*.*-«**, «HSZalL-xkcvz'u-E-«Z «;.-.* «„.:M .; .: *- „_ *,._ „.:.-,“-
«.„ “»»-x.y *1.,e-'-*-c§Ms “TM ' ' WM “, , *UVP-“JW“ „“ HUMMMUMM-D-S"WN-WEAÉD“ «**:-.;.- * “.; “*“**.TZ- * «.* * -, . .“ ..""“"“ '““**3:-“'**'?“**“'*“"“" „***-:,:7" *
km Voijabre. .Ha'er Und 989811 88,7, 91,0 und 86,2 0/9 im
Schätzung dü1fke sicb der Ertrag von Ftübijrsweizen auf 242 “714 000
2311111815, von Gesamtweizen auf 7 1122139000 und von Gerste auf Die endgultigen Ernteergebnissc dieser 1111118 auf 330 348000 b8zw. 730267 223 824 000 Bushels.
Aussteuungsuachrichten.
Das Direktorium der Internationalen Ba11fachaus-
11811 ' ' ' ' 3 _ fand fick) ung 111 281113111 bat 1181111101181» 018 A11ss18llung am 1 Oktbb8r, seim'c Aufgabe? ab.
erfreulicberweise bes1rcbt 18111, 1:81 und [8681111108185 A11sseb8n zu 118b811, Vorstellungen
211181111; 1 11111, 311 schließen. Bis zum
allen geräumt 18111 und der Buchge11181beausst81111ng, 1118 im Gelände
(11118 1914 auf demselben s1a111111d811 soll, überlassen 1v8rd8n.
b1sb8r Von über 31 Millionen Person daß durch die Völkerschlachtfeier und gegen Schluß der reicbés Unternc 811. 8103181811.
anschaulich zu 1181110118111 und geben.
Verkehrstves 811.
_Lnut Tclegknmm aus 06111 ist die heute nacbm1ttag nm 5 1151 9 Minut8n auf dem Schlesischen Bahnhof in Berlin 111111118 Post aus Frankreich ausgeblieben. G111nd:Z11958rspätung.
Theater und Musik.
Kammerspiele des D8111sch8n Tbeat8rs.
In den Kammersp1818n des Deut1ch8n Theat8rs wurde ges18rn Frank W8d8kinds S111811118111äld8 „Musik“, das 1111 Vergangkmen Jab1811818g811111ch 81118s Gasljpiels dcs VLÜÜffCkZ 0111 D81itsch8n Tb8atcr anfgefsibrt ivord8n 111111, zum 81118n Male gegeben. Stück, das Vor ein1118n Jaan auch im Kleinen Tbkater erschienen
War, hier zur 1181111118, 1011111111 181118 1111018, Technik, 11318 seine brutale Realistik ni8d81steigen18n Lebensgangs seiner L8l)rer verfülntcn Gesangsscbiilerin
der konstruierten und abstoßenden Handlung kann man Wenig Freude _ den Wkdekind dazu gibt, und den & 311111 T811 duxcb den sonst von ihm sk1bst g8spi8118n (8818111115-
1,1.1b8n, (1111811811181 ist b8r Kommentar,
profcffor, zum Teil durch d811Litera18n
ckxwärnter, der auf s81n81mb8b8118n8A1 ausjprecbcn läßt. Die 1181111818 günstigen 1111811 üb8r das Stück 11111) 88 Cnmiüa (Eibenscbüß 111 1181: 911111
scbükerin stark zu fessexln und den Charakter ans eigcnen Mkttcln Ylaubbaftcr 111 1110811811, als W8b81'1nd ibn 985818171181 bat.
8118 schauspielcriscbe Leistung 1881 Ab811ds.
Jab Eduard bon Winterstän, 1111118 die Wirknng zu kaLich€n, die einst Wedekind selbst durch 1:18 Sch11118 seiner 9181181118118 bier 81118118. Den Lindekub spielte W8r118r Kraus: init 111118111 (8811111811, 1111?) in DLXROÜZ einer Gefängniswärkerin 11818118 Marga1818 311111181 8111 scharf 1111110181189
Cbarakterbild. D8Utsch8s Op8r Den 100658131111811113 Verdis 118
in Charlottenburg g8st8rn 11111 Gedäcbtnismge s81b11. Oper folgt beute 111118111882111111'1111111181 bon „ 2318181111“, d81' fick) 1nbrg811
81n8 Neueinst11di8rung 081 in Deutschland
Op:r ,D011CarloS“,sPäter das an seinem ersten Abend Verdi (3811110111818 Caruso-Gastspiel Und 8111 Zyklus Verdisch8r Opern anreiben 1138111811. und In Cbarlottenbuxg batte man auf das volkstümiicbsie aller Werke des roubadour" z1trückgegtiff811; 88
italienischen 3918111811“, auf den „T war zunleich auf der Opernbübne in
Verdi-Auffübrung. Viel Sorgfalt war auf fie v8rw811d81 worden; der Kapeümeisier Mörike, der die n1usika1isch8 Vorbereitung und 281111119
nbernomm8n batte, 150118 die Partitur die sich im Laufe der- Jabw
reinigt, bohen C gest1ich8n und di
gelcgten (18118111.
Theater.
2811111111118 Ickjauspcele. Sonn- abend: Opernhaus. 198. Abonnementsvox- stellung. Dienst- und Freiplätze sind aus- geboben. Zur F818r des 100. 0581111111?- tags vbn Giusepp8 V8rbi. 2. Abend: Zum errten Male: Don Carlos.“ Oper 111 12in Akten Von YZLL'V 11110 0111111118 du 20818. Musik Von Giuseppe V8rdi. Mufika11sch8 281111119: 811 Kapellmeister von Strauß. ngié: 811" Oberrcqißeur Droesch81. Cbör8: Herr Professor Rödel. Anfang _78 Uhr.
Schausp181baus. 186. AbonnemenTSvor- 1181111119. König Rickmrd dcr 31118118. Tra118rspi81 in 5 2111131111811 VON Sbnk81p8018. 118118118th VON Sch1€g€1. Für 818 8811118118 B11b118 1181111181181 8811 2811178101 O881181- 111111181. 918018: H8rr Oberregiffeur Parry. Anfang 71 Uhr.
Sonntag: Opernhaus. 199. Abonne- mentsvorsteüung. (G8wöb11118198 Preise.) Dienst- und Freipläße find nnfnkbobe-n. Die Meistersinger von Nürnberg. Oper in drc'i Akten Von Richard Wagn8r. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 187.2[bon1181118n15501- stellung. Di8nst- und Freipläße 71111) auf- gehoben. Die drei Brüder von Damaskus. Ein Komödienspiä in 8181 Alkch Von 211815111181 Zinn. Anfang
r.
?
ULULI Wperntheater. (Kroll). Gastspiel des .Scblierseer Bauerntbeaters“ (Leitung: Direktor XaV8r T8rofa1). Sonnabend, Ab8nds 8 11111: Fröschl. Cine Posse (1119 dem L8b8n fahrender Komödianten 111 vier Akten mit (Gesang und Tanz bon Richard Manz. Musik von Emil Kaiser. .
Sonntag, Nacbmittags ZZZ Uhr: Bei 81:- mäßigten Preijen: Iägerblut. _ Abends: Fröschl.
Deutsches Theater. Sonnabend, Abends 7.) Ubr: Don Carlos. Sonntag: Torquato Tasso. Montag: Faust, 1. Teil. Kammerspiele.
, Sonnabend, Abends 8 Uhr: Muük. Sonntag: Maria Ma dalene.
' Montag: Bürger Sä,] ppel.
Die Durchschnitiöqualitäien von Gerste werden mit 92 bezw. 89,1 bezw. 86,4 0/0 angegeben
Ausstellung die vierte Million erreicht wird. Die Aussteüunß hat sich nach allen Rich1ung8n bin als ein se ens-
, , 111 _ Sie hat die große 2111100118 erliüllt, dem La1811 die B8kann11chaft mit dem Baukvesen Volkstiiinlick) und dem Fachmann 118118 A11reg11ng811 zu
.Hcldin“, der 11011
Aufführung kon1118 an dem 111811111
Er ist dabei als Musiker Von Gcsch1nack z11Wcrke 118- gangen, und als solcher dirigierte 81" auch _ aber (118 8811081781 2111111181.
Frübjabrötveizen,
ijabre. Nach 0011811111181 53233000, von Hafer auf 173 301000 Busbels belaufen. 21111181 s181118n 11111 11112191-
000 bezw. 1418 337 000 bezw. und 1811811
1. Dezember 1111111811 sämtliche
und in densklben Hallen Di8 Baufachaussteüung War 8n b8sucht; es ist zu 811111111811, durch den b8sbnd81811 „“;-Zuzug
111118161111:
M*an k811nt das b8schästigt. an 1118 Kinodramen erinnernde in der Schilderung des ibrcm Klara Hübnerwabel. An
2111081111), 81n811 svi1d8rbaren 1 die W811 88rb8s181n 111681918, 7181) auf _ Sperlin ts ändern, dag8gen gelang 8 der 8111111801811 0181ng9-
Sie [Wk die D811 G8snngspäbagbg8n
111811811.
nbauß _ 911111 0818! D81111cb8 O118rnbnns Die 5161110118118
b8rgp108
Handi-i nur 181111 1811811 aiifg8fi'1brl811
der V15ma1'8kstraß8 die erste
9181118 1181“ 11811 81118n Sch1ack8n JS- anneseZt balt8n, d18 8111-
8 1111011111111 11118081 ber-
Lerlmer Theater. Sonna 8 Uhr: Wie einst im Nkai. Poff8 11111 (8810110 und Tanz in 11181 231118111 11011 B8rna1181 und Schanzezr.
Sonntag,Nachm1ttagg 311111: Bummel- studenten. _ Abends: Wie einst im Mai.
Montag und 101,181118 Tage: Wie einst im Mai.
Theater 111 881 Üäitiggräßcr
Ztsaßk. Sonnab811d, Abends 7 .) Ubr: Brand. _Drama in fünf 2111811 bon Henrik Jb18n._ Sonn1aa, Nachmittags 3 11111“: Das chc'nsfcst, _ 211111108: Brand. Montag: Macbesh.
Kamödienimus. Sonnnb8nd,?1b8nds 811111“: Das Paar nach der Mode.
210118181 in 5181 Akten von Raoul 21118111118111181. Das
Das
fünf Frankfurter. _ Nb8nds: Paar nach der Mode.
Montag und folgende Tage: Paar nach der Mode.
7118111111185 Kunstle'rthténtcr (So- zietät), (ijrnberg8rstr. 70/71, 111-genüber dem 3001091181180 Garten.) Sonnab8nd, Abends 8 Uhr: Der zerbrochene Krug. Vorher: Hanneles Himmelfahrt,
Sonntag, Nachmittags 3 11111: Das Prinzip. _ Abends: Der zerbrochene xkßug. Vorher: Hanneles Himmel- a rt.
Wesstngtheater. Sonnabend, Abends
71 Uhr: Peer G nt. Dramatisches
Gedicht von Ibsen. Musik von Grieg.
Sonntag,“ Nachmittags 3 Uhr: Pro-
Zstsxok Veruhardi. _ Abends: Peer n.
D8utsr1)es§chausptelhaus. (Direk- tion: Adolf Lan? M. 7, Friedrich- straße 104_104a. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der erste Beste. Hierauf: Satans Maöke.
Unter den Hänbcn eines
1118n111 aus der dankbaren Partie zu ihr Organ überansirengte. 1111118 Julius 911881111118 Luna, erforderxiében
Jm Königlichen OP8111bn1118 wird 11101 8115 311181181 Tag der Giiiskppek V Oper in 11181 AÜW], zum ersten Ma P11111Pp 11: Herr 5111110181; Wang; Don Carlos, Infant: HM Jablowkcrz Fran Arndt-Obcr; Mnrqais 11011 11111181:
(Graf 13011 28111111: *))le Fanck; (81118 (“5111111118 (1118 0 2111811110011.
Tit8110118 JLJLÖLU. _ Ressel, Heisler 11110 018 H8rren Pohl, (8808111161181, Von Lcd8b111, Egg8ling,
in 181) w 8 r 11111118 übergefübrt 111111118. Di8 kommend, wo (18 bei d811 Si81n8ns-Scb1111811-218811811 batten, 81111 118111 Babnbbf Putlitzstrasze (111798111811811, 1111811 Wobn11ng8n 81111 7188111111113 zu b8118b8n. ' 11013813 110,1 08111 8111811 881“ 8i11811 111111 11138!
D18 Erbffnunßsf8181' “081“ n8118n,
_ 11110 (538111811113 Dr. 1111111811511 usw. 08:3 INNEN“! Dr. von Daüwiß, 811181: Vom neuen» Bahnhof 81118 Fahrt über die 2811111810001 punkt der B1bn am Tbi81plaß in Dahlem angetreten. 3811118118 8111817181, in 1381 8111 Fest 1110111
Dr. F18ib8rr Von Sch01181118r 11113 C1)8f d mäne, (1111 DS).“SU Boden man sich 118111110, ml 231111811111 b8n Kaiser und König, 1110111111 1381 Arbeiicn vbn Lsr8it8nbach "0811 MUM [1111 Ba11b8118n 18111 ©1116 111112111818.
b., Abends
Sonntag, Nachmittags 3 11111: Die hl
Schöng8iang der Bassist
nicbt
981111818111) Richard
Nübsnm
Elisnb8tb bon Walvis:
«chr Sch188018rz T8baldo, cin Pag8:
In 0811
“_ck
(D8r 510113811b8118b1 181111081 sich 111 881 21111011 21811108.)
Mannigfaltiges. Berlin, 10. Oktober 1913,
Auf d8n1Bab11110f Pntlißs1rnß8 1111118811 „W. T. B.“ 1181181n abend bald 11111117 11111 dic 11818811 Lange durch 8811 110111 28111181 Bab
881 Fabrt 11281) Hamburg 118111110, 11 war a 11 f d 8 “r _ 1381181518111 ?111101108
8id8n ?18b8118c WMW,
118118111 1106111111101] 111 21111118181111811 2111181181“- 8011 B1811811bnch, _ Sydow, Dr. Freiherrn 0011 1101111119811 Reibe
1118118188
T11nksprüch8 eröffn818 de Minisfcr fiir
Italieners, 'eiwa Arturo Vignas, der vor mcbrercn Jahren hier 3818118, wie Verdi Wisdkfgkgébén 11181d8n muß, hätte (11185 1111 (11118188, UUZVTUCk-JVOUSTCI (Gésicht g8l)abt. konnt8 man auch mit diescr Anf Ki1chn8rs Troubadour 111181918111 tv und wirkte auch 011118 die von
fiihrung zufrieden sein. Alexander obltuend Von der üblichen Schablone ab _ Virtuosen hinzugefügten 11011811 T0118. Emmy Zimmxrmanns 281111018 11101111818171111113 81118 Leistung, 1118 sich k-br8n 10118n konnte, während Luise Mai'ck als Acuz8na m8ri'1v1'irdig xnacben wußte und in dLB Höb8 Zu WLMJ südländisches T8111p81811118nt und sein Bariton ist fiir den bi8r geschult. (Fernando) mit D18 Spi8118it11ng batte Felix 2819811011111), 811 Oper änszerlick) 8111 nlaitbbaf1818s als man 89 sonst b8i Troubadour- gewobnt ist; „2:81 Von der B011811meis18rin Zirmnermann (1110801811818 Zigeunertanz füg18 fick) (1111 des Ganzcn. Starker BLiWU 11711de 1111811 an 1181 Auffübrung B8t8i- ligten gespendc-t. 11811, Son110b8nb, 8idi-Gebäcb1n11518ier .,D011107111101'1', 18 (1111981111111. Die 2381815111111 11111181:
P1111z8ss111 (86011; «Hsrr 2310118118811; D8r Gros;- F11'11118111 M811§11Z 8k1O31)€: FXÜUWM Dic 11111111a1isch8 2811111111 hat 1181 Kap81111181s181' 11011 Strauß, diE 9181118 Herr D1881ch8r. -
Jm Königlichen Scha1ispie1bause wird 1110151811 Richard 081 Z1118it8" 111711 Sbnk8sp8ar8 mit Herrn Müb11101'8r in 081 11b11118111Hn111111011811 sind 016 Dntn811 *Krnußneä“, B08118118r, 53811181, VOÜMLX, 8311111118181“ 11110 W8rrnck Die S018118itung hat 081 Ob811'8gi)"]8111 Patty.
Arbeitcr Spczrlinn 11110 1111131 10m1118n'0811 1):,Z11g 12, 881
St8118 101, 113511118110 73.111118 11081) 118111 VircbowkmnKn-
_ _ - J11foin8 811188 Wind- '_Arb81181 081 5,3111 00:11 „110018, ,und 58108 018 ©1808 1111119, 811118 13811 1181.1nnabci1d1311 Zug zn ÖL-
1111 Vabnbof 28111811- n11schli8s1811b811 11nt8111r1111dbabi1 111111“, 11118 111811118 251111181“ 111810811, ' 1781 6118111118801 888 2181111118111 1111 088 2111110181184 für Sch01181118r, 111-8 8881 F111n11z1n1n111crs T1“. 2811138 Ebrcpnäite Witt811b8rgp1a13 11111108 in 11181 S0110811iig8n 181: S118ck8 b1s zum 8011511110811 ()?-18-
di8 (6511118 1181811111118. M8
& V81w0111111g 181 Do- 1 81118111 «Hxécb (1111 S81118 2111110181 f(jr ÖffénUiÖS 81118bm11ng811 und ihren
D18 Tagung 1188
Jmtmrbin 701118 8 enz
Die deutsche zoo die Versorgung der 30011)
Gewinnung der T1818 1111
Bess 81
[11171 (181618811 181110811. (8118n1111ng 811111111811
_ Mary das BM) 88138111. 111 11811 918111111811 wandt,
Störung V67U710ch8n kö
PkÜÜisThkn ZMÜ, son
F1011-H111111811- 1817181111, 81118 910138 und Spi8081ung 11811 011811 1 abn8b18ndct ist. 118111 811818111811 25858113 8881“ 15 111 1111181108111 1118 „König 111118, Wie" 118 ,“;"51111811 dar BMM 1118171 1118111 8118185
1111118118 k8111111811 111111 018 Schmär
“1111118 619 auf 0811 Grund „_ 11111 diesen F8b18r 111181) Mög1ichk8it bab811 F11ch81 schon 11111181 1181118 511111811 mit 111111811181 damrt w8n111st8ns di8 BTW? 9101119110 8111 1181111108188 Boot 9 11110 Nat111118u11'b8 0811881111101 isi. 21181111; ist, 1118 Di". M*Ulsc-w in 881,
J11fw1g8d8ff811 tritt das Bild
8111811 0111381810811111111811 (5156111171,
881 11101111191311113116" Form Und FM'HL, Kr «881111115811 11110 SLTstkkUc.
„_ ,Tnberknlose-Féirsorgosielwn' a„, 22. Oktob8rq1nk81 8118111011118018 Internationale T115€kk111019„ _ im 01811 111111811 8177. 11, Pxinz Albrkcbt-Straßc 5, statt.
Abg8orb1181811baus,
. , logisch.? Station 111 9101919110, (111de 288111111112 d8r Halbinsel Jst118n n818g8n, hat in den 18151811 Jabrkn für 911811811 211198111811 an 8811 1181111811811 Hochschulsz und 111118131 für die Dcckung d8s Bedarfs des 11811811 21 Reichshauptstadt 81118 erböb18 Bexeutung gewonnen.
0 Pflanzen dadurch Lrsch1Y811, daß 11272 SWL 11111 dnrch Taucher bewerkst81ligt 1118111811 konnte, 11181111 man €ÖL11chf übkrbanpt dem Zufall üb8118111811 11901118, 18818118 Gescbbbfc 0118 TMZ. WO das 111 81n8 1181111118 NÖLÖTSÖUUJ (11161111811011811, 11 B088n 181. gun-Z 881 Wasi-Zrbberfläcbxk 181118 S8it ctwa 81mm Jabr ist (11181 111: ebnnt worden, das 111111111111 1118118 811181) zu €).».1518110br1811 1111 FARBE!) Ju 118111 1111811811 218-181! "885 „2111118108111811 Fiscb8181Z811011g“ bie 111118n 818 ck Vb:bä1.118 8881 1111111 T:?xii's- 511111" di818 W808 711111 881 2110185688811 bis zu 30 111 T1818 11115 1181 11111111111111'11'111 2881181 bis 11) (MM Fahrt in 01818111 21801 118111111111 118111110818 an 811181 Hkxk1111121811 «811- D18 VthiSflMgM, 1110 das 211108 1811 , t, 118118n 11118 81111118 J11s81n zw11112611 “8811 (111- bbbnngen, 1111) “01153 1818178 Wachstum 881 bnnifmbinen 21111811 Wik 1181- 28111881 11881 11118 8111 WOJMÖLZ 1101111810 8111110111. 1118 1181 M88111818 b81schi8d811981 Art: Fik'cbc nbben 11110 (81117188181118018, 1108118191111 881 1111111111111 7518185 230018? 11811 81118111 b811118men 51318113 (1119 ÖUkck) b8n gläsernen 2180811.
S8lbst b8i flachem Wasser, 311 1311119811 VINUÜW. 1111111691111), da 1118
od8r 111118. 88111 110118 (5310818178118 8111081011811, 1110 0811 0811 S811811 1181 8111 1181111181) bkaOr. 111811.
1118181.
A9 dns
„ ; [_ Jn1181n bat 81118 BUMM 111111118111111811 d85 F1" RÜCÖÜ P8088, 018 111 088
ÜbUfÜk)Wn* 188111811 118111811, 1118171 1111
(11111 SYnndau B81ch51t151111151 11111 1111) 11011)
11111188. Dic (2810111111258
, 911,10, 1013110681. 21118818 1811181 8111 11111181
21100110, 9.
x-a 4 „* F1 ' ** " 888 211111018113 (. „188118111110 08.1111Z111 11.1110- d81'Z11g 2181111110111- 3) ; ' 17.“ _ «)?-1111114) 111 WURST-
118111.
Hier war 81118
Landwjrxscßast 1111811 11110 sank sofort.
(F01'11'8131tng 088 211
«.-.. *.*-“e..., ..,; ., ..
Sonnkng, Nacbmitiaßs 3,[ 111117: ame Ruf. _ Abends: Dex; erste Beste, .HiernUf: Satans Nkaskc,
Montan: Dc:- erfjc Veste, H18rauf: Samus Maske.
§chZ1121ZchLKTLQ 0. (W a 1 1 11 , 1" = tbenter.) Sonnabend, 5211181185 8 11111: Die Stützen der Gsfenschaft. Saban- 18181 in 0181 2111111111811 170.11 Henrik Ibsen. Deutsch 11011 211111181111 2111198.
Sonntag, Nachwittans 3 11.111: Frei- wild. _ 2111811013: Wem: der neue 2338111 blüht.
Montag: Dic Großftadtluft.
Charlottenburg. Sonnab8nd,Ab8nds 811111: Die Großstadtlust. Sch111nnk in bier 2111811 bon Oskar 231111118ntbal und Gustav 11.158111ng.
Sonntag], 311811111138 12 11111: Kammer: musik, _ Nachmittags 3 Uhr: Der Pfarrer von Kirchfcld. _ Abends: (Höh von Berlichingen. i§)i_)hé1)ntag: Wem: 1181 neue Wein
t.
311811111088- Opernhaus. (Cbar- 10118nburg, Bisknarck-Straße 34_37. Dircktion: Gcorg Hartmann.) S01111ab8nd, Abends 8 Ubr: Lobetanz.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: FigaroS Hochzeit. _ Abend?: Die Jüdin. Montag: Lobctanz.
Monin;-Mperettentheater.(Früber: Neues Theater.) Sonnabend, Abend!? 8 Uhr: Gastspiel Julius Spielmann: Der lachende Ehemann. Op8r8118 in drei Akten bon Jul. Brammer und Alfr. Grünwald. Musik Von Edm. Cysser. Sonntag, Nachmittac-s 3 11111: Der Vogelhändler. _ Abends 8 11111": Der lachende“ Ehemann.
Montag und folgende Tag8: Der lachende Ehemann.
__
Theater des Weßens. (Station: Zoowciischcr Garten. “Kantstraße 12.)
onnab8nd, 2113811115 8 11111: Gräfin Fifi. Operette in drei Akten Von Albert
"“' “?'Uéé'x' "'» '“ “** * *- _*_Q*4?;7;1--.;7 :,„1 ** ' *.*.
Db;
20118 1) 11, 9 O11018r.
in Brand 88118111 11115 1
111818811111111'8811, 1118 1318 1811188118(8111101111110,111 21181 (15111110 10110 «1111811811811. “0011 11118
81118 z11*1111;151116116 (8111110111110 leÖZUfÜÖkLU.
nn, 10,“; 011: 8111151111118 (15818138'Ib8111111111111111 111 8111111111 11111“ 9.1 181811181111 218111811811 21111118118111111 11118811 11711.
O110b81. Unt81“11ias1111111g 0815 231111110111111118 111118111211 0.111" d8111 15518118 sjeb8n, 8-81 11
. ', Fünf E1181111011nb8n 9181181108 1111110811 118118151.
Tokio, 10. O110b81. (W. T. B) 21181
„Jsats11k“ (1111881816118 81111O1ni11ch110 Kri81181'ib11ng811 V0!"11111*111, 8101081811811 0181181181.
( Ers1811 2181111138.)
**
(“W. T. 511.)
Sch111'€11111'111. (W. T B.) 21111 18111
(kik? 1761111" 71111) ()CJ-"li
Jin .?,1111811 111111 011,1 88111
3471111111181" 4 11111"
JOCÜTUO.
, Dns Sch111 11111158 111 511181 T1118 111- 311181 21151111 bon 088 V810151111g ("1110 111
111111s8chz8bn 0811111111081.
111118111311 11110 T"ich18111111ch811 111 081.“
Sonntag, Nacbmittags 3111111: Dex liebe Aunustlu. _ 211181181; 81151 Gräfin “.?-111.
_Yébntag und 101g8n18 Fm. '
Theater 11111 11111911ka11188. Sonnab8nd, NÜÖLUUMJI 3 11111: B8i k18i11811P18ii811: Axilhclm TM. SÖUU: 113181 111 5 211115111110 11011 F118b1'icb Sch11181. _ “111762105 8 11111: Die“ H81111- kehr dcs Odysscucs. 2111118818 Ip8r8118 111 311.81 52111811 8811 „111111 175211101118111110 Erick) 271811. 311811111“ 11.181) 2113011118n J. Offcnbncbs, 31111111111161151-"111'111 11110 b8= arb81181 0011 Di: 2888018 Schmidt.
Sonntag, Nachmixxags 3 11111: Orpbcus in der 1111181111811. _ Abends 8 [ihr: Die_ Heimkehr des ODysfcus,
Montag und f011181108 Tage: Die Heimkehr des Odysseus.
Tag8: Gräfst:
21111181811111118, (FL'ZL'ÖÜÖÜWHS 236.) S811nab811d, 21881104 8 11118: an 8111811 21118118: Die PuppcnkliUik. (Gastspk81 Richard 211810111181.)
Sonntag, 910chm1110063 Ubr: Majolika. _ Ab8nds: Die Puppenklinik.
Uksidenzthsnter. So11nab811d, Ab8nbs 8111111: Jm Ehekäfig. (1.05 1133118 011 02892“) Schivank in 131812111811 von 211110111) Mars 11115 Maurice Desvaüiéres.
Sonntag, Nachmittags 3 11111: Die Frau Präsidentin. _ Ab811bs: Jm Ehckäfig. Montag und Ehekäfig,
ThaliathMtcr. (Dm 1111111: Kren und Schönfeld.) Sonnnbcnd, Ab8nds 8 11111: Die Taugopriuzesfin. Posse mit G8- sang und Tanz 111 018i Akten bon Jean KMU und Curt Kraaiz. Sonntag und fojgenbe Die Tangoprinzexsin.
folgende Tage: Im
Tage:
Trianonthbatcr. (Georgenstr., nabe
Bahnhof Friedrichstr.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Seine Geliebte,
Hierauf: Dic Brieftasche. _ Abends: Seine Geliebte, Montag und folgende Tage: Seine
Cbant1181.
8818.
Zingnündmniy. SO11nab8nb, 111111111
8 Ubi“: 1. K“la::iei'akteud 0811 Wilkxeim Backhaus.
Zirkn§§chu1na1m. S011nnb., 811181111 71 11111: Große Galavorstellung. _ Vorzügliches Programm.
Sonnknn, NÜÖMÜWJI 39111111“ 11110 211181188 71) ch: 2 große «111111131311- siellungen. _ Zn 11818811 V88118111111n8n: das große Spezialitätkuprogmmm.
81111115 21111111. S0n11ab8110,?1b811bs 73. Uhr: Gryfzc Galavorstellung. _ Auftreten sämtlicxxer Spezialitäten. _ 311111 Sch111ßx Di8 13111118 Prunk- 11111111211111118: Aus 1111fcren K'olotti811.
Sonntag, 11111ch111111ags 31 1101 und WWW 71, Uhr: 2 großeVorftellnngcn.
Familienuachrickzten.
V8rlobt: F11-21s81D8nnig 11111 Hrn. Hauptmann S18g1vard 17011 H8113b81g (JUÖOW, Kr. N8ustetti11_St8111n).
V€kkbßlichtk H1. (Gottfried Graf VM Hwkbb8rg 11111 Mathilde 9311113180111 11811 Schönburg-Waldcnbnrg (Ga1i8rn115). _ «O1. 9111011811181 (6580118 111311 5111111181- Rammingsn mit Frl. Elisabctb Bantb (Schwerin).
G8b01811: Ein Sobn: Hrn. Hanns won Mörn8r (Cbarlothburg). _ (C? 1 118 Tocht8r: Hrn. Gesandten 65181811 “51111111. 11811 Romberg (WEM). _ 5,0111. 9111111180181 Rudolf Bbcking (181818111)- _ Hrn. 9111111180181 C11g8n 01111 911111811 (Z81118ndorf, Wa111is88b.)._ Hr11.-F. 11811 Grünb8rg (Prijzkg i. P01111n.).
V8ran11vortlick18r Redakteur: DirektorDr. T1) r 01 111 Charlottenburg.
Verlag der EXPLÖiÜOU (Heidricky) in B 8 11 i 11.
Druck der Nordd8utscben Bncbdruckerei 111111 Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Unirea. VerlaJSanstnlt, BLM?!- Wilhelmstraßé 03-
Nenn Beilagen (8111scb1i8ßlicb Börsenbeilage und Waren-
Geliebte.
zeichenbeilage Nr. 804 u. 8013).
21811111
11Unxiums 111 der Frub-xr 111111 die
DM
(W. T B.) Das 31111n111'811111118883 (5111111111111; 0810118111111191, 0811; 1318 2111- 11118111111n11118ch18 3111-3111 9111110181111 11110 [WWU W0ch8 bas H0n1171811111119 b:i 5.181.888 _111 (6581611111118 018 911111111111152111111111118 1,*€'1'- .* (551111121 588 LFE)?ZSI_111 5718111811 1181-3151 051,61? *O111111811116115 8111111111. F1811011111111 118111111118!) 11111 [)öbdkl! sind 111111819111“ 11 111818811, 1101104111110 “3318 (511111118111 “8811111
1111119») *? ÖM'Ö 118111118 1153811'1111**11'11811 511111“ 818 1118811 11151811 2111111811 818818 T811 15811 3113188 171'1“)*ch11*.111d 1111818011811 13810181, 81111118
8-15 T018858bb1'1
Erste Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger 111111 Königlich Prenßischen StaaiSanzeiger.
„111 240.
Ymtlichez. Königreich Preußen.
Ergebniss8 der Diplombauptprüfungen an den Technischen Hochschulen Preußens im St11d18niabre1912,13.
Berlin, Freitag den 10. Oktober
1913.
- «__-«»»»»- -___
Von den zur Diplombaupwrüfung zugelassenen Kandidaten baben b8s18n8811: in 081 Fachrichtung
an der Technischen Ma-
Hocbschule in
Bau- A1chZt8ktur ingenieur-
' ' 111- wesen 1ngen18
11181811
1 111811- 1 (8181111)- fck i technik
_. Ins;
? Hütten- 1231911111. gesamt
Sch1ffs- . , ? (“WSWS Z lnnde ( “WWS . 1
mascbincn- bau
Schiff-
bau
Berlin ........... 63 86 94 Hannover 32 42 24 2181817811 . 11 20 6 Danzig ........... 23 28 16
2318811111 - - 7
1 1 1 1
zusammen. . 129 ' 147 ]
8--
B8r11n ........... .HannoV8r . . . . . . . . . U(LÖLU ........... Danzig ........... 2318911111
24
Dubon baben 1181101111811: „gut“
,., 1
"2
1 21.
„q .)
z11snmm811 . . *“ L i ' 1
Berlin ........... .Hannobcr
Aachen ..... . ..... Danzig . . . . Brcslau
9
'tAusz8icbnun11*
[10
1
zusa1111n8n . .
Uebersicht
üb8rdieanl081andchechniscbenH0chsch1118nPr811ße11s im Studienjahre 1912/13 811111111811 Doktoringwmeur- promotionen.
“ (Inder Ab181111n_114_1__1114_1_;__ _
Cbc111i8und Hüttenkunde (in Hannover einscbl. E18k11018chnik, in 2111811811 8insch1. Bergbau- ku 1108)
Aachen, ?) Br8810u
811111111. E18ktro18chnik)
„__U__„
ÉÖéffs-
Technische Hochschule
111
1 |
811 geni8urwes8n und
(in 23811111,
Danzig 1111
maschii18nbau J11888samt
Architektur Bauing8ni8ur11)8
Mn1chin8nin Sibiff-
2
.. 1.4 1-4Q-"O
B8111n . , HannobN. Anch8n Danzig Brxslnu
zusammen. .] 8 1
1-11 [
NT" ©
_
.__- t (:ck '
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten nud Absperrungs- maßregcln.
Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten.- (Nach den „Veröffentlicbiingen des Kaiserlichen GesundbUtSamts , Nr. 41 1111111 8. Oktober 1913.)
Pest.
Deutsch Ostafrika. In Muansa ist am 22. 2111111111 b8i 81118111 13011 dem 8119111811811 Dnmpier .wai1" Wegen Malar1a 11111“;- g8scbifften JiigeniLur Driisenpcst 1811118118111 worden; der Erkrankte 111 am 24. August gestorben. _ ,
A8gypten. Vom 13.1119 19. S8pi€mb8r 111111 Damanbur 1 Person an der Pcst erkrankt, in Port Said und Mariut ]L 1 1181111111811. Vom 20. bis 26 Septe'mbcr erkrankten 4 Personen, davon 3111 Kafr 81 Cbeik und 1 in Tantal).
Britisch Ostindien. In 0811 b8id8n Wochen 1111111 24.21111111st bis 6 September erkrankten 1420 + 1523 und „11a1b8n 1033 + 1121 Personen an der Pest. Von b811 2154 TodesfaUcn kamen 1030 (1111 die Präsidentscbaft Bombay (babon nuf die Stadte Bombay und Karachi 21 und 6), 370 auf die Yer81nigten Yrovinzen, 239 auf den Staat Mysore, 130ausB1bar und
rissa, 108 auf Burma (davwn (1111 1118 Stad18 Rangun und ULOulmein 33 und 5), 95 auf die Prafidzzntscbaft Madras. 92 auf Hyderabad, 64 auf das Punjabqebiet, 19 auf 1118 Nordwesjgrenzprovinz, 5 auf Bengalen (nur Kalkutta), je 1 auf Coorg und Rajputa_na m1t Aimar Merwara.
Hongkong. Vom 17. 211191111 bis 6. S8ptember 26 Er- krankungen (davon 19 in der Stadt Viktbria) und 19 Todc-Z'falle.
Peru. Vom 30. Juni bis 27. Juli in den 2381111811 2111111 9 Erkrankungen, Callao 2, Arequipa und Libertad 18 1; ferner herrschte die Pest in der angsgebenen Zeit in'CuterVo (Bez. Caxn- marca) und in den Bezirken Cbota und Piura. Am 19. August beanden sich im Lazarett von Trujillo 4 Kranke und in Sala- v811y 1 Kranker.
Chokera.
Oesterreich -Ungarn. In Prag (Böhmen) wnrde b81 81n8r am 24. S8p18mber aus Agram zugereisien und am 27. September Vcrsiorbenen Frau Cholera bakteriologisch' festgestellt. '
In Galizien sind in der Gemeinde Oporzecn vom 18. bis 24. Septckmbkr 3 n§118 Cbolerafälle, darunter 2 mit 1011111198111 Aus-
an , ermittet wor 811.
g 921110 Ungarn 1vu1d8n Vom 21. bis 27. Septcmber .]28 Er- krankungen (und 71 Tode'sfäüe) gemeldet, und 3111111 in d811chniitaten Nacs-Bodrog 111 3 (8811181110811 21 (9),Bercg 111201981081118811 52 (35) _ davon in der Kolonie Osszatelep 7 (2) _, «8181 Qin ] Gemeinde 1 (_), Krasso-Szöreny 111 7 (8811181110811 28 (18), PLst-Pilis-Solt-Kiskun in 4 (Gemeinden 5 (2), “Temes in 2 Gemeinden 8 (7), Torontal in 2 Geme'inken .) (3), Ung tn
Z G8meinb8n 5 (3) 1111?) Z8111111811 111 2 G81n81nick8n 5 (_). F81n81 1011111811 amh29. S8818111b8r in Budapest auf 81118111 Sch1811058111111181 2 Erkränk11ng8n 8101111811. “ „ KOlOUiL Osszat81ep 111 1111: 1130181110811811chL 81111111 111015811.
Die? zur 188111811188 Kisanna g8bör81108
Zn Krb ntien-Slavoni811 11110 bib “;,-11111 24. S8vt8mb8r 1118- 11811111112821811111111J1ng811(1111d 13.1 T888§10118) 181108118111 18810811, daVon111 39 111 8111 111111. ,
Rußlénki. Z113101118 dern amtlichen Cb018raa11811o8118 _Nr. 2 wurd8n Vom 7.1)1513.S81118111b81 im ©8111). Cberion 25 E17 krankungvn (und 8 TodeäUe) 1811138118111, 111 ber S1051A181ch11 (G0111).T11111811) 1 (_), 1111 K18i18 Swenigorod (©8111). KMW) 2 (2). D18 (4581001110111 1181: b18b8r (1811181881811(ErkrankunnsfaUe 118111111 48 (11111 15 T01*851.11]8n), 1110111111 41 (13) auf das ©0111). Cberwn 8n1181811. , , '
f51811181 ist 111111 M1118i1111ig Vom 26. S81318111b8r b81 81n8111 11111 der (Zis811babn ans Moskau auf 1381 «15111011 Mtnsk €111J€tk0ff€n€n und V8rs1orbe118n 211581181 Cb01810 bnkt€r1010011ch 1811n8s18111 Worb8n. In 0118111111 13181181 fick; die S811ch8 11811) M1118111mg 110111 30. c-8818mb81' 11181181 aus, 110111811111811 1111181 deln Solbatxn 1780 S181118111ch8n RLFMWUW, 1181 88111 1111011 9 FMI b80511ch181 1111118811.
Das Gebiet Bakum, 181 Bezirk Suebum, 818 K_Wisk Sibenigorod, Umanknnd TscLigirin im 17581111811181118111 .118111
1 " 01810b8drobt 81 11111 111131 811. _
fihld YbZänii-„n. Vom 8. bis 19. S8pi8111b8r 1111118811 1046191011- 81krnnkung8n (11111) 641 Tod8§111118ck 118111811181, 111117011 11 (3) in Bukarest. Di8 Gesmntzabl 081 bis zum _18. S80181111L81 81- krankicn (111111 1181101118118n) P8110n8n 13811119 2116 (11110). ,5111'1811 18111811 Tag8n trat die' S811ch8 118111110816 (10171 in 118111 212851118 Dkoljin (1111, 1111111181111 st? in 1811 1151111811 B8zixk8n 111121bn8b111811 b8- giiff8n war. * ' "
Bu1nnricn. 210111 12.1118 9. S8Htemb88 1111110811 111 den Stnbßn Widin 125; (8118011111110811 (und 40 Tod8ss11118), Wraßn “L (25), Plcwna 140 (50), Soisto11185(25), 9111111819111 16 (4), Tara Zagora 30 (10) 11111) Sofia 5 (2) WÜJCstLÜt. D18 G8sn111tzab1 ?Sk i111 ga11z8n 211188 bis zum 14. S8p18mbersan 1181 CHOWTÜLWMUÜM (und (1811011180811) P8110n8n betrug 6686“ (2001); am 14. *IWUXUÜLT war 8111 Bestand VON 2448 Kranken Vc1rya1iben. &
Türkei. Zn Konstantinopel „11811015. 11113 21. «811181111181 12 Erkrankunß811 (Und 4 TodesfäUc'), 111 Smyrna 110111 14. 11115 21. 8 t8n1b8r 61 36. _
(Szöxiecbenlanb. )Laut Miit811ung 1311111 19. Scptemb81 ist 111 118111 Dorfe Trikeri nach mcbrtägiger Pause 8111118131111) (1111 15.5S8P- 18mb81 1118118 86018100815381911-18 Er_kranknng VOkngOMMM. ;),-811181 11311811 111 08111 Dorfe Kurfnli (“121111111 Halcnßrbs) 2 CbolechsaÜe und in 118111 Dorfe Propan (Distrikk Volb) 1 b81 8n110ff8118n Land- W8b118uten (1111981181811 18111.
Straits Settlements. Zn Singapore Wurden in _dcr Z811 110111 17. Juli bis 25. August 5 181111811 1781101118118 (3711018101898 gLMZankong. Vom 3211110111 bis 6. S?PII1111ck€§„56 Erkrankungcn (davon 31 in 1181 Stadt Viktoria) und 37 Tod8s10118.
G81b118b er. [. Mexiko. In Campeche „Vom 24. August bis 6. Septem 81 6 Erkranfnng8n (und 2 T0d8sfäl18), in Maxcnnn VOM 2.71. Augnst bis 6. S8ptember 2 (2). Pocken.
D81iisch8s Reich. In der Woche 08111 28, SeYtLWer'bis 4. Oktober 11111188 111 Bremen 1 Erkrankung bei dem **,OLlZLT 8111815 ' Dan 8113 "811 8s18111. 1801114138635; glottiZi Vfomg17. bis 23. August 3 Erkrankungen und
117 O 11. WDC fa Genickstarre.
. 1811 811. In 1181 Woche vom 21.51115 27. Sevt81nber find 1 ErYankußtg und 1 Todesfall im Kreise Stettm-Ost (WSF-Béz. Stettin) angezeigt worden.
Spina18 Kind8rläb111ung.
Preußen. In der Woche vom 21. bis 27.S81)teinber sind 48 Erkrankungen (und 3 Tod8sfälie) 111 fo1g8nden 91eg18111nq's- bezirken (und Kreisen] gemeldet Wmdkn: La11d8spoliz81b8zirk Berlin 2 (1) [Berlin], R8g.-B:5.Crf1irt 2 (Erfurt'Stadt, Erfurt Land je 1], Hnn11o118r 9 [Ha1111ober Stadt 8, 531118811 Laub 1], Hildesheim 8 [Einbeck 1, Nortb81m_ 5, Osterod8 a. H. 2.1, Lune- bura 1 [Burgdorf,], Vkiinsier 7 [B81k11111], OSnnbrnck 2 (1) [9118110811], Potsdam 1 (1) [Teltow], Schleöwig 2 (Oldenburg), Stade 2 [Gcesiemiinde], Wiesbadcn 12 [1111111111111 a. M.,
St. Goarshausen je 4, Limburg 3, Usingen 1],
Versckyiedene Krankheiten in der Woche vom 21. bis 27. September 1913.
081811: Kon 0111111101181 (14. bis 20. Seytember) 2, Warschau 1TostfäÜe; P81818iburg 2, Warschau (Krankenbauser) 4 Erkrankungen; Fleckfieber: Moskau 2, Odcffa, Warschan 16" 1 Todesfalle; Warschau (Krank811bäu181 5 Erkrankyngen; Ruckfallfiebxr: Od8ffa ] Erkranknng; ilzbrand: Regierungsbezirke Marien- werder 2, Stralsund 1 Erkrankungen; Influenza: Berlin 3, London 7, Moskau 2, New York, Paris 18 1 Todesfalle"; Ko enbagen 27 Erkrankungen; (8811111110118: New York 5 Todesfalle, Budapest 1- New York 8 Erkrankungexn; Körnerkrankbeit: 9189-2381. Posen 74 Erkrankungen. Mehr als ein Zebntel_al[er Gestorbenen 111 an Divbtberie 111-d Krupp (Durchschmtt 811181 deutschen Be- ricthorte 18951904: 1,62 0,10) 9811016811 111 Txffau _ „Erkrankungen 1191118811 ang8z81111 im Landespolizeibezük Berlin 186 (Stadt Berlin UZ), in b8n R8g.-B8zirken Arnsbkrg 107, PotSdam 1,06, in HRV“ burg 90, Amsterdam (24. bis 30. September) 211, Budayest 02, Christiania 21, Kov8nbag8n 26, London (Krankenbauser) 173“ New York210, Paris 23, St. P8tersburg 39, Prag 23, Stockbobn 51, 211181167. Ferner 1111118811 Erkranknngssn gem81d81 an: Scharlach 1111 29111185- Posizßib8zirk Berlin 206 (Stadt 23811111 142), 111 Breslau 45, m d8n ng-Bezirken 211n§b8rn 134, Opv81n 152, Polskam 107, Sch1881v1g 192, 111 Hambarg 68, Amsterdam (24. bis 30. Sevt8111b81) 23 Buda- pest 75, 0111111811» 50, 1111111111111 29, „xkopenhagsn 30, London (Krankm- bäuser) 508, 218111 5,1101? 63, Odcffa 111, Paris 28, St. P8tersb_urg 60, R0118rdam (24. bis 30. SLPTLMÖLT) 27, Stockbolxn 28, Wien 88; Masern und 91618111 in Hamb11rg25, Bub_apes131,Kovenbagen 46, New York 121, O08ffa 33, PariZ 30, St. 5138181851119 50; Keuch- 1111 sten in 1188811110001 .';7, NEW YU;- 57, W18n 24; qupbus 111 New York 65, Od8ffa 39, Paris 51, S1. Pet-xrsburg 205.
111 Monat 2111 1111 (für 818 0811012811 DM) "sind 11118111181181118 TodxFäUe _ 11111581 g8811 1:1 8811 fortlaufendcn WOÖLUÉÜÖFU Mit- 1611U11JLU 1181381811118th FÜÜLU 13811 61b818ra,_ Pest Und *lebsléber _ “1n8ldet 111010811: Pocken: 7011811118 span11ch8n Orte 1): Almeria 5, Y arc8lonc1 61, Cadiz 1, Gordo a 2. Madrid 20, Palina de Ma1181811 4, Sevilla 8, VS1SUCia 7, Alexandrien 8, VUSUOJ 5211188? 5, Ka1ro 4, Rio de Za118iro 5; Fleiksieber: 'Bukarest 2, A18xandrien 1, Kairo 14: P?ilzbrand: 2111811813 ;11118151; T01lWUT: ,?0118 2; Jnfl118nza: B8111n 4, B1881011, Mailand 18 1, 3111181) 5, (8101111198111), Hen118103) in den NlCÖCklÜUÖLU, 111188111 18 ], 111111811138 1110111186811 O1181): 2130188101111 35, Cordoba 5, Granada 4, Madrib 05, Malaga 10, Murcia 8, Palma 118 271111101811 7. Va181181111'1, Balla- dolid 7, 23 Orte“ 1 bis 3: 231181106 5211185 3, Jndianapohs) 2, Neiv O118a11s 1, Rib 58 Janeiro 81; (chickstarre: „Bukareü, Buffalos) 18 1, San Franzisko 3: 2111818113: 9118 1.18 Iaiierro 1: Ankylosto- 1111811113: 918-111 OkiEC-ÜI 1, 9110 88 Jan81ro 11. (: b['chk 't
“ m iibxi1811 war 111 1111811118118118811 OUTER, 818 «ter 1 81 an einzZlneu Trankb8it8n im 218113181111 11111 der Gesamtsterblicbkeü b81'0110818111811, 111111111813 1161181: (1198111 Zebnt81: a_n Scharlach (189511904 811081811 “01818111 1,04 11011 18100 111 (0111111817811 "deutfckßn Bericthbrten ©81101b8n811): 111 Dir)cha11,_ Schn8188muh15 an Diybtb8ri8 11115 11111111) (18951904: 1,620/0'111 8111811081111111811 O11811): 111 W0118nbüxt81; an Kenchbu1178m 111 ViSmarckbutxe, Zweibrücken. ?))1851 als 8111 Fiinstel (11181 Gestorbenen 111 1811188 11achst€b8nb8n Krankbxitexn erlcgsn: der T11b8rkulos 8 (189511904 11a1b8n 8111 Lungen1chw111dsucht 10,84 0/0 in allen deutschen O11811): in B8111n=9181nich8n8011, Höcbsta. 218, 231811811, Amberg, Ans- bach, BJMÖNJ, WSWLU, 9181868115816) 1. V., F8118xbnch, Reutlingen, Ulm, 20111, 851111811, Off811b11111, (Gera; 17611 Krankberten dcr AtMUngs- 1311111118 (18951904 starben (111 akuten (xrkrankungen der Atmungs- 81110118 12,73 0/0 in (111811 d81111ch8n Ortsn): in Burg, Elmshorn, Herne, HLMYU, Hombx-rg a. Nb, 21181811111111118, Ratchqr, Remscheid, SieZen, S18818, V8lb8rt, Vilicb, Wittenberg, O8lsn113 1. Erzgeb, Gmund, (8168111119811, Worms, Son118b8ra, Ba18818na, Madrid, Malaga, an811cia; d8111 2118111811: und Daxmkakarrb, Brechduxchfall (18951904, 1111111811 011 akutcn Darmkrankbeiten 13,19% 111 allen 881111811811 Orten): in 116 deutschen Orten, 8011111181: sogar mehr als 8111 Drit'18l 111 Altcncffen, Anklam, Bbgntsäyu , Buer, Castrop, Dud- weiler, E11811b11111, Gelsenkirchen, M.-G1abba Land, Hamborn, Horst 0. (8111181181, 2111111811131811111, Langerfeld, 21131118, "818111111111, Odenkirchen, 9101111001811. SaarloUis, Schw18ntoch1ow113, V01111n98n, Wa1tensch81d, 2881111101, 51881118, Wi1b81msburg, Zabrze, Neujtndt a. H., Ptrmasens, Scb1118nn1ng8n, Bruchsal, H8111-„118dt, 1111 21111d118118 Beutbcn 1; ferner in 2118151101180, 5111110,
VM den 379 681111 (13811 Ort811 batte im BerichtSMonat Stri8gc111 mit 32,6 (auf je 1000 Einwohner und 11qu Jahr berechnet) 018 116811118 S181b11chk8it. Jm 2181111011811 118111111 das'Sterb- 1181118118111811111111111 29,6%". _ Di8 Säuglingssterbwcbkett War 11110 1211811 beträchtlich, d. 1). 1151181“ FW 8111 D111181 a11erLeb811d- g8bbren8n, 111: (8181111110188 348"« (G8iamtiterblickxk81t22.9), Bts- marckbüftc 358 (27,9), Anklam 361 (209), Eisleben 366 (19,8), 2400011113113 390 (28,9), 3881301 400 121,21, 2118115811188 4055 (16,4), Tiliir 441 (23,9), Lang8nbi81011 500 (22,0), Fr8111ng 519 (18,8).
Di8 ©8181 mistcrb11chk811 11101 1111111158110 des Berikbtsmonats (181111981- 1118 15,0 (auf 18 1000 (8111180an und (11115 Jabr b8r8chn8t) 111231 Ort8n. 1111181: 7,0000 11811110 ("18 _1111 W11b81msba08n 6,8 (1895 1904: 11,6), B811111S1891113 661189511904 13,6), Berlm- Wilmersdorf 6,5 (18981907 9,2), Siegburg 5,9 (1905075 14,7) R'istringcn 5,8, Lann8rfeld 5,3, Bsrlin-Trepwiv 4,1 (1895/1904: 17,9). _ Die Säux11ingssierblichkert [3811111111181 Ortenwent er als 8in 381111181 081 28b8n8118boren811. 1111181 81n8mH18b811t81d81s8 en blieb sie auß8rd8u1 111 82, unter 81n8m Funstel m 98 Oxten.
m an 811 scbsint 7181) der Gesundbeitszustand 1811 dem VOTZOUÜF uznter der Gesamtbcvölkcrung 11181)! wesentlich gsandert, unter den S51111ing811 jedoch etwas 8811811188111811 zu haben. Eine 11611818 St81blichkcit 8118 35,091» 1111118, Wie? in den 6 Vormonaten, keine Ortschaft. eine (1811119818 11181 15,0 900 battcn 231 Ortschaften gegen 234 1111 Juli. 2118111 Sängiinne 11115. 333,3 ani 181000 Lebend- g8bor8n8 sjnrb8n in 10O118n 138981. 8, 1138111981 1116 200,0 111261 gegen 298 1111 Vormonatc.
1) Fkbruar. _ '*') Mai. _ 3) Jimi.
Italien. Die Jta118nisch8 R8g181111181 111111111111: 1881111111§tsp81138111che Ver- ordnung 128111 3. d. M. 818 Jnscl (»éesalonia fur pestverseucbt erklärt.
“ "11.32 OSS .EisenbabnyerorbnungsblattS' WW ' im Äinisterium der öffentlichen Arbeiten, vom 7. “Sktober 91,1 bal folgenden analt: Bekanntmachung des Reichskanzlers poxu; 11. Septembcc 1913. betreffend die dem Inteznathialen Uebereinx 1811101811 111181 “8811 Eiscnbabnfrachtberkebr beigefugte Lrste. _ Nack- 118171811.