, Vorbemerkungen:
Staaten
Tierseuchen im Auslande. Nr.“.
(Nach den neuesten im Kaiserlichen GesundheitSamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) * " 1) Ein Punkt in einer SHalte der Ueberficbt bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung 61116 Angabe für diese Spalte nicht enthalten 111; cm Str1ch bedeutet, das; Falle der betreffenden Art
"“ck den vorliegenden ngaben nicht vorgekommen smd" Herden (Schweiz und Frankreich), Besißer (Luxemburg und Niederlande), S tälle
2) Die Bezeichnung „„Gehöth“ schltkeßt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, 3),YYXFETY),UY)6K|1§11TiecthaMZYZFKn wichtigeren S6uch6n, 'wie Rinderpeft, Rauschbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseucbe, Schafpocken, Geflügelcbolera. Hühnerpest, Büffel- seuche, Hämoglobinurie usw., sind in der Fußnote nachgerv1esen. “"
Schweiueseuche Rotlauf der Schweine .)
ul- Ma und SchWeiuepeft 1)
und Klauenseuckze
,
Schafräude
Milzbrand Roß
Zeitangabe. G6-
G6 . ' memden
meinden
G6-
B6zirk6 GC“ 1661116611
Bezirke meinden Gehöfte meinden Gehöfte Bezirke
| | „ | „ | G6höft€ Bézirk€| Gc- Gehoft6 BLJirkE'mYFden|G€böste
?L-
| | ! Gehöfte Bezirke [
R
U " " U " :: "“ *g"; Q Q !
"
Sperrgebiete 26.)
Z .I : Z:; xx:xx“. : !»
verseucht.
Zahl der vorhandenen Bezirk: (Provinzen, Departe-
.. .. :: :: 1: Q ' » O . ; ; ;. * :: :!: |T:
"177.7" Über- Haupt
ments, GouWrnementS üb6r haupt USU ubex Haupt
Oesterreich
Ungarn .
Kroatien-S'1660n1611'
Rumänien . Italien .
Sch1v6iz . Frankreich .
Großbritannien
Jrkand .
Belgien Luzembur Danemar . Rußland :
Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisuugen.
44 . . | . 8' . 12 . 107 , . 3 . 4
182 | 31'. 19 . 334 . '- . 14 . 18
20 . . - . . - . -
' 1 . 1 3 .
21 10
22.10.
22.10.
15.10. 21.19-28.19. 29. 9.- 5.110. 1.“1.„.1'10.-19./10. 5.110.-11./10. 12./10.-18|10. . “ . . . .* . . . . ! , [ 12./10.-18./10.. . ...-.,...-- .|.. ., onatlicbe Nachweisungen.
9 15.19-30.19. . . | . . . | . . . . . "206 . " „11 "1 ].-„|10-"""]5./10- "__-" * | * , * - 1 ; "" ': _ , ' . [ 199! 22 19 Septcmber . . , . . .“ . ; . | . . ; . - . . . . . . . „_
' U„“ („***-**]WTE
.::-14 WC'
|
KW * [€)*]
. 598 . „_ & 12 196] 88 221 . - „ . . | . . ." (' . . *, .,. : ' * . 1, :. 55 5161609 2778 3577 10 2 | - , , „_ . ck , |
06» *167' x_-
'
«)x-(„'n ' 1-46-“1-1
T(- W
._. ,' . u .!
(".;-'- [-
Maul“ SÖWÜUS' Rottan
Königreicbc' * und vsft' dcr .. ' ' 1 ]. (Schweine- und Lander Klamm seuohe)
16116176 "“Zäß'sJér“ 1566166616611
M
e*-
S T:“
|
Komitate (KY St11111bezirk6( t.) Mun1z1palstädte (M.)
Nr. d6s SperrJLBiets ||
(Gemeinden 961€
:: » N :: 'r.“- I so ©
| | | |
S““ G61n6inden Hofe
„c:.
“)
;-
6-1
D (5561116161166 Hofe
8
St. 5211151111116, Antalfalva, Bémlak, Yködos, Groß- becskerek (Jkagyb6csker6k),
ancsova, Stadt Nagy-
_ 66516161, M*. Pancsova
K. Trent|chin (Trencs-Zn) . .
K. 11116, St. Homonna Mezölaborcz, Szinna, SztkOPkÉ .........
St. Bodrogköz, G11lsze-Lcs, Nagy1111111116,S61w§p616k, S1110r611611j11611), Sz6- r6ncs, kaaj, Varanné),
«Stadt Sxitoraljaujhcly .
St "(5361166111663 776116156, Guns (111163611), NömU- 1116111, S:“1rvé16, St61n- 611161166r (Sz61115611161111, Stadte 3165366, Szym- batbc'w ..........
S. 516111161111, Olsniß (M11- raszmnbat), Sz6ntgotf-
„ 111111), Eiscnbnrg (5116611116)
K. W6szprim (2163311117111) .
Schweine
Belgien. Lastenhefte können, wenn nichts anderes Vermerkt, V6m 1311661111 1101;
al|_111(11081k1101|8 “111 Brüssc-l, Rue des Augustins 15, 1161116611 111616611. 4. Nowember 1913, Mittags.
L16fecung yon 68 000 Pflastersteinen, Rohren und anderen Teilen aus Sands
31611611 vom Stadtfekrktariat. .*). Noyember 1913, Mittags.
heft Nr. 14114.
5. Noyember
Congo. 3 2016. beft Nr. 3984.
' 7. 9101161111361: m1tteln und Pharmaz6utisch6n Erzen Kongo.
dienst im
1913, 11.
11 11116.
1151- Cingeschriebene
Lastenheft Nr. 4110.
2361166111166 der 5611116n1136ch6 111 Alexandrien, ]. D6zemb6r 1913, Mtttagß: 3 V6rding1tng6n: 1) Lieferung Von 4040 1. (Cardiff- und New Cas1l*:-Koble. 2) 216161111113 11116 1806 P--trol6um. 3) Liefe- Bedingungen in englischer Sprache beim
rung, von 76 Benzin. „Re1ch§anze166r“ und im 231116611 der „9166611611166 ftir 513611661, In-
1
1111111360161 110.“ B|rüss 61, Rue des 111111111168 27: Li_6ferung von 15 000 b611mw6116116n und WOÜLULN Deckeq fur d16 Schlaf1iätten der farbiaen Arbeit-zr im Etng6schrieb6n6 5211113611616 zum 31. Oktober. 8611611-
Ebenda: 1110611 für 11611 ngebote zum 3.
1161.61 (10 111119 in Lüttkch: Lgsten/best 50 Centimes, und Un, Ias16nh6ft1 Fr., zu 56- " . 88.110 (16 13. 1111111616160 in 54711117161: Lteferuna von Ersaßteilen für W6stinghous6-Br6msen. 19 LN?- Emgeschrik'benc Angebote zum 1.November.
1913,
2161311111611.
dustr16 und Landwirtschaft“, B6rli11 117. 8, Wilhelmstraße 74.
8156616.
Li6fZ611g 611165 Z011111116r§ ( Motorboot) 1116 6611 Di-enst auf off6ncr See. “111161613016, 11111) 1116161161113 bis zum 24. 910116111561 6. J., Nachmittags 6 Uhr, in Monrovia 6165111616566. Adkeffß: '1'111- („161161411 11.001311-"96 01" (3115601115, Yéonrovia, Liberia, W. C. A.
beim .Reichsa11z6iger“.
Nack) der Wochenübersicht der Reichsbank Vom 23. Ok-
Handel und Gewerbe.
Sp6ziallasten-
0010111N§1 in
816166111111 11011 Heil- G61u11dbeits- Nowember.
NÜÖSLCS
Z6itr6um d6s Vorjahres. Der Auftragsbestand der ersten dreiMonate 1161? 11611611 Geschäftsjabres bewege sich in dcr gleichen Höhe wie 111! Vorjahre. Di6 bci d-r Stahlindustrie vorli666nde11Aufträae 5611116611 am ]. Juli 11. I. 21600 |, und am 1Z1.Okwbcr etwa 15 900 1. 9613611 21 200 | bezw. 22 700 t. in 661? gleichen Zeit 665 er'abr6s.
- Aufs1ch16rat und Vorffand der V6r61ns rauerei der Hambuxg-Astonaer Gastwirte, Hamburg-Borgfelde, 11613611 beschlossen, den Aktkonären in _der am 21. November cr. statt- find6nd6n (556116661116616111111111116 die 216116111th 611161 Dividende 6611 9 0/0 (wie im Vsrja'ore) 11111311166166611. _
- In 1166 vor66s1rigen Hauptverßmmlung 5623 91611611611661- band6s 111111126 16111 Meldung 6621 „W. T. W.“ 116-617 616 2116611116166 b6rich161. D6r Abruf 111 111011611611 16111: 1111 Monat S6pt6mber 1713- 161613166116. Der Versand 116111161 611136 939/1) dcr 2561611161166. Für dk?" 111101161 Ok10116r 111 111665 1616661 6111 6111168 1161111116166 Vérschd zn 6r1v611611. Für 616415116116 2161661111 611 171111) 616 Jnlandßakn65mer 66- 66611. D6n11och kommen 116651161111 1161n6Z111613111611g6111161616. D6r Verkauf für das 1. S6M6s16r 1914 wird 111 6611 116111711611 T666n zu 11611 111 566 1631611 S1131111g 1611661613166 Pr611611 611166nomm6n. Dic GSsÖäs'ke im Auslandc 166117611 6611 126111 6111-1-31161167611W61166werb 11111s1r111611.
- D6r 2961-5661) 6611 Fabrikanteén 1161161166 261111 11,66- dräbte 116666111161 16111 1111616111111 d6s „W. T B.“ 111311 1161116 611611166 „16116161311165166 13611 220.11 für 6611 ckI1tadratm'1111111616r KUPsCijUCk- sch11111 und 1000 (11 3361166.
- In 1361 Vorg6s11166n (516116661176r16111m11111g 661 .Harpe'ner B6raba11 - Ak1161166s6111ch6ft 11311166 [6111 1116611111119 des .,.W T. B.“ 6116 9301111111111) 616 T666sordn11116 61166161. Dex 116ber- 1613111“: des Vikktééljabkks ZUli-Sept6111b6r 1913 wurde 11111 7222000 .“ 567611111 66665611.
„-- D6r 5211111111111? 6-66 L7165166111166 E1|Cn1087709 2116111166 11. (? 1). Ak11611661611|ch611 z11 Sch1661111 1116 .“20. Jmti 1913 616151, 16111 2116611711116 1765 „W T. B.“, 6111611 0361611111 (1117 6613 W6rk6661616bskonw 1,1011 732 733 «46 (666611 701581 «14 im Vorjahre). Nack) VSXLSÖUUUJ 661? 111117611611, Z111|611 11116 Abschreibüngen 111 Hkßbe 6011 125 441 (138725).-16 VLrb1S|bf 611“. Reingewinn von 345 585 (L_106530) «16. D66 am 29. 1110116111661 11611111166116611 (5,16116161116116171111111116 1611 1361“- 661ch1666n 1116611611, d6m Ern6|16r11n§1§1011cks 710 000 „16 (40000 „H), d6m
ck ,
1111361: 1913 betrugen (+ und - im Vergleich zur Vorwoche):
AkikVa. 1913 1912 1911 T611111656, Z6166gerszeg, Metallbestand (B6- «16 «16 ,16 Z61663611tgr131, Stadt sxand an 11115- 36166661636g ' . 1611166111 1161111117611
S1. 5111161611616, CsÜkwr- ©6lde1md anGold 1166, LLU'UUL, 111118117111115771, 111 Barren od6r aus- 210136,P6r1ak,S-1661G66ß- [UUÖÜÖSUMÜWM- 1611106 (Nagykanizsa) . . - - ZZSZ4Kll-I k- 16111 ZU
Kroaticn-Skavonicn. “ ““ “WMV
BOWVÜX . Körös, Va- darunter GW
1666111 (BUMM), M. 7116- Bestand an R61chs-
16616 . ._ .......... . 53116:K1116V.1 ....... kaffenscheine11 .
. 91666r11I-Fi111116 . . ., . . L . (+
D6111666r6kon16 .']0167 (118821 „46 zu (1561111161166 und 80/0 Divi- d6nde zn 6661611611 11111 160000 916 (160000 „161 sowie für B6- 10111111116611 6111 B6611116 111111. 100110 „15, 11a1111ar1|ch€ und Nrtrags- Mäßig? T611116rn6n 23 881, (21 688) „16 6116111161166, 161311661) 6111 Vor- Trag auf 116116 9161111111111; 1161516151 6011 81535 (62 959) «14.
-- Laut 211161611116 66»? „W. T. V.“ 5611116611 1316 Einnahmen 661“ »Le-„sterreichischen Südbahn Vom 11. bis 20. Oktober 4 696 379 Kronen, 666611 die: 6n6611'111166n E111UÜÜMLU des 6ntsvrech6nden Z6itr6ums d6s Vorjahres MindNeinnabme 124 384 Kronen und gegen 1716 1112616116666 (8111116116166 111656 104010K7011M.
Konstantinow 61, 25. O11656r. (W. T. B.) D16 Ein- 1165111611 der T116k11ch6n T6561-R6616-6561611115611 bktkuqk'tl im 31.116661S61116111116r 191.12: 25 200 000 511161161“ 96.3611 20 800000 Piaster in 56111 616165611 211661161 dss Vorjahrs.
W166, 26. T*1'16136r. (W. T. V.) 5.7.111st dex Oester- k€1ch11ch-1111610T1sch€11 Bank Vom 23 Oktob6r (in Kronen). Ab- und Z11116111116 666611 den Stand Vom 15. Oktob6r: 9101811111111an 2283194001) (2106. 29 7690001, Silberkurant 253988000 (411111. 488 000), (5561611611611 1221 4dÜ10130 (Zun. 314000), 111 Gold z6111b666 W6ch161 60000 000 (1111661566611), 51306161661116 814871000 (211311. 472 (100), Lombard 2312031000 (Abn- 6642 000), HOW- 1bek611darl6bn6 299966 000 ( Zum. 127 000), Pfandbereumkauf 293359 000 (31111. 200000), (16116168161969101661111116111 147 723 000 (ASU. 971 009).
4. Euro .Nußland 72 Juni . 67
13. Nörd . und südl. (
0 FaZkJsus . (1 t" 14 Juni . .) . e r es a a.
Rußchnd . . . 17 Juni . 13
Juli 32 .
August 29 .
Spanien . 48 (F
: er e : RU [6116 "13. 4 Bez., 37 G6111., (1. 1 BW., 3 (336111. 11611 0661611601. ck Außerdem Y:?ZäjlertudL Oß6st6rr61ch 11 B6z., 24 Gem., 27 ©1711. 1111611161151 "116116116191; 1111 (16111 33 B6z., 119 Gem., 100 Gch. , f _ (» . 6 51* 24 © 111366116qu V6r|6ucht; Italien .“] 738111 .";SG6111., 3 GCZ).V1chC[|§J1É1 VCkFLU/étB SYYY ?ijT1136111311611é17161111'6htMu 116611116111, JkaUkTLlÖ 1 ,.)6z., 6111., ' B ., 1.1 6111. 11611 v6r 6.11 ; 6111611 11. .) 6z., 6111., ). 6z.,- . . 6 " * . „ ' , , „ " * * K*. Tollwut:BO86|sYLr?6éiZch 115 5B6z.,G26 Gem., 35 GW" übßrhaupt 6611611661; Ungarn 51 Bez., 118 (556116, 180 Geh. "UbCkhaUPk 6661611651; KroatW-Ü-SLMVMM 3 B6z.,.4kG6111., 4 (FY ubZlÉxzaqj 11 vers6ucht: 9111111611166 5 BW., 5 ©6111, 9 G61). 1111661161116 136616116111: J16116n 4 Bcz, 4G6111., 6 G65. uberhaupt 176116111191; F66nkr61ch 20 *»)6z. 11611 116116116141. 4361616n ; _6z., .“ 11... neu Verséuch1: 911113161113 14. 63 BW., 717 (536111, ];. 6 B6», 35 (5,5:'111., (). 11 Bez., 34 6536111. 11611 136116116111; Sp61116n 61. 20 0163, 50636111, 1). 9 B63., 11 (356111. 116611161111 116116116171. K Luugenscuche: Rußland 4. 8 Bez., 34 ©6116, (7. 7 2361, 95 ©6111. 11611 VLTsSUÖs; “31166166 Q. 10 BW., 16 (Mm., 1). 9 Bez., 12 (MMU, 6561116115116 176116111111. 5 W 78 G 361 G1 "11 . K" Schafpockcu: 111166111 12 B63., 41 (Gem., 90 Geb. 1156111611111 6661611651: Kroatien-SlaVOnicn 3 BW., 5 ©Ltn-, 1.3-_(G61). 1156611611111 Verseuckxx; 3111111661611 21 OI? 1 6111?K (11). ZX?! 11 3419116041 . , Bestand a N t 11611111 176116116111; Frankreich 8 Bez., 17 Gem., 30 Geb. (1116111611131, 56111111 2 BC3.,f 2 Gem., 9 Geh. 11611 V61'161161)t; 111111316111) 41. ck Bez., 18 GSM- 15. .) BW., 10 (6116, .. « (),-, K. S11rM16111S166151n) “4116" ,aüderer Fall„ 611 2 GSM- 11611 b6rseucht; Spanien &. 19 Bez., 84 ©6111, 1). 26 BZW., 126 ©6111. 11b6r11611p1 V6rse1tcht. „ „ 7 , _ 111 ( „5 “)*, 11, G Smnlin (3111101111) , .» - 1 en „ Geflügelckjolera“): O6116r161ch 16 236,5, 46 GNM, 294 GW. 1111CTÖÜUW 6661611691; Ungarn 13 B6z., 19 (HCM., 50 OCH. ubcrHanpt 176116116171; Spamen 61. 1 &)6z., .) (36111, 1). 10 «.», .; 6111. K. “116111636 2111?- “(54711611 | " 1 € - t. . " 1x , , " ' : ,' x ( „. **,-I, J" ' ., . .. . _ „_, VLschälscZFrekFUKtrFarLFY-S16110111611 2 Bcz., 9 ©6116, 87 6561). 1111615611111 5606116191: Rumänwn 2 2165, 2 (536111, 2 CZCH. 1166111611111 116116116111; Span1611 :1. 8 B», 25 (5111.11, 11. () «11», ((* ZET) ] ., |_ |
St. Balatonfßred, K6sz- 1116111, 5116616, S111116g,
*! | „1147 ., . .], .! . , . . . . . . . . „( ." 125] . . . _) . , . . . 9 . . . . . . . . ZZ . . „| . 14 111]. . . J. '. . . 91. ||. . . . "“' . . . . . . .|.
| -|
" * “ 1" . roaticn-Swyonien Z Bez. 5656116, 6 (55611. "WWW DMW “ F 2.1 GLT). 11611 116116111111; 141142900110 1198 040000 101115711000 (+ 35 7,717 600) (+ :;0 57511001 (+ 1.4 985 000) 12111 674000 886559000 814990000 (+ 2375511100046 21126000101- 41; 66:1 00111
50 489 000 34 92.9 000 4.3 097 000 .) 13154 000) (+ .“; 915 000) (+ 3 7:19 000)
* 44 9211 000 46 044 000 39 893 ()()0 "(+ 6 553 ()00) (+ 11 803 009)5(+ '.") 862 000) B6s1611d an Wechseln ' und Schecks . .
(170 551; 000 1 4446431000 | 1 214 „1:36 000 (_ 82 927 000) (+ 7 1142 0001|(-1111; 286 000)
55 7.16 ()()0 56 678 ()()(1
(- 20 170 000) (- 16 112 (100) (- 8159000) 183 064 000 | 58 771 000 132 125 090
(+ 19 802 000) (-- 38 920 000) ( 1 455 000)
1 1.51; 1111661“) 170 013." 000 148 „“;-„111, 000 (- » 211 359 000) (+ 18 038 000) (_ 4 853 000)
K. A 11111 51671; ,' MJ 21 ©6111. (1001111111111 136116116191. 41 1 (Z 1,3 1 )
4 111111111 .......... __ ]) GWWÜWUUWU und Irland: Schweinefieber; J1611611: Sch1vein61611ch6n (ANSMANN "" 2) SÖW61z: Stäbchenrotlauf und Schw61n6seuch6. - Lnxemburg: 9161161116661. - 3) Spanien: Geflügelcbolera 11111) -61phtberic.
_, 1 _ „ . Bestand anLombard- forderungen
„ Bestand an Effekten 6. m Oesterreich:
R61; 7 (81, 21116111- und 51161161116116116 107 (1431), SÖWLiUS'Lst Bestand an |M|||JM (67619166111616116116) 207 (587), Rotlauf der Schwc'me 444 (957). 1. Aktiven ' ' ' '
1). in Ungarn (6116116191. Kr06116n-SlaV111116n): Pas s iwa. 91613 32-(37), Maul- und Klauenseuche 334 (1862), S651116ir16p6st Grundkapital .
61 082 000
Znsamnwn (5361116166611 (Gehöft6)
Berlin, 25.0ktob61. BLÜÖT über SP611616116 von G6br. Gausc'. _B11116r: In 666 3111611116166 111 61161) 111111 Sch1usz der W06b6 76111L-L181älldlklk1111 6111661661611. Das G6schäft 111 11661) 1616 Vor sÖlWVEUk- Da 166661) 16151 11116166 dcr 911111611171116111116 noch 1661116166 61116 .I.-110111111611 611 6611 3.11.1111 111111111611, 1011111611 für 61161- 78111116 r61_nsch1116616n'66 Butf6r 11116666ndert6 PrEise erziclt werd6n. F61_nst6 1111916116 Butter ist [361107171- Dic 116111113611 Noti6rungc-n find: „Vos- und (3561161161116126'1'1615111166 1131 Qualität 130-132-134 „|U, 118- Oualität 120-132 «16. - Scömalz: 8613116116 KÜU111171 11115 knawp6r 113611161156 Vorrät6 [1617.66 6662116111 111 1611611 Haltuna 1161 6116611611111 1161116116611 Pr6is6n v6rk6Hr611. EI 161116611 größere Abscblfiffex 111 Lokowarc, 6116 61111) 6111 s1)ät6r6 Tcrmin6 11611. Die 1113111111711 9101161611666 (71116: Choice 2136116111 Steam 6150-6250 «16, ameri- kanisch6s T6161|chM61z Vor11s11665,50-16, 3861111161 S16111161ck111611 Krone 63,00»- 70,00 „15, B6r11n6r Brat6nschmalz KornbluW 63,50 -70,00 «16. -- Speck: 1111176ränd6rt.
N 6 ck) w e i s u n 9 über den Stand von Vieh1611chen tn OLsterrUch- „_ ungarn.
' “[ “.“ ].“ Skt [) 1913) K.(11(1111161rw61(;6111111*rg' (211113; | YaesüdKLnÜnsLbeTZUJHS, (SMMUCsLUÖS) 777 (3199), 91611an der Schwäne 326 (794). (Kroanen-S 6116111611 6111 211. ., 0 er -, KFcHÉr) . . . . . . ' K16106,[Y611§6, xztadtc , _ 211111666111 POckLn1811chx W Schafe in dem SPUMHMM Nr." 4, Reservefonds _ (AUÖzug MS den MÜNCHEN Öock)6nauswe1sen.) STLA-WÖ/BOÜOZWVUCM“ 6" aern-sLI-CZ“ Wo Ö : "| . L* L*“ 29- 50- 5,_-| 55. 34, 415, 49, 50, 3111661111611 111 41 G6- 911 [ [ 5116116110, 21116611666666k6, «1. L 0901165, IZM, r6- - . 111611175611 und 90 655601111611. '* (all " Schweine: Rot auf und pest
ML:“ VI, ZR. Arad . . . 5163611111166, OWM R6- , W S1.3 Égor05|61168 211111116- (1616111111116, YLkégOVa, . „ Kroatxen.€[ay9njgn; Rot;, Klattcn- (Sckzweinc- , radna, Nagybabnzgy, _ 1111116160116 ........ » 91613 _1 (7), Maul- und Kla116ns6uch6 - (_), Schngnepgst |LUchL 1611chL) SÖWUUC Tornova K. MUramaros „U. . “b 1 . (Sch1661116|611ch6) 46 (184), Ykotlauf d6r Sch11161116 24 (49). ***“ J 1 “1“ '„ „=, , 1 '. „ - «- . Zahl W VU|€UchWU &" DU“ 'LMM (LMU), K Maro“ TMM ML € V .. 2111116116111 Po6k6nseuch6 der Schafe m d6n Sp6rr6611161611 Nr. 67, (13. 69, 3111611116611 111 5 6556616111566 und 13 G6l)öft6n; Bgschä119nched€x
Turöcz .......... Yk- YÜÜWÖ“VÜ1||chÉ|U ' ' “** .“ ' ' * ck |“ - » -
St. 2161661111613, Baja, K" WWNWUW (MDMA „;111611114f6166 111 6611 Sperrgeb1et6n Nr, 67, 68, 3111611111166 111 9 G6-
11161116611 11116 87 Gehöften.
Topolwa, Z611t6, Zombor, O6d6nburg (Sopron), 111 §116ck611s611ch6 der Schafe und B6schäls6uch6 d6r Kuch1pf6rde find
Städte 9166666116111316, Sopron. . . . . . . . . . ZMta, 9.11.213616, Maria K. 5116613165 (911166116) . . . in Ossterr€1ch, LungMseuckze des Rindviehs ist 111 :T-Lstérké'lck) und 111166111 111651 aufgkthékll.
1] 2 |Z|4|5|6|7|Z .- 2 1116|7|8|9|10 * | | | | K.K[aus 611611rg (Kolozs), M. ]
| | __1_ 180 000 000 (unv6rändert) 66 937 000
(1111666666611) (unverändrrt) (untwrändert)
11159 4311000 1850849 000 1806087000 («105 886 000) (- 91 382 000) (» 111 457 000) 705 196 000 854 381; 000 (+ 415117714100. (+ 101 737 00011+ . 70 75511; 0110 3.“ (100 000 | |(+ 1. 279 000) (+ 1886 000151+
180 000 000 (unwerändert) 64 814 000
180 000 000 1 (unwerändert) 70 048 000
Betrag der 11111- laufenden Noten .
1111111196 16611615 fäÜkgL Verbindlichkeiten .
sonstige Pas (1116 .
KÖXÜZYÜÖS und ander 641 961; 000 24 1451 000) 44 77.8 000 | 177 000)
B6rlin,25. 21110661". W6ch6115611ch1 für Stärk6,Stärk6= fabrikaß und H1'11s611fr1'jckyt6 13011 Max Sabersky, Bcrlin. Di6 216116611116 d6r S11'116tion für K6116ff6116bkik616 111611 61161) 111 1615161 W6ch6 611. 916116 1616661661656116 Kartoff6ls1äkk6 10,00 916, “161. K66wff61s161k6 21-211 „;ck-, 18-- Kartoffel- --« , -- 1116111 21-«211 «1117, 1,18. K6116ff611x1651 -,- „16, 6611166 AKUWWUUJ | SMM"; 166 Sirup 221-231 „16, Kap. - Sirup 23x-24 „16, Export-
?)cr V6r1f1z16r1111g 1161111 2313-24-16, K6r16ff61zuck6r 6611) 221-231 „16, Kartoffel- FordeungM 1116161 kap. 2.11-24 „;(-, Rumc6111611r 331.44, Bi6166111611r 32.1916,
1116 (1111 D6xtrin, (16111 11116 1116173 13.25-25.) „11, do. 167111166 --,- «117, 2116661166116, H61161ch6 11116 Sch16711ch6 43-44 .46, do. k16in- stÜCkkg 45-47 „15, 66. gWßskÜckig 45-47 «16, N61ss1ärke (Strablcn-) 551,- «111, 66. (Stsjckcna) 55.1; «144, Sch6bes1ärk6 38-40 «16, 161. 2111616116116 36-37 „44, Viktoriaerbßn 24 bis 28 „ii, KOchEch|ZU 22-23 „16, 6111116 (81131611 22-25 «16, Futter- und T6111161161111611 163-19 «16, 1111. 1661116 Bobmn -,- „46, 1166116 2161111611 -.- „16, 111100111chL Bobncn 261-271, 9166611611666 35-36 „111, 116113111176, rusfisch6 Bohm'n -.- ...-z, 616126 21111611 40-55 «16, 11111161 do. 30-35 „16, k1611|6 61). 25-30 .41, 1001740 „531116 28-32 .“, 661666 S611130-38 „16, HMÜkÖT'Uka 20-22 «16. W111161*r1"111161130-321116,
K0m11616 (K;) Stublbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)
.I. :D »
Nr. des Sperrgebiets
GEMÜUÖM G6U16'11113611
Konkurse im Auslande.
Tbcrsfiopel (Szabadka), 11“. N6utra (Nvitra) . . . . 911111161116...
Zombor .......... St. Asz-Hd, Bßa, 656116116, S1. Apatin, HéxdsÉg, „111116, YO111115, W6115611"(V1163), P611111ka, Ob6616, T1161, Sladte «1.9.11111161S56111 9161116“ (1111111141), Zsa- E11dr6), LIFE, 11113611, 11166, 16.1.11111116k . . . . , * M. 251113611611 . . ., . . . K.Baranva,1111.F'111fkirch611 St. 5211101161166 , , 1116511611, (Pécs) .......... * 2 M6116r,3.116g1)k1116, 911163- KBars,Hont,M.Sch6mniß k6v6, Stadke Nagwkowß, (SélnlCcz-ÉS Bélabémya) *; (Zchlc-d, ZN. Kecskemczt K. 4361613 .......... * St. 2160111), P11nav6616, K. BELLA. [11191141 ----- 57616616, Ktskoréös, 5116- K. Bistriß (B66z16rcze- 1111111466ka3,»5111116156111- NAÖKÜD) --------- 1111111112, «16616 361615116- St. BLrLÜVZZUjfaW, D6- 1616611111156, 5116151656165 rccsk6, 12171111011119701130, K. Pr613611rg (511631111111), Margitta, SMTÖT, SzxZ- * x2111.,5_],11)zs1)n11 ....... k61001d .......... , - ' K. S..»s ..........
*]
„_1 ©
» Gemeinden Höfe V| GSMCZUÖSU
“) 4-
,...; O!
, , | a. Oesterreich. Handclsgenclyt
Nicd6röst6rr61ch . . . . .
Verdiugnugex. 51161116 dcs Falkitsn
(ZIK näbexen Angaben über Verdingungen, die beim ,Rekcbs- und Gtaatßanzeuxxr“ 611611166611, können 111 LM Wochentagen in dessen Expedttion Wahrend der Dienststunden von 9-3 Uhr eingesehen werden.)
Italien.
31. Oktober 1913, Vormittags 10 Uhr. Provinzialdepntatkon in ;.« , .- - » : « » . (5616111111: 9166511161196 Ausschreibung des Baues einer Kaserne für ' ;.OTQYTMZWFYY1611114.,-2]1é.];11)01351.z15. "117317191757 5661613161611 in Caltagirone (136661. .ReicbOauzeig6r' Nr. 239 116111 | F;,“be-[CÖJ Y)“? “Ft ? ' “) | * '“ 9. Ocktob6r 11913). Ya;ranscblagy81303,_14 Lire. “Vorläufige Sicher: ß Fxxxixz P'ar'1112111 | ||66|1t11ZYTGeiYFnJYJt ge 5000 5.66. 91656165 in 6666111161166 Sprache | S 11666 Romanä 2181 . |
3. Nodember 1913, Vormitta s 10 Uhr. Bürgerm6ist6ramt in Amtsbezirk 1169 (Halatser 576111111616.
d--* ,x.
WSTQQQ
»!QlQlÖ 1-31-673-“1-1-8-Ui»;
Sayn 2116165668611, L16.,*29.910611619.9191766111617 , Strada P;“mzar't 15 | 1913 25363131. 1913 , Finca Schwartz, 43.26.Novbr.„1k.z28.“11611116. 16.11.1136 Vänätori 331 1913 1913
Ilfov (Bukar6sj)
1 2 Z 4 1 2 Z
' Oberösterr61ch ......
p_-
),..3
|||:||§?|
S61z5u16 . . . . . .... 1 Steiermark. . . . . . . .
kk
QUICKUÖUW'"
'»; 7-7-
06- *“1 ***]
[© S“)
"
1 5766111611 . .
|||||||||.-.||
S"
x_-
?
SE? L*
QQQOPWW- HN»-©OQQOWPU»- PWW T*
INKYQZLÉÉZZIKZZI
Kra|n . . . Küstenland ........
5136161715616 ........ Böhmen . .
!,
OÖ::txkth
Bukowiya T61111611611
S1.Cséff6,1:116sd, KZZJVOUT, St. JgalZ 2611911611131, Bibarkcreszws, SzalÜrd. „Marczas, 465 . . . . 211.0)roßwardein0116611- Sf. Bares, Csung Ka- Wrad) p615611165)166116111dOziget-
S1. BU, BZlénvcs,[Z).11ta- KOF, beaFt KaposWr . .
116161116, 5161366116, zaoc “x"" gT6nk61, 236611558) 3 K. SzatnnTr, I,)k.Szatm:1r-
K. Borsod, M. Miskolcz 9113111611, ..........
K. Kronstadr (Braffcö), K. Z11)13_(Szepes) ..... HÉromWék ........ K. Sz1111gy .........
K. Csanxw, CsongrÉd, M. K Szolnyk-Pohoka . . . H661116zö11111116176111, Sze- St., Buzix1sf11rdo„Kozpoz11, 666111 (Sz6ged) ...... Ltpp6,_T61n65r-3kx1s, U16- . Cfik ........... rad, Vmga, Y1k-T61116s1161r
St. CML, Delta, Wetß-
kirchen (Febértenwlom),
516116111117, Werscheéz (Ver-
sccz), Stadt F6 61616111-
pwm, M. Versccz . . . . Tolna .......... Tborenburg (Torba-
|_“ SE k!);-
|»Fq|-QRQ-H-||TWQ WC.;
WNOOQIC'Sk-“U'léQTSSI-F-“ISÖPC'
“Ick I-;|«LY| | | |
[._- ©?) )_*p.-1
| |
«|»“|««“|
!()
„„U-""' (;).-4 WßVk-O
p_x OQ"1&Ok-*WQOWTO
111"- Gran (ESztergom), 91661) (Györ), Komorn (Koménom), M. Györ, KomÜrom
K.Stuh11veiß6118urg(F6j61), M. Stuthißenburg (Székes-Febérvx-Tr) . . . - * K.
K. Fogaras, Hermannstadt Aranvos) , , (Szcb6n) St. Cs6116, Großkckmda
K. (85611161 és Kis:Hont, (Nagyk1ktnd6),VagySzent- Sobl (361116111) ..... 1111f113s, Purdany, Per-
K. ajdu, M. D6breczin jé11116s,Té)rökbec 6,T6r6k- ( LbsLCJLU) ....... kanrzsa, Ha feld ( som-
K. Hebes .......... 1361116), adt ag!)-
16. Hunyad ......... k1fmda . . . . . . . . . .
K. JéxN-Nagvkun-Szolnok
K Kleinkok6l (Kis-K7111'1115), Gr«.*ß16161(N6Z12-5111111Uö)
4-1 ck .': 6151| | «| «| | | »ZXOXZU O091§*1Y*§O_É »» 1- |-* 1-1 D*“k-“OWO
| |Z|X|||1ch©+65W|
...:-*
|11-114]|»|||||||||||||||||||||||||
„;ck. “
1111|||||||||w|||||||||X§J-.__9;|»T6«|||||||.x.||.;;|-,.-
_|||._-_-w||»||||||||||||||||||||||||||||||||||+||
1111111111111X11111111182ZL
"] (*:
21.191 sandrxa: Bau 611168 Schul auses. Voranschlag 41 388,96 2116. Vorläufige Y1ch6rbeit 2150 53166, endgültige 4300 Lire. 9161161613 in 116116nisch6r S616ch6 1161111 .Reixhßanzeiger“.
4. November 1913, Vorm1ttags 10 Uhr. Gefängnisdirektion in C16116V66ch16: Lief6rung Von 12 000 m blaU6m Tuch für Schuß- 11161111Su11iformcn. VJrläufige S1ch6156113000Lire, endgültige '1'10 der Z11sch166ssumme. Naheres in italienischer Sprackye beim „N6ichs- anzerger“.
„ 5. Noyember 1913, Vormittags 10 Uhr. Bürgermeisteramt in 661111166116: Bau einer Wasserleitung. Voranschlag 127 575,96 Lire. S1ch6rlxeit 8000 Lire, Kontraktspesen 2000 Lire. Näheres in 116116ni|ch6r Sprackoe beim „R61chSanz6166r'. „ 12. November 1913, Vormittags 10 Uhr: Königliche Präfektur )_n Nom. Aufbau auf der In enieurschle in Rom. Voranschlag 18 850 Lire. Zeugnisse 26. bis 4. ovemb6r1913. Vorläufiack Sieher- 11611 5000 Lire, endgültige 1/:0 der Zuschlagssumme. Näheres in 116116nisch6r Sprache beim .Reichöanzeiger“. " 13. Nowember 1913, Vormittags 10-11 Uhr. Ministerium der offcntlicben Arbeit6n in Rom und leichzeiti die Königliche Präfektur 111 Cosenza: Bau des Abschnitts er Land71raße Nr. 63 Von Aiello 11111 zur Bergstraße nacb (Grimaldi in der Gegend Von Zinetta. Länge 4.141,87 m. Voranschlag 688 405,88 Lire. Zulassungßanträae und Z611611isse 26.515 3.91ov6mber1913. Vorläufige Sicherheit 27 000 Lire, endgultt 6 '+... der Zuschlagssumme. Näheres in italienischer Sprache beim ., 61chs611z61g6r'. „ Noyembcr 1913, Vormittags 10-11 Uhr. Ministerium der 0ff211tl|chen Arbeitsen in Rom und lekcbzcitig die Köni 111156 Prä- 611111 111 Fnlorenx. Bau des 2. bschnitts der MM nzialstraße k- 23. Lange 877641 111. Voranschlag 1 313100 Lire. Zu- lassUngßqnträge und Z6ugnis|6 26. bis 4. Novemb6r 1913. Vorläufige Sich6rb61t 65 000 2116, 6111161111166 1110 der Zuschlagssumme. Näheres
Fallike Fir111611
Domizil
Anmeldung 2161171161166 der dcr Forderungen ForderungM bis 6111
17611113
Stelian (471116116 1
(5361613
| | | | | |
|18./31. Iktb1*.„'28. Oktober.
1913 | 10.11161161111161?
,- 1913
Wagengestellung 1111 „11701116, Koks nnd Briketts am 25. Oktobcr1913:
(Gestellt .
Nicht gesteué
(856116111 .
Nicht ...-111111"
OZUleWick
OÖNsÖlefisÖLs 91611161
Anzahl dLr Wagen
29 851
342
]!) 548
611126.Oktob6r 1913:
6 632
__-
.“ 103
- In der 11org6sirkgen Ge11cr6166r16m11111mg 6.613 Bochumer
Verckns für Ver bau und Gnßstablfabrikation, 111 drr 72 Aktionäre 2566 Stimmen vertraten, Wurkc laut Meldung des
W T. B.“ die Dividende 6111 14 0/9 wie im Vorjahre, 61) Montag
S1ör11116611 511 |ck(1ff8n.
in ikal|ez1isch€k Sprache 1261111 .'.)Tckckyöanzeiger“.
616 1611661631. Der Generaldirektor teilte mit, daß die vier Hock)- öfen des Vereins dmcbgreifend umgebaut werdcn soÜcn. Dann 10116 6111 fünft6r Hochofen gebaut 16616611, nickpt um die Produktion zu Vermehren, sondrrn 11111 61n6 Sichermm des gleichmäßigen 2361616568661 Die Tonncnzabl der 1111 1611f6ndcn_Gc!chä|1s- 16516 ÜbTMOUlMLUHU 521111116116 sci 11111 42 (001 176661, 6113 1111 (1161613611
Winté'rraps 29-31 „16, 11161161 21110511 130-0596, 111611161 Mohn 70-80 „Fi, 511161661161111611 19-20 «;(-, B116b111613611 25-27 «. Mais [oko141 -1 61 „16, W1ck611 23- 25 „16. 26111166133-37 „16, Kümmä 57-62 „15, 18. 1111. L6i11k1|ch6n 1131-18 „45, 151. KM. dt). 16.1 [315 18 „46, 916P§k11ch611 161-131 „44, [61.1111611'6'111. (3166111171111613611 1631 bis 183.716, 111. 1161111661. z„11611111111*6111“6-.1111161)155-000/0 171-181 „145, 116116 Mtr. 231661161161 121-111 „111, 11616. G61161661ck116m66 14-16 „16, .kalssÖlCMPL 14-16 .“. 2116151611116 121-13 .“, ROUJEUUÜL 10-101 «15. W6iz611k1616 10-101. „16. (911166 für 100161“; ab Balm Berlin bei Partien VOU 1111666116112? 10 000 1») ,
Kursberkcöte yon 6115166111666 FondSmärkten.
., Hamburg, 25. OkaSk. (W. T.. B.) Gold 111 Barren das 5111661611116 2790 Br., 2784 (Bd., Silber 111 Barren das Kilogramm 82,75 Br., 82,25 Gd. Wicn, 27.Okt1*b6r, Vormittags 10 Uhr 40 Min. (W. T. B.) Ein!)- 4 9/11 R61116 3116191. Dr. 1111. 80,85, (Link). 4 0/9 Rente Januar/Juli pr. 1111. 80.80, O6s161'r. 4% 9161116 in Kr-W pr. 1111. 81,35, Ungar. 4 (',-“g Goldrcnw 98,65, 1111661. 4 0/9 9161116 in Kr.-W. 80.75, Türkisch6 “3616 1101“ MW) 228,00, Ori611tbab116k11611 pr. 1111. 824,00, _Okstcrr. Staatsbabnakticn (Franz.) 66.1111. 690,50, Südbahn- gesellscbasf (Lomb) Akt. 111.110. 110,00, Wiencr Bankbercinaktien "",“"- O611611. 5716611666611 Akt. 111". 1111. 621,75, Ungar. all . Kreditbankakticn -,-, O6|tcrr.8611d6rbankak116n 514.00, Unionban - aktiet -,-, D611tsch6 91616561161111161611 pr. 1111. 117,82, Brüxer Koblenbcrgb.:(51616111ch.-Akt. -,-, Ocstezrr. Alwine Montanaesena“ s aftsakticn 831,50, Prggcr Eisc1111161111116g6s.-Akt. 2955. - Still. A pine Vkontanakticn 6111 D6ck111166n f6s16r.
London, 25. Oktober. _(W. T. B') (_Sch11tß.) 210/11 Enn.“ [116116 176111616 7237, S11116r Prompt 2.1, 2 Monate 27T.
Priyatdisfont 49"