Maschinenfabrik und Mühlenbauanstalt (H. „Luther, Masrhinrnbtu“7111191111919111111111 Sächsische Gußstahlfabrik in Böhlen bei Dresden. Bilanz der Actiengesellslhaft Papierfabrik Hegg? VI."..ZTT. Y"1_J511ZÉ""J."'?FT KFF; .-Yk'.i.ki“:______„_„__„________ Vitauzxer 30. Juui1913. yum... Aktiengesellschaft. - . . ._.-„.___... „__ _

ÜTQULZMZTWWM Bilanz nm 30. Juni 1913. „ Aktiva. am 31' Juli 19197 Paßfiva. unseres * eseklschaftsgebäudcs, Ludwig ““ - Bilanz am 30. Jnn11913„ vorm. 10111100) 1111010101).

D.? ::

,.-

l».- -* © :.- "»] ;.;- („)'

©:;- ZUC-

[OTN 10» '“]le- O'S 2-11.

[ “"] «ck Om-

c. *) 3150

(ck00 «c.-

k

&- !!...“klkk

[

»I) »Q,

[

, 5-3 „4- „ .. _ , _ * Fcuerbacbskr. 53 stattfindenden ordent- Jmmobibxnfonto . . 293.730i- Per Akjienkapitalkonto . . 900000 Sou. „zz !. , x „ «FF *!Y ' *3 li * “ Z).)kajcbinenkonto . , 146349€40 “ ot ekenkonto. . . "25000 _" "' , ) Die Aktionäre unserarGkscllscbaftwcrdcn Fabrikgrunkstückc, Wasssrkcast, Teiche, Gräben . . . . 713 §07!93 Ä ?Pléobklkenßonktö . . . . 20223 YYY). Akxkenkapttalkqnty . . . . 17.30 000- djécHanerchxxißk-xßéxsLFWan"JHJJ)?!" Werkzeugkonto. . . . 11- Witxrenkonto . . . 354 716 ' _" Aktiva. «16 1.5 „ bikrdurck) zu der Sonnabend, den Zugang . . . . . . . . 27120: 7115-3003; WYZYYZYUW ??101011 - - 1391180090 TelxlschuldVLrsMexbungen- _ , 4 _! Tagesordüun : ' erätschastenkonw . . ];“ Trattenkonto . . . . 22154 Gxundjiuckßkonto: “. | 29. Novkmöry 1913. Vormittags (Grubenfxlder _. ................. __". ]“- Oßkonomiekonto . . 91425!'_(; R onto ....... . 10-115? 1119101“ ]) EUNZSJMUÜHML dks Ja kTJbLÜÖtJ ÖW Z).)[OTLÜWUW ..... ]I- (Ykskßl- Reservcfonds . 90 000. Grundstucka BraunschMig, Darmstadt und Magdeburg 991002301 10 Uhr, im Srßungksaals dsr Dresdner Gebäude „„„„„„„„„„„„„„„„„ „ „ „ „ , K -* W chf] Cffxkt' ' ' ““ ““ eserVLfonkékonto * ' * - 4900-9192 Vorstands mit den Bemerkungen du's Waranonto, ' - - * 414315!27 Delkrekerekonw - * * 14120 Zugang . . . . . . . . . . . . . . . . 017001 Bank 111 stsdkn, Konig Iobann-Slraße Zugang ! YTZeili 81116011 29519 U- “129 "2930 ZPLinalreserVLfondskonw , 50 000!- Auffichtsrats. Yexe'txrgnngskcnw . . 300000z» Ekwinn-U.Verlusikto.: 99823333 ; 2111.23, statlsnxdcndcnackxey ordentlichkn [ Debitoreng )J 9 12110 511142915, Rel kTPthéZkonatkl) 1 . . . . Z'. 0.510»? ?) Gknehmigunq der Bilanz, “dcr (»Ic- 100xtorenkonto . . , 219047050 Reingewinn einschl. Abgang . . ..... . . . 633,00 095000 GcneraivermquLg cmgkladen. 50/0 Abschrsibnug 110.1 «16 208352356. . . . . 108124735 Industriebahn Ökgge A"- ; .; KLINIKEN" on 0 . . 171909194919 ., winn-“und Vexxusjerme Yffawa ..... 92 69809 Vortrag aus1012 68012 GSHÜUWMW * * * * * 1254 ÖZÜZW ]) VorlegFdedsLYr ZZYYZZÜMZ m'tt Eisenbahnen . . . . . . . . ' 09 910 ! zahlungen. .S ..... ZZZZZÉLXAUÖstLHSUÖL "Tsilfchuldzins- ; é :“ “) ZUJYMY des Vorstands und “s CffLYFnkYF ' ' ' " “SYLT! ZUJCMJ ZSHLÉY BMW GLWWU-UXLÖ/VLXWÜWÖUUUJ ZUJÜUJ . . . . 20 788“ 1 Rohstoffe, Halbfabrikatc U. ! sckeine . . 5721.30 U"1„'Ökas. _ ,- „ ' ' ' ' ' ___!- . 125818824 und 113. Bkmcxkangcn des 21117111130- _""""1-30771[W ; “ fertige Waren- . . . . 78567305 Auxistcbknde Dividende!" 1 „.KIZWFÜYZ FWVM!" "ZMWL 1474003166 1474003 * Abschcetbung """""""" ' ' .___-43188921 1215 000 101?» bkkrzu. 50/0 AbsÖreibxmg Von «M 120 771,08 ! (2038.53 - „* .",“ ! schxéne ........ 301,1- Abst1mmung 113381? AktionYrr 0139112111291:le Soll. Geiviun- UUd Verlustkonto, Haben. Masch111€w und Apparaickonw . . . 670000- 2) Beschxnßfaff1111gübcrdksGZUebmigung ZNaschjnen und Tzfcn „„„„„„„„„„„„„ „ „ Z755"40'1'x*“1"1 „ !_ GSWMU- UU?) Verknstkonw 214 852€? mindestens 3 Tage voé dérselbcn “"““" "'"_*"'*ÄZ"“"*!;(!"“WK ***-„;, * * Zugang . . . . . . - . . . . . - - 1018??? ZSFteÜYWWZ "W M GEMM- Zugang . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472914§_1_Z ? 0 4023114134 0402 304134 (idcn THM )dersxilcyxcren nicht mit An Y!,läomlßnkosten 'I" . 124701162 er Saldoa1n1.Juli 1912 6919 " 777 .)!4 )' **,. „ , .,;z 3228 405228 ) SOU. Gewinn- und Verlu tkonto. “ e ngerc net ene .lkricn obne Diwj- . ' )! xei :tnge:1auf*m. „ Warenkonw: NHMW - * - * * * 8070.69 Z)Bcsc§hlus,„.,a7jang 1102r4d1e ?ntlaßnng 100/0Abscbrcibung 00:10-163228405,28:322 840,53 | ,' "*I ** *** „_ s _ Haben! dendenscheine (161061: Gcseüscbaftskasse. ' MVNZWU. Masckxinsn, ! Bruttogewinn , _ „ 228 548- 768510207 QYÉYZTJJZÜZW B's AUWMW“ Extra ............. . 100000- 42281053 23055017). „zz Y. „„; „. dDer „??Frestosne-si Bank 11!» Berlin und YSLYFTCÜGMÜTWÜ- . Abschreibung ............... . 124 9922-81 (514000? --, '., „,k " . . W! k ]))!!9056 Unkostknkonto „„„„„ 920915110 Gewinnvortra 0011191191"), 93 «101921 _ 1722“ en OWC deren g'ilia'leu. 0211: M- . cl) € € . . . . 24283!37 „ , __ )ur 0111311011110 066 Strmmrecbts find azsnvar - *-,„„_ ; . . „ „9 „ ., L , «7 _.._..x.!)., 32 x , . _ „ I“.) , , »- WNÜUM= und [1tcnfil1knkonto ........... 00000;- 1111?) 111111110611 Aktionärg bßrkshtjgt, dic: anang 704402.) 7 .* ZFHZLMM 19,12 10 , . )!! ZWIL- Saldo dchabrikatwnskomr 11,5- 810101 FTF)ÜULTLZÜYYLÜFÉZT- YYY; . ÉLFZYXZJWW ' ' ZZFZY 01100110 - «)9 4274! 1018 521111111 odex 811113 Bcsc'eyeinignng '.";er , 2006553522 _ * ' ._.-___“;Q“ ___1_ [)interygk * * ' ' ' ' "","-.“:- .___:- . 14840771 1131 eincm d01111chcn Notar bis nach Ab- Abschrcrbupg ................ ALL 12115 048114 1211“; 548014 Nürnberg, dyn 22. Oktobcr 1913, „ 21N49097 29946197 Abgang ' ' ' ' ' ' ' ' „___-9919.13 !)al1xankYZT“Y“),SWWÜÜMM!""ZZNYZW WkazUzgc und (55.531018 ............... (07433110 ! Infolge _Besckkussss dcr [)euiigsn GenxraTvkrsammlung wird der auf 13811 'Der Aufsicksrak [681341 M::uknkjctmßzen 291SÜZTZMHU 1913" , . 140 300 7.73 , 801» «1 11.11 watestcns am .. . o- 311011710 340201510 ! 1-Nchmbsr 1913 1011111102 Dividendensckxein Nr.??? unsercr letisn 11111 .16 50,- STIMMT) WUWLÉMLU- DÜÜUMÜW Uh? Ack!LU= UNd Federnfabrlken A =S Abschxexbnng . . . . . . 00360573 90000) vcmbcjr 1913 _ 34070502 , [Wk dEr Bayerischen Diszcomo- & Wechselsauk in Augsburg von morgen “ * . leislelQßknkOUtV ! * !?: Y:?ZLFUSLSYTZZHTTT HFHHKYFF OZZY QUÄÖWWUUJ .............. . . 260 4112K40 8013013113 au LkUé-ézlöst- [L)XÖZ! 9). . . . . . 00 Z ' . * .. ** "* «»; " * ' :" I ', 0" "Usékkn 40/0111?" Tcklschu1dversckreibuu eu Wm 1.211! 11111004 "1 d ktiva. Vila , ' “WW -----------4 849 Berxén odér den .»)ilialcn dk? ZUWVMÜÉ ]“ * beute), dre Nummern: 72, 151 1.18 102 173 207 215 2229234 25! 287 93530 303149816 ------- «»»»-«- - . nzvér39___I_*_'§'_t__é_913' Passiva.

4099919 DreIdner Bank in VNiim'hcn odcr ZUJMI 0315145 : und 594 ur (. i , bl , ,.- , , , , .“ !

“)[Hschrcibuxkg „„„„„„„„„ , „ „ 4098.16 ' Nürnberg "JWT", *] & Wc z »? 11130 [111140121 1, „,-ebruar 1914 “001 dkr Vayxrischcu Discouty. , _ „5 1-23 „xz ;„z „15 !“5 __1- . . , )' „ clbankA.-s. , * ) .- 11 *. - : ) ; „:* * „ „

ModeÜkovw . . . . . . . - . 1*- 06001 01113 Empfangßbcscßxtmgung 11111161- Abschrcibxmg ................ 13310244) „ '" Vérzinslétxx aufhört. “G 01 Augsburg ausgelost WOWM, 11111 MWM TMS dl“ EZHYHÖTFWW 1 YHFUTMUYMW ' ').» """" “500090!“ ZUZUU . . . . . . . . . . . . . . 70 743!07 190211 Und währknd dEr chneralvérsamm- Mochc .................... "__-11: ? Zuqleia') sech jrir auf (5)'“1111d des §244 dcs H-G-B bxkar'nf das H Saldo 16'-'“-*"(“10'0 ! 3 [WWW 019,0.- “959000 000“* ! "W107 lum) ldintcht lass)» Dis Enwmnss- 31101111] 70070 ; Héinricb 0111":er *Fabrikbcsmr ij1*)11*m 1111- k) t in "d :*Aiafstcht's“: “3 "9x 3»! ar). """"" “ "11 49111 ) WWnWch"'“*9 :

Abschreib'mg 7kz74);)()7 b€!(1)-:i11ignng dient als chikimasion znr * ' ' ' ' --77;7]7-5 ' Wordsn ist*. ' 9 “ ““ " * 6110 U W IWWÜ 'I '3 ' - ' „MYM ! tbéebkntk; ' W 2000000!" _ K . o .“ ooooooooo a o c ' ' “_ 3 _,1- xxx»- „* ). . "* ';“. ), “ . “ __) _ ' k/“UÜ! [*.*-M*“, 1 “R | ' „ *, : !

E10k1111ch0 Kraft- und L1chtanlagcuk01110 . . . . . . . 1- U[1,331ZZZHFNÄFUFFFÄIOWM! 1013 531131chr€101mg ................ 010.0 1 -- Heggc-Kcmpteu. dcn 30. _Oktober 1910. _ , AÖWWWMJ „ „ „ „ „ „ „ 7559-35) 3511 15] (50 ROFLTLBFZLFU 11111) 1232 031108 BUMM """""""" ' ___-„158MB *ZNafch1ncnbau2AkthZßesen1chgfht ' Nsnbautkn . . ._ ........... , ...... "__!- 411-0317?- AUFUTÉsÉÜ'chKt Papierxabxélk Hegge. Rcinickxndorf: W Awalkreditmcn' ...*-“6 '70 800,7: !

15992 84 ' Markt-Rcdwäz DMM: 3010110101101, Roßnmkcriakkén. FERIEN“ usw. . | 15141317133 ' )wk er. “V' MUZ“ SWO . . . . . . ..157-10;')s;7,21; Nyserkaom-Zkonto . . . . . . . 1005 7:20:37

?lbscbrcibsmg ......... 1588121 : vorm. Heimxickz Roekstrok), Dsbitorcni11kl--1/- 3015111141973 Vankgntbaben . . . . ! -)1)28-5*»)5-'»-' thgcxnz', 70711110; ExlraresLrVLfondskonw . . . 300000!-

V.)10[)ili€nkonto . . . . . . . . . 1- Der Auffichtöxan DZM) POÜWCWUWÜÖM ) [070121 IrmwaUiLn A1ch0ff€1ck017__ 111-3001!) -;-7!;,„ - Ernexeérungéfondskonw . . . 000003-

:! . . . . . . . . . . . L*“ 1 ' . * . «* * * ! 799911)? “ :* * " . «““-**- Bo rrückla- €k011w . . . . 50000!- 3 gang , !!!.-ZZZ)??? 0 0011K11tn18r8r ! !!!.-1.11!!! _ chtdeutschcs (_,tsenwerk, Aktien-Gcsellfchaft zu Kray. GTZZYLTZYT' ! T.1Z„s:....1.s«xv.konw - - - - - 200921- Abschreibung . . . . , , 1030030 ' ! ___;L)__L.)_* __ „__f Bilanz per 30- Juni 1912; „__ ck Saldo . . . . ..... „167780957- ! Nkbeikßrunterstußung:fondskonw . 21100080, Pko- und Geschi-rkonto . . . . ' _ '; [977371 „ „ . WQ “*“-***" - "_ " ' W !; WW“)? Zitgang . . . . . . . . „ 110005146 ! FFFYZLYZIZLJZZYZYFbsw"w ' ]ZZ IZM! Paxcniko0w . . . . . . . . ] ]- NUÜZLWT-ACÜTLXT'ÖLskllsäjllst H:!bcn. „ ? ]) Grandstückskonw 715495085 _,s' “7141111075541; „.,.-Ä- ,_ - quykonw . . . . . . 9616 77

ZUM“ ' * * ' ___-_3 “)*-II 111111111111“. 01111111 W009 2111191110101 ................. . . ; 3750000;-« Abgang. . . . . . . . *.)0 8871- 334 013885) .. MUMM“ ' * * ' “___-„.___...- “10454'40 ) 5311301011009: . . . , 15101) 84 C1! , A ! 1 0301110117110, 125000011111 ............. *; -- 2) Gebäudekonw ........ . "17771? ! Icemkcksndorf: ,) ,Rizckstandrge DWdendeschkkne. 005: ANÖTRÖUUJ „„„„„„„„ _ _ 8105É ], “1111.11 ! UM t). NSU)! AURA 00116 Gél10ß1ch5100, ÉUÜMOU ]91Z . . . ' ) ]!10!*)!)!»„!! „„ - 4.) 0/0 Absckseibung . . ' . . ' ' : : : : - 7] (593174 1362 18109 SÜW) . . . . . . 1,16 1577 2774-11) „ (Hénnnn- und Vkrlustkonw:

. . . . . . . . . . . 0.1.“ .! Bilanz am 31. Augus11913. .* ';“ ; €* *: „500. . "11000.- - . .*.- „ . - ----- : '11 an*; , 21531031; 40 „T SaldoWrtra Vom 1. 11111012) Effsktcnkonw . , . 14,40 _„W “ __ P110r111tsm1leibc 11011 «511111 1 _ 1.1 ;. _ 3)C"Wnff»k111105-"NdWasserlmtnngskonw , „ „ „ _ ];.- Z I ) M ! g „16 HJ 242,98

Awalkonw . . . :*)! 9201)“ " " * “' . "““"“"“*7“*""“"““-" ausgclost znr 01011101711th per 1.1J'uli 1013 . , 1375007- 1 1331111)? “* .;) Eiscnbabx'qnlc;*ck-nto )7 ! „ x ** tl) ........ . . . ' ');!“ 9.1(1! 2 Akt1va. (16 [M5 _ ___-___. * . 7 , „- 11 11 - ------------- ;( '.! ,“ .“. !ff ? “' * ') ;.!" ., “')*14_ß_ _“. “*. _. JTklpgßjvinn ro YZYMOUW “300300??- GWMÜ ______ 210 „!,-,!W 0100031»an . . ;;).10000 ; „ 100022110001100»; ........... - .1 „ * (*» 4081-13 „ „ „W)ÖWWW ' ")") “)* M))“- “' 1912/13 p . 116189013 13001335 Debitorcnk0010 ' ' ' ' ' ' ' ' ' 011780139519; (GLÖZUW ]“;()01;[4!.)7) §)1E!Lk1)81011k3, . . 040000») 0) Kmft- 111100 Tzicbfanlagekomw. ...... „ „ „ (;») , ! N1471ch111ln-1111d AWarateékNWo: 1 “ _:_-__)... . ......... -' U; & * , """" ' ' ".“, * * ."; ,J- ,' x“ , " x (..-'! “T* *“ k) * _)“-' Warenkonto: Maschmen 11110 531111131011), . 110 014010 ZYLYYHÉTLFW """""""""" )(!!! ZZZ“ "900000 “ 1-0 ,0 3111chrctl1ing ............ () 001-190 ! 9091115119910. „ „ 0.2!!!101! )“ * * _ Clektrs € Amla ? . . . . 1015020 * ) - - * - ' ' ' * " * : ******* ,_-____:_ :_„ *)“) *; ***-"=ck- ; «_ ) . . . - «()-:x; ZMMLM Rohmaxermlxen ' ' ' " ' ' ' ' " ,- .) - Sabi 1119170 8 ! DZEpoÜtionsf-onds zum B:"„st-xn dcs FaSrtkp-Jrsonals . . . 11010811 * Zugchg . . . . ("1 (,L-151,0 »; «)* 1550150107 Yaibfextrge und fertige Waren . , 1000-00- „€? 0 cl ------ -* „ , _), , , „ , ..... . . . . . . . . 14,000 6.) 001,00 , .“,- „,...„ , 1-„ 111611011811. ........ ; * BWWÜUPMJWÖÜÜS “;;-LP:"; ! , Z))kasäyinenkonw ............. M70 ! AbsÖWbWJ 901911101) * W|Y “,.-ESL??? * - - o o . ; - ! YLZYZCZYZZLZIITSUPUtUng oooooooooooooo 155) OZZY“); **)] ";(-)!“, 100/10 AbsckUYibUUg . . . . . . . . . . . . ' :;5 208177 ! FabrikU/Lknlsilién-, Wkrkzßjxge- UNd GzcratckOUtO: !» . „ wm - Nen, _ - „ „1- ----- „_ ------------- „.___ _*)_«_ )* -----„. »; ) “EMW. . . , 50007518 Aktienkapileonw P " 4000 0009- NCUQÜUÜIUW (BLÜUÜCU- _ König Frrcxdrtä) August-Sttstnng „**-1 03141 Z"“M 313499090 „_ „! _ Zxxgcmg „ „ “214680130 x _ 1 ................. 7 _ . _ *, „„_ . „ *. „„ , „„D-)( . ***)-114 !, _ **15 J ................. ZZZZZI 214 1408.) __----1_ éjcsxervcfondskonw _________________ 84 002 03 _ 1100111101111) ...... _ Kronprmz (GU-rg-Ottftnng . . . . _. . . . . ____„_-_.1_„_1W .). .; 1. Vetri€b51xtsnfili€nkm1to . WIK ! 2625073113 ; Spezia[reserVLfondskouto .............. 111024] :)0 KUW. - - * ' :_ * ' * ', Rückständige Z'mscowpons dsr PerltaksankLtbc Vom 1 300- “1091119111111 """""" (57302 AbsÖreébxmg ,,,,,,,, “212701141 0555707 Obligationskonw . . 1090 000_. 2539011671, abzugl- DMM) - *) "* “)* * ML)» 1800 . ...... x :;105'0- “) * *“ ' * “ """" ' ' ' * ' ' ' 401249“ ! 5") t d 91 ' -" ) - ' ' * ""*"""3" “ 7" ' . . . . . . ........... _ NnsRstände ....... _ . ; ; „ _ „,» „ ".I" s , ß , , , ! M!? ! „310111010 1111 . rbmtcrk)auscrkox110. ! Konto ansgeloster Obliaakkonsn. 3) . . „ * 31110111:ng Dc.xdsndm1„chc1n_ ans dm «uhren 1910 11, , F 0 .- „. , * „_ Saldo 16217041 11011") nicht cingelöste Obligationen ________ . 500 Guthaben 106011 VÜUTWT 1:- .. )( ..ck-„. 101013 5 .1s,0:- M .!111030 ................ . “3000004 3813001110 ZAMM ............... 91901 Obligationszinfcnkonto: „ „ W, ßer NLÉWMY“ ' * 494,4")1“) Riickßändkge 011511110112 Prioritätén ) 27.00 - .)./101811071110 .............. . . . 20 0001: ! ' * ' * ' “7772-9771", ÖÖÜJÜÜVUrZzinsSU Per 30. 6. 19153 . . . . . . . . . 231324“ YÜUWUUI "„ ' 5" ' ' "990!" Rücknkllnng fiir Talonstsncr ............ | 1377-01) ** 311001111 ........ . . . . . . . . . 806097 ; "WW“ '5 10501000 Dividendenkonto: BUMM M MM MM- ., - „?,. Kreöiwrcn (inkl. r(icksiändigsr Löhne und Fkach1cn). . . J 030010131) MZF ! ' “U ""I ' ' ' * * ' * ' * * * * _:_Y_)Z_Z RWTH nicht e!!1ge11sstewafjdendenscheine ....... 180 PNYM “"ZGLÜW'." . 0201511)!» Ngzngswwn _ ; 1035101.» 2151101115109 ............. 00000? ) BÜHWYYFMW 7.- 1 . camtcnuntcr 11011113 (:"-.- onto ..... . ..... 910512 QU €?"le “WU “5- *N- s _ -- “,'“ 0 0)! ** ' ___-4.4.2... “ " (1_ o „. . . . . . .)1 „10489 1; 11 11 ) - ., *10 ) 1.) 1-00,» -'1 ) **)VWWWUW Ab]chre1b:mg . , 0 000.111 8 __

Arbeiteruntertü un Ska ekonto ........... "5572" SUUNTO“ ___]_7__'__ . , . ' „ , ' . . . - """"""""" 511021101111) s 6 g 9 Z,] 920 .';01] 7D)! ! Vorstehßnde Bilanz 101018 000 kavtnn- 11110 chlnstkonto per .',0, Zum 101.1 !?! K;!)TFTZIZFUW """"""""""" Gespan11€iz1rixl1t1mg§kont0:

"TMT? (11161 und nencr Rkchnnng , "307.100 V „...;-1- 1701010000 06101111 11111.) mit dxn ordn1111g§111äßig gefÜkUT-Zn Büchern 110€!L111111111111C110 1:3) Fabrikationékonto: ' ' ' ' ' ' * ' ' ' !"" zerdtwrenkonto: 57111 k' 1 “TÜWM *000000 ILWUWÖ sd 11. .» 1 b 191. 9100111016710!ko 900 JZO "1“ | I e! ( -,*,*“ » 111 :. _" ' . _.k : x(. «K "' ........... “ck“*L' * .lnzablungen und sonstige G111bab.n ........ 00.3 902.1.) W 71 N * “' en, ) OLP en Lr ' Waren UUd Halbfabrtkatc . . . . . . . . . 420000121! 720 70:3!15 !

! !

„ * 'Saldo ............... ! Z).)eobiltar: Und Labvratorinmscinr1ch1111105k01110: *

50

- , .. . . . . . Sa[do . a d o 0 o o o c a | ' . . ]:-

Gutlzabkn der Lieferanten ("08 550!Z4 1101512 , OVPOWSWÜÖUTDTU- - - - 017004); Treu!)and-VereimguugFlkitcngesellsrhast. o - .. “ 11 011 . . . . . . . “)' “)“ x'“)

Gewinn- und Verluffkontw "_')-'""-"!- ) Röscrykfonds „ 1“ 11128320 Meyer. 111111. Scheucrmann. ]») DebttY'nxk ck [ Z 9 9 ' «S "91 „ ' :) . . «„ 1111ter121'1131w11É7011s . . . 13000: - _ . c, )»011011 WM ........... . . 1580 202 24 00. * „“?“.7 ,“

Üch-trrsYUYoxß1130JUTl5i111119117313. )é! ! !! “,'-_! ")J-“5 * TalwnstcnkrrMM _ . . Gewinn-Lhmd Verlmtkonto am 30. ouni 1913. SMÜULL Deb1torcn. _ _ 4071602 9,1. 2014 895")1 ..»!Örctlxnng , , . , _)113302)

, 80011» __ _ _ - - „„

_ .___ Djwidende, 111111: abgßswbsn 111.3! « ""“-"***“ _ .___ "_" ck , ]4) Kassa- und WSchsclkoUw ""' 11, 9! KONSUWUWÜUZUS' Md owéUMkknw; ! (HRvinnverteilUng: KWDTTOWU “ 7-5'11'703 ““ “"I “ 15) (7171118010010 ******** * ' i14091"- Saldo * K“ - )) - - ' ,' 'L- 9)-.' ' ] ' : K* ! " : , : : Zl. ***. ------------ o I)) ""“ /"*' ' . .“ ..... .... ' ! JMR'VFWUW ;)0!0___0/_ . . . *. .) _ . «15 1010449.) Gewrxm 13.110100 An MYYYIWÉLU '„sEn, Gebaudc und Etsknbabn 9.107.110" _ 111) Betétlisungskonto . .......... ZZZZ1_ Och1Vek§altxxubcuéomw: ., 13 _7 )

k- ) ." .' -----_- ........... .. - „71 ; ' ' ' „__-......“ -- “7' -' . . . . . . ".I. ffL"," CFFYIZYZÉYUÄH? :““ 1110 &II 6310505 .“;01172M11 „ ansen,Prov1fionen„ Gehalten und Handlungsunkosten 400 107015 ? 5450709 78 311190110 . . . . . “1214101020 !*.), Div'd d f „z 4___.__.___0000)*0_ “1,4000!“ Gejvinu- und chlustkonto . '.)1:b€!terkranken1101s1cherung 'I? 0,81de ! _ _ . ___... 3'0"*107;"5 37/0, 1 €" L M 1 , - - . - s „ 1." am 31, August 1913 „ Arkcxtcru11faUVLrs1cheru11g ............ .). (102,91 . , .. “ A1 !) Y)) “'»?ÉI «anttcme fur ??nAufficbtsrat ..... . «101168 _ _ __ , „ ArbeiteralterSrentanxrsicHsrimg . . . . . . . . . 20110401 ? ]) WU?)?kMkkalka - ------- . . . . . . . 2500000 , . WWW")? " ' * __)4L;-_? YrYZiterunterstußunaskaffe. WLW)" chct. „z !“! „ 5111001201001“,fionskaffenbßitkäge ..... . . . , . 27 780.338 ; 2)Oblcgath19konw . . . . 4 ......... . 1100000, 3101101111110: ! “MMI auf neue Recbm-ng ___-“W418“? »----- An 01911017011er . . . :;1.“1;'..'-é4.". . Vsatntén11ers1cherungßbciträge . . 71.710,02 Übäilglkckk UUIJLWÜL OÖUJUÜMCU . . . . . . „')-0 000 1370 000 Éff kt LZMKUÖ * * ! _ * € 131101110: , ' 1 i ]

)! «)*... 57.2.415»o:-«M'«.)x*»=:4

.“ ;_;-“33 298,41. 7 730 1811? Hypothekknzinscn . .“;1 5100) 1100811109 auf Konto zweifelhafter Forderungkn . . 12730475;- 800 7-10 34 Y YFELVLJMVFZWYÉ 't ............. 2-50 000! _ B„qu _ .» „ Zinsen und Disk-cnt . 44100011 „ Abschreibungen: “ ! ! , - kz € 7210"? On .* on 0 ............ 200 000“ . “' “. Www" "nd kaéskkeck'uung “"Y“ «'U"i_1_913_ 1.0.1.1».111011111911..." , 07 1.117,07, 05.51.11» 50/0 Von „11 2085 52356 10127013 : 5) Takomteusrrncélxagskonw _ 1,5000 2869919131sz 16 ',“! KUL'JVLTTULÜÜU!EKLÜLU LZ1-“1 Eisenb'ahncn 50/0 Von «16 120 771,08 . . . . . (Z0;2,X!:351 ' ()) BMMkkUUUkLkUUBLUMI- und Pétiftonsfonds . . . . 710 000- 2101111711136! M -, W): Handkllngsynkosten 959973123 MJÉUFMMJauMlnßen- ! «(,L-*) WZQ!J1!)MU nndijZLWZ 40- M; ck16 “Z“)" “140"9 ' ! T! JFYFFYÖÉO ................ 010400148 KoZtob'kÖrranx'xtO' ' ' ' ' ' " “*G*“!!- Zinsen ...................... . ..... 1512442109 „ÖM 9) ' ' ' (»" ' “"9' ,*"' . 9) W" “„ “" “)““ ' : “"*““ "')" .. - Ö :; Q [ ":* """""" ' ' ' ' ' .,1'409'9“ Gathabcy 156111811 Vaxkén . . . . . 061791). 'Ilbsckxcibnngcn auf Ankagskontcn 345761138 A[.!chr0x!)1mg 199! 7519: _ _) _,“ Cx1m ....... . . . . _W .12Z 0111-10 ; 1-0!Rb110011!1i111é.=z111„111101110 . . . . . . . . . . . . . .11. „27.7 (-- Sonstige Debitorsn : . 001101111199 „_ 06“ *),-)1'Z1Z7 Wbccschws' )))-0900511 "WWW1199199111?" 91-41“) Wyrkzeugc und Geräte . . . . 200432510 : - , Ll"g€!1.1111. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0100.18 ,10 .; “„ , . „ ' ' ' -“-:---'-"-; '“ " 1""'1 .- , . . .,.). „,- ;_._ * * "**-_"- Bstetkgnng onmngch-Prudclnom.«1113115000,-- 14022675

GcwixM 1271107701“; 3 10 _ 740710 „ . . „ : „„ „ _ „ _ ------ WWLU rk ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “74“ ))) : 040610919 2561211101011; *ö-Z)c1n1!cheFarbsUsab-rikWclyaffcnburg ! 60000!“ ! ! 1 !

183147071 . ;" 5 «' **), ) ; - - .___-!.. ...,1„...p,.._.1_, ZFFZMFUW ' * ' ' ' ' ' ' ()'70'01120 ** , GUULUU- uud Vesluslkoüto ver 30. Iun11913. ?ls1ski1réz15kontJ: bk , „; ! """" ' ' ' ' ' ___-' ' I- 7 * - “"“"“ “* 4 --«---*--*---- -« 570x011écza 16 Prämien . . . (5521111111111011100 Vom 1. 7. 1912 . . , . 01111124 ..". ! Gcwinnsaldo „„„ „ „ „ „ „ SoU. c., „ . . . . Ob'lkgat'xonszinsenkonto:. ! Pcr UNFZFFYFT «)“-Ü 0115 “)l")NI“-'*'x ! “16 41 “15 EZ QUMUÜWVMÜKL . . . . . . . . , . . . . . F [) ykkrts'auéker tanSschem Nr. 19 - ' ' ' ' ZZ|50 P'Öt 11115 «111011. . ““J“-9 711) 1 “ D .) 11111011 011 o: ' .“ „» ' ' ““*".“ 1 . * c" ' * z . . 6 t

. . . „ ., _ , _, 5, : „ «01 per (556111111110011100 Vom vorigen „Fahre ! _ und onsirge 1931016 Lasten . . . . Z40 Z01 ** ? *

9190967991" fUr 1913/13 * - * * * * * - * 1.740212;9_1_ ' ?()Tl-IÜHTJTZILTUWY.OTIckL ' Tck0x1113801 „ Gew111n111Döblen . . . . , , , 301Z4I1F]7' ?) , 9161011111119... , , „ „ „ 154 723 )"" . --

“ ' ' “*** Gewinn in Bsrgaießbsibek ! S- W)"), e.)) . Bilanzkonto: «16 !,.Z .“

10 054533 2 510 ZHZY

]) An AÜZEMLWL Unkosten:

Gehälter, Provisonsn, Obligationszinscn, Steuern ]9 993 WSW) 13 973 186-49

Gcwiuu- uud Verlustkonto per 30. Juni 1913. * Kredkt.

)8314797) ;;.)1; 30080 “ * . 350;- « “ ' . * ' U 1 - ' « ' - “ E' iDie f!“'1ro dF GesehäfttsijlalU “19125113 Jas :P)/., fesZWsLßtL Dividende kann gegen Vorsiebsnde Bilanz nebst Getv111n- 11110) . Ekugcmg auf Konto zwerfelhaftsr FNÖÉ'UWL" ' ' ' "'-,“;3-4 38503 RemgézYXfagélexch W wie fhlgt zu wertetlen Al] TFKÖFT, YYZFZU, Zinsen und Dkskont, ! FZZYFßÜFrvRZZiÖaFYZFskYYF . ZZZ? ZZZ mrccbxmg *Sv' ewmnan e schemes r. mt .“ 6 ,---- Verkustkonw [1011611 wir geprüft Und mit «))) ) Tasonstgugxxückxagg für Erneuerung der Gewinn- A ekuranzen, Provißoncn, Vérficherung xc. 116130904 Gewinn, aus KohlensäurSVerkauf und Dividende ks?! der Hauptkaffe der Gesellschaft in Vrauysävweia oder M1 „,dnUngsWßjg NLfÜHrtcaniicbern dsr _ „(, , anteilscheine und Zinsbogen . . . . . . . . 5000- Abscbké 511110611 . . . . . 766 59978 voin“ Hönninger Sprudel für das Geschäfts- vom "2 d HidkcrabDeichkFeir?nwxrcdßnDiscomo'Geseaschast m Berlin GLsLÜW-Lft überöiwstimmend aefunden- [(DZT)-] . . mit .;z 20,- Pro Gech1nnantöilschkkn Vertrags- und statutgcmäße Tantiemen an Auf: 9311111139371“); „ „ jahr 1912 * - - * * * * * * * * * - * - 2443719" "“V“ 'uscbivei den 21 Oktoöer 191? C-öjhen (Anhalt), den 27-SEPWMÖSB SÜÜstsYL GUßstÜblfabUk Nr. 7 der Genußscheine „ k ' fiethrat, Vorstand und Beamte . . . . . . 56 790 08 NLMFMW fur. 9.99 Geschastsjabr 1912113 M Y“? " „*** v P a': b * " G 1013. xa."- - in Berlin: bei der Deutsajcn Bau * 12010 Dividende . . . ........... 300000» Lin chÜsßkich©ewmnvortra0 vom1-Inli1912 1390133141 , usch mufa r un * t hen auanstait . Luther, Aktiengeseusckxaft- Dr. Axßgxt JEM, A. Lsderer. M Q-Ühlen bel Dresden. bei der Dyesdner Bank, k Beamtcnunterstüßungs- und Pensionsfonds . . . 5000- 3'*18 042703 | 3318 04253 Der Vozrstand. „Herm. (Schley, Ver-éidei'er Biicherrsvisor. In “dsr beute stattgefundenen ordent- in Dresden: bsi der Deutschen Ba" Zu Wohlfahrtézxvécken für Arbeiter und Beamte 20 000- Di 100 "' 1 . „ * , . ') Kraus. WKSMUUÜ- I)ie 2111533011010 der in der heutkgen [1111211 (Hensralöersammlung unserer Ge: Filiale Dreßden. , Vorkrag auf neue Rechnung . . ..... . . 13:13 1482“ 510 038' - Z-x (: 01sz /0- fesjgeseßteIDivideudc “MUL“! sof-Zrt Mit ““ 100)" pro DWOMBMWM Nr. 4 der Aktien Nl". 1 “ Generalvcrsammlung bcsckzkoffcncn Divi- sküschaft ist auf Grund der vorstehenden bei der Dresdner Bank, n . .,1. 1310 *“0 Md D101denden1chem Nr. “' dEr MUM Nr. 07917'500 . * FLUTZZ 173x911 50/1? „70?ij pfrc)l A'ktief für LenehJigtexH sYilfanjz k)!)exschZrMe/n911511311rdken, in LÉwzisIh: bÉ dd?! LLlYFJaclMlixT * H b M !))?! FZ: Y:!YFLFZZZFZTÉinDYl-TWFTZUDIYYF- - - „ - as ».) äftsjarf. eroqtsoort i'tc as 8 ätSar 1121 ene em en re ' „ “aen. - “ ), [97749], „ N,LUW'JUF“YZQYZNFWUYUMU 111 St" gegen Einreichung des Gewinnanteilscbeins Dividende von 20 0/0, und zwar bier: an unserer hiesigen Gesellsäxasts ]) Per Saldovortraa . . . . . . . . . . . . . . . 15309500 brj dW A' Schaaffbausen'scheu Bankverein, Cöln und Berlin. und Aktwngesellsrhaft 3101111ka k&ouZu-s 29 “ ßen er, Nr. 0 Reihe 3 beim Bankbause Leopold von 1319/11 auf die Aktien und 610/11 . Fabrikationswntq(Bruttogewinn) . . . . . . 780 767545 bel der Mittelrheiuisthen Bank in Koblenz

. ,» kaffe. _ . .. . „011113, Foxstknsvektor m „*oul, „ - . -. -- * , 21. Oktober - .___-.___. ur Aus a [un . Auszug [10.1171 um dem Hilzc tn He1m1ch Frangoiex,EigentümermNYncy, Friedman") VMM 9" ““ FWW'M“ “"! W “*“"“ßsthÜue 3" "erteilen" [YUM 5“ DWDM“ “" ;, 933 ZSZZZH 3 z hHöZuingen am Rhein. den 20. Oktober 1913.

. , - * , , straße 00101, 1111011011182: Gesellschafts- Die“. Auszahlung dleser Dividende er- _ _ » “ „ , * ÜN) (991915) * - Alfred (H0mren. Eigentum“ in Nam». kasse 11! Cöt'sxeu. 10111 von morgen ab Der VUBsMUd , " * „Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verluftkonto babe ick) geprüft, mit dcn &, ' '"" .' " ' _ “" ' ' * - Gemäß § 244 des Handengese bu „?ck“ dé" YZrOZZTYUYYZ. (sökhen (Anlzali), d.)" 21. Oktobkr lmit 4/16 80;-- pro Gewinnanteilschein der Sächsiséxzetza Gußstabisabkkk' ; GesÖaftsbücbern vxrgli en und m.!t dkescn übereinstimmend gefunden. („*Heomsche .zabnk Honnmgxn und porm. ers'tngwerk Neunckenborf Wird hierdurck) zur Kenntnis JÖMÉZW ' FM,! Thomas * 1,1113. Nr. .1 dsr Aeren 0er (501) 4/16, ' PWM“? r* “Boehm" " KU"), dLU ZZ- "Just 191.2. . " « No Seidel AkÉtkllgksLusckZßft. der Ausstchtörat nunmehr" aus so genden ' Dek“ Vorstand. mit «16 160,“ vw Gewinnanteilsckpein AULUst Brandes, "“NRW“ BUÖMWUN in EKM- Der Aufsichtsrat. ' D orftaud.