Aktiva. Nettobilanz pro ultimo Juni ;!913. Passiva- »» “*“-““ »“ "*““- -«*- -« ** ** * " ' ' „„. «.». "1 ;, _ nn tc chkage Iutekonto 602113 110bligationseinlösungskonlo 500 ......... _„6 363,-- Gewinn- und exlustkgnw , „ „ „ _ , 227 554 77 2.32 9 7 ' *) dcn Spezialfonten . . . 106244 Delkrederekonto . . . . 37 362 . "“ ' __ _ _ _ Vzlerlnx __koncsmg, den „. Oktober 2 . . ] 491",44 _ _ _ 174 1,04 Us") 05 “ Gewinu- und Verlustkonto. Haben. -_. "1401101111113 I(- (Mt WMWPWWU. , Nankaerwmsk.

[60890] **Y.“» 016 . """ ' s . " nventatkonto . .

Maschinen und BMUK- Utbeiterunterstuvungskontsé 14 869 eÄbsäseihnng wegen Mindererlös aus den _

Warevkonw ..... . 7 7 545“ TilgunJSkonto: .“ Kaffakonw - ' 2465 1 * _ . _- 1 ** . 1111101111ck11m1161„161-311.

b-Gkbällke 544515,77 c.].Beamten- _ “___-“___ _“ Y _ ___ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ . _ . * ". ““VW-._“QUUWM- «“ MM-“ ' M""TW“MMU'WW" M" MM" U- )UUCUYULU'ÖMTM- Anzeigenprms für den Raum einer despasjeucn Einheitszeile 30 “& ] _ Bcrschicdsnc BckanrttmaÖUrxgcn.

60793 © , ' ' ' [ “ onkeSptnuerU und Weberei Gaffel“ Aktiva. Bilanz für das Liquidationöia - . o _ „0 « *“ Aktienkapitalliquidationskonto 4000000 “ Akt1 k""'ta1k* w * “ ' 4000000“ * Kaffakonw . 2857 Aktienkonto . . . . . . . 750000 """""" ' 9100000 Wie" “p' 9" ** - * - - - - - - * *“ ' ' ** „ e ' , o _ ___) , . -. enkavitalliqyidationskonto . . . . . 2300000»- , , s ) - Effektenkonto ' ' ' ' ' 58 648 Obligatwnenkonto ' ' ' “8000 VerteilteAbsckplagöquoteaufdasAktienkapital:15710/02 6300000 50/0 SchuldvnchreibungSanslos11ngskonto 400- UU! LLL en el ) a11ze1ger Un Unkg ! ren 1 )en aa anzelgers unterhaltungskonto, laut Kautionenkonto . . . . 728 früher verkauften Gegenständen 658- _) ' Fabrikanwesenkonto: * b.Gebäude , 274 745,10 Konto: Bankbc'ms MLM „FÜR, & CLN, “Mr, 225484 „;. „ . . '. o- o __ o * ' (71110622- 11110 Wirrschaft-L enoffsnsckpasten- u.Jabrifgrundstück _“ 0. Maschinen "___- __ 1;- __- _Z[_11111_§k*010,_*Z__»*0r1111k- 11111“ F1111_ös0(_1§0n, ZUstsUnngcn 11101111. :x ck , ÜL ck * A , , 51101 “' 2'- V NWB; WN - 6527 954 6.127 954]17 _ 117101111, ,Oc11n1ck3111110011, erdUlgUngcn .'1'. c11 T FLY“ Uzelger. . 112161011?-(]BFJJ11.60[TTtätsö-OZQUFKZZTÜYUUUJ. (*,-X).)?aschinen baus . 1051924 » “ "' " " '“ “ “ ' -l§ (.*-Ü MZ

. . LZ)“ 000 9 3». - . * **" . , - . usw “" '“4 * “* Arbeitcr 5763617 1397 819 Kapttalrentensteucr m1t11mlaqen Pro1912 ..... 1 94 Uebertrag Vom Vorjahr . . . . . 26219224

D"“k""dInsert'onswsW-VeüwssUMOandWrekn- 2.9.1.1... - - - - ' 9801117 ** 5) KontmanditgcscllsCÜUften auf Aktien und W704] Bilanz der Lausißer Eisenbahu-Gesellfclxast in Sommerfeld

(1. Beamten- _ 1 häufe________r ' haus - “20 970,16 Tantiemckonto' ...... 41 031

1

0. Arbeitcr- ? Rgsngckonw 150000 ' - . . . . Aktiv .. - ,.

". _ ;) 3209 * Z 2- 1», „ __ ' ' ' ' ' ' * Zahlung von, Renten und cmer Abfindungssnmme nebst 5 ““ ver 31» Marz 1913 (G'kotsjabr 1912), , Pasüva.

DLbincstTéhW [ 3 “37-2“ ZYZFÉTFFLYJFFLZZMZ - - 150L€8 FSpetsMk _ _Abstb __b ______________ 42 TL? 70 UkÜUZgUeÜ1chÜsth - _“ ___ -___ „.*-..! «JW

_ *. _ * " : xnyen ar on 0 re ung ............ 5 ; _; * - » , „ „1 „ 2“- 1-25 „ii 1 .“

.1. WarMordeITYJFLZ ___ ] Yityidendexkoxrw ..... _0 (LKZ [Uebertrag auf Bilanzkonw 227 554 ._.7 _ __ 11 11910] Togo;Pflanzuugs-2lktwngesellsckzafk Yabnanxags YFYsckWWÉ-ÉZLÜW-WM 119 02601 Aktienkapitalkonto «“ 4 836 000__ ;ck H . ,.) ; tflungs on 1) . . . . . * "__- --_-_- Aktiva. Bilanz per 30_ Juni 1913_ Passiva. BÜHÉFUYTrféldqskml_MWlW_ 4___0 ___-___ 1 Zygang191213 . 564 000," 54000001-

- .. * * 4» ---» - «- - - ** 4 **,/. SchnldverschW '

1“)- Sonsiige [ Kreditorenkonto 134 099 271 99341 | 371 997; 4-1- _ „-.ck __»--.„.„__ _---. «_ , _ . . . » Dexbitown 51 661,09 ;"145 6391.36 Vortragskonto ...... 19 749 Miincheu. im Skptember 19151. “ ' „,-z „1 „15 141 BÜTMM'ÜI“ M“"Öde"PMÜUs ' .___] 57*;_'*“5_,Ö,*Z*Z4 “) 926 "25147 «16 1 839 000“ Vortragskonw ...... 1 791199 EMW"? und Verlustkonto: Münchener Tra]nbah":Aküen-GeseUsckjaft i L? 'd ti __ (LüZrcndk-MY .......... 240 000 ; 6.31) 11001»; EFM?WWUJSÖUUTMZW - . '" 196 223 83 abzüglich béreits , [ ]) Gewinnyyrtrag_ Jus. , . . . * " qm “ ou. “ Pflamzungsanlaasr StsusrrcskrW: ? CWSÜSUWUW DSI SßkzléllkkskkN- ] ? “mleostLr 976 000- 1 663 000?“- 1 MULL ' 400926“) ' D 1x, L'ÜWÜM * Voktrag am 1- Jnli «16 York"»; am 1- Juli Z WW: Y BilanrsservefondW 902 251147 7265 201

2) YTÉUKEWinn lr)];z ( ö * 1 - ***-1 1 5' - _“ „. » . “ . . 6,166 ., ( Z , , , «Kan 0- (010110011 „ „„ , ) “* “U “ “ [ck F “ : SP?ztalreserVZfondskonw:

;: ' „),-, “* c , 14)?" - ., o . 7 o o - “** * ** ' '

__:_ *" M““ 442093 “ “'“ “45" 160701] Carl Berg, Actten-Geseüsthast, Evekmg “W. 311811111 ----- ““ck “1440-93 144 »? 19 2231-70 . „ - “'“ “ ““*"“ ' 0“ 1 - . “»

„**) 4.118 2381- Z 518 238 Aktiva Bilan „ ' _ Ekbälldk: __" (TUIM- J I.)lUÉf1]ll“*T*JUP[1V ,» Will chÜ_F_EEM (l_[DÜU . . . . 1] 414116 __ * _______ _ 3 am 30» Juni 1913- Posslva. ; Véuskau »“ EEUPÜTZ „_ Sommer: *

* , . '1 , , ..-*._„„_„___„___,_„„„_„_ __ _ 2. F , » _ _c» ' 2 96271 , 7915.60 ,“ «Somtn-rskld . 44 775,20 , _ ;, _Sol! Gewinntktkchrlustkotét? p_ro ultimo Ium 91.3, Haben „; 1-6 16 1,5 » * BAUM am ] QW 19.407721 Keriwrcn *HMlWÜ-Prjéblis ' MWM“) &) "1870 HTLF!) 14?) 1.513. . . ' ' HZ 74? FZ 81' 866 «16 1.1 “16 . 11.J1nmobisien: * . Aktienkavüaskonto ....... * .n 1 ml ' ' " * ' * Ü- )

1 0,5 433 , „ ., . . ' ' ' ' **„" & kl ". f Uk“ ,. s _ _ _ _ _ _ 3000000; 311901111 ...... 44.12.10 05210001 .. ;. kaza r612rVYOZW assa- z Erne Cru] sf 151 t „ , Lln Unkostenkonto 7556664 Per Saldovvrtrag . 40 692 '“ 1)Grundstückskonto _ _ _ _ 68 671194 _ Ko to [** 010 716011111 tm “ 1 ___-"952251 » Nansch(x..-.,_xxgxwchkgxx _ _ _ : * _ u xg 00 on 1). _ ,_ Stcnernkonw 20536108 „ Warenkonto . 707947“; Aßgang _______ 1068164 ' unnd f'IixberteéuLtZrstüßttnchk gen 796871 * ) ') 269,16 _ _1 .Kauscha»Freiwaldau ' ' ' 108 82423 1

Bankspesen, Notariatsgebühren und sonstige Ausgaben '-

» 4. . „.___. ......«y -..,. -.

„“

__ _ __ _ _ _ 15 10 0/0 Absckyrcibung . 952,25 , ; „ , _. , '“ YZuskau__TgU li *Son 'e , ZZZ'FZLÜOZZZM'» """ 12021174 = 57 MW , ZRFFEZÉZW Lb“ ' ' ' 57 444x539 IWW: Z “U(Öl-ÖJJZ:F-Sr?xlsßß "110 50 W - - - Y -Z- :mr 4-55 382'67 ' * Ü “ i):-« k * ' ' . . M" !*1' ' k * ; “ „ " : /* _ _ __ __ ; _ ' _ """ 4 - ,- JtayolidenVerßckWrunqskonw . Z) 103 66 ; Zugang " ' ' ' * ' ' ML"???) YTTTVLfoRHkLnTO e1g_enhctm LTW“)? “L GUMMI 0111 ]- Jnll 13172101 "6 * HMSWÜYPMHW " 043,20 [“M“-R; W WSW KaFZLYFTUoPMlus . . . . . “WK 86? ZZZ) “' x ( “3 _, . . '. „ _, , ' ' ' ' * ;“ _J , __ 1“ ' _ -,_ _ _ "" 1 ......... 1 YFZ???[M?*"FZFMOÖ? 't" ZKF ZZ) Abschreibung ..... 2621- 57 60330 Spezialrcsewefondskonto ,. . . . „_ é 31030111; ______ 6112.64 * Effßktsnkonto des 0211011110991- ; ,; 40/0SchUldVerschreibung-choupons- ; 53öligatÉoZYZÄnanonJI 0" " 131210 ; ») Fabrikgebäudckonto "W171 ck ZWTÖWYJWZW ' ' ' ' ' ' ' I ""W“? 5 IZMÜZT ' ld ' ? kon") " 15760 -, * * - „'N, „*.*-“.- ; “ “ ' ' “ 1 _; w Zn 6 on 0: Z 57“, - «. _ * : 011 a--«Fretn»a 011 Z _; ;, ' ' : ' ' ' ' ' ' ' ; , 011111213112 ------- 11 * '"5 --3- ' “661111 Zw».....1ch... * “1131911“51.211. * 1 M . . ““ 9726“- 1 1 Ö?TTWIN?“"MLYXM.“ * 12 789 *» ....... _ ;; _ ck :) , p_ro .1 . . . . . , - ***-75; „ -, ' ___“_- “ “ 11? au-mev 1“ 5 ,- ' __ ' Cffsktcnkonto . . . . . . . 11520 50 Abschrctbung ..... 2102190 113350295 Akzeptekonto 41900783 :: “21111471111101016 und Feldbahn: * «SymmerN-W“) „390 596,80 , 7 Rz SUNWLÜÜ ******* 13 473 Delkrederekonto . . . . . . 2138610 ; ** * * "***-"“x"" 5 K k k - | Vortrag Um 1. Juli 1912 - “ . , “ck *» 3» **), ***1 ' „“ stc._una fUr TawnstMk - - 3067 Gewinnsawo 450745 90 * “) WZongebaudekonto ' ' * “301 (*)] 14 , onto "_??Ytonw' , _ f d ; 7493 “(5 «Qansdxrs PU'M ““ck W'-)*-'0 OtaatSetsenbabnstsuerkonw 9219 ' ' ' ' ' ' ' “ _“ ' 7-- ' 452 58 Z 8“ .“ oren M (men er * * . *- “-*,- ' EWEUCTUU S*ondsfa a: 5 “ ' ' ' ' 74823987 748231187 M72 _. Y_Y_nung “25179992 . 406077663 311111118 ----- „.___ - _ KIZÖ'FZ yeanschaZZr0wa17W ; _ ÖWMÉ'ZZZMZ ', : : : : ; : _ 2117911? Der Vorstand. - _ _ Abschreibnng ..... 6 949 66 301211406 .* _ s' * - .“ -“" , 111."- ._._ «_ck-_, ,__,_,_„, 212 900003 ; _- _ Ernst Rubensokm- Dipl.Ing. D*ctz- , , 0261900020111. . . . 121308D * GUUZZY'ZYYEZYYZ?“ „1000622 1 ( 25111181111119_,__W - »0 * Muskau»Teup113 _ _ Dtc Uebereinstimmung der Vorstehenden Btlanz und Gewinn- undBerlnsj- ZUJMJ _ 5303195 , ab:“! "ck V 1uftsc1ldo' ' ; *“ , Mater10_lten: _ * * _-_S0mmerf_eld „ ZZ ZOOM? __ __ * 70cb111:x1g am .“;0. („711011913 mit den) ordnyngMiäßig geführten und am 30. Juni MZF ' z19Ü11k12 er p“ 1.37 804 86 "2'701Z36 _ 230110112 0111 .'“70. Juni 1913. Z 7100|Sk' . _ HMMW-PMWHUZ" “1“ "MA) “* 901144 191.11nd011 cinzcsnen Konti abgeschl_o_sxenen Hasxptbuxh dxr Gesellschaft Zkschetniat Absäsßibung _ _ _. _ _ 557698 12109637 _ * , _ _:_._-_ 6 » _* - V1c11_;_ _ __ _ __ _ . Maxerialkonto dss Erneuerungs- _ auf (Grnnd der vorgcnommenen Prufnng der Geschaftsbucbkr und dem «Zerglckchc -_-,-,_-_ „ xWUÜUÖ am 30. «52111 1913. 160, * _ fonds" . dcr Grundbuchungen mit den Uebertragungen auf das Hauptbuch. ' „ ' YÖasckpwenkonw “ 1082 69903 . * ? ' ? Kassc: _ ) Rau11110---Freiwalda1t Cassel, den 10. August 1913. _ 39811118 - - - - - __MY _ - 1 Bestand am „110. Juni 1913. *; 7115;- 1 "' .). 2402 20 Albrecht Schmincke, _ _ ' 1 144 664 4:1 ' ? _ Bankautbaben: 1 * Ykllßkäll-T€UP[11; “ von dcr „Handelskammcr zu Ca el 0 entli an estelLter und Vereidigter Bixcbsrrevtfor. Abgang . . . . . . . 2666 20 1 («*-**: Bkstand am .“;0. Jnni 19151 _ 7068761 „ck“ “ «.) : ., ; g 1 141998 ""*" - ' Noch nicht gallislcl“ E11zabltngkn 161' “'0" ) ( OOMMJWF " “(*-J&M?“ * * ; 11108771 Bilanz per 30, Juui,1913. . " .. --. ' x» * “ ' “ ' *- ? “*"-17.“ ; “WWW" ““ "'Z- “)*'94'5*'4 R““ ]M 5155587130 ANÖWWUUJ ..... MO 4.33 „_ 916 91489 466110er MS..) ____ KaUthHeffektcnkoUw „„„„„„ _ ,';1 6001-

AugUst Wegelin- Aktiengesellschaft für Naßfabrikation W......Z...» m......„x... ___. «...,-,x» «...... K...... _ , *.*-2.2.

und cmi e ('ndu trie“ _Köln [61071 *) Gebältsr in Afrika .......... „16 1-1 "49,512 Materialkonto --------- ; 40 07-751Z9 ___ ck _ W [Z s “ * Abscb __ ""F"-""ZFJZZ : , : Zöh:_1_e___1nA1rjka. „_ . . ._. _. ..... „ „;.-16.110,10 VWUSWW VUWUUW- 7 100“ ;_0 1 ' 1 rs un ..... ' ' * ' «Oer. ckcnc Aus 0121 11 L* “1.0 ..... „ 1“"44,"ck . . “951;

Aktiva. „jz . „.! Passiva. .,“ «5 Ü “ » Saatgnt _ _ 8 1 1 " _ _V- “ , Dkbttorsnkynw

prämikn . 1) Grundstückökonto 1066001Ö ; 1) Aktienkapitalkonto 1600000!- . Fuhrwerkskonto 4226 1 („(WS _ __ _ ............ WL , .... . 11 at er Mauch ......... „ Z 542 579,82 8 542 579 82

Zugang . . . 106 977952 ."; 21Krediwrenkouw . 16T 789,16 Zugang . . . . . . 9355.» _ _ Abscbrc'ibung auf Gebände _ . -- """"-“7“: ' . . . , “00? .- - II ck “. - , """" " ** “" * - " “ “)) YZZTÜFW ' 1155135191; , ZZ YZYZZMW- “ 1 211.19 “1801- ' 251ch.«.b„„. «"sWUcbleskscU-Fckdbalm . „„S,",_"_é.„_ _. .__.,.“?é,'.?'.*.'k'k._""d M?*“ÜÜMÉÄWU ?_1._P111rz__1913(Etatsjahr U“)- M“"- MM ' 5 _Fnto ] .dZ . . 239000_*“ __ _ 4761?" * * *“ 06: (5101611111 (1118 Nick) ““, *HYFJZ 3 * ““ ,“ . ““ AbsÖreibung _ 271117195 [102 ;_100Z- ) eserVefon ' _, „)* Absckprctbung ..... 4700,“ ----- Z » _ “ “ """" _______:_'_ An Betriebskostenkonw ....... . ......... 49692594 Per GeWrnnsaldokonw: *; “Ukasclyincn- und "_""""1" 1 , kopxo U; ' ' - ““SZ“-"" „_ L'Iaffcrlc'itungskonw ..... 1x?) “ _ “_ _ .1/7 11) 4.111,93 „ Ernsxerungsfonkskonw: _ _ _ GewinnVOrtrag aus dkm " “Appaxatckonto 1961011! _____ Z '.“) Dtvxhcndcnkonto “LWF" 61190119 66664 _ chet. GSthn- und Vcrlustrcchuunn vor 30, Juni 1913, Kredit. 711110110110 __lt. Konz0160n§11rkunde 1111. 1,» Ah!. _."; pw Jahre 1911/12 „„„ 370 » ' .. *) :- :. *» 1 , .. """"-„7:1- ? ; «;;! * - * _ -- * * -- » » _ „. 0 1111 0» ;_TL ma an . . . . “ ** »,0 . ctrtc Ec una me on 0 956 88 ,“, „M 1) Gewtnnvortrag _ _ * " " ' " ' ' ' _ 19121 _R s_ch (? t [d 16 6 '01"6 [ N “5 j [, k j _ _ _ 2 OWM ' ' ' """"-1.11; “YFZ ; 8 &"5391112 - - 3094094 "[bscbreibung ZFI : . 5 - _ .14 „1 „. 1-1 *.111usran-4cuplxy ----- Sommerfeld. . . . , 44118923 02003111 - 1 1 :.L 1 LW nn WV , ** ooooo ) ;( ' “ _ * :_ _) LTI , . (4 _ck ** q- _ _ . __ __ __..._.„ _ ___-___.- Abschrcibung . 511; 1159-36 (;(;36001- ) 191213 1- . . . 270223159 Drabiscilbabnkonw ..... 1_ J *chirtx111sstcklyxr5t-111Yw011111111: 92114 16 3111111111110 PWVMMM ' ' ' ““W“-'I EZFZÖFUUIYOUKIWUY HanskdorL-5_1_1_ri_y1*us_x A _ Transpwrtgcrätc- 1" : Z '. Glcisckontw . . . . . . . 0665131“) _ 151011111111 .......... 1 1:14 516 QF,)1chJZL1-, ' MÜ?" MSM “" e .r. 1"! bs" 3 VW ' , _ . “( ___ _ _- __ *___- -_' „_ ----- . ..... _ . . , , IFBE. - * - ZZZLJ * ? anang . „._.-7 (27,015? “ _ 1206723; 1206723; Konw s11r Vcérzmsnng dcr 49/0 Schuld00r1chrc1b111100n . ' ' ' "777167; ; ' Ab1chreibung ..... 767-7125 , ., (5300111 und richtig 1:1nndcn- YFZLHÉZYÜITMYZo """""""" Abschreibnn 17031919 *)*'ck1“1111»» * El kt “1 Li t K stk t *“ 61-5- * ' Berlin, den 11- 111101111 191... Berlin. dcn 18- AUM" 1913- R_ck__z__ * sw to s" *?" l' 11 """"""" 9 . “k; -- . , . *» c rrcb ch . u. ra on 0 .; ..),“ , _- Dcr Vorstand. Im Auftrage des Aufsichtsrats: U 18 ung n ur 1.0 011 ener ..........

(HerJte- und 1 1 ' Zugang . . . . . . . 1757732 *- “- _ _ _ » „( ;x- . Staatseiscnbahnsteuerkonto ............. & Rr DURA“ „1ch.).)111ller. FMM“ Von Herman. Tantiemenkonw ..................

911091110: ...1; «...... . . . . 1111.13 «* , , - 1 ----------------- __ _ 490661 ,. Gefäüe- „„Mr.-1111.11. . . . "Wx" 1 VerlagSanstalt vormals (H. „x. Manz th- und , *“ -7.-; 95725257; Abschrcrbung ' 998181 4 “"““-"* AbsÖkkibUUJ ----- 9 HWY ' FYunstdruckercj Akt_=Ges. Miinckjen-Neqensburg. _5_______-_7-««**----**-“--»***-* *- -* ** «*« »

___-___]... _ fc-rdekonto . . 4:100;« ', . ......... * * P Kasakonw _ _ __ _, ___, 1 _ Aktiva. Bilanz am 30. Juni 1913. Passiva. Aktiva. Bilanz am 31. Mär,; 1913. Passiva. ' ' „is' " ;1'" ' "" " " " 93 "1.3 ' “ ' " ' „,-1- 5.5 4/16 ";.-1 ' " ' " ' “' " „75.3 .“ "

Zugang . . . 99-1Z« „. Wechselkonto ........ Imnwbilicnkonto . . . . 721317676 Aktienkawitalkonw . . . . 750000- Eiscnbabnanlagskov10: Aktienkapitalkonw:

1 1 1 - 1 1 1

., «*4».«„».,.,_, ... _ -.-*-«. »-»,.m-";y-«.„,„_,""___M__ ;» -« ... „„..., „„ ,

..-: „. ,.. ...--

."1 4941? :* . Effsktenkonto

Abschreibnng . „14041- 2001 „.Kautionkonxo . _ _ , _, _ Kksselwagenkoan? . YéctaUerate ....... J 1 1-10 4.53_:82 _ ' Druckcrxikonw 23491927 Hnyhchnkonto ..... 5769511 46 Bkstand 0111 1. “.'[Pril 1912 . . 2514923106 ; Beworzugte Staminakticn „1 . . 1660 000- Ab1chreibu11g . 20005... 17111111- - KVUMVMUKMPI ' 1 “ „_ FZLÜMSkUPitalkonw . . . 1«» :)Ts1er0810006k01110 ] . . . 1537904 03 Grnnderwcrbskonw: _ _ 1 Stammaktien ]; _______ [000000 6) R11Ventarkonw __]._: &. Debnoccn m laufender __ - 9 : Z€1tungskonto „_ __ 1,- Reservankskonw 11 . . . „1124179 Bestand am 1. Awrtl 1912? . . ' T*. “ ErneULrnngsfondskonw _ “* "ZU a ' 1914111 Rechnung . . ._. _. . 0763 067§80 ; _ 5.45, Vkrlqgskonw (_Borrate). . 211607179 Kreditorcnkonto 76 65706 ZugangfürkleinereCrgänzungSnsc. I- ,“ . Spezialreservefondskonto ““““ . I "g ' ' ___-__ Y«_ 0- Avale . . „216119992,- » 1_ ___-.. * Vorrate vcrscbrsdener Axt. 82016151 Kautionskonw ...... 12751“ Zugangfür Grund?.strb . . . *» ;“.- ;11J)91526620 Newxvewndskonw.

_ 1 «416,01 __ 7895 78504 7895 785794 KUW (1119610110an Arbexten 39 707198 Diwidendcnkonw ..... 2203- Dispositionöländcrcien ""___": *;7, (100.„ Ngstand am ] Avril [1310 Abschreibung ' __WW- ] “W “ * Sou Gewinn! und Verluft'kouto am 80. Juni 1913. Haben. DWWWUWUW Z14 582105" Reinaswinn ....... 179271521 Kaffakoxüo _ """ '“ 660933 *)Tücklage in 151045; ' ““ ' ' _ 87 598 9) chiwrenkonto 2165134410 _ ' __, „_ ' Bankaujbaben ...... 171092177 ; BUWWWM“__.ka _ _ ) M“ b b "* ' “__J _; ' * ...-___. * M) Awalkonw ' ' 9.791.) ., .“: 1.5 * ' „46 1-1 5.5.7." KaffaWstand 3 ZZ“,« ! Bkstand dss Erneuer110119fonds ; 170095160 FMNZFHFWJYZL Fw 191““]') ' ' 1012 5") PostsMckka' Ö("',*-'** Vcrlusivortrag 1911 1:2 ........... 137 804x815 abrikationskonto . . . . . . . . . . . . . 1162012118 WSÖsklbkstaW „111762 *? Bestand des Swszialrsservsfonds. ? 29119640 "621, Am-T'Ésatjeotnlgpaég "1012-15 ' Z““)l () 12)Bm_1kgu_tbabk11 ' 1 W] “14“? (Hencrasunkosten * 720896190 Zackyt- u'nd T).)Zietzinskonto, . . . . . . . . . 14 38-649 Effekte."b9sta"d "3 095" » Braunschweig = Schöt1ina€r Eisen- I 0 r " “* “* ' “*“ 9" 131Kas1ahc1tand. . ; 2951413 Abschreibungen ' ' ' 2454945J5 » * '?J BULYUUUJ .Neues ( 50611 21-695. Braunschweig _ _ 53204617 Gcwinn- und Vcrlustkonw . . . * 49119 14) Wecbwlbe-sxand. _ 11, 5161 92 Gewinn pro 1912 13 _________ 72 201136 [ Munchkner Tagblatt" . . _ 26562100 :_ NZatérialienkoÜW: ' _1 _; ' “ 4“) WMMÖWW- 1 .___W-WL ___. . “"?""?- „ 17" * 177310602 177310862 Bcstand an Oberbaumaferialien 1455765 ,

' *) "'N'; “)"" 1“) *) "130 07" 10 “ ] 176 396197 "1 US 396“? - * , . ' Bestand an Betrisbsmaterialicu 7 404 66 *71 96“) ';1 " “*** ' ““ * “'"" * Wir bachn vorstehende Bila_11z nebst“ kainn- nnd Vsrlustrekhnun per .'),0. Juni 1913 eincr eingehenden küfung kayt-u uud Verlustkonto 191213__ Haben. ; “ * “'

Soth Gewinn“ und Verluftkonto- Haben- , d "L' U "i' it d v ," uns eben al 5 rü "ten, ordnun g (mä geführten ü ern * .“ ' "* “*“““1 „ck“* " "*** _ ' x ] 3 385 869 LG 3 385 869 _- *-» «_------««----«-«-«---«»- «» «* _“ «_Ys -- „-.-- &“ 1,25 Fx; TÉTTÜÖUZT bCstÜ lgen dere" LÖWEN] [MMUUJ m en Q f Jkp 7 „g L ß ck ““ J “W “4 Debeé, __ _ __ "___ ___ Gewinu-_und Verxéstkontm Kredit. _ «1- 1-5 " “ 6 ck- - -3

V __ d __ (.? _ __ _9__ _ PMW? _ _ _?848'67 Lortrag Vom Vyxjahr . . 6181623 1 Ab“chreibun cn: „is ; 1 ewinnvortra _ cr m, en . «ep em er 6- “ ; 'VW“) ? enzm en ' ' * ' "* 690?" "WS dcr "“'ÖWÖL'W ) i-Bs'bände ? . . . 2701291; ' )éus 1912 13 *.; . 200401714 Deutsche Treubaud-Gesekxsckwst- ' ? Unkosten. 1“:)-3.524.190 Abteilungen ...... 23310310» Darkcbnszinsxn , 81981" Vorfrasx ans 191112 70879 Z).)kasckyinen Und - 2) Warenkonw .“16219660 („ Edd“ 1793" Schutz. * Reingkwmn """"" MY ___-__7_. Ernßztcrungsfondskoan ; . Betriebseinnahmen ....... «259 061,42 ?lvparats . . . 56072126 _ Z) Zinscnkonto . . 9 701144 In der GLUWWUWMMÜZW Vom 27“ eptember 1913 wurde 3-39 289178 “539 289178 Ruckkage? vrt) 1912/15 16 780162 ab Erstattung 011 Erneuerungs- Tra11§porMCräte . “1 703911 ' 1 Herr Bankdirekwr L“- Arioni, Barmen, soww _ 5 [ * ck * “ SpezialresNVLfondskonto: ? fonds . . . . 1 446,51 Geräte und Werk: * ; _ __ A fstcbt *Verx LGerichtSasseffor a. D. Dr. Carl Berg, Berlin, das GeLfYZfY ___LZTsc?__U_ß) _d_1_x_r_ 6221ng KLUUZFLÉJMMWKJ _1__*_11_r_de_d_i_e _Dkx'idZUFT Tux Rücklage vw 1912/13 3 091329 Bctrjebsnx-gqbcn M ' l': * klcU 11 TU U Skat LWÜ to * __ _ _ _ „ '* “1 ') _0 ": -""" 1. * _8 € gc “kx , 1.13 1) 1" Ver ütu" ür Bc'rtkvs xbkrkcituU , . . _k 88“88 *- x . . ' ' ' “ '“ “"Je “"*8'81 ' Herr Carl KUZU, * raunscb'Wcig, ist statutgemäß und auf eigenen Antrag aus dcm AuMchtéraf außgeschjcdcn, Zurzeit * Coupon Nr. .I- _von hegte ab bk! uvserex Gcschchafzskasse m Wkunchen, Eisßßbaanbeßc pro 1912/13 _ _" _ _ _ 1,0]:3199 ab__(_x__r1€_c_mnng_._ s * .V0f1tatt 5, und m Regensburg. Schmarza Barenstraßc6, ww bc: dcr Bayerischen Reservcfondskonw: ** soansWWK "89,6 1111-37 __;

Pfcrkc T'“; 494," ; ' , . )__ , besteht dccAuffichtsrat aus folgenden .Herren: _ „_ . 3791799an - ' ' ZW“ . rr Yter Robert Plate, Fabrikant, Ludenschetd, Vorst endet, Haudelstk *" Münkh'" “mg“w't' MWM "Us 1919-17; 1" HÖHE 79“ ch1kc1lrcsrrvO-

Inwentar " ' ' -' ("“"-4180] 9] “74,05 ck Miin eu-Re ensbur 23. S t b 1913. - „- * - 'Ä' 2)Yetv1nnyortrag9a51s_191112 . 2289203053 - ; YBYYYFJ„IFJKFYUYTMW- 12110239: VW“- ch g 11- Du Y_Y_Zw _______;2_1_r_x__x_)_r_t__rsatkonsratc . .* ...... __0_ 11_1_2____ WW _ _ _ _ 152,8, _ 1517.97 165126719248820' 3 eWnnro112*-“!.... “.*;L's- ' ' “ - ..... «._.; __ ) P ""???"0" "78777853 ZFH?9611236131.“919.669“B““- BW- - 1607301 2.111...Dr.Joh..m»1»n«,MW., """"93 196199 “526355

Cöln, den ]. Skpkkmber 1913. _* - ' Herr Direktor Alfred (Colöman, Friedrichshafen a. Bodensee, __ Ukrlagsanßalt WMQ «_ Z. Manz DFOYITZMFHÜM Regensbum stell- _ _ Dix Auszahlung der auf 210,19 festgexetzten Dividende für die Vorzugsaktien Lit. 11 erfolgt bei unserer .es-xx Aggust 'Wxgeliu. _ __ «Herr Robert KOLkYW; Exzellenz, General der Artillerie ;. D., .Mxlin-Haleusee, Vurh- und jännpldruckcrri Vertretendc'r VN,?! endcr *“ schaftskasse "' Braunschweißß GSewatraße 11" . * Aktiengesellsrhaft für Rumabrikanou uud chemuche Industrie, „Ny L_)nchdruckererbofißer Carl nggkmann, Barmxn. , _ „ . _ ökgl- Verwali __ _ „_ «'rdinY-rd Frank Oschersleben, den „ - OWtemher 1.313. _ _ __ __ sieb __ B'l bst Jer _Vorstadnxß _ __ ck __ b w“ __ ___ (Hvekiug. den 24. Ssptember 191.3.Cart Vers Aktiéugesellft'baft * . : ; IktaWks. Miinchen-Rogensbuxg. Man e" “ » schersleben-SthleixsÖkNK-Leztbahu- GesellsQaft. Ior _ en e tanz ne 3 ew nn- un _ eru re n_ung 11 en tr ge ru . _ . _ _ _ _ _ _ © ., 2 _.__5___ _ _ , „ __ __ _- „_ „ _ _, __ _ __ _ _ und mit den ordnungSmäßig geführtxn Bücbxrn .in Uebereinstimmung befunden. _ _ Der_Vorstaud. ' . » : bekaxWaßmeY, Oda? Kr Ü:;xsjcK'tYY (.3§§Z_J_l_§kt§éx____ché_r_1ektox O“ “'*“UM Kllllke'. 15,- l e men. Hugo Gelsamm, veretdeter Bucherrevi1or. A. Bensberg. Rud- Berg. Theod. Berg.. _ _ . nunmehr aus folgenden Personen besteht: * - Der Vorstand. ___________ __

:2 660 000“ 182 306 33 693

!:

.F.-

0

11

S*

_______,________„_,_„___,_________9„__„_,-..„.....„*„_.„..-, _.. ... , . _ __ ._ _ ., .. ..,._._.„____„_,_,______„ «...„ _ „ _ _ __ _ _ _ . . . . „ , , . . ' *!*-N., “

:. ".".ka .