«„.-„:...... «...ckck-;.; .;

"._.-___...“- '._ „ „

, M'WM * *xL-“U'W Onyx».

«M' _-F“t-Mx(»-X'2LF.M« “»»»-Hz,..“WJU-ÜOH-“**§“Wx5«“-7»*=EF",-***-**. .. Ü

_ W . .'Fk'YMM-«xé-MR _ -_“-, _ ___ _ _ __

.

* “;.-_- ,SYPI RMÉ-(L-xx) _ M “;ck-*,» **

.,

„„.;

„&'-_ck» .„ ".;-11:9 »

„Rx-DYJÜ 7- k..

4. Fsbruar. Maxx, Haupkm. und Koxnp. Chef im 1.5. Inf.

Regt. König Albert von 3achxen,_ unter Verletlxung des Charakters

5 Majyr, mitPenswn und unt der Erlaubntß zum Tragen; Bkr stiform ker Absckyikd bkwiUigt,

Kaiserliche Marine. chlin, 5. Fkkruar. KULTU vom Hofe, Korr.K-»1_Oitä_n_5.D., DC:" Skaraktkr alZ Kavitän zur “See, 1*. Gehrmann. Kayrtgxth,

“"' kommankikrt 51:1“ WU?: 121 Kisl, der Cbarakxcr als Korr.“

z. »„

51 aritän, _ DNÜLÖM.

Yiehtamtliehez.

Deutsches Reich.

Preußen. BerliN, 10. Februar.

Seine Majestät der_Kaiscr 11110 K6n1g_bsgabe_n Sich gestern früh Nack) PotÖdam_ und htean dorx_1_n_1L_u1t- aarten Über das 1. Gardc-Reg1mént_z. 35. zUr Zoxahrjgep Gedsnkfeiér IlUcrHÖäzstikzres E'mtrztts m das génannte NC_gr- ment ein? Varads ab. Abcnds nm 1134111» trafen Some Majestät wieder in Berlin o_in. __ _ _ _ _ _ __

HUM Vormixtag CMVMTJC'U ;Nxxs Maxsymt dcr KMU" zum "Vortrag dkn Chef TW Gsxwralytab; _dsr Arxnes,_ OM Ctgef DLS Militärkabincts Und_d§::_(_„§2_;§s ODS Ztm1kabttzkxs. Um 111111" gcwährtsn NULLÜOÖUÖWLLWM dsm _brshertgcn Königlich “nieöxcrländisckxcn Gesandtsn Jymkßksx vgn der HOLVLU ?)“Ze behufs Ucbcrrcickmng sxjns-Z YlbdskUsungWchrsrbkns LTOSÉLNL 'Isbscbiédk “Il Udionz.

“ *

Tex“. Vkéldungcn dsr; „W “4. B.“ (UZI 315093de OZU: ::.-17mm mir noch Folgendes: Zur Feisr _OJHNMsundzmgxxzrg: ]erigcn:1)Tilixär:ZUvi!éum1.-3 Herner Maxcjyrax deZKaxx_crH umd 111211195 txatxs das CMS GardengtmeM ;. 7)“- thchU vamémg im Ixxstgarxsxx NUUTCU1111J__ZONOMMOU. :sme I)iajcsx-ä: „dsr Kaiscr bsgabcn 21U€r1111ch1111ch [LM 11 11191- Wm S2adt5ch1oß xu Pferde mä) Dem meßarxsn LMO ÜWZTCTT m de:" Mme W NegimxntI, WLlckWÖ WW“- formisrr Hatxs, ::::e Anivraä)? ax: Oassslbs. Hisrnack) WWI dcr 9139311- mcxxéÉLDxUtaM dic L*ON Skinsr s))?ajésräx UnläßUck) T*?r Frick DOUWJMCU Crnetkangsn 11110 OrDM-Ive-rléikxtmgsn, woraU? Tbérst vox“, 110721 OM Tank DIZ nginzcnrx» aUHsO-rach unk ciU dkk110ch8§ .Hnrrab «Uf Skins Majsnär OM Kaiscr außbraäxtc. Tistgim-cntétmxkif spisltsx „HNL Ur im Zisgsr: ernz“. * Sodann fOrmiértL sxck) _daH NSI'LWLQ zum V&raöc: marsÖ, Dcr zuerst 111ZÜZLN 11110 001111 171 Kompagnésfrom smtxfandx 'Ihr? KönégUckxén Hofwixsxx dsr Prinz 3332117111) 11:10 der Vrin; Friedrich 29099113 von _PTLUZLU warsn _in das ngimcnt CiRgLTkkkén, désgchckxen Zsinx KaiZLrlickx UND KÖNZZUÉJC HOHM ÖL!" Kronvrinz Uni) 39111? KÖniglxck)? 3301390 dsr BMZ 01121: Fräsdricb. Jm ZM'OTWLOZ; befanden Zick) Ihr? Majkstät dis Ka'ZsLklU Und Königin, Jbre „Kaiserlicho HOHEN die Hkrzogm WW VN: Würxxcmberg _ mit OM erzoginnsm T5chtcrr1, Königlicßem Hoheiten, xowis ZHW Königlrchon Hobex'tsn die Vrénxsr'kénncn 3321711111), Friedrich Karl 11110 Brésdrié) LCOTIZT'. Seine Majostär dcr Kaissr sexxen * Alle'rhöchftück) :1'. di? Spike“ dcs 012911119:th Md führten dassklbs .)Zr-cr Majestät dsr .Raifsrkn vorbsi. Tsr LéikkKompagni€„ 15757: dsr H., J., 10. _U710 13.510771: DQZVLO ["“)th Sein? Majésxäx der „Kaiser «nläglich dss Tags?: ;.“:UC GrEWDicßMÜßen ÜUÖ Aluminium mit wcifzkn Zchjlden 216711211811 NW BOMNJUKJ dss VÜWDMÜW'ÖSÖ nabmsn “ZSMÖ Maxc'stäx mklixärisch8 I]“éswungen _cxéxgng Um) HS: ßkbtigtsxx Den Vsrstx dsr Kamsradcn Océ: LMM Gardz: RÖÜÖMLRLÉ (TUS Vsrlm 12712) Vorsdam. Jxxzmischcn 11011811 skck) d'réMamxv'Öaftxn DLE Nagimsnrs in den festlich Ockorisrtsn „LINUX? ZTaU" ZUM („Msn begsbsn. ZIT? Majkstäkkn dsr KWT MT- M“ K:Tssrin 111-11de: bx-"xm EZULMT m dsp. „LMM ZMA" m€x Fanfakkn cmvkangM, MWH? ()'-.;? leeersmeclß-sn TTTMPOLET'» Zsblassx'. MWM, Dic: Wm 811ka GQTONNZMMCM ICMT-mcx 77-1)an 11711). DSL" R:",iMMtDKommaUdéur TOM": 21917 „Kkffkl bracht? 13-85. 23877: Mannscbaß-Isskn cin Hoch auf den „Wisst- MS, wslchks SIMS Ma§ckä1mir cßrrcm Hsch anf da-Z NMMML Ssammorlstsn. HMM? beZabcn Zxcb Zs'ms Maxssräj “OC: .K-„W'Sk n-ach 136111 Stadt- leOß, wo 1231“ Di? T 55.55.81? DLZ ?)Zégimem-I FNäysxü-FÖx-afol stattxand. JITE Maßcsxä: di? .Kajssrin m'. Könégin und die F:“;rkaxäycrx TamM Hattsn Sich schon vorHsr von SMW! Majssxäx Vsrabschisdet 11110 die :)kückrsiss nach Bkrlin 011081161911. Um SUhr Abends bögabM Feine Majkftäx dsr Kaiséé Zick) vom Pot-T-damer Ztaktscblofz, einer E17- [KÖUNJ 178?- L“fä;31€rkow»5 dec.“- ersten Gard-chimkms ZUM TÜRK" Folge 5,1; 16171971, na-Ü dcm Régimentsbarxse. Zn SiUc-m TUnKUrUch dankrs Tbsrsx von KMU dem NULL": Hécht'xkn Kngshékrn fÜr dis vielfachen Gnadsnbcmxiss, welche dkm RéZth durcb AUcrhöchsthsclké-én anläßlich Osr Jabel: fRsr 'ZÜNST Majkstät zu thell gcworOsn. Zéme Maxkstär der Kajssr ?erea daW; ip. Längerkr Red? Dem Negimcnt 87118112 _ZerrHßchstiHr? Anerkennung für dsffcr'. Usrvor: ragMD-I Leiftun M im Kréege und im thcven c::xs. Zoäte'r exöobsn Sein? ajéstä! Zick) nochma1§ UN?) Übergaben dem ngimcnt a1s UURRUS AUÖMkM an c-cn 9 Febrxar (Men 97achtvoU-n ZOWLULU Vwkal mit d;? Bekimmung, daf; mikxels, desselben jewUls daß HOF) am" den ÄÜLI: höchstkn Kriegßberrn durch dé'n RegimsmH: Kommandsnr aux“- zxzbrin LU sei. Jm Verlauf deH Abends wurde im Regiments: h-zuse urch Offxzisre dxs SksthGÜkdßRLPMLMÖ eine Tvealer- a;:ékührung Nranstaxxet, wc!cher Seine Majestät glcichfa11e3 WÜDQZ-KTM.

Schiffahrtsvertrag zwis“sn _ M heute hier von dem NUTZF- _ MZ und dem (Zcsandtéxi JréiöéMi __ tts, yowie von dem hiesigen russischen .Er; Grqfen Zchuwalow und dem Wirklichen Staats: _xmxrxaxew andererssits unterzeichnet worden. .e hsmigeNummsr de?- „Reiche“: und Staats:Ilnzcigerc3" e,".xhäit m Liner ka'mdersn Yeiäags (.1) einen vollständigm WWCL? OeH VMTQJZ Und seiner sämmtlichen Anlagen in MKM? Uéb-eréeßwng.

_ JT": _ Smet WMderen Beilaßy 1 11; zur heutiger“. Nummer d€§ „;.NUÉS: und thaWAxxxigeréX wird der Entwurf eines WWCL?» bktrkffeW di? AZÖderung dss Zolltarifs: geseßks DOM 173. Juli 15572“; .'YuWebung des Identitäts-

772chm€§€sx 116011 BLZkaLk-URZ M:“: AKLUZM wérökkentlichr„_

In verschiedenen Zeitungen, 3. B. in der „Thorner Ost- deuts )intung“ Nr. 24 vom 30. Januar, in der „Volks- zeikunY2 »; . 25 vom 31. Jayuar, sowie in der „Post“ vom 1. d. ., wird behauptet, daß bei cinex Schlägerei in Thorn cm Kaisers Geburtstag 19 Soldaten verwundet und inks Lazaretl) eingeliefert wurden:_ a11ch_scien Offiziere_bei .Her-

3 '*M ck * ck M-_, USUMZ Is'.“ KUZ)? :::-„MWK, „:ck-?: 2171 «&ck- von CMLM «;-

freiten des 21. Jufanteric-Regiments durch einen Mcfferstich jn den Unterleib so vercht worden, daß er bald darauf ver- ytorbsn ssi u. dgl. mehr, _

Die amtlichenErmittelungen haben die Unmahrheik obi er Angaben erwiesen. _ An dem fraglichen Tage ist es (: er- dings zu einer Schlägerei zwischen tonieren und Infanteristen gekommen: indeffcn Und mcbt 19, ondern 5 Soldaten verleßt worden, von denen nnr 2 “m das Lazareth aufgenommen wurden. Offiziere sind nicht verwundet, zumal sich 71iemand an Offi ieren vsrgriffen hat. Nur ist ein Hauptmann nach ' eendigung dcr Schlägerei, und nachdem die Infanterie bereits geschlossen Von ihren OffizierM weg: geführt woxdsn war, _ jedsnfalls unabsichtlich _ durch einen Steinwurf an der „Helmspiße getroffen worden. Unwaézr ist es ferner, dax"; sin Soldat infolgs Eines Mefferstichéa, den ihm ein Gefreiter gelegentlich eines Streits beigsbracht hat, gsst'm'bsn ist. Ein äbnltchcr Vorfall hat sich zwar in Thorn am 27. U. M. zugetragen, dcr verwundete Soldat hat aber ksixxc Irbebüäxcn Vsrlßßungcn davongetragen.

“76T__GSUETÜLTLÖCUTMMTT von Buck), Kommanöeur dezr 531, Dimyron, und der Gcneral-Lreutmmnt O_OU Albcxtt, Kommandcxrr der 2. “DWMM, habsn Berlin tmsdsr v:!“lawon.

Tsr Königlich? Gssaxxdw Graf _von dEr (530113 ist von BMUKscthOZg, 71301in cr mcf) vox 811119811 Tagen begsben fzartc, Nack! OldsnbUrg 30rückgckchrks

Lat:: xskkgravbischsr "11191me M 13an Obex-Kommando dcr Mari::e 4.11 Z. M. Schulschiff „Stein“, Kommandant: Kapitän zUr S?? von Wierershkim, am 8. Fsbruar in St. Thomas (Wcsx-Jndikn) Eingetroffcn und wird am 17). Je- bruar die Héimreiss 1'1Z Fanal (Azore'n'x fortskßsn. _

Fchr ist S. M. S. „ Möwe“, Kommandant: Kapitän: Lisxnsnam „Hurtmunn, (xm 0. Fsbrnar in Colombo (Ceylon) skngsxrofék'xx 11110 Wird am 13. F?Qruar von dorx nach Bombay iy. ch ZLÖCU

Bayern.

TZI Kammsr dEr Ilwgeordnstcn VLLUÖUL gystsm: die' Bérakénmg ch EiWnbabn-Etats und seßte die ]äh1'1ich€n ETssnbabncinnabmen QUf 115124006 :X, die Nngaben an “03532170“; :X isst. "DU“ Usbcrschxxß bék'éägl wmit 37 581 500 (je“; Hieran Made dic (Mneraldcbatts 1"!er DMPost:E1atbe: JVNUSU.

Sachsen.

“Jm Himblick «Uf dk? Béffernng in dem Befmdon Zeixxsr Majsfräk ch Königs “ist gssxern fein AbendbUUetin angegeben worden, Das Hsm? früb ansgcgche Bullktin lautet:

“Skin:? Majcstäf [*akkn dcn gé'stkizFM Tag aux Mrbracbt Und nur rsnis Zcbmsrzkn .:."Iabt. Txr Scßlak in dxr Nachr war ungsstört; 3.11; E:!"(Ö-Iimznzkn [317271 MnSkxnkx, Baß kSiKC ?risck)? Bkutnng stat?- Schkxx'». 1:33 O:“. Fisdler, 1)k. Jacybi.

Zn dsr gesrri„2:1Zi§11ng dor Zweiten Kammer Zvuroe in IerrlyÖchnc§ OckrU vsrlcsem, wonach de Schluß dss

„“ "ndtags (mf den 0. März ?sstgkssßt worden 111.

Merklenburg-Schwcrin.

„'I-7:78 Könßglixhé HOHEN dj_c _(ZroßßerzoginZUaU; Un_d JM «Hobcxt Orc .HUYZOJM Elxxabetk) Mr_den nch, LV_iS _ dx? „Msckl, Nachr.“ meldm, am 11. d. M. 31: 81118111 mehrwockngon AUWMHQLT Wok) Jtalxen bkgkbcn.

Oldenburg. DLS ngierUUg hal, wie dis „Wei. :Ztg." '-. tag dis Gemkbmigung von 400003446 für den Umbau großhkrzoglichén Sch10sscs Und 01? Aufbringung r ' am'umme MW “6111? Anlsihe für das kaekmltenk ;:9' x bsantragt. '

., H,

?rfähkx, beim

Elsaß-Lothringen.

43 thgliWer des LandeSausschusseL haben, wie „.W T. B.“ msldet, Linen Antrag ein cbracht. worin die chisrung €rsucht wärd, darauf hinzmvi en, dax; Die gegen: wärtig au? dcm Taback ruhend»: Gewichtssteuex, welche den einhsimischen Taback in Unhaltbarer W202 belaste, durch eine Fabrikatsteuer LÄSST und däbOi auf den SchUZ des ein- Q21m11chen Tabackbaues tbxmlichst RückÜcht gsnommen werde.

Oesterreich-Ungarn.

Mix [ieder Hervorragendsr Korporationen und andere Pers-ani keiten hielten, wie „W. T. B.“ meldet, gestern in Wien eine Versammlung in dkm Lokal des Gewexvevereins ab, um sich 11er die Feier dex: fünfzigj_ährtgen Re- gierwngß-Jubiläums des Kaisers za bkwrkxben. Nach eingehender Verathung wurde beschlossen, daß 01? Bildung einer größeren .Kommisx'ion aus der) bsrufener! Korperschaftkn in Aussicht 9671me werden müffe, da die Feier sine ge: sammdöstmcichische ski. _

Jm mährischen Laudtaa «klärte gensrn dec Statt: balls: Frcéhm 332713 337“. »soden, cr Hof"?"e, bald da:“; Yrojeft der Marchregulierung vorlegen ?u können. Die

esammtkoften seien auf 101,2 Millionén Gu den für _Oester- reich und auf 31/2 MillionenGulden für Ungarn tzeranychlagt. Jm Früh'ahr werde eine Lokalbefichtigung ruckxrchtlick) der ganzen archstrccke vorgenomm9n werden. Das ungarische 11nterhaus_ wählt? gksrern für die gegdenwärtige Scssion die bishchen Vtzo-Präxtdxnten Perczel un Graf Theodor Andrasyn wieder. Dre Wahl eines Präfidenten ist, da Banfft) für die ganze Legislaturperiode ge: wählt worden ist, nicht erforderlich,

Großbritannien und Irland. Der Premier-Minister Glaystonc bqt, nyie „W. T. B.“ msldet, JLULM Abend die RÜckr-xiß? von Vcamß nach England angstrxtexx.

Frankreich. Ueber die Vorgänge in Timbuktu liegen folgende Meldungen vor: Eine von dem Gouverneur des Sudan ein: egangene Depesche besagt, ein Theil der Kolonne des Obersten onnier habe sich am 12. Januar von Timbuktu unter dem Befehl Bonnier's auf RckognoSziexung begeben. Die Er- pedition sei drci Tagemärsche von “Timbuktu während dés Schlafes von den Tuaregs überfallen worden. Ein Theil der Kolonne habe nach Timbuktu zurückkehren können, aber neun Offiziere, darunter Bonnier, zwei europäische Ser: „santen und 08 eingeborene Soldaten würden vernnßt. Es eien Maßnahmen zur Vmbeidigung von Timbuktu getroffen worden. _ Ein weiteres Telegramm reproduziert eme von Hauptmann Philippe, Kommandanten des Postens in Dimbuktu, an den Gouverneur gerichtete telegraphiscbs Meldung, wonach Oberst Bonnier am 12. 1). M, Mor ens mit einem Major, dem gesammten Stabe, der 5. "ompagnie und sonstigem Gefolge aufgebrochen sei. Die Kolonne, die im Lager von Dongoi bei Gundam kampiert habe, sei von TuaregS Überrascht worden, von Denen ein Theil YU Pferde, ein anderer zu Fuß gewesen sei: mit Lanzsn uud keffern bewaffnet, seien ste von mehrerkn Seiten in das Lager cingsdrungen und hätten die in Pyramidsn aufgestelltén kathW im Angefichte der Plänkler, welche die Waffen Nicht mshr Mitten krgreifen können, umgestürzt. Einem Hauptmann sowie mehrersn Leuten sei es gelungen, zu Entfliehkn. Die Tuaregs sei?:x alsbald in zahlreichen Haufen [)?-3“ in die nächste'Umgebung der Stadt gekommen und hätten um diese einen Kreis gebildex, seien aber bald verschmundcn, als die Truppen fich Hättexx blicken lassen. Der Hauptmann Philipp? thkilt ferner mik, er bcsiße 300 (Hervéhre, (3 Kanonen und erwarte demnächst 61112 Truppenvsrstärkung. Die Flottills []abe Befehl er: halten, ihre Abfahrt aufzuschieben; er befiße hin: reichende Lebensmittel bis zur Ankunftder bereits angekündigten Verstärkang. 'Die Bkvölkerung wünsche skhnlichst Ruhe und habe die “Franzosen gut aufgenommen; selbst entfernte Dörfe;* hätten durch Abordnungen ihre UnterwcrfUng anbiotsn lassen. T*Yr lokale Vcrkker had€ nicht zu [Lidenz der Gesundheits: zmmnd sci sin gnter, '

Sämmtlicbs heute Erschiensnsn Blätter besprechen die' NisdermetzelungdcrExpeditiondLsObcrstenBonnier und msinen, ss sci je'yt nicht Zeit, Ilnsch1r1digungcn zu er: k)eb€11,s0ndern cs müßWn Hic nöthigen 5.1.1141x5regeln getroffen werden zu Einem Schlage, dEr das Nnsshcn Frankreichs ix; antralÄlfrika wieder hebs. _ Ter „Figaro“ 7agt, di? B3: sexzung dcr Tuat:Oas8n erscheine dringend geboten.

221: Deputirte (Touchard wird in der Deputirtsn- kammer EML Interpellation botreffs der Vorgänge in Timbuktu einbringen. Die Regierung, die bsreits 139- schloffcn hat, Truppenverstärkungeu nach Timbuktu u 9111: skUIM, wird, wie „W. T. B.“ erährt, die Erklärung a geben, Es ssikn MaßnaHm-Zn getroffen WOTÖM, um die Schlapys Wiedkk msttzu machsn, Und außerdc'm hinzufügen, Oberst Bonnéek habe die Expsdirion troZ dcr gegentheiligkn Bsfehle der NEIL?- rUng Unkernommen.

Rußland. TF Kaiser ist Nach _cincr Msldnng 'de „W. T. _B.“ m_ts ;t. Petersburg so wen genUen, dax; Ok die Minmxc“; 111121192“ 511111 Vortrag Omvfängt.

Spanien.

Wi? ,W. T. B.“ cms Madrid meldst, wäre infolge dsr Ausdehnung, welche das Räubchnwesen in der Provixxz Tolsdo 716111118, eins allgeme'ine AbsuchUng der Berge um Tole'do angeordnxt wordcn, _ Wegen der wachsenden NOW in VCL“ Provinz Cadix verlange der Gouvkrneur_ die AUS: führrmg großsr Arbeitsn, Um der BWölkerung B;")chäftiguwg zu geben. *

Schweiz.

Der YunOeHratk) wird dem „Bund“ szolge in sciner Erkasrung auf dic letzte Not? der ikalienischen Re: gisrung (fiche Nr 31 1). B1.) mit allcr Entschiedenheit (111? der Anrufung eines Sch1€0§g€richts bestchen, wie es im schmcLzsrisch:ita[iénisch2nHandel?:vkrtra ausdrücklich vorgesehen ssi. Sollte dann Italikn auf der Abéehnung dieses Begehran beharren, so würdsn ohm? Verzug die zur Wahrung der schwsizer Jntkreffen gc€igncten Maßregeln getroffkn werden,

Amerika.

Nack) einst MeldUng der „Agenzia Stefani“ aus N10 08 Janeiro Hätten außer Italien auch die Verxinigtcn Staaten und England die Anerkennun der Aufständischsn als kriegführknös Partei abgelehnt. _ Zn Haris ein etroffeükn Nachrichten aus Rio de Janeiro von gestern zu olge wäre dort cine Verschwörung zur Ermordung des MarschaUs Peixoto entdeckt worden. Es hätten bereits zahlreiche Ver: haftUngkn stattgefundén, mehrere der Verhafteten seien sx- schoffen worden. _ Aus Rio Grande wird gemeldet, drs Aufständischen nähcrtsn sick) Porto Alegre.

Afrika.

Aus Melilla ist dem „W. T. B.“ zufolge in Madrio die Nachricht Eingegangen, daß ein Abgesandte'rdes Sultans_ an die Riffkabylen die' Vsrthcilung der Kontributtqn für die Spanien zu gewährende Entschädi ung fxxx; seHe. Da die Summe, die den einzelnen Einwo ner LTM?- eine bcdeutcnde sei, werde ein usaxnmenstoß zwischen den Marokkanern und dem Kabnlen besürchtct.

Parlanteutarische Nachrichten.

Der Schlußberickzt Über die gestrige Sißux: des Reich? tags beündet fick) in der: Ersten, der SchluZ ericht üher me gestrige Sißung des Hauses der Abgeordneten m der Zweiten Veilags.

_ In der heutigen 46. Sißung des ReichstaZS, welcher der Staatssekretär Dr. yon Stephan beiwohnte, wurde die Berathung des S ezmletats der Post:_ und Telegraphenverwaltung ortgeje t und zwar bet dM AusZaben des Reichs:Postamts, itel 2: Unter-Staats- sekretär 20000 «sé, zwei Direktoren je 15000 „sé _

Die Budgetkommisfion beantragt, wie bisher nur dre Ge- hälter für drei Direktoren M00) 546 zu bewilligen. _

Mg. 1)r. Müllsr-Sagan (fr. Volksv.) knüpft an dic'c'r'» Titel eine Beschwerde über das Verhalten der Verwaltgn-z gegenüber dem Poftasfistentenverbandk; die Assistenten skikk!

qustjgken, weil ihnen die Karrié»? d_er Postsekretäre yer- ,'chxänkt ski. Das berztbe auf dem_Personalxe lement vo_n 1871; man könne wohl den veranderten w1rthschaftlt kn Verhaltntffen_ ent- smechend ein neues aufstellun; da dte Assistentexj jeyt.ei_nen boHerxn Yildun Sgrczd haben „als fruber. Daß 1eyt dre Unzufnedenbett w 9ka is?, ist mcht eme_ Fylge des Vkrbands, sondern umgekehrt: Mx. dcr Unzufriedenheit rst dsr Verband ?nxst-xndexx, wei! dix kurz nach 1871 eingetretenen iunge_n Lxute jeßk die Folgen res Pkrsonake lenxextts erkerxnen. Der et entlzche Zweck dss Verbanys xschtsernst ni_t kae Yersolgung dur dre Verwaltung, die kem Mittel 1mVer1Ucht gelanen bat, um den Verband zu _sprCngcn_. (Präfident w.»: Lewe ow macht den Redner darauf_ aufmerkyam, dax; kiékx FMF? doch wo!) eber zum Titel "22: Post-Atfistenten, gkbßrt.) Nsdner kréckox "rim: Rede ab, um sie Lei dem bezeichneten Titel sort- -M* M. _ _ _ . ) BMZ. rvn Kardorff (RPF): Dkutscbland kann sich gratylieren, Faß &'“- eincn sklchcn General-Postmeister hat wie T_en Staatsskkretär ])1'. von Stekban, einen der genialstén Männer dieyes 0cabrbundxérts, L::en Organisator aÜerersien Ranges. Demgkgenüber 87:81:th alle sc1ch€ Axgriff: wic“ die d&“; Ab ._1)r.Schoen1ank garnichts. Anf “dis Eixrzc-lbeitcn ker Rede Werde i Wätsr zurückkommen.

Abg. Erökcr (Zentr.) mkint, daß es sich Hikr M's; um eine EIZQXTLcrkÖLun-g Für 6111811 Bcamtsn handelt, de'nn CZ we'rdk keins nxux Organjsaxivn und ksins VLTMCÖUMJ dEr Arbüitskräfte g9schaffen. denc-r bsanfxagr, nicht nur dis Steüe dcs Unte'r-Staatssckrékärs zu strkichen, sonxsrn auch die Umwandlun? dsr Stslls cinss ständigkn .HZTfsarkeitcrs in 118 Links Vortragxnden Kaff»; wofür 3000 ll: msbr &“;erka werdcx:._ _

Bm Schlag d??- Blattcs mmmtder Staatssekretär [)x'. von ZÜLTIÜÜU Das Wort zu einer Rede, die wir am Montag

?.:1'. Worüaut bringen werden.

_ZK dsr Budgetkommix'sion dss RLZÖ-Ztangvrks gestern M' Kolonicxl-Etat für Kamxrun gsnebmigt. ebenso der Etat ?ür TIFO (180000 YH) sxwie dN Etat für Südwest-Afrika (1027000 .461, womit der Kolonial-Etat erlsdigt ist.

_ Djs K'ymmission des N-eicbé-tags ;ur Verathng ker v::U Zentrum beantragtkn Noyelle zur Konkursordnung stixrxmtk chth dém Antrags Bucbka bsi Und nakm Nr. 2 ch § 41 in 1911181711“: Faffun an: „Den C?cmst'pfcmdgläubigxérn stech g1eich VMäcbt-xr im AKscZung der Fr:": „tc ch Grundstücks und der Ein- *s1*7acht€n Sachn, sofern dic Früchte Oder “Sachen sich noch Quf dcm Grundstück bcfén'ckn, WLJLU des laufenden und DCI rückstänkigen _Zinsks, skwé-F :vcgsn anderZr Fordkrungsén an*; dem Pachtvsrk'ältniß; jsrkck) mik kk: Qinscbränkung dax“; dsm Vkrpächtsr, sOMZT sr (in? MW erdkarxs 11115151; dEr Kündigung TSZ Vsrwaktsrs gklkend machen katm. Mgcn 7516751 Fordxrung Ter Ansvrnch auf abgssondertc Be- fri-xxégunz UZH: ZUstSÖT."

_ “TILL WablvrüfUUßHkommission SÖ ReicbIkags Ösaxxtraßt, Dic Wahl des Abg. Haake (Rp.) im Dierks" Wahlkréis d&? 71ngi€ruchz§bszirks Frankfurt a. O. (Stadl “IkankkUrt a. O., Kreis LKW?) für gülxiz; zn erkläre'n, dagcgsn M; B?!" [UH übcr 751€ GÜNS- ksir deer W411?! des 2159. von Cblapowski (Pole) im scchstsn Walsl- kreifs d&? chieansbkzirk-Z Posen (Kreisé Fraustadt [md Liffa) biI zum EZnZan-g wo:?terer ErmiKtclUngsn auZzuseßsn.

_ Tix_ KommYsirn DLZ Reichstags zur BérathUng des Gäseyknthrké znm Schuß der Waarenöezéickynung-Zn trat 1181118 zUsammM. Ti? Erst?" Vic"? Paragrakhen wurdsn Unverändert an;;enommcn: jn § 5, Mchsr besagt, daß, wenn ein zur Anmeldung gebrachtss Waarcnzeickoen mit Einem andern für diésélbén odcr für gléi-Jk-artigc Waasen früher angemeldktérn übersinstimmf. dsr Inkabsr déssW “Zeichens durch das Patentamt Hiervon z1tb€nachrichtigen ist, made sin Usaß Cingéfübrt, wox1ach diEse anachrichtigung auch zu xrfolgxx Lat. wenn das n€u angemsldete Waarcnzeicben Lins solche Axknléchksß: kksZZt, "daß die kaahr der Ve'rwcchselung Vorsisgx.

_ Dcr Abg. won Schöning (dkonsJ) bat im Rsicthag fc-[gSndcn Amrag eingebracht: DLL" Reichstag wolle bsschlisßen: “den Rsichékanzler zu ersuchen, dahin zn wirksn, daß denjcnjgsn Oszieren, Sanitäts-Ofslzieren, Bkamten UNd Mannschaftkn de:? Réiclxskksrcs Und kLr Kaiserlichen Marins. welchc infol e cinsr im KÜSJE 1870/716rlittenen VeNvundung oder sonstigm Disnst ('schädignng [*söinkert wark'n, an (“671 Weitércn Untsrn-elémungcn dss Feldzugö tbsil zu KLÜMC11.Unkkak-Ukch derAnreÖnung Links zwsitsnKngL- jabkkÖ 161 OC! Pensionierung verlustig gkgxngsn find, dsr HstreFends PNMxnÖauéfaU crx'tattet werds.

__ T*:m _„É-aUsL der Abgeordnstkn ist nachstebsndkr Ent- r7 _cinsd Gcwch, betreffend dis Aufsuchung und Gswinnnng r Kal“.- Und Magnesiasalzk, nebst Begründung zxtgcgangsn: Arx. 1. Der 5" 1 des Aslgsmeinen Berggewßes Vom ".'4. Juni 1363 (JGéer-Saxxtml. S. 705) erhält folgende Fassung:

T€? _nachsjcbend bezeichnetsn VZincralic-n sind Vom VcrfüxxungH (Sch). » _GrundeiJentbümers ausgeschloffsn: Gold, Silber, Queckfilber, Ech m:?AMna .me dEr Rascneisknerze, Blki, Kupfe'r, Finn, Zink, 11917311. Nxcch Arsenik, Mangan, Antimon und Schwcfs, ediégén Und al;? Erze: _Alaun _und Vétriolcrzex Steinkohle, Braunko le und (*NEU-Stk:, Ste1n7alz, Kalk und Magncfiasalze und die Soolqneüsn. Dkk Axxfsnckyung und Gewinnung dieser Minkralikn untsrlisgt, sorxeif Ukchx ,für cinzklnx _derselben abwéichende Bcstimmungxn gktrMen MMU, dcn Vorsckyristsn des gegenwärtigen GLsLxZEÖ.

_ Art. 11. DM erstx Say dcs Arx. 11 dsr AUSrböÖstun Ver- :kmm vom 8. Mai 1867, bétreffend dikEinfübrung des Aklgemeinkn Y_erßgexßes vom 24. Juni 1865 in das (Hebikt dos worleigén Komgrerchs Hannover (Gcseß-Samml. S.601), erhält folgkndk Famung : __ Von den im § ] des Allgemeinkn Berggescßs? von dem Ver: ?Ugungsrcckyte 1435 Grundeigentbümers ausgeschlossenen Minsralien kymmen, Vorbkbaltlicb der bestebknden Berechtigungen, Steinsalz und 7312 Soolauchen Tn Weafa11.

“Art. 111. Die Auf1uchung und Gewinnung der Kali: Und Magnefiasalze steht fortan ausschließlich dem Staat zu.

Der_ Vorbehalt dieser Salze zu GunstM des Staats erstreckt fich W:!) aus Steinxxxlze und andere Salze, welche mit den Kali: und '.Nagnefiasalzcn m solchem Zusammenbau vorkommen, daß fis mit ÖM _le teren nach Der Ent1chLidung des ber-Bergamts aus berg- tähnts ,sn odcr bsrgvolizeilicben Gründen gemsinscbastlich gewonnen werden_mx'4ffch. _

Dre Vor] riften des AÜgcmeinen Berggeseßes über das Mutben 14111) das Vcrlet n bleiben für den auf Grund der vorstehenden Be- snmmunZ ZU eröffnenden Bergbau des Staats außxr Anwendung.

_ Art. 117. Unberührt von den Vorschriften diejes Gcseßes bleiben m den Landestheilen außer der Proinz Hannover: „ 11 die bcim Inkrafttreten desselben schon erworbener) Berech- tlgUngsn 911? ric nach Yrt.11[ dem Staate vorbehaltenen M1ne_ra[ien; __ 2) dte bis zu diejem Zei unkte durcb Muthungen bsretts be- ngndeten_ Ansprüche auf Vereibun des Bergwerkset'xgentbymFan »:xßcn Misikxulaen, jcdoä), fails ihre Énideckun durcb Schürsarbelten TULLN ist, nur “unter der Voraussetzung, daß ?eßtere bereits vor dem 5. Februar 1894 begonnen wurden. „_ „ _, Akt- 17. beerührt bleiben fernkr durch die Vorschrqtsn tn „(kt. 11 gnd 111 m der rovinz annober: __ 1)_dte denn Jukka teten er Allerhöchsten Vérordnung vot_n “)* MM 18_67„ (Geer-Samml. S. 601) bereits vorhandenen Berechti- JUUJLU axis die nach Art, 111 dem Staate vorbehaltcmen Mineraljen; „ 2) dte_seitdem auf Grund des Verfügungsrechts des Grundeigen- tHumers eroaneten _Gekvinnungen von Mtneralien die'er Art. _

„Als kwffnet tm Sinne dieser Bestimmung iijt eine Mmergl- SMUUUUUJ 1 on dann anzusehen, wenn vor dem Inkrafttreten dieyes Gk]? L's das _orxommen eines der im Art. 111 bezeichneten Mineralien Fx" emer naturlt en AMMng entdeckt worden ist, _ faÜs jedoch

LEEntdxckung dur Sch arbeiten erfolgte, nur unter der in Art. 117 unter Ztffer 2 gedachten Voraus etzung.

.. Akt-„N- In dexn in Art. D' unter Ziffer 2 vo WLW? slch Tas GewmnnngHr-xbt, abgesehen von dem

W 18

r esebenen Falle &Mndstück, auf

.gen

der_n das Minéral entdxckt worden ist, auck; auf dis mitHiesem eine zuxammenbangende Rache bildenden Grundstücke. welche dem Ge- wmmzngsberechtigten bereits vor dem 8. Februar 1894 eigentbümlicb zugeborten oder für_welche ibm bereits vor diesem Tage das Ge- xvxnnungSrecht von [hren Eigenjkrümern abgetreten wurde. Sofern x_edocb bis zum Inkrafttreken diexes GLsLYSZ mit der FörderunL der 71.129101)st _,ZULWÜM noch n' “ ""-"' WUK“?- "

- . „x( “ b = 154,4; «;ZV-s-n“ * HTTUYTÜÜTZ [TÄ dä?

'GewinnungSrecht innerhalb der vorbezeichneten Umgrsnzung aus Line

Fläche von Höchstens zweihundert He'ktarcn.

_ Art. ?11._ Wer_ auf Grund 7525 Art. 1" unter Ziffxr 2 das Gs- wmnungÖrecht m Nnxprucb nimmt, obus bis zum Inkrafttreten dieses Geseßes mit dkr Jörde'rung der kntdecktkn Mineralien bxreits be- gonnen zu haben, irt bsi Vkrlust seines Anspruchs verpflichtet, binnen yech§ Monaten nach Inkrafttrktkn ZiesLF GCsLHSZ ssinkn Fund 581 dem Obkr-Ber amt zur Feststeüung anzumcldsxx. “

Der nmeldung ist cin vvn Einem konzesfionierten Markscheider odkr Vereidigtén FeldMSffer angsfertigter Situationsriß dss beanspruch- te'n Feldes beizufügsn, auf dcn die Vorschriftkn dss „d; 17 des W[- gemsénen Bcrggsskßcs zur Anwsndung kommen.

AufErfordcrn ch ObCr-Bcrgamts smd auch 1712 anabcr anders!, nicht unter die Vorsckxrift im Ersten Absaß dieses Artikkls fallénksr GewinnungHberecbtigungsn in der Provinz Hannovsr Verpflichtet, dsur Ober-Bkrgamt dic zUr Teststsklung FSH Umfangs ibrss GswinnuxxgH- röchts «?orderlichn NacZweisL gééignetknfaÜZ unkér BkifüZung Sins? den Anforderungxn des § 17 .1. „1. O. sntsrxéchkndsn Situativnsriffss Vorzulsgcn,

Das Ober-Vérsamt Hat dem S::wiUnungsbkrsckytigfsn anf Vér- [ange'n cine: Vescbeinigwng 1":ka du:“? Ergkbniß der andssféstst-leung und über dkn Umfang skin-Z-Z Gewinmmgsrkchts zu erTHSilsn.

Art. 1'111. Arbsi'tér: znr Alesnchung der nach Art. 111 'Am Staate Vorbehaltsnén Mincralien (SÖÜrfarbeiten), W[chc bcrsits vor dem 8. Februar 1394 chonnen wnrkkn, aker bis zum Jnkrafttrsren diesLS Gkssßés noch nicht zur Fündigkxit gsfübrt babs", dürfkn fort- geseßk werden. Wird auf Grnnd dsrselkcn innsrbalb Linss JCLÜL'SÖ nach dem Jnkrafttrctsn des Gcssycs sin and gemacht„ so ist diéskr bei Verlust allkr Answüchc ianrbaW Liner Woche nach Ablan de:? WZE; _d_er Entdeckung [***-Zi dsm Obcr-Bsxgamt anzumsldsn. In disssm Fa ? Ut dsr Staat befugt, ZGZM Er1tatxlmg der an? Bis Schürf- arbeiten nachweislich aufgskkaxxdkcn Kostßn dis Abtre'tung dcs Fundeö ZU Wlan 611. -

Ma „1 der Staat von disssr kaugniß innsrkakk drsisr Monate Vom AAM 1765 Tages der Anmsldung ch? Jundks ksinkn Gebrauch. 7'9 Verbleibt “rem Findsr dcr Ansyrzxck) allf-VLÜSWUUI dss Bsrgwerks- eiZentkums nach Maßgak's dcr Bc1t€mmungen DLZ Allgemsinkn VM;- 9678325 [“Mr. in der 5 rovinz Oantwv-xr anf EillkäUMUnZ de:: SFS- winxmmgMÉt-Z nacb Maßgabs ds-F Arr. 1'1 dissss Gksexxss.

_Akt. 1);. TTW 056761; rrétr mix W;: Taz]? ":incr VckküUdiszng in Kraft.

Mit ]"Ziner ))[Uékäkxkumg 1710: (“ck Minisrsr Mk 4) 71181 Und Es- Mrbe ksauftraZt.

_ Auf dsr TagCI-Okknuxxz Dsr :täckxstmr 14. Plxnarßxznng déz Hanssx? der AbgeoransU am Montag 12. Fsbruär, Bor- mittagz 11 kar. stcbt 31:5 E11151g€k Gegenstand Dis Fortssyung der crsten Bératkjnn Des Gksstzcntwurf-Z, bstrsffxnk dis Erwsitcrung und VérVOUsJändigUng BK:? Staatskiscnbabnnsyes Und die Betheiligung des Staats an “Mn Ban einkr Eiseanan Mx Witt- stock nach dcr LandcsgranS in T€! NiÖTWg ank Mirow.

Land: und Forstwirthsthaft.

Saatcnstand in Rumänisn.

JU dsr Moldau bsrrschte wäbrénd dsr Ersten Hälfte des Vorégen Monats streng€ Kältk, wäbrknd die Féldsr nur mit einér gsr'mgsn Schnksdscke Vkrsébén, zum tbeil ÜUÖ ganz frsi VDN Schn€8 warkn. Di? Saatsn soklsn, wic mit etbsilt wir?, bisökr nvchkein€ncrnst1ichen “Schaden Erlittcn haben; do , wird bci dsm Mangkl 611121" Schnscdscke und der nunmehr berrsckysnden miLdkn Witterung mit 1817 Möglichkkit g:r€chn€t wcrdxn müffkn, da:"; 1181! Sintrstsndsr Frost “xxx: Saatsnstand ungünstig becinflnßt.

Jn dsr Walachei ist “dsr Stan? dsr Saaksn im 3115311161th11 5111, anch smd dé? Saatsn dUrcb SÖUC»: gsnüzend 5271013151.

Verkehrs-Auftalteu.

Bremen, 0. Feer-ar. (W. T. B.; NorddeatsckWc Lloyd. Der SchneUkampfsr ,Fulda“ kat am 7. Fsbknax Mittags di? Rkise von Algier nacb Ncawxl fkkk,7,('s(*s__**1. Tsr Schnelldampfer „ E 1115“ bat am 8. FKÖTUÜT Myrgsné» 11-2 RSisk Von Svalbamvton nacb Brsmsxx fvrtgsssyf: sr übékkringt “207 Paffagiere und Volle Lakung. Dsr Schnsüdarnrf€r „LWN“ [*at am 7. Februar Nachmittags di? Reiss UM Southamvton nach New = York fortgsscxxt. Dsr Postkamvfkr „Hattnovcr “* hat am 7. Fkbruar dic Rkiss VM Opvrty nach Liffabon fortxesktzt, Dkk Postdamrfcr „Pfalz' Hat am 74. Februar Mor ens die "Liss Von Antwsrx en nacb (Torunna fortgsskßt. Dkk Fost- dampfer „Stuttgart“ bat am 9. Fsbruar Morgetxs Lizard pasfikrt. Ter Pcstdampfsr „Kronprinz Frisdricb Wilbclm' ist am 7. Februar Mittags" von NCw-Y vrf nacb (Hknua abgkgangkn. Der Postdampfsr „H. H. Msiér“ ist am 5", Fskrua: Vormittags in Baltimvre angckommen.

Theater und Musik,

Deutschsß Theater.

Die Wohltbäti kéitsvorstsllurzg, di? :zk'stcrx: Abs» 52: Gunstsn der HinthÜk'MLn BCS Sckxauwiclérs Karl MY! nsr stattfand, nahm einen glänzendcn Vsrkauf. “Ilg dsr TUrcbfü rung einks in allen Tbcilen heiteren PrugrammZ,_ w:: 835 de_r Bübnsn- tbätigkeit dé's Verstorbenen Entsprach, bstbxrlxgten 11_c_h m bewor- ragender Weisc dic ältcren BkrufZZLnOffM Karl Mexxzner's aus _dér Blütbezeit des WaÜner-Tbeaters und dieKvllcgen Von der 1213th Starts seiner Wirksamkeit, dis Mitglikder des antral-Tbcaters. _Tqß _auch andere Tbeaterkreise, besondcrö einzeln? Mitgltexer “(*-«5111119061781: Bühnen und W Deutschen Theater?:, bereitwiUigst tbrthtwnkung ge- liehen haben, spricht in cbrknder Weixe? für die AnerkenmtnRxnd Frkurzr- schaft, die Karl Meißner fich Überall Crwqxben batte. tt_dexm S_m- aktigen Lustspiel.Das erste Mittags:!cn“ vox:_qul GUYS, das besonders durch die drastische DarrteÜyng der Kochm dyrch Hz_rau Anna Schramm öfters 'türmiscbc Heiterkxtt erregte, wurdc dre L_luxsülx- runsHl eulicheingeleitet. as fleineYVnkin, wsnn u:a_n_vonderemm;:11-

usfübrung, die ('I kürzlich im Königlichen Schau'kaxklkyagse crlébts, absieht, gestern Abend aus dem Staube dcr Vergangenbmt wxxdcr einem größereU Publikum in Erinnxrung gebracht wordxn. Man konnte bker yo recht den Wechxel 17“. Er!ch€inung_erx_un§_?er SckÜckquk beobachtxn. Vor fünfundzwanzig Jahren, als dte1elv6110caume, ?ck jetzt der_hoven tragischen Kunst diencn, dcr [Lichtem beitcrcn, pikanten Mu]? ge- widmet waren, wurde dieses kleine Lustspiel bier zuerst aufgeführt. Von den Darstellern ist nnr Anna Schramm ix1 ihrer Rolle der- blieben: eine Darstellerin freilich, die 6:1 inzwijxhxn zu der rühm- lichen Steüung cinsr Königlichen HofschaU'ptelxrin gebra_c_bt hat. Ihr Humor, ibrc gemü+hliche Herzkjchkexx bat _ „ck unter allen Stürmen des Lebens erhalten, und gestern, wie vor crncm Vierteljahrbundert, erweckte ihr Spiel das herzliche Lachen_dcr Zu- chauer. Fräulein won Mayburg und die Herren Nissen und

berländer hatten die übrigen RcÜen übernommen _und führten fie mit Laune durch. _ Im nächsten Stück trat Herr Kadelhuxg als Dichter, S uspieler und Regiffeur in den Vordergrund. _Sem Schwank ,I n ivtl' wurde von den Mitgliedern des Deutchen Theaters, das dem kleinen Einakter schon manchen heiteren Erf_ol_g zu danken bat, dargestellx. Herr Kadelburg als Lieutenant in 311311 in tausend Aengsten und „Herr Enge ls als hilfsbereiter pfiffigcr Bursche im VMin rnit Fräulein Rsttv und den Herren Mkrtsn und

Basil verbreétexsn durcb ik! rrächrigss Späkl ?Zne fröblicbs, zufriekezxe Stimmung. _ ;olgte nun wieder ein Werk aus alter ZeiT, L. Angely's komisches Gemäl'rs aus dem Volksleben ,Das Fest der Handwerker“. Breix und bebagkicb entwickeln fich die einfachen Vorgänge; naive SÖerzs. die zum tbeil Heut? nock; im Volksmund? leben, und barmloZL', ix; ibrer Einfacbkéif rübreuks Lied-xr rufen 8111? („„U-*.*“.lx- 6:4QM“..._.- „(.__Y (k.._.. “B „ _ _ x.....x „..:; &-.. „ „ xxanUq-k. T-UUlun-Utv wan;- "YOU“ “OO,.“ 411.18 11111 ok! „11. ihr oft gerübmtsn waandtééxit nnd Schelmeré'i ibr? Gesangs- nummern vor: dann Tratsn in großkr 30131 dic Koüegcn Karl V?LißnerZ. kik 'knix ibm am WaÜner-Tbeatér zcwirkt bätkLU und jexzt zumeist eine ÖÖÖNL Stufs auf dsr Staffel zum Rubm «“Kommén Habcn. als Tarstsller bkrwor. DTS Damsn Sckyramm, dewig Pkevsr, Caxlssn unk“ Waltber-Trost, dis-Hsrrsn Cngsls unk KaDleurg xükxxsn TM Zchigsn, Unterstüxzt von DCUHCNSU R ._ttv, Tk). *)]?Üllkk und Bollnxann. Di." [LÖÖÜÜCÜE uk? risf '.st ?isser Aufführung DSr ngiffewr bsrkor; im S*azlu'sz- hich chxbism in Nr MLM" dEr Handwkrkergruvpc Kall .Oelmsrding, BN 31! kW Unvergésfenkn Größen der altsr: Bsrlinsr Pose? **ebörr. TT:: Frsude, dkn Volkstbümlichstkn Bübnknkünstwr UO Sixxmak VOL" der Ramvs *)U **kkxün, Ergriff Un- viklkürlich da:“- ganzs PUblifUm. Nach tvixksrkolksx: Hervvrrufen dankt? Helmsrding mir sinigkn voetischn Worts» _ DLL" Schluß bracht? dis Rewac „B8711n1393“, dix VNL “Tex: M'étglisdyxn d&"; ZentraL-Tbeatch mit L*stväksrtsr Frischs dargsstéklt wUrds. 'Frau DONT al;? USUSÉ und „ck3er Worlixzsch als «1th Jahr yzmgcn Und spieltén vortrCfflicb Und' mik lisbknswürding Humor. *.tSU singkschalrkt waren Ein? Tanzkinlagk dss Fräulsins TSU" Era und 6111 Männerchor. ausgéfükrt Vom Exk'éch€n Märxnsk :Gxsxng=Ver21n, (“Lr dsr (55ertn11111a '"e'ine „Huldigung karbraÖtk. "Dkk Vorstküang. dis durchweg “6111811 Crfreulichn Vsrlauk nabm.1roß:1t€n JbreMajestät dis Kaiserin unk Königén und IZM Königlickée' «Holyeit dix Préxxzsssin Öséxxrékb wäßrxnd *.*-.'?- sx'ktéx: größxrsn Töeils “dcr Anffükérangkn 561. “ __ _ BS_rline'r Tbkatsr.

Das SÖJU!VZ€[,DOT7 un? Stadk" DON Cöarlotw BLW)- Pfsiffe'x, WÜÖZZ g€ft€rn eins:? Gastsviks WZJSU wicdkr in SCM? ging. b€wi€§ aafs nous Wine LKHEnskraft. Di? r*:izcn'dsn Scsnsn, in TMM dax; idvUisÖZ bäUL-rlichc Familisnlabsn vvrgcfübrt wird, sowis dis anziébcnks Schwarzwälder Fkau€ng€stalt 18-5 Zwrlé Entschä'rigsn dix ;ZusÖaUEr für dis bésondsrz im thM und visrfxn Akt mit zu Zroß-Zr Waitsckstifigkkir ausgefükrtcjx Rübrscknkn. In dsr skcnso schwxerigsxx jrie an*“vrscbcxxdkn RVUS dss Lorls Trat da:“; EÖTMMZMÜLD d&“? Öcrzvgléchsn OOMMTSrsin Vkséningxn, Frau Aug::sté Prascb - 135 ern'Ösrx], S*aftip DLZ Jntsndantsn ch Mannkéäimsr Ho"?- “Tbcats-rx, srsrxnalig 33:7“. Iortlzkilkaftk Ersckysinung, ein k1;1151*ÖUSZ épmyaxléiWs-F- Organ. .x'roßc BÜÖMUÜÖTTÜCZT und 1eelkntck01165 *Zpiél ksfähigkn dé? Künstlerixx vvrzagswsiss für die' [Mr gsst'sllté *.*TxxfgaZ-Z, FSU“ Lsismng sntspracb TCZÜQW aucb v::[lstänkig den Mr" si; gssxßtsx (Fm'aktungen, abgessbxx davon, das; 119, strsng gssxmmxxn, 'für “dé? Erstck_ ?TÖTHSUYUZ HLF, S_tücks-Z, wo 11? daz Übskmütöigs BJUSWWZFY mLiUCrÖth Darxk;[1t._ micky; msk» jnnglikl,“ ZSRUZ 671chMW IE:! ganz WyndsrCtn G97chich *Uis1tc Fran Prasckz-Grsv»: 1er die Scans, in wslckysr sn- dsm Fürstc'n dic Frzude-n dcs Landlc'bxn-Z schildert: fcrn-kr diejkrrigk, in wolchsr 71-3“ sick) nach Tchwsrcn KämUk-sp. cntschließt. aus DLM 1151121“ NatUr widerstr-stndkn Stadtle'bsn 111 Di: ländliche Hsimakk zaräcszkern, Und DadUrcb dM "„Wann bestimmt, för dortbin 311 folgen. DM Zinkkmvirxk gab Hkrr Nollxt, dix Bärbél Frau Bua mxistsr. Bsids Fandkn bkr8chtigts Anerkkmmng, ?Z- im IÜJSZUSZKZN 3:3:1; 7:5"; D.“.rskx-Uunz; ??Z- ZNQTSr; NIZULMD F::W

Ksrrn WLankknsthx 51: Tkeil Wrdé.

.-

Konzerte.

_ DC): CHO; TTT Sing-Akakemi-Z brackyte am Freirag unt?!“ Lsiturxg DLZ Herm Pryfsffors Blumnsr Zn ssinmn driWsn Abonnsmsnts-K'onzsrt Sebastian Bach's ..Uxxgmjtjkxzr“ zam Okerten Mal?, * ZMdélssobn's 9.5. Psakm zum Erstcn Z).)Falk und die _.Festkantatx' von ZR. BlUmnér, djs znr Säkxtlarfeicr Dcr Sing- Afadsmés (1Z91) gcfxmgen Wurde, 'zum zwsit-M Vkalx' znr Auf- fYHrUng. Fn_ dcm ..Zsuzxxxjfiaar“ sind bekanntlich für dsx: (xbox wiy fü!" daz Orchester sebr srhsblichc Schwicrigksitcr: Entkaltén, Tie? jstcl) MUT) die' CiUfiÖtÖVOÜE Leitung dés Dirigent». übkrwundrn wurksn. _Dsr Vox: chndslssobn komponierte Psalm, dsr [Céchter aaÖzufüksrxn 111, enthält visl Wertbvokle', GCdÜUkCU, die be- svndsrz iux ZWÜWU, kaneriscb g€Haltetxcn Chor: „Kommet kxsrzu, [KHT Uns dém -O€r1“11 troölocke'xx“. in 18:11 Tsnorsolo mit CHN: „Denn skip. ist Das ZOOM?“ und Zn 129211 Sch1ufzchor: „HEUTE, so ihr sein-c Stimme: Dörr“ anH wirkxtxxg-ZVOUM [»Crßyrtrktkn. Auch indiesém Wölk bewäbrt s; die 111211301111)? ErfinDUnJ Und die' glänzcxxdk' Jmstrum-entisrung MCUBED- sk n'z. Zn Blumn-Ir's ,Fsstkantats' ist Wr erste Chor, dEr. déts kurzc, kraftvollstNv au?- ?Em Vkrsvixl chOrchsters WLiterübrSnD, sick) durch kUnstva-I WWWMS Gesthtxmg auézeichnet, Von schr erLbcnder L;.Zirkuxrg. Ein gl€ich€s ;;,th VNL dcm achtstimmig81r CHN .De'r Harl" kat IWF? Dmg? an um? ZSWQU“. VOI] dem folge'nden Quartktf mir CHN UND d-Zn m-Zistkn andersn *sich sodann anrcibcndkn CHÖert, Arier: _:md Dusxten, sowis Von dsm Schlußchor „Jaucbzst Hsm Ysrm' und TSM Cßoral „SLi Lob und Ehr“. Daß ixx_ manckxxn _CÖO_c_€17 durch msbrfack)? WiSdEkÖk-[UUF «[cicbartig ??xormtsr !::uUkather E).“?!Odkn Sine Längé fühlbar wird, mag *,:er nicht Unerwabnt [*[Sibe'w “Dsr Totaleindruck des Wsrks ist stets 7:2: Bezeich_nung dS-Z Titels 2nts1*rechex1d. AUS drsi Cborwsrks Wurdc'n von““k€:1 SQUWM und dsm Pöilkarmonisckpen Orch€stkr in jkdks BIZebung voüextdst Vorgkrtragkn. Auch dis Solisten: die Damen Obsrbcxk, Stspban und di:- HsrrsnDikricky UndRolle [Cis'ke'tkn xrisdkrun! gar.; Vorzüglickpss.

An Dsméxlben Abend lies; sick) im Saal BLÖstSill «Herr „Henrik WS_xtbcrg (““Baritmx) aus Köln börsn. Mit klangVOller, aucb in_dCr OSZE leicht ansprkchknksr Stimms. reiner" Intonation Und gebrldstsr Vortragszse brachte? «Veytbom'xss ,Adelaids', sywie Liedsr yon H, Riedel, R. Strauß, Westmcver und anderSU unte'r woblvxrdientxm BsifaU znr Ausfübrung. Die ststs gern gehört.: Pianinin ZN. ornig béwäbrte die Vorzügs ihres klarcn und fsin- schattjsrsnden p_iels wisdkrum durcb 1“er Vortrag mebrkrsr Soli,- kie zlsicbfaUZ béisäÜigS Aufnahme fanden.

Jm Königlichen Opsrnhause gehen morgen Wagner's ,Mthsrfingcr" von Nürnberg mit Fräulein Leifinger] Frau Gö ?, dcn «Okrrsn Betz. Sckomidt, Lieban in den Hauptrollen unte'r Kaye - UMZÜCL“ WeitZZartner's L'eitun in Scene. Herr Emil Göße . 1'1ngt ds_n *Ztolzing als ast. _ Am M'ontag findet auf 'Llllecböchxxen Befebl der erste diesjährige Gesellschafts-Abend statt. Zur Ausxübrung gelangen Leonxavaüo's ,Bajazzi' (Frau Herzog, 1“€rr€:1_Svlva, Bulsz), unter Kavellmsister Dr. Muck's Leitung, und M mytbowgische Tanzdichtung .Prometbcuß“ von Taubert- Graeb (Fräulein dell' Era, Herr Burwi ) mit Beethoven's Mufik._ _ Am Mittwoch veranstaltet Tic Königliche Oker cine Richard Wagnsr -Gedächtnißfeisr, bei Welcher .Der f(iegcndc „Youander' in Scßne gsben wird. _ Kapellmeister Sucher diri iert (_;m qutag das Konzert des Richard Wagner - Vereins in der bil- armome.

Jm Köni [ichen Schauspielbause werden morgen Moliérés „Gelethe Frausn' (Damen Kable,_ Abicb, Lindner, Schramm, Conrad, .Herren VoUmcr, Purscbian, „Klein, Keßler) und „Dcr ein ebildete Kranke" (Damen Kahle, Conrad, yoMochenburgcr, Hsrrcn oÜmer, Keßler, Herxzc-r) gégeben. Am ontag findet eine Aufführung der beiden Lust piele „Die Minnekönigin“ und „Ver- botene Küehte' statt. Frau «_.,lara Meyer tritt am Freitag zum letzten al in dieser Spielzeit als Porzia im „Kaufmann Von Venedig" auf.

Im Deutschen Theater finden Wiederholungen des Lustspiels ,Dér Herr Senator“ morgen, am Montag, Mittwoch, Donnerstag und Sonnabend statt. Am Djensta kommt Griüparzer's Trauer- spies „Des I.)?eeres und der Lieb? ellen“ mit Josef Kainz als Leander" und Tkresina Geßner als «Ocro zur Aufführung. Für Frei- tag ist „DL? Talisman“ angksIß-L.