*-****»--»»---..»-(--„«...*„_.„„ ...- „ „ , „ _, _ _

"zur See der Res. der Matrosen-Art., J ens 111, Vice-Fcldw. dcr Res.

im Landw. Bezirk 11 Altona, zum Sec. Lt. der R11. 1315 1. See- Vats., - befördert. Fabricius, Sec. Lt. vom 2. S1e-Bat., zum Adjutanten bei dem Commando der Marinestation der Nordsee ernannt.

Abschiedsbewilligungen. Neues Palais, 11. De- zember. Rottok, Cavitän-Lt., unter Belassung 111 der Stellung als Lehrer an der Drckoffizierschule und unter Verleihung des Charakters als Corr). Capitän, 11111 Penfion zur Disp. gestellt. Sonntag, Capitän-Lt., commandirt zur Werft 111W11111101sha11111, unter Ver: 1111111111] des Charakter:“; als Cow. quitän, mit Penfion, Aussicht aus Anstcüung 1111 Civildienst und der 5111111111111 Unifornx, Hofnmny, Pr. Lt. dcr N11“. des 1. Sre-Bats, i_m Landw. B€z1rk [? 21311110, 1111111 ausnahmsweiser Erthcilnng 111 Erlaubniß 311111 ngen der bis- Herigen Uniform mit den für Verabschiedcte 001g11ch11111111111 Ab- zeichen, -* 111 Abschied bewilligt.

Jichtamtliches.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 16, Dezember.

S11111 Majestät dcr 51111111 1111051131119 1111011110111 1111 Neuen “1511111113 11111111 2111010111 0011 0 Uhr ab 0111 01111 01-5 Generalstabs, G11111111 dcr 0111111111111 011111111 0011 Schliessen und den Chef 010101111111111113111110, (General 011“ I11fanteri1 von Halmkc zn Vorträgen. (53111111 1 11111“ 1110111111111 Seinc Majestät Sich 111111) Vcr1111 511 1119111111 11111) 911111100 111111) 01111 Ncucn Palais z1111111z1111111111.

Ihre Majestät 01151011111111111011011111111 111111111111 01011 Mittag 1111 91111111 5111111112; 1111 (5311111101111 010 0111111111

1101111111111 1001111111111 B01111)11f111s D011 Felipe 1111111013 01 B1g0 dic 11achgcs11ch1c 2111011113.

Dic 0111101111111 2111011011111 016 N 111101S1111110 1111 473011: 11110 S11111111111111 11110 für Handcl 11110 Vcrkc'hr 111111111 1111111 11111 Sißung,

Infolge 111111211101011111111 010“ 310111111111) 11111111" (11111 2111111111110 011 (1111110111111111, P011111 11110 T-11101111111111 00111 »1. 0. M. 10110 11111110 1111" 1111g11ch111 01111111111111011111111111f1 111111111 (111111111 111311111, für 0111101101121; 1111111 011101111 1111101111 11 11 051111111011111111111: 0111 deutsche-n («1311111 11111 011 111111101113111111 F111ch1111 11111 C1“: Mäßigung 11011 50Vroc.g1101'1'1)11,10111110111111111110010 S111d111111111 0011 111111 B1sch11111g1111g dcs 9111111010111111111015 [1111111111 11110 0111111111, daß die 5311101111111111113g1g111111'11101 1111 0111 „1311111000011 z11111ck111111§13011111 10110111, 11111) 1011111 111 0111 J*1*11ch11)1“11f111 ausdrücklich 111111111111 ist, dasz 011 0111111 0113110011110 (51111111 auf 011 0111111111110 2111111110001] 3111“ Scham 1110101111101110111 11110.

5311111 111111100111111111 101110111111 1111 das Obcr-C0111ma1100 011: 511111111111 10111 S. M. S. „Falk1“, 00111111110011111 Cor: 0111111:Cap'111111 (531111 11011 511101111 (111111111111, 01011, 11111 10. Tczcmb1r, von Kapstadt 111111) 2011100111111 (2101111111111) 11110 S. M. S. „Stosck)“, C01111111111011111 0011111111 „1111 Scc „1111111111011, 11111 271. T1zc1111111“ 0011 T11111011d 1111111 2111001111015 (P01101110) 111111111111.

Cassel, 11. T1311111111'. T11' C01111111111111:L1111011111 01,1- 011911111111101115111'0 (1111111 ist 1111111 011111) 0111 Oder: “1311111010110 Magdebnrg 0111111011111 111010111, 111111101111 11“ 111111 (551111111111 111111101 111111 11101111011011'1 111111) 011 2111111011111 111110 LanchDirchcm 11111 10. 0. M. 11011111101111111111111111, 11116 1111111111 011 „0011111111111 1111111111111] 7111101111 1111111111“ 311 0311111111111) 11105110110111111 1112; 1111011011 11110111'11111111111111111. Dcr 5001111511101 1111111111 7,1110 1151111111; 1111 S11n1 1111111111111 0111 Kaiser 11110 11011111 1111 „Hoch 11110, 111 111111111?) 011 71111- 10010111th 1111111111 1111111100111.

Bauern.

Tic „111111111111 dcr 2100101001110 [1111111111 91111111 011 051111111101011111 111111“ 0111 Etat 01.0 Mi111stcri11ms 010" ;“;11111111. 'Die 521111111. Echingcr 11110 Wörle 11111111111111111111 Verringerung 011211111111011111, Abschaffung 001101111011111111 1111 JUM!101110111111)1111ng, 11111 5211111011111 1111 0111 3110111111: 11111111, Wiedcrci11f111111111g 011 L111111§1111111111111, B111111111111111g 011“ T1111z11111s11111 11110 011“ P011311111111011101111'1111111111111, 1111101111 E10: 1110101111011 5211111111111110150111151111111111111.1.111. T11Abg.§1101311111 11 0111111111111 11111. 2111101111111] 011 A111111g1111591111111§1 01111111, daß 0115501101111111111110111 111111 Prioritäten 1111111 111111 1111 D1'1111l dcs 91111111100111110 111111111111 1011111: 011 111111111111 Abgg. Mär1111', Schwarz, 2311111111110 Sa1'101111s111111110111111 F010111111gc11 111111111111) 111111111111, 111530110110111 1111111113 011? I111111§111111111111F111 DU" Abg. Sch11111 (Soc.) 1111111111111 1111 Va111111 011 Zulassung von Frauen 0110 2111111011111111111111 311 0011111111111Versammlungen 11110 kündigte 1111111 “1111111111 11111 Abänderung 011; VcrcinSgcschS 1111.

Oesterreich:Ungarn.

Das Österreichische AbgeordnetenhauH 111311: 1111111 011 V11111111111g 011; Budgetprovisoriums fort. Nac?) dem Bericht des ,W. T. B.“ erklärte 1111111 lcbhaftcm Beifall 0113 Hauses (531111 Hohenwart, dic BcwiUignng 0111 Budget: provisoriums 111110113111 11011) 11111111 besonderen VcrtrauenSact. Seine Parte'i, fasse dcn Coalitionschanken dahin auf, daß die gemäßigten Parteien des Hauses sick) hätten zusammenfinden 111011111, um vorerst 11111 011gcmeffen1 Erwcitcrung des Wahl: rechts zu schaffen, sodann 1111) 01111 großen Gebiet der Wahl- fah11SJeseßg1bung zuzuwenden und mit 0111111111 Kraft die diesen Bestrebungen 1111g1g1nstchendcn „Hindernisse zu beseitigen. Er constatire die erfreuliche Uebereinstimmung wischen 011 Regierung 11110 der Majorität, die aus der * rogrammcrklärung sowie aus den gestrigen wohlwollenden Worten des Min1ster:P1äsid1t1tcn 1111001111111. Er begrüße freudigst das Versprechen einer kräftigen Verwaltung seitens der Regierung und 0111, daß esso hervorragenden Regierungs- männern moglich ein werde zu versöhnen, aber auch ent- schieden vorzugehen und die extremen Forderungen zurückzu- drängen sowie manchem wir lichen Bedürfniß abzuhelfen,

dessen Befriedigung der extreme Parteigeist .bish11_ _vex- wetgert habe. Er hoffe zuyersichntltc'h, daß dteThattgkezt der Regierung cs seiner Partei crm0g11chen „werde, ste 110113111 freudigst und mit ganzer Kraft zu unterstußen. Nack) 11,11'em scharfen Angriff des Slowenen Gregorcc gegen die Coalttton erklärte Bcnoe namens dcs Polenclubs, die durch die Coalition erfolgte Klärung der parlamZntarischen Verhältnisse 1611111 011 gcm11nsamcn Arbeit nur 1010111111) 11111, 1111 (5001111011 111 011111111110 geeignet, den Nationalita1en d1c entsprechende Be: rücksichtigung JU verschaffen, 1111 auf 011 Ueberein- stimmung 10111: 1101101101111 Entmicklung 11111 01111_ 1111111- mcincn Staatszwch Bedacht nehme. Er 1111111131 011 11101 Regierung mit Vertrauen, dgs 1011011111111 101101, so lange die bei “011 Bildung 0113 Cab1nctsna1111kann11 (Mich- werthigkcit dcr 1001111111 Parteicn 0011111101101 11111111. Jm 1011111111 Verlaufe der S1Z1111g brachtcn dic Abgg. 121111111111 und Spincic verschicdcne 5111111111 0111110111111 11110 S100111111 1101 und 111111171111, daß su: das Budgetprovisorium vcrwcigcrtcn, 1011011110 011“ 2le. N0mancz11k_ namens 011 9111111111111 011 23110111111111111 01135 rovisoriums 5111111116 111105111111 aus Gründen 1101111111111“ 2101111011101111111, 011111 011 9111111111110 011111111111 Vertrauen 11011110 zu 10011111. Hi11a11f crgriff das W011 011 Fi11a11z-M1111s111 1)1'. 0011 Planer, 011 zunächst 0110 Ergebnis; 011 Ein111111111111 111 0111 11131111311111T11011111111 011110 Jahrcs 1111011111). Die 011111111 Steuern 111111 11111 127150 (151110111 511111111111111119111, 1011011110 011 111011111111 (511111111 11m 12 200 000 (5311111111 11111111 011 Vorjahre gcsticgcn 111111, 111115 1111111 1111151101011111111) g1111s11g110C'1f111g 111011111. Dicscr Erfolg 1111101 110011) 011111) 11110 11111111 11011 1111111“- 11111111111111111 111 111151111111 05111th 1111011111111. Dicsc 1111111: 11111'111111111111 1111110111 1111 110131101011111111110 Mchrcrfordcrniß 0011 1111110011110 111111 01/9 Millionen. EH 111 111151111111111111, dns; dcr 111111111111111111 Ucdcrschuß f1'11' 1891; 110111“ 11111 1111101, 1111; 011“ 11111 2 1011111011111 011*anschlagt1, 0111111- 11111111111011 011er 1111111 111z1'iZ1111) 010 1161111s1111I01111-3 nicht 1111511 0011011111111) 11111; 0112; Budgct 11011 1801 101101 111 „1111011111 Bc- 51111111111 (1111101111313 1111111 11111 als 0115 0011 „189,33, 10111, 011100111 1111111 01111110101111111111 Einnahmen, 011 11111111 01111111 Z111111 1111111111 111111111, 111ch1 0011111110111 111111, 011?- 5010011110011 11011 180-1- 001!) 11111 11111111 [1111111111013 (1111111111111. Dics11 1111111111011; sci 1100111 11111" 11111111] 11110 1111111110001111113111 11111 400 000 F1. 0101111110111; 0111111 111111 50111)11111s01_1111)1 0121 21111111011011110 3,11 0111111111111111111 1011111 011 111111111110, 0111; im .Lauf 011 1111110110 41111111 111119111111 1111111 52111101011111111111 1111 011 Finanzvcrwaltunxx 11111111: 1111111 1111110111, 011 011111 11111: (11115110101111111111 1111111. D111'1111g 1111111111101“ 1111?» 0111 1111111110111E111111111111111 111111111111 10110111 1011111111. “21111111 011 I1311011'11111'111l111111 011“ 5811111111 1111110111 11111 1110111? Y111s01111111111g 0113 StgatHscHach. Dic (55111011111111111111111 101101, 1011111 11111 101101 BWH 1111" "011 (1111111011011 011" Baar: 511111111111 1111111011111 111110111 10111, 111111)1111)_1111lich 11011) 11111 „111013111, S11111111c11 111011101'11111111, 1115 011 1111f111111 1111111: 011111111 Z1ff11 011“ 1103111011110111 (“5111010001111 ES 11111101 11111116 111111111111 11111, 1110 11111111 01111 11111131 21111011 11101; 010111111 1111S111101 1111111111111 1011101, 10111 011 0110101111910 010 1111111 1111111113 nicbt „1111113 g1'111s1111 111111. „15111 sci die ©1111 0113 Reichs 111111111111. Das “1411111111 011“ W11011: 1111111110111] 011 51111111111 101101 0111» 11110111111'111111'1Ziel 1311011" ?)1111111111111111 11110 1111111 11011“ 1111111111111 0111111111011 1111111110 1111111111. “Dic 2311111111111] 011" 100 2011111011111 (531110111111 111 11111 11101111“ 1111111101 11110 „111111111111 0111111g111'11111, 1101011111111) 011' 11111, T11111 10 1111101111 01111111 10010111, 0111; 011 11111111111111'011111'1 111111111111 111. 111111111011111111111 1115011111 111010111111. 001111111111. 011 111011111 2111110111000 011“ 2311111111 3111“ 0,1111, 0111 111011111111 0311111111 1111111“ 1111111111s111111111 2111'111'1111111'1111 1111 01111 5111111111I11111010111011111 1111111111111111110 111110111111 11110 01111 Staat 01111111115111L1111'11gfiir 0110171701111 011 Operation 1111110301111 1111111. DiE Beschaffung 010 5111111111 T111111é3 (53010 1111111 10111111111111111110 1111111111 „9711111110011 „1111111111. DUS 5211110 010" 1111111113 1808 1111111 01111 111111111111 111- 110111, 011111111117 011 111)1111)1* 2131111115 010 ;11111110 1802. F1'11 011 0111 11131111 171111111111 0113 211111110 1801; 111 011 1111111111111]; 011 521116111111“ 11111 25 9111111011111 1111111111111, 1110 für 011 111111111 Peri001 011.1 “110111111110. Dic 0111111101111 1111101 011 1110111111: 11111111Ersch11111111g“0113531511013 1111111 011111) 1111001111001, 1111111 3111111100111: 1111111111111111111. Dcr 9.1111111'111' 11111111 100111111 11111, 011 0111111111101 9111111110111 1111111 sick) 1111111 11111111, 111: 311111111] 011" “3111 011“ (51010: 11110 D11111111111sch11ff1111g 1111 011 (“31111111 011“ (1130101'1111111111)1110 1111) 11111 011 011111'11111'11111111 0111111111111] 1112; Ei1101111111111111 „311 1111111, 01111111 01111 B1: schaffung (1111111111011) 1110111130111 1111011111110 (35010; 1,1110 D11111111: 11111111 111011111011 111111111 0111111111111, 11110 01111111 00111) 111110111111 2111111111000 011 21010111111111101111111111 00:3 11f01011111111 1111111111111 1011001111111111 1111101, 01115 10 1111 0111 00110011111111111 1111111 111111 11110 1111111 (1111 1111111111 111113 01111 Markt 1115011111 11111111: 0110 111 111112“: 011" Mittel 11111111 das 211110. Dic 111111111101 D11111111 11011 111111111 11110 1111111 1111101111110, 11111) 011“ Finanz; Ministcr 011 4301111111111 11111 11111. 5113011111101111521110011111, 11101111 011 111111111 Mittclständc 0113 251111111“: 11110 B11111111sta11010 11111 [1101111151111 0011111111111 Rechte 1011011110010 1011111111, 011111 0011 “0111 111015111 Massen 1101111011111 zu 111110111. C1" 111111111111 11111111f1, 0111; 1111111 011 großen Massen 1111 Wahlrech1 1101111111, 1111 T11111 0111110111 111011111 111111 0011) 111111 111111111111 1111011110111 Erzicbung, 11111 1011111 0111111111101? politische 9111011 1111111111010 zu 101111111. (B1if1111.) Zu 0111 11151111 D11111111111111111111 11, 1111 Minister, 0110 2111511111111 dafür, daß 011 g10ß111 Parteicn 011 111111 Situation „1111113 gut 111111111111. Besondere (911011111110111111 111111111101 11 0111111111, das; 111111) 0111 1111011111 1011100011111 1101111- 11010 0510011111 9111111111111 011“ 211111111 011 11111111 3111- gicqu 1111 0116 Haus 1111111 011111 Widcrhall 1111111111111 sci ( 11100); 11 hofft», das; dieser Gedanke sick) 11“: 101111111 101101, 11110 1110011111, daß die C0111111011 01111111111111111(831111111111 1111) 101011 (1113 Opposition 0111111111111 011111. Entschiedenst 1111111011111 sich 011 Minister 011111111311, daß 11 11131110 11111 Natimmlität 0111110101110 1110111. Zu 0111 Jung- 111ch€n gewendet, sagte 011“ 911111111111: „Keim: 01111111ck11schc chicrung 111 Ihr Feind, und schlecht mag 11111 0111111111111; sein, wenn 110 1111111111 111111301111. Allein die F01011011g111, die Sie 11111111, richten 1111) gegen die ganzc Institution 11110 die ganzen E1111111z1110111g1111g1n Oesterreichs. Das ist nicht mehr Opposition gegen irgend ein Ministerium, 101101111 eine totale Umwälzung aller staatlichen Einrichtungen in Oesterreich 11110 Opposition gegen die ganze politische Structur Oc1111111chs. Sic treiben damit Ihr Volk in bewußte Opposition gegen die ganze österreichische Politik, im Innern „egen das 1111111111111 Gebäude der Monarchie. Keine Partei, 11 111 noch so radical und extrem, sollte die Verat11100111111g für ein solches Vorgehen auf 1111) nehmen, dessen Aussichts- lostgkeit auch 1111 bekannt ist. Durch Ihre Taktik, durch Drohung und Einschüchterungen werden Sie 011 gegen- wärtige Regierung nicht erschüttern. Die Regierung will nicht 0111 Kampf, ste 1111111 glücklich, in Böhmen- geordnete

Zustände zu sehen; sie wird sick) aber durch drohende revolutionäre Reden in der Festigkeit ihrer Gesinnungcn und Handlungen nicht erschüttern lassen. Die gegen: wärtigen Zustände in Böhmen sind derartige, daß keine N1- gierung dortselbst eine stärkere Politische Action unternehmen könnte. Es wird darum die Aufgabe der Regierung sein, zunächst in Böhmen eine feste und ruhige Verwaltung 1111 führen, zugleich aber die pflichtmäßigc Fürsorge für die mate: 11111111 Landesintcrcssen 111 die allererste Linie treten 111 lassen. Es 1)111101lt 1111) nicht um das Schicksal eines Ministeriums, 10 1111110111 1111) 11111 die höchsten Güter des öffentlichen Lebens: um 011 Erhaltung der vielfach 111: drohten gcsellschaftlichen Ordnung, 11111 die Erhaltung des 111 011" (511110111111 mit Ehren bestandenen 01111111ch11chc11 Staats. (chhaftcr Beifall.) Es ist die Aufgabe 111111" 01101111011111 Parteicn, dic [1111111111 Volksfräfte zur Erreichung dieses Zii'ch lebendig zu 1011111111. Wenn es der 0111111101111 111: 1111111, in 01111111 Sinne. 011 0ff1n111chc M11n1111g 11110 0111 (131111 111 Oesterreich zu beeinflussen, wird diese That 011" 111111 Erfolq dcr gegonmärtigen Regierung 11111.“ (1311111111111 11110 1111: dauernder Beifall 111111 Händckla1sch111). M1.“ Minister 111111111: 111111) Schluß 1111111“ 91106 11011" dc1111011g111M1111s11111 11110 311111: 1111111119111111010111th 0111111111011111110 11110 die Sitzung 0111111111110 5211111100 011111 1111111010111111. In 011 Abcndsißnng 1011101 0111111 das 01111110111111111 211101111111001101'111111 111 1111111L111111g111 angenommen. D11 911111. S11111mc11011 111111111, 011 Dcutsch111111011111111 1111110111 0111 11111 011“ 00111111011gem01111111 “1111111111 1111111 1101111; 111 111111 1111111" Wa111'111111 dcr 1101101111111". J0111111111 5111“ M1101'111111111111111 1111111 11110 111111111 111111 111“- 111ch1, 11151 111 011 130001111011 5111111111. D11'0311111'1111101111' für 011 V01'lagc 91111; 111111101111, 011 101111111111 1110111110 1111110111 1111111110191 1111 011“ (5311111001011113111111 011 7131110011001, 011111 “1310111010111 111: „Fricdc 11110 21111111“, 1111111111111.

Dor Volkawirthscha1101100111101; 015 82111111010111111111111111-3 11111 01.11 (551111511111001'1 111111 011: 0100110111101 0111111111111 011“ Handcls11151111111111111 11111 “3011111111 1111111110111111111 11110 1110111111111, 011 0111111111111] (1017011010110, 011 F010111111g 011“ 1111111 S111iff111111 3111“ 011111111 2111001011111] zwischcn Tri1st 11110 S011111111 111110110111 211111111111111111111 5115010111010.

DWZ 11111] 111111116 1111111110116 11111110 g1s11111 11111 (5311113; 1111101111 111111.“ 011, 2011101011100 111111111 1101111011111 0011 1711110: 11111111111111111111111 11111 11101111“ 2111010111111 1111. Im Lanfc 011 Bci“: 0111101111111 111111111 011" 211111. 9111101111155, 11111 111111111 1011011111 Falle 1111113 1111111115 511.H1111111111111111. Dcr 9.1111111111' 011" L111101-0- 1111'1111101g1111g'F1'11111110 011 ché 11151 111 11111111 (1110: 011 111101111111 1111111 010L111101'1111'11115' 111 f111'01110'1'11stf1111 1011111113011); 011 0011: 9109101001110 Madarasz 1110110111111, 1111111010111111111111 „131111 1011111111 1110111 11011 B1011111111110 11111111 11111, 511 1110101111110 111111 110011) 11111" 0111011111111 „151111. 1870 71 1111111 (1151101, 0111

ck

1111 0110111 11111 0111111 1110111111) 111, 1011111 011 O1'111111isc111011

11111110 1111 Friodcn 11113 “111 011 111111 0111511111111 111111111131 111.

Gros; 1111111111en und Irland.

WK 011 „110110011 (55.111111“ 11111011, 11111 011 „111111111111 011“ P1111zcssi11 F11'011111110 11011 ck)1111111'1111111, 011 1111111: 3111111 2111101111 0011 S111111111:001111111433011101011111011. 3131111311110 5211111111 111111 2111111111 0111 111011111111 111011111 OWM 111111111111.

Frankrcickx.

JU 011“ 111111111111 Zi15111111 011" D11111111111111111111111' 1111111111, 1011 „W. T. V.““ 0111111111, 311111111111 011 D1'111111111 (51011111 1111111 “3111111111 (1111 511011110 11111111 011 211111- 101110111111111111111111 1111 11110 1110111111011 11111111" 011 D1111111111): 1111. DN“ 11.111111s111-P11'1'1101111 („1111111111 511171111" 111111111 011 T1111gi11111'111 1111, 011 111111) 1111111101110 111111011: 011 ?011111111111111101 011111111“ 111111 0011101111100 1101110111111. D11 111111111111“ 11111 0111111 111 011 2111111111101] 0113 0311111111111011110 111111“ 011 Explosiv 110111 1111, 0111111 1111511111" L1111111 011111 D10111111011 1110111011111 1011101. 117111111111 5111111110111111111; 1111110111 511111111113013111. Ein 10111111111111111“ T1011111111 111011111111 111111111111, 00131111 D101'111110111111011101101"

1111111111 9111111111011: 011 1111111111111 “31111111 1'i1f111, 0110 111 11111

1111111111111011111111. (T'111111111) Tic 54301111111 11111101 011111111 011111) 911011111111 011 „13111101 (111111110111111111 11110 0111111 311 01111 (531111511111111111 111111“ 011 V 111111151111111111, 10111111 011111111111111111 ZtU111'1 111110111111, 1111110111111111111. “DU“ D1'111111111 Sharp 11111 11" 111111111 0111 (011113111110111'1 1111“ 1111110111111, 01111111111111011103111151 1111111111111. Dor 2311111111111111111 [9111110111 0111011011111 0111 E111101111, 011" 011 111010111111 (0111111111011 11111 111111 “11311111 01111. 2111111101111 011 (011111111011111111 1111111101110 111010111 10111". 1111111111111. 03011111, 0111; 011" 0111101111 1111 11111001111111111011 011- 111111111 101103, 011 11 111 111111111111111111'11 0100011111111 1111111111131 111 Dcr A111111g (11011111 11111101 11111 101; 11111111 132 Stimmen 1111: 1111111111 11110 011 11111151(7111s113111110111'f111114151 1111111180S11111111121 111111100111111111. D11“ 011s11111111111111, 1111111C1'1011 zur V11 111111111111 011 P011511 511 0110111111111, 1011101 111111) 1111111111011 0111 (501111101111 [1110011111111111111 2110111111100 11111 4471111111171 -- Z S11111m111 ebenfalls 1111511110111111111.

Dnrck) 011 9111011111111 011111 0111 «1110011101011 111111111: 1111111“ Folgendcs f1stg111151 111010111:

1) D11111) das (011113 111111“ 011 2111111110111111111110021 S01111gstoffcn 111110 bcstimmt:

Dcr 511111111 3 1111; (5111115113 00111 19. J1111i 1871 111 1011 101171 0111111100111: „JLÖL P11s011, 10111111? 0111111111111511111 Mord- 0011 25111111.- 111111'111111111, 101111110 011111) Exp10fi0n 0111 a111 11110111 W101, 1111" .11*1111111*111011, 111 111111171 101111711 Z11sat11111111111501111 1111111111, 1011111. 1111 a11d1re.S11111'11111z, 1111? für 11111 S01111g111isch111111 111'111m1111 ist, wird 11111 Gefängniß 0011 11111111 011111111 1111; 11111f Jahre 1111011? 111111 (1011011111171 11011 110-3000 Fr. b1s11'1111.“

2) 9111111 01111 Gcseß 111111 011 Anarchistcnvercinc111110111 die Art. 205, 200, 207 111111 208 des Strafgcscßbnchs durch folgende Vcrordnnngcn 1111131:

A11. 205). J1d€ V1111111g1111g, 911111de zum ZWLck, 1111 2111111111 11111111 Personcn 0011 Eigcntbum 3111111111110 01111" 001311011111111, 11111111 2111011101010 0011 11111111111111111 11110 1111011 111111111018111111 13111111 111 öff111111ch1 Ruhe. „

52111266. WU“ fich 111111 2111111119005 11011 [1101110111110 1111- 11111111“, wird 11111 3111111111117 Zwangsarbcit 1111111111. Der Sch1110111k 1111111 (111111101111 11111 001115110111111011“ 0011 1111111111111 AUIW11su1111bc- straft 111110111 gemäß Art. 19 0111 (531111311? 110111 27. Mai 1885.

Art. 267. Mit 5 bis 10 Jabrcn Zuchthaus wird bestraft, Mk 1011111111111) 11111) absichtlich V11€i111gu11g10 11011 111111111)ätern oder Mit- gli1d11n 011111 Vereinigung V11b11chern111kz11tge, Correspondcnz- «1111111111111, Wohnung, SchlupfwinkSl oder Vcrsa111111lungslocale 1111111; [ tZ)D11-Z 031113 111111“ die Verstärkung der Polizei 1111 11:

21111. Dem Kapitel 54 (Besoldung der PolizLi-Connniffärk- Reis1g1b11111111 11.1“. 111.) ist fiir das Rechnungsjahr 1894 111 01111 Etat des Ministeriums des J11111111 1111 NachtragsUedit von 820 000 F1- hinzuzufügen. „

Wie von unterrichtetcr Seite mitgetheilt wird, prüft 016 Regierung gegenwärtig die ; rage dcr Ha nd1101113111101196n mit Spanien, dercn Nodification 0011 Spanien vor-

geschlagen worden „ist. -- _Der'Deputirte Turrel hat, wohl veranlaßt durch die „Modißcatwn dieses Vertrages, in der Kammer den Antrag eingebracht daß der „qcse liche Alkohol- gehalt dxs Wem? höch1tens elf rad betragen 1111121, damrt dcr Wemfälschung durch Alkohol vorgebeugt 11111 1?-

Nach einer Meldnng des „H. T. B.“ hat Vaillant an- gegeben, er habe 'zur Herstellung der Bombe von einem 1111- mögenden Anarchisten 100 F1“. 1111111110. Es soll dies der Anarchist Paul Neclus gewesen sein. Der mit der Ver- kaftung Reclus' 0111001111111 Polizeicommissar Clement con: s1atirte, „daß 91111103 1011 Frau und l»Die-111111111111 über Brüssel nach London 111111111111 sci.

Das „Journal dcs Débats“ begrüßt die Ernennung Blanks z11111111111e11isch111Minister des Auswärtigen 11110 erklärt 10 1111.“ zweifellos, daß Blanc's Einfluß auf die 2311111111111 011 0011111111111 und commerzicüen chichungcn 311111113111 “Frankrewh 11111) J1a11111 gcrichtct 11111 1111101.

Italien. Das 1150110011111 ist 111111) 111111 M1ld1111g 0123 „WT. B.“ ans Rom auf 0111 10. d. M. 1111111101111 111010111.

Griechenland. Dic 111111111111 11111, 11cm „W. T. B.“ zufolge, „(11111111 die Vorlage 1v1g111 211111111111111111 011 111110111111 2111111111 1111g1110m111111.

Rumänien.

Dcr 311311111 1111011110 „111111111 011 2111010110115] 011": Senats, wclche die 521011111 1111111111011, 11n0 01111k11 1111 01111 „W. T. W.“ 311101111 für 011 111 011 521011111 111101111111'11111111111(5111111111011 E1gcbcnhcit 11110 Trcnc 11111111 011 D1111c11111, 1111111151111) 011 G1111111 des Prinzen. Der König 11m111111g11 011 S11111101'c11 5,111“ E1f11111111g 111111 “211111111111: 11“ 11111crs1its 111 11111 11011 0111 031111111111 011“ Pflick11crf1'111111111 11111111, 11111 110311111013101 111111 11111 einziger 2111111111) sci, ck)1111111'111,1111 11111 11111 11111111: 11110 1111: 111111111111111111 (5311111011101 511 11111111.

_Dcr Ministcr 010 21110101111111111 Lahovari 11111 der V 1111- 511110 Ferdinand 01113" (5311113111113 0113 1010011110110 511011111; Ord111s 111 2311111101111 1111111110110. Dcr Prinz 11110 011 5151111- „511s111 F11011111110 11110 (11111111 21111110 11111 11111111 Sohn 111111) Coburg 111111111111. Dcr 31011111, 011 Ministcr 1011111 5111111111111 71111110111111'11111 111111111 11111111 0110 0111111 111111) 01111 B111111110f1.

Schmeden und Norwegen.

BN 011 111111111 111 Stockholm 001911101111111111110111113: 100111 7,111 4310111111. 1111111111111 11111101 01111 „W. T. B.“ 311: 1111111 011" 1111111111, 011110101111110111 11111 1180 11111111 1001; 511111111111, 011 11111 011110111110011011101111010011111111111, 111111111111,

521111111111.

Dcr „0110121011 13111110“ 11111011 11110 M0111101010, 011 2101011111 01 («Jama 1111110 1111 M1111'1f11'1 1111 01101111111111n 010 F011§ V1111gaig11011 1111110111, 11101111 11“ 1111111 11011111 Bc101111011111111 1111 011 Tapferkeit 011 (531111111011 211153011111 11111) 11110 111 0111111111111111111111„171111 011“ 1111115111 2111111011 111111101111, 010 1111111 1111101111110 1111101, 0111111111111 511 111101111111,1111111111111 011 11111111 “311111111111 010 Volks 1111111117111. TW (1001111111 011“ S111111111 2111111111-68111110, Per1111111111110, S10P111110, Parana, Santa 0011111111111 11110 9110 (531111101 111111111 0111010110010 111111111001111111, 1001111 111 Pcix010 zu 1111111 Haltung 111 01111 «1101111111 11111111 011, „3111011110110 011111111111111111111111. Dic Schiffs 01 Mcllo's 111011111111 1111111110011111 S01110s 11111110 11111 37110 “01 1111111110.

D1111111111111101151101110101111111 111211111100 5111110 11111 111111 1011111111111 010 „W, T. B.“ 01113 2101001111111 11111 011 .“)1'01111111110111'11001 1019111 9111111111111 011“ Schuldfrage 11111 08 11111111 8 S11m111111 1111111101101. --- TU" 00110111; 11111 011 51111“- 11'1'111111111111 dcs B111111111111„1101011110010 1111111101110. Zcchs 2111011011110 11110 11110 7111111100 5111111? «1101111011110 111010111. 7

Asien.

211111) 111111“ 912110111111 010 „?)"1'11111171111111 2511110110“ (1116 Shanghai 0011 111111111 111011, 21111101101110111, 111111111110 011 0111101011111; 011 11110111 1101010111010 M11110111111 “111111101111 11110 Jobmmcöson 111 Sungpn, 011111111111 schwedischen 0111111111-11'11111111 Bork 11111 (0111110 111115 11111111111101111111110, 1111111111) 01111 1801 1111111 0111 1011131111111 11011 1101111111) „11111111011111111, 1111191111 10010111. T*111111111) 3111111 0111110 11111 0011111110110th 0011 10 000 T01101cs.

Afrika.

Dcr 1111110kkanischc 011111111111 010 0101011111111'111111 (3301110 21110111111111110 Torrcs 11111, 1011 „«s. “T'. B.“ 11110 Tanqcr 111111111, 1111111 B111f 010 Sultans 1111 011.11'0111111110011 Spa111111 1111011111, 11101111 011 (51111011 11119111 011," V0rg1'1'11g1 11111 M1111111 1011111 111111 0111 Tod 019“ 031111111115 Margan 11111 Bedauern ansdri'tckt 11110 Gcmtgtbuung 111110111111.

Nack) 111111 Meldung 1115 „Temps“ 1111?» Saint 13011113 1S11119111)11111dcrOberst-Licutcnant 2391111111“ 1111 T1111111 dic Z1111tk11'1'ftc Samory'cs geschlagen. Samory 11131111 011 Flucht.

„Parlamentaristhe Nachrichten.

-. Der Bericht 11011 die qestrigc Sißnng des Reichstags 111- 1111011 sich 111 der Ersten Beilage.

Nr. 50 des .Ccntralblatts dcr Bau1111111a111111 ', bsxausgegebcn 1111 Ministeriun der öffentlichen ? r- be1ten, vom 16. Dezember hat folgsndcn Inhalt: Dis Aus- ste'llung in Lyon 1894. * Dic künstleriscbc Erziehung dcr deutschen J1111111d. -- Auflandungsanlagcn 111 Italien. - T11f11119111111 einer Hockybahnstrkcke' in Brooklyn. - Vermischtes: Vorträge im Berliner Kunstgewsrbe-Museum. - cFNmstLineé 110111 (111111111 „Domc“ 111 * 111111. - MitgliederVerzei niß d1r zum Verbande deutscher Arch.-

UUd Jng.-V1111111 1111316119111 Vereine. _ Heizwcrtb 11011 Stsinkohlen.

BEsUWziffer der T1 nischen Hochschule in Karlsruhe: Baumeister *O- W11thas1 111 Köln '1'. - 911111 Patente.

Entscheidungen des Reichsgerichts.

Die 112chtzeitige Erklärung 1116 Widerrufs 111111 beeidigten falschen Aussage 1101 der zuständigen Bkhörde, modurch nacb §_163 W112 dcs Strafg-Zse buchs Straflosigkeit 111111111, 111 nach einem 111117111 1115 0111111511111 ts, 11. Strafsenats, vom 4. Juli 1893 1111 k11n1 besttmmtenForm (1111111111111 und insbesondere auch dann w1rks'am,. 1011111 der Tha11r die Unrichtigkexit skiner eidlichen Aussage 11111 111011111 111111111101.

1 " Yas schklskliche„ProVisionSMrsprc-chen 1111 1111111 Makleax 1111 1111 Fall 1111“; Zustandekommcns 11111 zu vermittelndLn (551111111110 1111111111111, 1111111 11111111 Urtb1il 011“; 011111101111111112 17. («1,1011- senats. 110111 21. (“9111111111111 1893, 111 511111111111 111111 Sch010011- schreibungsstcmpkl.

Statistik und Volksw1rthschaft.

D11 0111111111 1101111111101210131011001111111]

111111 0111111110111111111, 2101101111111, „0101111011111 111111 2111111111111111111111 Lich 11ach d111 (53111111111111111111 11111 31111111'11111111 S10111111ch111 52111110 1111 .10011111111189-111111) 1111 (1111111111 3111111111111 110 V011a111'1s 1010111011- 1111113111: Es 1111110111 bcföi'dc'rt 1111 9101111111111 11011 1808 1892 5111111110 . . . . . . . . . . 1640 3978 1101111111111 . _. " ...... 2007 15176 11110111 0111111111 11111111 ('S-1111111) -_ 502 0111111111 1111110 3101111111110 . . .'10-17 6141; 1210110110111 . . . . . . . . . (127 2070 2110111100111 . . . . . . . . , 78 363 9111111110110 . . . . . . 10 19

1111111111111111 . . 4 5162 8 508

5311111 011111111111 1171111111 101110111 1111 0101111111111 11. J. 11111111 0111 001111111111111111 3647 0100111111 5„1111011111111111111 110111 3914 531 11 111111111111 1111111111 S111111111 1111010111. D1111011 1111111111 111111 2111111111 2630, 11011 Hamburg 1275.

Scb111511111ä111 1111 1111“ 0121111111111 Küste.

Das Ends 9101111111111 17111111 Jabws 3111 5211101111111. 111111111111 51.113111 1111? Jahrgang:? 1893 011 25111111111111'11111111 3111 Statistik 011"; D1111sck111 Reichs; [11111111 11111A1111111101111111 111111“ 011Sch1ffs11111ä111 1111011 0111111111711 Küste“ 111111111110 des J11111111 1892, d. 11. 111111 0111111111111 5111 0111111111111 311111111111; (1119111111111 [111111111 0011 0111111 Skbiffc (111 011 111111111111 S11küst1. 1111111, 11111 01111 MMC 111 111111“ E111f11111111g 11011 1111111 1111111 11113 20 S11m1i11nx 11011 111 5111111. 01-11 11111 1111 11.11 00111 21111111 111 2111010011119 1111111111111, 11011 SW- sch111111 1111011110111 L5111n111g110äff1111 11n J11111'11892 111110ff111 111111111111. D11ch1111gc 1111111111? smd 1111 1111111111 3161; 1115111111, 10111111. 11111 120 070111- 1100111 „511111111111 11 2 11110 1 Z11sam111111st0f; 1101110111 11 5,1 Sch1ff111) 407 Schiffe 1111101111. DiE E111111111111111 111 4 0010111110101111 Jahre 111111111 111110111 1111 1891: 392 [111111111 0111 1112 1911111111111 Schiffe, 1111 1800: 2515 [111111111 Und ZIS“ Schiffc, 1111 1889: 180 1111111111 111111 2716 Schiffe, für 1888: 193 1111111111? 11110 243 Sckziffc. Di1 00131191100111111111 [10111 311171 111 1111111111 111 11111 Ja111'111 1891 11110 1892 111011 01111111151111111) 11011 1111901011010 W011- 1111111101113ä11111ffe11_ 1111“; 1111 Jahrs 1891 1101111011111) 1111 1111- Zünstigcn 0111011001111111111, 111111111 111 (0111111111101. 1111111 Frost am [111111111 111110 J111111s 111 0111 d1utsch1n Küstcngcéwäfférn 0110011110010 1111111, 11111) 1892 111111111111 Stürmen 1111 Inni, 1311111191 und D1511111111. Dag1g111 111 “111 0111111111111111112'113111 (111111111 "3111311111 1111 1111111111 111 11111 Jahren 1888 111111 “1889 11110011111111111) 11111 “011 11111111 Witterung (“1011111111 1111110111010 Wetter) 111 11111111 Ja1)1111 zurückzufüßrcn. Von 1111 11011 1111111111111 1111101110111 Sch1ff111 find 1111 Jahre 1892: 66 (1891: 71, 1890: 52, 1889: 49, 1888: 50) 111111511111011101111-g19ang111, 239101111111 1111111111171 1111111110191, 191 1111111111 unbeschädigt, 111111 11011 11111111 1111111 1111 A11sgc111g 010 1111111115 Unbekannt. Dcr 211111111 1111 211111111111111111111 (09) ist 1111111 als “011111111 so groß 1111011111 1115 1012101101111 (25) und 111111“- 1111111 1111 d111ch1ch1111111ch111 011 11111 Jahre 1888 1.110 1891 11111 40; 11“ 1111117011 1161) (1111 "1,02 0/11 111111“ 1111 Word (1111111111111 P111011111 110111111 111111 Z11111 111171111111 10111) 111211111 0,32 0/11 1111 2001111011 0111 0,67 0/0, 0,80 0/0 11110 1,09 '),/0 in 1111 J11111111 1801, 1890, 1889 11111) 1888.

25011 011 Gcsarnmtzahl 011 11ach111111ics111111 Schiff1 find 1892: 110 (111111111111, 8 1117113111111, 29 1117111111111, 261 111 (501111111111 111111111111 11110 89 000 111111111111 111101111“ Art 1111101110 111010111. 1,80 1111fäl11 11111111 11111 0115 O1111€11111111 12,25 11111 11 10 S€11111111n 5111111111111111), 1815 ans Das “.'-1011111111111111 (6,31 11111 11 10 S€1111111111 5101110111110). 3510 “111: [1111017111111 Schiff1 111111111 1111111 0111111011, 138 1111111: 1111111111 Flaggß 111111711110 11011 11111111Sch1ff 011211111101101111'11 1111711111m111111 1011101. 1111111 “0111 111101111 0111111111111? 111111511111 1111101111 1111111111010 Sch1ff111 111111110111 sick) 53 0111111111, 1211111111 11111? 1 E:- 1ff 1111- 111101111111 Staatsange'hörigkcit.

Zur §Z1111€11111111111131111g.

JU If11111111ch 111, 11111 111 „210111111110“ 0111101111", 111“ “111101111110 011“ Zwickcr 1111 Firma Ochsc1111111 11110 L11131111§ 511 G1111s1111

Arb11111 0111111111 10010111.

In 9111111111011) 1011101 111111) 0111111111111 211.111 111 5211151101111 011 T011f11 11110 Of111111511 511 [1111111111110 111 2111111111 11111011.

521110 Paris 11111011 1111 Wolff'1ck115 T11111111111111: Dic 51111111011- 1111111 011“ Berga 11111111 sä11111111ich11 .110111111011111111, 011 zur (“0111110111111 111111 31111111111101111111111.“*1““«.1111 fiir L11111111111 nach Paris 110111111111 111111111, 11011111 11111 2511011111001] 11111 011“ 10110111111011111 .1111111111111111111111. D11 D111g111111 1111111110, 111 2161111111101111111 011 1111z1l11cn 510111111111z11k1 1111110111 311 111111111111011111111 V1111111g1111g 31110111101111111111. Ein Nationalcongrcf; 101101 0111101111111 1111111111110 111110111, 1110 1311 Statutcn 1111“ Vereinigung 111101111111. _ Wie (1110 (“5111111 Nazaire 111111111111 10111, 111s111i1111 HF 1500 Zimmcmrbc'iter dsr “.'-0111 1111 5211101111110 111111111 5301111111110 11110 111111111 1111 Dancr der Arbeitszeit.

Aus 5.111.101! meldet „W. T. B.“ 110111 111111113111 Tagc: „Die? Droschkcnkutschr 1111111n 1111111111111 011 21111111 1111111111111; 11111111 B11haftung111 Wurden 00191110111111111.

Nach Mittheilung des Statistischen Amts der S1adt B 111111 sind 1711 den 0111111111 Standesämtern 111 der Woche Vom 3. Dczembcr bis incl. 9. Dezember 11. zur Anmeldun gckommen: 879 Lebenda1b0r€ne , 239 Eheschließungen , 23 odtgeborene, 740 Sterbefäüe.

Kunst und Wissenschaft.

Im 01111111 Vcstibül 0113 Kunstg 111111111 - Y1111111111S smd außer 11111 schon früher angezeig_tc11 110111111111111111 Gold1matls „11011 Tostrup und 0111 Abcndmahlsgéfaßcn der GnadenkirchC 9111101001111; 111111111 Z).)“éetallarbeitkn 0011 künstlerischcr 2311110101113 (1011111111111, nämlich ein 111 Silber (1111111111111 Pokal 11011 O. Rohloff, 111 sehr 5111111111111 an das Rococo a11kling1nden, aber ganz 1111 1111111111111th Formc11; fcrncr (*in 111 Silb11, Gold und Edelsteinen (11111111111111111 Tafc'lmxskay 11011 Professor Widcmann, 111 Gostalt eines Springbrunnc'ns, 1111111111 Becken und einer prachtvoll bewegten Hauptgruppe, darstellend ein M1erun ebeucx und ein schö111s Weib im Kampf mit einer Schlange. D11 „1 s, auf dem fich diese Gruppe aufhaut, ist aus Krystallon und gtßcrndcn Mineralien gebildet und M11 stanzenwcrk bedeckt. Ferncr 11110 aus-

estellt: zwei großcPracbtva 111 aus java111schemPorzcllan, 111: G1-

13 enk des Kaisers von Japan an den Forschnn Sreixcnden „111. O. E lers. Die Ausstellung der Zx1tx1druck1 1111 „11171111 11111111 noch bis zum Ende des Monats zur Schau.

- D1r ordentlicheHonorar- ofesforder Philosophie Dr. Carl Ludwig Michelet ist gestern «kgm im 93. Lebetxs'ahre vexstoxbey. Er war in Berlin geboren und seit 1826 an der 101th Umversitat babilitirt. Der aus der Schule Hegel's hervor egangenx Gelehrte hat Eich außer durch seine langjährige Lehrtbätig eit durcy_zablre1che 1111110 0011111111 und ästhetische Schriften einen Namen gemaaoi. Auch an der HLrausgabe der WAK Hegel's war 11 1111111111111. _ Ferner war er Mitbegründer (18413) der noah bestehendkn „Philosophischen _Geseu- schaft zu Berlin“.

-- Der Verein für 011111111111KunstgeWcrbeverqnstaltetc am Mittwoch cincnéfaäyabend für Schloffex und Kunstschmxede, an dem einer stattliche H„nzahl berVorragender Kunstschmiedearbetten aus den Werkstätten der [Herren Ed. Pals, Ferd. Paul Krüger, Langer u. Methling, O110 Schul!» C. Müllsr, sowie Zeichnungen und Entwürfe 110111 Z5321111111111 Franz Zeithammcr a11§gest€lltwaren. Die Entwürfe der onatSconcurrenz, EntwürfE zu 11111111 schm11de€isecnen Bogenlichtcandelabcr, 1111711111111 111 eingehendem Vortra e Regicrunas-Baumcifter Messel (s. a.). Aus dkm Königlich€11 Kun 1- gkwerbe-quseuni 11111 eine Reihe 171111111 Arbeiten und Phowgraybi111 11ng1111111, 111111171 die EntwickelunT der Stilart€11 1110 Gitt1rWers seit 1111 0110011111011 da1111111111. Im Anschluß Hieran 111111 Bibliotbkkar ])1". J1ff1n 1111111 Vortrag 111111: 1116 F01111111 dcs Sch1111€de€1sens seit 011 Renaissance; worin er 111101101113 den (6511111111115 zwischen dem Gitterwsrke-n der RSMiffance 111111 der Barockzeit 111101111: j1111s 111 (1110 1111 1111111111111 T1ch11ik 111511311111fo heraus entwickelt, disses 11011 2111111111110 11111) Zeichnern im Anschluß an z11111111össisch1 2111111110111 11110 Ornam111te gcs1111111 10010111. In 1n1€ur_ F. SpenglLr 111111111111 1111 11011 111111 (1001311110110 * 1aub11ch1ägs. 5- In der («5011111111115 dcs V1111115 11111 Entwürfs 311 11111111 11111111101- 1111111111 210111111111111110011111111 111111 _ 1011111101 Preise 011111111111 111010111: 1111 Prc'is 11011 100 .41. 01111 Kunstschloffcr Arno Koernig, 1111 1111111111 5111111; 11011 100 «161 11111 1111011100110 Paul 311111311 g11neinsam mit dem 2511011111111 Heinrick) „110111, 1111 201115 0011 WM 121111 3111111111 Max S*117011111111.

GesundheitZWefen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

Spanicn. T0" (1111111111111) 1111111111111 0111111111119 17:11 111111) B11010nu11g 110111 11. 11. M. Od1ffch1 1111" *111011111111111111111 11111) 11111 11011 11111111 Ort 111 111111011 1311111 11115191 11111111 1110 101“) 11111 (2111111111 1111111111111 «Häfe'n für 0110111111111 11111111. Sch1V10111.

„21111111 111111 1111111 111111 0. 0. M. 1111111111111 Lchanntmachnng 1115 1101111111111 1111101011111111 C0111111€rz4101111111111» (011111. R.-_Anz. Nr, 294 110111 11/12.) 11111111 5111 5111 1011111111 O111 11124 1110111'11111111111:

:1. 111 (111110113:

11 1111113111110 (1111111 Finland) 11111 5310011111101 011 0511111111111- 11111110 (5511111110 11110 „111111111111 101011 111 170111111 1111 G011011111m1111 1110111111;

21 111111111115

3) (331111111111 11110 1111. Bukowina:

4) 51'01111111111110111.

11. anßcrbalö E1110p11;

111 «1111111111110 J1111111, 5111111111110, 111 111111111101? Türkci, 011 Häf1'11 11111 010113111 11110 „5111501111110 M111? 11110 0111 3011111111111 M11rb11s111, dic 113111111 111 Bri111ch-Ö11111di€11, CH111011 111 C0ch111ch11111, Tongking, 111: Philippinische J11111111111P1, (Mina. 11110 Iapa11,S111111a1 in Afrika. (V11111. „N,-A11z.“ Nr. 240 00111 (;./10.)

D11' 5011111111111 11011 Sch1ff111, 10111111 11110 Finland, Estland, Liv- 111111 11111- 511111011?) 111 Sck111110111 111111111111, 1111111111 11111 (1111101111111; 0111 1111111" 01111 22. S11111'1n1111 1. J. 110110111111111 Sch11131nazreg1111 zur 2111111110110, 011 E111sch111111111111 1111 (5,110 1111 111 Sch1011111 111111 1111111 1111 (1101111100101 111111111 H1'1'1111 0111111101110. (Vsrgl. „R.:Anz.“ 2111. 2.10 00111 “)./10.)

Handel und Gewerbe.

(511111111, 1.71. D1111111111". (W. T. B'.) DUH (5311111111 1111111111111 111 1111111*:1]111]1111111'S 11111 1111111 *.*-111111111 1111 1111150101151111115 21)1*01a101111111. D11G111111111111 1011110 1111121 1111111101111. F11111 Bilanz, 10111111 011 “31.1111 11111 11111 52111111111111 11111 (3111517101111 111“; 2110110010000 1111111 (551111111 111111111111, §-:?1*..1.1111 111 “311111111 2350 ("100 “3111" 1111111 1115 011 5111111111111.

Theater und :Musik.

„0011111110110 I01111J17135.

Tas 3111011111000 115 111111111111 011111111S1:1111*1701111„C111211715 111“ 0001111111110 .*1'11111111 01111011 11111 B1111100111'1111111 T011wck110 Nack) 1,11 1011111111110 E111110111-I1111'111111, 011? Z11 111 1111171: Sch01111111 11110 (35110111111111111 0011111711111 311 0111101 7111111111111 1011111, 1011111 011. 1111111 S0111111ck01111 11-11», 111 11111 11111111 1011011111111111 2111101111111111111101111 1111131 111111“ 1111111120 101111111171- 111111111111111 “311114011111“ 01101 11111“, 1111111 2011111111 1111011111111 111111 *1101111111111111111111, 111110111111281111131111 111 .1111'11H1113111 111111). 2111111) 011 111111111 1111111 111 11111 111011011311“:1101111111? 01101111, 11110 0111 311111111111 1111111111 “011 110111 1111101 (,'-1111111-171111101101111, 011 11111 3111- 110011111 011" *.01111111111111111' 111 1111111 „7111111 0111111111111 11110 10111111111111'11 11110 111111111 1111113 111111 111 Herzen 11171'11111110 1111111. Das (E11111111 111110 1111111" 010 1011111 „1100111101111110 [);-. “1111111 111111111 L111111111 111111, 011 111 0011111110111 2331111111110: 01111 F1111111ri1111 11110 Sch01111111111 11-31" L51111100111'1111111 5.1)111111 511 011111111 111. TW “50111." 1731110 101111111 111111) 1111111 Sat,; 111111111 11110 111111111 21111111.

(«1111110

531111 T0111111§11111 “11.11 1111 Saal L41ch111111 Herr 211011111 F1111111 11111“? Zürich 11111111 5111111111 K1a111*1“.11*111d 1011 1111111111.) 0111111 1011111111111 11111 11111124, 11111 1111011111000 Svisx 311 1110111111ch11 Geltung. Yorz11gsw1111 war 15111 V-xrsrag 011 C1100111'1111111 1;-111011-S0111111, 111 111 510111111; 11111 111101111: Anschlag in den 1111100101111 S1111111 111 511111111111 1111111111101"„311130111 1011111101111" BLifaU 01111113. In 111 T1'1111111 111111F11111 11011 Bach-Taufig 11110 011' 31:111111tas11 1111. 17 11111 Sch11111a1111 war 111 1111111111111 5211181111": 111111 der zx111111111111" s111r 511 1011111; 1111119 111 1111 0101111111111 Von Bra ms, 111 0111 2111151111111 111111111111, 111111111111 fich 1111111101g0n1'111111Aufnahme.

Dic 0011) 111,11 111111111111111 21101101101111111'111 F11'1'1111111 01111 FMM, dic? 111 L0110011 11111 Studi-cn 111111111111 bat, gab am Freitag im Saal dcr "Sin 11-le1111 11111" 1111 (50111111, 111 111111111111 111 1111 1111111 Sax; dcs Bruch'scbc'n 23101111101111110 111 114111111, dic Faust-kaaätasiß 11011 2011111011011 und zwei 111111111 Salonstücke 13011 Sauret Vortrag. Ihre 111 9100111111111 111 51111111 21111113 111111111101111010111111 111111111111 S1ch11- 11111, 111 5110111111 111 5113111111111 bis 111 1111 110 sten Töne dcs F11111101cts bincin, 11111 1119111111 Bogenfülyrungznw 1101 11111111 11111 5110111111111)? Toncrzcugimg 1111 Vortrag 1111: Ca111111ne l_amen 1101“- 111ff1111) 5111 (515111111111. La1111r Beifall" folgte“ auf 117119 1111111 Stücke. D11 C011c€rtsä11gerin Frau Hcdwig Wolfradt, welche für ihre 1rkranftc C011111111 Fraulcin Großmann mitwirkknd eintrat, sang 11111 Akio 111111 395110110 .Rinaldo". 1011111 Lieder 0011 J1111'1n, Wagner und Sucher, 1111 111 mit 1110111k11n11111d11, gut geschultes: Stimme und 11111 1101111001111g€100111m 2111131111111 1101111111.

Jm Saal B1chst1111 ließen sich 111111111 zwei sebr [) abtc Künstlcrinncn, Fräulein Jofsfine 0011 StaZer (Contra-Alttstin) und F1ä11111n Hermine Lüders (Klavier), zum ersten Mal 6111:- sclbft 1101111. Dic Sängerin hat 11711 Studien in Wien emaobt und trug mit ciner 111 1111111 Lagen gleichmäßig kräftigen, wv [klingenden und gut escbulten Stimme 11111 Arte aus Händels „Semele', sowie 1111 rere “311011 von Schubert, Brahms, Schumann und anderen 101, in dem-n die 11111 belebte Art des AuSdrucks noch be-

... „„My-,.-.. „„ «.»«u„_*«,«„„- „. .-