) (Zilich PÄUTRZZTstaabm-ZFFUWLZ anhPerfionZn indisch€r Ab- zYticbXßKch vo [Zinne 1 ! Zone 2 | Zone 3 (Zone 4 | Zone 5 Zone 6 oder 0) sich ihrxr Beschaffenheit nach nicht bequem mit anderen Eegenßänden verladen WertanZabe zu entrichtende Porto (s. unter Q.). 2) Versicherunfsgebühr glei -
Ari? N asaland (Öchußgebiei) Gambia, Goidkiifte, sich Zu_äfürfi ) dcr irma desAbs.) 10) Wie Nr. 9, A s- * "_ U (E s d N des VULTS lasen, daher bei der Verladung einen unoerhältniSmäßig großen Raum in Anspruch nehmen, mäßig Pf. für je 300 .“ oder einen Teil von 300 .“, mindestens edocd 10 Pk.. ohne
Mavirjitiijis Nord-u Siidnigeria ,Rodrignez,Sk- elena, 20 f für je 20 „75 bis Lyndon; 10) Wie Nr 9 " seine Wohnung kunP muß Name Stamm 0061.“ Kaste des „im) . u. . ame i * !? | 25 Ps- [ 50 P(- ZZ Pf- ] Y Ps- 59 Ps- ] 50 Ps- oder die überhaupt eine besonders sorgsame Behandlung erfordern, z. B. Körbe mit Pflanzen nnters-Hied der Entfernung. , . , . * - - ' 5 „ 10 x- “ x “ '
_ „ " . _ ' . 9 b _ 1. __ Dem 11 _ _ _ und Gefträuchen, Käfige leer oder mit lebenden Tieren, leere Zigarrenkisten in großen (). Einschreibung zulässig (jedoch nicht bei dringenden Paketen), Einschreib ebü : 20 Pi. UMWELT;ZYTtL-YTFZTLWHYQ-ÉesMka- 111155151; . - a Loady" ÜLHL Spalte 6" 11) Fr.U.Ct.(100 Fr. MU ssen ange“ des SWM angcge en sem" 11) ,k 12) MW Nr , A s ' 50 kg für je 1 8 mehr “ ' “ Vanden, Hutschachteln 05er Kartons in Holzgestellen, Möbel, Korbgeflechte (Biumentische, 1). Fiir Rachnahmepakete (U zulässig bis 800 076) wird außer dem PIM Zrhoben:
. ' . 5 ei'timmuncisort ist Name der Provinz„U- des Kreises (909997) biUÜUÜUfÜÜM' " (711 unfrankierte akeie bis 5 is ein! iießlich wird ein Portozu chl von ainvew ., Spinnriiver, äb ber [. a kt 't 1 b. d T' 1 10 . V i bu , i a d 0" (5 d' 1 i ; eln,Neu-Fundlaltzd.PxnamaFkÜSk-ÜWÖYTYZY = 81 “,L 40 „Z) FNF Tmoi (Ffoniii FNF 200 Qoiiaks. 13) Nur nach bestimmten Orten- L* 14) Umwandlung 10 P). xrhobcn. Poiiopfiithige Dienstsendungen Kiterliegen diesem Zuschla? nieht?“ FliiraJen Fixixitadreffe zu PYLZ 13er beioIiderTsx-B'Zoi't; mriichte ix Fiaßlctxbraiht. U)eberseqizifdungo?;ngiiigeergenYi Iiiichékiiihtits155220051.1 sung le Po) anwesung gebühr für orv-Vorneo, Cet) 75,1 FHW isiheStaaten Sultanat 12) Doll. n.Cts. (100 ' 61 .n d . _ , “L d» “0 (ms ikaniscbe Danrs u_ Cents) bei den Bgstxmmungs- Für die als Sperrgut zu behandelnden Pakete wird das Porto (n cht aber der Gehören mehrere Sendungen zu einer Vegleitadreffe, so wird für jedes einzelne Stiick 1-3. Dringende Pakete müssen frankiert sein. Besondere Gebühr außer Porto (mitLabuZYiZ 1731)?" eSxaaterIyWrit. SchUÖI?b-) "* DVÜ- : 422 “(7 10 WW Nr, 9" m die an 77100 rung ("k x 15 A 16 ahwn erfolgt in der Landeswährung Portozuschiag und die Verficherungögebiihr) um die Hälfte erhöht. Als Sperrgut gelten das Porto berechnet. und etwaigem Eilbesiellgeibe 1 =“. FMFÜMW-y . 50 „Z). 11 SilbrifFTÖSAI-kit' ZZYJXJLMÉ FFFLFKYJW bixstiiniiiten Ogrten. Die Aufschriftmuß außer 11. Frankierte Pakete im Geivichte bis 3 bz. 5 UF („Postpakete“) nach dem Auölande.
10) Britisch'Indien mit M"“ BeluischißanBVk-"W- 13) esos U'Centavos tet ' 136 er r ' d N] Wu dM Vornainkn oder mindest. die Anfangsbuchsf. KLS oder der Vor- Angemeines. Fiir Pakete nach überseeischen Ländern sind im allgemeinen nur die Taxen fiir den Hauptweg angegeben. Pakete geg. Riickschein), sowie nach Luxemburg (aussehl. der Pakete mit Nachnahme und der dringenden Pakete) können jedoch auch unstankieri Unbamanen-Ins.,ferner Postanß. in Bahrein, ? . Goldgeld)(]Peso 12) Wie Nr, 9. em iii &, - „ - „ck 0 5 EM ( enthalten DLM BestithUUJS- Weitere Aubkunst erteilen die Postansialten. *- Jeder Posipaketadreffe find ZoUinbaltöerklärungen fiir das Aiisland sowie ein für die abgesandt werden. Für Nachnahmen (stets in Marl u. Pf. anzugeben) besondere Gebühr von [ Pf. für je 1 :“ (nach Rußland 5 Ps, Bagra, Vender-Abbas, Buschir, Diebask, vga, 40 Psd Sisrl. " old=]„,jßH4,.Z) 13) NAME" 07)“ UE FWMMHLZU )mmg e „* p " ' t Üb - 0 ch Warenverkehrssiatistik bestimmtes Doppel auf grünem Papier in deutscher Sprache beizufügen. In der unten angegebenen Zahl der für je 2 .“) mindestens 20 Pf. (nach VoSnien-Herzegowina, Oesterreich-Ungam mit Liechtenstein mindestens 10 Pf.). Poftanweisungs- Mahommerah, Mascat sowie in Franz. Indien ' ' ' ' k ' ; rk * f [4 Schriftl' Mit" Oft ist dsr Name der ProVinz hinzuszugen- 17) L in) Ortsbes e Tz., 19“ 0. erforderlichen Inhaltserklärungen ist da? Doppel mit einbegriffen. gebühren werden nicht abgezogen. - Ueber bestehende Beschränk. bezügl. Ausdehmm und Umfang der „Poßpakete“ nach einzelnen Ländern
11 Bulgarien; ................ 500 FWU M ' 14 U“ 15) Ma DU'ÜP ' 15 teil. jeder Art. nicht nach sznd "_ Faröer. 71", del) iciegr. Bxf'ordßrung niir NMH 0011- Die Vorausbezablung des Porto; bildet die Regel. Pakete nach BoSttien-Herzegowina (ausschl. der Eilpakete, Nachnahme- erieiien die Postanst.Auskunft; ebenso über „Postfrachtftücke“ nach dem Audi (Pak end. welche de'n Beding- für „Posiyakete“ nicht entspr.
12 Canada (einschl. Bkkt-'C9lUMH'- NU" ' 16) Currency- 0 “U“ Schrift[„ Mitteil. Orieii, von da Wcitcrbsfbrdcrnng dur Briefpost. 71" nach den Faroe): pakete und Pakeie geg. Rückschein), Qesierreich-Ungarn mit Liechtenstein (ausfihl. der Eilpakete, Nachnahmepakete, dringenden Pakete und und un Verkehr mitwelchen Länb. die Zahl. der Zollbeträqe durch den Absender (im Verkehr mitemigen Länd. auch nachiräal.)aestattet ifi“
. '. iiars ' . . , 1 = 16 . ' 13 Yrcixixischw', Neu-Schottl.,Pr.Edward I) 1Y0Yoeios “ - ' ZHy ( 1Séciil-CT" jeder Akk- "Uk "“ck Mit" ZKM" 111161) FriocfiibeFiibixrixxeiiiiliiegruiiitrthtitgaiiivYZiiYsöbßiin F r “ " k “ FUJIFILM Bemerkungen F r “ " k " écrbZizYügW Bemerkungen oooooooooooo ----"'- ' . , _ ., "W enxo n"; ' , . "Y_- &“ .; !
14) CKiua: Amoy, Canton,Futschau,-Han1au, Nanking, 42?- c/ié 59 PZ) 17) ZYÉYÉ'YXÉIÉZFLM 19% vom Einzahlungsbctrag in Abzug. 20) '1' nach BkiUMWMJUMd- YYY); Betrag Erklärungen [77 = Wertanggbe ziziäsfig. 1; = Nachnahme Bsstimmungsland. YYY). Betrag 5111012101253? [77 = We_rtangabe zuiäsfig. 17 = Nachnahme MUM? „SYÜYFU ZÜJiici-ii' 07:15???» YYY: “ * 20 5“ ' d 20 Ps 17) Kronen 31126218) Schriftl Mit: Frankriich, Monaco, ALgerien. 21) Nur 11. best.Ort. in Dahogtev, Elfenbxin- ; von «xz Zahl! Sprache zulässig- b=E11bestellung zulässig.] „..., „»; 2 14512 Zahl Spraode zuläsilg- UJEtlbesteUung zuläsfig-1 Ach" "Wg“ ' 800 ““ 10 Pf" fur 17 “, 7 mm ' ' 100Kr.- “ teil. jedér Art. küste, rz.Guini'a,Frlequatorial-Afrika,Madagaskar,Ober.Senegalu.Niger ] Aden . _ „„„„„„„ _ 5 ks „ 2 d. „_.. „ . ck brit. Postanst „„„„„„„ 60 bis 60 2 d, g, 9,7, “ bis M “"'; Z "Uk "“ck Orte" '" “'"“
Z ? Aeavpten mii ägvvt. Sudan . 5 kx 3 . i' "
W“ W“ """"""""""" M' 80 ““; 20 Ps“ für je 20 ““"; für jede 5 45)- 19 “ bed :* - - - - ohne Mandschurei. 82) o R bis 800 .“ na
15 Co a Rica (nur San José) - - - - - - 800 7“ . 40 ...:-10 Px. . „ „ , „ -- “Y“ "*“ - o. mbo m.Postanst.ubet Frank!. 15 bis 95 3 .. ' . ck
)CUT ....... 100 Currency-20w§icki.re1f1ür je 40 .“ 18) Y'YZYYJOJZ' Z? Schxißxiche Mit,- ostwerw. weiched.Ueberweis.d.Postanwe1sungsbetragenacbd-Besttmmun E- 3 Aethiopien (Abesfinien) . . 3 . .; = „..ck, .',“, = Mi,? Z“, 1. chm. che Postanst. . . . . ' “*“"ökdiMMdsW“ ""ach «“FAZ" 16) a ............. Dollars 19) Wie Nr 17 ' teil. nicht zulässig- gebiete beiorgt, eine (Gebühr Vom eingezahlten Betrage in Abzug gebra t. Z Ylgerieu nebst Oudjda (Marokko) . „
1 2 1. be 5 ist Columlifien Z 20 bi? ZZ %K Z?- U-O-f. 96000 «, übr.Posianst. 515240035. o.=o r; „hes demUbfen . , . . . „ , * - " . - [ _ 17 Dänemark mit Island 11 Faröer. . . . 720 Kronen 10 Pf- fur 18 20 „77, mmd- 20 W 20); r_ „_ Ct. YYY) Schriftliche Mit- 22) NachAtbLn,Korfu, Patras, Piraus, Sym, Volo, Onur nacb dissen Orten. nov *! i 1
wie für Cinscbreibbrief gicichen Gewichts
wie für Einscbreibbrief gleichen (Gewichts
1
R» Z ZZ] FIJI 0.
Jrz. 'udan), Senegal. Für Uebermittel. ab Paris wird seitens der franz. 2
77-7" mms? N
WUWWW „..-....- ) | |
Jo?"
Taipin , Tchckam, 77 bis 400 “ nur nach bestOrt. 20 2 32) f. bis 800 «76 nach best. Orten. Nach _ 2 40 szZ
bestimmten Orten im Innern nur Pakebe bis 3 is; Zuschlagtaxe vom Empfänger zu zahlen. 83) 13 nach Postorten. 34) 77 bis 4000 .“; R bis M .“ und ]? nur nach besl. Orten. X) 77 bis 2400 “: 1“). 87) Na brit.P.-A.
bis 2400 .“; nach Larnaca, Lima ol (AÜW Oeßerr. Lloyd) 77 unbegrenzt“ R bis .“ 88) 77 unbegrenzt; R bis 500 “, auYen. nach Grönland. Nur nach Dänemark s d : dringende Pakete zulässig, 11: nach Po - orten. 89) St. Thomas, St. Jean und Ste. Croix. 77 bis 400 .“; liber Punkte? bis 4000“; 17 bis 800-“; 12. 40) und bis 400.“ nach bei!.Orten. 41) U bis 800-“ nach befi-Omn. 42) 17 MM.“ ck77 bis 8000-““ ' nur nach Lüderißbucht und Swako mund, U bis - 800-“ nach beß.Orten “) bisM.“
45) 77 bis 400.“ nach bei!. Orien- U bis 400.)- 48) Nur nach best. Orten; 77 und 17 bis 800 .“ 47) 77 bis 1000 .“ (nur bis Stanley). 4.9) a. 77 bis 40000 “, bei Nach- nahmepaketen nur bis 400 “; R bis 400 »“ nur bei Paketen bis 8 i: zulässig. 49) v. ri
W(Qle-UWWSO
3 , bis 2400 «45. 32)0.Fort Bayard,Pakhoi,PotsiZ _ . . . . . . . . . LbZZ . freigefteai,oberdie eineoderbie Coxtfikiz“ , . 60 i 20 3 .. " _ ' k dur Verm- des Zentralpostamts in Athen. .*“! HZ Argentinische Republik . . . andere Sprache anwenden will. Co er ca b.“ 15 Di-iiiiiZei-Anüuen """""" LIZZ rßariiekrin ZZ 46-3)" 8 teil“ jeder Art" YZLÉFHYÖFYFYM iirrajji 1530611950 Gebübrab AthemdieinGrtcch- kz) Jstknfion 2 1177150800“ uverEnglanvbisAoo-o CW“ - 60 bis Fr *r:
, . . - ;»: stral. B*mid "(NZu-ÉiivYWixieé 7751-8000.“ 17511800.“- ., C pern . . . ...... , 23) Wie Nr. 9. Bei [ d „ e'n € 0511711 etrag abgezo cn wird, sowie uber Umwandlun in „; W'ZnselNorfou „“LordHowe Queens- 2) _ ; , nach Sudan D rk . . . 20 aukreich mit Monaco,Algerieu sowie k 20 f f" . 40 76 23 Wie N 9_ tle r P ostanw aii „OM 1" z - A k - 11.175040)“. 11. Z)Nur nach best. Orten; mmm mit Faroer, Grou- ik Poftanß- *" Chin“ ""“ MW!“ """" 1000 Frau en P ' ur 18 “' 24 Mark 11. Yf. scebriz "[ ' griechische Wa rung ert. 0. Pa. 116 un (
f. 23) Wie Nr.9,Absaß1. “L*. 24)“- ur ;) land mitVritNeuguinea,Südaustralien, JWÜUR: a li außerdem eine Zuschlagtaxe. 5 and 21) au . Kol. (Franz. Indien «. Nr. 10, Neu- 500 Franken 25 Mark 11. IT Azoren ........ besi.Orten. 5 77 11.17 bis 400.)- nach heft.
N' N
HFI 830932825750?
[" si MMM" nach bestimmten Orten. Auszahlung n der Landeswährung "“ck dem Tageö- TWWMW Victo"“* West“"ßraW) ' bis »“; U bis 890-4- und 1“? "“ck Dänistbe UÜYQI . . . : .' Caleb en i- Nr-5b) . ' M a 9" kurie von Te uci alva. . ' 0 ; . i ' 22T GriFiheuland .......... . . . . . 1000 Franken _ Z „ 26 Yenu.SeS 1YL1 24) S Christlich e Mit- 252 Wie Nr. 9,gAbi. 1. _ In Hongkong Umre nung nacb Tageskurs. *; Zi!) FaRma Inseln . “JUZ?“ 551571 Mie "ZZZ FMK:
]“ »
,_ e g en . . ...... 23 Großbritannien u. Irland . . . . . .40 Pfd.Sterl. teil. eder Art. 26 I do ni t n. Karafuw u. 560 Pa. in der andscburci, “1" n. besi.Ort. „; 12 Belgisch-Kongo. . . _ . entrichten. 7177501000.“ 5101000.“ 24 Zonduras, Repub 800 “M 27) Fr.u.Ct-.e(5100Fr- 25) Wie er. 9. 27) LciiissYl.§!écnadir; “1" nach Italien 11. S. Marino 11. dem italien. Postamt ** 13) Venadir
25 au m. Korea, Taiwan(Formo1a)u.Karafuio(jap.
:jilßomext und UWYH" ?ebieie : u u
D
D : en
Det :OßaLrika, . . . , 9) 77 bis 400 .“; 17 bis 400 .“ 1162 112. Deut =S dweftafrika . . . Orten“ ]? nach Pofiorten. 10) 77 bis , Ec or . . . ...... - Jia an bis 8000-“ 11) 77 unbegrenzt; Elfenbeinküste ......
Ubis .“;k. LYTaxegiltnur bisLandungs- Ex threa
hafen;KosienfiirBeförd.ab Landungöhafenvom land-P't ein' ' ' ' Empfänger zu tragen. 13) Nur nach beß.Orien; id i ** 7750 000 .)s. 14) 77 bis 8000 .z- 15) Nur fck * ns * - * nach Orten an Eisenbahnen; nach alien übrigen _Ulan : ' ' OrtennurbisZkgzuliisfig. 16)77unbegrenzt; a.. uber Schweden ..... . U bisM-“z 11 nach Poftorten. 17)Nur nach b. direkrtekur See .....
17.7715717077 “117... ..:...i 50) ...... ck .... Y...... ...... ' “ _ 11 er eg en . .
' ZT? [TFSWeLl' 28) Ér'to Z.?Zsaiiikadt odT 51) Zramofi ck Atayatorkal- bis Mo .“ 50) In der Taxe von W M. iß - Empfänger zu zahlen; bis 400.“ mu- nacb frika abun, Mitkkl'Kongl). die fr. StaatSabgabe (imyöi) von 10 ces, bea. Orten. 24) 77 his 2.100.7- nach heft. Ubangi- bari-Tschad) . . . . . nicht einbegrifien. 77 bis 4000 .“; 17 hi-
. Orten. 25) 77 bis 8000-“. 28) 77 (ausgen. 5 rauzd Z-Qninea _ 800 .“: 11: nach bei!. Orten. 51) Taxe gilt
5" ck * .*"7"7*'77t77:77"7"77 771717770":-
. 2553 „......
xxxxxxxexZ 7.7.7
WWWWWWWWWW
M ap 400Y€n 27 achaiin), jap. Pa. in Cbina » in derMandichurei . 30) Fr.u.Ct.(100 Fr- “ „ immungögebiete besorgt, 0/0 vom lungsbetra in Abzug. 30) '1'n.best. 16 Vosnieu-Herzeoowina , . , 27) Italien in. San Marino, ital. P.-11. i. Bengafi u. - 81 .“ 40 H) 29) Schriftl. MMM" rien. 31) Zulässig n. onrovia; ferner n. and. rt., wenn Aufséarkjfdtex; F8 JFfixx-UVétsidäatial'aüd: -
ZMF KYYÜZJLEWÜW. *.*" 0071.00... 1000 Frank?" 20 M- für je 40 “(6 31 "' 32) Mark "'Pf' "icht *alässtg' Zusaiz „091151911 9057 071109 in 1101110111.“ trägt. Ausiabl- in
. wi il in.) 39 r.u.Ct.(1008r- 30 S ri [. Mit- " 1.75 = 23 Eis.). 32) I'Zk- 20 V iti“ . d 4 li . ZTTFoYiZisZZMW“ .e.P'b kipp . . 1000 ranken “) T- 81 «76 40 H) 31 teici? jfetderArt» ZZZVZWU r(.9, Abs. 1. Die Gebühr im die Uebermkttekun ab Syrakus ' 21 Biitii'Z YZF“ miiBeBiiina Kreta , ..... . . . . . . . . . . . . . 1000 ranken 34) Mark 1:- Pf- 32 (10 Centimen für je 25 FK) wird von der ital. Postverw tima vom Em- und d' Andamanen-Jns. ' ' ' Liberici ....... . . . . . . . . . . . . 800 .“ 10095-20175- üb 100-200 „“; WM." 35) Mark 11. Pf, 33) Wie Nk- 9- zahluugsbetrag in Abzug gebracht. 34) Alkaffar, Asimmur, Casablanca, . 22 Britiscb-Nord-Borneo. . . Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . 800 „is bisub.WM «';-„10737405400-0002T 36) Fr.u.Ct-(100Fr- 34) Schriftliche Mit- es,Larasch,Marrakesch, Masagan, Meknes,M0gador, Rabat, Saffi.Tanger.. ZLI ZYLYYYZW (Sebukgebiet)
60 0: üb- 600 «= 80 M = 81 „75 40 45). teil. jeder Art- etuan. *1, telegr. Beförderung nur bis Tanger, ab Tanger mit der Briefpost- : .Soni'afkii'LMZ anr'tch
. " ' 40 .“ A s ahl. in d. Landeswäbr. n. d. Tageskurs. 35) Wie Nr. 9, erster Say. AUS- = , -
Malta (uber Italien) . . . . . . . . 1000 Franken 20 Y fyr xe . 37) Gulden n.Cents 35 Wie Nr. 9, u z 111" “1" _ A s. 26 Vriti Weßiudim . . . . . 800 “M 10 (* ur ]e 20 “(5- mind. WM“ _- l.i me ik. Gelbe na Tageskurs. 36) Nur 11. beft. Ort. , . u ei _
Karäkko (deutscbe 2101144681101). . 400 M 20 f„ iür je 40 «16 38 FWF)Ü"169M Z? FLY QFrimken oder inchösierr. Gelbe in letzt. Falle nach dem amtl. Kiilrs- ZZ) JanKÉnBoinco)
Meoxium'eg'r'o' . : . . . . . . . . . 1000 Franken 39)Kr.u.Oeie(100Kr- 38 Schrifthit- 37) 11; "1" n. best. Orten. 38) Nur n- M- Orten., “T' n. NiedeFUid-“Jnd es?- 29 Canada . .
Niederlande . . . . . . . . . . . . . . 480 Gulden 20 Pf- für je 40 „zz = 112,“ 75 ), 39 teil. jeder Art. 39) 13 nur nach bestimmten Oxten. *1' Postanweisungen na" tenenö o ; iii) Le lon . .
Niederl. Kol. (Indien, Antillen,Guvana)* 480 Gulden 40) Kronen u. He er 40) orten Werden auf telegrapbischm Wege nur bis zum na sen Ik ere e - ' - - - . . -
' t b ördert. 32) C ina: Norwegen .......... 720 Kronen 100K.=85-“743)- Postort und Von da mri der Post nach dem Bestimmungsor e ef & deuxsche ostanst. 1) Seeweg,
. - ' » ' 'bübr (25P1-)VW Oesterreich „ UnYaw mit Bome . - . i d 20 Pf- 4] Sol de Mata u. 41) Schriftli eMit- 40 71 (m Bobn-Hereg. nur na„ch Postorten) Eziibcsteil & O t 2) uber tbinen . ' » t ii ....... 1000 Kronen 10 - - . ,mn- , t. bs* der im voraus zu entri ten. “15 (in BoM- 6001 nur im rs- 11,111 . st st. . . . . . 41) 0100105017). 'iéckiénséi . . . . . .. 390Plétoal de 20 Zi. ÉénLst (1 ZZZ)?" teil jeder Zit bLftZZÖMk). 41) Nur nach beümmten Orten, .„ :?.sFßZZoZYnsi, . . . .
5757 “ck
20 lik ........... 20 , „ „ . . . . . . . . Z ""skons "' brit" Pa" "' Chin“ ' ' ' ' 800 ““ 7) 29) =81.)z 40 40.26) ) Schriftl. Mit- in Tripolis (Afrika). 29) 113- Für Uebermkttelung «Brussel brmstdiebelg' 14 Btrmuda-JUYUJ' -----
teil. jeder Art. YostverW welche die UeberrveisunJEid. Yostanweisungsbeträge nacb d. Ve- _ 15 Bolivien 1 nza
§F*§FT§
19 Britif -Gnyaua .....
ck M
“W NWWWPWWWWx-ci J ZZ ZZZ! ZZZZ! ZZ
„ck“*
.
575757 zoo:- „...;.
&“
WWW» WWWUUWWWÖWW
T' I " *- U! “ N | |
-99 999995-
© © ! ' ","" „"'-"**?! 707-«7-«c-q-
"05757 © © ©
(O T*) WWWWMWWWW WWWWWWWWPWWW»
QWWWW
:knyana . .
»cd-ad-ap-wi-n- DQ ©
5757757757 7917999!"
*JZ
nach Caicos-, Caymaw, Turks-Inseln) bis 53 zz nur bis Landungshafenmach Orten im Innern 8000 “; nacb Grenada bis 1000 .“; nach 54 usb , udien ' Yuschlagiitaxen vom Empfänger u QMM“ St. Lucia bis 2400 „x; 11 nach St. Lucia. 5 5 ' * ' 2177bis4006-nack) best-Orten; bis *“ 28) Nur na desi, Orten: 775158000017 du 5 “Us ' “WMW - - - 53) 77 bis 400.4- 5977 und 17 m 400 .“ - 400.7- 80) 5112400.“ 81) 7701100000 56 ranzöfi ée Somaliküfte . . 55)77undnbmoo.4-;11nur fiir y31.11.10 ohm 1); 17 bis 400 .o- 32) .. Amy, Canton, 5 ambia Vathnrß) . . . . Wertang-u- YneNWnahme- 56) und!“ bis acthau, Hankau. Ranking, VeLina, schanghai, 58 Gibraxtar „ , _ 400 o“ 57) bis 8000 .“ 58) N bis 1000 .“ Tsinaiiiii YFM, ssMchifu, Tschinkiank, 59 Goldknfte . . 59) Nur nach beß. OrtenÉ 77 bis 1000 -“ - . n_ach Schanghai [) 60 Griechenlaud f 60) Nur nach best. Orten; (durch 2! em. de]
1730? 7. 75 1.7.7.5 17 .. «...-„„......- ...I...» M"M'ch*'ch5" 7771717170 «"'“
„ r e i , ' ' . ,
nach den iibrigen Postansa?te11 bis 800 .“, 9“ dur bkik Post ..... griechische Po anf) AKW!“ 11 bis 890 .“. 82) b. 77 bis 2400 .“; b. dur Privatbeförder.-Anslali.
O O
IIJJIIIJKI KYKKIJIIIKJJ
J
WQQZU ck57? UP!"
c).: ck Du
.“ an
!!!.-|»»!!!
UWUWWWWWUW
FZZ
MUMM WWUWWMWUWWU WWA!
XIII" 06" » UWWWWQQUU)»
. des Qeßerr. Lloyd) bis M.“ 61) “. 17 W o“ 81) b. 77 ambesten“; U bis Mi“
55" ©
JQ" JJIIIJIIJJ
COPD» GQ- WU! ,...,.- ck