x*'kQYM*-:-*, , _
„; “. “„Frau-Hi MWLAQJÜ ;. . "“
- ., - . ““k"; *. ' “ * “ «' - „ „.. „ „ **,“ „ „. , „4 ,; *, * , „. „ , „. ' „ . .- , *. . .; . - . „„ - ,-„. . ._ - "* , *„ß „ ' ' :x * "„ _,*„.« , . x...- „? _.-
73
;ck € 17 o
J- **
. “Z.?
* ..
ZZ .'
? .
"Z
.
€
.; ',.
, ,. Z Z“ 1 K ! ,: .- Z ,- '? 11 . x- .
“;P-«*;-
, „. ».
„ckckck- ".. „*.-'S», „.
'HP-**?!“
"FTT; „&&-, „ „...„„z ., -; «kk » - , *
_ _ , “4:- .„ ***" 17M'Z*;.“-k ***“ ck ,
Renitenten unter ihnen werden nicht gebessert, viele andere aber durL die e Strafbestimmungen nicbt etroffen werden. Mein soll do au daran denken, daß die aus "brenden Behörde:) dtelfach selbst von dem Inhalt der (Hefe e ni t 'eniigend untxmchtet Find; oft wird der Land-Bürgermeis er einfa die Verpflixbtung dieses_oder jenes Mannks zur Alimentation dekretieren und, damit _unter Umsiandrn das rößte Unrecht begeben. Es wird auf_ diese Weise eine Lucke m der eseßgebung gar nicht ausgefüllt. Wir werden am besten thun, diese Erweiterung des § 361 beute nicbt anzunshmen; aucbdtescbxechte Beseßung des auies mahnt davon ab. Der AntraZ _(Hrober konnte uns direkt in idcrspruch mit der Zivrlgeseßgebung ringen; '
Abg. Spahn (Zenit): Leute, die arbeitsam „find, die arbxiien wvllen, gehören nicht ins Korrskiionsbaus, die durfen aych„dteser Strafbesitmmung nicht unterliegen. Kir die Nothwendtgkett der ganzen Strafbsstimmung ist gar kein atcrial d'orgebracbt worden. Urber die Verpflichtung zur Alimentation der Kinder, _Eltern und Ehegatten hinauszugebén, liegt nicht dcr mindsstix Anlaß vor. Ddr Geseßeniwurf greift übcr das Notbwcndige so WM hrpaus, daß wrr gegen dkn Artike'l 2 und, wenn er angenommen wird, grgen das ganze Gesetz stimtmén müffen. ' .
Abg. Auer (Soz.): Es Handelt sick) bier, ob beabsichtigt oder nicbt, nach unsérem Gefühl um eins nsuc Art von Azréénahmegesetz. Wir erkennen die Pflicht drs Mannss, fiir scirw Famrlte zu „sorgrn, an, mit dsr natiirlich Einschränkung: idwrit der Mann in der Lage ist, dissEVcrdili tung znérfülien. Dor Zweck nt, aber auch ohne dar? grausame Mitte»! drr Korrckiidnsbafi zu 6179165811." Eine Lr- zieblichr Wirkung wird diesc Bsstimmung doch nicht ausiiben. Wcr erst Einmal im Kdrrcktidnsdauss war, bsffsrt 11ch 1chw€rlich, sondern läuft eher Grfabr, in seinem Charakter “noch schieckpter zx: werder). Das Korrrktionsbaus sammslt die Aquüriiingc der Gcseiljchgit, die keine moralischr Kraft zur Bcfferimg mcbr babcn; Das Ermeiierr des Richtcrs schüßt Disjcnigkn nicht, wcicbs im iibrigen. obne'ivrrkiiches Verschuldcn indir Lage kommcn, ibre *AUJSÜÖUJM nicbt airmeniteren zu könnsn; wir babsn jsdknfaüs diLYSIZ Vrrtraitsn m' die Nicht?!) nicht; fie smd aucb Mcnschsn Uiid gcneng, „zii 7chabldnificrm Wir empfshlrn anen uns€r€ Anträgk, wir wir «vsniueii dsn Antrag Spahn ann€bmcn wrrdcn. '
Ab . Cas ]" elmann (fr. Volksw.) tritt, cnt LJSU dsr StCÜmig- nahme Eines Parisigcnoffen Berik), für di? Anna,m€_ dcs Art.2 em. Das soziale Uebrl, w:?[cbsm bier gciirnsrrrvkrdkn 10118, mach€"fich allerdings in gswiffsn Tbsilen dcs Nsickzs immer bretisr; 03 konne ohni: schärfsre Bksiimmungcn (mei) 1irasr€chilich€r Natur "mÖt ab- gsben. Bis zum ZUftandSkdmm-Zn dcs Zivilgrkcßbnchs konnß man unmögiicb warten.
Damit schließt 916 Tiskman. Bki der Abstimmung Über Art. 2 918191 das Reinliai zweifdlhast, und 018 AusZählung crgisbt dic Bchußunfc'ihtgkctt dcs .HauscH. Es sind itari dcr Minimalzahl 0011199 nur 154 M11- „qliedcr anwesend, von welchen 84 Fur, 70 gegsn dic Fayiung stimmen.
Die Sißung muß abgebrochen wdrden.
Schluß 43/4 Uhr. Nächste Sixzimg Montag 1 Uhr. (Zweiis Lesung des Etats und Foriyeizung der ebsn unter- brochenrn Berathung.)
Preußisäzer Landtag. Haus der Abgeordneten.
9. Sißung vom 1. Fcbruar 1894.
In der Fortsrßmig der zweiicn Bcrathnng des Staats- Haushalis : Etats für 1894/95 ('s. dcn Niifangsbericht in der Donnerstags-Nummer des Blatts) empfiehlt bei dem Titel „General=Kommissi0ncn“ _
Abg. Dr. Lorichius (nl) (31110 Abkiirzung des Konsdiidations- derfabrcns im RegisrungHbezirk Wieébaden.
Gebeimrr Negisrangs-Ratb Sach§ saZt die Erwägung der An- geiégknbeit FU. _
Abg. Frentz lkons.) bäli €€; für zwécknräßiZ, daß die Gensral- Kommisswnrn bsi Rc-nirnguiébildungsn daraus 1ab8n, daß du? anzu- fißdsdlndkn Rintengutsbsfixzér nicht von rdrnbsrciri zu hoch belastet wur Cn.
Eine Pcriiidn von Spezialkommissi0n6-Sekre- Tärcn wrgen AUbeffLkUUJ ihrsr (H?hälter wird durch Ueber- gang zUr Tagssordnung erledigt, Nachdem die Abgg.Paasche (nl,) und Mies 1361117.) für diesc Bsamten cingetrcten waren.
Bei den Ilusgaben zUr Errichtung Und Unterhaltung von landwirthicbaftlichcn Miirelscbulsn empfisblt
Abg. Bartbrld (fr. kons.), dic LkbrSr an dicssn Schuicn den Lebrrrn cm bökxérsn LCbranstalth glsirhzustcilen; die biÖHeér dafür erkit-
rstslltcn Mittél irisn nichr audrcickyend, um an diesen Schulen den 5Fiornml-Etai zU criüiic'ri. Man rechn2 darauf, daß dir [andwirtb- schaftiich€n antrairkrcins, dir Provinzen :c. sicb ÖETHZZÜJM würdsn. EZ würde iiir die Landwiribscbait €111L Burnbigung skin, wenn die RLZiSrung crkl'ärcn irrÜTe, daß sie'sxbliéßlicb für dis Schulkn Lintrétkn wo 9, wsnn dic andsrrn Korddratwncri nichts gsb-Zn woilen.
Miniftcr für Laxrdwirthschaft rc. von Heyden:
Méinéz Hsrréii! EH bandklt fick) biSr um Berkitsicüung der- m€bricr Mitt?! zur (Zinfübrung des Normal-Etats dri 16 oder 17 [andwiribsäyaftlichrn Miitclsckyalkn. Es ist dsm Hsrrn Vrrrcdner bskanrr, dai: dir: landwirrkxschafrlickyé Vsrwaitung auf die Erhaltung und S1chLTUXTZ dissdr Schulsn das grbßte Géwicht legt. Es ist ihm fsrnör brkaimtxaß die Darcbiübrimg drsNdrmaibesdldungs-Eiats bsi diesen Schu10n _ dis abirlUtnOthwsndig ist, um ein gleiriywkrtbigéÖLLbrrrpersonal zu dixbalisn, gcgenübsr dsn cht bcsssr gksieütsn Lehrern an anderen Schulcn _ durch GEW, wir (I bei dkn anderen Schulen g€schkb€nist, nicht zu erbgiichn ist, weil «s 611 81Min bestimmtén dauernden Trägsr dissér SchUlanstair€n irbkr. Tagrgen ist 65 ibm bskannt, daß die Verbandiungsn mit den Unisrnebmrrn disssr Schulen in der SÖwebe und Zwei; nicht zum Abschiuß g€bracht smd. Wir wcrdsn in 121671, wis wsir wir mit den Verband- lungen kdxnmrn und mir dkn jeßt Lrbetenen Mittrln. Ick 90126 micky sclbrr nicht aUzu grrßsn «Hoffnungen bin, daß di? dom Herrn Vorrkdiier als Patbsn bszsichneien Verbändß sehr bereit sein wsrdsn, RHLÖÜÖL Mittel ibrérseitZ bérzugrben, weil nikmand fie dazu zwingen kann und wsil fis wabrsckysinlich durch das Bewußtsein sich gestärkt fäbisn wrrden, daß dir SraatSrégikrung diE Schulen, die fie ins Lkbcn gsruisn bat, schlisßlich nicht falken lassen wird.
WWU der HLN" Vorredner don mir zu Criabren gewünscht hat, welches die Endlich Entwickslung dieser Schulen sein werds, weil dadurch cine gewisse BEruhigung in die bethéiligtrn Kreise hinein- getragkn würds, so mag er ja viellcici't ahnen, was ich in dieser Be- ziebnng dénke und was mir vrrichw€bt. Aber ich binsrlbstberständ- lich im Augknblick nicht in dsr Lage, zu sagcn, diéss Schulen müffsn und werden dsn und den Entwickelungsgang nehmen. Schließlich wird fick) diélleicht die Frage dahin zusvitzen, ob diese Schulen bon dsm Staat oder von einem anderen Verband zu über- nehmen find. Der Herr Vorrsdner bat au§gefübrt, daß ein Verband fich nicht leicht bereit findsn würde, und damit die andsre Möglichkeit meines Erachtens selber in den Kreis der Erwägung gesteilt.
Bei den Au6gaben für die Thierärztlichen Hoch- schulen erklärt
Abg. von Tiedemann-chst (ir. kons.): Daß der Kampf
gegen die Maul- und Klauenseuche bis er nicbt voti Erfolg Wesen sei, li e daran, daß man die vor ndenen gese tchen Be- streng genug angewendet babe. der Seuche beigetra en, -der Grenzberkebr esonders daß dadurch Auch der stetig zun_ek)- rkulo'se müsse entgegen etreten wxrden; das Koch_'1che diagno ti ches Mittel nicht bewahrt. ontrole und AuSmerzung der
timmungen ni t _ iebbandler, die Viebmärkte hätten zur Ausbreitun immer ein eschleppt werde. zu beoba ten, Vertheuerun menden Tu e Tuberkulin habe sick) alH „ Besser sei eine stetige tbrerarztltche _ _ _ erkrankten Thiere, edentuell gegen Zahlung emer'Entschadtgung. diesem Wege sei die Lun enseucbe fast'ganz beseitigt worden._ . werde rs kosten, aber ni t so viel, note die fortdauernde Schadtgung der Landwirthe jetzt auSmache.
Minister für Landwirthschaft 2c. von Heyden:
Die von dem Herrn Vorredner besprochene Tuberkulose des Rindviehs ist von den betbeiligten landwirtbschaftlichen Kreisen und auch von den Vertretern der Wissenschaft seit Jahren be- Es ist richtig, daß die Tuberkulosc in unseren Rindvieh- Wir hatten und wir haben keine
selbst auf die Gefahr
Meine Herrkn !
beständen sehr weit verbreitet ist. bestimmte Kenntnis; davon, in WE1ch€M Umfang dies der Fal] ist, und wir befindrn uns nicht in der Lage, die gesammten Rindviebbestände auf Tuberkulose mit Aussicht auf Erfolg zu untcrsuchen, weil sich diese Krankheit meiner Ueberzeugung nach _ es wird dies dielieichi noch von anderer Seite angefübrt werdcn für einen Tbierarzt stellen läßt,
[ebsnden Thier frst- angenommen
nicht so leicht am wie von dem Herrn Vorrsdner Wir find desbalb seit drei Jahren dazu geschritten, an drr einzigen Stelle, wo es möglich ist, Eine genaue Kontrole auszuüben, d. h. in den öffentlichkn Schlachtbäusern, wo Eine tdierärztlicbe Untersuchung des geschlachteten Viebs stattfindet, die Zablsn festzustküen. Da hat sich aUerdings ergeben, wie der Herr Vorrxdner aiifübrté, daß in den rund 250 kontrolierten Sch1achibäuscrn von 600000 geschlachteten Rindern annäbsrnd 90/0 mit Tuberkulose behaftet gefunden wurdév, und dics gestatiét den Schluß, daß die VLrscuchung der Rindvisb- bestände drs Landes noch in einem höheren Grade vorhanden ist, wéi! ja in dic Schlacbtviebböfe jsdenfalls nur die besserén und gcsundcrcn Ick) habe nun meinerskits nicht gesagt, daß etwa 50 0/0, wie der HSrr Vorrédnsr sagts, derseuch seisn, sondern daß man annehmen könnte, vielleicht 15 0/0 ch gcsammtcn Rind- viehbestandes möchten derseuch sein. NUn fragt es sich: was ist gegén diesc? SLUÖS zu thun? Ich glaube nicht, daß man mit dem Herrn Vorrrdnkr ebenso, wie bei dsr Bekämpfung von Rot; und Lungenseuche, zu einer Erschlagung dsr sämmtlichen tuberiukdss-dérdächtigen Rindkr Üerthén kann. Es ist" di€s au§g€schlosien durch die Höhe der Kosten, wril am [kbenden Thier nicht ficbcr erkennbar "ist. die Frage: in welchsr Weise ist es möglich, für die Vrrluste, dic? durcb dis an Tuberkulose erkrankten und als solchk nacb dsr Schiackytung «kannten Rinder exitsFEHen, 0111811 Ersatz zn gewähren?_ und da [irgt es auf der Hand, das; biér die Verhältnisse ganz anders liegen wic: beim Rotz und bsi der Lungenssuche. Gcwöbiilicb und in der Meix- zabi drr FäUe wird es Linkin Vishbkfitzer, der gsnügendL Llafmsrk- samkeit auf seins Hörde“ Hai, nur in derkinzeiten Fäkien pasfisrsn, daß skin? HSrde ganz Versrucht. Cin Landwirti) kann béi Sorgsamkeii Und Achtsamksit auf seins Hsrde Ein gut Thsil zur Vermeidung cincr Verseuchung dsrsclben mit Tuberkulose beitragen, wenn er réchtzkitig auf eine? Erneuerung und Verjüngung der Hsrde Bedacht nimmt, und ÜÜSZ, was irgendwié berdäckytig ist, auImerzt. Jm übrigkn _ Und das beweisen die Résultats dsr Schlachtdiebbbfs _ wird die Tubér- Schlachibank Erkannt werib wird dém Landwirik) oft von denn Schlächter in Abzug fragt fich: wis kann man Hicr Régeiung der Eniichädigung und Kostenaufbringung wis bei Rotz- und Lungensruchs ist nicht möglich. Wcr soll die Entschädigung, wsnn man kcin€ Zwanngersicberung für das ganze Reick) machts, schließlich gcléisist? Kostsnaufbringnng
Tbiere gkbracht w-zrdsn.
die Krankbsit Es bleibi dann
und we'm wird auferl-Zgrn ; Schlachtsiäii€n dsrwdrfsn? Nicht mit Rücksicht auf den Landwirtb und zur Sich6rung scin€s Vikbbestandcs, sondern mit Rücksicht auf die (Hksundbcit drr Verzrbrkr dss F1€ischés, namentlich in den Städtén. das Richrige skin, di? KonsUMLntenkreise, in déren Jntsressr die VSL“- wsrfung des F1€ischs statifindst, zur Kostenaufbringung Héraiizuzichen. Da 98118131 absr die Schwierigkeit, wis daS zu mach€n ist, und dissc wir uns beschäftigsn, Mir ist bis jetzt, abgesebén von BADEN, nur ddr 61116 Staat Belgien bekannt, in dsm eine Entschädigung don Staathsgxxn für das tuber- kuiosekrank befimdens und dieserhalb dérwdrfsns Fläsch Lingkiührt ist. Es würde für daS Reich derartigks kaUm durchführbar fein und die Entschädigungévrrdflichtung immer auf dis Einzelsiaaisn übergsben müffen, und deÉbalb ift _ was der HLN? Vorrsdnkr zusrst als ziveifel- haft bingesteiit bat _ ailerdingd disse Frage eins spszieü dis Einzä- staaten angehende, die 13181.“ zu diskutikren voükommsn berrchtigt ist. Wir könnten die Sache in Preußen allein régkin.
Ich resümiere michdahin: ich erLtMS an, daß ein dringendes Jniéressé bssteht, bézüglicb dsr Entschädigungsfragé dss wkgen Tuberkulose dsr- worfenen Ninddiebs zu einer befriedig€nden Ordnung zu kommen. Es ist mir aber bis jexzt noch nicht gklungen, für dieses Ziel eine fEsie, zur Ausführung geeignsts Form zu finden.
Ich komme dann zu der von dkm Herrn Vorrednkr bkrübrtenMaul- und Klauenseuchk. Daß auch die StaatSrLgierung ankrksnnt, daß die bssicbendsn Vorschriften auf diesem Grbiei nicht auSrsichen, ist durch die Vorlage deÖ entspréchenden (55216136aner im Reichstag zum Ich bin dem Hsrrn Vorredner dankbar, daß er bezüglich dczr Bekämpfung dieser Seuchen ausgéführt Hat, es läge vieULicht die sehr starke Verbrcxitung, die sis im Inland gewonnen hat, mit daran, daß die bestshenden Vorschrifte'n nicht in ausreichender Weise zur Anwendung gekommen seisn. Er hat allerdings die Amtsvorsteher und die? höheren Beamten, wie er sagte, im Auge. man diese nicht zu sehr verantwortlich machen kann, sondern daß es baupt- sächlich mit daran liegt, daß, wenn einmal die Maul- und Klauen- seuche in einer Gegend verbreitet ist, der einzelne Landmann das schließlich wie ein Fatum über fich ergeben läßt, gkgen das akles An- kämvfen doch nichts nüßt. Die Mitwirkung der Einzelnkn Viebbesißer findet bei der Bekämpfung dieser Seuche nicht in dem Grade statt, wie fie stattfinden muß.
Nun sagt der Herr Vorredner: zu der Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche gehört, daß man den Ansteckungsstoff beseitigt. Ja,
Also 03 würd?
nicht gslöst.
Ausdruck gebracht.
Ich glaube, daß
Seuche bis jeßt nicht kennt, und daß troy aller Mühe die Er- forschung desselben bisher nicbt gelungen ist, und das erschwert jedes weitere Vorgehen, aucb die Möglichkeit, andere Maßregeln zu er- greifen wie die weitgehendsten AbsperrungSmaßregeln.
Bezüglich der Absperrungömaßregeln hat der Herr Vor- redner unterschieden: die Absperrung gegen das Ausland und die Absperrungsmaßregeln im Inland. In leZterer Beziehung werden Sie, glaube ich, die Wahrnehmung gemacht haben, daß die Energie, mit welcher auf diesem Gebiete jetzt vorgegangen wird, nichts zu wünschen übrig läßt, und ich glaube, es Werden sehr bald dio: Kiagen fich noch mehren, daß die Schärfe, mit der in Bezug auf die Absperrungs- und Isolierungsmaßregeln im Innern vorgegangen wird, zu weitgehende seien, weil fie der Bevölkerung zu lästig werden. Wir find, ohne das Reich§gesey abzuwarten, dazu übergegangen, das Treiben von Vieh im Wege der Polizeiverordnung im Weitesten Um- fange zu verbieten und die MärktL einzuschränken, überhaupt schon das bestehende Gesetz schärfer zu Handhaben als in früherer Zeit, Ob und mit welchem Erfolg, [affe ici) dahingestelit. Bei der Natur und überaus leicbian Uebertragbarkc-rit der Krankbkit kann man den Zweifel nicht unterdrücken, ob es überhaupt möglich sein wird, auf diesem Wege der Krankhcit Herr zu werden.
Dann aber ist der Herr Vorredner übergegangen zu den Ab- sperrungsmaßregeln gsgcn das Ausland. Mag die Maul- und Klauenseuche bei uns herrschsn, wie cr erwähnte, seit dsm Jahre 1886 (Zuruf) -_ odsr 1887, darauf kommt es nicht an _, sie ist faÜend und steigend seit der Zeit bei uns geblieben, und daß während dieser Zeit Siwa Importe aus dem Ausland vor- zugöweiss Träger der Verbreitung bei uns gewesen seien, daran ist mriner Ucberzizugung nach nicht zu denken. Dic: Verbreitung erfolgt ja durch das Viék); vérmutblici) „ist die Verbrsitung durch Menschen, deren ganzen Verkehr wir nicht in dcr Art und Weise Hemmen können, ebenso häufig, wenn nicht noch Häufiger.
Aber dabon abgksEbrn, wie im Jahre 1889 gegrn Oesterreich ge- sprrrt wurde _ gégén Rußland war ja schon früher gesperrt worden infolge dsr Rindkrpsst _ wie also 1889 gegkn Oesterreich gesprrrt wurde, da ist einc beschränkte Ocffnung der Grenze sofort und zwar _ ici) bsmerke das auddrücklich _ nicht auf Vcrlangan des Herrn Reickyskanzlkrs, sondern auf Verlangkn meines Hrrrn Amts- ddrgängrrs, bszüglich des oberscblefischcn Jndusiriebezirks eingetreten, weil sich dsrausswlité, daß die plötzliche Sperrung der Grenze fiir dic: doriig-Zn Vcrbäiiniffa nicht crträgiick) war.
Es ist fcrnsr zngeiassrn wordcn, aus glcichem Grunde, eine be- schränkts Einfuhr nach in drr Nähe der rassischen Grenze gclsgrnen Orten; e:“; ist später binzugekomm€n die Einfuhr nach Einer großen Zahl Von Siädten, andererseits ist eine Erleichterung der Einfuhr gleich anfangs Lingrtreten an der bayrrischsn Grenze, wisdérum auf dringendks Vérlangcn der dortigen Landestbeilc im Engeren Grenzverkehr. Daß in rirtzslnén Fällen in den zum Import zugslaffenen Orten maul- und klausnscucbenkrankk Tbicrs binsingékommcn smd, das gxbe ich bereitwiliigst zu. Abcr gerad? in drujsnigen Grenzdistrikien, wo es am Häufigsten ddr- gkkommsn ist, ist nicht der Nachw8is géfübrt _ und ich“ habe auch nich diE Ucbcrzkugung _, daf; iiberail, wo das Vici) sofort gescbiachtet ist, cine Verbrsiiung dér S€Uchc in weitere Distrikte stattgkfunden bat. Ick) glaubs desbalb berkcbtigt zu sein, grgcn den neulich auch noch in dissem Hanse erhobeneén Vorwurf, daß der HLN? Réichs- kanzler an drr Verbreitung drr Maul- und Klauenseuche und an den Schädigungsn, w€lchc unsere Landwiribschafi ja bcdauer- [ichcr Weiss durch dis Vérbrritung dcr Maul- und Klauen- seuche erliifsn Hat, dadurch schuld sei, daß das absolute Einfuhrderbot etwas gcidckkrt ist, Entschiede'n Widerspruch zu erheben. Diese Be- baupiung ist gcgcriübsr 1718111011 Ausführungkn nicht zutreffend.
Jm Übringi, mcine Herrrn, wcrdsn Sie crsehen babrn, daß JWMÜÖLT Okstcrrrich =Ui1garn nach Abschluß drs Handclsderirags und der Visbkonvcntion in dsr Handhabung eines notbwrndigen Einfuhr- vcrbots nichis gcändrrt ist. Wir befandcn uns, als dic Viebkdiivkntion in Kraft trat, in der N0ihwsndigkeii, sofort sprrrcn zu müssen, haben das gethan, und es ist in demselben Ver- bäitniß, sogar noch beschränkter als früher, die Einfuhr in einzelnen Schlachtstäit€n unter dén größten Kontrolkn zugelassen. Ich ne'hme auch gar kkincn Anstand, zu Erklären: wird festgestellt, daß durch Im- pdrti' don Oksicrreicb bei Uns die Seuche wieder Eingeschlkppt „wird", so kann und wird auch gegen O0sterreich-Ungarn eine Vollständigs Sperre cinirctcn. Neuerdings ist gchn Italien 90938er und wenn ich nichr irrc, wird auch wegen der erne'uten Vérbreiiung, die die Maul- Und Klauenssuche in Frankreich erfahren hat, Von drn betbsiligten Steücn die Spsrrs gégcn Frankrsich crwogcn und ist vielleicht schon in Vollzug gcsetzt. Sie körmen vérficbert sein, daß die cinzelnrn RégirrUngsn, dir: zur kait an der Spsrre Zegenüber dem Ausland be- tickeiligt find, fich dcr Vérantwdrtung, w€[ch€ sie tragsn, bezüglich der Verhütung und Abwkhr dcr Scucbe bc'wußt sind, und daß die ge- gebenrn Maßnabmrn, ivclchc? zur Verfügung steHen, auch mit der notbwsndigcn Schärfe gsbanrbäbt werden, aber gebandhabtwsrden nur vom Standpunkt der Veterinärpolizei.
Abg. von MkndLl-Steinfels (ions): Die Maul- und Klauen- seUcbc ist allrrdings schon 1887 zuerst aufgetreten; aber fie hat so zugenommen, daß der Verlust 1890 mehr als 17, 1891 mehr als 32 Millionsn Mark thrägt. Durch diese Ausdehnung ist das Ver- trauen des Außlandks erschüttert; England sperrt seine Grenzsn zum Schaden unssres Schafexportes; das Vieh aus Schleswig-Holstein
lastet dann auf den rrSstlichßn Märkten. Die Novelle zum Seuchen-
Lsetz will im Inland? mit Feuer und Schwert Vorgehen, aber dem * Uslande egsnübkr ist man sehr sanfi. Das müßte umgekehrt sein. DaF die Einschiepdung bon Osten gekommen ist, gebt aus dem Berichtsn dcs Kaiserlichsn GesundbeitSamts berdor. Die bloße Bssichtigung durch eincn Tbierarzt sichert nicht genug, und eine längcsrs Quarantäne würde der Handler nicht aushalten können. Ursprungsmteste aus Ungarn und Rußland haben keinen erbeblicbén Werth. Von den Schlachthöfén, nach denen die Einfuhr gestattet ist, geht die Ansteckung aus. Dort mii te die Kontrole ein- setzen. Wir müßten, wie England, an der renze Schlachtbäuser haben, das würde dem Jammer auf einmal ein Ende macbkn. Wenn die Viehbändler Buch führen würden über Eingang und Aus ang, so würde das ein Vortheil sein. Besonders müßte das Viebtrei en ver- botén werden, welches nicht nur die Gefahr der Verseuchung, sondern auch die Bewucberung bringt. Bei der schlechten Rentabilität des Getreidebaues ist die Viehzucht die Zukunft für die deutsche Land- wiribschaft; deshalb muß die Viehzucht ohne Rücksicht auf das Ausland geschüßt und gefördert werden.
Bock-Nordbausen (kons.) Weist darauf hin, daß erade die
Ab . kleinen Dauern am meisten litten, weil fie durch die Seu e auch in ihrer Feldbestellung beeinträchtigt würden. Ferner tritt Redner fur
das ist gerade das Schlimme, daß man den Ansteckungsstoff dieser
die Einschränkung des Haufierhandels mit Viel) ein.
sein Mißfallen erregte, die aber nicht von der jeßigen Verwaltung, sondern von einer früheren hergestellt war. Mum wären bei den Konsolidationen Versprechungen gemacht und nicht erfüüt. Er hat aber nicht die Güte gehabt, anzugeben, von welcher Seite die Ver- sprechungen gemacht worden seicn, und in welcher Beziehung dieselben gemacht find, um die bei der Konsolidation interessierten Leute, soviel ich ihn verstanden habe, zum Antrage verlocken oder zu bewegen.
Er hat ferner gestern gesagt und heute wiederholt:meineIntentionen, die ich gehabt und ausgesprochen babe bezüglich der Unterstüßung" der notbleidsnden Bevölkerung aus dem Walde, séien nicht aus- reichend nach unten durchgefickért und befolgt worden. Ich gebe zu, daß es möglich ist, daß der eine oder der andere Förster nicht gerade wiÜfährig vorgegangén ist. Das ist in einer so großen Verwaltung möglich. Aber ich glaube Vollständig bekxaupten und konstatieren zu können, daß im großen und ganzen, soweit es mit dem Ausblick auf spätrre Zeit und mit dem Interesse des Waldes Vereinbar war, seifens der ForstverWaltung in umfassendster und anerkennenswerihesier Weise dEr Bcdölkerurig zu Hilfc gekommen worden ist.
Dsr Herr Abgeordnete hat ferner geglaubt, sagen zu sollen: ich hätte hir'r durcb maxim? Erklärung den Regierungen und auch den ein- zelnen Förstern die Freiheit gegeben, ihrerseits aus dem Walde nacb Vsiiebén Streu abgeben zu können. dis Mißrwrständniß erregen kann.
. von Waldow (kons.) sprüht sich ebenfalls gesetz diesen ndel aus, den man ruhig ganz an bebkn könnte, weil er die efabr der wucheriscben Ausbeutung _mit . Bei den AUSgaben zur Forderung der Viehzucht bemängelt „ _, ,
Abg. von Mendel-StetnfelS-(kons.) den maßtgen Betrag, der dafür ausgeworfen fei;«er empfiehlt neben der Einführung der Prämiierung der gekörten Thierex g von Deichenfragi (kons.), ob die Re ie-
ein Darlehn gewä rt
[) k" ungen auch E erFeidenArusgabenzur Unterbaltun
Abg. Freiherr von Erffa-Wernbur rung der Wester und Linteler Marsch-Deicba ' , babe; ein solches set, zugesggt worden unter der Bedingung, daß die Hannover die Hälfte gewähre. Die Eingabe der Betheiligten i jeßt erneuert.
Minister für Landwirthschaft 2c. von Heyden:
Meine Herren! Die vom Hsrrn Vorredner berührte Frage tritt etWas unerwartet an mich beran, sodaß ich kaum in der Lage bin, darüber erschöpfende Auskunft zu geben. Sie ivird ja auch LMLllt zur Beratdung kommen, Wenn die Von ihm erwähnte Petition das Ich kann jetzt nur sagen, daß in dieser Position Tit. 8 zur Durchführung der Pläns nicht?- eingestellt ist. Es bandslt sich für di? Petenten Um Anlagen, bei denen dock) immerhin über eine Million Mark in Frage siebt. in diesem Augenblick nur entstehenden
Abnehmer. _ Von Stahlscbienen infolge des ncusn Tarifs erivartén, ber- schieb€n ihre Bésteilungen und Stablsckyisnen find jsßt idlbst zu 24 Dol]. ,er Tonus. kaum verkäuflich. Hicr wir in 01106 anderén Industriezwetgsn résumiert fich dikKTZachiags noch imm0r in dkm eine fühlbare, dauexrnde Bensrung wird rrit ÜberbaUd-r dann eintreten können, wenn dsr Tarisunqswißbsit Ein Ende“ gsmacht 16111 und das Lcmd sich auf dis 71611611 Vérhälrnisse Linzririckyrcn brgonnixn haben wird.
__ Breslair, 1“. _Februar. (W. T. B.) Wik dis „Brssl. Mdrgz.“ ersabrt, bai__em 516119136 großes Flachsg€ichäir, das CLUch IkN-ZC abrikeiablimémeyis in Elbing bstrsibi, dis Zabiimgsri LÜTILstLÜT. wéi btefige JWJL Bankmsttiuts sind u. &. bsi drm Faiiiffcmant bk- iheiligt; 716 irrigen j8d0_ch_dsm etwa zu ErwarWnd-sri YsrUrst erSiTs bei dsm GekcbastSabscbluZ für 1893 5911 Rsckxnung.
M'agdeburgx]. Fébruar.. (W. T B.) Zuckkrbkricbr. Kornzucksr exk[., Von 92% _,_, 116116 13,65, Kdrnzucker exkl. 88 0/0 Rendement,12,6_5, neue 13,00, Nachrodukre Exkl., 75 14.19 Nénds- meni10,30. Stetig. Brotraffinade 1. 26,00, Brorraffinadk 11. 25,75, Gem. Raffinade init Faß 26,25. (Hsm. Mslis ]. mit Fuß 24,50. Rohzucker. [. ProdUki Transiw f. a. B. Ham- bura pr. Fkbruar 12,674 (Hd., 12,70 Br., pr. Mär; 12,72 12,77? Br., dr. Adril 12,80 (Hd., 12,823 Br., dcr Mai 12,8 12,90 Vr. ,
Leipzig, 1. Februar. (W, T. B.) Kammzug-Termiw
hohe Haus beschäftigt.
deshalb das Mißvexrständniffc vorzubeugen. Ich habe den Jntereffenicn seinerzeit nicht gesagi, ich sei bereit, die Hälfte der Kosten zu gewähren, Wenn die Provinz Hannover die andere Hälfte' gäbe, sondern nur zugesagt, n'ieinerseits die Verhandlung auf ,diescr Basis zu führen, weil (ich doch 0118111 ' auSzusprechn, sondern der Unterstüßung des Hsrrn Finanz-Ministers dazu bedarf.
Die Sache ist dann zum Vorläufigen Absckyluß gekommen, w€ii fich ergab, daß die Provinz Hannoder sich nicht béthciligen wollts und der Staatswerwaltung keine Mittel zur Verfügung stehen, die Provinz hierzu zu zwingen, Weil ('s fich um keine: Außgabe handelt, die
geseZlich feststeht.
Das ist eins Erklärung, Ich habs grstérn schon angedkutet. daß ich dorfichtig0r skin müsse, um nicht durch meine Erkiärung der- artige MißWrständniffE bsrvorzurufen oder zu bkgünstigsn. nicbt zwsifelbaft sein, und es ist seibstWrftändlicb, das;, wénn ich bier eine derartige Erkiärung abgebé, daraus nicht j€der unisrgkordncxte Einzelbkamtk sofdri die Befugnis; entnCHmen kann, nach seinem B2- lieben mit dem StaatSeigentbum, dem Walde, schalten zu können. Er muß abwariizn, bis ihm die». nbtbige Instruktion ngebt.
Abg. Jreibsrr von Erffa- daß auch in dem so vislgerübmt . . B. das E1ch§7€[d. Wenn €11lech611 und dsr Landwirt BLUME! dss beiligsn Crisp SCHUHE zu machen.
Abg. Dasba das Lsdsr gsstoblx
Bewilligung
Wernburg (kdns.) weist daran bin, en Sachsen arms Distrikte vorhanden Herr Dasbacb die S_rrexi d€m Waldi: bschaft zuwénden 1190118, 10 folge er dem
9 , ,[ngklegknhklf in, der das Leder stahl, um den Armen
anderen Grunde auf fich beruhen, nicht im Verzugs war. Es handelt fich doch 0181? hanptsächlicb um 6111? Melioration in der Richtung, daß die Bewohner dicsss nicht ärmlichen, sondérn r€ich€n Marscbdistrikis dir Benußung ihrer Griind- stücke anders einrichten kömwn, wenn sie nicht gknöihigt sind, 16dig1ich Wintcrkorn zu bausn, um das Sirok) ziim Schuß dcr Deiche zu der- wcnden. Es ist also [edigiich Line Mdlioraiion, keine Gefahr für den' Deich in Frage. Dazu kommt, daß die'finaiizisücn Vkrbältniffe Und
die Lage der Jnicresfénten dadurch Verbessert sind, daß inzwiscbkn die?
I'- Aufbebung dvr Grundstéuer als Staatsstener Erfolgi ist.
Nbg. von Gilgcnheimb (koni)
daß der Durchstici; cm der Oder ii gefördert werds.
ch (Zentr) bemerkt, der bLilige Crispin Habe nicht 11, wndcrn es Heiße, Cr er stéUtk, cr [iefcrte es.
Abg. Gotbcin (fr. V schwerst: Krebsscbadsn ssi, dLrhältniffL bCseiiigCn müsse.
Abg. vowanérn (nl,): Jol) konsiaiisre, Horst den 9611kg011 Crisp Heute Herr bon Crffa. auf allen Gebieikii zu bollzichsn.
Der Tltkl wird !)
„Yri den AUS F0r1twirthschaf _ Abg. Motty (Pois), 111113611, WWU nicht aus di AniikdkbiiUngbMUiisfiori.
Die emmalrgcn Ilusgaben werdeii
Ohne Dsbatte dL]: SeehandlUU
„sta[[t“ das Lsdcr, daI
g.) erkrnni an, daß dic Visb-LeibE ein den man durch V€rbesierung der Kredit-
das; dEr Abg. Windt- 111116 in demselben Sinne zitiert 1) Dil? Spaltung des antrnms scheint fich also icrauf bewiiligt.
gaben zur Fdrdcrung dLrL-and: “11719 ' stlichen Provinzen empfiehlt die Meliorationsgenoffenseiyasten zu unter- eyem Fonds, so doch aus dkm Fonds der
. Auf eine Anfragr dss ;. erklärt em ,; Regierungskommissar, oberhalb Ratibor nacb Möglichk-Z kosten s€ien schon bkwiÜigt. -* Dre dauernden AUSgaben werden hieraufs Aenderung genehmigt. Bei den einmaligen AuSga-bcn tritt “ ? Abg. DieZ-Iieuwikd (nl,) fiir eine Bewilii des WesterwaldSI ein, wie sic für das Eis Abg. Knebel (i_tl.) wsist darauf bi belienden Thätigksit
t in den 5 Dic? Vorarb-Zits-
sodann bewilligt.
erledigt das Haus hierauf noch die Etats , g, der General:Ordcn§ des Geheimen Zivilkabineis, der Ober Priifungskonimission für , des Disziplinarlwfs, des GerichtS- _etcnzkonflikte, des (Hefe „R01chs:
kommission, Rechnungs- höhere Ver-
. gung im Jnirreffd ngebict bkreits Erfolgt sei. n, daß er schon frübér dic
WEstLWW und waltu ngsbc a
Hofs fiir Komp amis, dcs LandeSvcrmss]
SchlUß 4 Uhr, (GcscHentwurf iibcr
Ausdehnung dcr HunSrück verlangt habe.
Minister fiir Landwirthschaft Ic. von Heyden: Die [eßie Voranssexzmig dcs Herrn Vorrédners trifft bérsitZ cht zu. Der Fonds, ivelchcr Hier angcrfordsrt ift, bsrrifft bloß die Eifel. * Ursprünglich warén für dir Eifelmklioraiion 10 Jabrcöraisn von jk 200 000 „16 in Aussicht gsnommen! (Fs handsii sich cht um die Sir ist erbetrn, weil dikjcttigcn Ver- bändlungen, wslchc eincn Usbcrblick darüber gkwäbren 1011067771 weélcbem Umfang noch Z.)?ittcl fiir die Eifel noihwendig sind, noch nicht zum Abschluß gekommcn sind, und es andcrerséits kSinWYZMifEl untrrliegcn konntd, daß gc'rade in dikscm Jabrc die in AngriffYJ-Z- nommenen Arbeiisn michi abgrbrochén wsrden konnirn.
Nun meint der Herr Vorrcdncr, man 10116 die THätigkeit nicht auf die Eifel aliein beschränkcn, sondrrn auf den Wssterwald und _ ausdehnen. * 1ich bezüglich
Hsammlun 6: Und StaatS-Anzeigers“ und er
!] N(ichstc Sißunq Dienstag, 6. Februar. die Landwirthschaftskammsrn.„)
Bewilligung Liner elften Rate“. Statistik und VolkZivirthschast.
Zur Arbeiterbewsguna. Z).)iqucburg wird dem „Vorwärts“ _better in de Frost (Ini). Gläßn „ bcn. _ Bsi dLr F AblausZLr Kündignngsfrist ein 10136311 „Sonnabénd fand eine Vers auch die Fabrikantkn erschienen w _ _ „ Dic,“ _Arbeitsr fordern n iamitarér Mißständc_ in den ArbeitSräum
Jn'Zwickau 1ii1d nacb d€m dcn Mmstcrn in Unterbandlun stündigen ArbeitSzLit für den L_OhnsatZL. Wenn cini? Einigung nicht er die Fordermigen durch ArbeitSeinstrliung , Kbpcntck kam, wie die „B Cer Versammlung der Fc": nuar„nach Béspréckyun Verhaltnisik 81110 Enis [1 |ck) zurii'Beitritt zn dem Fachderei Line Filiale des Vérsins gegründe
In Grünau beschloß dcmokratische Versamm Gastwirtbc, welche die Partkibla'iter ni zu verbangen.
, Hier in Berli Firma Carl Schi zwischen dém Arbeitgeber dbauern ausgebrochen. der Akkordarbeit und Einführung sin& haben, da dtLsL Forderungen nicht wai
_ 21115 Burg bei dax; dis Politurar Mathias U. niédrrgslcgi ba
miigribsili, r V-ngoldcérwerkstati der , er) wsgkn Ldbnstrsits dis irma Gebr. Gleiche drdbt n Ausstand der Schnhmachsr;
ammlung „dsr ArbEiter statt, zu der aren; zu Liner Einigung kam es (1061? ck Verbessérung vrrschied€ncr
selben Blatt die Steinmetzen mit getretsn zur Einfübrmm ddr neun- , grn ciner Erhöhung dEr zielt wird, soll ddr Vérsuck), durchzusetzrn, bsabfichrigt ssin. erlmer Volksz.“ mittbcili, in 96n0ss€n am 28. Ja- „strie obWaltLUdLn Lohn- Annabnze, m dEr die Versammsltkn n verpflichtßtsn. Es sol] in Köpsnick
nach demselbsn Blatt 61116 sozial- “tsn Sonntag, Über a[[€ )t auslégsn, dic Spsrre
“ berichtet, bei dsr Lohnstrsitigksiten ' chäftigtigten Stein- [rbeitcr vsrlangkn Abscbaffung Minitnallohns Von 6 «76 und [1th Wurden, die Arbeit nieder-
Westsrwaids, auck) gcschebcn. Staatsregierung mit drr Provinzialwrwaitung. Prodinzialberwaltung steurrt zu dem Staatsbriirag Von jc 200000 «16. (?inén Jabrssbeitrag won 100000 516. bsi, und Übér dic: Gesammt- summe von 300000 516 wird nach 61118111 übcrsinstimmsndrn Plan Vérfügi, und zwar dahin, daß nur ein Tbsii für die Eifdl verwandt wird, dagegen Eine Rate von 30 000 «16 jährlich für dcn Westcrwald und HunSrück. Zu diesen Fonds, welche séitens der Provinz für dicse Zwecke Verwandt werden, trkten aber Mitere Mitisl aus dem dausrnden Etatsfonds der [andwirt unbkiräcbilicbem Umfange Hinzu. x Ick gébe ja zu, daß man möglich€rweise auch noch mehr Staats- 61 für dicse Zwecke VLrwenden kann; zunächst müsssn (1er in der Eifel die Arbeitrn zn cinem gcwisien Abschluß gebracht werdrn. Mit dem Bericht über das in der Eifel Erzielte und das, was fiir diE Eifel noch nothwendig ist, wcrden zugleich die Verhältnisse dargelrgt “ werden, wie sie bezüglich dss Hochwalds und d€s Westerwalds in den ' Augen der Regierung sich darstellen.
Abg. D a s b a stand Vorhanden ck (
sondérn sine Koopsration 0111171le und we
rber und Beruf?- der in der Tertilindu
bscbastlichen Verwalirmg in nicht
n find, wie der „Vorwärts Hof-Steinmsßmeister, und dkn dort bes
Handel und Gewerbe.
Tagliche Wagengestelluxig für Kohlen und Koks Ruhr und in Oberschlesisn.
am 30. v. M. gefteÜt11187, ni M. find gestellt 10 630,
bestätigt, das; im Wßsierwald ein Notb- ch€r„ischcn Vieh - LLihC, ande der Juden gc- Lrwaltung, statt drn Lbaut babe., „Bezüglich der aber der Mmrstsr das Ver-
sci, „namentlich infolge dkr wu ck) wclche der Viebstand fast ganz in die H tadcli, daß die Prodinziaib nutzlose Straßen aus dem Walde
kommen sei. Einwohnern zu 681an treu- und Futtergabe der unteren Instanzen mißbiliigt.
Minister für Landwirthschaft 2c. von Heyden:
Ick) glaubs, daß den Anrégungsn drs Herrn Vor- ttgégeben Werden könnkn. Die Staatsregierung ingenommen, daß die Bekämpfung der lokalen sicb nur noch handelt, so wie früher Sache der zu- Lrbände, der Kreise und Provinzen ist. Bedenkcn bei dem Herrn Vorredner bLstLth, ob mittelnngen, die nothwendigen Maßregeln in An- en, so wird es Sache der Interessenten sein, fick) und Wünschen an die KreiSbcrbände rcsp. an die Jen zu wenden.
cheins richtig stellen. Der Herr Vorredner ist Vlg? zu sehr Verschiedenen Gegenständen über- k 68 eine Straße, die dic Provinz gebaut und
An drr Ruhr sind 9611616 keins: Wagkn; (: zrittg gestelit keine Wagen.
. ' In Oberschlesien sind am 31. v. zeitig gestellt keine Wagen.
. _, Die balbjäbrige Bilanz des weist einen Rohüberscbuß Von 9398 und emsn . Gewinnsaldo von 467 €lchLn Zeitraum des Vor „zufolge Aufträge aus 90 New - Yorker Hdls.-Z Rundschau am 20. folgendermaßejn: Dis Besserun . 15th Woche insofern bebauptkt, rmgste Nibeau Deckung dss augenblickli meinen gemacht haben. ayftrxtende Bedarf vorläufig ohne die Stapelarttkel des Landes haben Gewinn erfahren. die Folge einer steti
cht' rechtzeitig nicht rscht-
M. gestellt 3171, nicht recht-
Meine Herren! edners kaum wird 1 ;at den Standpunkt e » othstände, um die es achst interessierten V in dieser Beziehung die notHWendigen Er
, griff genommen wär _ mit ihren Anträgen Provinzialverwaltun . Ick möchte aber no in etwas rascher F gegangen. Bald wa
Hörder Bergwerksvereins 90.36, an Schuldzinsxn 472 279.26 612 gegen 519 291 «ck für den . Es liegen zur Zeit der „Köln. 000 r vdr. außerlsicb in ihrer wirth- iuar über den Waaren- der aUgemsinen Lag? hat fich auf das ge- , achfrags zur r s zu einer notvwéndi en und ali e-
reistendenz ist jedo
Einfluß geblieben.
schaftlichcn Schluß fest als die all gefalkenen Vorrätbe und Waarenlager die
der stä er „ InSbesondcre retSeinbuße als einen ent billiger gewordkn,
Weizen ist um fast Linen r Abnahme der ficht-
gen_V€rmebrung anstatt eine
baren Vorrätbe. Axich Bauxnwolle ist weniger fest und leicht er gewesen als in der vorigen Woche; auch bier stellt fich heraus, daß en Erntes a unge!) zu niedrig gegriffen waren, und daß das , ch ehxr a)! ck Mr_llronen als rauf _6900000 Ballen stellen me Baisse ist auch fur SchW€1n€f[€11ch und verwandte rodukte zu verzeichnen als ckF?r)[ch unkrwartet großsr Zufuhren von ebendem Material, wodur
angeblichen Preise rasxb hkrabgedrückt _wurden. _Am schlimmsten sieht es wohl noch immer xn 'der größten Industrie des Landes, der Eisen- indusirik, aus;. Aus 171010111 Gsbiet ist dir" Nachfragk noch immer Eine auf em Minimum beschrankte; der Robéiiemnarkt ist wir: Paralifiert,
die Von den Pöklsrn wegen des Mangels an Schweinen in die Höhe geiriebenen
und fertiges Produkt findLi troxz der durch eimchnkidsnde Lobu-
crmiYgliÖtxn w6it6ren Préisberabscßmig nnr wenig Die Eiseixbabnién, drs LMS wcitére-Vsrbiiiigung
Ed.,
? 773 b?3.,
Ststig.
La Plata Grundmuitsr 8. per Fkbruar 3,45 „16, TILL
März 3,473 „sé, _PLL April 3,473- «56, per Yiai 3,40 516, PS! Jimi 3,45 „jk, per Juli 3,473 25, per August 3,50 :46, dsr S?dtembcsr 3,523 26, der_Okioer 3,55 „16, psr Novrxmb-Zr 3,5711 „xz, dcr DCZLLUÜCTJ 3,60 „43 „anxaxz 15 000 1.4.7. ' . _Mrintngsn, 1. Februar. (W. T. B.) (ICwimiiiCbung dsr M€ining€r 7 F1.-LOO1L: 4000 F1. Ssr. 1980 Nr. 37, 2000 Fl.
Nr. 30, js 300 F1. SLL“. 8785 Nr. 36, Sér. 7541
Nr. 31, Ser. 6931 Nr. 25.
MB,.remen, 1. Februar.“ (W. T. B.) Börsen-SÖiußberichr. Nassimeriés throlsum. (OffiziEUs Noti-Zrung dsr Bremm Psrrolcum- , _ RUbrg. ero 485 Nr. _ Baumwollk. Rnbig. Upland mxddimg, 1053 403 75. _ Wolfs. 1111110131ZZB011611. _ Schmalz. Rirbig. Wiicor 42 45, Armoiir sbisld 413 „1, Cadabv 42:1 „1, Fairbanks 35T 41. _ Spcck. Fsst. dert clsar middl. [070 372“, Januar-ZJEbruarZAb1.idUiig 373. _ Taback. Umsatz 65 SLWUCU Havaxmak), 25 Faß Virginy.
".quburg, 1. Februar. (W. T. V.) Gswiimzisbnng der 30,10 Pramxenanlkibe Von 1866: 105 000.16 Scr. 668 Nr.5, 15 00036. SGr. 781 NL. 1, 6000.16. SET“. 3 Nr. 12, js 3000516 SCL“. 2358 Nr. 4, Ser. 6761 Nr. 25, Scr. 2747 Nr. 14, je 1500 :)6. SU". 615 Nr. 3, Ser. 1266 Nr. 14, Scr. “(1199 Nr. 5, Ssr. 2028 Nr. 6, j.: 1200 „& SSL". 2732 Nr. 6, Srr. 1125 Nr. 9, SU. 2926 Nr. 4, Ssr. 1962 Nr. 10, Scr. 2926 Nr. 9, 16 600 .16. Scr. 130 Nr. 17, SLL“. 3173 Nr. 10,„Ser. 3761 Nr. 24, S-Zr. 1383 Nr. 15, SW. 2358 Nr. 14.
Praiiii€nzi€bung dsr Köln-Mkindsner LoosL: 55 000 "Tbir. Nr. 63496, , 2000 Tdir. Nr. 16837, je 1000 THÜ. Nr. 63455 97087, jk? 500 Thlr. Nik 16829 120742 149749.
. Wlén, 1, Fcbruar. (W. T B.) Scricnzikbung dEr 51161“: k€lchtschkn 18600r 80078: 33 91 110159309 336 455 498 567 983 1337 1408 1472 1523 1544 1698 1739 1751 1925 1935 1961 1971 2111 2294 2377 2379 2503 2555 2643 2777 2791 3070 3191 3250 4949 5078
7568 7683 9196 9241 10812 10926 11053 11121 11172 11197 11211 11288 11366 11626 11671 11697 11877 12063 12153 12189 12618 12652
5000 Thlr. Nr. 63474, 3000 Tblr. Nr. 120610,
3298 3381 3412 3536 3654 3855 3894 3904 4285 4819 51.41 5149 5152 5257 5337 5460 5612 6026 6160 6189 6337 6664 6887 6968 7022 7058 7067 7137 7333 7434 7703 7965 8030 8480 8552 8602 8635 8930 8972 9164 9286 9511 9516 9565 9587 9757 9772 9801 10135
12958 13017 13177 13230 13252 13257 13282 13433
13621 13703 13894 13958 13988 13990 14177 14300 14537 7- 14577 14645 14716 1,4756 15207 15389 15406 15478 15492 15586 15615 15701 15773 15782 15818 15821 16106 16283 16540 16555 16557 16611 16773 17209 17660 17891 18135 18400 18798 18807 18984 19060 19182 19808 19942. ' Wisn, 1. Fcbruar. (W. T. B,.) Auswcis dcr Südbahn m der WOCHE vom 22.Ja:mar bis 28. Januar 734 316 Fl., Mcbr- einnaÉmed746181F-F1F. [) on 011, . cruar. (W. T. V. DiE Bank 3“ - sand bat chte dem Diskoni von 3 0/0 (1th 24 0/0 bkrabgosxxré! CW Wollazikiion. Prcéixk Utxkrrändkrt. TEUÖMZ stkkigr ZlßjiOdeZK'üsté 1ckW€ilzi§n12dung angkbbrcn. ' /0 avazu er 5015. rndig, :)iiiben-Rob u 6 12Z fest, _ CHikc-Kupfer 413/16, dr. 3 Monat 411175. ck 1 [OW Liberpool, 1;F€br11ar. (W. T. B.) (OffizicUc Notixrirngrn.) American gdddfordm. 4, d0.10w middiing 494, dc). middiing 44 do. good mrddlmg 4Z, dd. Ziiiddiing fair 411/16, Prrnam fair 47-15, do. good, fair 43, Csara sair4Z, dd. grdd fair 49/15, Egyptian, brown fair 411/16, do. dd. good mir 43, db. dd. good 51, Peru rough gobd [Ulk 513/16, do. dd. _gdod 515/16, dd. dd. fink 65/19. dd. modör. roirgk) fair 41, db. _d0. godd mir 5, db. do. gc'vd5'1, *do. smooth fair 4Z, do. do. good sail" 43/16, M. G. Brdach good 43/16, do. fine 49/15, ZDH?ÜZraH gododZLJU/Zs, d?“ MM/FMÖYL'Z/ZS/ do. Tue 4, Oomra good ZX, 0. u y gbd &, d. 71118 „16, SCML 700 35 5 * JOODÉZ, Tof- fine 3-3- Fb ,; /16, Brngal fully ra ord, 1., crtiar. (W. T. B.) Woll? Ltwa *- drückt, Lusirß und gkrmgc? Kreuzwckytcn e*bcr schwäch8r, (Harris ukiid StoÉftL Whrg. b ] “b . „ (xtcrs urg, . ZFC War. (W. T. B. Die 0 ': Gszicraldswa_mm[ung . dcr Großsn Russi schon) Eiskn 1761161176 geirlli (hast bat mit 1042 grgen 17 Siimmsn diE Verstaatlichungs- bedmzélungsctén QUJSUOLUFUCU. b
m erdam, , Fc ruar. W. T. . a a - '
goodeririarv 52Z. _ Bankazinn( 441. B) J v Kaffee «o_fta,1.758br1xar. (W. T. B.) Die Arbciirn bsim Bau deZHasepd von Burgas smd dcfinitiv dcr belgischen Firma Cane u. Lickcns zugrkprochen worden, dsrsnAngsbotdon42-30 000 Fr. nsttgsts war. _ ew-Ykork, _1. Fcbriiar. (W. T. B.) Die Börse: eröffnete trage, wurde (l_n WLitékLn Verlauf im allgemeinen WM 7611 und schloß fest. DLL.“ U'mkaß der Aktien betrug 143000Stück. Der Silber- vorrqtb wird Jui 155000 Unzen gescbäpt.
. WLlZEn eroffnete fest und Etwas stcrgend nach Eröffnung infolge kleiner Abladxmgen rind Dsckungen dsr Baisfiers, dann Rkaktion auf spater wredsr „strigcnd auf Berichte über Erntcschaden. des WeizsnÉ ;dMaißs séÖlgkxjd sim"? Er8ff17§1g"i11f9lgé der Fcstigkeit
11 wer aue,paera e wa au crw : nahme der Anikin te. Schluß stetig. g ck f WM Zu _ Chicago, 1. Februar._ (W. T. B.) Weizen allgemein fest wabrknd des ganzen Tages, infolge Berichte über Schaden an der Wintersaat, dann Reaktwri auf Zunahme der Eingänge, s ätcr erholt infolge Deckungen der Bals ierZJ, sowie auf politische Nax anlßnd. Schluß fest. _ iais fallend den ganzen Tag mit wenigen
richten aus