Jm Königlichen Opernhause wird morgen, Disnstaa, „Der Wildschüß', komische Opsr in drei Akten yon A. Lorßing, auf- efübrt. In den Hauptrollen sind die Damen Dux von Scheele- ?Nüller, Engel], Lindemann, die Herren Bronsgeeß, Philipp, Schals und Habit!) beschäftigt. Dirigent ist der Kapellmeister von Strauß. - Aus Anlaß der Hundertjahrfeier von G. Verdis Geburtstag (10. Oktobkr) werden 111 nachstehender R01hcnfolge W016: des Komponisten am Königlichen Opetnhause aufgeführt 111015011. Freitag, 10. Oktober: .Violetta' (mit italienisch0m Tcxt), Sonnabend, 11.Oktok101, zum ]. Male, und Montag, 13. Oktobcxr, erstmalig wisderholt: „Don Carlos“. Donnerstag, 16. Oktober: „Aida“ (Gastspiel Carnso). Für später find dann Wiedckanfnabmen 5011 „9119114110“, „Em Maskcn- ball“, „*I-ckWo“ 11115 .Falstaff“ 111 521115110111110110111111011.

Jm Königlichen Schauspielba11s0 111115 morgen das K0m6510nsp101 .Die 5101 523111501 11011 Dmnaskns“ vo;1*.1110xa11501 Zinn 1n 007 Bestßung 501: ErstanfijHrUng 1111050111011. Die Spicllkitung hat 50r Öbcrrcgiffcur PaM). - Am Mittwoch wird „5111195118 auf 9111709“ 1111050111511. Frau Hafgrcn-Waag 1111131 510 Tikckwkks, Frau Yn5r€j01raSkilo115z 510 Z01511101ta, HSW? Jadlon7k0r 5011 Bacchus. Jtn'Gorhergébe'ndcn Schauspiel „DU Bürger 1119 075171- mann' spielt HCN“ 2301111101 5011 Jouröain, Frau BUY? 101110 “771511,

rä11l01n 11101111 510 D11111115110, Herr W01rack 5011 “137171117011 D215111004, *10 11111fika111ch0 1201111119 13111 501? 5750015501601 Dr. B:“Il.

D10 ("*“-211111071001 117171119011 am Freitag 1111 311011011 LP0111: 1110111017 (KMU) 110 1109111111111141111 501“ POM? .Fsösck-l“. Dm 1110111: ertrag will dcr D170kw1: T010fa1 501“ [1111011111811111305111'0 509 110101119 dsr BaySrn 11154710111113111110110011. D01V121001ka11f 1111 01010219111011111111 hat 5010167 00g011n011.

Niannigfaltiges. Berlin, 6. Oktober 1913.

DN" 230115111 7.101: T10111i131ch 11115 Sohn 111 F1“.1111"11111“ .“. T). 11115 Bsxlin, 2111111007900 Sirus» 11, 11.11 1010501 0111011101119 111171931“ Ikach1111511119011 110511111101 ©01nälk-0 [2011111511051110110 510 1010 11700 51151.- Jängér in 110110701: 510011011 1113 1110111101101 Z1111111721.711“l_1*_111111é 1101111511050 2111111151110 11215011 511111711. "1111101 5011 110110110111011011011 341111110111 101 1111 0711017 Stx-Ue 01110 w0111g0l1111ch101r0 WiWkrgabc 11011 ?])1010: 50 !*.-900175 5011111111101“ „HolländiWer Wok111111160“ «011511111, 101100 010!- 110111111100111211. (5750111111506, 5.15 01110 P3110 501“ 52111011 P1115101110k 111 YZÜ11ch011 111- Die Nufgaöö, 010 1-01 51.71.“ 'Nach-(1115111211 311 1111011. 117711, 111111"; gSra50 111 ?.?1010171 Fall 12111 5015.15010 111111101111 *.*-07:1(191101 111015211, “071111 es galt, 510 1111011 Licht1virk1171101 1111 F51750115111ck 101750151111011011, 510 501: „2111011101505 50101175101011 31111011111111112“ 11015150 111 501: „113011111111101101 Wobnst1100“ 112 111111001110171101) 1011905211011 119,1. TR», ZT10w1111ch1ch0 K11n117111111111 11111 51010 1017111010 1311161950 91101105010171121 (101011, 10 (1111 9011311, 11110 51105 1150711111151 11111 1131110 501 11101150111010110'111011011 Farbsu- 5711ck10ch1111 möglich 111. Die: 5233177111111 505“ 511101) “0175 011751310, 110117101 0111151110115011 01111109 auf (551110111er 11115 1111111111011 509 1701111016, auf 50111 (“.-5011151150 505 [010115011 FWU, (1111 50111 F11s41155011, auf 5011 22501ck11äg011 501 T114170 11115 5011 9111101100th505 5,110111051, 11121 5011 B21ch111100 505 O111111-11111 0111111111, 111 [11.311 recht 1111171171101) 111 10.111111 5811011105011011 21511111111111011 11110500110111311011. Das .K1111s1611111, das 111 011101“Bi[5g1“5s10 11011 52 )( (LT? 0111 1107110110111 111, (“01101 25 „46. ,“3111 501 (1101011011 (51317011: 11115 .111 5111110111011 51110110 11115 21110115115111111011 501 (111011111150: (9701110160 21.1171x „1711111111111; 11111 Starn110rx10r S00"; PaUl 210111111111 „(571111110111111'0-100“; "1511111 5357411011011: „21110 211711010“ 11115 „Sch11001"ch1110[z0“ 1511310 01111 150711101111 .H111'f1111111115 .Tulpcn" 0111131011011. 2111110150111 1,11 111 1510111011711 21.181Y011 11110 511111 P70110 111711 12,50 «16 910121111159 „“I-11101“ 501 111110111115“ 19151» 1111011- 130611501.

Mit 811101 VeröfféntlichUW, 510 (1101511111115 50111 ,Z1111121011111111110? 51011011 1011, 509111111 501230115; 13911 17111111z Sch1101500 111 725011111- SckpöULÖSrI. Er gibt 1111107 501 B0z01ch111111xg „**,-3011111111111101' deutscher Kunst“ 01110 11117160 0911 12 3173111110111 1101111111, 01: 1571110100- 111111011 farbiger Or11|111111501ch111111|1011 311 0111011151110'110. 11101011, 501 “010 A111chaff1111g 111111) 1110111g0r B0111111011011 0011591112711. 210,11 500 B11507101'6011011011 5151101“ 13101? Bl1'1'1107 1.151, 1111111117!) 01110 „21170100;- brandang 1171 der 111515100" 0011 1131111011511 31.111 11310173, 17111 21115 „W111111111110 1111 Sch11101175111-115“ 1117711 501111111011 „111111111171, 0111 Bild „S011110111ch0111 1,1527 MM?“ 0011 Pxofsffszx 171105110!) 511111- 1111119011 11115 0111 „5161111011590 111 01110111 50111111011011111 6:5111-1751311' 111.111 HANS HAUS. DW 3511501“, S10111z01ch111111§011, 11110 111.711 11.111.710111011101

THMWX.

6 “115,31“: TLM 011171 1171 “7!

- - . ' - “1101“ .71101“ 11115 (ZN: 10“. OPCMHMK. 1.514.A1.71.71111011105115139111011::1311. *“ "* ' “ ' QW "'*' Dcr 26'1511211111 0507; 75310 .“?111111110 der Nxxtmx. 550111111170 OPEL“. 111 57:01 W109, (.).-101111111.) 1101 11.111) 1111111911 1717-11 510300110). 211311111 5911 111111011 20113111». 9219111101212 “0131111114: “137177 „5211011111001?! J*1"11|§" Langs1111110717021)“6011311111051“Dr110101101. ““ .'7' Anfang 71 1,1111“.

„» . . 0," 1.,..„.: *Ich.111|1710!11.1113. 162.2160111103201112591- »1119111'73-7 ““*““ 11061179. DW 5001 Vrztd0r- 171111 „ , DamaskM-Z. 61111 310111155101110101 111 1,101 BUMM Aftsn 13011 151501111001“ Z11111.

“ „". ' . **; „“. 5111|. 1111 “:).-1111.

(* «**. 1. . _ ___QU *.?'&;-11 (3810131 “5011 911011771 I170110111110111“ 73151111. Ankang 7.) 11511.

5111111111911): OPZJMYNUF. „ _ 1118111650711011121141. (6).:11*51)11_110110 §1*1_11_10.) 1311111121131 |„ 5.01 52ka011 TaunhaUsizr 017115 501: «2171111001721011 2190111001115»: auf“ 2211101541014. 1110-1113111114190 TDM" 111 YLLTUYÜLU 17,211 2111171115 2611111111“. 2111111191 Paar 11111711 dcr Péljde. 1._. r.

Sch01171511711101116 16.1. Y_17001101117n1511111- 1110111151. Amadnc 5111“? 2171112112, 011017 111 01110111 0111111410 “13011, „131111130011 3311|": 3101120. _ 1114111191541. 41111111? 17911 111701340?) («„U-„1118. 50111 Z00[1«;111ch011

** 111 €

11111111glich30 ZZ141111111111-13„ T191751;,;; 1551011111, 11:13» 24111 111 1.111"

6750111171“ 111 507 2151111151791, :119 8 1,1

“151111 '111 12107

(111117911111, W:."

DUS 11101414 191071111. 701011 11 5311111111111507.

?.1'111110- „“ 110111101011» 11115 *Z1112711x11995:

landschaftlicher Eigenart und die Ausführung ist durchaus ancrkcnyens- Preis Von nur 1,80 „46 [101 einer Bikd-

W071, zumal wenn man den Die Blätter find durchaus

größe yon 42 )( 60 0.111 111 B0tracht zieht.

geeignet, 0111011 1001111911011 Ersaß für 510 minderwertigen Schnitte zu bieten, die 11051) facher Bürgerhäussr V0r1111310re11.

der Bildsr um w01t010 acht Vermehrt kVSden, 1x? 11. 9.

Alt Hamburg, Lüchk,

aus der Eifcl [1101011 wcrden.

Görlitz, 4. Oktober. «Handélxskamm0rba1110 1111100 Teilnabmö zahlreiäykr 055010111101 (11113 1111011

(W. T. B.) H0ut0

[01110 11115 Urg0§ch1ch10 5017 57011F11ch1011 12115

Oberlausiß (1311171102715 5.211.) 01111: F07'1s1151111g 11411. D01 501 G01€111cha1t 991150501111111111111111 5170111017 5011 26105051111111115 Nostiz- Jaénckcndorf 111011 01110 1110171111“ 5-31 590111101101 F01101ab0115, dcr

(FhrcnpräsWSnT

510 (53.1110 110111117570.

140101: 501 Wiffe'nschast 1111 2111111011 der “Stad! 1101511111

1110111111 507 Prof0s101 F000111b011d 510 F0117058 111011. 311111111111 11115 S6|;07 11011 5017 [111 (110111111010 151110111061111110001 650101111111111011 11115 9.1?111'01'11 (1115 21011111, DREHEN, Hambur-J, (S1011111, 911111150111, Pos0n 111111. 11 (H(Uckwüxjschc 11115 QT1110111101ch311k0 ZU (5751011111111111010111 507 Gcs0l11ch11171 1,1111110011t D17. 5911 G1101111101, R0111011111g§prä1150111 F1“011101“1 11511 (?Z011071:Tl)51*1, 51310171111115111171111 SL791,1§1:11:11'-B111117.011, (151111 znr 1311108- W011'3011f015 (1117 SW, (4306011111111 P1111011'111 Dx. F61sj0r-Brksla11, P11101151 27.137. *Z01101-L110911111, (;(-301811117011 Dr. H1111s Lßirch1111«-5§1071111,

101115011 01111111111: ÖW“

1131111011171“ T1. (10111111111-21011111, (“1511101111191 513101011010 Dr.S011111111115t- S111510111111511117101191 Dx. “".1'11111111111111-VNWCU, 4474111151705 1111111.“ A1. 11111101“ 5711113455111 1113, 501“ Z111111115101, 01110 1101411011“ (4311111120 81111 5107710111113-1110, 1111101“; 1101) 0111 F01111101111 111101ST1151- 1311170 511 150 (5105001011. D:.“U 11671111-11T011 505 TMM 111115011 011.1 5111111

. 3.17.1151,

I““. Z011111F-(Z15111H 11115 17011111101z10111'nt “][

„.

1017111101 501“ 675010111'011111'1"11111111515c11

11.111010. -

ck1-

501'1 111 501“ “87,1“:111111110 11115_1151110111150111110110 W1*1“1111|101011110 0111

3102111115105 „:“;1111111111111110111 1111 13.1.1115le611111110111171110 (11115.

111110111 11 11111, 4. 337113107. ,C55150111a“

„1115 171131111 SMOKE 101111“ 1101110

, vielfach die Wände ein- Wre |ch01x ?rwähnt, sol] 510 Zahl _ ' Anficksfen aus BraUnschweig, Danzig, 121.111 Waxtburghof 11115

mittag fand 1111 501 S11113011 "Ter 2718111415011 11115 _ TEAM “17011111111111159 (1111111111017 505 2511111119011 2101101101121 501 055010111051171 „1111 2111111111110-

315011111131111135511151010110, _ „PMLÜ'LUt 507 (19010111111511, Dkk O50151111101111011101 «(11114111 51011 510 2401-

" _ D10 P1011ff117011 1001111111 2310511111 1011110 7410101060210: "31111101, 4_ O1191100.

1101625161011501111111101)

(W. T. 71.71.) 7.150 1151111111911, 111101150111 01

ums10Üt.

1111175, 1511150 501110 (150115 111al)rge111)111111011. Auch aus 11601 Erdstöszs 1101. 5011019101.

1110111111509 11111510 1301 50111 V0r111ch0,

01111110 311701110101 10011. 1911;

MW'WUM- 5111101111137 01110 W111170 11115

"(2

011119011 1111110111, 510 110, 5111901105011 050? 110111179011".

195111111 510 110110111 1101111117

51112111 11.10.53 100225011 101111,

D11111P|Ck YAML?

“;]-“ .1“.'Z;" 0111111“ 12011. 11 501) 19

510-ÉZ111713111011

1117. 11101101 11111 50111 “357011501101“ D11111111910 „(§1*1111110175“ 17,11- 10015011 11115.

1111111110111101'1013011 1,1117. 1111175011, 11101“ 110101101,

PUNK,-

H 5115111 11151110 0111111711110111111. , (1117510041011 “11115 111110 5111101 11111 7 11 3411113001101». “7211011101111

5313011011011,

. * . 7 * 7x '*- (1. 0711012101“. („III- „1-

.""1' * "(" 351

1111101 1511011 1110117010 *

111111501“ 10111101 “0 01510151.

N 1111011, 1"). 17110507.

R01111.“, 5. I111107. (W. T. V.) _ _ 5.115 11011 011111111 111110101111107 (10101111 11111110, 111 11110511? 011112 “113111701- 3701“ 111110191115101 11.111110 11010101, 10111

1111111509 5119101111151. -- WM 0 [1111111111111

111111161711- 0121 LTZ1315111. 101111101“ 1301151111501. 11110310 (10110111 501 2131111511110110r 1.131.101101111'10 (1511115111115 * - JU 2119111151150 11111150 “007 Flicgrr É11101 [101 011 171111511041 11111 50111 5511111011 7111111514131 1111517111 R(T) 115001817101110115011 .";0 111 111011 [11111111911-7101110115071 11115 «012115015111 (11, 1701 10111011 TW 1101110111111110,

10111011 Tod.

7111111301111

«.

(W. T. B.)

51.7 710111711 1111111711111110 T

2201017110 11511111 (T'1“.111§1701É.111011), 4. Okkobcr.

„*.*-1111511117 1111115011 „1170471 510011111011 1217175111101, 510 _1111 01110111 711751111 111710111111 111111011, 101 111010130111 5011 “4111-1111 101111101.) 211571. 111 1.10 41111110, 1101011. BC! 011101 0.11.111111111 0177.10110111111011011 «Z).“111011105111111 0111501110

1210171117171; 611071110. “7110111141... “1111111117;

POM 11111

“?(" 'k' „, .„ „ , (31115071. T*!)U

3119111111571 11115 1121,;01150 T11,;0: 22110“

("

1! l .

,' 1 17-

7737011111“ “F5: féZ-nf FWMIHWM. _ _ 21111119510111111118. 1010113111, 531111177.“ 199- 121001774“- 611111: 53519; 411-111.- 1134, der Mods:,

5011 NMUL

27.10111703111 1,1115 1171001153 TWS: Tas

1710111711105 2111110101111011101 (2-8- (711111'1111011.101117 70 71, 1101101111001“ (31.101010)

Diknk-Tcxg,

Z,; |ckle 17.111!) 51.111 „B1111501“ 0119 M01: “210011110 6 0.731: DL:? 200611110110110 Krug.

mann" des L1"11)111**10. 111111111111, 71) 11111.

51101104; (0110111111011101. (Kroll). „...ckck. 1;:„,.,;, Gastspiel 505 „._Z06110711'01“ I141110111211701Ö7312“ Himknciw 1112. (3011111111: 7351107191 Xa110r T0wfal). Fr01111g: (Gespenster. 101151511, “711501155 811111: Iungg'1cll. 551111111015 S11101 11111 (550111114 MdH-Zanz 1111-1701 5xk19'111'""" ))5:1[::UO11111€1. 7, 11111" . 111 111111 1517141114391“ . ck! . ' _ _„4 Mitt11117ch: Dex 01111410 731190771111. (MWM VM “MM" Fr0ita-1: “Zam 231311011 501 1111101- stüßungskgffs 509 V0r0111s 501 2511110111 111 d' Berlin: Zum 0711011 MaK: Fröfckxl. Wen **

Peer (**-311111.

DLUÜWWJ Thrntrr. D1011§tag,AH01155 t 1.1 0. (1 t e 0.) 7:1 Uhr.“ *“ZYéer 101101151! , Drama Von LW Tolstoi. 15101 111 15101

Mitkwoä) 11115 F10114g: Tasso.

Donnethag: Ho:11110t.

Sonnab0nd: Don Carlos.

KKmmerspieie.

N11111'1gen

schaft. Charlottenburg.

Dienstag, “1150115981191: Die goldxnen 8 Uhr: Die Großstadtluft. 111 5101“ AUM Von Oskar Blumauthal

Palmen. Mittwoxb: Pkaria Magdaséna. Donnkrstaß.“ Zum ('rsten 21171110: LNUsik. 5610111111: Die 411110011011 Palmen. Sonnabknö: Musik.

und Gustav Kadplburg. blüht.

Der ewige , ----_- Fkksjingianter. Dienstag, Abends 331911151110505 M111'1k 5511 (5571011. 2176111111061) 1119 711710111111: Pcyr (Knut. S0111111b0015: ZUM 0111011 M*al0: (Zcit-

211171101': LÖKUUKU'Z Himuwlfalxrt. YÜUÉWOÖ: LLilkxx-lm TEU. D5111181“Öé-.711 11115 S01111ab€115: Der 301“!

21011101:

Hasmeles

ZÜÜUEUUJMTU'. 0. (Wallner: Dienstag, 211701155 811111: Leirhnam. Die Stüizcn der Gesellschaft. Scha»

Von H01111f

Tor uato Ibsen. Dk-utsck) 0011 5161111le Lange. q Mittwvcl): Cyrano vou Bergerac. Donx101111ag: Die Stützen der Gesell-

DieNstag, Abends

Sch1111111k

2711111111351): Wenn der neue Wein DonnchTg: Die Großstadtluft.

1110111111109 07211) 111119101119119. 1411-11»?- 11-7111: 771101111 I;:-.11;;. 10"1*s.7, F110511ch- 1119110 104 --10411.) “T)1011x311111, 5211101150 11 11171“: (170.10 017710 "1730510. 1777115714111: .V.;-1111112. 1.1.12 11-370.

5111114210911) 11115 L-7x'111111110215: “Dcr 017171“: .?":30771; 1011021111": 0311111111»; “17111210.

3203111010154: “ÖM ck11“? 1111117.

'Fr0'1t111: „“;-731111110111 JUZW. 4Z'x-0111111: (177710 Warnung.

M01111111015 7170100115209. 161-41- ,. 1 .

1011011171113] 2111511111011 - 7Z115-11'50. L* -.*)1 . Dircktwn: (610-2111.717111111151111.) T1101151117, 111101155" 611111“: “Die „111111513111 11.711 ZIT?!

7111111111011): ?Me- JüM-x.

D11111100511151: Z11111 17111711 31111110: Dkk T0o11bado1117.

3770111111: Die !ust1g011 27.101601: Wx: NUndsor.

S011111150110: Lobckanz.

„1111111111;1.7.3111“:1011171111121110121171117.01“. “9101th Theatcr.) D1011011111, 511501155 8 1.157: (556111111191 T§1111119 S11101111111111: Der 1111710111510 (1530111141111. L*0r0110 111 51171 I]“kxe'n 11011 FUT. 217211111107 111.5 311111“. 69,51111170915. Y-É1111k 11911 (6,1717. (31061017.

Miktkab 111111 101110458 27.151118: Dex“ (1111101150 Eßevxaun.

MthLr 5.09 1610112119. (0211111511: Z11010|111ch01 “"Ga11011. 1021111119112 12.) D10110111g, I11101154 d' 3,1711: Gtxäsin Fifi. O11010110 111 1101 52111011 12011 2111-01 (Cbanüier.

Mitxwoch 11115 101301110 TKM: Gräfin Fifi-

1111117111011111119. (Fricdrichstmßc 236.) D1711211111, 5211101156 61 Uhr: 7772.10, Tka- 11115 T510|ch111a11k _,111 5101 Akten 17011 Otto Sch11111113 11115 .Kaxl 211351110111.

Mitth bis F101111g: 777:1.0.

Sonnabend: Zum ers1€n Malek: Dj_c Puppk-nkliuik. (Gastspiä Ricsyard 521101111507.) “

Rexkdyuzthyuier. 231011131119, 2111011110 81 Uhr: Im Ehekäfig. ("]-(13 11111115 9.11 011.100.) ch1va11k 111 dr01 Akten von Antony Mars und Maurice DeSVanéxres.

Mittnxoch und folgende Tage: Im Ghekäfig.

5.151.111 501 21101111111101111“ 500 „(1951110011117 1- ;“ ., x,. “1,1 1". * ) "** - ' ** * 110121501111Y..1;171.0-.110150.100111111,1. 11112 50 Tck1111C1W,_ .|..) ("F" 77 , 1 7711 1. 1211111107111511509 ©5210“ “' -.“-*“ "UML: 17..'“'*“'“* " ““ 1'01110Y11111111“"01“ (%:-1111111“ 1101 777111 510101“; 16 1115170111 71001117 031101111'1111011101711 ' 111 ' “ “ " “ ' '

***)-111111 0111017 211111710rm0151111,“; 11111“ 500 1,111112111101111111151'111710-7 Tc1110s 511" 11.71 F11'111'111111“ 1117111111011 11011111111011011 5701171011011, '

(*:111133111'111711050 (111111711W11117 111117011, 2-1Z01111111, S11150111011, 110110111151719011051. 1011101101 Ergcb111110 «011.101.

1101 «01135011- ,_ 1111100 5101711 1110111010 T1010 (!:-10.10111110111111510“; 11.100 105501)

E15 117711112111111110115,

(21.1. 210. 2.213 11. Bl.)

210110010114, 5. Oktcb0r. „ . . . .. 7110104115119 111111170 [117.110 1190511111619 3111 1111111111, ar11L011-071 5171150115, mit 111 510 130110 1101111011.

3111111111 F „15011 110110111111711 1311110,

„1101111111111011 3117 Sch11971111g _ * * 11_01111J011ch911_5111113 110111111710 731101111119011 0011111111101“ (3710111010 1317 FL1111'7.“ 11“.

711104111 1111.511,1711421210110 1 1.11.710111110 101111010151“ 11507,“ 111011110190- 1111 510, 4211110111711

(1151705011 5011 5011015511 (Z11'1110 17210 11111 0.7 :))-11011.- 111 [316 1.7) “**-Z““."k11115011.

21111

(';-31111117 1101101171 11111150, (11011110 11111 H;. «91151111 „ » „ »" 5111310111 71101301 11115 1111151110570 “ck00. ?)10, 471111050 «7511711171971 “"-71571“- 111151 “"ck-1 101.711 32 the (1311, 1111101 “0171111 ] 471115101“ 11115 7 S“ "“

10151 7.710 Polizei die Verbrecherbande. Die V2rbrech0x feuerten auf die V0amten, töteten drei Schußleute und 231. _ wundeten einen vierten schwer. Ein Polizkiauffeber wurde [011111 11:1. 1ch10cht0n Oeldrucke 11115 10131. Die Polizeibeamten Verbrecher, 510 Übrigen entkamcn.

tötetkn 0111011 und 5016111101011 einen 00: Truppen 11115011 549 G00101"

Rom, 4. Oktober. (W. T. V.) 23310 aus Avsllixw gem01501

dort 11115 111 Mr PkOVZUZ, 0111 ETÖÖLÖCK N€ap€l 11115 750139111 [1011011 2711101111051011

11-2"er 5011 a0g011cht0t011 Schaken 111115 1113210?

B01111A1111'117g 011105

7

(W. T. 271.)

T0? 2551151112111010 51-11 111 (3101.151L1c11117050115011 111 510G211éch

311 310501591105 MM 10 111 HÖHE 5111 510 E150 111111 1011100 91315101. Der am “(:*-0110 741111171150 2111111111 101510 101110 1101115711050 211111011.“- 110011“

5411111 [01111010 001 21.111011, 011110 511; 501

* . i **1- "1. “ „, ," ***

“ _“ T0 111“-,_;1.1111..Z.[8 B..!lo11111011.

„111111 5111111701.

(W. T **" , _D'x-é J11101'111111011410 011101“ L1111111110 11.11 1111kx,".:“

111171115 110 110111110110 211.10 139 91111113, 11'111717112011110, W151““1“|111:1117 011725011 .?;x':

10“ WINFO? 11.101) Sck1175111111 01101" 411 „ W90171111|1ck101ch01111110 2111100111111» “;!“1 5011111111T1'117„,1“1111:107071111*;.,;.'. “1310 111111711117 (5501611é110110110 501 ..ck-3111111111109 111 541171171 1011 .111»; 111111110111 1155 111 51010111 41111101.“ 11011

. 1 1

111, T' **; .11105 LZK11011K11ck1113 17711011107111-1 111157.

7 “.“.1..,. 01". 1É1171111.131

(T:). T. W.) 21.11015111“=|1011 (1117! 11,311“. .15?

SWL-„MM 1171) „1131271111 11111 1“; 11111 2111115311111.“:,“,:*« 1,11 1103191»

711111137121. («"-111701170 (550701111170 1711117711 1117112111;

00 307111113910 1155159011, “.“"7

0.7011'.“ 505 551-3115 “* :"

17170 5 11

5 T-119101. ('W- T *. .' T0 3111 „210 11.100011111" 11111 57111 "1.11"

91 * Ü11"1111|"5_ .?

111110111151 2111115011 11115 510 71101111 Monastir 210111115011 11110501“ 110110111 111015011.

ck1101|11*115, (;. .T1'1'111101“. 25101) 5011 1101170710117110111111011 11115 510 [11111191111511 210110" 501' 0111 1111115111 011111010131

21110!) Schkmsz 501“ ck11051171'111110111111*.11111|10-::0

.?01101011011. 11.1.11015111111 5021 Z0111111711011 “15101“,

(11511110111111011 2111115011 1121 1101111111101, 510 101111111071 11115 510 091511111111 11110531“ 1101“

;_“111 50111 10111011 31411151 “111 501“

(“130110115 111111 “1111510115 1101111111 05, 5011 F01115 „111111111011 „111101 7301107.“ 511 [1111111011 0111011010)“ 111311 1111101011 “4111119011 11917 “11311110110-

771111 9111931 11115 (1115010110115 11511 5011 “4101“111117111111011, 510111111 T'01111119 "11011111;-

111111011,

_, „ _, 1111375011. (W. 41. 7.51)

;;»

T11011107 11111 11171101159771111113. T7101104111|1 §]1[101159 1311771: “35117 0301111- 701110 500? OMssNts. 2711211051.) T11010110 111 “111101 („1011011 1'011 31.711 *Lk-Z1'1119I1'r11110 ("*-11011 211015. 711911171?" 11.1011 2111511111711 Z J17711111111011Z, 121.1;:111*.«:-,101'1-.7111' 11115 111“ 111501101 01.111 T):“. 73007010 *(Z-111111'111.

“.113111111011) 11115 1011107150 TZ„C: “TTC .Z30111170h17 505 T1117709s.

S1-1111111117115, 211717111111110-„15 61.1771“: 21131 110111011 P1011011: QIäkhcxn Tckl,

TUKÜÜMOUÜT. (2.7)11; 311117111: „117011 1111? »Z117É'111015.) “1717111211111, T1110111§ 4751111: 71510 TÜRK;ZPCÖUZÉZÜU. 71111110 11111610- 11171|1 1,1115 TM13 19 11171 9111011 5011 TMM 311011 11115 (Furt „11191113.

T111111110ch 1155 1911101150 T:“1ge: 'T1111Jox.1011151*51"111.

670.7."- „*.-1;

ÜT'ZUTZZ'CXZFYQ'WT“. €**1-“1013111071111'-. M11)“;

“ * ** „* » . 511».- “TR111111101 7111051111161) 1,1111313», „151.100 8 11111: S» 147014171120.

1- “ . *- ,“, “ "1137111110011 12115 1510101112 2011111: Cech

113171101310.

611111301010,

“Ekimgl. 1719510111107 für 111117111. Dimsfag, 521501110 81154: 2. Kynzcrt 11011 JUs-Ha 5311-1791, 111110111117“) Am 5110111107: VZaldcmar 3315111919671).

ngakndonnc. 7101141471918an

6 Uhr: Aedcxabyud 00:1 Feliz; 20501101:- PriW. Am Klavicr: Fr11z Linde- mmm.

ZUM NOMÜLM. D1011stag, Akends 811111: Liederaöend von Vauchimerö. Am Klavier: Theodor Flint.

WyetHUULn-Iaal. D10nstag, Abends 8 U51: Cembalo- und Klavierabend 13011 Wanda Landowska.

Müthnkr-Jaal. Dienstag, Abends 8 Uhr: Ngelkonzert von Alfred

Sitxard.

B0i V 1111111111 11115 510 2111111101011 1151111111155". *.*-„010111115101:-

(F111110131111g 504 5211116105011. 11115 111111111111111111011 17. 501 Erst011 1,1115 Z10011011 2110119010.)

WUTÜMxMMM-YMM *MW 4.0.01"? .' 1:12" 111.112. :

0111115190111; ::,“1'11'111 71112112111- 114-7111. Di0111?1“.1,1, 721501119 6 1114“ *;ék*.*?1-1-1711-2«-155 11511 ("711110710 “301310 HUF. 311111 3.1.1" “ EdUard 78011111.

C1111111111111-Z11111. T1 73:1 H' 1.151: K. I1000r1ch0135 '.“.“11 2147112111111“ TZxédckc.

Zi1“11118§111111111 1111. 0101311711. 41 7) 11111: 141371101730 17,701“«11117911011111171. -- “210775171111194015 ?YZ-.“07|1;0-.;11111c.

Ré

111711119 611111). D101101“.1|1, 73; 1111.“ 1243217140 (7311101171597101111114, A11171'0;021 1.11111I1111'1c17 S1217;:,1111'11-. --- Z11111 SCHOLZ: “32210 «111111: * “1191111.“11111110: “31.1114 1111100171; 1711160119.

1017 34.1 ??KM-UJMHFÉ-YJFMH 7704312911127 .?; :- ..“-145

717311141117,11011111111111111111011.

Ver0l1011chtx Hr. 35.515 11011S10111 11111“ 5711. Dwriö 51.111 “9111018151115(*?“111151-„11. 3171“. Y771 51:11 111013111111- 11111 FA. 21,11“ 41.7. S101111111 (»Z'Z711111151300-117'011111110111111“.“01“. 511311100). - Hr. 138111115111 Hans 11.711 5411111011107 11111 Frl. 111151411115 11017. (E*111*0|3111=G:1711111 (Königsdcrg 1. Pr.).

G01101'011: Cin S111711: Hrn. (11111 F111111. 11011 PalsIkC-SWUWTMU (EW: 1011511111).

(5310110111011: Hr. V1301011111l Dr. 1:11“. (3711711111111 S01111150r (Sch1191111|1).5--157. O5011011111a11t 521119111 11011 2119111101? (Baruth 1. S.). --- 11101211. Fr. O-0x- 101110111111151111 27111110 D0201101, 906311111- (1011; ((E.-“5111 11. Rh.).

Verantwortlicher Redakteur: DirLkerrTyrol inCharlotthUrg. Verlag 501: ExpWikion (Heidr1ch)

in B 8 11111. (217601) Druck der Norddeutschen VUchdruckerei 11115 Verwgsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32. Zehn BeilagM (Einschließlich Börs0nb€ilag0).

“zum'Dent chen Reichsanzeiger und Königlick) 261011151 111011" Staatsanzéiger'.

236.

Erste Beilage

erlin, Motnag, den 6. Oktober

Ymtlickxs.

Deutsches Reich.

"" K*»*

193.

Handel Deutschlands mit Getreide und Mehl.

Vom 1. August bis 30, September (Mengen in (1: := 100 lig).

Warengattung 1012

688681 463 42-3 | 49193112 48113880 | 248 898 (1251942 |

|

|

1

1913 | 5195431| 3333147 | | |

111099011 . . . . . . Weizen. . . . . . . Malzgersie . . . . . . Andere Gerste. . . . . . , (Hersts ohne nähere Angabe . 169 “23 “246 230 1 Hafer . . . . . . . . . . 823752 988121 Mais . . , . . . . . . . . 2594483 232!) .*163 Roggenmehl . . . . . . . . 16317 17015 Wcizenm€bl . . . . . . 553647 28 25T;

2) Mehlausfuhr gcgen Einfuhrscheiu.

GSsamt-zinfuhr

Nach Erntejahren. beginnend mit 1. August.

1) Ein- und Ausftthr.

“Q

D1111011 soert Veront 0501 onfrek : G0

_- [.___ samtausfuhr | DaVon Ausfuhr aus dem fre1en Verkehr

1911, ' 1912 „ J 1913

423487 “ 117113474 21141) 7112 „11148 474 | 51841) 1118 * 610864

„3921198 Z 172 841; | . 2732719 ; 43.151313 , 34 92], '

11811781 | 415831'175 281921, * 3 393 192 ,; 1 98.149 Z »- 7 -- - | 1921947 ' 13.347112 . 71.311973 1 12:32:37 é 7411731“; | [

582 099 | 411331112 : 133832 1 41154011“) ; , 131141,» ;“ 13019197 1112211991 11129119 , 1111111111 - - » 1391; „ 17113 | 1941 3111) 448 2131111 13973 | 111.197 „ 31111113

3) Einfuhr in den freien Verkehr uach Verzollung.

1911 |“ 1913 1912 | 1911

1912 | 2035602 | 1423907 1786 753

1 849 943 ; 934374

] 426 441“ 4113“ 600 1323 367 101 864 580 232 10 632 Z 686 1 323

1,91 911 492 1127 295 059

123 137 60 ."160 443 | 289 029 284 254 3191311 | 267 610 250 484

131 | (3813 !()4 861; 2114 62.3 251 578

074311 “150040 ) -,

269 “„Z',“ 26950

! ) 1

| 1 | 94 883 | [ | 1 | 1

| ;1 51 891 | ;1 | »1' 11

Gattung,

1 | Auöbénteklasse. | 1

2847011901111119

“""11'1'171" | 1

(051011111110 1101191110 Menge

15112 | 1911

11 ;: Dawsn verzollt

bei der Einfuhr von Niederlagen, Freibezirken usw.

“1913 | 1912 | 1911

-b01m unmiktelbaren (Eingang 11: || den freien Verkehr

“2111111041 115?) 4201 7 814| 312 .'154? (19 4 11-11

3111.) 2011| 2111 7811| 12 24113

Roggenmehl: ]. Kla 0 (0-60 1). H.) . . . 2. Kla € (über 60-65 11. H.) 3. Kla 0 (0-65 1). H.) . . . Rogg€11schrotmchl*). . , . .

Weizenmehl:

.-*- ,| 2191-9113;

.Kla 0

über 30-70 1). Z. “. Kla 0

über 70-75 1).

. Kla € 0-75 1). .

*) Ausbeutc für 1050 Mühle 6131111151213 1011111310131.

264103 1113575; 1 11; 1115 ' 31) 48,1 117832;

(„);-11) 11158 “RO ) | _ "..), 124! ' .) (. - ;“ .* * *- | 20 :;(24' '

1. Kla e |0-30 11.115.) . . . | ; 237 2111722“; W, 181111117111 „EMPL |0-70 v. „| . . . . '; “ ,; 425.1 '

23.71

Hartrv01z€nmchl*) . . . . . . . 1451471

Roggxzn . 111170611 W0130n . . Ykalzgxxrße .

: „ „ 147101371 321110159 * 211115010 (5301110 . .

;“; 112 7742] 3 8111151115“:

.; Fass: . . . . T).1kc1113........ „ ! ||g011m011l . . . . . . . . . 1117| 141;

12 9112| 13 2012|

4) Niedrrlagevcrkehr.

| „„U; .-- . -... 45114119; 531100111, 1211) 101.1 411 „1110| 4514133137 4T1227ch23| 1 .“). 1737“ka

1,170Z 4054 1581 LZ 647 7513| 3 841003

79411141 11492871 12199419 , 2117198511 :.- 14711411? 1 1111171131 1809 1371 1 322 6119" 11129119 111,5 11171 1.18 911

93911,

191.3 | 1912 | 1911 | 1

91 956 74 134 170 247 292 8211| 475 065 294 117

1 2110| 3 417 5 742 228 9921 1 075 723 1014 505 102 399 102 042 99 848 2112 728 324 37,7 135 589 4 568

, 646 739 143 8118| „1112 9985 172 848

_ 2 „",-121373, 4933478 8712 231; 3472431 1 120091

1.1 974| 111 8:14 8 342 1 918

Warengattung

Roggen , . Weizen . .

||J0111U0111 ' We zenmehl

5) Bestand an Getreide und Mehl in 8an1101311 usw, Ende Septet

Einfuhr 11111 2110501149011, 111 Frcibezirke 11115.

1911“

1012- | [101111011 usw.

211 „1117

01.15 43157

711.) ] .“Z

.*?!)1133

] (111) 181; 1 2111111112 1 1.14")! 121) 417 54:1 , .“711611001 „710111394 „'US-17.7). - . .“121

11,1 7221

1 ) 101117172 | 4511750 | _ „_ 1 204 50); 1 11110 .;, 1119 11211 | 765.121; | 101 “ 12 287

Spalte 1; ---111

11 2150

«30130111 13011 , || 2110501591011, FUN: )|

521119111111: 51111 9110501619011, Freibezirken usw.

«!!-no

- 3913.

dd,;-

' 1913 | 1912 | 1911

62 891) 374 142 ;“)0 (168

4941 | 1 21151527 | „| |

316 736 1111977 131 714 149 893 2015

] 921)

10 0711 | 2116 4117 | 24 2811 | 1451 774 | 11,11) 0,587 , L_) |

9511 |

104 806 389

1 094

19111 . . Im ganzen (1012. . . . 12-111. .. daVon 191.1 111: 011111chte11Tra11s111ag€rn . . . . . ;?0rschlußlager11. . . . . . . . . FreiHinrksn, ZoÜansschlußngiMn (einschl. des Freihafens Hamburg)

Berlin, 5011 6. Oktober 1918.

1'1

! | Wetz011 || 11

i

|.

ROJJM

aus-

1 |

|

| 1 1' 1 ; | 119712“ . ,? ; * ;. ;, ; | 97.141; 112049 1 ' * ' “ . _, 491111211 , 93 7:11; ; 49:1 11:31; 149944 1 “1 |,“ 449 72.11 | 142 39-1 | 992927 '

1 1

1 | | 1

321.7)

192151111 1211; ; “ . :| 815791 ' 7 “

92 3:11; | 1:1; * 1

9 741; 11,“ 1.191 |

1 | , | 1 | 1 | | | 1

Kaiserliche?- Statistisckxö Amt. D0lbrü ck.

" I' o" 1 .* 1511151111) | 1nlä11511ch Zusat11menx| [1111111611 9111111151111) 8111977191811 || [FHTW

14:1

1 1111; ;'

Roggsnmebl We1zemnebl

1

. . . | 1nlan51sch |zu1ammen 1

| ' | 1111111151105 311101111111011 [IFW

“ “* ' 1 * '" * 1 - “! 111111 ' 1113201 1201|- | 59.1 1179 ZZ _ 40.36 | 26150 : “3173 || “62 2741 | |

|

1

1

1354115 * ;_1 1971“

2771) Z 122

Land- und Forfttvirtschaft. D0r Saatenstand 111 Preußen zu Anfang Oktober 1913.

Auf Grund 11011 4452 rschtzeitig bei dem Königlichen Statisüsckyen Landesamt eingegangenen Berichten der landwirtschaftlicben VCT- trauensmänner über der Stand der Kartoffeln, der Zucker- 11115 Futter- rüben, des Klses (aucb 1111t Beimischung von Gräsern), der ancrne und der Wiesen in Preußen am Anfang des Monats Oktober wird 111 der „Stat. Korr.“ folgendes 1111tgeteilt: „

In dem abgelaufenen Berickptsmonate Septcmber 111011 zunachst die warme und sonnige Witterung 110111 an. Bald aber trat wiedkr Bewölkung mit häufigen Regenschauexn ein, die in manchen Gegenden sehr ergiebig maren. Erst in der [0 ten Woche klärte 1101) das Wetter wiedsr auf; die Luft wurde" aber mit onnenunterqang meist schon recht kühl, sodaß stricbzveise wahrend einiger Nächte fich starker Reif hildete und im Kre1|e Neustettin (610g1071111gsb0111k Köslin) sogar 01110 Temperatur von - 30 (). beobachtet wurde.

Während der schönen Herbsttage wurdc die.Rä11mung der Ge- tr0idefelder mit Aufbietun al10r Kräfte fortgeseßt und so gut wie zu Ende geführt. Nur in kü len Lagen mußten 1n1111nter noch Reste un- Lrledigt bleiben, die, gewöhnliéf) Ha er, zumeist noch nicht 1161111; schnitt- reif waren. Unter den vielfach re t [ange stehenden Mandeln haben fick) die Mäuse und Hamster wieder sehr zahlreich gezeigt. -

Dic Arbeiten zur Herbstbestellung erlitten duroh 510 Regen- zeit 01110 Unterbrechung; fie konnten deshalb 11n5 je nach der Ab- 0111tung nur in einer ganz geringen Anzahl von W1rt|chaften erledigt Verden. Frühe Saaten, wie Gerste und Raps, teilweise auch Roggen, smd dicht aufgelaufen. StrichWeise, hauptsächlkck) in den westlrchen FmFtesterlen, Werden die jungen Saaten durcb Ackerschnecken be-

10 .

Die Kartoffeln haben infolge der Niederscbxäge 110117 allg01110111 1111 E1114|10 z11gk11o111111011, am 1110111011 111 5011 Provinzen Brandeßbukg, Pox111110r11 11115 «1351111111101. Mit der Kartoffcl0r1110 war überall be: 1101111011; 1111110711119 abxr 111.11 fie schon gänzlich beendet. Die Lohnung ist dsr Meng0 nach 1160115109011?) zusr1edenstcllend, béson50rs in 5011 yorcrwäbntm Provinzen. 2301111 Au0n0h111011 findet ck j-„docb, namentlich 111 bündigem BMW und bci 5011 frü 011 Sorten, viel Fäulnis. „ Ueber das Vorkmnmen der 231111111311- 11111) Kkä1ts0lkra11klck01t Liegen 11110501 Mitteilungen Vor, 1111118111 aus 5011 Regicrunqsbezirken M07|011111g, Hilchbekm und A711sb0rg. (66101109 Saatgut, so wird vielfach b011ch101, bat fich weder hinsichtlich der 211011110, noch inbezug anfDaltbarkeif bewährt, währe'nd die Er- träge (1115010r Sort011 Von Speisekartoffeln, 11710 banvtsäcblicb „In- dustrie', 1110110r 111111) ..l1|1 111 (18.14)“ und „Prof. Wohltmann“, in 105011 Bezicbung 5010er11111011. Vielfash wird der diesjährige Stärke- gehalt als ungenügend 501010171101. Die Begutachtu1tgsziffern berech- neten s1ch - 11101111 1 „101,11 gut“, 2 „gut“, 3 „mittel (durchschnitt- 11111)“, 4 ._110r111g" und 5 „sehr g0r111?“ bedeutet - 1111 Staatsdurcb- |ch11itt 1111| 2,4 (gcgen 2,6 zu 52111 ang Septembcr); allein für 50n Regieryngsbezirk 4211119110151 ergab sich eine Durchschn111§no1e unter 130111 Mrttel, nämlich 3,1 während sich für Merseburg gerade? das M*ittkl (3,0) fand.

Ugber die Z11ckerrüb0n lauten die Nachrichten jeßk nicht ganz so günstig wie 111 den Vormonaten, 10311 das frühere Urteil durch das Aeu110re bceinÜußt wurde; 110 1011011 nämlich 10111: üppig im Kranke ste[)0n, nicht aber auch, wie sichj01ztzekg1, 01110 5011101111prech01150 Frucht und genügenden Zuckergehalt «1113011011. Trotzdem wird ihre Lobnung nach 5171 Menge noch als zufriedenstLUend a11111sptech011 sein. LEider sollen 5101111111011, 510 1103 der [Wien 91105011chläg€ 111 manchem Bodcn

doch noch 1011118011, [101111 51111911013011 an der Spiße aHbrech€n und so

0111111501110Yen. An den Futterrübcn, die noch mehr als die Zucker- rüben ins ewicht fallen, sch01nt nichts außzuseßen zu sein. Hier und da ist 11111 50111 AuSnebmen beider Rübenarten be onnen worden. Als Staatsziffer ergab fick) bei 5011 Zuckerrüben 2,6 gegen 2,4), bei den Futterrüben, 11110 im Vormonat, wieder “2,5.

Von den Futterpflanzen hat fick) der Stand des jungen Klees im ganzen 1100!) etwas gehoben; 111 1111111011011 Gegenden steht er sogar 1301911111011, 111 anderen aber auch lückkg infol e Mäusefraßes. Berk: zelt 50abs1cht1xzt man, Von ibm schon einen S nitt zu nehmen. Ueber die Luzerne finden 7131) _keine Bemsrkungen. Auch bei den Wiesen, und zwar den Naturwie|0n ist im anzen eine geringe Befferu fest- FTsieüt worden. Im ÉtaatSdurch|zchnitte ergab s1ch bei dem K ee die 5,010 2,4 ((n-gen 2,5), bei der Luzerne wieder 2,6, bei den Riesel- wtssen 11710 im Vornwnat “2,4 und bei dßn anderen Wiesen 27 22,82. Troß der Z11_11abme an Klee und „anderen“ (Natur-)W1esen Ölie d : Note bei er1tere111 für den Regierungsbezirk Potsdam, bei leßterm (1111107 für Potsdam noch für die Bezirke Stettin und Mersebur daz

n0ch unter dem Mittel (3,0). D10_Grumn1eternte hat ck infoge der- Niedersckyläge fehr Verzögert, ist aber nun bis auf kle ne Reste eino“

gebracht worden. Manches soll als Futter unbrauchbar geworden sein.

Wie „W. T. B.“ aus Buenos Aires meldet, beiräZZonaö amtlichen Scbäßungen die Anbaufläche von Weizen 6068 113, 771111119 ] 770000 1111, Hafer ] 351000 1111. Das, Ackerbaumlnisterlum ist der Ansicht, das; 510 Ve'rringerung der Wetzenanbaufläcbe einer-

10163 auf 510 jüngsjen Ueberschwemmungen zurückzuführen ist, andern:- “

seits darauf, daß im Interesse der Viehzucht mehr Klee am g0ba11t wird.

...“.“

4-_ «»... 1“ch:y-*«-d"'-*M§K«DI « „„-_...- -