Den Förstern Otto Bause 111 Callinenberg, Friedrixk) Birkholz in Fünfeichener Mühle, Wilhelm 5110116 10 Rautenkranz und Theodor Waiver 111 11116113de 111 der Charakter als Königlicher Hegemeister beigelegt worden.
Bekanntmachung.
Auf Grund 661: N11mm6r 4 661 111 Nr. 218 „666: „Deuf- schen Reichs- und Königlich Preußischen S1001§100361066§“ 00111 9. September 1913 veröff60111chten, am 22. Ma1 1912 111 Kraft getretenen (831006111136 für amtliche T11116,npr111'011g haben ferner folgende Firmen Kennmaxken 1111: 1616 T101611 bei dem 11016136161106160 0101161000060 1011611:
1 i
24 Chemische Fabrik Dr. [ 21110110 Urkunden-Tinte. YinckbÉCißMr, St. ]
wakg/E. 1 - .
25 Dieselbe 1 21110110 1 11016.
Berlin-Lich16rf6166 W6s1, 6611 20. «Oktober 1913. Königliches M0161101p11'1f11ngsa1111. I. V.: 0111661011.
Kenn- Firma 2361611110000 der Tinte
Nr. dsr ' | marke ;
Eisengalws = Schréib-
Bekanntmachung.
Unter Bezugnahme 0111 § 4 661" 011116mcin611 7110110011160 für 616 M01ksch61661 1111 51516013116660 Staate 00111 2]. D63601116r 1871 bringen 0111" 3111 öffL11111ck)Ln Kenntnis, 601; 66111 Mark- sch6166101p110111611 Wilhelm 91111160 10 AUCHLU 616 31011- 3611100 311111 B6111666 662» (536111611166 66191101116661661“ von uns 6116111 01016611 111.
Nysten 111116 1610611 Wohnsiß 111 Nachcn 1161011611.
Bonn, 6611 24. 531101161? 1913.
„1101001111166 O661661'11111111. 311111111116 1.
Yichtamtliches. Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 27.Ok101161 1913.
Seine Majestät 1161 Kaiser 1106 König 6511611 1161116 vormittag 0111 661“ 511116116116 111111 W160 0061) Wildpark den Vortrag ch BMWÉLBS OLS AUÖWÜL'ÜJLU Amts, GZLsCUWTLU von Treutler.
Der Bundes 1111 116110m1116116 sick) 1161116 311 611161: Plena 1"- 116110 g.
Laut Meldung des „W. T. V.“ ist__ S. M. S. „M111116“ am 24. Oktober 111 Bagamojo 6100611011611.
In 661: Dritten 236110116 3111 6601111611 Nummer 666: „N'eichS- und StaatSanzeigers“ 111 6106 G61161)1111011ngs- -ur'kunde, betreffend 61116 Anleihe 661 StadtMar- burg, veröffentlicht.
Bavern.
Die Kammer 661: 0160601606160 16816 1101116116111 die Beratung 666: 5211111111113, 1161161161111 616 01111106111111111111 11011 zu Unrecht 6111011611611 R 6161) 61116101161011110 11 6 0111B01)6111,1011.
„ Nach 6601 Bericht 1783 „W. T. V.“ 6111161116 661 11110001101011161 Ritter 0011 Wr eunig, das; 616 zu 110166111 0630111160 511611016 nacb Beschluß des B011desrats allerdingszurückbezahlt 111616611 011113160, aber nur dann, wenn 716 0661) der 0611611606611 Praxis 1116111 6160060 werden 611111611. Die Regierung 111111611116 Kompetenzen 0061166111160, 10600 fie 61116 Rück06rgüt11ng in der 0611000160 Aus1161101100'110116 6111- 116160 101160- Die gleichen FäÜe 11116111 Bayern 161611 01161) 111 (111661611 Staaten zahlreich Vorgekommen. Die 1116111611101] 11011016 aber 1611160 Anstand, 616 Rückvergütung 6111311161160, 10111611 fir," 111616 Um Bundes- rat gegenüber VLkskLtkn 100116.
Jn Beantwortung einer J1116111611011011 666 91119. Dr. Hamerschmidt (lid.) 111161 616. Malzwernfragc 611111116 der Minister Freiherr 11011 Soden: , . ,
Die Regierung 110116 1161) im Frühjahr 0111 661 9160116160000 1116; Benehmen 11616131 10611611 Maßnahmen, 616 (166111061 161611, 616 611161) 616 Hersteüung des Malz10610s, wie 1110 6106 911013106101011111 im Elsaß herstelle, für 660 Weinbau [1611116616160 Schad1gu11g60 011§zusch116s260. Es könne fich bei 6161611 Maßnahmen nur um 610 0161ch1naßkg6s Vor- gehen im ganzen R61chsgebiet handeln, und 605 916111160011 660"J111161"n Werde in nächster Zeit an 616 BundeSregierungen 11111Vorsch1011611 fur ein weiteres Vorgehen herantreten.
Die Kammer 661: ReichSrätL 1101 1161116 311 16161: ersten Sißung 111 616161 Sesfton zusammen.
Württemberg.
Bei der vorgestrigen Landtagsersaßwahl 1011166, 11116 „W. T. B.“ 11161661, 661 sozialdemokratische K0061601R660k1611r Pflüger-Stuttgart mit 5646 Stimmen gegen 660 916111011111- liberalen, Stadtpfarrer Sampart6r (1611101111, 6614162 S11m0160 erhielt. Die Stärke, der Fraktwnen 111 der ZWthLn Kammer ist nunmehr "endgültig 1011161166: Z601111m 25, B11116 der Landwirte und Konservative 20, Volkspartet 19, S03101- demokraten 17. Nationalliberale 11. D16 Rechte hat 100111 4.0, die Linke 47 Sitze in 661 Zweiten Kammer.
Oefterreickj-ngarn.
Von seinem Zagdbesuche 1161 dem Erzherzog Frgnz Ferdz- 111106 auf Schloß Konopischt traf 661 Deutschequmser. 1016 „W. _.T V.““„meldet, gestern 1101111111610 311 6101011113610 Besuch des Kaisers , 10113 Joseph in Pe1131g 610, wo 61 auf dem Bahn- lwfe vom Ka 161 ' 1003 Joseph, 6611 E13116130616n Peter , 616111006, Lu wig Salvator, Franz Salvator, Friedrich und Karl Albrecht, dem Korpskommandanten,
General der Infanferke von iegler,6em Stadtko mmanbanten, Feld- zeugmeister Wikuüil, dem tatthalter Dr. 16106110 von Bienextk), dem Bürgermeister Ex56116nz Dr. Weiß irchner, dem Pol1ze1- präsidenten 11011 Brzesowsky, 6611 Herren 661: deutschen Botschaft, dem sächsischcn Gesandten (95101611 Rex, dem 600611161160 Ge- schä11611äger Freiherrn 0011 mes, dem deutschen General- k01111rl in Budapest Grafen von Fürstenberg-Stammbeim, 6610 1161111111611 K0111111 Dr. E6161 0011 Vivenot, 6601 01'16116116'116115110110: MMU 230111001161: 111 Berlin11011331111061111-M01'1ck) 11. 0. 6101110110611 WWS. Nack) 16111“ 661311611131 BLM'ÜFUUJ '1106 661? V01116111111g dEr Gefolge 1611111160 616 11616611 Monarchen 616F1'001 6611511160- 1011111013016 (111 1016 111111611 601011f, 06101111 11011 6611 CLJÜLMOJM, 1111161? 1161) 10111161 11116661 6106116106611H061)111f611 661B60011611111g nach 66111 Schloß 111 S0101101111111, 1110 Kaiser 715311116101 11011 6611 1531306130011111611 Maria 9100111131010, Mama Therese, Blanca 1106 Isabella 116101111011101061 1011166. (8360611 1 1110" 111116 F1'1111111'1ckstaf61 statt, 110ch_ 661“ Kmser Wilhelm 1111 S61)10)*)"6 611»:- P1111'161010 666 O61161161ch1sch60 Jagdklubs, 6611611 (“5106010110106 661' M0001ch 111, 3111: E01060601101)1116 6613 KUWÜÖZLÜMUS 6100111111. D111'ck) 6611 M11111'11011011)6, Major (55101611 11011 „141111160661 1161; 661 1101161" 111 661 „110110310611111111 011 6611 S011011000611 dkl'__,11*011€k1n C111110211) 11116 0253 K100111'1113611 Rudolf 311161 1110111100116 31100361116661- 16060. Im 5.26.1116 66163 111061110111006 111111 5101161“ W111161111 1161 6611 E131)61'3011611, 616. 311 161116111 (5711111101111 6111111611611 0101611, 1011116 1161 6611 E1311613001011611, 616 11111 111 (“.;-(6110111111111 1160111111 11011611, 1101“, 1101111161011 1611111 161116110116 (1113110611611, 1106660011 1111) 601011f 11111 6611 ÖLWOU 1610663 (1361011166 1106 660_E111'61161611116S 311m B6s1161) 666 6611116060 „2101116011610 11011 T)c1)'11*s(1)k1) 11116 B(10611601'ff 11011) 661 661111611611 Botschaft, 1110 61 6611 Tee 11011111. Nack) 661“ 9111111610“ K01161'W'1111611110 110611S611011111111111 1161111111161) 661 Kaiser F10113 Joseph in 616(H6111('111)61' 16111665 6110066160 (33011623, 1110 616 J]1016st111611 1111111616 [Z611 3111011111160 1161106111611. Um 1,914 11111“ 5211160625 101111 1111 2-101010611611511011161" 666; 1101161"- [ich611S61)101160 F1111111161110161 1106 11110111116116113111111161'2010116111111- 1016111011. 9100) 661“ T0f61 061061111166616 11111 "1101“ D61111ck)6 K01161 111 1161311661161 W606 110111 1101161 F1003 JUWPH 11116 6611 1111110611 2011101166610 661 „1101161116660 Familie 1016 161116 110111 5116113101161“ 2101101101 11011) W1160011 (111. ZM? 2161'011111116610111 11011611 1161) 0111 66111 2111111111111 661 661111166 2101111101161“ 111116611 13611611 661“ 1731111111011, 661 Fürst 7601116011610, 661 B01111)0s161 Graf 11011 Z311'1101301120101161) 11116 616 .ÖLL'WU DLZ E11161161611116c'5 6100611016611. 91111 1161110661611 W1111111) 5101161 W111161111§ 11101' 1666 101111106 53-11111616600111111011111111 0016111116660.
Dor „1110111111113 11116 616 .11'170111111113611111 11011 .“)1'111111'111'1611 1106 11111“ “1111611 6161 (“11161161131'111661'11 661116 001- 1111111111 111 5113160 311 111136111 Z11116111'11011 6101161101160. 21116 „W. T. B.“ 0161661, s1011616 661“ 5101161 Franz J016111) 66111 K1'011111'111361111001 6111611 V6s1161) (111. 111111101161 10116 311 C'HL'011_001' 1110111111101611 (3511116 1161111 1101161 111 661 5301110111 6111 F11'111111'1c1' 11011, (111 6601 661 E1'51191'50s1 : T1110111011161' F10113 F6161110116, 616 „1361301110 1100 HONEUÖLTÜ 11116 616 1111110611 111 7113160 1116116116611 2111110116661“ 0021 5101181110111913 1611- 1101101611. ' _ (1111 1100011161160 01110601'61161601101116 111061116 661 Abg. 1101100! 1101116116111 1101 66111 E111117111 111 616*T0(16c*- 0161101111 616 3101136111011 661“ S016111011k auf _ÖLL' MMZ 0016161110161 3111 €010ch6 Der 101101116111111116601 (5,5101 T1§30 11011, 01111161“ Q116116 3010106, 0016116116066 Erklärung 1111:
N10 61 6101116 5113061160 1101 061 (1111001111111) 31110 01110111611110116601611 1100 666 52111116161161111611 116111111110 61100 1 110116, 110116 61 160 601011111160 Minis161111äs10601611 Lukacs 101011 0011 161116111 gC1]C111€111g€11S10110- 11110116 0016111611161 11116 16106 2566601611 11611611 616S111611100k (111?- g6spr0ch110 (5,111 1161 1761: 1161161001006 661 056161111116 11066 61 6110111611, 6013 616 .110113611'10111'1'16 14000003110060 1111 P011613106ch3 116101111 111111611. Er 110116 66111 311111111161601611 Y110111116111fi6611160 61111111, daß 61 616 3101116171011 1116111 611161011611 10006 11116 11111 (161160111166 660 K0036111011är60 111 0161110 kapf11ch181 1111116, 016; 1611 BMW 1111 P01161- zw€ck€ 30111613116111011611. E106 166111116116 1171111110011 161 66111 5).)("11111161 6611 J006111 1106 6611 Dir6110160 661 S616111616111ch011 (1611611111161 (10- 1160611611 10011611. Cr 1611111 11006 (111161611111, 11111 0161611 311 0611161066111, 111611 61 111161161061666 (1111161111610111111611, 1061161006616 1116011 601161 _11111 Skandal611 „(16610111 1011166, 1116111110116 0116116110611 111011611. D61 9.111011161- Vfäfidéklt 61111116 10110011 1610 2116600610 601111161“ 0116, 601; 616 OWA)- s111011, “616 1111.) 1161 661 Verönndlnng 661 1011111101160 (1561606111001116 10111'161'1161101160 110116, 061066 1111611 661110110161111'1'1'1'10 1161'10J11111111811 5210101“) 610161160 100116, 11111 1016661 0116611S11311011611161131106110160. S16 “110116 61616 “3111116111 11111161 1016661 0111061161160, 10611 1111) 616 H0ff110110 (361111111611 11066, 11111 616161" Y11111616061111611 661 1116111611101] B6116061111611611 311 1161611611. _
D61 1111001116116 J1111131111111s161 511010111) 601 6611 En11111111 6111621 P16ß0616136§ 0016111161161, 111 661111611. stkLLUSUBL- 1110011110060 (16060 616 Winkclpreffe 11116 11611611 616 “1161611601- [1111111111 1100 111100106116116116611 53111111116111111111611 0611011611 10616611. FAUST" 111616611 111 66111E011111111 1111: 616, 611161) 11516116011011116 (3361660611060 (5361661111661'1610111111611, 616 6611 110610116161101611 Ver- 1111106116110110611 111161s16111611, 0011161611611; (11111) 111116 6023 B6- 11611110111106061f0111611 6101161111111. Tem 916611116111 01116 606: 916661 661“ 111111111611 1111061011011 6100611111011 1111 6611 F011, 601; 661" H6ra11§g6661 616 1711610111111 ÖLS " 11111613 11116611.
Großlwitanuien und Irland.
DU“ 5.1.116111161m101s16r 5316-11) 11111) 61611 1101116116111 111 9061)- 11001 (Grafschaft Fist) 61116 91666, 616 1111 1061601116660 616. 111s61) 6 Frage 311111 (3161160110116 11006. W16 „W. T. B.“ 11161661, 11111116 9161111111) (11113:
D61' 5111111161 661 Schatzkammer 5310116 (5560196 110116 1111161 11613- [16116111 236111111 161061 KOUTJLU 616 (5111106101160 der 2011616101111 111311611. Vorher 1111115160 1660611 1109610116 11106160 „ 611661111 111616611, 001 011601 616 HomeruW-Frage. 2101111111). 61110116, 10 661“ Uächst€11 Session 616 ParlaM6060k16 aus, 616 110111611116- 11111 (101060660 zu 10011611. Die 0161116111013 1116166 1111) 611111) 616 An- drohuug (1610011100160 W166rs1andes 1116111 0661011011611 101160. W600 das (515611713, 006111601 615 R6ch1Sk1011 611011111 babe, 0113001s16116m, 116- waffn616m Widerstand 060600611 101116, 10_ 106r66 es 616 Pflicht 661 EkaUÜVL 1610, 611161) (1116 0011060611160 Ln11Pr6ch€nd€n Maßxegeln 16m (5161615 Achtung 111 061161101160. Aber die eingewurzelten (0111161111060 1161161- 3601101111611 661 1111161161116 1111113160 11611161119111191 werden. Dxe 116116 Losung 661 Frage 106116 61116 «166111111111 10 g6gens6111061 1161161610s11mmung. (5,106 förmliche K00f616nz 110116 er_ 1111 UUZWECkmqu. Aber 11161111 6106 0111161061116 Neigung 1111 6111611 M6101109§0091au1 0011100660 161, 10 sei 616. 916916111011 durchaus 3111 T6ilnahme 1161611, Utlth“*de Voraus- setzung, daß 10 DUblin 6111 1111ch6s Parlament und 6106 (E16k111106 136- schaff60 1106 kein 110116111665 unüb611010611ch6s Hindernis 1111 116 E10- 116'11 Irlands 6111611161 11111116.
Frankreich.
Die „Agence Harms“ veröffentlicht 6611 Erlaß destqrine- minister?- 110111 28. September, 661 sick) auf _616 161111101611 Zeremonien 011 Bord der KriegSschifse 116316111. AUS diesem geht hervor, daß KultueZzeremonien an Bord der 11011- 36100160 Kriegsschiffe 10010111 "111 den ausländischen 11116 111 6611 HeimatShäfen 06160160 11116, UUÖJUWMMLU bei (1111561602361?-
»
anstaltungen aus internationaler Höflichkeit 111 einem Lande, in
dem Frankreich das Protektorat über die Katholiken ausübt. ES handelt sich in diesem Falle besonders darum, daß die Flagge am Karfreitag und dann halhstock geseßt wird, Wenn ein ausdrückliches Er nchen des diplqmattschen 0661 konsularischen Vertreters Frankrei s 111116661610111mmung M11 den Behörden des Landes vorliegt.
Rußland.
Der Minister ÖGS N611ß6111 _Ssasonow ist 1101116116111 11116661: 111 S1. “1361616611111 6111061101160.
Italien.
In (1003 J1011611 11011611 gestern 616 0110611161060 Wahlen 3111: Abgeordnetenkammer stattgefund6n. Durch 61161 116116 2330111961613, das 3001 6111611 Male 3111? An1061161111g g61011g1, ist 606 Wahlrecht fast allgemein 116111016611, 11116 die Zahl der Wahlberechtigten 1011 11111 von „3319207 0111 8072 249 611115111. Die W061 0011316111 1161), 11116 „W, T. B.“ 11161661, 111 508 Wahlkreisen „11111 16 61116111 Abgeordneten, 616 2161111100000 61101111 111 W061116311160. Die S11m111603111)111011 1011 111 661 0161161 11111 1") 1110" Nachmittags 1166111161 1610, 11161111 0116111061) Wähler 011111616116 11116, 10011 616 §1111111111111111111 01111) 1116 8 1101 AJUWÖ 101111616151 01616611; 11111 M1116111061)1 111111; 616 161131111111 _ 116611661 16111. Ist 116 6116 111ch1, 111 111616611 616 11111611 11116 616 W001- 111'01010116 66111 (53611661 01160611111161111, 6063 616 Z1'1111111111 311 071166 1111111. Die W061 611111111 611111) S11111111361161, 616 11611611 66111. “.*-1011160 666 5101161601611 6111 (0606113616660 11011611, 6110 011111 6065 Bi161110 DEI „1101161601611 16111 101111, 11111 6611 NTUWHÜÖLÖLU 6611 LZÜMZLÜU 161111111111 30 111066611. Der S11m111361161 111116 111 6111611 6111111161011 1111111111011 0011 6111116111116601 T1)1111_13 gO10111, 661 11011 661 000111611611 Wertpapierfabrik 116106s16111 111116. Z111 S1chL1§U1111 666; W01111161161111111ff66 11116 3111“ 2161100661000 16661 “71111 11011 B611110 11116 111611116 1110111611160101116116111 116111111611. Tax? (1111: 11661611 6613 S1'11111113611610 111 660 110116111011 611111111 611111) 6611 LZÜOWT 11161061“ 116101166161151011106. D16 W111)1111'11611 36111611 611611101161 61060 610116111161160 T1111, 1161161160 11103 (11100 11116 1106 611111) 6111611V_11611111- 10660 11611611 deLS EL'W'LÉWU 0611611611. D16Z0111 661 5100616111611 1111 616 511I1V10110111L 1161111111 1111116111111 1300, J'11 611136111611 2110611161160 11116 11163 311 7 K01161601611, 111 41; W011111611611 11111 16 6111 1111061601 0111116116111: 101666 1101161601611 YHULRÉZEMW 11116 661" *.01111111611111'11166111 (831011111, 661“ Sck10001i111116r «* 6666111, 661“ JUstiZUÜUistLk F1U13ch1111'0-Ap1110 11116 661." 11116616 M1011161: 111111166111 „91130111. Etwaige S116111110111611 111616611 (1111 111111111611 S01111tag, 6611 2. N006011161“, 1111113011611.
23113 1161116 7) 11111“ YTOMLUI 10060 616 «0611111116 1111?» 120 W0111kr611611 1101. 311 6161611 11116 72 I)111111161'16116, 8 0611011111100116116 O111101'1110116116, ;_;?)10611'1116, :151016011160, ;") 9166061110061, 11 0111316116 S03101111611, (; 161010116116'S0310- 1111611 116111111111 111016611. Ju 18 W01)11161s611 "111 61116 S1111)1110111 611016611161).
Spanien.
M6 C011L§ 1101160 1101116116111 11116 2111161160 1016661011106- 110111111611. In 661 510010161 6106616, 11116 „W. TB.“ 11161661, 661 F1001131011111't61' 6111611 (336161361111111111 610, 661'_616 Organisation 66§ “3011616111166“- (1111106611, 616 E11)6611110 111611161613 S16116111 6111111011, 116101166165 61116 E1111'010111611- s161161', 6106 2111101101.) 6106 13111161- 11116 61116 Stempel- 1161161, 1106 661 616 S0131'161161 11116661 610111611, 661611 Er 1161111011 0111 31. T6361111161' 0111001611 101116. Der (6361611- 611111111171, 60161) 6611 616 E111k0111menst61161 6111061111111 10116, 111116 11111 (1116 E1113611161101160, 5101001000060, (“1561611116011610 B616111111111111611, (5311106110060 11116 (536016106611 0111 6111111611 9100- 001101611 0110611160661 111616611. T16 Z161161' 111116 616 (5561111111- s1101m6 666 1116111611611 E11110111111611I 3111 (53111116100601011611, 6116 0011 5101111013 (5510061161113, „13006610- 1106 J11611111'161101611161)- 1011011611, BOL'UfLU, 2116110110611 11116 1601166611 (10661611 (1111110111116: 1111611611 1161111611. E11110111111611 0011 (“1000 515616106 11116 601011161 11161660 11011 661 St61161? 11111)1 6611011611 1061660. Der Mi1111161 11101616 1611161“ 610611 (1361613611101ka 6111, 116116116116 60160 0111161016611111611611 „1116611 11011 311161 M'1111011611 1136161116; 1111" 6111 D1611sl'116111'11166 66Z 5.1]1111111611111'1116601611. D61' 51116060111111161 111011116 6111611 G6161361-11111111f 6111, 661“ 010 2111616016036 1111" (5160610116111110010 70 Z(11116, 1111 T1011100606061016 1101111116, 1111 B1111066061161'016 (50 J01116 11116 1111 O661s1611 59 “3111116 161116131. Di6 9101116116000 660 GLsLsZCI 11111 10 6110111611, daß 160111 6111101116116 ?K11161611'611 ].)?“- 1'116111110101 111616611. D16 (111161616 W606 116111161'66116611Z1611611 1011611611111611611. Weiter 11101616 661 31116091011111161 6111611616 Organisation 661 A11066 1161161160660 (5361615601000) 610. 661 616 Tr111111611 6111611 AUfsWbotI 0111 217) 000 111101111, 310611611 ALngLbOTÖ 011f 90000 11116 61111611 NLlfngOlS 11111 (50 000 Mann 16016151, WUS 3111011101611 11111 6611 T111pp611 10 52111110, (mf 6611 2101601611 11116 6611 1101101111100 31116111, 616 80 000 Mann 116111111611, 61116 (8561001130111 1100 4-17) 000 10101111 61111111. DW s16[)61166 „13661 1011 0110 1539000 3111111111 661161160, 600011 81000 1111 616 1901111111061, ("11000 1111 53111110, 4100 1111 616 B01601611 11116 2800 1111" 616 1100011161160 Jnscln. DW. 1100111011016 1011 (1105 101066s16015 100 Mnnn, 616 E61061011 0110 1102010011 1161166611. D16T1111111611 6111611 1111110611016 111616611 111121 (11111 T*10111011611, 611161 F61601111l61'16111111066, 611161 F11111- 3600001101006 1106 HUfItkUpan 661166611. Ferner 111116 111 1666111 J)1'1[111'1111631116 61116 Kadredivision 0111011111611 111616611. Dic Truppen 3111611611 5211110611016 111616611 acht D10111011611, 61116 1611111006106 K111111116116111'111066, 01111 R61611160111116116160111160161 1016 616 V61010111100§61110611611 6111-“ 11011611, 616 1111“ 616 T111111160 OLS 116116116611 ,H6616c3 6111116161;t 1106 11116 311 011611 „13001111001160001111111160, Spezialwaffen 11116 66111 (“:"-0111101010106 1161161611. Die TrUppcn 61111611 521111116110,th (L01161116k117') 1061660 1116111 111 Divisionen 11116 Brigadon 6100616111 1610. Sie 111616611 101 Kriegsfalle 616 111611116 Anzahl 11011 B010111011611 s1611611 wie die Truppen 3111611611 AUfngotS ' 1111161 .1311131Y1'10110g 61060 51011011611616g1me1116 11116 611160 PMMA“- 110101 011,23.
--- (61: Senat 1101 0010611610 6106 Tagesordnung- 111661: 661 Regierung das: Vertrauen auszgesproäMn 111116, 11111 106 gegen 1.03 S1110111611 011061611111. 1161161“ 6611 Verlauf der Sißung 1161166161 das „W. T. B.“, 11116 10101:
Bald nach Beginn der Sixzun nahm der Mtnisterprafith Romanones 110161 großer Aufmerkgsamkeit des Hauses das Wort 1106 6111106116 an die Demisfion des Präsidium des SenaW, 616 10101119 der Einbringung des Zweckverbandsgkseßes erfolgt sei. Er skizzierte 106000 den Verlauf der Ereignisse in Marokko und 616 Str61kbe10kgung 111V0166100a 1106161316 616 2361060010066 a11661nander, 616 616016 1611101] zur Vertagung der Cortes veranlaßt hätten. Er gedachte der ' 611111)? des Königs "2111000 111 Paris 1106 6613 Präfidenten Poincaré 111 061716- 611161) 6161161) 616 franzößsch-fpanisÖen Beziehungen 60061 661101161 hätten. Die Politik der gegenwärtigen Regierung sei derart, daß dn? 1111 folgenden Regierungen 116 0111: 6111106661 10111613?“ Kd“; auslöschen könnt6n. Romanones kündigte ferner 6111 (5161813 UHU
616 Gewissensfreiheit an, sprxzck) von 660 vom Finanzminister “einge-
"ßracbten Geseßentwürfen 1106 000661 wirtschaftlicßen Lage des Landes
und bemerkte, daß 1811 1909 das 011601111116 um 155 000 000 Pesetgs 3113600011060 110116. Der Minis16r- präsident erwahnte 1061161: 616 ' Annäherung gewiffer republi- kanischer Elemente (111 616 Monarch1e 11116 1111061) die Hoffnung aus, daß der Tag 00116161, wo" (1116 6610011011166611 Ideen im Schoße der Monarchie Platz 110660 1111116611. Die 0161116111110 101101666 6106 111111116 3111611111611. S16 1110116 6161611 Saal 1111111 061101160, 011116 61616 Mehr- heit 16111160 311 1610611, 11116 1161) 1116111 1011 611161: 1111116001160 1111611111611 116011110611. Er bitte 016111 11111 1116 S110111160 6665 S6nats, 0061 61 "1111116116, 6013661 S6001 161116 Haltnng 1101 311 61160060 06116, 661111 11011 161061 Haltung 1116166 616 661 9160161111111 0111111011611.
Der L1061016 Pulido 111061116 6611an 61116 Tag6s0160110g 6111, 111
661 661 0161116111011 6as V611100611 0000610100160 10116. D61 General lecaraga bLkämPUE 61616 Ta-„166016010111, da 616 31001610011060 616 (511111166, 0110 6611611 616 0161116611111) 616 C0rt6s „1111 10 100116 3611 061- 111111 110176, 1116111 0116116110611 1011111611. D6r z211111060111011r(1(R6- 011011101161) 611111116, daf: 16106 Partei 1161) 66r “2100110101109 601- 11011611 11161116. Die z2100110011101] 611100 6063 00106 Resultat. 111061161111 6011 EkglbnkS 1161611111 (1610011611 1001, 6111110116 6106 0111361- 0166111111176 BCWLJUUJ 1111 Saal, 11116 661 P11'1116601 116111111116 0610601161), 616 11111116 11116660 1161101161160. D16 2111111101161 663 YÜUÜTCBPL'ÜÜJLUTM 111111111611 .H01111016 11111 6611 51110111 11011 7110100110061; 01113, 661 166116131161) 6611 Sa01 06111611, 11010111 616 S1131111g 1161111101160 100166.
JUWUW 1361“ 1711111111110111111 660 (56111110 1101 606 1101110611 010111110 111166 66111 „1111010 161116 D61111111011 610- 1161*6111)1._ ,D61' 11111110 11111 01111161 Q116116 311101116 M0111'0 0111661 1111116111111 6613 1111111116110 116110111. D16161' 111161“ 1601116 011 11116 (“1116116111116 66111 111111110 6111 (1151101171, 60,63 166111111611 616 (6311111110 0111111111, 616 1110 1111111611611, 616 L11161111g 11821 Mini- 1161111015 311 1111611161110611. 211101110 1161 6611111111110, 6611 1111661611 1001610011060 8„1411111660160 661“ „(1011111161 D010 11111 661 .)1'01111161101111611110 1,11 6611011611. D010 111111111 00, 11661611 11111 (11161 2161161113611 11121 [16016 111111011 1101".
Tiixkei. TOL“ 111111111161101 6111116116 0111116116111 616 V11k11ff1'0116, 1101 66:1 1111111111611 T616111611611 111 211116116116011111116 J11s111111'1011611 311 11611611. - (51611111 “11111660, 661 VLL“11*1011101' 111111 0161101101161, 11116 (1116616 (1011616 Off13161'6, 616 111 V1110011611 1161001160 11101611, 11116 1111106116111 111 11011110011110061 6100611011611 11116 11111 (111171611 (711160 6011110101611 1110156611. EMO 301111616116 0316111666011160116 116- 1'611616 "1101611 1611110116 „1301610111000.
Griechenland.
.Di-6 *Z1111101011111'11011 661 FkiLdCUSÖELLFWÜWWU 1101 (16116111, 11116 „W.?KX.“ 11161661, 11116 5211661160 116611661, 6616111§1116111116 661“V0110611001111111110 661236160161160 0010616111 111616611 111116. D16 F10116 661“ 10101116 ist 1161611611: 661'T1161'11111111 111116 6111 (0166111111161 SWMIOMMWT 16111, 661 16111 (53611011 01113 66111 0116111101160 (Z1011161111011, 111161 0011661“ T111k61 116316111. 94761 »Z11)61(1)-111-J§10111 111116 1611 11101; 011: 3116116110611 11011611. 1311111611611 6611911111111666111 661“ S111110111m1111011 111 6111 11011101111061166 0“1111161“1161)111611 6131611 0101660. M00 LL"- 1001161 11061) 616 1111111111111 661“ 31110116, 616 616 1111011160 (101- 1611616111111611 661“ S11111011111111'11011 1011113161611 1011.
Serbien.
Wie (111111161) (160161661 111116, 1101160 1101116116111 111111011 616 16111611161'111111160T1'111111611 61615316113611660 0010110111611 MLÖÜUWUI 116111111611.
, - --J1166111E11101111161116121616116, 661: 11011011011s111611611 51101161 10116 616 Politik 666 9161116111110 111111116116 661 11616611 R1“11*11011[I 6111611111th 1111116111661116116 116361601161 11116 10111 M6161111g 666 „W. T. B.“ (161001:
D16 ?)1611161'1100 11.1116 1161) 661 731111171011 1110061161160, 1011 WUWUÜSU 111161111161" W606 S61111611 0011111111360 106166. T1616 J1111s100 11066 101661106 J11161111'611 (1616111161111, 60 1151) 616 A111011 661 161111166611 Re- 11161111111 11.111 0111 S6111'1161) 1111016600160 auf (556111616 611116611 110116, 66160 E(“l111ks111 1111011 6111611 6111 [16116161010011060 3106161 (5310010116016 6011611166611 1160161611 161. T16 1616111116 YUULE ssi 6161611161) 3011116161160 1111111113611 T116111 (“111011616131 100111611, 011116 601; (*I 661 9161116111011 1161111111611 161, 11911 01161) 1101 610611 661“ 11011 1.61“ 161111161160 Akmc'C Lk0ff11€11*11 W606 311 311.161 1111861611 1101111161) 311 116116111. (571161110 [1066 (IS 616 “6116016111011 1101611111160, 1661113611111 100 1711111101160 6106 0160111011 660" 931111160160611101110 311 1016610 11116 116 (1100611610001: 661 610111611611 G6- 111616 6111171111111111160. F0 6601 “1161160611116, 0161 616 0161116110111 616 (1,111- 1'611616111111 111161 1:16 111111111611 (516111616 610610 111161111311611611 SCHMI- (161'111116'1111611 110611011611 11666, 161 1161611111166 ATMEL 11011 660 5«1731111101611 1161 11101111 (11111 16111 Hilltkklle 110611111167. 111016611. Sch116s111611 111166 616 0161116111011 60111) 00116111111606611 Sch1113 161 1611111111611 (“1511-1136 6611 (1710111! 6616116006160 611616111611 11116 60611161) 661 101111166111061111111160 161111161160 A11066 116116 Opfer 111116116111.
Vermögen
Montenegro.
DW L2111116111011 1)LL*15ffLU111ch1 611161111111111111611611 1111121, 611161) 6611 616 Zk1111sch11110 11111116111s1 10116. D16 1116110101060 1106611 0111 11. «111111101 111111 11116 616 116116 S11111161)11111111st 1111“ 6611 211. ]„1001101' 6111116111160. Tcr 71113606011101211111161) 1111161116 111 0611016 6100611011611 1106, 0116 616 „*I-„11611011116665101161110116603“ 11161661, 110111111111 "10 11111 N111;61*01*6611111(1)611 (5111611 6101110111160111016611. B111'061) 101116116116 11111161" 11100616 (3611 11111 66111 0,1111111161111111166111611 11116 66111 111111111161" 6613 NLUßLkU 11116 161116 601111 11011) 07011010 011.
Albanien.
DW 5101111166 661“ 111 5110111110 1116116116611 Fl1'1c1111111116 11110 1Z1161111111111611 [)(1118 1111? 1101116116111 61116 B6171011111111111g 6111- 66101611, 11111 1160611 616 B61101161111111 661 2160011611100 "111 6611 11011 6611 (5311611160 1161611160 1116016011111'11611 (171611161611 (1110111111 61) 311 611161160. 111011) 611161 Meldnng 666 Wic116r „31.1. T61601"(1p[)6n“5101'16111011661131111160116“ 1110116160 1111) 111 661“ 111161'1111S 3116116161) 1161111111611 V6110101011111g 111011111116 NLdULk 11611611 6013 VOTJLÜLU 661“ GÜSÖÉU (1611611111161 6611 S1'16011101161611 11116 11011611 66111 215111111116 521116611111" , 60)“; 616 9411011116 6161611 ,“;311110'116611 6111 0066 1110611611 Möck)1811. Dio T6111161)11161“ 011 666 V6110111101111111 1166116166160 661? Kontrononnnission 6111 M60101011611m, 11166111 slc 011f 616 11011611 V6611111'111111611 11116 OUÜlEU ÖGS unglücklichen 0160116110060 VolkLéI 11116 616 Gra111010k611611 661? (1116611116060 S01601611 1110111161611 11116 011 6'60310131111161116 11116 01163111111s1611611 Völker 616 1166601111116 B1116 116616160, 601111“ 311 10111211, daß das L611611111161: Brüder 1161611001 1106 606 0100061116116 Land Zobald 016 möglich 11011 661 BLsLHUUg durch fremde Heere 611611 016166.
Amerika.
Gestern 1101616 Präsidentenwahl in Mexiko 1161 0111? 1ck1W0ck161 2161611110001 661“ Wähler 1101106100660. Wie „W. T. W,“ 111611161, 111011111 111110, 601; 616 (161111116 Zahl 661 (1121120666060 Stimmen für 611161161111111111(161111111111611116 1161615111116 W010 nicht 011131616111 und 611); 110661 der 5«111111166111 Huerta weiter-
.11'1 661 (5311011611006 11111 100 1163111. .')0 21.111111011611 11111161.
bin provisorischer 513111116601 bleiben 111116. Ruhestörungen sind nicht vorg6k0mmen.
Durch ein Dekret Huertas ist der Bestand des Heeres 0011 81“) 000 auf 150 000 Mann erhöht 111016611.
Asien.
Nack) 61061 Meldung der „St. “13616161111er1 Telegraphen- 210601111?“ ist 111 661 Festung S11161111g, 1110 die chinesische Obrigkeit 161161611, 6111 Bürgerkrieg 0060661061160, 11101161 616 9161116111000110116'1 616 Oberhand 1161110011611 hat. T6r “2101110161 661 011611161761 (5116111110110 1101 sick) 0016110011611. Der GOUVLL'ULUL“ 11011 1111111111161, 6111 (936111161 1160 1613161611, 11116 616 (556061016 F11111011g 1106 Lisuntschang 11116 61m01661 111016611.
Handel und Gewerbe.
'In 661 116111111611 S113111111 des ZentralauHschussecZ 661: 5716111166001 11111116 661 BN'fiZLLWE, 2036010116601 660 9161666- 601116116k101'i11ch Dr. 11011 (53101611 (11111 1161 2161016610100 661“ 1101116060660 W0chLUÜÖLkfichk 1010606613 (1116: Während 661 036100111101110 66170616116110111 1110 3111: 6111611S61116011161'10061)6 11011 OSI 11111 1 11116 11,9 Proz. 1101161611 Z111§f11ß6§ 1661666161 1001 010 1111 „5110110111, 1101 sick) 00111 15.S6p16mber 011 11011) 11116 11061) 61116 B6ff6111110 0111161101011, 616 6011111 116011111 [)01, 6111"; 11111“ 16111 202 M111. M011 1116011161“ 0006666116 Noten 11011611 (1113 111 661 1116111160 Z611 1111 7110110106. D1616 2161161111111 1101 11111 001 11116111 1161 6612111110116 06361111. D61 W6ch16166110116 11011 970 2111111101160 111 16111 11111 474. 0,111111011611 0611111161 (1143 1111 2101101116, 1161111111 (1110 11111“ 6111111 '-' ;; ÖW 1101106111160 BLstÜUdES. T61 L01111101'6116s10116 111111 s1(1) 0111 111111121111)? 111616661“ Höhe, 111111116116 661“ CffkaßUbksMUd 11111 111101116 661: 0111111111666 6611 016111113 1101 124; NUUWULU 11111161“ 116111 016- 110 230110616, D16T10111116 1110116101111 111 11111 I.“;0Mil11011611 061101161 als 1912. 331611161 1111th (1116161111165 601011 6111111611 10616611, 6011 1111 11111111611J111116 6617 L1011'0111'11611 11116 616 am 21.171101161? 6111111116 D161'01116111011110g (1111 „KW„ 616.()0066161106[1 311 110110110: 161111611 __D1610111161111106n 116101110111 110116. V61101111 1111111 616 2111111110110 1611 66111 IZO. (5601610661 1111 111661616 Zahr6 311171111, 10 61111111 1111) 1111 616 6111611 :; Woc1160 ÖVG O1101161':
1111 301116 1909 6111 5711111111113 11011 5710 Mill. Mark, „ XY? „ „ „ "')!8'14 (- „ „ [(*)1“) 1/ „ „ 701) 11 „ „ ( “,"“ „ „ „ . 7 „ 11 „ ].)113 „ „ 11111 „ „
Zn 61616111 JÜHW ist (11s0 616 I101006 (1111 1111111011611 3111'1'111'061101111611. AUCH 661: 201611111116110116 361111 610 6111611- [161166 Bild. (171 1161111111 j61-11 1494 MM. Mark 6111110166 (Hold 1220011111.- -, 6.1. 060611 6061 „21011010? 11161)1 290 Mill. “))1011': 616 711611061111100 ÖLÖ (13016615 116111101 101101“ ZZ.“; Mill. 911011. D16 NotLUÖLckUUJ 1101 1111) 1160611 6061 1110110111 (1611611611 0111 1311 1111111100611 Mark. Sic [16111101 16111 78,8 (160611 (50,1; 514103. 1111 V111101116. 2301111101611 1161006611 1111) 1111 111010111 19.719 Z).)ÜUWULU Mark, 6. s. 109 Mi111011611 111661 als 1111 Vor- j01)16. 52111111 1116110 111 6106 2161161111111 311 0613616111160, 66011 (111 6611 106111611 5115061160161111111611 1001 661 B011k1101600m10111 1061111661“ 200 9.711111011611 11111161 0113 1111 V01101116. Am 1111- 1111111111111611 111 661 ÜLstÜUd 661" 1161116611 (83616617; LS 1106 16131 1111160116611 701“) 0111111011611 JLJLU 854 Millionen 1111 2101101116, 0110 149 931111. Mark 1116111061. Anek) 6161“ 1110661 sick) 616 Dis- 1'0016111011111111 110111 24.O1'101161*11 J.116106111101, 11166111 616 2161111116 661 0011161“ 6101001161160 W6chs61 6610 (8511010010 (1111- 0611111161160 111016611 1106. (33611611 616 IahW 1909-«1911 VU“- (116161)1 101111 6611 S111111c3 110111211O1101161 111 16111611 11161601- licl)611P0s111011611 11111 660611661 Vorjahre, )'0 111 der (55016- 11611006 11061) 1116 111 11061) 1161116160 1016 16111, 60060611 ist 616 K0011010111006 111 6611 81111110111611 611111011611 31101 Teil 116: 1111111111111 [01661 (161061611. Man 1001; 1116 311111 ZUHW 1904. 3111111106060, 1110 116 1116611061“ 1001“ 010 16111. Bei 66111111- 066611160 171111611 111111; 111011 11165 311111 JÜHW 1908 3011161061160, 1110 116 150 1111111101160 1161111061“ 1001. T61 S10111§ 661 316111)!“- 110111' 1)01 1161) 0110 3111811011025 (107111111111. Was (3211071 61116 „(1610111615000 136?) D101'01110 1111061), 11101“. 11161161, (111- 116166611 0011 6611 1101111161160 3116111111111'11160, 616 L0116 6613 1016100110001611 ledeäkkls, 616 01111) j6111 110611 311 1111111111011 1111110 111151; 661“ 5131100161010111 in London 1106 P0111Z "111 661 2101111016 0011696111611, 11116 661“ ScheckknrtZ (1111 L0116011 ist 1111111116 661: 1111111011161) 10166611610611661100161110011111611 B6- 6111'111111" 0111 20,49 116111611611. D6r 161516 Status 661“ 210111“ 1100 England 361111 166061) 6661110 11116 661" 661“ Bank 000 111110116111) 611161161116 521611611100. RAM 1111011111 111 616 E111101111111111 111116161" HÜWUÖÖÜÜUZ. Jm 9.1101101S61116m1161' ist 616 W111'611011Hf11111 10001 111111161“ 0113 616 W01611610111111 1161061611. 1111161 236111111161111011011 1111 616s6111msté11166 1106 1011111161161 auf 616 1111161166 T61166113 661510111111111111 11116 (1111 616 BLffLkUM 661 1101111111160 L11116 6111116101 111111M61)r 61116 Ermäßigung 661 Bank- 1016 0110111111111 11116 660110111 -«- (1011611611161 661“ 111111161611 Opfer, 616 6111 T'10101111011 11011 0 Proz. 66111 wirtschaftlichen L611611 (101611601 (11111) 06601611. Bei 661“ 0011) 1111110160 Lage des 111161110110110160 GL1Ö11101'k1S (3101111611 11111 (11161 616 Ermäßigung (mf 1,13 Proz. [1616101101611 311 m1'1ff611.
Der Z6111101011§sth11ß 611111116 sick) 1011 616s611A11chi111111011611 6101111101110 6100611100660. S )[1Lß[ich 111111660 110111 616 521111611 61061“ DLUMHLU E11611110111106161116110f1 1011116 1116111616 Stadt: 111116111611 3111 2161611111011 “1111 L0m1101606116111 311g61111's611.
('W611616 9101111011160 111161 „Hand61 11. G610611ck6“ s. 1. 6. CLIstLU Beilag6.)
Kunst und Wissenschaft.
Erdbebcnforschung 111 D6utsch S11dW6stafrika.
B(ÖHer 111611 man, (3131161611611 00111 111111611110611'61160 5111116006001, 6610 afrikanische F6s110116 1111 1616101161) sebr 11111113. Gegen 61616 alther- gebrachte Anfsaffung mußten fich 01161 616 Bcdenken mehren in dem Ykaße, 11116 1161) u0fer6 K600101ff6 des geologischen Aufbaus 1100 Afrika 6171061161160, 006 6161611 Bedenken gaben, mit zunehmender Erschließung 660 Erdteils, 61036106 zu uns dringende Nach11ch1611 Recht. So wurde am 13. D6360106r 1910 1111 Bruchgeblet von Deutsch Ostafrika 6111 s01160001116s Weltbebc'n 0110061011; im deutschen Schußaebiete wurde 6106 Fläche 0011 Fast 1 Million Quadratkilometern erschüttert, 0100 1106311600 660 61111111 Teil des esamtm Schüttergebiets ausmacht. 11.111611 aus D61ttscl) Südwestafrika (106 im Laufe 661 1613160 Jahre 6106 Reihe 000 E11ch1111611111g6n bekannt 116111011160.
Jufolgedcffcn 1101 616 Kaiserliche 1110011101100 für Erdbeben- 1011111111111 10Straßburg fich bemüht, 6116010 wie 10 den 0066160 Schuß. gebieten, 111 Deutsch Südwestafrika 6111611Erdbebenmeldedieust
6111301103160. So Wurden Fragebogen und Anleitungen a'ögég'eöchk die wkchngsten meteorologischen Stationen und eine Reihe inter“? _Ssstekth PersöälkchkTiten, unter denen Bezirksgeologe Dr. P. Range -10 1101016 und Oberleutnanta. D. von Tbümen in Windhuk be- sonders zu nennen 1106. Jx1 6111 ganz neues Stadium tkat die An- gelegenhext, aks" im Lauje dte_ses Jahres der Kaiserliche Gouverneur 1100 Deutsch Sudwestafrtka 616 Sache in die Hand nahm und die 2360006111001; nach dem Schema der Kaiserlichen Hauptstation für die 11110 0016111611160 Behörden 0012310101116!) machte und auch 10011 0001) 61116 R61116 privater Beo achter gewann. Die Ergebnisse 10616611 der Katserlicben _Hauvtstation 0001060111111) sofort mit- g616111. J0f010666ss60 111 Deutsch Südwestafrika mit einem 1111111611 NSZS 000 Beobach16rn 111161101160, sodaß 1161116 wohl kaum 1116111 610 Crdb6ben dort der B6000ch1ung entgehen dürfte. Wenn man 011ß6166m berücksichtigt, daß die Beobachtung nach dem 0011 der Ka1s6111ch6n Hauptstatwn 005060106116160 Schema geschieht und dadurch uber 0116 für 616 wissenschaftlicbe Forschung nur wünschens- 1v61160 Fragen Auskunft gibt, so kann man unbedenklich“ sagen, daß der 116111106 Erdbebendienst 111 Deutsch Südwestafrika einer der 1161160 6101161606611 111. Schon in der kurzen Zeit seines Besteb-ns 1101 das praktische Ergebnis 616165 Dienstes 6611 0611661160 Er- 10011111111611 0011001 6011111011160 11116 6111 äußerst w1chtiqesB6obach1u11gs- 010161101, 061161611._ Es 36101 1111) daraus, daß Deutsch SüdMst- (111110 „111 161§m11ch6r H10s1cht 610 sehr 6116 166 Land 111. 0161161610993 1101 der (VOUVCL'ULUL' 0011 Deutscko Südwcétafrika auch 6106 1616710116116 Station in 253111611111 einrichten 101160, die mit 6611 1161161160 J011100160160 0001361111161 111. Da in den sämtlichen deutschen Schuß- 060161611 6106 166111 1611110116 Erdbeb6010110k611 1161116111, 001: allem 0116: 111 1116111101060, 10 111016 16111: 111 101101111611, daß auch die übrigen 3101001611 01116111 (“111111161161 W6116 111160 (3516060611616011 ausbauen 10111660. (E10 10161161 D16011 1101 nicht 1101 wissenschaftl1ch6 Bedeutung, 10116610_ 111 auch 0011 (1103601 1110111161160 Wcrt. Schon 16131 konnte 616 5101161111116 Hauptstation 10 6106r 0161116 1100 FäÜLn 1111 616 Er- rtchtung 016136161: 1060111161161: Anlagen 11116 (516011066 w1chtige Gut- 0ch1611 UÖYLÖM.
* Theater und Musik.
K01006160000s.
Jm K0100616011011s6 11111166 116116111 6610 016raktige Schauspiel .,H111161 Mau 6111“ 6606101161160 Sch1111116061s 136011 Nathanscn (66111161) 0011 Dr. J. J016611s01111) zum 6111611 Male aufgeführt 1106 161161116 0610066111 601611 616 (11116 Z1111011661ch116611mgdes Familien- 1606061 10 6106111 1111111611611 Hause. Die (1301161111111 selbst 111 zu 01611 “CLUMSWOUUM, 611611 111 661 0710110161006; des Geschehens 016111 111111161 06113 1010611611111] aufgebaut. Man muß fick) z. B- 601111161 111006610, daß 311111611611 660 111611611611 11116 (1111111161160 F0m1116011011111610, 16160 Kinder fick) 1011611100666 06110111 11011611, 11111 600 016111, 0661" 6111 s6br 111111 aUSg6s610ch60 111116, Was 1111766610111 01616!) 311311611611 160611 1161116 klargestellt 10616611 10111160. Daum, daß 01161) 100011165 für deutsche B6griff6 als 06111116151101111116066 1011 unt6rläuft, 66:11 man 1061111361 Anstoß 1161111160, weil 60611 1116111 6611116116, 10116610 6110116116 Verhältnisse 616 1101611006 160 Sch0usp1610 0116611. Jndsssen 111616611 616s6 Mängel 111116116611 01160 6110111101611 Vorzug, durch 6106 vortreffliche 3611111101111 661" (611011111616 11116 durch eine Lebensbwbachtung, 616 6611 66111611 »H01110111160 0611.11, 0116661: (1111116100060. Ganz 1161006615 glaubhaft 10616611 616 M111111666r 661 F0101116 336010 auf 116 Bühne 116116111: der 0116 Bankwr L60111, 661“ starr an dem H6rk0m11160 fenbält, nament- 110) 011 6611_)?001111601010010160111011611 am Fr6itagabend, [161 aller S116006 661 chcnsauffaffung ab6r aucb gütig 1106 0611611161) 1111 Hause 6061 0161111116111 1111111, 161116 Frau, die 1110 mit fichcrem 0161111161160 Instinkt zu beeinfluffen 1106 Unstimmigkeüen auszualeickoen 061116111, seine ©0606, 0011 661160 661 1111111616 ganz 10 661: Familientradition aufgeht, 100111606 661 ("111616 161100 116161 Über 600 0603611111116 26060 denkt, und 1111116151161) 616 T0611161, 1116 fast ganz und gar aus der Art JL1ch1ÜJM ist 1106 1111), 01106 zu fragen, mit 610601 christlichen Privat- 60360160 11611061 1101. 5100101111611 wird dieser Fall dadurch, da 661: P1100t60z601 661 (030110 61060 Mannes ist, der den alten 60111 16161101 16111061 111 16106r 111011111611 Ehre kränkte, 1106 unüberbrückbar 1666106066 (5561161110156 616 06106116111060 Ele zu 11601160 fch€in€w WN 616 Liébé 661 J11096n 0171601 1011116131161) (1116 „Hinderniffe, sodaß man 3111. 131: 6111 1161611110160 (2161166111001 001 91111160 1101 1106 ahnt, daß 1111) mit 16: Z611 601611069611161111160 246111611611 1110061160 3101161160 den Alten mildern wird. (0106 1161066311 1111111361166 D01116110011 06111011 66111Schaus0161 zu einem 161111011611 Erfolgk. Vor 61116111 06161601 Artur Bergen 10 der 010116 6.76 (11160 L6010 06001101 311 10616611. Dieser Darst6ller, 661 auf 6611 2111110611 1100 Meinhard 0116236100061 [61661 nicht immer auf den rechten Platz 'gcs16111 10016611 111, rückt mit 616161 Leistung 1110131161) 111 616 61116 0161116. Eine 6111-„111111111136 Partnerin hatte 61 111 1111660 9116111116, 10611116 606 011111611161) fürsorgliche Wesen der Frau L60111 1011 1161161601 Taff 1111666111011 11110 111111 kleine unauffäaige 11011101111116116 Lichter 0111161316. Eugen Burg als 661 1111110616 ältere und Friß L100 als 661 1111111616 [6611011616 661 1161660 Söhne Levins schuf6n 1110111 0110661 10'110110500116 (Cßatak161101160, desgleichen Max J1100k 11113 1161166161061 1061161161 Prokurist. Die Tochter L6vins fand in 111101110116 Brandt 61116 161006100160100116 0116 sympathische Ver- tr6161111. 5113111161 S16111116ck als Privatdozent, Gustav Voß und Olga Cngk als 661160 C116rn Vexvouständigten mit 6060101301611 Leistungen 606 110161 661 Regie 0011 Ernst Welisck) stehende, künstlerisch 1610 ab- 961'01116 ZUsammenspiel.
Im Königlichen Opernbause 1101161 111010611, Dicnstag, 61116 W1666111011111g 661 „F16661maus“ 110161 der musikalischen Leitung 660 Kapellmeistcrs Dr. 256211 11011. D16 91011611 der Rosalinde und Adele 111616611 061116101195106116 durch zwei ©0116: Frau Beatrice 5161016 11001 „1100191161160 T1160161111 H000006r 11116 Fräul6in Alma chcur 116010060. Frau (650156 11001 6611 Orlofski, H6rr Philipp den Ei161111610. HM (631611111111 1010 Herr B011ch61 00111 Königlichen Sch01110161110016 witken 61113 G6fängnisdit6kt0r 063111. Dr. Falke “ 11111, HLW S01111116r 110,11 6611 Alfred, Mkr Krasa 6611 Dr. Blind, und Herr Schulz 111 der V61116161 ÖGS Frosck). In 661 BaUett-inla e des [[. Aktes smd 616 Damen P616r und Geisel beschäftigt. -- Die 5Frohen für die nächs16 Neuheit: „Der Satansweg“ („1163 1701611165 170151568“), Mufik 11011 B01616160, 5.11611116011161111011 0011 (G. Droefcher, werden unter der mufikalisch6n Lsitung 0011 Dr. Richard Strauß in den 0011111611 Tagen 069111060. Jn 660 HauptroÜen werden die Damen 211161616wa-Skil01163, 5211161111000, 11011 Sch6616-M1"1[161, sowie die Herren H0ffm01111. H611k6, S0U111161', Schwekaler, PbiliPV, Schulz und Bach- 010110 [1616111111101 16111. D16 Erstauffübrnng ist 1111: 6611 5. November 1611361651. 5211119161611611521116116 96111, 0606101106011 “1106 mit neuen E1010060 VLrsLbLn, „S100111116V10111106111011g“, Tanzb1ld 0011 E. Graeb, Mufik 0011 P. H61161, 111 S3606.
Jm Königlichen Sckyausvielhause 01116 morgen Shake- svcher „11100111 Richard 11", mit Herrn Mühlhofer 111 der Titelrolle, 1016 61,0 1.
Mannigfaltiges. Berlin, 27. Oktober 1913.
Die 011161 661 Schirmherrschaft Sckncr Majestät des Kaisers 11116 Königs 116116066 Deu1sch6 Gartenbaugesellscbaft veranstaltet in der Zeit vom 30. d. M. bis zum 2. November im Reichstags- ae'bäude 6106 große Herbstblumensckyau. Von den großen Lockén» köpfen 665 0161101111960 Chrysantbsmums bis herunter zu den zarten einfachen Herbstast6r11, 1100 dem unscheinbaren Alpenveilcben, wie es 10 1611161 Heimat vorkommt, his zu den staunenSMrten Cyclamén- Neuzüchtungen “der [e 160 Jahre, 0011 Begonien, Vwmelkacékw Farnen, Primeln, (5010610160 1106 6611 16111160 Sortimenten der so 116- 1160160 Stauden wird s211113610111601111'560 1111 sehen sein. Die Aus- sbjeüung wird 0011 10 bis 7 Uhr geöffnet sem, der Eintrittspreis 1646 Magen. „